CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS 2020

Conste por el presente CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS 2019 que suscriben de una parte
el CENE MARÍA MOLINARI EIRL con RUC 20416764183, autorizada mediante RESOLUCIONES DE
FUNCIONAMIENTO: R.Z. N° 0452-22/03/1975, R.Z. Nº 23208 -01/03/1980 y R.D. N° 1125-13/05/1999, debidamente
representada por Sra. Isabel Ozejo Maury padre/madre de familia, tutor o con DNI N° 08213583 señalando domicilio en
Av. San Borja Sur 706 – San Borja y a quien en adelante denominaremos EL COLEGIO y de la otra parte
el/la Sr./Sra.:ARANZABAL CHALCO, MILNER con D.N.I./C.E./PSPTE. N° 23930568, con domicilio en , distrito , con
referencia en___________________________, con email JOHANAMONTALVO27@GMAIL.COM y celular NO TIENE, a
quien en adelante se le denominará EL PADRE DE FAMILIA, TUTOR O APODERADO LEGAL quienes firman el
presente en las siguientes condiciones y cláusulas:

1. DE LOS SUJETOS DEL COMPROMISO:

1.1 EL COLEGIO es una Institución Educativa de carácter privado, que imparte educación escolarizada en los
niveles de Inicial, Primaria y Secundaria, de conformidad a lo establecido en la Ley General de Educación – Ley
N° 28044, sus Reglamentos, la Ley de Centros Educativos Privados – Ley N° 26549, el Reglamento de
Instituciones Educativas Privadas de Educación y Educación Técnico Productiva, aprobado por el Decreto
Supremo N° 009-2006 –ED, la Ley de Promoción e Inversión en la Educación, Decreto Legislativo 882, sus
Reglamentos y el Reglamento Interno de EL COLEGIO.

1.2 EL PADRE DE FAMILIA O TUTOR O APODERADO LEGAL, del menor cuyos datos se consignan en el
presente CONTRATO ha solicitado matricular al estudiante para el presente año escolar 2020.

2. DEL OBJETO MATERIA DEL COMPROMISO: Por el presente EL PADRE DE FAMILIA, TUTOR O APODERADO
LEGAL, contrata los servicios educativos que brinda EL COLEGIO, en consecuencia procede a matricular como
estudiante del Colegio a:

ALUMNO:ARANZABAL MONTALVO, Milner André

GRADO: Cuarto Grado - NIVEL: Primaria

3. EL MONTO, NÚMERO Y OPORTUNIDAD DE PAGO DE LA MATRÍCULA Y DE LAS PENSIONES, ASÍ COMO DE

LOS POSIBLES INCREMENTOS:

3.1 EL COLEGIO en cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y con el propósito de que los padres de
familia dispongan de toda la información respecto al costo educativo 2020, puso a conocimiento de EL PADRE
DE FAMILIA, TUTOR O APODERADO LEGAL antes de finalizar el año lectivo 2019 y durante el proceso de
matrícula (mediante comunicado físico y a través de la intranet en diciembre 2019), la información económica, los
fines y objetivos establecidos en el Reglamento Interno de la Institución, expresando su compromiso de observar
y respetar el estilo educativo, ideario y reglamento.

Costo del Servicio Educativo del año escolar 2020: Como contraprestación por los servicios materia del
presente y bajo la denominación de MATRÍCULA Y DIEZ MENSUALIDADES POR PENSIÓN DE ESTUDIOS, EL
PADRE DE FAMILIA, TUTOR O APODERADO LEGAL abonará por cada uno de los menores hijos a la
Institución Educativa los siguientes conceptos:

Nursery (3 años), Pre Kínder (4 años)

MATRÍCULA: S/ 900.00 PENSIÓN: S/ 940.00
Kínder (5 años) - Primaria - Secundaria
MATRÍCULA: S/ 1,200.00 PENSIÓN: S/ 1,250.00

3.2 Forma y oportunidad del pago: Todos los pagos por estos conceptos se efectuarán por medio del sistema
financiero. El concepto de MATRÍCULA se abonará conforme al cronograma que se puso en conocimiento en el
comunicado de fin de año 2019 a EL PADRE DE FAMILIA, TUTOR O APODERADO LEGAL.
 CRONOGRAMA DE PENSIONES ESCOLARES 2020

