Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PREGRADO
Norma adecuada al
REGLAMENTO GENERAL DE UNIVERSIDADES PRIVADAS
(Decreto Supremo N° 1433 de 12 de diciembre de 2012)
1
Reglamento de Graduación de Pregrado
CONTENIDO
GENERALIDADES
CAPÍTULO PRIMERO: MODALIDADES DE GRADUACIÓN
*****
1
Reglamento de Graduación de Pregrado
REGLAMENTO DE GRADUACIÓN
GENERALIDADES
Artículo 1º. (Del Reglamento de Graduación). El presente reglamento norma los
procesos de graduación de estudiantes de Licenciatura en todas las carreras de pregrado de la
Universidad Privada Boliviana. Contiene las modalidades de graduación, los requisitos y
procedimientos para la elaboración del trabajo final de grado en cada modalidad, las
modalidades de apoyo tutorial hacia el estudiante, la habilitación a defensa de grado, la
constitución del tribunal de Defensa de Grado y el Trámite del Título en Provisión Nacional, con
los plazos y períodos requeridos por cada modalidad de graduación.
Artículo 2º. (De la Fase Graduación). La fase de graduación en carreras de
Licenciatura, es la fase final del proceso de formación académica, una vez que el estudiante ha
aprobado todas las materias del Plan de Estudios de su carrera profesional. La fase de
Graduación sigue los procedimientos de Graduación, en sus cinco modalidades, contenidos en
el Sistema de Gestión de la Calidad de la UPB y que concluyen con la elaboración del Acta de
Defensa de Grado y la emisión del Diploma Académico de Licenciatura otorgado por la UPB.
Artículo 3º. (Responsabilidades). Los procesos de graduación conducentes a los
grados de Licenciatura serán administrados por los Decanos Académicos, el Decano de
Admisiones y Asuntos Estudiantiles, los Jefes de Carrera y el Secretario General (Rectorado),
conforme al presente Reglamento y los procedimientos de Sistema de Gestión de la Calidad,
sin perjuicio de la observancia de otras normas complementarias que pudieran ser dictaminadas
por la Universidad o por el Ministerio de Educación. Los vicerrectores académicos, a través de
sus decanos, son responsables de la correcta aplicación de lo dispuesto en este reglamento.
Artículo 4º. (Del Inicio y Conclusión del Proceso de Graduación). El proceso de
graduación, en todas las modalidades de graduación, inicia con la inscripción del estudiante a la
asignatura denominada Seminario de Grado, situada en el último semestre del plan de estudios
de todas las carreras de licenciatura y culmina con el Acto de Defensa Pública, según lo
dispone el presente Reglamento que es coherente con el Reglamento General de
Universidades Privadas de Bolivia.
Artículo 5º. (Restricción en la Inscripción a Seminario de Grado). El Jefe de
Carrera no podrá pre asignar la materia de Seminario de Grado mientras el estudiante no firme
en Registros y Admisiones Estudiantiles la Nota de Conocimiento de Plazos de la Materia de
Seminario de Grado. Una vez que el estudiante firme este documento, los funcionarios de
Registros y Admisiones Estudiantiles habilitarán, en el Sistema de Información, la opción de
pre-asignación de la materia de Seminario de Grado.
Artículo 6º. (De la Vigencia de la Asignatura de Seminario de Grado). La
materia de Seminario de Grado tiene un tiempo de vigencia que corresponde al semestre de
inscripción más un semestre a dedicación completa. Mientras el plazo de la asignatura se
encuentre vigente, los estudiantes deben pagar la tasa correspondiente a los Servicios de
Colegiatura.
Artículo 7º. (De los Créditos de Seminario de Grado). Los créditos inscritos para
Seminario de Grado, serán válidos por el tiempo y modalidad en los que fueron programados.
En caso de abandono de la asignatura de Seminario de Grado o reprobación en la Defensa
Interna o Defensa Pública, el estudiante deberá inscribirse en otra modalidad de graduación.
2
Reglamento de Graduación de Pregrado
3
Reglamento de Graduación de Pregrado
CAPÍTULO PRIMERO
MODALIDADES DE GRADUACIÓN
Artículo 16º. (Modalidades de Graduación). La Universidad reconoce como
modalidades de graduación todas las que están establecidas en el Reglamento General de
Universidades Privadas en vigencia. El presente reglamento regula las siguientes modalidades:
1. Tesis
2. Proyecto de Grado
3. Trabajo Dirigido
4. Examen de Grado
5. Graduación por Excelencia.
Las modalidades de Tesis, Proyecto de Grado y Trabajo Dirigido siguen procedimientos
específicos bajo el nombre genérico de Trabajo Final de Grado. Las modalidades de Examen
de Grado y Graduación por Excelencia poseen sus propios procedimientos de acceso al grado,
contenidos en el Sistema de gestión de Calidad de la UPB.
