CONFIDENTIEL

POUR USAGE EN INTERNE UNIQUEMENT

Ce document a pour but de fournir des directives concernant

l'utilisation des éléments mis à la disposition des membres
du Wizards Play Network. En utilisant ces éléments, vous
acceptez la Politique relative aux éléments publicitaires
téléchargeables du Wizards Play Network. Wizards of the
Coast se réserve le droit de retirer l'autorisation d'utiliser

Identité de marque
les éléments publicitaires téléchargeables du WPN à tout
moment si l'usage de ces éléments ne respecte pas les
directives ou est considéré comme inapproprié par Wizards
of the Coast. Tous les membres du WPN doivent respecter
WIZARDS PLAY NETWORK : DIRECTIVES D'UTILISATION 2019 ces directives, nonobstant toute disposition contraire de la
« Politique relative aux éléments publicitaires téléchargeables
v. 1.2 / 03 janvier 2019 du Wizards Play Network ».
Identité de marque Wizards Play Network : directives d'utilisation v. 1.2 2

LOGO DE LA MARQUE Logo principal Symbole Planeswalker

Vue d'ensemble

Le symbole Planeswalker est l'élément principal nous

identifiant. Il est présent sur tous les produits de notre
marque et dans toutes nos communications. En général,
il se présente sous la forme du logo principal ou secondaire.

Évitez l'usage excessif du logo ou de la couleur orange

mythique : placez le symbole Planeswalker une seule fois par
mise en page ou une seule fois sur un produit. Dans la plupart
des mises en page, l'orange mythique ne sera présent que
dans ce symbole unique.

Le logo que vous utilisez dépend de votre public et de votre

moyen de communication :
REMARQUE :
1. Si votre public comprend des joueurs qui découvrent Le logo classique Magic : The Gathering ne sera présent que
encore la marque, utilisez le logo principal autant que sur le dos des cartes imprimées. Tout autre usage doit faire
l'objet d'une approbation préalable.
possible.

2. Si votre public est composé principalement de fans très

passionnés, vous pouvez utiliser le symbole seul.

CONFIDENTIEL - POUR USAGE EN INTERNE UNIQUEMENT

Identité de marque Wizards Play Network : directives d'utilisation v. 1.2 3

ESPACE VIDE
Lorsque votre mise en page contient le logo principal, vous devez maintenir un espace vide minimum sur chaque bord. Sur les côtés
et le dessus du logo, cet espace doit être égal à la largeur de l'empattement de la lettre « I ». En-dessous du logo, cet espace
doit faire le double de cette largeur. L'espace vide est mesuré en fonction de la taille réelle du logo ; la taille de l'espace vide
change donc en même temps que celle du logo.

X
LOGO DE LA MARQUE

Logo principal X

X
En cas de doute, utilisez ce logo. Il s'agit du logo à privilégier
pour représenter notre portefeuille de marques. Les rapports
d'agencement, de couleur, d'espacement et d'échelle entre
les éléments du logo sont fixes et ne doivent pas être modifiés.

En plus d'être le logo maître représentant notre marque, 2X

le logo principal est également le symbole de notre jeu de
cartes à collectionner. Afin d'éviter toute confusion, le logo
principal ne devrait pas être utilisé comme unique identifiant
de la marque sur tout autre produit sans l'accord de l'équipe REMARQUE :
de franchise. L'espace vide
requis présenté
ci-dessus s'applique
spécifiquement au
texte et aux éléments

bataille
graphiques. Des éléments
artistiques (tels que
la tête ou l'arme d'un
personnage) peuvent
occuper cet espace.

OUI NON

CONFIDENTIEL - POUR USAGE EN INTERNE UNIQUEMENT

Identité de marque Wizards Play Network : directives d'utilisation v. 1.2 4

LOGO DE LA MARQUE

Tailles du logo
principal Logo extra large

Nous avons mis au point un système de logos pouvant convenir

à une grande variété de situations et de tailles. Assurez-vous
d'utiliser la bonne version du logo pour votre cas de figure
afin que tous les éléments soient clairement lisibles.

N'augmentez ou ne réduisez pas la taille du petit logo de plus

de 20 % sans approbation préalable.

