Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
t
easeguro
queh
o y
est
arás
conmigo
enel
Paraíso
Lucas23:
43
Mar
zo,Abr
ilyMayo2020
Mirad bien cómo responde Jesús
Ángelus, Papa Francisco, 9 marzo 2014
2020 - Id y Enseñad - 8
Domingo
1
Marzo
Confronta tu vida con el Evangelio de hoy
Para que la Iglesia encarne ambición y deseo de poder, y enemigo, nos enseñó a superar
las actitudes de Jesucristo, nos haga servidores de nuestros la seducción del pecado, para
y sea signo de la presencia hermanos. Oremos al Señor. que, después de celebrar con
cercana de Dios que da la vida Te rogamos, óyenos. espíritu renovado el misterio
por su pueblo. pascual, pasemos finalmente a
Oremos al Señor. Celebrante: la Pascua eterna.
Te rogamos, óyenos. Gracias, Padre, por los dones Por eso, con los coros de
que abundantes derramas los ángeles y los santos, te
Para que los gobernantes, que sobre tu pueblo; acoge en tu cantamos el himno de alabanza,
se ven seducidos por el afán de misericordia cuanto con fe te diciendo sin cesar:
poder y de dominio, se liberen hemos suplicado, concédenos Santo, Santo, Santo…
y obren con justicia, busquen el vivir tu misma vida.
bien común y procuren una vida Por Jesucristo nuestro Señor. Antífona de la Comunión
digna para todos. Amén.
Oremos al Señor. No sólo de pan vive el hombre,
Te rogamos, óyenos. Oración sobre las Ofrendas sino también de toda palabra
que sale de la boca de Dios.
Para que este tiempo Te pedimos, Señor, que nos
de penitencia y conversión hagas dignos de estos dones Oración después de la Comunión
nos fortalezca para trabajar que vamos a ofrecerte, ya que
por la libertad, el respeto con ellos celebramos el inicio Oremos:
a la vida y la paz entre los de este venerable misterio. Alimentados, Señor, de este
hombres y los pueblos. Por Jesucristo, nuestro Señor. pan celestial que nutre la fe,
Oremos al Señor. Amén. hace crecer la esperanza
Te rogamos, óyenos. y fortalece la caridad, te
Prefacio propio suplicamos la gracia de
Para que cuantos se ven Las tentaciones del Señor. aprender a sentir hambre de
tentados o viven esclavos del aquel que es el pan vivo y
vicio y del pecado, experimenten El Señor esté con ustedes. verdadero, y a vivir de toda
la misericordia de Dios que los Y con tu espíritu. palabra que procede de tu
ama. Oremos al Señor. Levantemos el corazón. boca.
Te rogamos, óyenos. Lo tenemos levantado hacia el Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Amén.
Para que cuantos se dedican Es justo y necesario.
al anuncio del Evangelio Oración a favor del Pueblo
en zonas hostiles, o son En verdad es justo y necesario,
perseguidos a causa de su fe, es nuestro deber y salvación Oremos:
experimenten la fuerza de la darte gracias siempre y en todo Derrama sobre tu pueblo,
gracia que los sostiene. lugar, Señor, Padre santo, Señor, la abundancia de
Oremos al Señor. Dios todopoderoso y eterno, tu bendición para que su
Te rogamos, óyenos. por Cristo, Señor nuestro. esperanza crezca en la
Porque él mismo, al abstenerse adversidad, su virtud se
Para que la renovación del durante cuarenta días de tomar fortalezca en la tentación, y
misterio de Cristo, que dio su alimento, consagró la práctica alcance la redención eterna.
vida por nosotros, aleje de de nuestra penitencia cuaresmal Por Jesucristo, nuestro Señor.
nosotros todo triunfalismo, y, al rechazar las tentaciones del Amén.
2020 - Id y Enseñad - 11
Lunes
2
Marzo
Ama a tu prójimo como a ti mismo
encarcelado y no me visitaron’. Por él, celebran tu majestad
Entonces ellos le responderán: los ángeles, te adoran las
‘Señor, ¿cuándo te vimos dominaciones, se estremecen
hambriento o sediento, de las potestades. Te celebran,
forastero o desnudo, enfermo o unidos en la alegría, los cielos,
encarcelado y no te asistimos?’ las virtudes celestiales y los
Y él les replicará: ‘Yo les bienaventurados serafines.
aseguro que, cuando no lo Permítenos asociarnos a sus
hicieron con uno de aquellos voces cantando humildemente tu
más insignificantes, tampoco alabanza:
lo hicieron conmigo’. Entonces Santo, Santo, Santo…
irán estos al castigo eterno y los
justos a la vida eterna”. Antífona de la Comunión
Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús. En verdad les digo que cuanto
hicieron con el más insignificante
Oración sobre las Ofrendas de mis hermanos, conmigo lo
hicieron, dice el Señor. Vengan,
Que te sean gratas, Señor, benditos de mi Padre, y tomen
me hospedaron, estuve desnudo nuestras filiales ofrendas; posesión del Reino preparado
y me vistieron, enfermo y me que santifiquen, por tu gracia, para ustedes desde la creación
visitaron, encarcelado y fueron nuestra vida y nos obtengan tu del mundo.
a verme’. Los justos le bondadoso perdón.
contestarán entonces: ‘Señor, Por Jesucristo, nuestro Señor. Oración después de la Comunión
¿cuándo te vimos hambriento Amén.
y te dimos de comer, sediento Oremos:
y te dimos de beber? ¿Cuándo Prefacio de Cuaresma IV Te rogamos, Señor, que
te vimos de forastero y te Los frutos del ayuno al recibir tu sacramento,
hospedamos, o desnudo y te experimentemos tu auxilio
vestimos? ¿Cuándo te vimos El Señor esté con ustedes. para el alma y el cuerpo, y así,
enfermo o encarcelado y te Y con tu espíritu. restaurado todo nuestro ser,
fuimos a ver?’ Y el rey les dirá: Levantemos el corazón. alcancemos la plenitud de la
‘Yo les aseguro que, cuando lo Lo tenemos levantado hacia el Señor. salvación.
hicieron con el más insignificante Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por Jesucristo, nuestro Señor.
de mis hermanos, conmigo lo Es justo y necesario. Amén.
hicieron’.
Entonces dirá también a los En verdad es justo y necesario, Oración a favor del Pueblo
de su izquierda: ‘Apártense de es nuestro deber y salvación
mí, malditos; vayan al fuego darte gracias siempre y en todo Oremos:
eterno, preparado para el diablo lugar, Señor, Padre santo, Ilumina a tu pueblo, Señor,
y sus ángeles; porque estuve Dios todopoderoso y eterno. con la claridad de tu luz, para
hambriento y no me dieron de Porque con el ayuno corporal, que pueda descubrir lo que
comer, sediento y no me dieron refrenas nuestras pasiones, debe hacer y sea capaz de
de beber, era forastero y no me elevas nuestro espíritu, nos realizar lo que es recto.
hospedaron, estuve desnudo fortaleces y recompensas, Por Jesucristo, nuestro Señor.
y no me vistieron, enfermo y por Cristo, Señor nuestro. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 13
Martes
Escucha el Señor
al hombre justo
Antífona de Entrada sin resultado, sino que hará mi y lo libra de todas
voluntad y cumplirá su misión”. sus congojas.
Señor, tú has sido nuestro Palabra de Dios. El Señor no está lejos
refugio de generación en Te alabamos, Señor. de sus fieles
generación. Desde siempre y y levanta
para siempre tú eres Dios. Salmo Responsorial Salmo 33 a las almas abatidas.
3
Marzo
El Padre sabe lo que te hace falta
serán escuchados. No los imiten,
porque el Padre sabe lo que les
hace falta, antes de que se lo
pidan. Ustedes, pues, oren así:
Padre nuestro,
que estás en el cielo,
santificado sea tu nombre,
venga tu Reino,
hágase tu voluntad
en la tierra como en el cielo.
Danos hoy
nuestro pan de cada día,
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros
perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en tentación Levantemos el corazón. Antífona de la Comunión
y líbranos del mal. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Si ustedes perdonan las Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Cuando te invoqué me
faltas a los hombres, también Es justo y necesario. escuchaste, tú, Dios, defensor
a ustedes los perdonará el mío, y en la tribulación me
Padre celestial. Pero si ustedes En verdad es justo bendecir consolaste; ten piedad de mí
no perdonan a los hombres, tu nombre, Padre rico en y escucha mi oración.
tampoco el Padre les perdonará misericordia, ahora que,
a ustedes sus faltas”. en nuestro itinerario hacia Oración después de la Comunión
Palabra del Señor. la luz pascual, seguimos los
Gloria a ti, Señor Jesús. pasos de Cristo, maestro Oremos:
y modelo de la humanidad Concédenos, Señor,
Oración sobre las Ofrendas reconciliada en el amor. por la celebración de estos
Tú abres a la Iglesia misterios, que, al esforzarnos
Acepta, Dios creador el camino de un nuevo por dominar los deseos
todopoderoso, estos dones éxodo a través del desierto terrenales, aprendamos a amar
que hemos recibido de tu cuaresmal, para que, llegados las realidades celestiales.
generosidad, y concédenos a la montaña santa, con el Por Jesucristo, nuestro Señor.
que los auxilios temporales corazón contrito y humillado, Amén.
que nos das nos sirvan para reavivemos nuestra vocación
la vida eterna. de pueblo de la alianza, Oración a favor del Pueblo
Por Jesucristo, nuestro Señor. convocado para bendecir tu
Amén. nombre, escuchar tu palabra, Oremos:
y experimentar con gozo tus Señor Dios, que tu bendición
Prefacio de Cuaresma V maravillas. fortalezca a tus fieles; que
El camino del éxodo en el Por estos signos de salvación, sea consuelo en su aflicción,
desierto cuaresmal unidos a los ángeles, ministros paciencia en las adversidades
de tu gloria, proclamamos y protección en los peligros.
El Señor esté con ustedes. el canto de tu alabanza: Por Jesucristo, nuestro Señor.
Y con tu espíritu. Santo, Santo, Santo... Amén.
2020 - Id y Enseñad - 15
Miércoles
4
Marzo
Invoquen con fervor a Dios
Por él concedes
bondadosamente a tus fieles
anhelar gozosos, año tras año,
con el alma purificada, las
solemnidades de la Pascua,
para que dedicados con mayor
entrega a la oración y a las obras
de caridad, por la celebración
de los misterios que nos dieron
nueva vida, lleguemos a ser
plenamente hijos tuyos.
Por eso, con los ángeles y
los arcángeles, con los tronos y
dominaciones y con todos los
coros celestiales, cantamos sin
cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...
5
Marzo
Ayúdame, Señor, pues estoy desamparada
dará; busquen y encontrarán; y salvación darte gracias Oración
toquen y se les abrirá. Porque siempre y en todo lugar, después de la Comunión
todo el que pide, recibe; el que Señor, Padre santo,
busca, encuentra; y al que toca, Dios todopoderoso y eterno. Oremos:
se le abre. Porque misericordiosamente Te rogamos, Señor Dios
¿Hay acaso entre ustedes estableciste este tiempo nuestro, que este santo
alguno que le dé una piedra a especial de gracia para que sacramento, que nos has
su hijo, si éste le pide pan? Y si tus hijos busquen de nuevo concedido recibir para
le pide pescado, ¿le dará una la pureza del alma y así, afianzar nuestra conversión,
serpiente? Si ustedes, a pesar libres de todo afecto nos sirva de remedio,
de ser malos, saben dar cosas desordenado, de tal manera ahora y siempre.
buenas a sus hijos, con cuanta se apliquen a las realidades Por Jesucristo, nuestro Señor.
mayor razón el Padre, que está transitorias, que más bien Amén.
en los cielos, dará cosas buenas pongan su corazón en las
a quienes se las pidan. que duran para siempre. Oración a favor del Pueblo
Traten a los demás como Por eso, con todos los ángeles
quieren que ellos los traten a y los santos, te alabamos, Oremos:
ustedes. En esto se resumen diciendo sin cesar el himno Descienda tu anhelada
la ley y los profetas”. de tu gloria: misericordia, Señor,
Palabra del Señor. Santo, Santo, Santo... sobre quienes te invocan,
Gloria a ti, Señor Jesús. y concédeles con generosidad
Antífona de la Comunión divina la gracia de saber
Oración sobre las Ofrendas lo que deben pedir para
Todo el que pide, recibe; el que obtener lo que imploran.
Muéstrate propicio, Señor, busca, encuentra; y al que toca, Por Jesucristo, nuestro Señor.
a los deseos de quienes te se le abre. Amén.
invocan y, al tiempo en que
recibes las ofrendas y súplicas
de tu pueblo, convierte hacia ti
nuestros corazones.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
Prefacio de Cuaresma II
El espíritu de la penitencia
cuaresmal
En verdad es justo
y necesario, es nuestro deber
2020 - Id y Enseñad - 19
Viernes
Antífona de Entrada
Oración Colecta
Oremos:
Convierte a ti, Padre eterno,
nuestros corazones,
para que, buscando siempre
lo único necesario y poniendo
en práctica las obras de
caridad, nos concedas pueblo consagrado al Señor, Te alabaré con sincero corazón,
permanecer dedicados tu Dios, como él te lo ha cuando haya aprendido
a tu servicio. prometido”. tus justos mandamientos.
Por nuestro Señor Jesucristo... Palabra de Dios. Quiero cumplir tu ley
Amén. Te alabamos, Señor. exactamente.
Tú, Señor, no me abandones.
Primera Lectura Salmo Responsorial Salmo 118
Lectura del libro del Dichoso el que cumple
Deuteronomio (26, 16-19) Dichoso el que cumple la voluntad del Señor.
la voluntad del Señor.
En aquel tiempo, habló Moisés Aclamación
al pueblo y le dijo: “El Señor, Dichoso el hombre antes del Evangelio
tu Dios, te manda hoy que de conducta intachable,
cumplas estas leyes y decretos; que cumple la ley del Señor. Honor y gloria a ti,
guárdalos, por lo tanto, y ponlos Dichoso el que es fiel Señor Jesús.
en práctica con todo tu corazón a sus enseñanzas Este es el tiempo favorable,
y con toda tu alma. y lo busca de todo corazón. este es el día de la salvación.
Hoy has oído al Señor declarar Honor y gloria a ti,
que él será tu Dios, pero sólo Dichoso el que cumple Señor Jesús.
si tú caminas por sus sendas, la voluntad del Señor.
guardas sus leyes, mandatos y Evangelio
decretos, y escuchas su voz. Tú, Señor, has dado † Lectura del santo Evangelio
Hoy el Señor te ha oído tus preceptos según san Mateo (5, 43-48)
declarar que tú serás el pueblo para que se observen
de su propiedad, como él te exactamente. Gloria a ti, Señor.
lo ha prometido, pero sólo si Ojalá que mis pasos
guardas sus mandamientos. se encaminen al cumplimiento En aquel tiempo, Jesús
Por eso él te elevará en gloria, de tus mandamientos. dijo a sus discípulos: “Han
renombre y esplendor, por oído ustedes que se dijo:
encima de todas las naciones Dichoso el que cumple Ama a tu prójimo y odia a
que ha hecho y tú serás un la voluntad del Señor. tu enemigo. Yo, en cambio,
2020 - Id y Enseñad - 22
Sábado
7
Marzo
La ley del Señor reconforta el corazón
les digo: Amen a sus enemigos, darte gracias siempre y en todo Oración
hagan el bien a los que los lugar, Señor, Padre santo, después de la Comunión
odian y rueguen por los que Dios todopoderoso y eterno.
los persiguen y calumnian, Porque con el ayuno corporal, Oremos:
para que sean hijos de su refrenas nuestras pasiones, Acompaña, Señor, con
Padre celestial, que hace elevas nuestro espíritu, nos eterna benevolencia a tu
salir su sol sobre los buenos fortaleces y recompensas, pueblo, al que fortaleces con
y los malos, y manda su por Cristo, Señor nuestro. estos divinos misterios, y, ya
lluvia sobre los justos y los Por él, celebran tu majestad iluminado con tus celestiales
injustos. los ángeles, te adoran las enseñanzas, acompáñalo con
Porque, si ustedes aman dominaciones, se estremecen el consuelo de tu salvación.
a los que los aman, ¿qué las potestades. Te celebran, Por Jesucristo, nuestro Señor.
recompensa merecen? unidos en la alegría, los cielos, Amén.
¿No hacen eso mismo los las virtudes celestiales y los
publicanos? Y si saludan bienaventurados serafines. Oración a favor del Pueblo
tan sólo a sus hermanos, Permítenos asociarnos a sus
¿qué hacen de extraordinario? voces cantando humildemente Oremos:
¿No hacen eso mismo los tu alabanza: Fortalezca, Señor Dios,
paganos? Sean, pues, Santo, Santo, Santo… a tus fieles tu anhelada
perfectos como su Padre bendición, para que nunca
celestial es perfecto”. Antífona de la Comunión nos apartemos de tu voluntad
Palabra del Señor. y nos alegremos siempre
Gloria a ti, Señor Jesús. Sean perfectos, como su de tus beneficios.
Padre celestial es perfecto, Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración dice el Señor. Amén.
sobre las Ofrendas
Prefacio de Cuaresma IV
Los frutos del ayuno
Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días! Es algo bueno; es una cosa buena tener un pequeño
Evangelio, pequeño, y llevarlo con nosotros, en el
Hoy el Evangelio nos presenta el acontecimiento de bolsillo, en el bolso, y leer un breve pasaje en cualquier
la Transfiguración. Es la segunda etapa del camino momento del día. En cualquier momento del día tomo
cuaresmal: la primera, las tentaciones en el desierto, el del bolsillo el Evangelio y leo algo, un breve pasaje. Es
domingo pasado; la segunda: la Transfiguración. Jesús Jesús que nos habla allí, en el Evangelio. Pensad en esto.
«tomó consigo a Pedro, a Santiago y a su hermano Juan, No es difícil, ni tampoco necesario que sean los cuatro:
y subió con ellos aparte a un monte alto». La montaña en uno de los Evangelios, pequeñito, con nosotros. Siempre
la Biblia representa el lugar de la cercanía con Dios y del el Evangelio con nosotros, porque es la Palabra de Jesús
encuentro íntimo con Él; el sitio de la oración, para estar para poder escucharle.
en presencia del Señor. Allí arriba, en el monte, Jesús se
muestra a los tres discípulos transfigurado, luminoso, De este episodio de la Transfiguración quisiera tomar
bellísimo; y luego aparecen Moisés y Elías, que dos elementos significativos, que sintetizo en dos
conversan con Él. Su rostro estaba tan resplandeciente y palabras: subida y descenso. Nosotros necesitamos ir a
sus vestiduras tan cándidas, que Pedro quedó iluminado, un lugar apartado, subir a la montaña en un espacio de
en tal medida que quería permanecer allí, casi deteniendo silencio, para encontrarnos a nosotros mismos y percibir
ese momento. Inmediatamente resuena desde lo alto la mejor la voz del Señor. Esto hacemos en la oración.
voz del Padre que proclama a Jesús su Hijo predilecto, Pero no podemos permanecer allí. El encuentro con
diciendo: «Escuchadlo». ¡Esta palabra es importante! Dios en la oración nos impulsa nuevamente a «bajar de
Nuestro Padre que dijo a los apóstoles, y también la montaña» y volver a la parte baja, a la llanura, donde
a nosotros: «Escuchad a Jesús, porque es mi Hijo encontramos a tantos hermanos afligidos por fatigas,
predilecto». Mantengamos esta semana esta palabra en enfermedades, injusticias, ignorancias, pobreza material
la cabeza y en el corazón: «Escuchad a Jesús». Y esto y espiritual. A estos hermanos nuestros que atraviesan
no lo dice el Papa, lo dice Dios Padre, a todos: a mí, a dificultades, estamos llamados a llevar los frutos de la
vosotros, a todos, a todos. Es como una ayuda para ir experiencia que hemos tenido con Dios, compartiendo
adelante por el camino de la Cuaresma. «Escuchad a la gracia recibida. Y esto es curioso. Cuando oímos la
Jesús». No lo olvidéis. Palabra de Jesús, escuchamos la Palabra de Jesús y la
tenemos en el corazón, esa Palabra crece. ¿Sabéis cómo
Es muy importante esta invitación del Padre. Nosotros, crece? ¡Donándola al otro! La Palabra de Cristo crece
discípulos de Jesús, estamos llamados a ser personas en nosotros cuando la proclamamos, cuando la damos
que escuchan su voz y toman en serio sus palabras. a los demás. Y ésta es la vida cristiana. Es una misión
Para escuchar a Jesús es necesario estar cerca de Él, para toda la Iglesia, para todos los bautizados, para todos
seguirlo, como hacían las multitudes del Evangelio nosotros: escuchar a Jesús y donarlo a los demás. No
que lo seguían por los caminos de Palestina. Jesús no olvidarlo: esta semana, escuchad a Jesús. Y pensad en
tenía una cátedra o un púlpito fijos, sino que era un esta cuestión del Evangelio: ¿lo haréis? ¿Haréis esto?
maestro itinerante, proponía sus enseñanzas, que eran las Luego, el próximo domingo me diréis si habéis hecho
enseñanzas que le había dado el Padre, a lo largo de los esto: llevar un pequeño Evangelio en el bolsillo o en el
caminos, recorriendo trayectos no siempre previsibles y bolso para leer un breve pasaje durante el día.
a veces poco libres de obstáculos. Seguir a Jesús para
escucharle. Pero también escuchamos a Jesús en su Y ahora dirijámonos a nuestra Madre María, y
Palabra escrita, en el Evangelio. Os hago una pregunta: encomendémonos a su guía para continuar con fe y
¿vosotros leéis todos los días un pasaje del Evangelio? generosidad este itinerario de la Cuaresma, aprendiendo
Sí, no… sí, no… Mitad y mitad… Algunos sí y algunos un poco más a «subir» con la oración y escuchar a Jesús
no. Pero es importante. ¿Vosotros leéis el Evangelio? y a «bajar» con la caridad fraterna, anunciando a Jesús.
2020 - Id y Enseñad - 24
Domingo
8
Marzo
“Escuchen a Jesús”
Segundo Domingo de Cuaresma
Cuida el Señor
de aquellos que lo temen
y en su bondad confían;
los salva de la muerte
y en épocas de hambre
les da vida.
En el Señor está
nuestra esperanza,
pues él es nuestra ayuda
y nuestro amparo.
Muéstrate bondadoso
con nosotros,
puesto que en ti, Señor,
Antífona de Entrada a tu parentela y la casa de tu hemos confiado.
padre, para ir a la tierra que yo
Mi corazón me habla de ti te mostraré. Haré nacer de ti Señor, ten misericordia
diciendo: “Busca su rostro”. un gran pueblo y te bendeciré. de nosotros.
Tu faz estoy buscando, Señor; Engrandeceré tu nombre y tú
no me escondas tu rostro. mismo serás una bendición. Segunda Lectura
Bendeciré a los que te bendigan, Lectura de la segunda carta
No se dice Gloria. maldeciré a los que te maldigan. del apóstol san Pablo a
En ti serán bendecidos todos Timoteo (1, 8-10)
Oración Colecta los pueblos de la tierra”.
Abram partió, como se lo había Querido hermano:
Oremos: ordenado el Señor. Comparte conmigo
Señor Dios, que nos Palabra de Dios. los sufrimientos por la
mandaste escuchar a tu Te alabamos, Señor predicación del Evangelio,
Hijo muy amado, dígnate sostenido por la fuerza
alimentarnos íntimamente Salmo Responsorial Salmo 32 de Dios. Pues Dios es quien
con tu palabra, para que, ya nos ha salvado y nos ha
purificada nuestra mirada Señor, ten misericordia llamado a que le consagremos
interior, nos alegremos en la de nosotros. nuestra vida, no porque lo
contemplación de tu gloria. merecieran nuestras buenas
Por nuestro Señor Jesucristo… Sincera es obras, sino porque así
Amén. la palabra del Señor lo dispuso él gratuitamente.
y todas sus acciones son leales. Este don, que Dios ya nos
Primera Lectura El ama la justicia y el derecho, ha concedido por medio
Lectura del libro del Génesis la tierra llena está de Cristo Jesús desde toda
(12, 1-4) de sus bondades. la eternidad, ahora se ha
manifestado con la venida
En aquellos días, dijo el Señor, ten misericordia del mismo Cristo Jesús,
Señor a Abram: “Deja tu país, de nosotros. nuestro salvador, que destruyó
2020 - Id y Enseñad - 25
Domingo
Se dice Credo.
Celebrante:
Oremos a Dios que tiene
misericordia de su pueblo y
supliquémosle con fe diciendo
juntos:
la muerte y ha hecho brillar la luz a un monte elevado. Ahí se
de la vida y de la inmortalidad, transfiguró en su presencia: su Ten piedad y escúchanos.
por medio del Evangelio. rostro se puso resplandeciente
Palabra de Dios. como el sol y sus vestiduras se Por la Iglesia: que contribuya
Te alabamos, Señor. volvieron blancas como la nieve. a la transformación de nuestra
De pronto aparecieron ante ellos sociedad, predicando con
Aclamación Moisés y Elías, conversando con su vida la esperanza en los
antes del Evangelio Jesús. cielos nuevos y la tierra nueva.
Entonces Pedro le dijo a Oremos al Señor.
Honor y gloria a ti, Jesús: “Señor, ¡qué bueno sería
Señor Jesús. quedarnos aquí! Si quieres, Ten piedad y escúchanos.
En el esplendor de la nube haremos aquí tres chozas,
se oyó la voz del Padre, que una para ti, otra para Moisés Por el Papa y ministros
decía: “Este es mi Hijo amado: y otra para Elías”. del Evangelio: que sean
escúchenlo”. Cuando aún estaba hablando, dispensadores generosos de las
Honor y gloria a ti, una nube luminosa los cubrió bendiciones de Dios a todos los
Señor Jesús. y de ella salió una voz que hombres. Oremos al Señor.
decía: “Este es mi Hijo muy
Evangelio amado, en quien tengo Ten piedad y escúchanos.
† Lectura del santo Evangelio puestas mis complacencias;
según san Mateo (17, 1-9) escúchenlo”. Al oír esto, los Por nuestro País: para que
discípulos cayeron rostro en en él los inmigrantes, los
Gloria a ti, Señor. tierra, llenos de un gran temor. marginados y los que viven
Jesús se acercó a ellos, los lejos de sus hogares encuentren
En aquel tiempo, Jesús tomó tocó y les dijo: “Levántense solidaridad y acogida.
consigo a Pedro, a Santiago y no teman”. Alzando entonces Oremos al Señor.
y a Juan, el hermano de éste, los ojos, ya no vieron a nadie
y los hizo subir a solas con él más que a Jesús. Ten piedad y escúchanos.
2020 - Id y Enseñad 26
Domingo
8
Marzo
Leer el Evangelio es algo bueno
Por cuantos han dejado Celebrante: el esplendor de su gloria,
su casa, país, bienes, fiados Dios todopoderoso, para testimoniar, de acuerdo
en la Palabra de Dios: que que por el misterio pascual con la ley y los profetas,
se robustezca su fe, su de tu Hijo salvaste a los que que la pasión es el camino
entrega sea fecunda y su vida el pecado había alejado de de la resurrección.
evangelizadora. Ti; acoge las oraciones que Por eso, como los ángeles te
Oremos al Señor. con fe te hemos presentado, cantan en el cielo, así nosotros
y no permitas que seamos en la tierra te aclamamos,
Ten piedad y escúchanos. tentados más allá de nuestras diciendo sin cesar:
fuerzas. Santo, Santo, Santo…
Por los cristianos de las Por Jesucristo nuestro Señor.
diferentes confesiones: que Amén. Antífona de la Comunión
seamos, para los que nos
rodean, reflejo del amor de Oración Éste es mi Hijo muy amado,
Dios que nos ama y nos salva. sobre las Ofrendas en quien tengo puestas mis
Oremos al Señor. complacencias; escúchenlo.
Te rogamos, Señor, que
Ten piedad y escúchanos. estos dones borren nuestros Oración
pecados y santifiquen el después de la Comunión
Por los que en la Eucaristía cuerpo y el alma de tus fieles,
celebramos la Pascua del Señor: para celebrar dignamente las Oremos:
que la fuerza de su victoria nos fiestas pascuales. Al recibir, Señor, este
ayude a llevar una vida santa, Por Jesucristo, nuestro Señor. glorioso sacramento,
entregada y austera. Amén. queremos darte gracias
Oremos al Señor. de todo corazón porque
Prefacio propio así nos permites,
Ten piedad y escúchanos. La transfiguración del Señor. desde este mundo,
participar ya de los bienes
El Señor esté con ustedes. del cielo.