MENSUALIDAD FECHA DE VENCIMIENTO MENSUALIDAD FECHA DE VENCIMIENTO

MARZO 31 DE MARZO AGOSTO 31 DE AGOSTO
ABRIL 30 DE ABRIL SETIEMBRE 30 DE SETIEMBRE
MAYO 31 DE MAYO OCTUBRE 31 DE OCTUBRE
JUNIO 30 DE JUNIO NOVIEMBRE 30 DE NOVIEMBRE
JULIO 31 DE JULIO DICIEMBRE 19 DE DICIEMBRE

4. LA PROPUESTA PEDAGÓGICA, EL PLAN DE ESTUDIOS Y LOS SISTEMAS DE EVALUACIÓN Y CONTROL DE

LOS ESTUDIANTES. (Desarrollado en el Proyecto Educativo 2020).

4.1 La Propuesta Pedagógica: Trabajamos con un Plan Curricular que tiene como base el Currículo Nacional
para Inicial, Primaria y Secundaria. Así como, la Propuesta Educativa del enfoque de la Educación Personalizada
de Víctor García Hoz, tomando en cuenta los principios de Singularidad, Apertura y Autonomía de la persona
humana.
4.2 El Plan de Estudio: Desarrollado en el boletín Proyecto Educativo 2020.
4.3 El Sistema de Evaluación: Es permanente, porque la meta es el logro de capacidades y habilidades para
llegar a las competencias. Durante el presente año, regirán las normas para la promoción, recuperación o
repitencia de grado. Estas disposiciones han sido dadas por el Ministerio de Educación.
EL COLEGIO exige a sus estudiantes que observen un nivel académico óptimo, para tal efecto informará por
escrito y/o virtual las deficiencias académica, conductual y dispondrá las indicaciones y sugerencias destinadas a
superar el bajo rendimiento del estudiante.
Si luego del seguimiento respectivo el estudiante no supera la deficiencia advertida, el padre de familia suscribirá
un compromiso (recomendaciones, terapias, etc.) que garantice el monitoreo, participación efectiva y control de
su hijo(a).
Si mediado el compromiso señalado en el párrafo que antecede, el estudiante no supera la deficiencia por
omisión por parte de EL PADRE DE FAMILIA, TUTOR O APODERADO LEGAL de dicho compromiso, EL
COLEGIO informará a la UGEL del sector dicha omisión de participación asertiva y activa en el proceso de su
menor hijo(a), condicionando la recuperación de su nivel académico y conductual optimo y además podría aplicar
la medida dispuesta en el numeral 9 inciso “c” del presente contrato.
4.4 Control de estudiantes: Los deberes y derechos del estudiante están desarrollados en el reglamento interno
del Colegio y en la agenda escolar.

5. HORARIO DE CLASE Y NÚMERO MÁXIMO DE ALUMNOS POR AULA.

5.1 El horario de clases durante el año escolar:

INICIAL PRIMARIA SECUNDARIA

Entrada: 8:30 a.m. Entrada: 7:40 a.m. Entrada: 7:40 a.m.
Salida: 2:00 p.m. Salida: 2:50 p.m. Salida: 3:00 p.m.

La modificación de este horario por alguna particularidad será debidamente informada.

5.2 Número máximo de alumnos por aula:

INICIAL 3 y 4 AÑOS INICIAL 5 AÑOS PRIMARIA SECUNDARIA
16 POR AULA 25 POR AULA 28 POR AULA 28 POR AULA

5.3 La conformación de las secciones queda a decisión del Colegio, aplicando criterios pedagógicos y
socio-emocionales siempre en beneficio del estudiante y del grupo.

