Вы находитесь на странице: 1из 2

Comment

Virtual reality versus reality in post-stroke rehabilitation


Published Online Virtual reality has become popular in some rehabilitation 4 weeks in both groups and no significant differences
June 27, 2016
http://dx.doi.org/10.1016/
settings as a means of engaging patients with motor were seen in global measures of function or quality of
S1474-4422(16)30126-0 impairment after stroke in their own recovery. The life. The authors appropriately conclude that the specific
See Articles page 1019 underlying premise is that the engaged patient will type of activity used in post-stroke rehabilitation might
more likely participate in task-specific behaviour not be so relevant as long as it is task-specific and of
and achieve one of the most important objectives sufficient duration. Given the low cost of recreational
in recovery: repetition. Although small studies have therapies worldwide, they suggest the use of these
suggested the potential benefit of using virtual reality interventions on a global scale.
in stroke rehabilitation, methodological issues with Critics of the study could argue that the method of
respect to what constituted the control group have been virtual reality used, a Wii gaming machine, defined as
a substantial limitation.1 In these studies, comparisons non-immersive virtual reality, was not truly similar
were made between virtual reality with conventional to hospital-based systems, defined as immersive. In
rehabilitation versus conventional rehabilitation alone. response to that concern, the authors report a high
The confound in this design is that patients receiving compliance rate with virtual reality training in EVREST
both virtual reality and conventional rehabilitation (86%), which suggests that patients were engaged,
receive more overall therapy time than those receiving irrespective of the technology’s level of immersion. One
conventional rehabilitation alone. Thus, the effect seen other potential criticism is the lack of a study group
might be explained by any intervention that increases with conventional rehabilitation alone, of similar total
repetitive activities rather than a specific property of duration of treatment over 2 weeks as virtual reality
virtual reality. In stroke rehabilitation, this phenomenon and recreational activity. This comparison could be
has been borne out in randomised trials that compared made in future studies but, given the reimbursement
intervention strategies that were not superior to active pressures to reduce the total duration of conventional
controls, but were superior to an inactive group.2–4 rehabilitation, it is unlikely that health insurers will be
In the The Lancet Neurology, Gustavo Sapsonik and easily convinced that more treatment is better with this
colleagues5 report the results of the EVREST trial, a type of intervention.
detailed, elegant study that included simple recreational Whether additional total duration of therapy with any
activities such as playing cards, bingo, Jenga, or a ball of these interventions would further improve outcomes
game as part of the control intervention, attempting is another important research question in stroke
to eliminate the issue of repetition dosing. Among rehabilitation. The EXCITE study found that in patients
141 stroke patients with upper extremity weakness, who had a stroke 3–9 months earlier, constraint-induced
enrolled within 3 months of stroke onset, who movement therapy done up to 6 h per day for 14 days
were assigned to non-immersive virtual reality with significantly improved upper extremity function at
conventional rehabilitation or recreational activity 12 months, compared with conventional rehabilitation.6
with conventional rehabilitation, the total duration of The total duration of treatment was much longer in the
treatment over the course of 2 weeks was similar in both intervention and control groups in the EXCITE trial than
groups (528 min vs 541 min, respectively, p=0·60). The in the EVREST trial, possibly accounting for some of the
primary outcome measure, the total time to complete difference in outcomes between groups. By contrast, the
the Wolf Motor Function Test (WMFT) at the end of the AVERT study showed that an average of 31 min per day
intervention period, was improved by about the same in of therapy for 14 days started at an average of 18·5 h
both groups (decrease in median time from 43·7 s [IQR after stroke was actually deleterious to patient recovery,
26·1–68·0] to 29·7 s [21·4–45·2], 32·0% reduction for compared with an average of 10 min of therapy per day
VRWii vs 38·0 s [IQR 28·0–64·1] to 27·1 s [21·2–45·5], for 14 days started at an average of 22·4 h after stroke.7
28·7% reduction for recreational activity), with no Together, these results suggest that there might indeed
difference in serious adverse events between groups. be a U-shaped curve with respect to total therapy time
Effects were generally sustained after an additional and recovery of function. Additionally, because of