Y con tu espíritu. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Levantemos el corazón. Amén.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Oración
Es justo y necesario. a favor del Pueblo
Antífona de Entrada y temible, que guardas la alianza aunque nos hemos rebelado
y el amor a los que te aman y contra él, y al no seguir las leyes
Sálvame, Señor, y ten observan tus mandamientos. que él nos había dado por medio
misericordia de mí. Mi pie se Nosotros hemos pecado, de sus siervos, los profetas,
mantiene en el camino recto, en hemos cometido iniquidades, no hemos obedecido su voz”.
la asamblea bendeciré al Señor. hemos sido malos, nos hemos Palabra de Dios.
rebelado y nos hemos apartado Te alabamos, Señor.
Oración Colecta de tus mandamientos y de tus
normas. No hemos hecho caso Salmo Responsorial Salmo 78
Oremos: a los profetas, tus siervos,
Señor Dios, que nos que hablaban a nuestros reyes, No nos trates, Señor, como
mandaste mortificar nuestros a nuestros príncipes, a nuestros merecen nuestros pecados.
cuerpos para sanar nuestras padres y a todo el pueblo.
almas, concédenos poder Tuya es, Señor, la justicia, No recuerdes, Señor,
evitar todo pecado y que y nuestra la vergüenza en el contra nosotros
nuestras voluntades sean rostro, que ahora soportan los las culpas de nuestros padres.
capaces de aplicarse a cumplir hombres de Judá, los habitantes Que tu amor venga pronto
los mandamientos de tu amor. de Jerusalén y de todo Israel, a socorrernos,
Por nuestro Señor Jesucristo... próximos y lejanos, en todos los porque estamos
Amén. países donde tú los dispersaste, totalmente abatidos.
a causa de las infidelidades que
Primera Lectura cometieron contra ti. No nos trates, Señor, como
Lectura del libro del profeta Señor, la vergüenza es nuestra, merecen nuestros pecados.
Daniel (9, 4-10) de nuestros reyes, de nuestros
príncipes y de nuestros padres, Para que sepan quién eres,
En aquellos días, imploré al porque hemos pecado contra ti. socórrenos,
Señor, mi Dios, y le hice esta De nuestro Dios, en cambio, es Dios y salvador nuestro.
confesión: “Señor Dios, grande el tener misericordia y perdonar, Para que sepan quién eres,
sálvanos y perdona
nuestros pecados.
Tú abres a la Iglesia el
camino de un nuevo éxodo a
través del desierto cuaresmal,
para que, llegados a la
montaña santa, con el
corazón contrito y humillado,
reavivemos nuestra vocación
de pueblo de la alianza,
convocado para bendecir tu
nombre, escuchar tu palabra,
y experimentar con gozo tus
maravillas.
Por estos signos de salvación,
unidos a los ángeles, ministros
de tu gloria, proclamamos el
Aclamación antes del Evangelio Oración canto de tu alabanza:
sobre las Ofrendas Santo, Santo, Santo...
Honor y gloria a ti,
Señor Jesús. Recibe benignamente, Antífona de la Comunión
Tus palabras, Señor, son Señor, nuestras plegarias
espíritu y vida. Tú tienes y libra de las seducciones Sean misericordiosos,
palabras de vida eterna. terrenas a quienes has llamado como su Padre es
Honor y gloria a ti, a servirte en estos celestiales misericordioso, dice el Señor.
Señor Jesús. misterios.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Oración
Evangelio Amén. después de la Comunión
† Lectura del santo Evangelio
según san Lucas (6, 36-38) Prefacio de Cuaresma V Oremos:
El camino del éxodo en el Que esta comunión, Señor,
Gloria a ti, Señor. desierto cuaresmal nos limpie de pecado y nos
haga participar en los gozos
En aquel tiempo, Jesús El Señor esté con ustedes. del cielo.
dijo a sus discípulos: “Sean Y con tu espíritu. Por Jesucristo, nuestro Señor.
misericordiosos, como su Padre Levantemos el corazón. Amén.
es misericordioso. No juzguen y Lo tenemos levantado hacia el Señor.
no serán juzgados; no condenen Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Oración a favor del Pueblo
y no serán condenados; Es justo y necesario.
perdonen y serán perdonados. Oremos:
Den y se les dará: recibirán una En verdad es justo bendecir Fortalece, Señor, los
medida buena, bien sacudida, tu nombre, Padre rico en corazones de tus fieles y
apretada y rebosante en los misericordia, ahora que, en afiánzalos con la fuerza de
pliegues de su túnica. Porque nuestro itinerario hacia la luz tu gracia, para que sean
con la misma medida con que pascual, seguimos los pasos fervorosos en la oración y
midan, serán medidos”. de Cristo, maestro y modelo sinceros en el amor mutuo.
Palabra del Señor. de la humanidad reconciliada Por Jesucristo, nuestro Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús. en el amor. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 29
Martes
10
Marzo
Auxilien y defiendan al oprimido
la tierra lo llamen ‘padre’, anhelar gozosos, año tras año, Oración
porque el Padre de ustedes es con el alma purificada, las después de la Comunión
sólo el Padre celestial. No se solemnidades de la Pascua,
dejen llamar ‘guías’, porque el para que dedicados con Oremos:
guía de ustedes es solamente mayor entrega a la oración y Que la participación en tu
Cristo. Que el mayor de entre a las obras de caridad, por la mesa sagrada, Señor, nos
ustedes sea su servidor, celebración de los misterios conceda crecer en santidad, y
porque el que se enaltece será que nos dieron nueva vida, nos obtenga el auxilio continuo
humillado y el que se humilla lleguemos a ser plenamente de tu misericordia.
será enaltecido”. hijos tuyos. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Palabra del Señor. Por eso, con los ángeles y Amén.
Gloria a ti, Señor Jesús. los arcángeles, con los tronos y
dominaciones y con todos los Oración a favor del Pueblo
Oración coros celestiales, cantamos sin
sobre las Ofrendas cesar el himno de tu gloria: Oremos:
Santo, Santo, Santo... Favorece, Señor, los
Reconciliados contigo ruegos de tus fieles y sana
por estos misterios, Señor, Antífona de la Comunión las debilidades de su alma,
realiza a favor nuestro para que, recibido tu perdón,
tu obra santificadora, Proclamaré todas tus se alegren siempre con tu
que nos purifique de nuestras maravillas; me alegraré y exultaré bendición.
pasiones terrenas y nos lleve contigo y entonaré salmos a tu Por Jesucristo, nuestro Señor.
a disfrutar los bienes nombre, Dios Altísimo. Amén.
celestiales.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
Prefacio de Cuaresma I
Significado espiritual de la
Cuaresma
Oremos: Evangelio
Conserva, Señor, † Lectura del santo Evangelio
a tu familia en el camino según san Mateo (20, 17-28)
del bien que tú le has
señalado, y ayúdala en sus Gloria a ti, Señor.
necesidades temporales Salmo Responsorial Salmo 30
para que pueda buscar En aquel tiempo, mientras
los bienes eternos. Sálvame, Señor, iba de camino a Jerusalén,
Por nuestro Señor Jesucristo… por tu misericordia. Jesús llamó aparte a los Doce
Amén. y les dijo: “Ya vamos camino
Sácame, Señor, de la trampa de Jerusalén y el Hijo del
Primera Lectura que me han tendido, hombre va a ser entregado a
Lectura del libro del profeta porque tú eres mi amparo. los sumos sacerdotes y a los
Jeremías (18, 18-20) En tus manos encomiendo escribas, que lo condenarán
mi espíritu a muerte y lo entregarán a
En aquellos días, los enemigos y tú, mi Dios leal, me librarás. los paganos para que se
del profeta se dijeron entre sí: burlen de él, lo azoten y lo
“Vengan, tendamos un lazo a Sálvame, Señor, crucifiquen; pero al tercer día,
Jeremías, porque no le va a por tu misericordia. resucitará”.
faltar doctrina al sacerdote, Entonces se acercó a Jesús
consejo al sabio, ni inspiración Oigo las burlas de la gente la madre de los hijos de
al profeta. Vengan, ataquémoslo y todo me da miedo; Zebedeo, junto con ellos,
de palabra y no hagamos caso se conjuran contra mí y se postró para hacerle una
de sus oráculos”. y tratan de quitarme la vida. petición. El le preguntó:
Jeremías le dijo entonces “¿Qué deseas?” Ella respondió:
a Dios: “Señor, atiéndeme. Sálvame, Señor, “Concédeme que estos dos
Oye lo que dicen mis por tu misericordia. hijos míos se sienten, uno a
adversarios. ¿Acaso se paga tu derecha y el otro a tu
bien con mal? Porque ellos Pero yo, Señor, en ti confío. izquierda, en tu Reino”. Pero
han cavado una fosa para mí. Tú eres mi Dios Jesús replicó: “No saben
Recuerda cómo he insistido y en tus manos está mi destino. ustedes lo que piden. ¿Podrán
ante ti, intercediendo Líbrame de los enemigos beber el cáliz que yo he de
en su favor, para apartar que me persiguen. beber?” Ellos contestaron:
de ellos tu cólera”. “Sí podemos”. Y él les dijo:
Palabra de Dios. Sálvame, Señor, “Beberán mi cáliz; pero eso
Te alabamos Señor. por tu misericordia. de sentarse a mi derecha
2020 - Id y Enseñad - 32
Miércoles
11
Marzo
Pide a Dios para que tu testimonio sea eficaz
o a mi izquierda no me toca a darte gracias siempre y en todo Oración
mí concederlo; es para quien mi lugar, Señor, Padre santo, después de la Comunión
Padre lo tiene reservado”. Dios todopoderoso y eterno.
Al oír aquello, los otros Porque misericordiosamente Oremos:
diez discípulos se indignaron estableciste este tiempo Que este sacramento
contra los dos hermanos. especial de gracia para que que nos has dado, Señor,
Pero Jesús los llamó y les dijo: tus hijos busquen de nuevo como prenda de inmortalidad,
“Ya saben que los jefes la pureza del alma y así, sea para nosotros una firme
de los pueblos los tiranizan y libres de todo afecto ayuda para alcanzar la
que los grandes los oprimen. desordenado, de tal manera salvación eterna.
Que no sea así entre ustedes. se apliquen a las realidades Por Jesucristo, nuestro Señor.
El que quiera ser grande entre transitorias, que más bien Amén.
ustedes, que sea el que los pongan su corazón en las que
sirva, y el que quiera ser primero, duran para siempre. Oración a favor del Pueblo
que sea su esclavo; así como Por eso, con todos los ángeles
el Hijo del hombre no ha venido y los santos, te alabamos, Oremos:
a ser servido, sino a servir diciendo sin cesar el himno Concede, Señor, a tus
y a dar la vida por la redención de tu gloria: siervos la abundancia
de todos”. Santo, Santo, Santo... de tu protección y de tu
Palabra del Señor. gracia, la salud de alma
Gloria a ti, Señor Jesús. Antífona de la Comunión y cuerpo, la plenitud
de la caridad fraterna
Oración El Hijo del hombre no ha y haz que vivamos siempre
sobre las Ofrendas venido a ser servido, sino a entregados a ti.
servir y a dar la vida por la Por Jesucristo, nuestro Señor.
Mira, benigno, Señor, las redención de la multitud. Amén.
ofrendas que te presentamos
y, por este santo intercambio
de dones, rompe las cadenas
de nuestros pecados.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
Prefacio de Cuaresma II
El espíritu de la penitencia
cuaresmal
Oremos:
Que este sacramento,
Señor Dios, continúe actuando
en nosotros, y su acción sea
cada vez más vigorosa.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
Oremos:
Ayuda, Señor, a tus siervos,
que imploran el auxilio de tu
gracia, para que obtengan el
amparo de tu protección y de
tu guía.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
2020 - Id y Enseñad - 35
Viernes
13
Marzo
Entrega al Señor los frutos de tu esfuerzo
En aquel tiempo, Jesús dijo Esto es obra del Señor y es un elevas nuestro espíritu, nos
a los sumos sacerdotes y a prodigio admirable? fortaleces y recompensas,
los ancianos del pueblo esta Por esta razón les digo que les por Cristo, Señor nuestro.
parábola: “Había una vez un será quitado a ustedes el Reino Por él, celebran tu majestad
propietario que plantó un de Dios y se le dará a un pueblo los ángeles, te adoran las
viñedo, lo rodeó con una que produzca sus frutos”. dominaciones, se estremecen
cerca, cavó un lagar en él, Al oír estas palabras, los las potestades. Te celebran,
construyó una torre para sumos sacerdotes y los fariseos unidos en la alegría, los cielos,
el vigilante y luego la alquiló comprendieron que Jesús las las virtudes celestiales y los
a unos viñadores y se fue decía por ellos y quisieron bienaventurados serafines.
de viaje. aprehenderlo, pero tuvieron Permítenos asociarnos a sus
Llegado el tiempo de la miedo a la multitud, pues era voces cantando humildemente tu
vendimia, envió a sus criados tenido por un profeta. alabanza:
para pedir su parte de los frutos Palabra del Señor. Santo, Santo, Santo…
a los viñadores; pero éstos Gloria a ti, Señor Jesús.
se apoderaron de los criados, Antífona de la Comunión
golpearon a uno, mataron a Oración
otro, y a otro más lo apedrearon. sobre las Ofrendas Dios nos amó primero
Envió de nuevo a otros criados, y nos envió a su Hijo,
en mayor número que los Que tu misericordia, como víctima de expiación
primeros, y los trataron del Dios de bondad, disponga por nuestros pecados.
mismo modo. debidamente a tus siervos
Por último, les mandó para celebrar este sacramento Oración
a su propio hijo, pensando: y nos impulse a vivir después de la Comunión
‘A mi hijo lo respetarán’. fervorosamente entregados
Pero cuando los viñadores lo a ti. Oremos:
vieron, se dijeron unos a otros: Por Jesucristo, nuestro Señor. Habiendo recibido esta
‘Este es el heredero. Vamos a Amén. prenda de eterna salvación,
matarlo y nos quedaremos con te rogamos, Señor, que nos
su herencia’. Le echaron mano, Prefacio de Cuaresma IV hagas dirigirnos con tanta
lo sacaron del viñedo Los frutos del ayuno decisión hacia ella, que la
y lo mataron. podamos un día alcanzar.
Ahora díganme: Cuando El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
vuelva el dueño del viñedo, Y con tu espíritu. Amén.
¿qué hará con esos viñadores?” Levantemos el corazón.
Ellos le respondieron: Lo tenemos levantado hacia el Señor. Oración a favor del Pueblo
“Dará muerte terrible a esos Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
desalmados y arrendará Es justo y necesario. Oremos:
el viñedo a otros viñadores, Concede a tu pueblo,
que le entreguen los frutos En verdad es justo y necesario, Señor, salud de alma
a su tiempo”. es nuestro deber y salvación y cuerpo, para que,
Entonces Jesús les dijo: darte gracias siempre y en todo dedicados a las buenas
“¿No han leído nunca en lugar, Señor, Padre santo, Dios obras, merezcamos
la Escritura: La piedra que todopoderoso y eterno. el amparo de tu protección.
desecharon los constructores, Porque con el ayuno corporal, Por Jesucristo, nuestro Señor.
es ahora la piedra angular. refrenas nuestras pasiones, Amén.
2020 - Id y Enseñad - 37
Sábado
14
Marzo
Me levantaré y volveré a mi Padre
sobrevino en aquella región qué pasaba. Este le contestó: ‘Tu Levantemos el corazón.
una gran hambre y él empezó a hermano ha regresado y tu padre Lo tenemos levantado hacia el Señor.
padecer necesidad. Entonces fue mandó matar el becerro gordo, Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
a pedirle trabajo a un habitante por haberlo recobrado sano y Es justo y necesario.
de aquel país, el cual lo mandó salvo’. El hermano mayor se
a sus campos a cuidar cerdos. enojó y no quería entrar. En verdad es justo bendecir
Tenía ganas de hartarse con las Salió entonces el padre y le tu nombre, Padre rico en
bellotas que comían los cerdos, rogó que entrara; pero él replicó: misericordia, ahora que, en
pero no lo dejaban que se las ‘¡Hace tanto tiempo que te nuestro itinerario hacia la luz
comiera. sirvo, sin desobedecer jamás pascual, seguimos los pasos
Se puso entonces a reflexionar una orden tuya, y tú no me has de Cristo, maestro y modelo
y se dijo: ‘¡Cuántos trabajadores dado nunca ni un cabrito para de la humanidad reconciliada
en casa de mi padre tienen comérmelo con mis amigos! Pero en el amor.
pan de sobra, y yo, aquí, me eso sí, viene ese hijo tuyo, que Tú abres a la Iglesia el camino
estoy muriendo de hambre! Me despilfarró tus bienes con malas de un nuevo éxodo a través del
levantaré, volveré a mi padre y le mujeres, y tú mandas matar el desierto cuaresmal, para que,
diré: Padre, he pecado contra el becerro gordo’. llegados a la montaña santa, con
cielo y contra ti; ya no merezco El padre repuso: ‘Hijo, tú el corazón contrito y humillado,
llamarme hijo tuyo. Recíbeme siempre estás conmigo y todo lo reavivemos nuestra vocación
como a uno de tus trabajadores’. mío es tuyo. Pero era necesario de pueblo de la alianza,
Enseguida se puso en camino hacer fiesta y regocijarnos, convocado para bendecir tu
hacia la casa de su padre. porque este hermano tuyo nombre, escuchar tu palabra,
Estaba todavía lejos, cuando estaba muerto y ha vuelto a la y experimentar con gozo tus
su padre lo vio y se enterneció vida, estaba perdido y lo hemos maravillas.
profundamente. Corrió hacia él, y encontrado’ ”. Por estos signos de salvación,
echándole los brazos al cuello, lo Palabra del Señor. unidos a los ángeles, ministros
cubrió de besos. El muchacho le Gloria a ti, Señor Jesús. de tu gloria, proclamamos el
dijo: ‘Padre, he pecado contra el canto de tu alabanza:
cielo y contra ti; ya no merezco Oración sobre las Ofrendas Santo, Santo, Santo...
llamarme hijo tuyo’.
Pero el padre les dijo a sus Por la celebración de estos Antífona de la Comunión
criados: ‘¡Pronto!, traigan la sacramentos, concédenos,
túnica más rica y vístansela; Señor, el fruto de nuestra Alégrate, hijo mío, porque tu
pónganle un anillo en el dedo redención, para que nos aparte hermano estaba muerto y ha
y sandalias en los pies; traigan siempre de todo humano vuelto a la vida; estaba perdido
el becerro gordo y mátenlo. desorden y nos encamine y lo hemos encontrado.
Comamos y hagamos una hacia los bienes de nuestra
fiesta, porque este hijo mío salvación. Oración después de la Comunión
estaba muerto y ha vuelto a la Por Jesucristo, nuestro Señor.
vida, estaba perdido y lo hemos Amén. Oremos:
encontrado’. Y empezó el Que la santa recepción de
banquete. Prefacio de Cuaresma V tu sacramento, Señor, penetre
El hijo mayor estaba en el El camino del éxodo en el hasta lo más íntimo de nuestro
campo y al volver, cuando se desierto cuaresmal corazón y nos comunique su
acercó a la casa, oyó la música fuerza divina.
y los cantos. Entonces llamó a El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
uno de los criados y le preguntó Y con tu espíritu. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 39
Todo encuentro con Jesús nos cambia la vida
Ángelus, Papa Francisco, 23 marzo 2014
Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días! contar su experiencia extraordinaria. «He encontrado
a un hombre que me ha dicho todas las cosas que he
El Evangelio de hoy nos presenta el encuentro de Jesús hecho. ¿Será el Mesías?» ¡Estaba entusiasmada! Había
con la mujer samaritana, acaecido en Sicar, junto a un ido a sacar agua del pozo y encontró otra agua, el agua
antiguo pozo al que la mujer iba cada día a sacar agua. viva de la misericordia, que salta hasta la vida eterna.
Ese día encontró allí a Jesús, sentado, «fatigado por el ¡Encontró el agua que buscaba desde siempre! Corre al
viaje». Y enseguida le dice: «Dame de beber». De este pueblo, aquel pueblo que la juzgaba, la condenaba y la
modo supera las barreras de hostilidad que existían entre rechazaba, y anuncia que ha encontrado al Mesías: uno
judíos y samaritanos y rompe los esquemas de prejuicio que le ha cambiado la vida. Porque todo encuentro con
respecto a las mujeres. La sencilla petición de Jesús Jesús nos cambia la vida, siempre. Es un paso adelante,
es el comienzo de un diálogo franco, mediante el cual un paso más cerca de Dios. Y así, cada encuentro con
Él, con gran delicadeza, entra en el mundo interior de Jesús nos cambia la vida. Siempre, siempre es así.
una persona a la cual, según los esquemas sociales, no
habría debido ni siquiera dirigirle la palabra. ¡Pero Jesús En este Evangelio hallamos también nosotros el estímulo
lo hace! Jesús no tiene miedo. Jesús cuando ve a una para «dejar nuestro cántaro», símbolo de todo lo que
persona va adelante porque ama. Nos ama a todos. No se aparentemente es importante, pero que pierde valor ante
detiene nunca ante una persona por prejuicios. Jesús la el «amor de Dios». ¡Todos tenemos uno o más de uno!
pone ante su situación, sin juzgarla, sino haciendo que se Yo os pregunto a vosotros, también a mí: ¿cuál es tu
sienta considerada, reconocida, y suscitando así en ella el cántaro interior, ese que te pesa, el que te aleja de Dios?
deseo de ir más allá de la rutina cotidiana. Dejémoslo un poco aparte y con el corazón escuchemos
la voz de Jesús, que nos ofrece otra agua, otra agua que
Aquella sed de Jesús no era tanto sed de agua, sino de nos acerca al Señor. Estamos llamados a redescubrir
encontrar un alma endurecida. Jesús tenía necesidad de la importancia y el sentido de nuestra vida cristiana,
encontrar a la samaritana para abrirle el corazón: le pide iniciada en el bautismo y, como la samaritana, a dar
de beber para poner en evidencia la sed que había en testimonio a nuestros hermanos. ¿De qué? De la alegría.
ella misma. La mujer queda tocada por este encuentro: Testimoniar la alegría del encuentro con Jesús, porque
dirige a Jesús esos interrogantes profundos que todos he dicho que todo encuentro con Jesús nos cambia la
tenemos dentro, pero que a menudo ignoramos. También vida, y también todo encuentro con Jesús nos llena de
nosotros tenemos muchas preguntas que hacer, ¡pero no alegría, esa alegría que viene de dentro. Así es el Señor.
encontramos el valor de dirigirlas a Jesús! La cuaresma, Y contar cuántas cosas maravillosas sabe hacer el Señor
queridos hermanos y hermanas, es el tiempo oportuno en nuestro corazón, cuando tenemos el valor de dejar
para mirarnos dentro, para hacer emerger nuestras aparte nuestro cántaro.
necesidades espirituales más auténticas, y pedir la ayuda
del Señor en la oración. El ejemplo de la samaritana nos
invita a expresarnos así: «Jesús, dame de esa agua que
saciará mi sed eternamente».
2020 - Id y Enseñad - 40
Domingo
15
Marzo
Jesús suscita el deseo de ir mas allá
Tercer Domingo de Cuaresma
15
Marzo
El Señor es más grande que los prejuicios
Se dice Credo. Para que las mujeres Levantemos el corazón.
marginadas, los niños Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Oración de los Fieles explotados, los ancianos Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
abandonados, experimenten Es justo y necesario.
Celebrante: la fuerza y el consuelo de
Acudamos a Dios que nos da Jesús que no los deja solos. En verdad es justo
la gracia de creer en su poder y Oremos al Señor. y necesario, es nuestro deber
que nos salva. Digamos juntos: y salvación darte gracias
Te rogamos, óyenos. siempre y en todo lugar,
Te rogamos, óyenos. Señor, Padre santo,
Para que cuantos vivimos Dios todopoderoso y eterno,
Para que Jesús, que derramó el gozo de nuestra salvación por Cristo, Señor nuestro.
su sangre por nuestra salvación, tengamos un corazón Porque él mismo, cuando pidió
haga que la Iglesia dé la vida agradecido y vivamos de beber a la samaritana, ya
que recibe de Él a todos los que al servicio de nuestros había infundido en ella el don
buscan a Dios. Oremos al Señor. hermanos más necesitados. de la fe, y si quiso estar sediento
Oremos al Señor. de la fe de aquella mujer,
Te rogamos, óyenos. fue para encender en ella
Te rogamos, óyenos. el fuego del amor divino.
Para que los fieles y pastores Por eso, Señor, te damos
de la Iglesia escuchemos juntos Celebrante: gracias y proclamamos tu
la Palabra de Dios, nos abramos Dios y Padre nuestro, grandeza, cantando con los
a su novedad y la transmitamos escucha nuestros ruegos, ángeles:
sin temor ni egoísmos. haz que escuchemos tu voz, Santo, Santo, Santo…
Oremos al Señor. acojamos tu salvación y
vivamos el mandamiento Antífona de la Comunión
Te rogamos, óyenos. del amor.
Por Jesucristo nuestro Señor. El que beba del agua que yo le
Para que nuestros gobernantes Amén. daré, dice el Señor, nunca más
no endurezcan su corazón ante tendrá sed; el agua que yo le
la miseria, el pecado social de la Oración daré se convertirá dentro de él
injusticia y la pobreza, y busquen sobre las Ofrendas en un manantial capaz de dar la
caminos de desarrollo para vida eterna.
todos los hombres y mujeres Por estas ofrendas,
que habitan nuestro suelo. Señor, concédenos benigno Oración
Oremos al Señor. el perdón de nuestras después de la Comunión
ofensas, y ayúdanos
Te rogamos, óyenos. a perdonar a nuestros Oremos:
hermanos. Alimentados en la tierra
Para que Jesús sacie la sed de Por Jesucristo, nuestro Señor. con el pan del cielo, prenda
felicidad de las familias divididas, Amén. de eterna salvación, te
las que viven situaciones suplicamos, Señor, que lleves
irregulares, las que padecen Prefacio propio a su plenitud en nuestra vida
la infidelidad, y les dé cuanto La Samaritana la gracia recibida en este
necesitan. Oremos al Señor. sacramento.
El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Te rogamos, óyenos. Y con tu espíritu. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 43
Lunes
16
Marzo
Con el corazón escuchemos la voz de Jesús
Envíame, Señor, a ninguna de ellas fue enviado Porque misericordiosamente
tu luz y tu verdad; Elías, sino a una viuda que vivía estableciste este tiempo especial
que ellas se conviertan en mi guía en Sarepta, ciudad de Sidón. de gracia para que tus hijos
y hasta tu monte santo Había muchos leprosos en Israel, busquen de nuevo la pureza del
me conduzcan, en tiempos del profeta Eliseo; alma y así, libres de todo afecto
allí donde tú habitas. sin embargo, ninguno de ellos desordenado, de tal manera
fue curado, sino Naamán, se apliquen a las realidades
Estoy sediento del Dios que era de Siria”. transitorias, que más bien
que da la vida. Al oír esto, todos los que pongan su corazón en las que
estaban en la sinagoga se duran para siempre.
Al altar del Señor me acercaré, llenaron de ira, y levantándose, Por eso, con todos los ángeles
al Dios que es mi alegría, lo sacaron de la ciudad y los santos, te alabamos,
y a mi Dios, el Señor, y lo llevaron hasta una barranca diciendo sin cesar el himno de tu
le daré gracias del monte, sobre el que estaba gloria:
al compás de la cítara. construida la ciudad, para Santo, Santo, Santo…
despeñarlo. Pero él, pasando
Estoy sediento del Dios por en medio de ellos, se alejó Antífona de la Comunión
que da la vida. de allí.
Palabra del Señor. Que alaben al Señor todos los
Aclamación antes del Evangelio Gloria a ti, Señor Jesús. pueblos, porque grande es su
amor hacia nosotros.
Honor y gloria a ti, Oración sobre las Ofrendas
Señor Jesús. Oración
Confío en el Señor Convierte, Señor, en después de la Comunión
y en sus palabras, porque sacramento de salvación, los
del Señor viene la misericordia dones que te ofrecemos como Oremos:
y la redención. expresión de nuestro servicio. Que la comunión de tu
Honor y gloria a ti, Por Jesucristo, nuestro Señor. sacramento, Señor, nos
Señor Jesús. Amén. obtenga limpieza de alma y
nos congregue en la unidad.