Artículo 17º. (Definición de las Modalidades de Graduación). En concordancia
con el Reglamento General de Universidades Privadas, vigente, se definen las
modalidades de graduación de la siguiente manera:
a. Tesis. Trabajo de investigación que se caracteriza por su rigurosidad metodológica y
científica con el fin de dar solución y respuestas demostrables a un problema científico,
planteando alternativas aplicables o proponiendo soluciones prácticas o teóricas. El
desarrollo del trabajo de tesis tendrá una carga horaria de cuatrocientas (400) horas
académicas, de las cuales, ciento veinte (120) horas académicas se desarrollarán con la
supervisión de un docente guía o tutor; las restantes, destinadas al trabajo
independiente del estudiante.
b. Proyecto de Grado. Consiste en un trabajo escrito que cumple con exigencias de la
metodología científica, que describe un conjunto ordenado de recursos y acciones
conducentes a generar propuestas relativas a planes, programas, modelos, prototipos,
arquitecturas, dispositivos y otros aplicables a determinado proceso, unidad,
organización, grupo, producto o servicio, para su mejora, innovación, modernización o
desarrollo tecnológico. El desarrollo del proyecto de grado tendrá una carga horaria de
4
Reglamento de Graduación de Pregrado
cuatrocientas (400) horas académicas, de las cuales ciento veinte (120) horas
académicas se desarrollarán con la supervisión de un docente guía o tutor; las
restantes, destinadas al trabajo independiente del estudiante.
c. Trabajo Dirigido. Consiste en la elaboración de un trabajo sistemático y metódico,
resultado del tratamiento de un problema práctico o tema específico, desarrollado en
una institución o empresa pública o privada, productiva o de servicio, acreditada y
reconocida en el ramo o área respectiva de la disciplina, que plantea una propuesta de
intervención aplicable. El desarrollo del Trabajo Dirigido tendrá una carga horaria de
cuatrocientas (400) horas académicas, de las cuales, doscientas ochenta (280) horas
académicas estarán dedicadas al trabajo en la Institución de Convenio; y el resto, para
procesos de consulta o tutoría de un docente Guía.
d. Examen de Grado. Consiste en una evaluación a través de pruebas orales o escritas
para medir la efectividad del proceso de formación profesional, valorando los
conocimientos, la comprensión, el análisis y la aplicación de teorías y procedimientos a
situaciones en una determinada disciplina. El número de pruebas se definirá en función
al número de áreas o disciplinas del ejercicio de la profesión. El desarrollo del Examen
de Grado tendrá una carga horaria de cuatrocientas (400) horas académicas, de las
cuales, ciento veinte (120) horas académicas se desarrollarán con la supervisión de un
docente guía o tutor; las restantes, destinadas al trabajo independiente del estudiante.
e. Graduación por Excelencia. La graduación por excelencia es una modalidad que
exime a los estudiantes sobresalientes de someterse a otros tipos o modalidades de
graduación; éstos, voluntariamente se adscriben a esta modalidad de graduación. En
esta modalidad se exige una valoración del rendimiento académico del estudiante con
un promedio que sea mayor a noventa (90) sobre cien (100); haber aprobado todas las
asignaturas en la primera instancia; haber concluido su formación en un tiempo no
mayor al establecido en el plan de estudios; no haber reprobado, ni haber abandonado
ninguna asignatura.
CAPÍTULO SEGUNDO
TRABAJO FINAL DE GRADO EN LAS
MODALIDADES DE TESIS, PROYECTO DE GRADO Y TRABAJO DIRIGIDO
Artículo 18º. (Del Trabajo Final de Grado). Las modalidades de graduación: Tesis,
Proyecto de Grado y Trabajo Dirigido conducen al grado de Licenciatura a través de la
elaboración del Trabajo Final de Grado (TFG) que en esencia es la comprobación del nivel de
conocimientos, competencias, principios y valores que el estudiante ha desarrollado a lo largo
de la carrera. El TFG es un proceso investigativo, propositivo, analítico y argumentado de
temas, problemas o casos de la realidad nacional, identificados, analizados y resueltos con el
método científico, según sea la modalidad.