6. SERVICIOS DE APOYO AL ESTUDIANTE:

Convenio con Microsoft School Agrement- Licencia de los Software que se aplican en la enseñanza.
Programa de Acreditación Internacional “Empowerment of digital culture by Ibec”.
Sistema de Intranet, cuyo objetivo es optimizar y agilizar la información de manera eficiente para una
comunicación oportuna entre el Colegio, los padres de familia y estudiantes.
Implementación del laboratorio de Ciencias.
Sala de Investigación Virtual (uso multidisciplinario en ambos locales).
Convenio con el Centro de Idiomas Camelot. Certificación del nivel de suficiencia del idioma Inglés (Primaria y
Secundaria).
 Preparación para la obtención de Certificación Internacional del idioma Inglés.
Equipos multimedia y audio en los salones de 1°Grado de Primaria a V de secundaria.
Auditorio en el Local de Secundaria equipado con multimedia (Exposiciones, actuaciones y eventos culturales
para los tres niveles).
Uso del local de Cieneguilla para actividades de Convivencia, para los tres niveles.
Talleres: Tae Kwon Do, Ajedrez, Básquet, Vóley, Fulbito, Teatro, Danza, Banda de Música, Guitarra, Flauta, Coro,
Dibujo y Pintura y Tenis de Mesa.
Participación en deportes, ADEPAFA, ADECORE y Municipalidad de San Borja.
Orientación Psicopedagógica en los tres niveles educativos.
Servicio de tópico.

7. VIGENCIA DE CONTRATO
7.1 La vigencia del presente CONTRATO es anual y corresponde al AÑO ESCOLAR 2020, siendo renovable,
previo acuerdo de las partes.
7.2 Las partes acuerdan que no habrá renovación automática del CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS
EDUCATIVOS, previo la suscripción anual de las partes.
7.3 No habrá renovación de CONTRATO si:
a. EL PADRE DE FAMILIA, TUTOR O APODERADO LEGAL haya observado morosidad en el pago de
pensiones durante año escolar y/o culmine el año escolar 2020 con deuda, y si habiendo refinanciado el pago de
las mismas no haya cumplido con dicho refinanciamiento.

b. Mantiene deudas del año anterior al momento de la matrícula.

c. No siguió las fechas fijadas en el cronograma para la matrícula 2020.

d. Por incumplimiento de los padres, tutores o apoderados legales en sus obligaciones con el estudiante pactadas
en el presente contrato, respecto a su acompañamiento, monitoreo y participación efectiva en la recuperación del
nivel académico y conductual óptimo del estudiante.

e. Las demás establecidas en el Reglamento Interno del Colegio.

8. OBLIGACIONES DE LAS PARTES:

8.1 Son obligaciones de EL COLEGIO:

a. Brindar los servicios educativos a favor del estudiante, conforme a lo establecido en el Reglamento Interno de la
Institución.
b. Informar a EL PADRE DE FAMILIA, TUTOR O APODERADO LEGAL sobre los resultados del proceso educativo
y formativo de su hijo(a), dando las indicaciones y orientaciones destinadas a mejorar el nivel académico o de
comportamiento, trabajando en conjunto el Plan de Mejora del Estudiante.
c. Brindar la información que requiera EL PADRE DE FAMILIA, TUTOR O APODERADO LEGAL respecto al
proceso educativo de su menor hijo(a) de conformidad al Reglamento Interno de EL COLEGIO.
d. Las demás obligaciones contenidas en el Reglamento Interno que regulan las condiciones y características del
servicio educativo.