Evangelio Prefacio de Cuaresma II Por Jesucristo, nuestro Señor.
† Lectura del santo Evangelio El espíritu de la penitencia Amén.
según san Lucas (4, 24-30) cuaresmal
Oración a favor del Pueblo
Gloria a ti, Señor. El Señor esté con ustedes.
Y con tu espíritu. Oremos:
En aquel tiempo, Jesús llegó Levantemos el corazón. Te rogamos, Señor, que tu
a Nazaret, entró a la sinagoga Lo tenemos levantado hacia el Señor. diestra proteja al pueblo que
y dijo al pueblo: “Yo les aseguro Demos gracias al Señor, nuestro Dios. te invoca y, una vez purificado,
que nadie es profeta en su tierra. Es justo y necesario. dígnate llenarlo de sabiduría,
Había ciertamente en Israel para que, por medio de los
muchas viudas en los tiempos En verdad es justo y necesario, consuelos presentes, se
de Elías, cuando faltó la lluvia es nuestro deber y salvación encamine hacia los bienes
durante tres años y medio, darte gracias siempre y en todo futuros.
y hubo un hambre terrible lugar, Señor, Padre santo, Por Jesucristo, nuestro Señor.
en todo el país; sin embargo, Dios todopoderoso y eterno. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 45
Martes
17
Marzo
Jesús da esa alegría que viene de dentro
Evangelio indignación y fueron a contar Porque has querido
† Lectura del santo Evangelio al rey lo sucedido. Entonces que nosotros, pecadores,
según san Mateo (18, 21-35) el señor lo llamó y le dijo: encontremos en nuestras
‘Siervo malvado. Te perdoné privaciones voluntarias un
Gloria a ti, Señor. toda aquella deuda porque me motivo para bendecirte, ya que
lo suplicaste. ¿No debías tú nos ayudan a refrenar nuestras
En aquel tiempo, Pedro se también haber tenido compasión pasiones desordenadas y, al
acercó a Jesús y le preguntó: de tu compañero, como yo tuve darnos ocasión de compartir
“Si mi hermano me ofende, compasión de ti?’ Y el señor, nuestros bienes con los
¿cuántas veces tengo que encolerizado, lo entregó a los necesitados, nos hacen
perdonarlo? ¿Hasta siete verdugos para que no lo soltaran imitadores de tu generosidad.
veces?” Jesús le contestó: hasta que pagara lo que debía. Por eso, con la multitud de los
“No sólo hasta siete, sino Pues lo mismo hará mi Padre ángeles, te alabamos a una sola
hasta setenta veces siete”. celestial con ustedes, si cada voz, diciendo:
Entonces Jesús les dijo: cual no perdona de corazón a su Santo, Santo, Santo...
“El Reino de los cielos es hermano”.
semejante a un rey que quiso Palabra del Señor. Antífona de la Comunión
ajustar cuentas con sus Gloria a ti, Señor Jesús.
servidores. El primero que le Señor ¿quién puede
presentaron le debía muchos Oración hospedarse en tu tienda y
millones. Como no tenía con qué sobre las Ofrendas descansar en tu monte santo?
pagar, el señor mandó que lo El que procede honradamente
vendieran a él, a su mujer, a sus Concédenos, Señor, que esta y practica la justicia.
hijos y todas sus posesiones, ofrenda de salvación realice
para saldar la deuda. la purificación de nuestros Oración
El servidor, arrojándose a sus pecados, y nos atraiga tu después de la Comunión
pies, le suplicaba, diciendo: poderoso auxilio.
‘Ten paciencia conmigo y te lo Por Jesucristo, nuestro Señor. Oremos:
pagaré todo’. El rey tuvo lástima Amén. Que la santa participación
de aquel servidor, lo soltó y de tu sacramento, Señor, nos
hasta le perdonó la deuda. Prefacio de Cuaresma III reavive espiritualmente y al
Pero, apenas había salido Los frutos de la penitencia mismo tiempo nos alcance tu
aquel servidor, se encontró con perdón y tu protección.
uno de sus compañeros, que El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
le debía poco dinero. Entonces Y con tu espíritu. Amén.
lo agarró por el cuello y casi lo Levantemos el corazón.
estrangulaba, mientras le decía: Lo tenemos levantado hacia el Señor. Oración a favor del Pueblo
‘Págame lo que me debes’. El Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
compañero se le arrodilló y le Es justo y necesario. Oremos:
rogaba: ‘Ten paciencia conmigo Señor Dios, maestro y guía
y te lo pagaré todo’. Pero el otro En verdad es justo de tu pueblo, aleja de él los
no quiso escucharlo, sino que y necesario, es nuestro deber pecados que lo acosan, para
fue y lo metió en la cárcel hasta y salvación darte gracias que te agrade siempre y esté
que le pagara la deuda. siempre y en todo lugar, seguro con tu protección.
Al ver lo ocurrido, sus Señor, Padre santo, Por Jesucristo, nuestro Señor.
compañeros se llenaron de Dios todopoderoso y eterno. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 47
Miércoles
Antífona de Entrada ‘En verdad esta gran nación Glorifica al Señor, Jerusalén,
es un pueblo sabio y prudente’. a Dios ríndele honores, Israel.
Asegura mis pasos conforme a Porque, ¿cuál otra nación El refuerza el cerrojo
tu promesa, que la maldad no se hay tan grande que tenga de tus puertas
apodere de mí. dioses tan cercanos como y bendice a tus hijos
lo está nuestro Dios, siempre en tu casa.
Oración Colecta que lo invocamos? ¿Cuál
es la gran nación cuyos Demos gloria a nuestro Dios.
Oremos: mandatos y preceptos sean tan
Concédenos, Señor, justos como toda esta ley que El mantiene la paz
que, ejercitados por las ahora les doy? en tus fronteras,
prácticas cuaresmales y Pero ten cuidado y atiende con su trigo mejor
alimentados por tu palabra, bien: No vayas a olvidarte sacia tu hambre.
con santa templanza nos de estos hechos que tus ojos El envía a la tierra su mensaje
mantengamos de todo corazón han visto, ni dejes que se y su palabra corre velozmente.
entregados a ti y estemos aparten de tu corazón
siempre unidos, perseverando en todos los días de tu vida; Demos gloria a nuestro Dios.
en oración. al contrario, transmíteselos
Por nuestro Señor Jesucristo... a tus hijos y a los hijos Le muestra a Jacob
Amén. de tus hijos”. su pensamiento,
Palabra de Dios. sus normas y designios
Primera Lectura Te alabamos, Señor. a Israel.
Lectura del libro del No ha hecho nada igual
Deuteronomio (4, 1. 5-9) Salmo Responsorial Salmo 147 con ningún pueblo,
ni le ha confiado a otro
En aquellos días, habló Moisés Demos gloria a nuestro Dios. sus proyectos.
al pueblo, diciendo: “Ahora,
Israel, escucha los mandatos Demos gloria a nuestro Dios.
y preceptos que te enseño,
para que los pongas en práctica Aclamación
y puedas así vivir y entrar antes del Evangelio
a tomar posesión de la tierra
que el Señor, Dios de tus padres, Honor y gloria a ti,
te va a dar. Señor Jesús.
Yo les enseño mandatos Tus palabras, Señor,
y preceptos, como me ordena son espíritu y vida.
el Señor, mi Dios, para que Tú tienes palabras
se ajusten a ellos en la tierra de vida eterna.
en que van a entrar y que Honor y gloria a ti,
van a tomar en posesión. Señor Jesús.
Guárdenlos y cúmplanlos,
porque ellos son su sabiduría Evangelio
y su prudencia a los ojos † Lectura del santo Evangelio
de los pueblos. Cuando según san Mateo (5, 17-19)
tengan noticia de todos
estos preceptos, se dirán: Gloria a ti, Señor.
2020 - Id y Enseñad - 48
Miércoles
18
Marzo
Jesús nos llama a hacer cambios radicales
En aquel tiempo, Jesús darte gracias siempre y en todo Oración
dijo a sus discípulos: “No lugar, Señor, Padre santo, después de la Comunión
crean que he venido a abolir Dios todopoderoso y eterno.
la ley o los profetas; no he Porque con el ayuno corporal, Oremos:
venido a abolirlos, sino a darles refrenas nuestras pasiones, Santifica, Señor, a quienes
plenitud. Yo les aseguro elevas nuestro espíritu, nos hemos sido alimentados
que antes se acabarán el fortaleces y recompensas, con los manjares de la
cielo y la tierra, que deje por Cristo, Señor nuestro. mesa celestial, para que,
de cumplirse hasta la más Por él, celebran tu majestad perdonados de todo pecado,
pequeña letra o coma de la ley. los ángeles, te adoran las podamos alcanzar las
Por lo tanto, el que quebrante dominaciones, se estremecen promesas eternas.
uno de estos preceptos menores las potestades. Te celebran, Por Jesucristo, nuestro Señor.
y enseñe eso a los hombres, unidos en la alegría, los cielos, Amén.
será el menor en el Reino las virtudes celestiales y los
de los cielos; pero el que bienaventurados serafines. Oración a favor del Pueblo
los cumpla y los enseñe, Permítenos asociarnos a sus
será grande en el Reino voces cantando humildemente tu Oremos:
de los cielos”. alabanza: Concede, Señor, a tu pueblo
Palabra del Señor. Santo, Santo, Santo… el deseo de agradarte,
Gloria a ti, Señor Jesús. porque sólo le darás todo lo
Antífona de la Comunión que lo favorece si lo haces
Oración dócil a lo que tú mismo le
sobre las Ofrendas Me has enseñado el sendero enseñas.
de la vida, me saciarás de gozo Por Jesucristo, nuestro Señor.
Recibe, Señor, las súplicas en tu presencia, Señor. Amén.
de tu pueblo juntamente con
la oblación de estas ofrendas;
y a quienes celebramos tus
sacramentos, defiéndenos
de todo peligro.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
Prefacio de Cuaresma IV
Los frutos del ayuno
2020 - Id y Enseñad - 50
Jueves
19
Marzo
La Cuaresma te llama a la conversión
Solemnidad de san José, esposo de la Virgen María
Su descendencia
perdurará eternamente.
El me podrá decir:
‘Tú eres mi padre,
el Dios que me protege
Antífona de Entrada cumplido y descanses para y que me salva’.
siempre con tus padres, Yo jamás le retiraré mi amor
Éste es el siervo fiel y engrandeceré a tu hijo, sangre ni violaré el juramento
prudente, a quien el Señor de tu sangre, y consolidaré que le hice”.
puso al frente de su familia. su reino.
El me construirá una casa y Su descendencia
Se dice Gloria. yo consolidaré su trono para perdurará eternamente.
siempre. Yo seré para él un
Oración Colecta padre y él será para mí un hijo. Segunda Lectura
Tu casa y tu reino permanecerán Lectura de la carta del apóstol
Oremos: para siempre ante mí, y tu trono san Pablo a los romanos
Dios todopoderoso, que será estable eternamente’ ”. (4, 13. 16-18. 22)
pusiste bajo la fiel custodia Palabra de Dios.
de san José los comienzos Te alabamos, Señor. Hermanos: La promesa
de la salvación humana, que Dios hizo a Abraham y
te pedimos que, por su Salmo Responsorial Salmo 88 a sus descendientes, de que
intercesión, pueda tu ellos heredarían el mundo, no
Iglesia llevarla siempre Su descendencia dependía de la observancia de
a su plenitud. perdurará eternamente. la ley, sino de la justificación
Por nuestro Señor Jesucristo... obtenida mediante la fe.
Amén. Proclamaré sin cesar En esta forma, por medio de
la misericordia del Señor la fe, que es gratuita, queda
Primera Lectura y daré a conocer asegurada la promesa para
Lectura del segundo libro que su fidelidad es eterna, todos sus descendientes, no
de Samuel (7, 4-5. 12-14. 16) pues el Señor ha dicho: sólo para aquellos que cumplen
“Mi amor es para siempre la ley, sino también para todos
En aquellos días, el Señor le y mi lealtad, los que tienen la fe de Abraham.
habló al profeta Natán y le dijo: más firme que los cielos. Entonces, él es padre de todos
“Ve y dile a mi siervo David que nosotros, como dice la Escritura:
el Señor le manda decir esto: Su descendencia Te he constituido padre de todos
‘Cuando tus días se hayan perdurará eternamente. los pueblos.
2020 - Id y Enseñad - 51
Jueves
Te rogamos, óyenos.
Te rogamos, óyenos.
2020 - Id y Enseñad - 52
Jueves
19
Marzo
El hombre nuevo, habla con verdad
Para que al celebrar esta En verdad es justo
Eucaristía dejemos que Dios y necesario, es nuestro deber
avive nuestra fe y nos haga y salvación darte gracias
testigos de su amor siempre y en todo lugar,
para nuestros hermanos. Señor, Padre santo,
Oremos al Señor. Dios todopoderoso y eterno.
Y alabar, bendecir y proclamar
Te rogamos, óyenos. tu gloria en la solemnidad de san
José, porque él es el hombre
Celebrante: justo que diste por esposo a
Ayúdanos, Señor, y ya la Virgen Madre de Dios, el fiel
que en nombre de San y prudente servidor a quien
Para que mirando a San José, José, fiel custodio de tu constituiste jefe de tu familia
que supo contemplar al Hijo de Verbo encarnado, te hemos para que, haciendo las veces de
Dios, muchos jóvenes fijen suplicado, no permitas que padre, cuidara a tu Unigénito,
su mirada en Jesucristo que los nunca nos apartemos de Ti, concebido por obra del Espíritu
ama, y lo sigan con generosidad: antes bien danos tu luz y Santo, Jesucristo, Señor nuestro.
pidamos especialmente por los tu verdad para permanecer Por él, los ángeles y los
seminaristas y por los que los atentos a tu voz y dóciles arcángeles, y todos los coros
acompañan en su formación. en tu servicio. celestiales, celebran tu gloria,
Oremos al Señor. Por Jesucristo nuestro Señor. unidos en común alegría.
Amén. Permítenos asociarnos a sus
Te rogamos, óyenos. voces cantando humildemente
Oración tu alabanza:
Para que quienes hoy sobre las Ofrendas Santo, Santo, Santo...
celebran su onomástico,
a ejemplo de su santo, vivan Te rogamos, Señor, que Antífona de la Comunión
con sencillez de corazón y así como san José sirvió
con deseo de los bienes con amorosa entrega a tu Alégrate, siervo bueno y fiel.
eternos, sean fieles custodios Unigénito, nacido de la Virgen Entra a compartir el gozo
de la fe que han recibido María, así también nosotros, de tu Señor.
y gocen un día de la felicidad con un corazón limpio,
eterna de Dios. merezcamos servirte Oración
Oremos al Señor. en tu altar. después de la Comunión
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Te rogamos, óyenos. Amén. Oremos:
Señor, protege siempre
Para que los agonizantes y los Prefacio de San José a esta familia tuya que
que hoy dejarán este mundo, Misión de san José. alimentada con el sacramento
por intercesión de San José, del altar, se alegra hoy al
descubran la misericordia de El Señor esté con ustedes. celebrar la solemnidad de san
Dios que se les manifiesta y Y con tu espíritu. José, y conserva en ella los
puedan experimentar su paz. Levantemos el corazón. dones que con tanta bondad
Oremos al Señor. Lo tenemos levantado hacia el Señor. le concedes.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Te rogamos, óyenos. Es justo y necesario. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 53
Viernes
Antífona de Entrada
Oración Colecta
Oremos:
Te rogamos, Señor
bondadoso, que infundas tu
gracia en nuestros corazones,
para que, apartándonos
siempre de todo humano
extravío, podamos acoger, lirio, hundirá profundamente Oyó Israel palabras
con tu ayuda, las inspiraciones sus raíces, como el álamo, y nunca oídas:
que nos vienen de ti. sus renuevos se propagarán; “He quitado la carga
Por nuestro Señor Jesucristo... su esplendor será como el del de tus hombros
Amén. olivo y tendrá la fragancia de los y el pesado canasto
cedros del Líbano. de tus manos.
Primera Lectura Volverán a vivir bajo mi Clamaste en la aflicción
Lectura del libro del profeta sombra, cultivarán los trigales y y te libré.
Oseas (14, 2-10) las viñas, que serán tan famosas
como las del Líbano. Ya nada Yo soy tu Dios, escúchame.
Esto dice el Señor Dios: tendrá que ver Efraín con los
“Israel, conviértete al Señor, ídolos. Te respondí,
Dios tuyo, pues tu maldad te ha Yo te he castigado, pero yo oculto entre los truenos,
hecho sucumbir. Arrepiéntanse también te voy a restaurar, y te probé en Meribá,
y acérquense al Señor para pues soy como un ciprés, junto a la fuente.
decirle: ‘Perdona todas nuestras siempre verde, y gracias a mí, Escucha, pueblo mío,
maldades, acepta nuestro tú das frutos. mi advertencia.
arrepentimiento sincero, que Quien sea sabio, que ¡Israel, si quisieras escucharme!
solemnemente te prometemos. comprenda estas cosas y quien
Ya no nos salvará Asiria, ya no sea prudente, que las conozca. Yo soy tu Dios, escúchame.
confiaremos en nuestro ejército, Los mandamientos del Señor
ni volveremos a llamar “dios son rectos y los justos los No tendrás otro Dios,
nuestro” a las obras de nuestras cumplen; los pecadores, fuera de mí,
manos, pues sólo en ti encuentra en cambio, tropiezan en ellos ni adorarás a dioses
piedad el huérfano’. y caen”. extranjeros,
Yo perdonaré sus infidelidades, Palabra de Dios. porque yo el Señor,
dice el Señor; los amaré aunque Te alabamos, Señor. soy el Dios tuyo,
no lo merezcan, porque mi que te sacó de Egipto,
cólera se ha apartado de ellos. Salmo Responsorial Salmo 80 tu destierro.
Seré para Israel como rocío;
mi pueblo florecerá como el Yo soy tu Dios, escúchame. Yo soy tu Dios, escúchame.
2020 - Id y Enseñad - 54
Viernes
20
Marzo
La persona nueva, comparte
¡Ojalá que mi pueblo con toda el alma, con todas para que dedicados con mayor
me escuchara las fuerzas, y amar al prójimo entrega a la oración y a las obras
y cumpliera Israel como a uno mismo, vale más de caridad, por la celebración
mis mandamientos! que todos los holocaustos de los misterios que nos dieron
Comería de lo mejor y sacrificios”. nueva vida, lleguemos a ser
de mi trigo Jesús, viendo que había plenamente hijos tuyos.
y yo lo saciaría hablado muy sensatamente, Por eso, con los ángeles y
con miel silvestre”. le dijo: “No estás lejos del Reino los arcángeles, con los tronos y
de Dios”. Y ya nadie se atrevió dominaciones y con todos los
Yo soy tu Dios, escúchame. a hacerle más preguntas. coros celestiales, cantamos sin
Palabra del Señor. cesar el himno de tu gloria:
Aclamación antes del Evangelio Gloria a ti, Señor Jesús. Santo, Santo, Santo…
Antífona de Entrada Por eso los he azotado por Tú, Señor, no te complaces
medio de los profetas y les en los sacrificios
Bendice, alma mía, al Señor, he dado muerte con mis y si te ofreciera un holocausto,
y no te olvides de sus beneficios, palabras. Porque yo quiero no te agradaría.
pues él perdona todas tus misericordia y no sacrificios, Un corazón contrito te presento,
culpas. conocimiento de Dios, y a un corazón contrito,
más que holocaustos”. tú nunca lo desprecias.
Oración Colecta Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor. Misericordia quiero,
Oremos: no sacrificios, dice el Señor.
Llenos de alegría por la Salmo Responsorial Salmo 50
celebración anual de esta Señor, por tu bondad,
Cuaresma, te rogamos, Misericordia quiero, apiádate de Sión,
Señor, que, frecuentando no sacrificios, dice el Señor. edifica de nuevo sus murallas.
los sacramentos pascuales, Te agradarán entonces
gocemos de la plenitud Por tu inmensa compasión los sacrificios justos,
de sus frutos. y misericordia, ofrendas y holocaustos.
Por nuestro Señor Jesucristo... Señor, apiádate de mí
Amén. y olvida mis ofensas. Misericordia quiero,
Lávame bien no sacrificios, dice el Señor.
Primera Lectura de todos mis delitos,
Lectura del libro del profeta y purifícame de mis pecados. Aclamación antes del Evangelio
Oseas (6, 1-6)
Misericordia quiero, Honor y gloria a ti,
Esto dice el Señor: “En su no sacrificios, dice el Señor. Señor Jesús.
aflicción, mi pueblo me buscará Hagámosle caso al Señor
y se dirán unos a otros: ‘Vengan, que nos dice: “No endurezcan
volvámonos al Señor; él nos ha su corazón”.
desgarrado y él nos curará; Honor y gloria a ti,
él nos ha herido y él nos Señor Jesús.
vendará. En dos días nos
devolverá la vida, y al tercero, Evangelio
nos levantará y viviremos en su † Lectura del santo Evangelio
presencia. según san Lucas (18, 9-14)
Esforcémonos por conocer
al Señor; tan cierta como la Gloria a ti, Señor.
aurora es su aparición y su juicio
surge como la luz; bajará sobre En aquel tiempo, Jesús dijo
nosotros como lluvia temprana, esta parábola sobre algunos
como lluvia de primavera que que se tenían por buenos y
empapa la tierra’. despreciaban a los demás:
¿Qué voy a hacer contigo, “Dos hombres subieron al
Efraín? ¿Qué voy a hacer templo para orar: uno era fariseo
contigo, Judá? Su amor y el otro, publicano. El fariseo,
es nube mañanera, es rocío erguido, oraba así en su interior:
matinal que se evapora. ‘Dios mío, te doy gracias
2020 - Id y Enseñad - 56
Sábado
21
Marzo
El amor de Jesús dura para siempre
porque no soy como los demás darte gracias siempre y en todo Oración
hombres: ladrones, injustos y lugar, Señor, Padre santo, después de la Comunión
adúlteros; tampoco soy como Dios todopoderoso y eterno.
ese publicano. Ayuno dos veces Porque misericordiosamente Oremos:
por semana y pago el diezmo estableciste este tiempo especial Concédenos, Dios
de todas mis ganancias’. de gracia para que tus hijos misericordioso, tributar
El publicano, en cambio, busquen de nuevo la pureza del digno homenaje a estos
se quedó lejos y no se atrevía alma y así, libres de todo afecto santos misterios, con los
a levantar los ojos al cielo. desordenado, de tal manera que sin cesar nos alimentas,
Lo único que hacía era se apliquen a las realidades y recibirlos siempre con
golpearse el pecho, diciendo: transitorias, que más bien espíritu de fe.
‘Dios mío, apiádate de mí, pongan su corazón en las que Por Jesucristo, nuestro Señor.
que soy un pecador’. duran para siempre. Amén.
Pues bien, yo les aseguro que Por eso, con todos los ángeles
éste bajó a su casa justificado y y los santos, te alabamos, Oración a favor del Pueblo
aquél no; porque todo el que se diciendo sin cesar el himno
enaltece será humillado y el que de tu gloria: Oremos:
se humilla será enaltecido”. Santo, Santo, Santo… Despliega, Señor, sobre
Palabra del Señor. tus fieles el auxilio de tu
Gloria a ti, Señor Jesús. Antífona de la Comunión mano poderosa, para que
podamos buscarte de todo
Oración sobre las Ofrendas El publicano, en cambio, corazón y merezcamos
se quedó lejos, se golpeaba recibir lo que dignamente
Señor Dios, de cuya gracia el pecho y decía: Dios mío, te pedimos.
nos viene que podamos, apiádate de mí, que soy un Por Jesucristo, nuestro Señor.
contritos de corazón, pecador. Amén.
acercarnos a tus sacramentos,
concédenos que, al celebrarlos
dignamente, podamos rendirte
una alabanza perfecta.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
Prefacio de Cuaresma II
El espíritu de la penitencia
cuaresmal
Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días! segunda vez, revelándole la propia identidad: «Yo
soy el Mesías», así le dice. A este punto el que había
El Evangelio de hoy nos presenta el episodio del sido ciego exclamó: «Creo, Señor», y se postró ante
hombre ciego de nacimiento, a quien Jesús le da la Jesús. Este es un pasaje del Evangelio que hace ver el
vista. El largo relato inicia con un ciego que comienza drama de la ceguera interior de mucha gente, también
a ver y concluye —es curioso esto— con presuntos la nuestra porque nosotros algunas veces tenemos
videntes que siguen siendo ciegos en el alma. El momentos de ceguera interior.
milagro lo narra Juan en apenas dos versículos, porque
el evangelista quiere atraer la atención no sobre el Nuestra vida, algunas veces, es semejante a la del
milagro en sí, sino sobre lo que sucede después, ciego que se abrió a la luz, que se abrió a Dios, que
sobre las discusiones que suscita. Incluso sobre las se abrió a su gracia. A veces, lamentablemente, es
habladurías, muchas veces una obra buena, una obra un poco como la de los doctores de la ley: desde
de caridad suscita críticas y discusiones, porque hay lo alto de nuestro orgullo juzgamos a los demás,
quienes no quieren ver la verdad. El evangelista Juan incluso al Señor. Hoy, somos invitados a abrirnos a
quiere atraer la atención sobre esto que ocurre incluso la luz de Cristo para dar fruto en nuestra vida, para
en nuestros días cuando se realiza una obra buena. eliminar los comportamientos que no son cristianos;
Al ciego curado lo interroga primero la multitud todos nosotros somos cristianos, pero todos nosotros,
asombrada —han visto el milagro y lo interrogan—, todos, algunas veces tenemos comportamientos no
luego los doctores de la ley; e interrogan también a cristianos, comportamientos que son pecados. Debemos
sus padres. Al final, el ciego curado se acerca a la fe, arrepentirnos de esto, eliminar estos comportamientos
y esta es la gracia más grande que le da Jesús: no sólo para caminar con decisión por el camino de la santidad,
ver, sino conocerlo a Él, verlo a Él como «la luz del que tiene su origen en el Bautismo. También nosotros,
mundo». en efecto, hemos sido «iluminados» por Cristo en el
Bautismo, a fin de que, como nos recuerda san Pablo,
Mientras que el ciego se acerca gradualmente a la luz, podamos comportarnos como «hijos de la luz», con
los doctores de la ley, al contrario, se hunden cada vez humildad, paciencia, misericordia. Estos doctores de la
más en su ceguera interior. Cerrados en su presunción, ley no tenían ni humildad ni paciencia ni misericordia.
creen tener ya la luz; por ello no se abren a la verdad
de Jesús. Hacen todo lo posible por negar la evidencia, Os sugiero que hoy, cuando volváis a casa, toméis
ponen en duda la identidad del hombre curado; luego el Evangelio de Juan y leáis este pasaje del capítulo
niegan la acción de Dios en la curación, tomando 9. Os hará bien, porque así veréis esta senda de la
como excusa que Dios no obra en día de sábado; llegan ceguera hacia la luz y la otra senda nociva hacia
incluso a dudar de que ese hombre haya nacido ciego. una ceguera más profunda. Preguntémonos: ¿cómo
Su cerrazón a la luz llega a ser agresiva y desemboca está nuestro corazón? ¿Tengo un corazón abierto o
en la expulsión del templo del hombre curado. un corazón cerrado? ¿Abierto o cerrado hacia Dios?
¿Abierto o cerrado hacia el prójimo? Siempre tenemos
El camino del ciego, en cambio, es un itinerario en en nosotros alguna cerrazón que nace del pecado, de
etapas, que parte del conocimiento del nombre de las equivocaciones, de los errores. No debemos tener
Jesús. No conoce nada más sobre Él; en efecto dice: miedo. Abrámonos a la luz del Señor, Él nos espera
«Ese hombre que se llama Jesús hizo barro, me lo siempre para hacer que veamos mejor, para darnos
untó en los ojos». Tras las insistentes preguntas de los más luz, para perdonarnos. ¡No olvidemos esto! A la
doctores de la ley, lo considera en un primer momento Virgen María confiamos el camino cuaresmal, para que
un profeta y luego un hombre cercano a Dios. Después también nosotros, como el ciego curado, con la gracia
que fue alejado del templo, excluido de la sociedad, de Cristo podamos «salir a la luz», ir más adelante
Jesús lo encuentra de nuevo y le «abre los ojos» por hacia la luz y renacer a una vida nueva.