Artículo 19º. (Planificación del TFG). El Trabajo Final de Grado se planificará bajo los
lineamientos generales establecidos en el Reglamento General de Universidades Privadas de
Bolivia y bajo las normas específicas del presente reglamento, para que el estudiante ejecute y
concluya en el lapso de una gestión académica semestral, en un trabajo coordinado de todos
los intervinientes sustantivos del TFG, una vez aprobado el tema a desarrollar.
Artículo 20º. (Del Tema a Desarrollar en el TFG). Bajo las tres modalidades de
graduación, el TFG debe tener similar nivel de exigencia en cuanto al rigor científico,
metodologías de investigación y análisis, estructuras y formatos, normas y procedimientos y
tiempos de realización. El tema a ser desarrollado debe cuidar las siguientes características:
5
Reglamento de Graduación de Pregrado
6
Reglamento de Graduación de Pregrado
7
Reglamento de Graduación de Pregrado
CAPÍTULO TERCERO
EXAMEN DE GRADO
Artículo 38º. (Definición). El Examen de Grado es una modalidad de graduación, de
naturaleza individual y presencial, por el cual se valorará los conocimientos, habilidades
analíticas, destrezas y competencias adquiridas por el estudiante durante su carrera.
Artículo 39º. (Carga Horaria para el Examen de Grado). El Examen de Grado se
desarrollará con una carga horaria de cuatrocientas (400) horas académicas, de las cuales,
ciento veinte (120) horas académicas se desplegarán con la supervisión del docente guía; las
restantes, se destinarán al trabajo y estudio independiente del estudiante.
Artículo 40º. (Componentes del Examen de Grado). El Examen de Grado consta de
dos pruebas denominadas paneles:
a. El Primer Panel o Examen Escrito. Evalúa al Candidato en todas las áreas de
conocimiento de la carrera y,
b. El Segundo Panel o Examen Oral. Exige al Candidato demostrar sus competencias
profesionales resolviendo un caso práctico sorteado 48 horas antes.
Artículo 41º. (De los Intervinientes en el Examen de Grado). Los intervinientes
directos en el Examen de Grado, son denominados:
a. Candidato
b. Docente Guía o Docente Asesor
c. Coordinador
Artículo 42º. (Requisitos para la Candidatura a Examen de Grado). Los únicos
requisitos exigidos para ser candidato a Examen de Grado son:
8
Reglamento de Graduación de Pregrado
9
Reglamento de Graduación de Pregrado
CAPÍTULO CUARTO
GRADUACIÓN POR EXCELENCIA
Artículo 55º. (Definición). La Graduación por Excelencia es una modalidad de graduación
por la cual, la Universidad valora el desempeño exitoso de los estudiantes a lo largo de toda la
carrera universitaria de pregrado. La Graduación por Excelencia exime automáticamente al
estudiante de realizar el TFG o el Examen de Grado.
Artículo 56º. (Candidato a Graduación por Excelencia). El estudiante, una vez
aprobadas todas las materias presenciales y prácticas del programa curricular de la carrera,
solicita al Jefe de Carrera su candidatura a Graduación por Excelencia e inscripción a la materia
de Seminario de Grado en la modalidad de Graduación por Excelencia. La solicitud debe
realizarse en el último semestre del plan de estudios de su carrera.
Artículo 57º. (Requisitos). Los requisitos para acceder a la modalidad de Graduación por
Excelencia son los siguientes:
a. Lograr un promedio ponderado de notas que sea mayor a noventa (90) sobre cien (100)
b. Haber aprobado todas las asignaturas en la primera instancia
c. Haber concluido su formación en un tiempo no mayor al establecido en el plan de
estudios
d. No haber reprobado, ni haber abandonado ninguna asignatura
Artículo 58º. (Cálculo del Promedio Ponderado de Notas). El Promedio Ponderado
(PP) por el número de créditos académicos (NC) se obtiene con la siguiente fórmula:
10
Reglamento de Graduación de Pregrado
PP
NF NC
NC
Fórmula que equivale a la sumatoria de los productos de la Nota Final (NF) por el Número de
Créditos de cada asignatura vencida y contenida en el Plan de Estudios, dividida entre el total
de créditos cursados, incluyendo a Prácticas profesionales y Empresariales.