996 www.thelancet.com/neurology Vol 15 September 2016


Comment

reduced neuroregenerative capabilities in old patients, 1 Lohse KR, Hilderman CG, Cheung KL, Tatla S, Van der Loos HF. Virtual reality
therapy for adults post-stroke: a systematic review and meta-analysis
the optimum therapy duration might also vary with exploring virtual environments and commercial games in therapy.
patient age, which also requires further evidence. PloS ONE 2014; 9: e93318.
2 Lo AC, Guarino PD, Richards LG, et al. Robot-assisted therapy for long-term
EVREST is an important study because it shows that upper-limb impairment after stroke. N Engl J Med 2010; 362: 1772–83.
easily accessible, low-cost interventions are as useful 3 Duncan PW, Sullivan KJ, Behrman AL, et al. Body-weight-supported
treadmill rehabilitation after stroke. N Engl J Med 2011; 364: 2026–36.
as less accessible, higher cost ones. As the mountain 4 Dromerick AW, Lang CE, Birkenmeier RL, et al. Very early constraint-induced
movement during stroke rehabilitation (VECTORS): a single-center RCT.
of evidence grows regarding the types and doses of Neurology 2009; 73: 195–201.
treatments for rehabilitation after stroke, so too will the 5 Saposnik G, Cohen LG, Mamdani M, et al, for Stroke Outcomes Research
Canada. Efficacy and safety of non-immersive virtual reality exercising in
percentage of patients with improved outcomes. stroke rehabilitation (EVREST): a randomised, multicentre, single-blind,
controlled trial. Lancet Neurol 2016; published online June 27. http://dx.doi.
org/10.1016/S1474-4422(16)30121-1.
Brian Silver 6 Wolf SL, Winstein CJ, Miller JP, et al. Effect of constraint-induced
Rhode Island Hospital, Providence, RI, USA movement therapy on upper extremity function 3 to 9 months after
stroke: the EXCITE randomized clinical trial. JAMA 2006; 296: 2095–104.
Brian_Silver@brown.edu
7 Bernhardt J, Langhorne P, Lindley RI, et al. Efficacy and safety of very early
I report personal fees for stroke outcomes adjudication in the Women’s Health mobilisation within 24 h of stroke onset (AVERT): a randomised controlled
Initiative and SOCRATES studies, personal fees from expert review for trial. Lancet 2015; 386: 46–55.
medicolegal cases related to stroke, salary as a Joint Commission stroke surveyor,
and personal fees for chapters written in Ebix, Medlink, and Medscape.

The pros and cons of intravenous thrombolysis in stroke


Intravenous thrombolysis with alteplase is an emergency patient. However, to what extent initial treatment with Published Online
July 19, 2016
treatment aiming at early recanalisation of the occluded alteplase also pertains to the long-term prognosis of http://dx.doi.org/10.1016/
cerebral artery and reperfusion of the ischaemic brain ischaemic stroke is unknown. S1474-4422(16)30159-4

tissue.1–3 Occlusion of any part of the brain supplying In The Lancet Neurology, Eivind Berge and colleagues8 See Articles page 1028

arteries, including the large cerebral arteries and small report the effect of alteplase on stroke survival of up to
intracerebral arterioles, can be the cause of an ischaemic 3 years from the Third International Stroke Trial (IST-3).
stroke leading to various neurological deficits. Typically, This large, randomised, controlled, open-label trial
alteplase is administered within 4·5 h of symptom onset, included 3035 participants, and 1948 patients were
and the earlier it is given, the more effective it is.4 Young followed up with use of national death registries in the
age, low National Institutes of Health Stroke Scale score UK and Scandinavia. More patients given alteplase died
at onset, effective recanalisation, and early neurological within 7 days (99 [10%] of 967) than did those who
improvement are predictors of favourable outcome received standard care only (65 [7%] of 979) owing
at 3 months.5–7 However, alteplase can only be applied to intracranial haemorrhage and malignant brain
after an intracranial haemorrhage has been ruled out. infarction. Thereafter, fewer patients given alteplase
As alteplase might not recanalise the occluded cerebral and standard care died than did those given standard
artery, thrombectomy is used in many stroke centres. care alone (354 [41%] of 868 vs 429 [47%] of 914;
Otherwise, the patient is likely to develop a severe brain p=0·007), which was not due to patients’ age, stroke
infarction, which can become life threatening within the severity, or time lag until treatment. These data are
first few days after stroke. Also, the patient might have important and in line with a nationwide follow-up
an intracerebral haemorrhage after thrombolysis, which study in Denmark,9 providing a solid basis in favour of
is often fatal within the first few days after stroke.4 an effective treatment for a devastating neurological
After emergency treatment, the patient requires emergency. Although alteplase has the potential to
dedicated treatment, which is best provided in a stroke harm the individual patient, it has been shown to be
unit. This standard care aims to monitor and adjust vital cost-effective over the patient’s lifetime.10
variables, to initiate secondary prophylaxis according However, two important issues for this trial deserve
to the cerebrovascular, cardiac, or coagulatory cause of further consideration. First, similar to a previous
the individual patient’s stroke, and to rehabilitate the report from the IST-3 group,11 risk of death in patients

www.thelancet.com/neurology Vol 15 September 2016 997

Вам также может понравиться