2020 - Id y Enseñad - 58
Domingo
22
Marzo
Con el perdón, el corazón se renueva
Cuarto Domingo de Cuaresma
con él preguntaron: “¿Entonces, Para que, los jóvenes, El Señor esté con ustedes.
también nosotros estamos esperanza de nuestra sociedad, Y con tu espíritu.
ciegos?” Jesús les contestó: “Si descubran a Jesucristo y Levantemos el corazón.
estuvieran ciegos, no tendrían siguiéndolo transformen nuestra Lo tenemos levantado hacia el Señor.
pecado; pero como dicen que sociedad. Oremos. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
ven, siguen en su pecado”. Bendícenos y santifícanos, Es justo y necesario.
Palabra del Señor. Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús. En verdad es justo y necesario,
Para que cuantos han dejado es nuestro deber y salvación
Se dice Credo. este mundo gocen de la luz que darte gracias siempre y en todo
no conoce ocaso, y desde Dios lugar, Señor, Padre santo,
Oración de los Fieles intercedan por los que lloran su Dios todopoderoso y eterno,
partida. Oremos. por Cristo, Señor nuestro.
Celebrante: Bendícenos y santifícanos, Porque él mismo, por el
Hermanos, con confianza Señor. misterio de la encarnación,
filial y con sencillez de corazón condujo al género humano,
acudamos a nuestro Padre Para que, celebrando el que caminaba en tinieblas, a la
del cielo, y en nombre de la banquete de la Palabra y el luz de la fe, y a quienes nacían
humanidad supliquémosle Cuerpo de Jesús, sepamos esclavos del pecado los elevó,
diciendo: descubrir que Él está en renacidos por el bautismo, a la
Bendícenos y santifícanos, nosotros y nos llama dignidad de hijos de adopción.
Señor. a vivir su amor en plenitud. Por eso, todas tus creaturas,
Oremos. en el cielo y en la tierra, te
Para que Cristo, luz de las Bendícenos y santifícanos, adoran entonando un cántico
naciones, ilumine la tarea Señor. nuevo, y también nosotros,
evangelizadora de la Iglesia y unidos a los ángeles, te
fecunde su misión en el mundo. Celebrante: aclamamos, diciendo sin cesar:
Oremos. Gracias, Señor, por escuchar Santo, Santo, Santo…
Bendícenos y santifícanos, nuestras oraciones; danos
Señor. tu gracia para construir una Antífona de la Comunión
sociedad nueva, y haz que tu
Para que Cristo, el Buen amor sea el móvil de nuestro El Señor me puso lodo sobre
Pastor que dio su vida por sus obrar. los ojos; entonces fui, me lavé,
ovejas, sea el modelo del Papa, Por Jesucristo nuestro Señor. comencé a ver y creí en Dios.
obispos y ministros, para que Amén.
se entreguen con celo pastoral Oración
al pueblo a ellos confiado. Oración después de la Comunión
Oremos. sobre las Ofrendas
Bendícenos y santifícanos, Oremos:
Señor. Te presentamos, Señor, llenos Señor Dios, luz que alumbra
de alegría, estas ofrendas para a todo hombre que viene a
Para que los gobernantes el sacrificio redentor, y pedimos este mundo, ilumina nuestros
de nuestros pueblos, naciones tu ayuda para celebrarlo con fe corazones con el resplandor
y ciudades caminen, como sincera y ofrecerlo dignamente de tu gracia, para que
hijos de la luz, busquen la por la salvación del mundo. podamos siempre pensar
verdad y se comprometan en Por Jesucristo, nuestro Señor. lo que es digno y grato
la consecución de la justicia. Amén. a tus ojos y amarte con
Oremos. sincero corazón.
Bendícenos y santifícanos, Prefacio Propio Por Jesucristo, nuestro Señor.
Señor. El ciego de nacimiento Amén.
2020 - Id y Enseñad - 61
Lunes
23
Marzo
Busquen el bien y vivirán, dice el Señor
ven antes de que mi muchachito Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Oración
muera”. Jesús le contestó: Es justo y necesario. después de la Comunión
“Vete, tu hijo ya está sano”.
Aquel hombre creyó en la En verdad es justo Oremos:
palabra de Jesús y se puso en y necesario, es nuestro deber Te rogamos, Señor, que
camino. Cuando iba llegando, y salvación darte gracias tus santos misterios,
sus criados le salieron al siempre y en todo lugar, renovándonos, nos vivifiquen
encuentro para decirle que Señor, Padre santo, nos reanimen con su
su hijo ya estaba sano. Dios todopoderoso y eterno. vigorosa fuerza y,
El les preguntó a qué hora Porque con el ayuno corporal, santificándonos, nos
había empezado la mejoría. refrenas nuestras pasiones, conduzcan a la vida eterna.
Le contestaron: “Ayer, elevas nuestro espíritu, Por Jesucristo, nuestro Señor.
a la una de la tarde, se le quitó nos fortaleces y recompensas, Amén.
la fiebre”. El padre reconoció por Cristo, Señor nuestro.
que a esa misma hora Jesús Por él, celebran tu majestad Oración a favor del Pueblo
le había dicho: ‘Tu hijo ya está los ángeles, te adoran
sano’, y creyó con todos los las dominaciones, Oremos:
de su casa. se estremecen las potestades. Renueva, Señor, interior
Esta fue la segunda señal Te celebran, unidos y exteriormente a tu pueblo,
milagrosa que hizo Jesús al en la alegría, los cielos, y ya que no quieres que lo
volver de Judea a Galilea. las virtudes celestiales y los frenen los placeres carnales,
Palabra del Señor. bienaventurados serafines. afiánzalo en su anhelo de los
Gloria a ti, Señor Jesús. Permítenos asociarnos bienes espirituales.
a sus voces cantando Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración humildemente tu alabanza: Amén.
sobre las Ofrendas
Te rogamos, Señor,
que podamos alcanzar
el fruto de la ofrenda
que te presentamos,
para que, purificados
de la antigua situación
de pecado, nos renueve
la participación en la vida
divina.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
Prefacio de Cuaresma IV
Los frutos del ayuno
24
Marzo
Dice Jesús: «Yo soy la resurrección y la vida»
Aclamación antes del Evangelio mundo. Yo me santifico a mí Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
mismo por ellos, para que Es justo y necesario.
Honor y gloria a ti, también ellos sean santificados
Señor Jesús. en la verdad”. En verdad es justo y necesario,
Tu palabra, Señor, es la verdad: Palabra del Señor. es nuestro deber y salvación
santifícanos en la verdad. Gloria a ti, Señor Jesús. darte gracias siempre y en todo
Honor y gloria a ti, lugar, Señor, Padre santo,
Señor Jesús. Oración sobre las Ofrendas Dios todopoderoso y eterno.
Porque la sangre de san
Evangelio Dios clementísmo, derrama Óscar Arnulfo Romero, mártir,
† Lectura del santo Evangelio tu bendición sobre estos derramada como la de Cristo
según san Juan (17, 11-19) dones y afiánzanos en la fe para proclamar su fidelidad a ti,
que san Óscar Arnulfo Romero manifiesta tu admirable poder,
Gloria a ti, Señor. atestiguó con la efusión de su que convierte la fragilidad en
sangre. fortaleza y al hombre débil
En aquel tiempo, Jesús Por Jesucristo, nuestro Señor. robustece para que sea testigo
levantó los ojos al cielo y dijo: Amén. tuyo, por Cristo, Señor nuestro.
“Padre santo, cuida en tu Por eso, como los ángeles te
nombre a los que me has Prefacio cantan en el cielo, así nosotros
dado, para que sean uno, de los santos Mártires I en la tierra te aclamamos,
como nosotros. Cuando estaba Testimonio y ejemplo de los diciendo sin cesar:
con ellos, yo cuidaba en tu mártires Santo, Santo, Santo...
nombre a los que me diste;
yo velaba por ellos y ninguno El Señor esté con ustedes. Antífona de la Comunión
de ellos se perdió, excepto Y con tu espíritu.
el que tenía que perderse, Levantemos el corazón. Yo soy la vid verdadera y
para que se cumpliera la Lo tenemos levantado hacia el Señor. ustedes, los sarmientos, dice
Escritura. el Señor; el que permanece en
Pero ahora voy a ti, y mientras mí y yo en él, ése dará fruto
estoy aún en el mundo, digo abundante.
estas cosas para que mi gozo
llegue a su plenitud en ellos. Oración
Yo les he entregado tu palabra después de la Comunión
y el mundo los odia, porque
no son del mundo, como yo Oremos:
tampoco soy del mundo. No Renovados por estos
te pido que los saques del sagrados misterios, te
mundo, sino que los libres rogamos, Señor, que, imitando
del mal. Ellos no son del mundo, la admirable constancia de
como tampoco yo soy del san Óscar Arnulfo Romero,
mundo. merezcamos, por nuestra
Santifícalos en la verdad. perseverancia, conseguir el
Tu palabra es la verdad. Así premio eterno.
como tú me enviaste al mundo, Por Jesucristo, nuestro Señor.
así los envío yo también al Amén.
2020 - Id y Enseñad - 67
¡Nos hace bien recordar que somos miembros
del Pueblo de Dios!
Homilía, Papa Francisco, 25 marzo 2017 (Fragmento)
2. La pertenencia al Pueblo de Dios Come ayer, Dios sigue buscando aliados, sigue buscando
hombres y mujeres capaces de creer, capaces de hacer
La memoria permite a María apropiarse su pertenencia memoria, de sentirse parte de su pueblo para cooperar con
al Pueblo de Dios. ¡Nos hace bien recordar que somos la creatividad del Espíritu. Dios sigue recorriendo nuestros
miembros del Pueblo de Dios! Milaneses, sí, ambrosianos, barrios y nuestras calles, va a todas partes en busca de
por supuesto, pero parte del gran Pueblo de Dios. Un corazones capaces de escuchar su invitación y de hacerla
pueblo formado por millares de rostros, historias y convertirse en carne aquí y ahora. Parafraseando a san
orígenes, un pueblo multicultural y multiétnico. Esta es Ambrosio en su comentario sobre este pasaje, podemos
una de nuestras riquezas. Es un pueblo llamado a acoger decir: Dios sigue buscando corazones como el de María,
las diferencias, a integrarlas con respeto y creatividad y dispuestos a creer incluso en condiciones absolutamente
a celebrar la novedad que procede de los demás; es un excepcionales.
pueblo que no tiene miedo de abrazar los confines, las
fronteras; es un pueblo que no tiene miedo de acoger ¡Que el Señor aumente en nosotros esta fe y esperanza!
2020 - Id y Enseñad - 68
Miércoles
25
Marzo
«¡Alégrate, el Señor está contigo!»
Solemnidad de la Anunciación del Señor
He anunciado tu justicia
en la gran asamblea;
no he cerrado mis labios,
tú lo sabes, Señor.
no te agradaron los holocaustos El ángel le dijo: “No temas, que me has dicho”. Y el ángel
ni los sacrificios por el pecado María, porque has hallado gracia se retiró de su presencia.
–siendo así que es lo que pedía ante Dios. Vas a concebir y a Palabra del Señor.
la ley–; y luego añade: Aquí dar a luz un hijo y le pondrás por Gloria a ti, Señor Jesús.
estoy, Dios mío; vengo para nombre Jesús. El será grande y
cumplir tu voluntad. será llamado Hijo del Altísimo; Se dice Credo.
Con esto, Cristo suprime el Señor Dios le dará el trono A las palabras y por obra…
los antiguos sacrificios, para de David, su padre, y él reinará todos se arrodillan.
establecer el nuevo. Y en sobre la casa de Jacob por
virtud de esta voluntad, todos los siglos y su reinado no Oración de los Fieles
quedamos santificados por tendrá fin”.
la ofrenda del cuerpo de María le dijo entonces al ángel: Celebrante:
Jesucristo, hecha de una vez “¿Cómo podrá ser esto, puesto Al celebrar hoy el misterio
por todas. que yo permanezco virgen?” de la Encarnación del Hijo
Palabra de Dios. El ángel le contestó: “El Espíritu de Dios en las entrañas de la
Te alabamos, Señor. Santo descenderá sobre ti y el Virgen María, oremos con fe
poder del Altísimo te cubrirá diciendo:
Aclamación antes del Evangelio con su sombra. Por eso, el
Santo, que va a nacer de ti, Mira a la Madre de tu Hijo
Honor y gloria a tí, será llamado Hijo de Dios. y escúchanos.
Señor Jesús. Ahí tienes a tu parienta Isabel,
Aquel que es la Palabra se hizo que a pesar de su vejez, ha Por la Iglesia del Tercer Milenio
hombre y habitó entre nosotros concebido un hijo y ya va en cristiano: para que, reviviendo
y hemos visto su gloria. el sexto mes la que llamaban los misterios de la redención,
Honor y gloria a tí, estéril, porque no hay nada descubra la presencia de Dios
Señor Jesús. imposible para Dios”. María en medio de su pueblo y desde
contestó: “Yo soy la esclava Él transforme sus estructuras
Evangelio del Señor; cúmplase en mí lo con un anuncio positivo de
† Lectura del santo Evangelio liberación para todos los
según san Lucas (1, 26-38) hombres. Oremos al Señor.
25
Marzo
Una alegría que se convierte en solidaridad
Para que el sí de María avive En verdad es justo y necesario,
en nosotros y en todos los es nuestro deber y salvación
jóvenes el deseo de vivir en darte gracias siempre y en todo
fidelidad al don de la vocación. lugar, Señor, Padre santo, Dios
Oremos al Señor. todopoderoso y eterno, por
Cristo, Señor nuestro.
Mira a la Madre de tu Hijo A quien la Virgen santísima
y escúchanos. acogió primero por la fe, al
anunciarle el ángel que, por obra
Celebrante: del Espíritu Santo, habría de
Señor, que escogiste a nacer entre los hombres para
María, la Virgen de Nazaret, que los hombres se salvaran.
para que fuera Madre de Y a quien luego llevó, llena de
tu Hijo único; escucha amor, en sus purísimas entrañas,
nuestras oraciones y haz cumpliendo así la verdad de
que, siguiendo su ejemplo las promesas que Dios hizo a
Por todos los religiosos: para de fidelidad y entrega, Israel y colmando de manera
que María, la Virgen fiel, les recibamos de Ti la gracia admirable la esperanza de todos
alcance firmeza evangélica y que necesitamos para no los pueblos.
haga que proclamen con sus frustrar tu plan de salvación Por él, los coros de los ángeles
vidas la salvación merecida por en nuestras vidas y en adoran tu grandeza y se alegran
la sangre derramada por su Hijo nuestra historia. eternamente en tu presencia.
en la cruz. Oremos al Señor. Por Jesucristo nuestro Señor. Permítenos asociarnos a sus
Amén. voces cantando humildemente
Mira a la Madre de tu Hijo tu alabanza:
y escúchanos. Oración Santo, Santo, Santo...
sobre las Ofrendas
Para que los pobres, los Antífona de la Comunión
marginados, los que sufren Dios todopoderoso, dígnate
en el alma o en el cuerpo, los aceptar los dones de tu Iglesia, Miren: la Virgen concebirá y
oprimidos, desesperados y que reconoce su origen en la dará a luz un hijo, a quien le
explotados experimenten la fuerza encarnación de tu Unigénito, pondrá el nombre de Emmanuel.
del Espíritu y Él los haga esperar y concédele celebrar con
contra toda desesperanza y se gozo sus misterios en esta Oración después de la Comunión
sientan confortados por Dios, que solemnidad.
quiso ser uno de nuestra raza. Por Jesucristo, nuestro Señor. Oremos:
Oremos al Señor. Amén. Señor, por esta comunión
fortalece en nosotros la
Mira a la Madre de tu Hijo Prefacio propio verdadera fe, para que,
y escúchanos. El misterio de la Encarnación. cuantos proclamamos que
el Hijo de la Virgen María es
Para que Dios sea la posesión El Señor esté con ustedes. verdadero Dios y verdadero
y la felicidad eterna de todos los Y con tu espíritu. hombre, lleguemos a la alegría
difuntos. Oremos al Señor. Levantemos el corazón. eterna por el poder salvador
Lo tenemos levantado hacia el Señor. de su resurrección.
Mira a la Madre de tu Hijo Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por Jesucristo, nuestro Señor.
y escúchanos. Es justo y necesario. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 71
Jueves
En aquel tiempo, Jesús la gloria que sólo viene de Dios? dominaciones, se estremecen
dijo a los judíos: “Si yo diera No piensen que yo los voy a las potestades. Te celebran,
testimonio de mí, mi testimonio acusar ante el Padre; ya hay unidos en la alegría, los cielos,
no tendría valor; otro es el que alguien que los acusa: Moisés, las virtudes celestiales y los
da testimonio de mí y yo bien sé en quien ustedes tienen su bienaventurados serafines.
que ese testimonio que da de mí esperanza. Si creyeran en Permítenos asociarnos a sus
es válido. Moisés, me creerían a mí, voces cantando humildemente tu
Ustedes enviaron mensajeros porque él escribió acerca de mí. alabanza:
a Juan el Bautista y él dio Pero, si no dan fe a sus escritos, Santo, Santo, Santo…
testimonio de la verdad. No es ¿cómo darán fe a mis palabras?”
que yo quiera apoyarme en el Palabra del Señor. Antífona de la Comunión
testimonio de un hombre. Si Gloria a ti, Señor Jesús.
digo esto, es para que ustedes Yo pondré mi ley en lo más
se salven. Juan era la lámpara Oración profundo de su ser y voy a
que ardía y brillaba, y ustedes sobre las Ofrendas grabarla en sus corazones.
quisieron alegrarse un instante Yo seré su Dios y ellos serán mi
con su luz. Pero yo tengo un Te rogamos, Dios pueblo, dice el Señor.
testimonio mejor que el de Juan: todopoderoso, que la oblación
las obras que el Padre me ha de este sacrificio purifique Oración
concedido realizar y que son las nuestra debilidad y la proteja después de la Comunión
que yo hago, dan testimonio de de todo lo malo.
mí y me acreditan como enviado Por Jesucristo, nuestro Señor. Oremos:
del Padre. Amén. Te pedimos, Señor, que
El Padre, que me envió, ha los sacramentos recibidos
dado testimonio de mí. Ustedes Prefacio de Cuaresma II purifiquen y liberen de toda
nunca han escuchado su voz ni Los frutos del ayuno culpa a tus siervos, para que,
han visto su rostro, y su palabra quienes nos sentimos abatidos
no habita en ustedes, porque no El Señor esté con ustedes. por el peso de los pecados,
le creen al que él ha enviado. Y con tu espíritu. nos gloriemos en la plenitud
Ustedes estudian las Escrituras Levantemos el corazón. del remedio celestial.
pensando encontrar en ellas Lo tenemos levantado hacia el Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
vida eterna; pues bien, ellas Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Amén.
son las que dan testimonio de Es justo y necesario.
mí. ¡Y ustedes no quieren venir Oración a favor del Pueblo
a mí para tener vida! Yo no En verdad es justo y necesario,
busco la gloria que viene de los es nuestro deber y salvación Oremos:
hombres; es que los conozco darte gracias siempre y en todo Dios y Padre nuestro,
y sé que el amor de Dios no lugar, Señor, Padre santo, protector de los que esperan
está en ellos. Yo he venido en Dios todopoderoso y eterno. en ti, bendice a tu pueblo:
nombre de mi Padre y ustedes Porque con el ayuno corporal, sálvalo, protégelo y disponlo
no me han recibido. Si otro refrenas nuestras pasiones, para que, libre de todo pecado
viniera en nombre propio, a ése elevas nuestro espíritu, nos y a salvo de las asechanzas
sí lo recibirían. ¿Cómo va a ser fortaleces y recompensas, del enemigo, persevere
posible que crean ustedes, que por Cristo, Señor nuestro. siempre en tu amor.
aspiran a recibir gloria los unos Por él, celebran tu majestad Por Jesucristo, nuestro Señor.
de los otros y no buscan los ángeles, te adoran las Amén.
2020 - Id y Enseñad - 73
Viernes
27
Marzo
La buena semilla del Evangelio da fruto
Evangelio desierto cuaresmal, para que,
† Lectura del santo Evangelio llegados a la montaña santa, con
según san Juan el corazón contrito y humillado,
(7, 1-2. 10. 25-30) reavivemos nuestra vocación
de pueblo de la alianza,
Gloria a ti, Señor. convocado para bendecir tu
nombre, escuchar tu palabra,
En aquel tiempo, Jesús y experimentar con gozo tus
recorría Galilea, pues no quería maravillas.
andar por Judea, porque los Por estos signos de salvación,
judíos trataban de matarlo. unidos a los ángeles, ministros
Se acercaba ya la fiesta de de tu gloria, proclamamos
los judíos, llamada de los el canto de tu alabanza:
Campamentos. Santo, Santo, Santo...
Cuando los parientes
de Jesús habían llegado Oración sobre las Ofrendas Antífona de la Comunión
ya a Jerusalén para la fiesta,
llegó también él, pero sin que Señor, que el poder de este Por medio de su Sangre, Cristo
la gente se diera cuenta, sacrificio nos purifique, para nos ha obtenido la redención y el
como de incógnito. Algunos, llegar bien dispuestos a las perdón de los pecados. En esto
que eran de Jerusalén, se fiestas pascuales, que son el se manifiesta la riqueza de su
decían: “¿No es éste al que origen de nuestra salvación. gracia.
quieren matar? Miren cómo Por Jesucristo, nuestro Señor.
habla libremente y no le dicen Amén. Oración
nada. ¿Será que los jefes después de la Comunión
se han convencido de que Prefacio de Cuaresma V
es el Mesías? Pero nosotros El camino del éxodo en el Oremos:
sabemos de dónde viene éste; desierto cuaresmal Concédenos, Señor, que así
en cambio, cuando llegue el como pasamos de lo antiguo
Mesías, nadie sabrá de dónde El Señor esté con ustedes. a lo nuevo, así, renunciando al
viene”. Y con tu espíritu. pecado, quedemos renovados
Jesús, por su parte, mientras Levantemos el corazón. con una vida santa.
enseñaba en el templo, exclamó: Lo tenemos levantado hacia el Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
“Conque me conocen a mí Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Amén.
y saben de dónde vengo… Es justo y necesario.
Pues bien, yo no vengo por mi Oración a favor del Pueblo
cuenta, sino enviado por el que En verdad es justo bendecir
es veraz; y a él ustedes no lo tu nombre, Padre rico en Oremos:
conocen. Pero yo sí lo conozco, misericordia, ahora que, en Dios y Padre nuestro,
porque procedo de él y él me ha nuestro itinerario hacia la luz vuelve tus ojos hacia estos
enviado”. Trataron entonces de pascual, seguimos los pasos de hijos tuyos, y protege
capturarlo, pero nadie le pudo Cristo, maestro y modelo de la bondadosamente con tu
echar mano, porque todavía no humanidad reconciliada en el auxilio celestial a quienes
había llegado su hora. amor. confían en tu misericordia.
Palabra del Señor. Tú abres a la Iglesia el camino Por Jesucristo, nuestro Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús. de un nuevo éxodo a través del Amén.
2020 - Id y Enseñad - 75
Sábado
Prefacio de Cuaresma I
Significado espiritual de la
Cuaresma
2020 - Id y Enseñad - 78
Domingo
29
Marzo
Jesús gritó con voz potente
Quinto Domingo de Cuaresma
Antífona de Entrada Salmo Responsorial Salmo 129 vida, sino una vida conforme al
Espíritu, puesto que el Espíritu
Señor, hazme justicia. Defiende Perdónanos, Señor, y viviremos. de Dios habita verdaderamente
mi causa contra la gente sin en ustedes.
piedad, sálvame del hombre Desde el abismo Quien no tiene el Espíritu de
traidor y malvado, tú que eres de mis pecados clamo a ti; Cristo, no es de Cristo. En cambio,
mi Dios y mi defensa. Señor, escucha mi clamor; si Cristo vive en ustedes, aunque
que estén atentos tus oídos su cuerpo siga sujeto a la muerte
No se dice Gloria. a mi voz suplicante. a causa del pecado, su espíritu
vive a causa de la actividad
Oración Colecta Perdónanos, Señor, y viviremos. salvadora de Dios.
Si el Espíritu del Padre, que
Oremos: Si conservaras el recuerdo resucitó a Jesús de entre los
Te rogamos, Señor Dios de las culpas, ¿quién habría, muertos, habita en ustedes,
nuestro, que, con tu auxilio, Señor, que se salvara? entonces el Padre, que resucitó
avancemos animosamente Pero de ti procede el perdón, a Jesús de entre los muertos,
hacia aquel grado de amor por eso con amor te veneramos. también les dará vida a sus
con el que tu Hijo, por la cuerpos mortales, por obra
salvación del mundo, se Perdónanos, Señor, y viviremos. de su Espíritu, que habita en
entregó a la muerte. ustedes.
Él, que vive y reina contigo en Confío en el Señor, mi alma Palabra de Dios.
la unidad del Espíritu Santo y espera y confía en su palabra; Te alabamos, Señor.
es Dios por los siglos de los mi alma aguarda al Señor, mucho
siglos. más que a la aurora el centinela. Aclamación antes del Evangelio
Amén.
Perdónanos, Señor, y viviremos. Honor y gloria a ti,
Primera Lectura Señor Jesús.
Lectura del libro del profeta Como aguarda a la aurora Yo soy la resurrección y la vida,
Ezequiel (37, 12-14) el centinela, aguarda Israel dice el Señor; el que cree en mí
al Señor, porque del Señor no morirá para siempre.
Esto dice el Señor Dios: viene la misericordia Honor y gloria a ti,
“Pueblo mío, yo mismo abriré y la abundancia de la redención, Señor Jesús.
sus sepulcros, los haré salir de y él redimirá a su pueblo
ellos y los conduciré de nuevo a de todas sus iniquidades. Evangelio
la tierra de Israel. † Lectura del santo Evangelio
Cuando abra sus sepulcros y Perdónanos, Señor, y viviremos. según san Juan (11, 1-45)
los saque de ellos, pueblo mío,
ustedes dirán que yo soy el Segunda Lectura Gloria a ti, Señor.
Señor. Lectura de la carta del apóstol
Entonces les infundiré a san Pablo a los romanos En aquel tiempo, se encontraba
ustedes mi espíritu y vivirán, (8, 8-11) enfermo Lázaro, en Betania,
los estableceré en su tierra y el pueblo de María y de su
ustedes sabrán que yo, el Señor, Hermanos: Los que viven en hermana Marta. María era la
lo dije y lo cumplí”. forma desordenada y egoísta que una vez ungió al Señor con
Palabra de Dios. no pueden agradar a Dios. Pero perfume y le enjugó los pies con
Te alabamos, Señor. ustedes no llevan esa clase de su cabellera. El enfermo era su
2020 - Id y Enseñad - 79
Domingo
hermano Lázaro. Por eso las dos Cuando llegó Jesús, Lázaro Cuando llegó María adonde
hermanas le mandaron decir a llevaba ya cuatro días en el estaba Jesús, al verlo,
Jesús: “Señor, el amigo a quien sepulcro. Betania quedaba cerca se echó a sus pies y le dijo:
tanto quieres está enfermo”. de Jerusalén, como a unos dos “Señor, si hubieras estado aquí,
Al oír esto, Jesús dijo: kilómetros y medio, y muchos no habría muerto mi hermano”.
“Esta enfermedad no acabará en judíos habían ido a ver a Marta Jesús, al verla llorar y al ver llorar
la muerte, sino que servirá para y a María para consolarlas a los judíos que la acompañaban,
la gloria de Dios, para que el Hijo por la muerte de su hermano. se conmovió hasta lo más
de Dios sea glorificado por ella”. Apenas oyó Marta que Jesús hondo y preguntó:
Jesús amaba a Marta, llegaba, salió a su encuentro; “¿Dónde lo han puesto?”
a su hermana y a Lázaro. pero María se quedó en casa. Le contestaron:
Sin embargo, cuando se enteró Le dijo Marta a Jesús: “Ven, Señor, y lo verás”. Jesús
de que Lázaro estaba enfermo, “Señor, si hubieras estado aquí, se puso a llorar y los judíos
se detuvo dos días más en el no habría muerto mi hermano. comentaban: “De veras ¡cuánto
lugar en que se hallaba. Pero aún ahora estoy segura de lo amaba!” Algunos decían:
Después dijo a sus discípulos: que Dios te concederá cuanto “¿No podía éste, que abrió los
“Vayamos otra vez a Judea”. le pidas”. Jesús le dijo: ojos al ciego de nacimiento,
Los discípulos le dijeron: “Tu hermano resucitará”. hacer que Lázaro no muriera?”