Artículo 59º. (Responsabilidad del Proceso de Graduación por Excelencia). El
Jefe de Carrera es el responsable de coordinar la ejecución de la Graduación por Excelencia,
bajo los procedimientos y los plazos establecidos para esta modalidad de graduación, en
coordinación con la Decanatura de Admisiones y Asuntos Estudiantiles sobre el cumplimiento
de todos los requisitos académicos exigidos.
Artículo 60º. (Habilitación para el Acto de Graduación por Excelencia).
Verificado el cumplimiento de todos requisitos exigidos, por Secretaria General del Rectorado,
la universidad solicitará al Ministerio de Educación la Habilitación del Candidato para el Acto de
Graduación por Excelencia, acto que se realizará solamente cuando la universidad reciba la
carta de habilitación de esta instancia gubernamental y se conforme el Tribunal
correspondiente, de acuerdo al Reglamento General de universidades de Bolivia.
Artículo 61º. (Fecha para el Acto de Graduación por Excelencia). La fecha de
ejecución del Acto de Graduación por Excelencia será definida entre el Coordinador y el
Candidato, considerando que debe haber al menos 15 días entre la notificación al tribunal de
grado y el acto graduación. La notificación realizará Secretaría General del Rectorado
inmediatamente después de haber recibido la carta de habilitación del Ministerio de Educación
para el Acto de Graduación, según los procedimientos definidos para este efecto.
CAPÍTULO QUINTO
DEL ACTO PÚBLICO DE ACCESO AL GRADO
Artículo 62º. (De la Conformación de Tribunal). Para todas las modalidades de
graduación, incluyendo a Examen de Grado y Graduación por Excelencia, se conformará un
Tribunal de Grado compuesto por cinco (5) examinadores, de acuerdo a lo dispuesto en el
Reglamento General de Universidades Privadas de Bolivia: dos (2) internos miembros de la
UPB, dos (2) de la Universidad Pública del departamento, y uno (1) designado por el Ministerio
de Educación. Adicionalmente, se incluirá a un Presidente del Tribunal, sin derecho a la
evaluación, pero, con la función de moderar las intervenciones, llevar control de los tiempos y
facilitar los documentos propios del acto público.
Artículo 63º. (Restricción en la Conformación de Tribunal). En la conformación del
Tribunal de Grado, deben considerarse las siguientes restricciones:
a. Para la evaluación de la Defensa de Grado el docente tutor no debe formar parte del
tribunal examinador.
b. En la calificación y evaluación del Examen de Grado, el Docente Guía no debe formar
parte del Tribunal examinador.
Artículo 64º. (Notificación al estudiante y al Tribunal). Conformado el Tribunal de
Grado, se deberá notificar al estudiante y a cada miembro del tribunal, con anticipación no
menor a los 15 días calendario, con respecto a la fecha establecida para el Acto de Defensa de
Grado.
Artículo 65º. (Del Acto Público de Acceso al Grado). El acto final para el acceso al
grado es un acto de carácter público, que realiza un estudiante de manera individual ante el
11
Reglamento de Graduación de Pregrado
12
Reglamento de Graduación de Pregrado
CAPÍTULO SEXTO
DERECHOS DE AUTOR, REGISTRO DE PATENTE Y CONFIDENCIALIDAD
Artículo 77º. (Derechos de Autor sobre el Trabajo Final de Grado). El Derecho de
Autor sobre el contenido del Trabajo Final de Grado se rige por las disposiciones legales en
vigencia, y particularmente por la Ley de Derecho de Autor. El objeto de protección autoral es la
forma literaria, plástica o sonora, mediante la cual las ideas del autor o autores han sido
descritas, explicadas, ilustradas o incorporadas en el TFG. No son objeto de protección las
ideas, contenido ideológico o técnico del TFG, ni su aprovechamiento industrial o comercial.
Se considera autor del TFG al estudiante que ha desarrollado el TFG bajo tutoría de la UPB. La
UPB participa del Derecho de autor como titular derivado. En caso de publicarse
comercialmente el TFG o parte de él, el autor cede a la UPB el Derecho de autorización para la
publicación. Los beneficios que resulten de dicha publicación corresponden en un 60% al autor
y en un 40% a la UPB.