8.2 Son obligaciones de EL PADRE DE FAMILIA, TUTOR O APODERADO LEGAL:

1. Conocer, respetar y participar en la orientación del Proyecto Educativo Institucional.

2. Respetar el marco doctrinal, la axiología y la confesión católica que sustenta la educación del Colegio.
3. Cumplir la normativa según el Reglamento Interno de la Institución, acatando las medidas disciplinarias y
correctivas que disponga EL COLEGIO.
4. Presentarse en el momento del acto de la matrícula y entregar los documentos correspondientes.
5. Consignar con veracidad la información requerida en la Declaración Jurada de Datos al momento de la matrícula,
debiendo actualizarla en la plataforma ante cualquier variación, en especial referente al domicilio, teléfonos y correos.
6. Participar activamente en el proceso educativo de su menor hijo(a): Asistir a reuniones técnico pedagógicas,
talleres, charlas y a las citaciones convocadas por el Centro Educativo, sean por temas académicos, conductuales.
7. Concurrir al Centro Educativo periódicamente para informarse sobre el avance del rendimiento académico y
formativo del estudiante.
8. Si es apoderado legal deberá presentar el poder de representación del menor, contenido en escritura pública,
debidamente inscrito en registros públicos de Lima, resolución judicial o documento extrajudicial.
9. Cumplir con las obligaciones y recomendaciones asumidas en los casos de terapias conductuales, de lenguaje,
ocupacional, de habilidades sociales y en la presentación de informes de acompañamiento externo de su menor
hijo(a) en las fechas solicitadas por el Dpto. Psicopedagógico de EL COLEGIO. Si se observa que no se superó la
deficiencia advertida, el padre de familia suscribirá un compromiso (recomendaciones, terapias, etc.) que garantice y
 asegure el monitoreo, participación efectiva y control a su hijo. Si mediado el compromiso señalado en el párrafo el
estudiante no mejora por omisión por parte de EL PADRE DE FAMILIA, TUTOR LEGAL O APODERADO de dicho
compromiso; EL COLEGIO informará a la UGEL del sector dicha omisión de participación asertiva y activa en el
proceso educativo de su menor hijo(a).
10. Integrar el Comité de Aula y participar en él, según su Reglamento.
11. Asumir la responsabilidad económica de los daños que su hijo(a) ocasione al mobiliario y/o infraestructura del
Plantel.
12. Dejar y recoger a su hijo(a) puntualmente según el horario de ingreso y salida establecido por la Institución
respecto a los Talleres Extracurriculares, ensayos, clases de nivelación, etc., solo se tendrá quince minutos de
tolerancia para recogerlo, la reincidencia en la demora obligará al retiro del estudiante de la actividad.
13. Fomentar en sus hijos la práctica de los valores que se inculcan en el Centro Educativo, en concordancia con el
Plan de Formación en Virtudes.
14. Velar por la buena presentación de su hijo(a), así como de sus pertenencias.
15. Justificar las inasistencias al día siguiente a través de la agenda. La no justificación oportuna impedirá el derecho
a las evaluaciones realizadas en esas fechas.
16. La justificación por tres o más días consecutivos (salud o problema familiar) deberá ser por escrito a la
Coordinación Académica respectiva y con documentos probatorios. Las autoridades se reservarán el derecho de la
justificación. La no justificación oportuna impedirá el derecho a la reprogramación de las evaluaciones realizadas en
esas fechas.
17. Solicitar por escrito a la Dirección del Plantel para que el alumno se retire del Colegio en horario escolar para
participar en competencias u otras actividades ajenas al Colegio.
18. No se otorgarán permisos para retirar al estudiante antes de la hora de salida salvo por situaciones de
emergencia.
19. A no involucrar a EL COLEGIO en los procesos judiciales o extrajudiciales sobre el asunto de tenencia,
alimentos, régimen de visitas y otros de su menor hijo(a).
20. Aceptar que si uno de los padres tiene la tenencia legal del estudiante, NO LIMITA de modo alguno el ejercicio de
la patria potestad del otro padre quien goza de todos sus derechos como padre del menor, entre los cuales se
encuentra el acceso a la información sobre el estado académico, conductual y administrativo del alumno(a).
21. Cumplir con la adquisición de útiles y materiales solicitados por el colegio. Queda terminantemente prohibida la
reproducción parcial o total de los textos u obras del Plan Lector.
22. Constatar que su hijo(a) lleve diariamente todos sus útiles según el horario de clases, así como los materiales
solicitados para alguna manualidad. En Secretaría no se recepcionará ningún material una vez iniciada la
jornada de trabajo.
23. Verificar que los días que su hijo(a) deba quedarse para participar en Talleres Extracurriculares traiga una
lonchera adicional con alimentos ligeros que consumirá quince minutos antes de su taller.
24. Cumplir oportunamente con el pago de las pensiones escolares conforme al cronograma de pagos, el cual le fue
informado antes de culminar el año escolar 2019, antes y durante el proceso de matrícula o ratificación del año 2020.
El incumplimiento del pago de las pensiones de enseñanza dará lugar a un interés moratorio establecido por el
Banco Central de Reserva del Perú para las operaciones entre personas ajenas al Sistema Financiero.
25. No pueden contratar los servicios de ningún miembro de nuestra Institución Educativa (docentes, mantenimiento,
vigilancia, etc.).