“Maestro, hace poco que los Marta respondió: “Ya sé que Jesús, profundamente
judíos querían apedrearte, resucitará en la resurrección del conmovido todavía, se detuvo
¿y tú vas a volver allá?” último día”. Jesús le dijo: ante el sepulcro, que era una
Jesús les contestó: “¿Acaso “Yo soy la resurrección y la vida. cueva, sellada con una losa.
no tiene doce horas el día? El que cree en mí, aunque haya Entonces dijo Jesús:
El que camina de día no tropieza, muerto, vivirá; y todo aquel “Quiten la losa”. Pero Marta, la
porque ve la luz de este mundo; que está vivo y cree en mí, hermana del que había muerto,
en cambio, el que camina de no morirá para siempre. ¿Crees le replicó: “Señor, ya huele mal,
noche tropieza, porque le falta tú esto?” Ella le contestó: porque lleva cuatro días”.
la luz”. “Sí, Señor. Creo firmemente que Le dijo Jesús: “¿No te he dicho
Dijo esto y luego añadió: tú eres el Mesías, el Hijo de Dios, que si crees, verás la gloria de
“Lázaro, nuestro amigo, se ha el que tenía que venir al mundo”. Dios?” Entonces quitaron la
dormido; pero yo voy ahora Después de decir estas piedra.
a despertarlo”. Entonces le palabras, fue a buscar a su Jesús levantó los ojos a lo alto
dijeron sus discípulos: “Señor, hermana María y le dijo en voz y dijo: “Padre, te doy gracias
si duerme, es que va a sanar”. baja: “Ya vino el Maestro y te porque me has escuchado.
Jesús hablaba de la muerte, llama”. Al oír esto, María se Yo ya sabía que tú siempre me
pero ellos creyeron que hablaba levantó en el acto y salió hacia escuchas; pero lo he dicho a
del sueño natural. Entonces donde estaba Jesús, porque causa de esta muchedumbre
Jesús les dijo abiertamente: él no había llegado aún al que me rodea, para que crean
“Lázaro ha muerto, y me alegro pueblo, sino que estaba en que tú me has enviado”.
por ustedes de no haber estado el lugar donde Marta lo había Luego gritó con voz potente:
ahí, para que crean. Ahora, encontrado. Los judíos que “¡Lázaro, sal de ahí!”
vamos allá”. Entonces Tomás, estaban con María en la casa, Y salió el muerto, atados con
por sobrenombre el Gemelo, consolándola, viendo que ella vendas las manos y los pies, y
dijo a los demás discípulos: se levantaba y salía de prisa, la cara envuelta en un sudario.
“Vayamos también nosotros, pensaron que iba al sepulcro Jesús les dijo: “Desátenlo,
para morir con él”. para llorar ahí y la siguieron. para que pueda andar”.
2020 - Id y Enseñad - 80
Domingo
29
Marzo
¿Por qué buscan entre los muertos a Jesús?
Muchos de los judíos que presencia de Jesús médico de Levantemos el corazón.
habían ido a casa de Marta y las almas y de los cuerpos en Lo tenemos levantado hacia el Señor.
María, al ver lo que había hecho sus vidas. Oremos al Señor. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Jesús, creyeron en él. Padre, escúchanos Es justo y necesario.
Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús. Para que Dios sea el consuelo En verdad es justo y necesario,
de los que lloran la muerte de es nuestro deber y salvación
Se dice Credo. sus seres queridos, les dé la paz darte gracias siempre y en todo
y los haga esperar con fe en la lugar, Señor, Padre santo,
Oración de los fieles resurrección definitiva. Dios todopoderoso y eterno,
Oremos al Señor. por Cristo, Señor nuestro.
Celebrante: Padre, escúchanos Porque él, como verdadero
Al único Señor del que viene hombre, lloró la muerte de
la misericordia y la vida, la Para que la celebración de su amigo Lázaro y, como
redención copiosa, oremos esta Eucaristía aumente nuestra Dios eterno, lo hizo salir
diciendo: gratitud por la vida nueva que vivo del sepulcro. Él mismo,
Padre, escúchanos nos viene de Cristo, y ésta se compadecido de todos los
traduzca en alegría y gozo. hombres, por medio de sus
Para que Cristo, que dio su Oremos al Señor sacramentos nos conduce a una
Espíritu a la Iglesia, haga de Padre, escúchanos vida nueva.
cada uno de los cristianos Por eso, los coros de los
testigo de su presencia Celebrante: ángeles eternamente con júbilo
salvadora en nuestra historia. Dios de la vida y de la te adoran y también nosotros
Oremos al Señor. historia, mira con piedad las unimos a ellos nuestras voces,
Padre, escúchanos oraciones de tu pueblo, y cantando humildemente tu
haz que los que esperamos alabanza:
Para que el Papa Francisco, en Ti nunca nos veamos Santo, Santo, Santo…
nuestro Obispo y todos los defraudados.
sacerdotes y misioneros, Por Jesucristo nuestro Señor. Antífona de la Comunión
transmitan la certeza de que Amén.
Jesús es la resurrección y la Todo el que está vivo y cree
vida. Oremos al Señor. Oración sobre las Ofrendas en mí, no morirá para siempre,
Padre, escúchanos dice el Señor.
Escúchanos, Dios
Para que los gobiernos todopoderoso, y concede a tus Oración
que están dominados por la siervos, en quienes infundiste después de la Comunión
corrupción, la deslealtad, el la sabiduría de la fe cristiana,
fraude y la injusticia, abandonen quedar purificados, por la Oremos:
los intereses partidistas y no eficacia de este sacrificio. Te rogamos, Dios
traicionen la confianza que los Por Jesucristo, nuestro Señor. todopoderoso, que podamos
ciudadanos depositaron en ellos. Amén. contarnos siempre entre los
Oremos al Señor. miembros de aquel cuyo
Padre, escúchanos Prefacio propio Cuerpo y Sangre acabamos
La resurrección de Lázaro. de comulgar.
Para que los enfermos y Él, que vive y reina por los
miembros más débiles de El Señor esté con ustedes. siglos de los siglos.
nuestra sociedad, descubran la Y con tu espíritu. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 81
Lunes
Antífona de Entrada
Oración Colecta
Oremos:
Señor Dios, por cuya inefable
gracia nos enriqueces con
toda clase de bendiciones,
concédenos pasar de nuestros
antiguos pecados a una vida
nueva, para prepararnos a la
gloria del reino celestial.
Por nuestro Señor Jesucristo…
Amén. Joaquín y los que tenían litigios dijeron: “Mira: las puertas de la
que resolver acudían ahí a ellos. huerta están cerradas y nadie
Primera Lectura Hacia el mediodía, cuando toda nos ve. Nosotros ardemos
Lectura del libro del profeta la gente se había retirado ya, en deseos de ti. Consiente y
Daniel Susana entraba a pasear en la entrégate a nosotros. Si no, te
(13, 1-9. 15-17. 19-30. 33-62) huerta de su marido. Los dos vamos a acusar de que un joven
viejos la veían entrar y pasearse estaba contigo y que por eso
En aquel tiempo vivía en diariamente, y se encendieron de despachaste a las doncellas”.
Babilonia un hombre llamado pasión por ella, pervirtieron su Susana lanzó un gemido y dijo:
Joaquín, casado con Susana, corazón y cerraron sus ojos para “No tengo ninguna salida; si
hija de Quelcías, mujer muy no ver al cielo ni acordarse de lo me entrego a ustedes, será la
bella y temerosa de Dios. Sus que es justo. muerte para mí; si resisto, no
padres eran virtuosos y habían Un día, mientras acechaban el escaparé de sus manos. Pero
educado a su hija según la ley momento oportuno, salió ella, es mejor para mí ser víctima de
de Moisés. Joaquín era muy rico como de ordinario, con dos sus calumnias, que pecar contra
y tenía una huerta contigua a muchachas de su servicio, y el Señor”. Y dicho esto, Susana
su casa, donde solían reunirse como hacía calor, quiso bañarse comenzó a gritar. Los dos viejos
los judíos, porque era estimado en la huerta. No había nadie se pusieron a gritar también
por todos. Aquel año habían allí, fuera de los viejos, que la y uno de ellos corrió a abrir
sido designados jueces dos espiaban escondidos. Susana la puerta del jardín. Al oír los
ancianos del pueblo; eran de dijo a las doncellas: “Tráiganme gritos en el jardín, los criados se
aquellos de quienes había jabón y perfumes, y cierren las precipitaron por la puerta lateral
dicho el Señor: “En Babilonia, puertas de la huerta mientras para ver qué sucedía. Cuando
la iniquidad salió de ancianos me baño”. Apenas salieron oyeron el relato de los viejos,
elegidos como jueces, que las muchachas, se levantaron quedaron consternados, porque
pasaban por guías del pueblo”. los dos viejos, corrieron hacia jamás se había dicho de Susana
Estos frecuentaban la casa de donde estaba Susana y le cosa semejante.
2020 - Id y Enseñad - 82
Lunes
30
Marzo
Dios sigue buscando aliados
Al día siguiente, todo el pueblo que estaba escondido y se El Señor escuchó su voz. Cuando
se reunió en la casa de Joaquín, acostó con ella. Nosotros llevaban a Susana al sitio de la
esposo de Susana, y también estábamos en un extremo ejecución, el Señor hizo sentir a
fueron los dos viejos, llenos de de la huerta, y al ver aquella un muchacho, llamado Daniel,
malvadas intenciones contra ella, infamia, corrimos hacia ellos y un santo impulso de ponerse a
para hacer que la condenaran a los sorprendimos abrazados. gritar: “Yo no soy responsable de
morir. En presencia del pueblo Pero no pudimos sujetar al la sangre de esta mujer”.
dijeron: “Vayan a buscar a joven, porque era más fuerte que Todo el pueblo se volvió a
Susana, hija de Quelcías y mujer nosotros; abrió la puerta y se mirarlo y le preguntaron: “¿Qué
de Joaquín”. Fueron por Susana, nos escapó. Entonces detuvimos es lo que estás diciendo?”
quien acudió con sus padres, a ésta y le preguntamos quién Entonces Daniel, de pie en
sus hijos y todos sus parientes. era el joven, pero se negó a medio de ellos, les respondió:
Todos los suyos y cuantos la decirlo. Nosotros somos testigos “Israelitas, ¿cómo pueden ser
conocían, estaban llorando. de todo esto”. La asamblea tan ciegos? Han condenado
Se levantaron entonces los dos creyó a los ancianos, que habían a muerte a una hija de Israel,
viejos en medio de la asamblea calumniado a Susana, y la sin haber investigado y puesto
y pusieron sus manos sobre la condenaron a muerte. en claro la verdad. Vuelvan al
cabeza de Susana. Ella, llorando, Entonces Susana, dando tribunal, porque ésos le han
levantó los ojos al cielo, porque fuertes voces, exclamó: “Dios levantado un falso testimonio”.
su corazón confiaba en el Señor. eterno, que conoces los secretos Todo el pueblo regresó de
Los viejos dijeron: “Mientras y lo sabes todo antes de que prisa y los ancianos dijeron a
nosotros nos paseábamos suceda, tú sabes que éstos Daniel: “Ven a sentarte en medio
solos por la huerta, entró ésta me han levantado un falso de nosotros y dinos lo que
con dos criadas, luego les dijo testimonio. Y voy a morir sin piensas, puesto que Dios mismo
que salieran y cerró la puerta. haber hecho nada de lo que su te ha dado la madurez de un
Entonces se acercó un joven maldad ha tramado contra mí”. anciano”. Daniel les dijo
entonces: “Separen a los
acusadores, lejos el uno del otro,
y yo los voy a interrogar”.
Una vez separados, Daniel
mandó llamar a uno de ellos
y le dijo: “Viejo en años y en
crímenes, ahora van a quedar
al descubierto tus pecados
anteriores, cuando injustamente
condenabas a los inocentes y
absolvías a los culpables, contra
el mandamiento del Señor:
No matarás al que es justo
e inocente. Ahora bien, si es
cierto que los viste, dime debajo
de qué árbol estaban juntos”.
El respondió: “Debajo de una
acacia”.
2020 - Id y Enseñad - 83
Lunes
30
Marzo
Dios elige insertarse en nuestros hogares
con el dedo. Pero como insistían Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Oración
en su pregunta, se incorporó y Es justo y necesario. después de la Comunión
les dijo: “Aquel de ustedes que
no tenga pecado, que le tire En verdad es justo y necesario, Oremos:
la primera piedra”. Se volvió a es nuestro deber y salvación Que los sacramentos
agachar y siguió escribiendo darte gracias siempre y en todo que hemos recibido,
en el suelo. lugar, Señor, Padre santo, Señor, nos purifiquen
Al oír aquellas palabras, Dios todopoderoso y eterno. de nuestras malas
los acusadores comenzaron Porque mediante la pasión inclinaciones y, fortalecidos
a escabullirse uno tras otro, salvadora de tu Hijo el mundo con tu bendición, corramos
empezando por los más viejos, entero ha comprendido la manera a tu encuentro siguiendo
hasta que dejaron solos a Jesús como debía alabar a tu majestad, las huellas de Cristo.
y a la mujer, que estaba de pie, ya que en la fuerza inefable de Él, que vive y reina por los
junto a él. la cruz, se manifestó el juicio del siglos de los siglos.
Entonces Jesús se enderezó mundo y el poder del Crucificado. Amén.
y le preguntó: “Mujer, ¿dónde Por eso, Señor, también
están los que te acusaban? nosotros, llenos de alegría, te Oración a favor del Pueblo
¿Nadie te ha condenado?” Ella aclamamos con los ángeles y los
le contesto: “Nadie, Señor”. santos, diciendo: Oremos:
Y Jesús le dijo: “Tampoco yo te Santo, Santo, Santo... Dios y Padre nuestro,
condeno. Vete y ya no vuelvas purifica de sus pecados
a pecar”. Antífona de la Comunión al pueblo que te suplica,
Palabra del Señor. para que llevando una vida
Gloria a ti, Señor Jesús Yo soy la luz del mundo, santa se vea libre de toda
dice el Señor; el que me sigue, adversidad.
Oración sobre las Ofrendas no camina en tinieblas, sino que Por Jesucristo, nuestro Señor.
tendrá la luz de la vida. Amén.
Concédenos, Señor, a
quienes nos disponemos a
celebrar los santos misterios,
que podamos presentarte
con alegría nuestras almas
ya purificadas, como fruto de
nuestra penitencia corporal.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
Te ofrecemos, Oración
Dijeron entonces los judíos: Señor, este sacrificio de después de la Comunión
“¿Estará pensando en suicidarse reconciliación, para que
y por eso nos dice: ‘A donde yo perdones benignamente Oremos:
voy, ustedes no pueden venir’?” nuestros pecados y dirijas Concédenos, Dios
Pero Jesús añadió: “Ustedes tú mismo nuestro vacilante todopoderoso, que
son de aquí abajo y yo soy corazón. participando asiduamente
de allá arriba; ustedes son de Por Jesucristo, nuestro Señor. en tus divinos misterios,
este mundo, yo no soy de este Amén. merezcamos alcanzar los
mundo. Se lo acabo de decir: dones del cielo.
morirán en sus pecados, porque Prefacio Por Jesucristo, nuestro Señor.
si no creen que Yo Soy, morirán de la pasión del Señor I Amén.
en sus pecados”. La fuerza de la cruz
Los judíos le preguntaron: Oración a favor del Pueblo
“Entonces ¿quién eres tú?” El Señor esté con ustedes.
Jesús les respondió: Y con tu espíritu. Oremos:
“Precisamente eso que les Levantemos el corazón. Señor Dios, que prefieres
estoy diciendo. Mucho es lo Lo tenemos levantado hacia el Señor. compadecerte en vez de
que tengo que decir de ustedes Demos gracias al Señor, nuestro Dios. enojarte con los que esperan
y mucho que condenar. El que Es justo y necesario. en ti, concede a tus fieles
me ha enviado es veraz y lo enmendarse de los males
que yo le he oído decir a él es En verdad es justo y necesario, cometidos, para que merezcan
lo que digo al mundo”. Ellos no es nuestro deber y salvación hallar la gracia de tu consuelo.
comprendieron que hablaba del darte gracias siempre y en todo Por Jesucristo, nuestro Señor.
Padre. lugar, Señor, Padre santo, Amén.
2020 - Id y Enseñad - 87
Miércoles
1
Abril
Cree en Jesús y sigue sus mandamientos
Aclamación de Abraham. Pero tratan de manera como debía alabar a tu
antes del Evangelio matarme a mí, porque les he majestad, ya que en la fuerza
dicho la verdad que oí de Dios. inefable de la cruz, se manifestó
Honor y gloria a ti, Eso no lo hizo Abraham. Ustedes el juicio del mundo y el poder del
Señor Jesús. hacen las obras de su padre”. Crucificado.
Dichosos los que cumplen Le respondieron: “Nosotros no Por eso, Señor, también
la palabra del Señor con un somos hijos de prostitución. No nosotros, llenos de alegría, te
corazón bueno y sincero, tenemos más padre que a Dios”. aclamamos con los ángeles y los
y perseveran hasta dar fruto. Jesús les dijo entonces: “Si santos, diciendo:
Honor y gloria a ti, Dios fuera su Padre me amarían Santo, Santo, Santo...
Señor Jesús. a mí, porque yo salí de Dios y
vengo de Dios; no he venido por Antífona de la Comunión
Evangelio mi cuenta, sino enviado por él”.
† Lectura del santo Evangelio Palabra del Señor. Dios nos ha hecho entrar
según san Juan (8, 31-42) Gloria a ti, Señor Jesús. al Reino de su Hijo amado,
por cuya sangre recibimos la
Gloria a ti, Señor. Oración redención y el perdón de los
sobre las Ofrendas pecados.
En aquel tiempo, Jesús
dijo a los que habían creído Acepta, Señor, estos dones Oración
en él: “Si se mantienen fieles que recibimos de ti y ahora después de la Comunión
a mi palabra, serán verdaderos te presentamos; y ya que los
discípulos míos, conocerán destinaste para alabanza de tu Oremos:
la verdad y la verdad los nombre, haz también que nos Que el sacramento recibido,
hará libres”. Ellos replicaron: procuren la salvación. Señor, nos proporcione
“Somos hijos de Abraham Por Jesucristo, nuestro Señor. un remedio celestial para
y nunca hemos sido esclavos Amén. que purifique nuestros
de nadie. ¿Cómo dices tú: corazones de sus vicios
‘Serán libres’?” Prefacio de la pasión del Señor I y nos fortalezca con su
Jesús les contestó: “Yo les La fuerza de la cruz constante protección.
aseguro que todo el que peca Por Jesucristo, nuestro Señor.
es un esclavo y el esclavo no se El Señor esté con ustedes. Amén.
queda en la casa para siempre; Y con tu espíritu.
el hijo sí se queda para siempre. Levantemos el corazón. Oración a favor del Pueblo
Si el Hijo les da la libertad, serán Lo tenemos levantado hacia el Señor.
realmente libres. Ya sé que son Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Oremos:
hijos de Abraham; sin embargo, Es justo y necesario. Atiende, Dios todopoderoso,
tratan de matarme, porque no las súplicas de tu pueblo
aceptan mis palabras. Yo hablo En verdad es justo y necesario, y a quienes, compadecido,
de lo que he visto en casa de mi es nuestro deber y salvación les das la confianza de esperar
Padre: ustedes hacen lo que han darte gracias siempre y en todo en tu amor, concédeles,
oído en casa de su padre”. lugar, Señor, Padre santo, benigno, experimentar el
Ellos le respondieron: “Nuestro Dios todopoderoso y eterno. efecto de tu acostumbrada
padre es Abraham”. Jesús Porque mediante la pasión misericordia.
les dijo: “Si fueran hijos de salvadora de tu Hijo el mundo Por Jesucristo, nuestro Señor.
Abraham, harían las obras entero ha comprendido la Amén.
2020 - Id y Enseñad - 89
Jueves
2
Abril
La transformación del corazón es un don
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Es justo y necesario.
3
Abril
Cristo no se resigna con nuestros errores
no siendo más que un hombre, Muchos acudieron a él y decían: te aclamamos con los ángeles
pretendes ser Dios”. “Juan no hizo ninguna señal y los santos, diciendo:
Jesús les replicó: “¿No está prodigiosa; pero todo lo que Santo, Santo, Santo...
escrito en su ley: Yo les he dicho: Juan decía de éste, era verdad”.
Ustedes son dioses? Ahora Y muchos creyeron en él allí. Antífona de la Comunión
bien, si ahí se llama dioses a Palabra del Señor.
quienes fue dirigida la palabra Gloria a ti, Señor Jesús. Jesús, cargado con nuestros
de Dios (y la Escritura no puede pecados, subió al madero de
equivocarse), ¿cómo es que a Oración la cruz, para que, muertos al
mí, a quien el Padre consagró sobre las Ofrendas pecado, vivamos para la justicia;
y envió al mundo, me llaman por sus llagas hemos sido
blasfemo porque he dicho: Que tu ayuda, Dios curados.
‘Soy Hijo de Dios’? Si no hago misericordioso, nos haga
las obras de mi Padre, no me dignos de servir siempre Oración
crean. Pero si las hago, aunque a tu altar, a fin de que la después de la Comunión
no me crean a mí, crean a asidua participación en este
las obras, para que puedan sacrificio nos obtenga la Oremos:
comprender que el Padre salvación. Que no deje de protegernos
está en mí y yo en el Padre”. Por Jesucristo, nuestro Señor. continuamente, Señor, la
Trataron entonces de apoderarse Amén. recepción de este sacramento
de él, pero se les escapó y que aleje siempre de
de las manos. Prefacio de la pasión del Señor I nosotros todo mal.
Luego regresó Jesús al La fuerza de la cruz Por Jesucristo, nuestro Señor.
otro lado del Jordán, al lugar Amén.
donde Juan había bautizado El Señor esté con ustedes.
en un principio y se quedó allí. Y con tu espíritu. Oración
Levantemos el corazón. a favor del Pueblo
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Oremos:
Es justo y necesario. Concede, Dios todopoderoso,
que tus siervos, que anhelan
En verdad es justo y necesario, la gracia de tu protección,
es nuestro deber y salvación puedan servirte con ánimo
darte gracias siempre y en todo confiado, libres ya de todo mal.
lugar, Señor, Padre santo, Por Jesucristo, nuestro Señor.
Dios todopoderoso y eterno. Amén.
Porque mediante la pasión
salvadora de tu Hijo el mundo Por decreto de la Congregación para
entero ha comprendido la el Culto Divino y la Disciplina de
manera como debía alabar a tu los Sacramentos, en las parroquias
majestad, ya que en la fuerza e iglesias en las que hoy, antiguo
inefable de la cruz, se manifestó “Viernes de Dolores”, siga habiendo
el juicio del mundo y el poder gran afluencia de fieles para honrar a
del Crucificado. Nuestra Señora de los Dolores,
Por eso, Señor, también se puede celebrar una única
nosotros, llenos de alegría, Misa votiva de esta advocación.
2020 - Id y Enseñad - 93
Sábado
4
Abril
No existe límite para la misericordia
Evangelio ciudad de Efraín, en la región majestad, ya que en la fuerza
† Lectura del santo Evangelio contigua al desierto y allí se inefable de la cruz, se manifestó
según san Juan (11, 45-56) quedó con sus discípulos. el juicio del mundo y el poder
Se acercaba la Pascua de del Crucificado.
Gloria a ti, Señor. los judíos y muchos de las Por eso, Señor, también
regiones circunvecinas llegaron nosotros, llenos de alegría, te
En aquel tiempo, muchos de a Jerusalén antes de la Pascua, aclamamos con los ángeles y los
los judíos que habían ido a casa para purificarse. Buscaban a santos, diciendo:
de Marta y María, al ver que Jesús en el templo y se decían Santo, Santo, Santo...
Jesús había resucitado a Lázaro, unos a otros: “¿Qué pasará?
creyeron en él. Pero algunos ¿No irá a venir para la fiesta?” Antífona de la Comunión
de entre ellos fueron a ver a los Palabra del Señor.
fariseos y les contaron lo que Gloria a ti, Señor Jesús. Cristo fue entregado a la
había hecho Jesús. muerte, para congregar en la
Entonces los sumos Oración unidad a los hijos de Dios,
sacerdotes y los fariseos sobre las Ofrendas que estaban dispersos.
convocaron al sanedrín
y decían: “¿Qué será bueno Que te sea aceptable, Señor, Oración
hacer? Ese hombre está la ofrenda de nuestro ayuno, después de la Comunión
haciendo muchos prodigios. para que, purificados, nos
Si lo dejamos seguir así, haga dignos de tu gracia y nos Oremos:
todos van a creer en él, lleve a participar de los bienes Señor, suplicamos a tu
van a venir los romanos prometidos. majestad que así como
y destruirán nuestro templo Por Jesucristo, nuestro Señor. nos nutres con el sagrado
y nuestra nación”. Amén. alimento del Cuerpo y de la
Pero uno de ellos, llamado Sangre de tu Hijo, nos hagas
Caifás, que era sumo Prefacio participar de la naturaleza
sacerdote aquel año, les dijo: de la pasión del Señor I divina.
“Ustedes no saben nada. No La fuerza de la cruz Por Jesucristo, nuestro Señor.
comprenden que conviene que Amén.
un solo hombre muera por el El Señor esté con ustedes.
pueblo y no que toda la nación Y con tu espíritu. Oración a favor del Pueblo
perezca”. Sin embargo, esto no Levantemos el corazón.
lo dijo por sí mismo, sino que, Lo tenemos levantado hacia el Señor. Oremos:
siendo sumo sacerdote aquel Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Ten misericordia, Señor,
año, profetizó que Jesús iba a Es justo y necesario. de tu Iglesia suplicante
morir por la nación, y no sólo y mira compasivo a quienes
por la nación, sino también En verdad es justo y necesario, se inclinan de corazón
para congregar en la unidad a es nuestro deber y salvación ante ti, para que no permitas
los hijos de Dios, que estaban darte gracias siempre y en todo que los que redimiste con
dispersos. Por lo tanto, desde lugar, Señor, Padre santo, la muerte de tu Unigénito,
aquel día tomaron la decisión Dios todopoderoso y eterno. queden expuestos al pecado
de matarlo. Porque mediante la pasión ni consientas que los opriman
Por esta razón, Jesús ya no salvadora de tu Hijo el mundo las adversidades.
andaba públicamente entre los entero ha comprendido la Por Jesucristo, nuestro Señor.
judíos, sino que se retiró a la manera como debía alabar a tu Amén.
2020 - Id y Enseñad - 95
Domingo
5
Abril
Muéstrale al Señor tu arrepentimiento
Porque Dios es el rey del nosotros ahora que reinas, Se hace la Bendición de los ramos
universo, cantemos el mejor te ofrecemos nuestro canto. y se lee el Evangelio de la entrada
de nuestros cantos. del Señor en Jerusalén, como se
Reina Dios sobre todas Gloria, alabanza y honor… indica en la página anterior.
las naciones desde
su trono santo. Aquellos te agradaron, que Después el sacerdote se dirige
te agrade también nuestra solemnemente hacia el presbiterio
Los niños hebreos… devoción: ¡Rey bueno, rey a través de la iglesia, mientras se
clemente, a quien agrada canta el:
Los jefes de los pueblos todo lo bueno!
se han reunido con el pueblo Responsorio: “Al entrar el Señor”
de Dios, Dios de Abraham, Gloria, alabanza y honor…
porque de Dios son los grandes El sacerdote, al llegar al altar,
de la tierra. Por encima de todo Al entrar la procesión en la iglesia, prosigue la Misa de la manera
Dios está. se canta el siguiente responsorio acostumbrada.
u otro canto alusivo a la entrada
Los niños hebreos… del Señor en Jerusalén: Tercera forma: Entrada sencilla
Himno a Cristo Rey Responsorio “Al entrar el Señor” En todas las demás misas
de este domingo, se recuerda la
Gloria, alabanza y honor, a R. Al entrar el Señor en la entrada del Señor en Jerusalén,
ti Cristo rey, redentor; a quien ciudad santa, los niños hebreos, cantando la antífona de entrada
infantil cortejo entonó piadoso anunciando con anticipación mientras el sacerdote se dirige
Hosanna. la resurrección del Señor de la al altar:
vida, * con palmas en las manos,
Gloria, alabanza y honor… aclamaban: Hosanna en el cielo. Antífona de Entrada
V. Al enterarse de que Jesús
Tú eres el rey de Israel, llegaba a Jerusalén, el pueblo Seis días antes de la Pascua,
prole ínclita de David, salió a su encuentro. cuando el Señor entró a la
rey bendito, que vienes R. Con palmas en las manos, ciudad de Jerusalén, salieron los
en el nombre del Señor. aclamaban: Hosanna en el cielo. niños a su encuentro y llevando
en sus manos ramos de palmera
Gloria, alabanza y honor… El sacerdote, al llegar al altar, aclamaban con fuerte voz:
prosigue la Misa de la manera Hosanna en el cielo.