Artículo 78º. (Registros de Patente). Cualquier descubrimiento, mejora o
perfeccionamiento de un invento que se presente en un TFG es objeto de registro con patente
de invención. El invento se registrará con patente conjunta entre el autor y la UPB. En caso de
que hubiera intervenido en forma esencial algún otro laboratorio, empresa o institución en la
elaboración del invento, previa demostración de ello, ésta participará también de la patente. El
autor y la UPB gozarán de los beneficios que resultasen de la comercialización de la patente en
un 50% cada uno. En caso de que hubiese intervenido en forma esencial algún otro laboratorio,
13
Reglamento de Graduación de Pregrado
empresa o institución en la elaboración del invento, ésta podrá participar también de la patente,
en la forma en que se acuerde con el autor y la UPB.
Artículo 79º. (Política de Confidencialidad de información en el TFG). El
estudiante y los docentes que participan en la elaboración de trabajos finales de grado, se
obligan, sin necesidad de ningún acto expreso, a mantener reserva de la información
confidencial obtenida si ésta es así calificada por la institución que brinda dicha información.
CAPÍTULO SÉPTIMO
DE LAS NORMAS ÉTICAS, FALTAS Y SANCIONES
Artículo 80º. (Normas Éticas para el Candidato). Son normas éticas para el
Candidato:
a. Citar autores y obras consultadas en el desarrollo de la Tesis.
b. Mantener reserva de la información confidencial obtenida en el curso de la investigación,
no pudiendo aquella ser utilizada en el TFG salvo permiso escrito de la fuente original de
quien se ha obtenido la información.
c. Toda contribución significativa realizada por docentes e investigadores debe ser
agradecida e indicada así en la sección de Agradecimientos.
Artículo 81º. (Normas Éticas para el Tutor). Son normas éticas del Tutor:
a. Juzgar objetivamente la calidad de la información obtenida en el trabajo y las
conclusiones del alumno, con el fin de garantizar el carácter científico y académico del
trabajo.
b. Respetar la independencia intelectual del Candidato.
c. Tratar con confidencialidad los trabajos que le toque revisar y no mostrar ni discutir su
contenido con otros investigadores ni personas, excepto cuando se requiera una opinión
importante o asesoría de otro colega especialista sobre algún punto específico
d. Ejercer sus funciones con diligencia y responsabilidad, a fin de evitar perjuicios en la
profesionalización del Candidato.
Artículo 82º. (Consideración de Falta Grave). Se considera como falta grave:
a. La contratación por parte del Candidato de servicios externos para el desarrollo
metodológico y/o temático de la Tesis.
b. El plagio de un trabajo realizado por otra persona y presentado como propio por el
candidato. Igualmente, de trabajos publicados sin cita expresa de la fuente y del autor.
Se consideran trabajos publicados las tesis, investigaciones y monografías realizadas en
Centros Universitarios, otros Centros de Investigación y / o Educación Superior u otras
instituciones, editadas en cualquier soporte material o virtual.
c. La entrega o promesa de entrega de objetos, dinero o cualquier beneficio, por parte del
candidato a las autoridades universitarias, Tutor, miembros del tribunal o allegados de
los anteriores.
d. Amenazas, presiones o agresiones contra autoridades universitarias, Tutor, miembros
del tribunal o allegados, ya sea que lo haga por sí o por persona interpuesta.
e. Por parte de las autoridades Universitarias, Tutor o miembros de los Tribunales
evaluadores, la solicitud de ventaja o beneficio personal de cualquier género o especie
que se pida directa o indirectamente al Candidato.
Artículo 83º. (Sanciones por Faltas Graves). En los casos descritos en el Artículo
anterior, se aplicarán a los autores las siguientes sanciones:
14
Reglamento de Graduación de Pregrado
a. En caso de ser alumnos los autores de la Falta Grave, previo proceso y prueba de
culpabilidad, se determinará su expulsión definitiva de la UPB y la pérdida de todo
derecho de acceso al título académico.
b. En caso de ser docentes, administrativos o autoridades de la UPB los autores, previo
proceso y prueba de culpabilidad conforme a Ley, se determinará su expulsión y
definitiva de la Institución.
Artículo 84º. (Instancia para la Sanción por Faltas Graves). El Senado
Universitario se constituirá en tribunal disciplinario y la Secretaría General de la Universidad en
el órgano responsable de recibir las denuncias o investigar los casos de oficio, presentándolos
ante el Senado Universitario para su juzgamiento.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Artículo 85º. (Vigencia de este Reglamento). El presente Reglamento entrará en
vigencia a partir de su publicación previa aprobación del Directorio de la UPB.
*****
15