8.3. Omisión de participación en el proceso educativo:

Los padres deben velar porque sus hijos reciban cuidados necesarios para su adecuado desarrollo integral.
En este sentido EL COLEGIO informará a las autoridades competentes sobre la omisión de participar en el
proceso educativo de sus hijos en forma asertiva, en los casos que los padres o apoderados legales incurran en
los siguientes casos:

a. No asiste a las reuniones que EL COLEGIO o alguna autoridad del Colegio convoque, o
b. No presente informes de acompañamiento externos de su hijo(a) en las fechas solicitadas por el departamento
Psicopedagógico, o
c. No realiza las recomendaciones en los casos de terapias conductuales del menor, terapia de lenguaje, terapia
ocupacional, terapia de habilidades sociales, entre otros.

9. MEDIDAS QUE ADOPTA EL COLEGIO FRENTE AL INCUMPLIMIENTO DEL PAGO DE LAS PENSIONES
ESCOLARES. EL COLEGIO tiene la facultad de:

1. Retener los certificados de estudios de los periodos no cancelados.2

2. No renovar el contrato de prestación de servicio (no convenir en la prestación del servicio educativo) a favor del
estudiante para el siguiente año lectivo 2021, por falta de puntualidad en el pago de las pensiones y/o en no honrar
los compromisos de prórrogas de los pagos de las pensiones de enseñanza 2020.
3. Negarse a renovar para el siguiente año lectivo 2021 la matrícula de los estudiantes cuyos padres o tutores legales
o apoderados hayan incumplido con sus obligaciones pactadas en el presente contrato.
4. Informar a las Centrales de Riesgo (Infocorp, Equifax, Certicom, etc.) las deudas por incumplimiento en el pago del
costo de servicio educativo en el caso que se adeude dos (2) o más pensiones escolares sean consecutivas o
alternas.
10. RESOLUCIÓN DEL CONTRATO EN PLENO PROCESO ESCOLAR.
Queda disuelto el presente contrato, cuando el alumno incurra en falta grave que conlleve su separación definitiva del
Colegio, conforme lo establece el Reglamento Interno de EL COLEGIO.

2Ley 27665 en su Art. 16a que establece que “(…) la Institución Educativa puede retener los certificados
correspondientes a periodos no pagados (…)”

11. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS.

11.1 De no mediar RENOVACIÓN DEL CONTRATO O DE RESOLVERSE el mismo en aplicación de las

condiciones establecidas en el presente contrato o en el Reglamento Interno, EL COLEGIO dispondrá de la
vacante en forma inmediata.

11.2 De acuerdo a las disposiciones legales vigentes, dentro del marco de la diversificación curricular y la libre
disponibilidad del tercio curricular de horas, a que está facultada la Institución Educativa, durante el año lectivo
puede variarse el cuadro de distribución de horas, en procura de optimizar el servicio educativo, asegurando que
se cumplan con las horas mínimas establecidas para cada nivel educativo.

11.3 El Colegio se reserva el derecho de modificar la plana docente por motivos de fuerza mayor o por
disponibilidad del docente, garantizando que la calidad de la enseñanza no se vea afectado.

11.4 LA CUOTA DE INGRESO:

Es un pago ÚNICO Y POR ESTUDIANTE que se realiza cuando el postulante hace ingreso al Colegio. Los
alumnos matriculados en el Nivel Inicial, efectuarán el pago por el Derecho de Ingreso cuando realicen el
Proceso de Inscripción al 1er Grado (mes de junio del año en curso), según los importes que se
establezcan para el correspondiente año escolar:

Nivel Inicial : S/ 0.00

Nivel Primaria : S/ 3,300.00 (Tres mil trescientos soles).
Nivel Secundaria : S/ 1,450.00 (Un mil cuatrocientos cincuenta soles).