Toda la corte celestial te alaba acostumbrada. Bendito tú, que vienes lleno de
en las alturas, y el hombre bondad y de misericordia.
mortal, con todas las creaturas. Segunda forma: Entrada solemne Puertas, ábranse de par en
par; agrándense, portones
Gloria, alabanza y honor… Los fieles se reúnen ante la puerta eternos, porque va a entrar el
de la iglesia, con los ramos en Rey de la gloria. Y ¿quién es ese
El pueblo hebreo salió con las manos. El sacerdote, se ubica Rey de la gloria? El Señor de los
palmas a tu encuentro; nosotros fuera del presbiterio, donde pueda ejércitos es el Rey de la gloria.
con preces, votos e himnos ser vista la ceremonia por la mayor Hosanna en el cielo.
venimos a ti. parte de los fieles. Bendito tú, que vienes lleno de
Mientras el sacerdote se dirige al bondad y de misericordia.
Gloria, alabanza y honor… sitio indicado se canta:
El sacerdote, al llegar al altar,
Aquellos cuando ibas a Antífona “Hosanna al Hijo de prosigue la Misa de la manera
padecer te tributaban loores; David” acostumbrada.
2020 - Id y Enseñad - 97
Domingo
5
Abril
¿Sabes tú de cuanta generosidad eres capaz?
¿Cuánto me dan S. “¿Acaso soy yo, Señor?” †. “Todos ustedes se van a
si les entrego a Jesús? C. El respondió: escandalizar de mí esta noche,
†. “El que moja su pan en el porque está escrito: Heriré
C. En aquel tiempo, uno de los mismo plato que yo, ése va a al pastor y se dispersarán
Doce, llamado Judas Iscariote, entregarme. Porque el Hijo del las ovejas del rebaño.
fue a ver a los sumos sacerdotes hombre va a morir, como está Pero después de que yo
y les dijo: escrito de él; pero ¡ay de aquel resucite, iré delante de ustedes
S. “¿Cuánto me dan si les por quien el Hijo del hombre va a Galilea”.
entregó a Jesús?” a ser entregado! Más le valiera a C. Entonces Pedro le replicó:
C. Ellos quedaron en darle ese hombre no haber nacido”. S. “Aunque todos
treinta monedas de plata. C. Entonces preguntó Judas, se escandalicen de ti, yo nunca
Y desde ese momento andaba el que lo iba a entregar: me escandalizaré”.
buscando una oportunidad para S. “¿Acaso soy yo, Maestro?” C. Jesús le dijo:
entregárselo. C. Jesús le respondió: †. “Yo te aseguro que esta
†. “Tú lo has dicho”. misma noche, antes de que el
¿Dónde quieres que gallo cante, me habrás negado
te preparemos la cena Este es mi cuerpo. tres veces”.
de Pascua? Esta es mi sangre. C. Pedro le replicó:
S. “Aunque tenga que morir
C. El primer día de la fiesta de C. Durante la cena, Jesús contigo, no te negaré”.
los panes Azimos, los discípulos tomó un pan, y pronunciada la C. Y lo mismo dijeron todos
se acercaron a Jesús y le bendición, lo partió y lo dio a sus los discípulos.
preguntaron: discípulos, diciendo:
S. “¿Dónde quieres que te †. “Tomen y coman. Este es mi Comenzó a sentir tristeza
preparemos la cena de Pascua?” Cuerpo”. y angustia
C. El respondió: C. Luego tomó en sus manos
†. “Vayan a la ciudad, a casa una copa de vino, y pronunciada C. Entonces Jesús fue
de fulano y díganle: ‘El Maestro la acción de gracias, la pasó a con ellos a un lugar llamado
dice: Mi hora está ya cerca. Voy sus discípulos, diciendo: Getsemaní y dijo a los
a celebrar la Pascua con mis †. “Beban todos de ella, discípulos:
discípulos en tu casa’ ”. porque ésta es mi Sangre, †. “Quédense aquí mientras yo
C. Ellos hicieron lo que Jesús Sangre de la nueva alianza, que voy a orar más allá”.
les había ordenado y prepararon será derramada por todos, para C. Se llevó consigo a Pedro
la cena de Pascua. el perdón de los pecados. Les y a los dos hijos de Zebedeo
digo que ya no beberé más del y comenzó a sentir tristeza y
Uno de ustedes fruto de la vid, hasta el día en angustia. Entonces les dijo:
va a entregarme que beba con ustedes el vino †. “Mi alma está llena de una
nuevo en el Reino de mi Padre”. tristeza mortal. Quédense aquí y
C. Al atardecer, se sentó a la velen conmigo”.
mesa con los Doce, y mientras Heriré al pastor C. Avanzó unos pasos más, se
cenaban, les dijo: y se dispersarán las ovejas postró rostro en tierra y comenzó
†. “Yo les aseguro que uno de a orar, diciendo:
ustedes va a entregarme”. C. Después de haber cantado †. “Padre mío, si es posible,
C. Ellos se pusieron muy tristes el himno, salieron hacia el monte que pase de mí este cáliz; pero
y comenzaron a preguntarle uno de los Olivos. Entonces Jesús que no se haga como yo quiero,
por uno: les dijo: sino como quieres tú”.
2020 - Id y Enseñad - 99
Domingo
5
Abril
¿Quieres recorrer el camino de la conversión?
Y en aquel momento cantó
el gallo. Entonces se acordó
Pedro de que Jesús había dicho:
‘Antes de que cante el gallo, me
habrás negado tres veces’. Y
saliendo de ahí se soltó a llorar
amargamente.
los extranjeros. Por eso aquel hombre justo, porque hoy he un manto de púrpura, trenzaron
campo se llama hasta el día de sufrido mucho en sueños por su una corona de espinas y se
hoy “Campo de sangre”. Así se causa”. la pusieron en la cabeza; le
cumplió lo que dijo el profeta C. Mientras tanto, los sumos pusieron una caña en su mano
Jeremías: Tomaron las treinta sacerdotes y los ancianos derecha, y arrodillándose ante él,
monedas de plata en que fue convencieron a la muchedumbre se burlaban diciendo:
tasado aquel a quien pusieron de que pidieran la libertad de S. “¡Viva el rey de los judíos!”,
precio algunos hijos de Israel, Barrabás y la muerte de Jesús. C. y le escupían. Luego,
y las dieron por el Campo del Así, cuando el procurador les quitándole la caña, lo golpeaban
alfarero, según lo que me ordenó preguntó: con ella en la cabeza. Después
el Señor. S. “¿A cuál de los dos quieren de que se burlaron de él, le
que les suelte?”, quitaron el manto, le pusieron
¿Eres tú el rey de los judíos? C. ellos respondieron: sus ropas y lo llevaron a
S. “A Barrabás”. crucificar.
C. Jesús compareció ante el C. Pilato les dijo:
procurador, Poncio Pilato, quien S. “¿Y qué voy a hacer con Juntamente con él crucificaron
le preguntó: Jesús, que se dice el Mesías?” a dos ladrones
S. “¿Eres tú el rey de los C. Respondieron todos:
judíos?” S. “Crucifícalo”. C. Al salir, encontraron a un
C. Jesús respondió: C. Pilato preguntó: hombre de Cirene, llamado
†. “Tú lo has dicho”. S. “Pero, ¿qué mal ha hecho?” Simón, y lo obligaron a llevar la
C. Pero nada respondió a C. Mas ellos seguían gritando cruz. Al llegar a un lugar llamado
las acusaciones que le hacían cada vez con más fuerza: Gólgota, es decir, “Lugar de la
los sumos sacerdotes y los S. “¡Crucifícalo!” Calavera”, le dieron a beber a
ancianos. Entonces le dijo Pilato: C. Entonces Pilato, viendo que Jesús vino mezclado con hiel;
S. “¿No oyes todo lo que dicen nada conseguía y que crecía el él lo probó, pero no lo quiso
contra ti?” tumulto, pidió agua y se lavó las beber. Los que lo crucificaron
C. Pero él nada respondió, manos ante el pueblo, diciendo: se repartieron sus vestidos,
hasta el punto de que el S. “Yo no me hago responsable echando suertes, y se quedaron
procurador se quedó muy de la muerte de este hombre sentados ahí para custodiarlo.
extrañado. Con ocasión de justo. Allá ustedes”. Sobre su cabeza pusieron por
la fiesta de la Pascua, el C. Todo el pueblo respondió: escrito la causa de su condena:
procurador solía conceder a la S. “¡Que su sangre caiga sobre ‘Este es Jesús, el rey de los
multitud la libertad del preso que nosotros y sobre nuestros hijos!” judíos’. Juntamente con él,
quisieran. Tenían entonces un C. Entonces Pilato puso en crucificaron a dos ladrones,
preso famoso, llamado Barrabás. libertad a Barrabás. En cambio a uno a su derecha y el otro a su
Dijo, pues, Pilato a los ahí Jesús lo hizo azotar y lo entregó izquierda.
reunidos: para que lo crucificaran.
S. “¿A quién quieren que les Si eres el Hijo de Dios,
deje en libertad: a Barrabás o a iViva el rey de los judíos! baja de la cruz
Jesús, que se dice el Mesías?”
C. Pilato sabía que se lo C. Los soldados del C. Los que pasaban por ahí lo
habían entregado por envidia. procurador llevaron a Jesús al insultaban moviendo la cabeza y
Estando él sentado en el pretorio y reunieron alrededor gritándole:
tribunal, su mujer mandó decirle: de él a todo el batallón. Lo S. “Tú, que destruyes
S. “No te metas con ese desnudaron, le echaron encima el templo y en tres días lo
2020 - Id y Enseñad - 102
Domingo
5
Abril
No olvidemos que Dios perdona siempre
reedificas, sálvate a ti mismo; que se había hecho también
si eres el Hijo de Dios, discípulo de Jesús. Se presentó
baja de la cruz”. a Pilato y le pidió el cuerpo de
C. También se burlaban Jesús, y Pilato dio orden de que
de él los sumos sacerdotes, se lo entregaran. José tomó
los escribas y los ancianos, el cuerpo, lo envolvió en una
diciendo: sábana limpia y lo depositó
S. “Ha salvado a otros y no en un sepulcro nuevo,
puede salvarse a sí mismo. Si que había hecho excavar
es el rey de Israel, que baje de en la roca para sí mismo.
la cruz y creeremos en él. Ha Hizo rodar una gran piedra
puesto su confianza en Dios, hasta la entrada del sepulcro
que Dios lo salve ahora, si es y se retiró. Estaban ahí María
que de verdad lo ama, pues él Magdalena y la otra María,
ha dicho: ‘Soy el Hijo de Dios’ ”. C. Entonces el velo del sentadas frente al sepulcro.
C. Hasta los ladrones que templo se rasgó en dos partes,
estaban crucificados a su lado lo de arriba a abajo, la tierra Tomen un pelotón de soldados,
injuriaban. tembló y las rocas se partieron. vayan y aseguren el sepulcro
Se abrieron los sepulcros y como quieran
Elí, Elí, ¿lemá sabactaní? resucitaron muchos justos
que habían muerto, y después C. Al otro día, el siguiente de
C. Desde el mediodía hasta de la resurrección de Jesús, la preparación de la Pascua, los
las tres de la tarde, se oscureció entraron en la ciudad santa y sumos sacerdotes y los fariseos
toda aquella tierra. Y alrededor se aparecieron a mucha gente. se reunieron ante Pilato y le
de las tres, Jesús exclamó con Por su parte, el oficial y los que dijeron:
fuerte voz: estaban con él custodiando a S. “Señor, nos hemos
†. “Elí, Elí, ¿lemá sabactaní?”, Jesús, al ver el terremoto y las acordado de que ese impostor,
C. que quiere decir: cosas que ocurrían, se llenaron estando aún en vida,
“Dios mío, Dios mío, ¿por qué de un gran temor y dijeron: dijo: ‘A los tres días resucitaré’.
me has abandonado?” S. “Verdaderamente éste era Manda, pues, asegurar el
Algunos de los presentes, hijo de Dios”. sepulcro hasta el tercer día; no
al oírlo, decían: C. Estaban también allí, sea que vengan sus discípulos,
S. “Está llamando a Elías”. mirando desde lejos, muchas lo roben y digan luego al pueblo:
C. Enseguida uno de ellos de las mujeres que habían ‘Resucitó de entre los muertos’,
fue corriendo a tomar una seguido a Jesús desde Galilea porque esta última impostura
esponja, la empapó en vinagre para servirlo. Entre ellas estaban sería peor que la primera”.
y sujetándola a una caña, le María Magdalena, María, la C. Pilato les dijo:
ofreció de beber. Pero los otros madre de Santiago y de José, S. “Tomen un pelotón de
le dijeron: y la madre de los hijos de soldados, vayan y aseguren el
S. “Déjalo. Vamos a ver si Zebedeo. sepulcro como ustedes quieran”.
viene Elías a salvarlo”. C. Ellos fueron y aseguraron
C. Entonces Jesús, dando de José tomó el cuerpo de Jesús y el sepulcro, poniendo un sello
nuevo un fuerte grito, expiró. lo depositó en un sepulcro nuevo sobre la puerta y dejaron ahí la
guardia.
Aquí se arrodillan todos C. Al atardecer, vino un hombre Palabra del Señor.
y se hace una breve pausa. rico de Arimatea, llamado José, Gloria a ti, Señor Jesús.
2020 - Id y Enseñad - 103
Domingo
Se dice Credo. Por los que llevan en sus El Señor esté con ustedes.
vidas las marcas de la pasión Y con tu espíritu.
Oración de los Fieles de Cristo: para que como Levantemos el corazón.
Él den sentido a sus sufrimientos Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Celebrante: y con Él sean redentores de la Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Oremos a Dios, autor de humanidad. Oremos al Señor. Es justo y necesario
nuestra salvación, y, sabiendo Te rogamos, óyenos.
que Jesús es el que viene en En verdad es justo y necesario,
su nombre para salvarnos Por los que confesamos es nuestro deber y salvación
de la muerte y del pecado, nuestra fe en Jesús: que darte gracias siempre y en todo
digámosle: sepamos ver e interpretar lugar, Señor, Padre Santo,
nuestra historia como tiempo Dios todopoderoso y eterno,
Te rogamos, óyenos. de salvación, y para que por Cristo nuestro Señor.
vivamos santamente esta El cuál, siendo inocente, se
Por la Iglesia: que en la pasión, semana unidos a Jesús que dignó padecer por los pecadores
muerte y resurrección de Cristo nos da su vida por amor. y fue injustamente condenado
descubra su amor por los Oremos al Señor. por salvar a los culpables;
hombres, y en su resurrección Te rogamos, óyenos. con su muerte borró nuestros
encuentre la fuerza que necesita delitos y, resucitando, conquistó
para anunciarlo. Celebrante: nuestra justificación.
Oremos al Señor. Dios y Salvador del mundo, Por eso, te alabamos
Te rogamos, óyenos. escucha nuestras súplicas con todos los ángeles y te
confiadas, y haz que la aclamamos con voces de
Por los cristianos: para contemplación de los misterios júbilo, diciendo:
que durante esta semana de nuestra redención nos haga Santo, Santo, Santo…
sintonicemos con el corazón más sensibles a tu voz que
de Cristo y logremos una nos llama a la santidad y al Antífona de la Comunión
convencida y sincera conversión. compromiso con los pobres
Oremos al Señor. y necesitados. Padre mío, si este cáliz no
Te rogamos, óyenos. Por Jesucristo nuestro Señor. puede pasar sin que yo lo beba,
Amén. hágase tu voluntad.
Por los que no tienen fe, por
los que se sienten tentados, Oración Oración
por los enfermos y los pobres: sobre las Ofrendas después de la Comunión
para que Jesús, que desea
consumar su plan salvador, Que la pasión de tu Oremos:
sea su liberación. Hijo, actualizada en este Tú que nos has alimentado
Oremos al Señor. santo sacrificio que vamos con esta Eucaristía, y por
Te rogamos, óyenos. a ofrecerte, nos alcance, medio de la muerte de tu
Señor, de tu misericordia, Hijo nos das la esperanza
Por los cristianos: que el perdón que no podemos de alcanzar lo que la fe
sepamos reconocer en los merecer por nuestras obras. nos promete, concédenos,
pobres y necesitados y en Por Jesucristo, nuestro Señor. Señor, llegar, por medio de
cuantos reclaman nuestra ayuda, Amén. su resurrección, a la meta de
compañía y consuelo, el rostro nuestras esperanzas.
de Dios. Oremos al Señor. Prefacio propio Por Jesucristo, nuestro Señor.
Te rogamos, óyenos. La Pasión del Señor Amén.
2020 - Id y Enseñad - 104
Lunes
El Señor es mi luz
y mi salvación.
El Señor es mi luz
y mi salvación,
¿a quién voy a tenerle miedo?
El Señor es la defensa de mi vida,
¿quién podrá hacerme temblar?
6
Abril
A los pobres los tendrán siempre con ustedes
Oración de los Fieles
Celebrante:
A Cristo, que muriendo nos
da nueva vida y nos reconcilia
con Dios, su Padre, oremos
con total confianza, diciendo:
Antífona de Entrada
No me entregues, Señor, al
odio de los que me persiguen,
pues han surgido contra mí
testigos falsos, que respiran
violencia.
Oración Colecta
Oremos:
Concédenos, Dios
todopoderoso y eterno,
celebrar de tal modo los
sacramentos de la pasión
del Señor, que nos hagamos
dignos de recibir tu perdón. volviera a él y congregar a Israel Sé para mí un refugio,
Por nuestro Señor Jesucristo… en torno suyo —tanto así me ciudad fortificada
Amén. honró el Señor y mi Dios fue mi en que me salves.
fuerza—. Ahora, pues, dice el Y pues eres mi auxilio
Primera Lectura Señor: “Es poco que seas mi y mi defensa,
Lectura del libro del profeta siervo sólo para restablecer a líbrame, Señor, de los malvados.
Isaías (49, 1-6) las tribus de Jacob y reunir a los
sobrevivientes de Israel; te voy a En ti, Señor,
Escúchenme, islas; pueblos convertir en luz de las naciones, he puesto mi esperanza.
lejanos, atiéndanme. El Señor para que mi salvación llegue
me llamó desde el vientre hasta los últimos rincones de la Señor, tú eres mi esperanza;
de mi madre; cuando aún tierra”. desde mi juventud en ti confío.
estaba yo en el seno materno, Palabra de Dios. Desde que estaba en el seno
él pronunció mi nombre. Te alabamos, Señor. de mi madre,
Hizo de mi boca una espada yo me apoyaba en ti
filosa, me escondió en la sombra Salmo Responsorial Salmo 70 y tú me sostenías.
de su mano, me hizo flecha
puntiaguda, me guardó en su En ti, Señor, En ti, Señor,
aljaba y me dijo: “Tú eres mi he puesto mi esperanza. he puesto mi esperanza.
siervo, Israel; en ti manifestaré
mi gloria”. Entonces yo pensé: Señor, tú eres mi esperanza, Yo proclamaré siempre
“En vano me he cansado, que no quede yo jamás tu justicia
inútilmente he gastado mis defraudado. y a todas horas, tu misericordia.
fuerzas; en realidad mi causa Tú, que eres justo, ayúdame Me enseñaste a alabarte
estaba en manos del Señor, y defiéndeme; desde niño
mi recompensa la tenía mi Dios”. escucha mi oración y seguir alabándote
Ahora habla el Señor, el y ponme a salvo. es mi orgullo.
que me formó desde el seno
materno, para que fuera su En ti, Señor, En ti, Señor,
servidor, para hacer que Jacob he puesto mi esperanza. he puesto mi esperanza.
2020 - Id y Enseñad - 108
Martes
fue a ver a los sumos sacerdotes Oración de los Fieles Por los que sufren
y les dijo: “¿Cuánto me dan a causa de la violencia
si les entrego a Jesús?” Ellos Celebrante: o el odio: para que Dios
quedaron en darle treinta A Dios, que en su bondad nos les dé valor y los llene
monedas de plata. Y desde ese escucha y bendice, dirijamos de la alegría y la paz
momento andaba buscando una nuestras oraciones y las de que nos da Jesús resucitado.
oportunidad para entregárselo. todo el mundo, diciendo: Oremos.
El primer día de la fiesta de
los panes Ázimos, los discípulos Señor, escucha y ten piedad. Señor, escucha y ten piedad.
se acercaron a Jesús y le
preguntaron: “¿Dónde quieres Por la Iglesia: para que Por los que padecen
que te preparemos la cena de por medio de sus pastores deficiencias físicas
Pascua?” El respondió: “Vayan y ministros sepa consolar y o psicológicas,
a la ciudad, a casa de fulano predicar teniendo siempre los por los que se sienten
y díganle: ‘El Maestro dice: mismos sentimientos que Cristo. tentados de no creer,
Mi hora está ya cerca. Voy a Oremos. por los que experimentan
celebrar la Pascua con mis la desesperación
discípulos en tu casa’ ”. Señor, escucha y ten piedad. y la ausencia de Dios:
Ellos hicieron lo que Jesús les para que Jesús
había ordenado y prepararon la Por todos los que buscan se les manifieste,
cena de Pascua. a Dios: para que descubran que les enseñe a vivir como Él
Al atardecer, se sentó a la Jesús dio su vida por ellos y le y les ayude a cargar
mesa con los Doce y mientras confiesen como Dios y salvador. su cruz de cada día.
cenaban, les dijo: “Yo les Oremos. Oremos.
aseguro que uno de ustedes va
a entregarme”. Ellos se pusieron Señor, escucha y ten piedad. Señor, escucha y ten piedad.
muy tristes y comenzaron
a preguntarle uno por uno:
“¿Acaso soy yo, Señor?”
El respondió: “El que moja su
pan en el mismo plato que yo,
ése va a entregarme. Porque
el Hijo del hombre va a morir,
como está escrito de él; pero
¡ay de aquel por quien el Hijo
del hombre va a ser entregado!
Más le valiera a ese hombre
no haber nacido”. Entonces
preguntó Judas, el que lo iba
a entregar: “¿Acaso soy yo,
Maestro?” Jesús le respondió:
“Tú lo has dicho”.
Palabra del Señor.
Gloria ti, Señor Jesús.
2020 - Id y Enseñad - 112
Miércoles
Por los que aún en el Tercer El Señor esté con ustedes. que gozan eternamente de
Milenio no han recibido Y con tu espíritu. tu presencia. Permítenos
el anuncio de la salvación Levantemos el corazón. asociarnos a sus voces,
que Cristo mereció para Lo tenemos levantado hacia el Señor. cantando humildemente tu
nosotros: para que puedan Demos gracias al Señor, nuestro Dios. alabanza:
conocerlo por el amor Es justo y necesario. Santo, Santo, Santo...
y la vida de sus discípulos.
Oremos. En verdad es justo Antífona de la Comunión
y necesario, es nuestro deber
Señor, escucha y ten piedad. y salvación darte gracias El Hijo del hombre no ha
siempre y en todo lugar, venido a ser servido, sino a
Por nosotros: para que Señor, Padre santo, servir, y a dar la vida por la
el encuentro con la Palabra Dios todopoderoso y eterno, redención de todos.
de la Vida, Jesucristo, por Cristo, Señor nuestro.
modele nuestros corazones, Porque se acercan ya los días Oración
evangelice nuestros criterios santos de su pasión salvadora después de la Comunión
y nos haga cada vez más y gloriosa resurrección, en los
fieles a su amor. Oremos. cuales celebramos su triunfo Oremos:
sobre la soberbia del antiguo Concédenos, Dios
Señor, escucha y ten piedad. enemigo y se renueva el misterio todopoderoso, creer y sentir
de nuestra redención. profundamente que, por la
Celebrante: Por él glorifica tu majestad muerte temporal de tu Hijo,
Padre, derrama tus la multitud de los ángeles proclamada en estos santos
bendiciones sobre este misterios, tú nos has dado
pueblo que te suplica, la vida eterna.
muéstranos tu rostro Por Jesucristo, nuestro Señor.
y danos tu salvación. Amén.
Por Jesucristo nuestro Señor.
Amén. Oración a favor del Pueblo
Quisiera reflexionar con ustedes acerca de estas tres pobres, los prisioneros de guerra, los ciegos, los oprimidos.
gracias que caracterizan la relación entre Jesús y la multitud. Los nombra en general, pero vemos después con alegría
que, a lo largo de la vida del Señor, estos ungidos irán
La gracia del seguimiento adquiriendo rostro y nombre propios. Así como la unción
con el aceite se aplica en una parte y su acción benéfica
Dice Lucas que las multitudes «lo buscaban» y «lo se expande por todo el cuerpo, así el Señor, tomando
seguían», “lo apretujaban”, “lo rodeaban” y «se juntaban la profecía de Isaías, nombra diversas “multitudes” a
para escucharlo». El seguimiento de la gente va más allá las que el Espíritu lo envía, siguiendo la dinámica de lo
de todo cálculo, es un seguimiento incondicional, lleno que podemos llamar una “preferencialidad inclusiva”: la
de cariño. Contrasta con la mezquindad de los discípulos gracia y el carisma que se da a una persona o a un grupo
cuya actitud con la gente raya en crueldad cuando le en particular redunda, como toda acción del Espíritu, en
sugieren al Señor que los despida, para que se busquen beneficio de todos.
algo para comer. Aquí, creo yo, empezó el clericalismo: Viniendo a nosotros, queridos hermanos sacerdotes, no
en este querer asegurarse la comida y la propia comodidad tenemos que olvidar que nuestros modelos evangélicos son
desentendiéndose de la gente. El Señor cortó en seco esta esta “gente”, esta multitud con estos rostros concretos, a los
tentación. «¡Denles ustedes de comer!», fue la respuesta de que la unción del Señor realza y vivifica. Ellos son los que
Jesús; «¡háganse cargo de la gente!». completan y vuelven real la unción del Espíritu en nosotros,
que hemos sido ungidos para ungir. Hemos sido tomados
La gracia de la admiración de en medio de ellos y sin temor nos podemos identificar
con esta gente sencilla. Cada uno de nosotros tiene su
La segunda gracia que recibe la multitud cuando sigue a propia historia. Un poco de memoria nos hará mucho bien.
Jesús es la de una admiración llena de alegría. La gente se Ellos son imagen de nuestra alma e imagen de la Iglesia.
maravillaba con Jesús, con sus milagros, pero sobre todo Cada uno encarna el corazón único de nuestro pueblo.
con su misma Persona. A la gente le encantaba saludarlo Nosotros, sacerdotes, somos el pobre y quisiéramos
por el camino, hacerse bendecir y bendecirlo, como aquella tener el corazón de la viuda pobre cuando damos limosna
mujer que en medio de la multitud le bendijo a su Madre. Y y le tocamos la mano al mendigo y lo miramos a los ojos.
el Señor, por su parte, se admiraba de la fe de la gente, se Nosotros, sacerdotes, somos Bartimeo y cada mañana
alegraba y no perdía oportunidad para hacerlo notar. nos levantamos a rezar rogando: «Señor, que pueda ver».