Petit logo

REMARQUE :
Le petit logo n'est disponible qu'en version une ou deux couleurs.
Les caractères et le symbole en couleur ne fonctionnent pas bien à cette échelle.

CONFIDENTIEL - POUR USAGE EN INTERNE UNIQUEMENT

Identité de marque Wizards Play Network : directives d'utilisation v. 1.2 5

VERSIONS CLAIRE ET SOMBRE

Le logo quadricolore devrait toujours être votre premier choix, avec une préférence pour la version claire. Si vous ne pouvez pas
rendre le logo clair visible en ajustant l'arrière-plan, choisissez la version colorée qui assure la visibilité du symbole et du logotype
par rapport à l'arrière-plan.

Logo quadricolore

LOGO DE LA MARQUE

Couleur
Première option

Logo bicolore
Le logo principal est disponible en version claire ou sombre et
est optimisé pour les fonds sombres ou clairs, respectivement.
Utilisez toujours la version offrant le meilleur contraste.

Les logos en couleur sont à privilégier, mais leur usage est

limité en deçà d'une certaine taille (voir la page précédente).
Logo monochrome
L'alternative préférable est le logo bicolore (orange mythique/
blanc ou orange mythique/noir). Enfin, le logo monochrome
noir ou blanc peut être utilisé si des capacités de production
limitées l'exigent.

COULEUR UNIE
Pour un effet optimal, utilisez le logo en couleur Orange mythique
autant que possible. Si ce n'est pas possible, utilisez
PMS 172
le logo noir, blanc ou bicolore avec les valeurs
conseillées pour la couleur orange mythique. C0 M89 Y100 K0
R203 V50 B0

CONFIDENTIEL - POUR USAGE EN INTERNE UNIQUEMENT

Identité de marque Wizards Play Network : directives d'utilisation v. 1.2 6

LOGO DE LA MARQUE ESPACE VIDE SYMBOLES MONOCHROMES

Symbole indépendant
Lorsque vous insérez le symbole Planeswalker seul Pour un effet optimal, utilisez le symbole
dans une mise en page, gardez un espace vide en couleur autant que possible. Si ce n'est pas
minimum sur chacun des côtés correspondant possible, le symbole existe en version orange
à la distance entre les pointes du symbole. mythique, noire, ou blanche.
L'espace vide est mesuré en fonction de la taille
du symbole ; la taille de l'espace vide change
donc en même temps que celle du symbole.

Le symbole Planeswalker peut être utilisé de manière plus X

sympathique et décorative quand il est l'élément créatif
principal d'un modèle ou d'une mise en page. Les meilleures
utilisations esthétiques sont celles qui restent fidèles à X
l'apparence emblématique du symbole et qui comprennent
un élément magique qui renforce le lien entre le logo
de la marque et son essence fantastique.
TAILLE MINIMALE

Symbole quadricolore

17 mm (0,67 pouces)

X
202 pixels

Symbole monochrome

5 mm (0,2 pouces)
15 pixels

CONFIDENTIEL - POUR USAGE EN INTERNE UNIQUEMENT

Identité de marque Wizards Play Network : directives d'utilisation v. 1.2 7

LOGO DE LA MARQUE

À éviter

Évitez d'utiliser le symbole Planeswalker N'utilisez pas les éléments du logotype Ne retirez pas la mention « The Gathering » et Ne modifiez pas le lien entre les différents
(ou n'importe quel logo contenant le symbole) séparément du symbole Planeswalker. ne créez aucune version du logo qui ne contient éléments du logo.
sur un fond d'une couleur proche de l'orange pas la marque complète.
mythique.

Évitez de placer le logo sur un fond N'ajoutez pas de contour au logo. Si le contraste Ne placez pas le logo sur un arrière-plan sans N'utilisez-pas d'effet de surbrillance autour
particulièrement chargé. avec l'arrière-plan est insuffisant, essayez d'utiliser contraste suffisant. du logo. Si le contraste avec l'arrière-plan est
un logo différent ou de modifier l'arrière-plan. insuffisant, essayez d'utiliser un logo différent
ou de modifier l'arrière-plan.