11.5 LA MATRÍCULA: Es el pago que se realiza una vez por cada año académico con la suscripción del
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EDUCATIVOS.
11.6 LAS PENSIONES ESCOLARES: Son diez y una por cada mes del año escolar. Los importes son abonados
en la respectiva entidad bancaria conforme al rol o cronograma entregado a los Padres de Familia antes de la
Matrícula.
El monto de las Pensiones de Enseñanza durante el 2020 podrán ser incrementadas de acuerdo a las
necesidades institucionales, la inflación y/o aumento de precios de los bienes y servicios.
11.7 RENUNCIA A RECLAMOS POR MONTOS PAGADOS: En caso que el hijo(a) o pupilo del PADRE DE
FAMILIA, TUTOR O APODERADO sea retirado o trasladado del Colegio, por cualquier motivo y en cualquier
época del año, se compromete expresamente a no efectuar peticiones o reclamaciones ante el Colegio, respecto
a devoluciones de los pagos de la matrícula, inscripción y pensiones de enseñanza. EL PADRE DE FAMILIA que
suscribe, renuncia a cualquier acción administrativa o legal que tenga por objeto reclamar la devolución de los
montos señalados.
11.8 En caso de incumplimiento de pago de matrícula o pensiones escolares, EL COLEGIO cursará
notificaciones y cartas de cobranza de pagos de pensiones, por vía courrier, correo electrónico o carta notarial a
los padres de familia y al responsable económico del estudiante.
11.9 COMUNICACIÓN POR CORREO ELECTRÓNICO: Sin perjuicio de lo establecido, los padres de familia y/o
apoderado económico autorizan a EL COLEGIO a cursarles todo tipo de comunicación administrativa al correo
electrónico consignado en el presente documento, en la declaración jurada y por la intranet.
11.10 En todo lo no estipulado en el presente contrato será aplicado lo establecido en el Reglamento Interno de
EL COLEGIO.

12. DECLARACIÓN DE HABER SIDO INFORMADO DE LOS DOCUMENTOS CORRESPONDIENTES AL SERVICIO

EDUCATIVO 2020:

El PADRE DE FAMILIA, TUTOR O APODERADO declara que al momento de la suscripción del presente, está
informado del contenido de los siguientes documentos del servicio educativo:

a. Disposiciones de fin de año 2019 y lineamientos 2020.

b. Reglamento del Estudiante.
c. Reglamento de los Padres de Familia.
 d. Lineamientos del Nivel Inicial.
e. Proyecto Educativo.
f. Plan de Convivencia.

13. DECLARACIÓN DE DOMICILIO:

Las partes declaran como sus respectivos domicilios los indicados en el presente documento, lugares que se consideran
válidos para la remisión de documentos, instrucciones y notificaciones, los mismos que deberán ser entregados por
medio escrito.

14. JUECES Y TRIBUNALES :

Las partes acuerdan que cualquier litigio o controversia que pudiera surgir entre LAS PARTES derivada de este contrato,
sea relativa a su interpretación y/o cumplimiento, incluidas las referidas a su nulidad o validez, que no pueda ser resuelta
en forma directa mediante negociación de LAS PARTES en un plazo máximo de quince (15) días calendarios, acudirán
para llegar a una solución, a la competencia de los jueces y tribunales de la ciudad de Lima.

15. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD:

EL PADRE DE FAMILIA, TUTOR O APODERADO declara tener pleno conocimiento de las condiciones y
características del servicio que brinda EL COLEGIO según el párrafo precedente, las que encuentra a su entera
satisfacción.

Las partes declaran que en la suscripción del presente no ha mediado el dolo ni la presión que lo invalide, siendo su
contenido la espontánea expresión de su voluntad, en ese sentido, es de cumplimiento obligatorio por parte de EL
COLEGIO y EL PADRE DE FAMILIA, TUTOR O PODERADO, por lo que leído en todas y cada una de sus partes, lo
ratifican firmando en señal de conformidad.

San Borja, 13 de febrero del 2020

___________________________________ _____________________________
Firma del Padre de Familia, Tutor o Apoderado Firma del Director

ARANZABAL CHALCO, MILNER

_____________________________
NOMBRE Y APELLIDOS NOMBRE Y APELLIDOS

23930568 ________________________
DNI / C.E. N° DNI N°