Nosotros, sacerdotes somos, en algún punto de nuestro
La gracia del discernimiento pecado, el herido molido a palos por los ladrones. Y
queremos estar, los primeros, en las manos compasivas del
La tercera gracia que recibe la gente es la del Buen Samaritano, para poder luego compadecer con las
discernimiento. «La multitud se daba cuenta (a dónde nuestras a los demás.
se había ido Jesús) y lo seguía». «Se admiraban de su Les confieso que cuando confirmo y ordeno me gusta
doctrina, porque enseñaba con autoridad». Cristo, la Palabra esparcir bien el crisma en la frente y en las manos de los
de Dios hecha carne, suscita en la gente este carisma ungidos. Al ungir bien uno experimenta que allí se renueva
del discernimiento; no ciertamente un discernimiento de la propia unción. Esto quiero decir: no somos repartidores
especialistas en cuestiones disputadas. Cuando los fariseos de aceite en botella. Somos ungidos para ungir. Ungimos
y los doctores de la ley discutían con Él, lo que discernía repartiéndonos a nosotros mismos, repartiendo nuestra
la gente era la autoridad de Jesús: la fuerza de su doctrina vocación y nuestro corazón. Al ungir somos reungidos por
para entrar en los corazones y el hecho de que los malos la fe y el cariño de nuestro pueblo. Ungimos ensuciándonos
espíritus le obedecieran; y que además, por un momento, las manos al tocar las heridas, los pecados y las angustias de
dejara sin palabras a los que implementaban diálogos la gente; ungimos perfumándonos las manos al tocar su fe,
tramposos. La gente gozaba con esto. Sabía distinguir y sus esperanzas, su fidelidad y la generosidad incondicional
gozaba. de su entrega que muchas personas ilustradas consideran
Ahondemos un poco más en esta visión evangélica de como una superstición.
la multitud. Lucas señala cuatro grandes grupos que son El que aprende a ungir y a bendecir se sana de la
destinatarios preferenciales de la unción del Señor: los mezquindad, del abuso y de la crueldad.
Antífona de Entrada
a curar a los de corazón “He encontrado a David,
Jesucristo, ha hecho de quebrantado, a proclamar el mi servidor,
nosotros un reino de sacerdotes perdón a los cautivos, y la y con mi aceite santo
para su Dios y Padre. A él la libertad a los prisioneros; lo he ungido.
gloria y el poder por los siglos a pregonar el año de gracia del Lo sostendrá mi mano
de los siglos. Señor, el día de la venganza de y le dará mi brazo fortaleza.
Amén. nuestro Dios.
El Señor me ha enviado a Proclamaré sin cesar
Se dice Gloria. consolar a los afligidos, los la misericordia del Señor.
afligidos de Sión, a cambiar su
Oración Colecta ceniza en diadema, sus lágrimas Contará con mi amor
en aceite perfumado de alegría y y mi lealtad
Oremos: su abatimiento, en cánticos. y su poder aumentará
Dios y Padre nuestro, que Ustedes serán llamados en mi nombre.
ungiste a tu Unigénito con el “sacerdotes del Señor”; El me podrá decir:
Espíritu Santo, y lo constituiste “ministros de nuestro Dios” ‘Tú eres mi padre,
Cristo y Señor, concede a se les llamará. el Dios que me protege
quienes participamos ya de su Esto dice el Señor: “Yo les daré y que me salva’ ”.
consagración que seamos su recompensa fielmente y haré
en el mundo testigos con ellos un pacto perpetuo. Proclamaré sin cesar
de su obra redentora. Su estirpe será célebre entre las la misericordia del Señor.
Por nuestro Señor Jesucristo… naciones, y sus vástagos, entre
Amén. los pueblos. Cuantos los vean Segunda Lectura
reconocerán que son la estirpe Lectura del libro del
Primera Lectura que bendijo el Señor”. Apocalipsis del apóstol
Lectura del libro del profeta Palabra de Dios. san Juan (1, 5-8)
Isaías (61, 1-3. 6. 8-9) Te alabamos, Señor.
Hermanos míos: Gracia y paz
El espíritu del Señor está sobre Salmo Responsorial Salmo 88 a ustedes, de parte de
mí, porque me ha ungido y me Jesucristo, el testigo fiel,
ha enviado para anunciar la Proclamaré sin cesar el primogénito de entre los
buena nueva a los pobres, la misericordia del Señor. muertos, el soberano de los
2020 - Id y Enseñad - 115
Jueves
9
Abril
Cristo es la fuente única de salvación
reyes de la tierra; aquel que pasaje en que estaba escrito: El obispo:
nos amó y nos purificó de El Espíritu del Señor está ¿Quieren unirse más
nuestros pecados con su sangre sobre mí, porque me ha ungido íntimamente a nuestro Señor
y ha hecho de nosotros un reino para llevar a los pobres la Jesucristo, modelo de nuestro
de sacerdotes para su Dios y buena nueva, para anunciar sacerdocio, renunciando a
Padre. A él la gloria y el poder la liberación a los cautivos sí mismos y reafirmando los
por los siglos de los siglos. y la curación a los ciegos, compromisos sagrados que,
Amén. para dar libertad a los oprimidos impulsados por amor a Cristo
Miren: él viene entre las nubes, y proclamar el año de gracia y para servicio de su Iglesia,
y todos lo verán, aun aquellos del Señor. hicieron ustedes con alegría el
que lo traspasaron. Todos los Enrolló el volumen, día de su ordenación sacerdotal?
pueblos de la tierra harán duelo lo devolvió al encargado
por su causa. y se sentó. Los ojos de todos Los presbíteros:
“Yo soy el Alfa y la Omega, los asistentes a la sinagoga Sí, quiero.
dice el Señor Dios, el que es, estaban fijos en él. Entonces
el que era y el que ha de venir; comenzó a hablar, diciendo: El obispo:
el todopoderoso”. “Hoy mismo se ha cumplido ¿Quieren ser fieles
Palabra de Dios. este pasaje de la Escritura que dispensadores de los misterios
Te alabamos, Señor. ustedes acaban de oír”. de Dios, por medio de la sagrada
Palabra del Señor. Eucaristía y de las demás
Aclamación Gloria a ti, Señor Jesús. acciones litúrgicas, y cumplir
antes del Evangelio fielmente con el sagrado oficio
Renovación de enseñar, a ejemplo de Cristo,
Honor y gloria a ti, de las promesas sacerdotales Cabeza y Pastor, no movidos por
Señor Jesús. el deseo de los bienes terrenos,
El Espíritu del Señor está Terminada la homilía, el sino impulsados solamente por
sobre mí. Me ha enviado obispo, sentado, se dirige a los el bien de los hermanos?
para anunciar la buena nueva presbíteros, con estas palabras u
a los pobres. otras semejantes: Los presbíteros:
Honor y gloria a ti, Sí, quiero.
Señor Jesús. El obispo:
Amados hijos: Enseguida el obispo,
Evangelio al celebrar hoy la dirigiéndose al pueblo, prosigue:
† Lectura del santo Evangelio conmemoración anual del día
según san Lucas (4, 16-21) en que Cristo, nuestro Señor, Y ustedes, queridos hijos, oren
comunicó su sacerdocio a por sus sacerdotes; que el Señor
Gloria a ti, Señor. los Apóstoles y a nosotros, derrame abundantemente sobre
¿quieren ustedes renovar las ellos sus dones celestiales,
En aquel tiempo, Jesús fue a promesas que hicieron el día de para que sean fieles ministros
Nazaret, donde se había criado. su ordenación, ante su obispo y de Cristo, Sumo Sacerdote, y
Entró en la sinagoga, como ante el pueblo santo de Dios? los conduzcan a ustedes hacia
era su costumbre hacerlo los él, que es la fuente única de
sábados, y se levantó para Los presbíteros responden todos salvación.
hacer la lectura. Se le dio el al mismo tiempo:
volumen del profeta Isaías, Cristo, óyenos;
lo desenrolló y encontró el Sí, quiero. Cristo, escúchanos.
2020 - Id y Enseñad - 116
Jueves
9
Abril
Recurre al Señor con corazón sincero
Jueves Santo de la Cena del Señor
En la tarde, a la hora más en tierra de Egipto: “Este mes Ese día será para ustedes
oportuna, se celebra la Misa será para ustedes el primero de un memorial y lo celebrarán
de la Cena del Señor, con todos los meses y el principio como fiesta en honor del Señor.
la participación de toda la del año. Díganle a toda la De generación en generación
comunidad local y con la comunidad de Israel: ‘El día diez celebrarán esta festividad,
intervención, según su propio de este mes, tomará cada uno como institución perpetua’ ”.
oficio, de todos los sacerdotes
un cordero por familia, uno por Palabra de Dios.
y ministros.
casa. Si la familia es demasiado Te alabamos, Señor.
pequeña para comérselo,
Antífona de Entrada
que se junte con los vecinos Salmo Responsorial Salmo 115
y elija un cordero adecuado
Debemos gloriarnos
al número de personas y a la Gracias, Señor,
en la cruz de nuestro Señor
cantidad que cada cual pueda por tu sangre que nos lava.
Jesucristo, porque en él está comer. Será un animal sin
nuestra salvación, nuestra defecto, macho, de un año, ¿Cómo le pagaré al Señor
vida y nuestra resurrección, cordero o cabrito. todo el bien que me ha hecho?
y por él fuimos salvados Lo guardarán hasta el día Levantaré el cáliz de salvación
y redimidos. catorce del mes, cuando toda e invocaré el nombre del Señor.
la comunidad de los hijos de
Mientras se canta el Gloria se Israel lo inmolará al atardecer. Gracias, Señor,
tocan las campanas y no vuelven Tomarán la sangre y rociarán por tu sangre que nos lava.
a tocarse hasta la Vigilia Pascual. las dos jambas y el dintel de
la puerta de la casa donde A los ojos del Señor es muy
Oración Colecta vayan a comer el cordero. Esa penoso que mueran sus amigos.
noche comerán la carne, asada De la muerte, Señor,
Oremos: a fuego; comerán panes sin me has librado, a mí,
Dios nuestro, reunidos para levadura y hierbas amargas. tu esclavo e hijo de tu esclava.
celebrar la santísima Cena Comerán así: con la cintura
en la que tu Hijo unigénito, ceñida, las sandalias en los Gracias, Señor,
antes de entregarse a la pies, un bastón en la mano y a por tu sangre que nos lava.
muerte, confió a la Iglesia toda prisa, porque es la Pascua,
el nuevo y eterno sacrificio, es decir, el paso del Señor. Te ofreceré con gratitud un
banquete pascual de su amor, Yo pasaré esa noche por sacrificio e invocaré tu nombre.
concédenos que, de tan la tierra de Egipto y heriré a Cumpliré mis promesas al Señor
sublime misterio, brote para todos los primogénitos del ante todo su pueblo.
nosotros la plenitud del amor y país de Egipto, desde los
de la vida. hombres hasta los ganados. Gracias, Señor,
Por nuestro Señor Jesucristo… Castigaré a todos los dioses por tu sangre que nos lava.
Amén. de Egipto, yo, el Señor. La
sangre les servirá de señal Segunda Lectura
Primera Lectura en las casas donde habitan Lectura de la primera carta
Lectura del libro del Éxodo ustedes. Cuando yo vea la del apóstol san Pablo a los
(12, 1-8. 11-14) sangre, pasaré de largo y no corintios (11, 23-26)
habrá entre ustedes plaga
En aquellos días, el Señor les exterminadora, cuando hiera Hermanos: Yo recibí del Señor
dijo a Moisés y a Aarón yo la tierra de Egipto. lo mismo que les he trasmitido:
2020 - Id y Enseñad - 118
Jueves
9
Abril
Imitemos el ejemplo de Jesús
Lavatorio de los pies Oración de los Fieles oremos por el Santo Padre
y por todos los que han sido
Después de la homilía, donde lo Celebrante: ungidos para actualizar el
aconseje el bien pastoral, se lleva En esta tarde en la que sacrificio redentor de Cristo,
a cabo el lavatorio de los pies. anticipamos el misterio para que encarnen en sus vidas
Los varones designados van, pascual de Cristo y lo que celebran en el altar.
acompañados por los ministros, celebramos su amor, Oremos a Cristo,
a ocupar los asientos preparados oremos con cordial confianza Sumo y Eterno Sacerdote.
para ellos. El sacerdote, se al autor de nuestra salvación.
quita la casulla si es necesario,
Digamos: Escucha Señor,
y se acerca a cada una de las
nuestra oración.
personas designadas. Con la
Escucha Señor,
ayuda de los ministros, les lava
nuestra oración. En esta tarde santa, en la
los pies y se los seca.
Mientras tanto, se cantan algunas
que Cristo fue entregado por
de las siguientes antífonas o En esta tarde santa, uno de sus amigos, oremos
algún canto apropiado. en la que Cristo hecho por los que hoy le traicionan
Eucaristía, se da a su Iglesia derramando sangre inocente,
Antífona Primera pidamos por ella, para que profanando el amor,
proclame a nuestra humanidad renegando de su fe;
El Señor se levantó la fuerza salvadora del para que la fuerza del misterio
de la mesa, echó agua en Sacramento del Amor. que celebramos se haga vida
un recipiente y se puso a lavar Oremos a Cristo, Pan de vida. en sus corazones y en los
los pies de sus discípulos, de todos los que fuimos
para darles ejemplo. Escucha Señor, predestinados para el amor.
nuestra oración. Oremos a Cristo, nuestra
Antífona Cuarta Víctima Pascual.
En esta tarde santa,
Si yo, que soy el Maestro en que Jesús quiso prolongar Escucha Señor,
y el Señor, les he lavado los su sacerdocio eterno, nuestra oración.
pies, ¡con cuánta mayor razón
ustedes deben lavarse los pies
unos a otros!
Antífona Sexta
No se dice Credo.
2020 - Id y Enseñad - 120
Jueves
9
Abril
Oremos por nuestra comunidad parroquial
Prefacio propio
El sacrificio y el sacramento
de Cristo.
9
Abril
La entrada al cielo no se paga con dinero
que nos han precedido Después de distribuir la dos últimas estrofas), o algún otro
con el signo de la fe Comunión, se deja sobre el altar canto eucarístico.
y duermen ya el sueño de la paz. un copón con hostias para la Al llegar la procesión al lugar
A ellos, Señor, y a cuantos Comunión del día siguiente. donde va a depositarse el
descansan en Cristo, Santísimo Sacramento, el
concédeles el lugar del consuelo, Oración sacerdote, ayudado si es
de la luz y de la paz. después de la Comunión necesario por un diácono,
deposita el copón en el
Y a nosotros, pecadores, Concédenos, Dios tabernáculo, que permanece con
todopoderoso, que así como la puerta abierta. Enseguida,
siervos tuyos,
somos alimentados en esta pone de nuevo incienso en el
que confiamos en tu infinita
vida con la Cena pascual de tu incensario, se arrodilla e inciensa
misericordia,
Hijo, así también merezcamos el Santísimo Sacramento,
admítenos en la asamblea ser saciados en el banquete mientras se canta Tantum ergo
de los santos apóstoles eterno. Sacramentum u otro canto
y mártires Por Jesucristo, nuestro Señor. eucarístico. Después, el diácono
Juan el Bautista, Esteban, Amén. o el mismo sacerdote cierra el
Matías y Bernabé…, tabernáculo.
y de todos los santos; Traslado del Santísimo Después de unos momentos
y acéptanos en su Sacramento de adoración en silencio, el
compañía, sacerdote y los ministros hacen
no por nuestros méritos, Dicha la oración después de la genuflexión y se retiran a la
sino conforme a tu bondad. comunión, el sacerdote, de pie, sacristía.
pone incienso en el incensario, En el momento oportuno se
Por Cristo, Señor nuestro, lo bendice y, arrodillado, desnuda el altar, se quitan de
por quien sigues creando inciensa tres veces al Santísimo la iglesia las cruces o se dejan
todos los bienes, Sacramento. En seguida recibe el cubiertas con un velo.
los santificas, los llenas de vida, paño de hombros de color blanco, Invítese a los fieles, según las
los bendices y los repartes se pone de pie, toma en sus circunstancias y costumbres del
entre nosotros. manos el copón y lo cubre con las lugar, a dedicar alguna parte
extremidades del paño. de su tiempo, en la noche, a la
Se forma entonces la procesión adoración delante del Santísimo
Por Cristo, con él y en él,
para llevar el Santísimo Sacramento.
a ti, Dios Padre omnipotente,
Sacramento con ciriales e
en la unidad
incienso a través de la iglesia,
del Espíritu Santo,
hasta el sitio donde se le va a
todo honor y toda gloria guardar, preparado en alguna
por los siglos de los siglos. parte de la iglesia o en una capilla
Amén. convenientemente adornada. Va
adelante un ministro laico con la
Antífona de la Comunión cruz alta en medio de otros dos
con ciriales encendidos. Siguen
Esto es mi Cuerpo, que se los demás con velas encendidas.
entrega por ustedes. Este cáliz El sacerdote lleva el Santísimo
es la nueva alianza establecida Sacramento, lo precede el
por mi Sangre; cuantas veces lo turiferario con el incensario
beban, háganlo en memoria mía, humeante. Entre tanto se canta el
dice el Señor. himno Pange, lingua (excepto las
2020 - Id y Enseñad - 124
Viernes
10
Abril
¿Qué es lo que has hecho?
Mi Reino no es de este mundo Yo nací y vine al mundo para S. “¡Viva el rey de los judíos!”,
ser testigo de la verdad. C. y le daban de bofetadas.
C. Llevaron a Jesús de casa Todo el que es de la verdad, Pilato salió otra vez afuera y
de Caifás al pretorio. Era muy escucha mi voz”. les dijo:
de mañana y ellos no entraron C. Pilato le dijo: S. “Aquí lo traigo para que
en el palacio para no incurrir en S. “¿Y qué es la verdad?” sepan que no encuentro en él
impureza y poder así comer la C. Dicho esto, salió otra vez a ninguna culpa”.
cena de Pascua. donde estaban los judíos y les C. Salió, pues, Jesús,
Salió entonces Pilato a donde dijo: llevando la corona de espinas
estaban ellos y les dijo: S. “No encuentro en él y el manto color púrpura.
S. “¿De qué acusan a este ninguna culpa. Entre ustedes Pilato les dijo:
hombre?” es costumbre que por Pascua S. “Aquí está el hombre”.
C. Le contestaron: ponga en libertad a un preso. C. Cuando lo vieron los sumos
S. “Si éste no fuera un ¿Quieren que les suelte al rey de sacerdotes y sus servidores,
malhechor, no te lo hubiéramos los judíos?” gritaron:
traído”. C. Pero todos ellos gritaron: S. “¡Crucifícalo, crucifícalo!”
C. Pilato les dijo: S. “¡No, a ése no! ¡A Barrabás!” C. Pilato les dijo:
S. “Pues llévenselo y júzguenlo C. (El tal Barrabás era un S. “Llévenselo ustedes y
según su ley”. bandido). crucifíquenlo, porque yo no
C. Los judíos le respondieron: encuentro culpa en él”.
S. “No estamos autorizados ¡Viva el rey de los judíos! C. Los judíos le contestaron:
para dar muerte a nadie”. S. “Nosotros tenemos una ley
C. Así se cumplió lo que había C. Entonces Pilato tomó a y según esa ley tiene que morir,
dicho Jesús, indicando de qué Jesús y lo mandó azotar. Los porque se ha declarado Hijo de
muerte iba a morir. soldados trenzaron una corona Dios”.
Entró otra vez Pilato en el de espinas, se la pusieron en C. Cuando Pilato oyó estas
pretorio, llamó a Jesús y le dijo: la cabeza, le echaron encima palabras, se asustó aún más, y
S. “¿Eres tú el rey de los un manto color púrpura, y entrando otra vez en el pretorio,
judíos?” acercándose a él, le decían: dijo a Jesús:
C. Jesús le contestó:
†. “¿Eso lo preguntas por tu
cuenta o te lo han dicho otros?”
C. Pilato le respondió:
S. “¿Acaso soy yo judío?
Tu pueblo y los sumos
sacerdotes te han entregado a
mí. ¿Qué es lo que has hecho?”
C. Jesús le contestó:
†. “Mi Reino no es de este
mundo. Si mi Reino fuera de
este mundo, mis servidores
habrían luchado para que no
cayera yo en manos de los
judíos. Pero mi Reino no es de
aquí”.
C. Pilato le dijo:
S. “¿Conque tú eres rey?”
C. Jesús le contestó:
†. “Tú lo has dicho. Soy rey.
2020 - Id y Enseñad - 128
Viernes
Se repartieron mi ropa
C. Cuando crucificaron a
Jesús, los soldados cogieron
S. “¿De dónde eres tú?” Era el día de la preparación de la su ropa e hicieron cuatro
C. Pero Jesús no le respondió. Pascua, hacia el mediodía. partes, una para cada soldado,
Pilato le dijo entonces: Y dijo Pilato a los judíos: y apartaron la túnica. Era una
S. “¿A mí no me hablas? ¿No S. “Aquí tienen a su rey”. túnica sin costura, tejida toda
sabes que tengo autoridad C. Ellos gritaron: de una pieza de arriba a abajo.
para soltarte y autoridad para S. “¡Fuera, fuera! ¡Crucifícalo!” Por eso se dijeron:
crucificarte?” C. Pilato les dijo: S. “No la rasguemos, sino
C. Jesús le contestó: S. “¿A su rey voy a crucificar?” echemos suertes para ver a
†. “No tendrías ninguna C. Contestaron los sumos quién le toca”.
autoridad sobre mí, si no te la sacerdotes: C. Así se cumplió lo que dice
hubieran dado de lo alto. Por S. “No tenemos más rey que el la Escritura: Se repartieron
eso, el que me ha entregado a ti César”. mi ropa y echaron a suerte
mi túnica. Y eso hicieron los
tiene un pecado mayor”. C. Entonces se lo entregó para
soldados.
que lo crucificaran.
¡Fuera, fuera! Crucifícalo
Ahí está tu hijo - Ahí está tu madre
Crucificaron a Jesús
C. Desde ese momento Pilato y con él a otros dos C. Junto a la cruz de Jesús
trataba de soltarlo, pero los estaban su madre, la hermana
judíos gritaban: C. Tomaron a Jesús y él, de su madre, María la de
S. “¡Si sueltas a ése, no eres cargando con la cruz, se Cleofás, y María Magdalena. Al
amigo del César!; porque todo dirigió hacia el sitio llamado “la ver a su madre y junto a ella al
el que pretende ser rey, es Calavera” (que en hebreo se dice discípulo que tanto quería, Jesús
enemigo del César”. Gólgota), donde lo crucificaron, dijo a su madre:
C. Al oír estas palabras, y con él a otros dos, uno de †. “Mujer, ahí está tu hijo”.
Pilato sacó a Jesús y lo sentó cada lado, y en medio Jesús. C. Luego dijo al discípulo:
en el tribunal, en el sitio que Pilato mandó escribir un letrero †. “Ahí está tu madre”.
llaman “el Enlosado” (en hebreo y ponerlo encima de la cruz; C. Y desde entonces el
Gábbata). en él estaba escrito: ‘Jesús el discípulo se la llevó a vivir con él.
2020 - Id y Enseñad - 129
Viernes
10
Abril
Hermano, vive como hijo de Dios
Todo está cumplido la verdad, para que también I. Por la santa Iglesia
ustedes crean. Esto sucedió
C. Después de esto, sabiendo para que se cumpliera lo que Oremos, queridos hermanos,
Jesús que todo había llegado dice la Escritura: por la santa Iglesia de Dios,
a su término, para que se No le quebrarán ningún hueso; para que nuestro Dios y Señor
cumpliera la Escritura dijo: y en otro lugar la Escritura dice: le conceda la paz y la unidad, se
†. “Tengo sed”. Mirarán al que traspasaron. digne protegerla en toda la tierra
C. Había allí un jarro lleno de y nos conceda glorificarlo, como
vinagre. Los soldados sujetaron Vendaron el cuerpo de Jesús Dios Padre omnipotente, con
una esponja empapada en y lo perfumaron una vida pacífica y serena.
vinagre a una caña de hisopo y Se ora un momento en silencio.
se la acercaron a la boca. Jesús Después de esto, José de Luego prosigue el sacerdote:
probó el vinagre y dijo: Arimatea, que era discípulo de
Dios todopoderoso y eterno,
†. “Todo está cumplido”, Jesús, pero oculto por miedo
que en Cristo revelaste tu gloria
C. e inclinando la cabeza, a los judíos, pidió a Pilato que
a todas las naciones, conserva
entregó el espíritu. lo dejara llevarse el cuerpo de la obra de tu misericordia, para
Jesús. Y Pilato lo autorizó. El fue que tu Iglesia, extendida por
Aquí se arrodillan todos entonces y se llevó el cuerpo. toda la tierra, persevere con fe
y se hace una breve pausa. Llegó también Nicodemo, el inquebrantable en la confesión
que había ido a verlo de noche, de tu nombre.
Inmediatamente salió sangre y trajo unas cien libras de una Por Jesucristo, nuestro Señor.
y agua mezcla de mirra y áloe. Amén.
Tomaron el cuerpo de Jesús
C. Entonces, los judíos, y lo envolvieron en lienzos II. Por el Papa
como era el día de la con esos aromas, según se
preparación de la Pascua, acostumbra enterrar entre los Oremos también por
para que los cuerpos de los judíos. Había un huerto en el el Papa Francisco,
ajusticiados no se quedaran sitio donde lo crucificaron, para que Dios nuestro Señor,
en la cruz el sábado, porque y en el huerto, un sepulcro que lo escogió para el orden
aquel sábado era un día muy nuevo, donde nadie había sido de los obispos, lo conserve a
solemne, pidieron a Pilato que enterrado todavía. salvo y sin daño para bien de su
les quebraran las piernas y Y como para los judíos era el día santa Iglesia, a fin de que pueda
los quitaran de la cruz. Fueron de la preparación de la Pascua gobernar al pueblo santo de Dios.
los soldados, le quebraron las y el sepulcro estaba cerca, Se ora un momento en silencio.
piernas a uno y luego al otro de allí pusieron a Jesús. Luego prosigue el sacerdote:
los que habían sido crucificados Palabra del Señor.
Dios todopoderoso y eterno,
con él. Pero al llegar a Jesús, Gloria a ti, Señor Jesús.
cuya sabiduría gobierna el
viendo que ya había muerto, universo, atiende favorablemente
no le quebraron las piernas, Oración nuestras súplicas y protege con
sino que uno de los soldados Universal tu amor al Papa que nos diste,
le traspasó el costado con una para que el pueblo cristiano, que
lanza e inmediatamente salió La oración universal se dice en tú mismo pastoreas, progrese
sangre y agua. tono simple o, si se hacen las bajo su cuidado en la firmeza de
El que vio da testimonio invitaciones: Nos ponemos de su fe.
de esto y su testimonio es rodillas -o- Nos ponemos de pie, Por Jesucristo, nuestro Señor.
verdadero y él sabe que dice en tono solemne. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 130
Viernes
III. Por el pueblo de Dios y sus V. Por la unidad de los cristianos VII. Por los que no creen en
ministros Cristo.
Oremos también por todos
Oremos también por nuestro los hermanos que creen en Oremos también por los que
obispo N., por todos los Cristo, para que Dios nuestro no creen en Cristo, para que,
obispos, presbíteros y diáconos Señor se digne congregar iluminados por el Espíritu Santo,
de la Iglesia, y por todo el y custodiar en la única Iglesia puedan ellos encontrar el camino
pueblo santo de Dios. a quienes procuran vivir de la salvación.
en la verdad.
Se ora un momento en silencio. Se ora un momento en silencio.
Luego prosigue el sacerdote: Se ora un momento en silencio. Luego prosigue el sacerdote:
Luego prosigue el sacerdote:
Dios todopoderoso y eterno, Dios todopoderoso y eterno,
que con tu Espíritu santificas Dios todopoderoso y eterno, concede a quienes no creen
y gobiernas a toda la Iglesia, que reúnes a los que están en Cristo, que, caminando en
escucha nuestras súplicas dispersos y los mantienes tu presencia con sinceridad de
por tus ministros, para que, en la unidad, mira benignamente corazón, encuentren la verdad;
con la ayuda de tu gracia, la grey de tu Hijo, para que, y a nosotros concédenos
te sirvan con fidelidad. a cuantos están consagrados crecer en el amor mutuo y en
Por Jesucristo, nuestro Señor. por el único bautismo, también el deseo de comprender mejor
Amén. los una la integridad de la fe los misterios de tu vida, a fin de
y los asocie el vínculo de la que seamos testigos cada vez
IV. Por los catecúmenos. caridad. más auténticos de tu amor en el
Por Jesucristo, nuestro Señor. mundo.
Oremos también por los Amén. Por Jesucristo, nuestro Señor.