Apprenez à jouer à

Ne laissez aucun élément de texte ou logo Ne modifiez pas la couleur ou le rendu Ne comprimez ou n'étirez pas le logo. Évitez d'utiliser plusieurs fois le symbole
envahir l'espace vide du logo. du symbole ou d'autres éléments du logo. Planeswalker ou l'orange mythique au sein
d'une même mise en page.

CONFIDENTIEL - POUR USAGE EN INTERNE UNIQUEMENT

Identité de marque Wizards Play Network : directives d'utilisation v. 1.2 8

BELEREN BOLD ROBOTO

Beleren Small Caps Bold est la police standard des titres.
Beleren Bold (majuscules et minuscules) peut être utilisée de manière
occasionnelle pour les sous-titres. Beleren est également la police à
privilégier pour les chiffres seuls. N'utilisez aucune version de la police
Beleren pour le corps du texte.
Roboto est une police libre secondaire qui offre une alternative neutre
à Beleren. Elle est facile à lire, est adaptée à l'impression ou aux formats
numériques, et offre une grande variété de styles.

TYPOGRAPHIE Titres et sous-titres : Beleren Small Caps Bold Sous-titres : Roboto Bold

Beleren Bold & AaBbCcDdEeFfGgHhIiJj AaBbCcDdEeFfGgHhIiJj

Roboto KkLlMmNnOoPpQqRrSs 01234567890-=+?!/;”
01234567890-=+?!/;”
Beleren est une police originale créée par Wizards of the
Coast. C'est une police unique à l’impact visuel fort. Il est Sous-titres (si nécessaire) : Beleren Bold Sous-titres et légendes : Roboto Regular
par conséquent facile d'en abuser. Utilisez-la judicieusement
pour apporter une touche unique et équilibrée. AaBbCcDdEeFfGgHhIiJj AaBbCcDdEeFfGgHhIiJj
Si Beleren donne le ton en matière de typographie, la police
Roboto est celle qui est utilisée le plus souvent. Utilisez-la
KkLlMmNnOoPpQqRrSs 01234567890-=+?!/;”
dans le corps du texte, pour les légendes, les sous-titres,
les boutons appelant des actions, etc.
REMARQUE : Emphase : Roboto Light
La police Beleren a été conçue pour apporter une touche de fantaisie moderne

LICENCE :
La police Beleren que nous vous autorisons à utiliser est la propriété intellectuelle
de Wizards of the Coast. Nous vous autorisons à utiliser la police Beleren
uniquement pour les cas présentés dans la politique relative aux éléments
publicitaires téléchargeables du Wizards Play Network (https://wpn.wizards.com/
fr/document/politique-relative-aux-éléments-publicitaires-téléchargeables-du-
wizards-play-network) et dans le respect des présentes directives sur l'identité
de marque. Toute autre utilisation, y compris la reproduction à des fins autres que
celles mentionnées dans les présentes directives, la modification, la distribution,
la republication ou le transfert sans l'autorisation écrite préalable de Wizards est
dans des proportions raisonnables. Elle est programmée pour faire apparaître des
glyphes alternatifs contextuels afin que les mots aient un caractère distinctif sans AaBbCcDdEeFfGgHhIiJj
01234567890-=+?!/;”
être écrasants. Si vous l'utilisez dans un logiciel compatible avec les alternatives
contextuelles, vous n'avez rien à faire pour obtenir le parfait mélange de caractères.
Pour tous les titres et les éléments de texte, les alternatives doivent être activées
ou désactivées sur la totalité de l'élément. N'activez pas les alternatives contextuelles
pour des lettres particulières.
Standard Alternative

R R
strictement interdite.

CONFIDENTIEL - POUR USAGE EN INTERNE UNIQUEMENT

Identité de marque Wizards Play Network : directives d'utilisation v. 1.2 9

TYPOGRAPHIE

Composition
générale Draft Weekend
22 - 24 avril 2018

ÉVÉNEMENT D'AVANT-PREMIÈRE : 22 AVRIL 2018

Samedi : 10 h et 17 h Dimanche : 11 h et 18 h
En ce qui concerne la composition des mises en page, assurez-
vous de mettre en place une hiérarchie claire. Identifiez les
éléments les plus importants et donnez-leur la plus grande
visibilité (par la mise à l'échelle, la couleur, la position, etc.).
Une hiérarchie clairement établie rend la communication plus
simple à lire et plus intéressante pour votre public. TM & © 2018 Wizards of the Coast LLC in the USA and other countries. Illus. Tyler Jacobson. 640Z5061012 EN

Quelques principes à retenir lorsque vous utilisez la police

Beleren :
FRIDAY NIGHT MAGIC
• Essayez de vous limiter à un ou deux éléments comportant Teferi, Hero of Dominaria o3oWoU
OOO

cette police sur un modèle. , Weath

erlight
Captai
nO
oR
oUO
o2O
Karn,
Scion
of Urza
o4
Jhoira O

• Utilisez-la uniquement sur une ou deux lignes et évitez de

rédiger des blocs de plus de trois lignes comportant cette Legendary Planeswalker — Teferi

: Draw a card. At the beginning of the

police.
+1
next end step, untap two lands. Legend
tif icer ary Pla
Hu man Ar : Put target nonland permanent into its
neswalk
ture — −3 Rev
+1 : opp eal the top
er — Karn
ar y Crea spell, d
owner’s library third from the top.
Legend
one two
historic an into yount choose cards of
cast a ts, legendaries, r han s one your libr
You get an emblem with “Whenever you counte
r on it. d and exileof them. Put
ver you
ary. An
fac −8 : draw a card, exile target permanent an −1 the oth tha
Whenea card. (Arti) : Put a card er with t card

• Dans les mises en page contenant beaucoup de texte (plus

t opponent controls.” from exil you ow a silver
dr aw tor ic. erligh e into n with
are his Weath oir2a07 / 269 M 4 your han a silver
Sagas eel of the m, Jh −2
™ & © 2018 Wizards of the Coast : Cre
d. counte
r on it
k the wh llenniue the ship.
DOM • EN Chris Rallis ate
mi token a 0/0 colorle
too in a with “T
As she first time ht to res
tor arti fact you his cre ss Co nst
contro ature getruct artifac
for the she’d been rig ble now. 3/3 l.” s +1/+1 t creatu

d'un ou deux paragraphes), vous pouvez éventuellement

001/
for eac re
knew ing was possi
269
DOM M
the Coas
t • EN h
rds of Chase
Anyth 2018 Wiza Stone
™&©

M ey
™&©
2018 Wiza
5
269
1 9 7 / EN Brad Rign rds of
the
• Coast
DOM

l'utiliser pour les sous-titres. BOOSTER DRAFTS

27 avril | 11 et 25 mai | 8 et 22 juin | 6 juillet
• L'idéal est d'utiliser la police Beleren sur les mots ayant
la plus grande importance du point de vue de la marque.

CONFIDENTIEL - POUR USAGE EN INTERNE UNIQUEMENT

Identité de marque Wizards Play Network : directives d'utilisation v. 1.2 10

TYPOGRAPHIE

À éviter

Vivez l'expérience Open House

du Pro Tour Magic Samedi 15 avril à 13 h
Open House
en personne Le multivers Sam 15 avril à 13 h
se réunit ici
N'utilisez pas la police Beleren pour le corps Évitez les blocs de plus de trois lignes N'abusez pas des couleurs dans votre composition. Évitez d'utiliser la couleur orange, que vous
du texte. de texte en Beleren. Le texte doit généralement être noir, blanc réserverez pour le symbole Planeswalker.
ou gris afin que nos illustrations et notre logo
soient mis en avant.

magic
the gathering
Le multivers
se réunit ici
• Apprenez à jouer à Magic : The Gathering
• Decks de bienvenue offerts à tous les
participants

Ne simulez pas le logo en utilisant la police
Beleren ou tout autre police.
N'utilisez pas de police ou de famille de police
autre que Beleren et Roboto. (Si le moyen de
diffusion ou toute autre circonstance l'exige,
contactez l'équipe d'assistance pour demander
une approbation.)

CONFIDENTIEL - POUR USAGE EN INTERNE UNIQUEMENT

Merci d'avoir pris le temps de lire et de suivre ces conseils. Il est important
que tout le monde respecte ce système en permanence. Si vous avez des
questions au sujet de ces directives ou que vous souhaitez recevoir un
retour sur votre travail, veuillez envoyer un e-mail à l'équipe d'assistance.