(nuestros) catecúmenos, Amén.
para que Dios nuestro VI. Por los judíos
Señor abra los oídos VIII. Por los que no creen en
de sus corazones y les Oremos también por los Dios.
manifieste su misericordia, judíos, para que a quienes
y para que, mediante Dios nuestro Señor habló Oremos también por los que
el bautismo, se les perdonen primero, les conceda progresar no conocen a Dios, para que,
todos sus pecados y queden continuamente en el amor buscando con sinceridad lo que
incorporados a Cristo, de su nombre y en la fidelidad es recto, merezcan llegar hasta
Señor nuestro. a su alianza. él.
Se ora un momento en silencio. Se ora un momento en silencio. Se ora un momento en silencio.
Luego prosigue el sacerdote: Luego prosigue el sacerdote: Luego prosigue el sacerdote:
Dios todopoderoso Dios todopoderoso y eterno, Dios todopoderoso y eterno,
y eterno, que sin cesar que confiaste tus promesas a que creaste a todos los hombres
concedes nuevos hijos Abraham y a su descendencia, para que deseándote
a tu Iglesia, acrecienta la fe oye compasivo los ruegos te busquen, y para que al
y el conocimiento a los de tu Iglesia, para que encontrarte descansen en ti;
(nuestros) catecúmenos, el pueblo que adquiriste concédenos que, en medio
para que, renacidos en la primero como tuyo, de las dificultades de este
fuente bautismal, los cuentes merezca llegar a la plenitud mundo, al ver los signos de
entre tus hijos de adopción. de la redención. tu amor y el testimonio de las
Por Jesucristo, nuestro Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor. buenas obras de los creyentes,
Amén. Amén. todos los hombres se alegren
2020 - Id y Enseñad - 131
Viernes
10
Abril
Disfruta de los frutos de la Pascua
al confesarte como único Dios
verdadero y Padre de todos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
X. Por los que se encuentran en Terminada la oración universal, Terminado el canto, todos se
se hace la adoración solemne de arrodillan y adoran en silencio,
alguna tribulación.
la santa Cruz. De las dos formas durante unos instantes, la
que se proponen a continuación Cruz que el sacerdote, de pie,
Oremos, hermanos muy para la presentación de la mantiene en alto.
queridos, a Dios Padre Cruz, elíjase la que se juzgue
todopoderoso, para que libre más apropiada conforme a las Enseguida el sacerdote descubre
al mundo de todos sus errores, necesidades pastorales. el brazo derecho de la Cruz y,
aleje las enfermedades, alimente elevándola de nuevo, comienza
a los que tienen hambre, libere Presentación de la Santa Cruz a cantar (en el mismo tono que
a los encarcelados y haga antes)
Primera forma
justicia a los oprimidos, conceda
seguridad a los que viajan, un Miren el árbol de la Cruz,
El diácono, u otro ministro
buen retorno a los que se hallan idóneo, con los ministros, se donde estuvo clavado
lejos del hogar, la salud a los dirige a la sacristía, de donde el salvador del mundo.
enfermos y la salvación a los trae procesionalmente la Cruz,
moribundos. cubierta con un velo morado. Vengan y adoremos.
2020 - Id y Enseñad - 132
Viernes
Y se prosigue como la primera simple o algún otro signo de Cruz amable y redentora,
vez. veneración, según la costumbre árbol noble, espléndido.
del lugar, por ejemplo, besando la Ningún árbol fue tan rico,
Finalmente, descubre por Cruz.
ni en sus frutos ni en su flor.
completo la Cruz y, volviéndola a
elevar, comienza por tercera vez: Mientras tanto, se canta la
antífona Tu Cruz adoramos, Cuando Adán,
Miren el árbol de la Cruz, los improperios, el himno movido a engaño comió
donde estuvo clavado Crux Fidelis, u otros cantos el fruto del Edén,
el salvador del mundo. apropiados. Según las tradiciones el Creador compadecido,
populares puede cantarse desde entonces decretó
Stabat mater, de acuerdo que un árbol nos devolviera
Vengan y adoremos. al Gradual Romano, lo que un árbol nos quitó.
o algún canto que recuerde
Presentación de la Santa Cruz el dolor de la Virgen María.
Segunda Forma Dulce leño, dulces clavos,
dulce el fruto que nos dio.
Antífona Tu Cruz adoramos
El sacerdote o el diácono, u otro
ministro idóneo, va a la puerta Quiso, con sus propias armas,
de la iglesia, juntamente con los Tu Cruz adoramos, Señor, vencer Dios al seductor,
ministros, ahí recibe la Cruz ya tu santa resurrección la sabiduría a la astucia fiero
descubierta, los ministros toman alabamos y glorificamos, duelo le aceptó,
los ciriales encendidos, y todos pues del árbol de la Cruz para hacer surgir la vida donde
avanzan en procesión hacia el ha venido la alegría al mundo la muerte brotó.
presbiterio. Cerca de la puerta de entero.
la iglesia, el que lleva la Cruz la
levanta y canta: Cruz amable y redentora,
Que el Señor se apiade de árbol noble, espléndido.
nosotros y nos bendiga, Ningún árbol fue tan rico,
Miren el árbol de la Cruz,
que nos muestre su rostro ni en sus frutos ni en su flor.
donde estuvo clavado
radiante y misericordioso.
el salvador del mundo.
Cuándo el tiempo hubo
Tu Cruz adoramos, Señor… llegado, el Eterno nos envió
Vengan y adoremos.
a su Hijo desde el cielo,
Todos se arrodillan y adoran un
Himno Dios eterno como él,
momento en silencio. Esto mismo que en el seno de una Virgen
se repite a la mitad de la iglesia y Cruz amable y redentora, carne humana revistió.
a la entrada del presbiterio. árbol noble, espléndido.
Ningún árbol fue tan rico, Dulce leño, dulces clavos,
Adoración de la Santa Cruz ni en sus frutos ni en su flor. dulce el fruto que nos dio.
Dulce leño, dulces clavos.
Para la adoración de la Cruz, Dulce el fruto que nos dio. Feliz puerto preparaste
se acerca primero el sacerdote para el mundo
celebrante, habiéndose quitado Canta, oh lengua jubilosa, náufrago
la casulla y el calzado, si es
el combate singular y el rescate presentaste
oportuno. Enseguida, se acercan,
a la manera de una procesión, el en que el Salvador del mundo para nuestra redención,
clero, los ministros laicos y los inmolado en una cruz, pues la Sangre del Cordero
fieles, y adoran la Cruz, haciendo con su sangre redentora en tus brazos
delante de ella una genuflexión a los hombres rescató. se ofrendó.
2020 - Id y Enseñad - 133
Viernes
10
Abril
Vive en el horizonte de la resurrección
Elevemos jubilosos a la hágase tu voluntad en la tierra Y, juntamente con el pueblo,
augusta Trinidad, nuestra como en el cielo. dice una sola vez:
gratitud inmensa, por su amor Danos hoy nuestro pan
y redención, al eterno Padre, de cada día; Señor, no soy digno
al Hijo y al Espíritu de amor. perdona nuestras ofensas, de que entres en mi casa,
Amén. como también nosotros pero una palabra tuya bastará
perdonamos a los que para sanarme.
Todos, conforme van terminando nos ofenden;
de adorar la Cruz, regresan a su no nos dejes caer Después distribuye la comunión
lugar y se sientan. a los fieles. Durante la Comunión
en la tentación,
se puede cantar el salmo 21,
y líbranos del mal. u otro canto apropiado.
Tercera parte
Sagrada Comunión Líbranos de todos los males, Oración
Señor, y concédenos la paz después de la Comunión
Se extiende un mantel sobre en nuestros días, para que,
el altar y se pone sobre él un ayudados por tu misericordia,
corporal y el misal. Entre tanto, Oremos:
vivamos siempre libres de
el diácono o, en su ausencia, el Dios todopoderoso y eterno,
pecado y protegidos de
mismo sacerdote, habiéndose que nos has redimido con la
colocado el paño de hombros, toda perturbación, mientras
gloriosa muerte y resurrección
trae el Santísimo Sacramento del esperamos la gloriosa venida de
de tu Hijo Jesucristo,
lugar de la reserva directamente nuestro Salvador Jesucristo.
prosigue en nosotros la
al altar, mientras todos
obra de tu misericordia,
permanecen de pie y en silencio. Tuyo es el reino,
Dos ministros con candeleros para que, mediante nuestra
tuyo el poder y la gloria,
encendidos, acompañan participación en este misterio,
por siempre, Señor.
al Santísimo Sacramento y permanezcamos dedicados
depositan luego los candeleros
A continuación el sacerdote, con a tu servicio.
junto al altar o sobre él. Por Jesucristo, nuestro Señor.
las manos juntas, dice en secreto:
Después de que el diácono, si Amén.
está presente, ha depositado el
Santísimo Sacramento sobre el Señor Jesucristo, la comunión
de tu Cuerpo no sea para mí un Oración sobre el Pueblo
altar y ha descubierto el copón,
se acerca el sacerdote al altar y motivo de juicio y condenación,
hace genuflexión. sino que, por tu piedad, me Envía, Señor, sobre
aproveche para defensa de este pueblo tuyo, que ha
A continuación el sacerdote, alma y cuerpo y como remedio conmemorado la muerte
teniendo las manos juntas, dice saludable. de tu Hijo, en espera
con voz clara: de su resurrección, la
Enseguida hace genuflexión, abundancia de tu bendición;
Fieles a la recomendación del toma una partícula, la mantiene llegue a él tu perdón, reciba
Salvador y siguiendo su divina un poco elevada sobre el copón, tu consuelo, se acreciente
enseñanza, nos atrevemos a y dice con voz clara, de cara al su fe santa y se consolide
decir: pueblo: su eterna redención.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Padre nuestro, que estás Éste es el Cordero de Dios, Amén.
en el cielo, que quita el pecado del mundo.
santificado sea tu Nombre; Dichosos los invitados a la cena Y todos, haciendo genuflexión
venga a nosotros tu reino; del Señor. a la Cruz, se retiran en silencio.
2020 - Id y Enseñad - 134
Sábado
Monición de Entrada
Hermanos:
En esta noche santa, en
que nuestro Señor Jesucristo
pasó de la muerte a la vida, la
Iglesia invita a todos sus hijos,
diseminados por el mundo,
2020 - Id y Enseñad - 135
Sábado
11
Abril
En el proyecto de Dios hay alegría
y la eternidad. Y todos responden:
traza el segundo número del año Demos gracias a Dios.
en curso, en el ángulo superior
derecho; El sacerdote enciende su vela
de la llama del cirio pascual.
A él la gloria y el poder,
traza el tercer número del año Enseguida el diácono avanza
en curso, en el ángulo inferior hasta la mitad de la iglesia, se
detiene y elevando el cirio, canta
izquierdo;
por segunda vez:
Goce también la tierra, con todo el afecto del corazón, del pecado, los restituye a la
inundada de tanta claridad, y a Dios invisible, el Padre gracia y los agrega a los santos.
que, radiante con el fulgor del todopoderoso, y a su Hijo único, Ésta es la noche en que,
rey eterno, se sienta libre de nuestro Señor Jesucristo. rotas las cadenas de la muerte,
la tiniebla que cubría el orbe Porque él ha pagado por Cristo asciende victorioso del
entero. nosotros al eterno Padre la abismo.
Alégrese también nuestra deuda de Adán, y ha borrado ¡Qué asombroso beneficio
madre la Iglesia, revestida de con su sangre inmaculada la de tu amor por nosotros! ¡Qué
luz tan brillante; resuene este condena del antiguo pecado. incomparable ternura y caridad!
recinto con las aclamaciones Porque éstas son las fiestas de ¡Para rescatar al esclavo
del pueblo. Pascua, en las que se inmola el entregaste al Hijo!
verdadero Cordero, cuya sangre Necesario fue el pecado
En caso de ser un lector laico consagra las puertas de los de Adán, que ha sido borrado
quien proclama el Pregón fieles. por la muerte de Cristo.
Pascual, se omiten las palabras Ésta es la noche en que ¡Feliz la culpa que mereció
entre paréntesis. sacaste de Egipto a los tal Redentor!
israelitas, nuestros padres, y los Y así, esta noche santa
(El Señor esté con ustedes. hiciste pasar a pie, sin mojarse, ahuyenta los pecados, lava las
Y con tu espíritu). el Mar Rojo. culpas, devuelve la inocencia a
Levantemos el corazón. Ésta es la noche en que la los caídos, la alegría a los tristes.
Lo tenemos levantado hacia el Señor. columna de fuego esclareció las ¡Qué noche tan dichosa, en
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. tinieblas del pecado. que se une el cielo con la tierra,
Es justo y necesario. Ésta es la noche que a todos lo humano con lo divino!
los que creen en Cristo, por toda En esta noche de gracia,
En verdad es justo y necesario la tierra, los arranca de los vicios acepta, Padre santo, el sacrificio
aclamar con nuestras voces y del mundo y de la oscuridad vespertino de alabanza que
la santa Iglesia te ofrece en la
solemne ofrenda de este cirio,
obra de las abejas.
Te rogamos, Señor, que este
cirio consagrado a tu nombre
para destruir la oscuridad de
esta noche, arda sin apagarse
y, aceptado como perfume,
se asocie a las lumbreras del
cielo. Que el lucero matinal
lo encuentre ardiendo, ese
lucero que no conoce ocaso,
Jesucristo, tu Hijo, que volviendo
del abismo, brilla sereno para el
linaje humano y vive y reina por
los siglos de los siglos.
Amén.
11
Abril
Pide a Dios por tu conversión
Segunda Parte
Liturgia de la Palabra
Exhortación a la asamblea
Hermanos,
habiendo iniciado
solemnemente la Vigilia Pascual,
escuchemos con recogimiento
la palabra de Dios. Meditemos
cómo, en la antigua alianza,
Dios salvó a su pueblo y en la
plenitud de los tiempos, envió al
mundo a su Hijo para que nos y a las tinieblas, “noche”. Fue la días y los años, y luzcan en la
redimiera. tarde y la mañana del primer día. bóveda del cielo para iluminar
Oremos para que Dios lleve Dijo Dios: “Que haya una la tierra”. Y así fue. Hizo Dios
a su plenitud la obra de la bóveda entre las aguas, que las dos grandes lumbreras: la
redención realizada por el separe unas aguas de otras”. lumbrera mayor para regir el día
misterio pascual. E hizo Dios una bóveda y separó y la menor, para regir la noche;
con ella las aguas de arriba, y también hizo las estrellas. Dios
Siguen luego las lecturas. de las aguas de abajo. Y así fue. puso las lumbreras en la bóveda
Un lector va al ambón y proclama Llamó Dios a la bóveda “cielo”. del cielo para iluminar la tierra,
la lectura. Después el salmista o Fue la tarde y la mañana del para regir el día y la noche, y
cantor, dice el salmo, alternando segundo día. separar la luz de las tinieblas.
con las respuestas del pueblo. Dijo Dios: “Que se junten las Y vio Dios que era bueno. Fue la
Enseguida todos se levantan, aguas de debajo del cielo en tarde y la mañana del cuarto día.
el sacerdote dice: Oremos, un solo lugar y que aparezca el Dijo Dios: “Agítense las aguas
y, después de que todos han suelo seco”. Y así fue. Llamó con un hervidero de seres
orado en silencio durante unos Dios “tierra” al suelo seco y vivientes y revoloteen sobre la
momentos, dice la oración “mar” a la masa de las aguas. tierra las aves, bajo la bóveda
que corresponde a la lectura. Y vio Dios que era bueno. del cielo”. Creó Dios los grandes
Dijo Dios: “Verdee la tierra con animales marinos y los vivientes
Primera Lectura plantas que den semilla y árboles que en el agua se deslizan y la
Lectura del libro del Génesis que den fruto y semilla, según pueblan, según su especie. Creó
(1, 1—2, 2) su especie, sobre la tierra”. Y también el mundo de las aves,
así fue. Brotó de la tierra hierba según sus especies. Vio Dios
En el principio creó Dios el verde, que producía semilla, que era bueno y los bendijo,
cielo y la tierra. La tierra era según su especie, y árboles que diciendo: “Sean fecundos
soledad y caos; y las tinieblas daban fruto y llevaban semilla, y multiplíquense; llenen las
cubrían la faz del abismo. El según su especie. Y vio Dios aguas del mar; que las aves
espíritu de Dios se movía sobre que era bueno. Fue la tarde se multipliquen en la tierra”.
la superficie de las aguas. y la mañana del tercer día. Fue la tarde y la mañana
Dijo Dios: “Que exista la luz”, y Dijo Dios: “Que haya lumbreras del quinto día.
la luz existió. Vio Dios que la luz en la bóveda del cielo, que Dijo Dios: “Produzca la tierra
era buena, y separó la luz de las separen el día de la noche, vivientes, según sus especies:
tinieblas. Llamó a la luz “día” señalen las estaciones, los animales domésticos, reptiles
2020 - Id y Enseñad - 138
Sábado
11
Abril
Vuelve al Señor de todo corazón
Segunda Lectura Abraham tomó la leña para El ángel le dijo: “No descargues
Lectura del libro del Génesis el sacrificio, se la cargó a su la mano contra tu hijo, ni le
(22, 1-18) hijo Isaac y tomó en su mano hagas daño. Ya veo que temes
el fuego y el cuchillo. Los dos a Dios, porque no le has negado
En aquel tiempo, Dios le puso caminaban juntos. Isaac dijo a a tu hijo único”. Abraham
una prueba a Abraham y le su padre Abraham: “¡Padre!” levantó los ojos y vio un carnero,
dijo: “¡Abraham, Abraham!” El El respondió: “¿Qué quieres, enredado por los cuernos en la
respondió: “Aquí estoy”. Y Dios hijo?” El muchacho contestó: maleza. Atrapó el carnero y lo
le dijo: “Toma a tu hijo único, “Ya tenemos fuego y leña, pero, ofreció en sacrificio, en lugar
Isaac, a quien tanto amas; vete a ¿dónde está el cordero para el de su hijo. Abraham puso por
la región de Moria y ofrécemelo sacrificio?” Abraham le contestó: nombre a aquel sitio “el Señor
en sacrificio, en el monte que yo “Dios nos dará el cordero para el provee”, por lo que aun el día de
te indicaré”. sacrificio, hijo mío”. Y siguieron hoy se dice: “el monte donde el
Abraham madrugó, aparejó su caminando juntos. Señor provee”.
burro, tomó consigo a dos de Cuando llegaron al sitio que El ángel del Señor volvió a
sus criados y a su hijo Isaac; Dios le había señalado, Abraham llamar a Abraham desde el
cortó leña para el sacrificio y levantó un altar y acomodó la cielo y le dijo: “Juro por mí
se encaminó al lugar que Dios leña. Luego ató a su hijo Isaac, mismo, dice el Señor, que por
le había indicado. Al tercer día lo puso sobre el altar, encima de haber hecho esto y no haberme
divisó a lo lejos el lugar. Les la leña, y tomó el cuchillo para negado a tu hijo único, yo te
dijo entonces a sus criados: degollarlo. bendeciré y multiplicaré tu
“Quédense aquí con el burro; yo Pero el ángel del Señor lo descendencia como las estrellas
iré con el muchacho hasta allá, llamó desde el cielo y le dijo: del cielo y las arenas del mar.
para adorar a Dios y después “¡Abraham, Abraham!” Tus descendientes conquistarán
regresaremos”. El contestó: “Aquí estoy”. las ciudades enemigas. En tu
descendencia serán bendecidos
todos los pueblos de la tierra,
porque obedeciste a mis
palabras”.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
El Señor es la parte
que me ha tocado en herencia:
mi vida está en sus manos.
Tengo siempre presente
al Señor y con él a mi lado,
jamás tropezaré.
11
Abril
Estamos llamados a discernir y examinar
faraón, que se había metido en
el mar para perseguir a Israel.
Ni uno solo se salvó.
Pero los hijos de Israel
caminaban por lo seco en medio
del mar. Las aguas les hacían
muralla a derecha e izquierda.
Aquel día salvó el Señor a Israel
de las manos de Egipto. Israel
vio a los egipcios, muertos en
la orilla del mar. Israel vio la
mano fuerte del Señor sobre
los egipcios, y el pueblo temió
al Señor y creyó en el Señor y Las olas los cubrieron, la esclavitud del faraón, lo
en Moisés, su siervo. Entonces cayeron hasta el fondo, sigues realizando también
Moisés y los hijos de Israel como piedras. ahora, por medio del agua del
cantaron este cántico al Señor: Señor, tu diestra brilla bautismo para salvar a todas
Palabra de Dios. por su fuerza, las naciones, concede que
Te alabamos, Señor. tu diestra, Señor, todos los hombres del mundo
tritura al enemigo. lleguen a contarse entre los
Salmo Responsorial Exodo 15 hijos de Abraham y participen
Alabemos al Señor de la dignidad del pueblo
Alabemos al Señor por su victoria. elegido.
por su victoria. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Tú llevas a tu pueblo Amén.
Cantemos al Señor, para plantarlo en el monte
sublime es su victoria: que le diste en herencia, Cuarta Lectura
caballos y jinetes arrojó en el lugar que convertiste Lectura del libro del profeta
en el mar. Mi fortaleza y mi canto en tu morada, Isaías (54, 5-14)
es el Señor, él es mi salvación; en el santuario que construyeron
él es mi Dios, y yo lo alabaré, tus manos. “El que te creó, te tomará
es el Dios de mis padres, Tú, Señor, reinarás para siempre. por esposa; su nombre es
y yo le cantaré. ‘Señor de los ejércitos’.
Alabemos al Señor Tu redentor es el Santo de
Alabemos al Señor por su victoria. Israel; será llamado ‘Dios
por su victoria. de toda la tierra’.
Todos de pie durante la oración Como a una mujer abandonada
El Señor es un guerrero, y abatida te vuelve a llamar
su nombre es el Señor. Oremos: el Señor. ¿Acaso repudia uno
Precipitó en el mar los carros Señor Dios, cuyos antiguos a la esposa de la juventud?,
del faraón y a sus guerreros; prodigios los percibimos dice tu Dios.
ahogó en el mar Rojo resplandeciendo también en Por un instante te abandoné,
a sus mejores capitanes. nuestros tiempos, puesto que pero con inmensa misericordia te
aquello mismo que realizó volveré a tomar. En un arrebato
Alabemos al Señor la diestra de tu poder para de ira te oculté un instante mi
por su victoria. liberar a un solo pueblo de rostro, pero con amor eterno me
2020 - Id y Enseñad - 142
Sábado
he apiadado de ti, dice el Señor, Alaben al Señor quienes lo el dinero en lo que no es pan y
tu redentor. aman, den gracias a su nombre, el salario, en lo que no alimenta?
Me pasa ahora como en los porque su ira dura un solo Escúchenme atentos y
días de Noé: entonces juré que instante y su bondad, toda la comerán bien, saborearán
las aguas del diluvio no volverían vida. El llanto nos visita por la platillos sustanciosos. Préstenme
a cubrir la tierra; ahora juro no tarde; por la mañana, el júbilo. atención, vengan a mí,
enojarme ya contra ti ni volver a escúchenme y vivirán.
amenazarte. Podrán desaparecer Te alabaré, Señor, Sellaré con ustedes una
los montes y hundirse las eternamente. alianza perpetua, cumpliré las
colinas, pero mi amor por ti no promesas que hice a David.
desaparecerá y mi alianza de Escúchame, Señor, Como a él lo puse por testigo
paz quedará firme para siempre. y compadécete; ante los pueblos, como príncipe
Lo dice el Señor, el que se Señor, ven en mi ayuda. y soberano de las naciones,
apiada de ti. Convertiste mi duelo en alegría, así tú reunirás a un pueblo
Tú, la afligida, la zarandeada te alabaré por eso eternamente. desconocido, y las naciones
por la tempestad, la no que no te conocían acudirán a
consolada: He aquí que yo Te alabaré, Señor, ti, por amor del Señor, tu Dios,
mismo coloco tus piedras sobre eternamente. por el Santo de Israel, que te ha
piedras finas, tus cimientos honrado.
sobre zafiros; te pondré almenas Todos de pie durante la oración Busquen al Señor mientras lo
de rubí y puertas de esmeralda y pueden encontrar, invóquenlo
murallas de piedras preciosas. Oremos: mientras está cerca; que el
Todos tus hijos serán Dios todopoderoso y eterno, malvado abandone su camino,
discípulos del Señor, y será multiplica, en honor a tu y el criminal, sus planes; que
grande su prosperidad. Serás nombre, cuanto prometiste regrese al Señor, y él tendrá
consolidada en la justicia. a nuestros padres en la fe y piedad; a nuestro Dios,
Destierra la angustia, pues acrecienta la descendencia que es rico en perdón.
ya nada tienes que temer; por ti prometida mediante Mis pensamientos no son los
olvida tu miedo, porque ya no se la santa adopción filial, para pensamientos de ustedes, sus
acercará a ti”. que aquello que los antiguos caminos no son mis caminos.
Palabra de Dios. patriarcas no dudaron que Porque así como aventajan los
Te alabamos, Señor. habría de acontecer, tu Iglesia cielos a la tierra, así aventajan
advierta que ya está en gran mis caminos a los de ustedes
Salmo Responsorial Salmo 29 parte cumplido. y mis pensamientos a sus
Por Jesucristo, nuestro Señor. pensamientos.
Te alabaré, Señor, Amén. Como bajan del cielo la lluvia
eternamente. y la nieve y no vuelven allá,
Quinta Lectura sino después de empapar la
Te alabaré, Señor, Lectura del libro del profeta tierra, de fecundarla y hacerla
pues no dejaste que se rieran Isaías (55, 1-11) germinar, a fin de que dé semilla
de mí mis enemigos. para sembrar y pan para comer,
Tú, Señor, me salvaste Esto dice el Señor: así será la palabra que sale de
de la muerte y a punto de morir, “Todos ustedes, los que tienen mi boca: no volverá a mí sin
me reviviste. sed, vengan por agua; y los que resultado, sino que hará mi
no tienen dinero, vengan, tomen voluntad y cumplirá su misión”.
Te alabaré, Señor, trigo y coman; tomen vino y Palabra de Dios.
eternamente. leche sin pagar. ¿Por qué gastar Te alabamos, Señor.
2020 - Id y Enseñad - 143
Sábado
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
única esperanza del mundo,
tú que anunciaste, por voz
de los profetas, los misterios
que estamos celebrando esta
noche, multiplica en el corazón
de tu pueblo los santos
propósitos porque no podría
ningún santo anhelo alcanzar
crecimiento sin el impulso que
procede de ti.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
2020 - Id y Enseñad - 144
Sábado
11
Abril
La “piedra viva” es Jesús resucitado
Recuerdo cuando íbamos salmo responsorial y la oración íntimamente unidos a él por
a casa del Señor, cantando, correspondiente, se encienden una muerte semejante a la
jubilosos, alabanzas a Dios. las velas del altar, y el sacerdote suya, también lo estaremos en
entona el himno Gloria a Dios
su resurrección. Sabemos que
en el cielo, que todos prosiguen,
Estoy sediento mientras se tocan las campanas, nuestro viejo yo fue crucificado
del Dios que da la vida. de acuerdo con las costumbres con Cristo, para que el cuerpo
de cada lugar. del pecado quedara destruido,
Envíame, Señor, tu luz y tu a fin de que ya no sirvamos
verdad; que ellas se conviertan en Se dice Gloria. al pecado, pues el que ha
mi guía y hasta tu monte santo me muerto queda libre del pecado.
conduzcan, allí donde tú habitas. Terminado el himno, el sacerdote Por lo tanto, si hemos muerto
dice la oración colecta, como de con Cristo, estamos seguros
Estoy sediento ordinario. de que también viviremos con
del Dios que da la vida. él; pues sabemos que Cristo,
Oración Colecta una vez resucitado de entre
Al altar del Señor me acercaré, los muertos, ya nunca morirá.
al Dios que es mi alegría, y a mi Oremos: La muerte ya no tiene dominio
Dios, el Señor, le daré gracias Dios nuestro, que haces sobre él, porque al morir, murió
al compás de la cítara. resplandecer esta noche con al pecado de una vez para
la gloria de la resurrección siempre; y al resucitar, vive ahora
Estoy sediento del Señor, aviva en tu Iglesia para Dios. Lo mismo ustedes,
del Dios que da la vida. el espíritu de adopción filial, considérense muertos al pecado
para que, renovados en cuerpo y vivos para Dios en Cristo
Todos de pie durante la oración y alma, nos entreguemos Jesús, Señor nuestro.
fielmente a tu servicio. Palabra de Dios.
Oremos: Por nuestro Señor Jesucristo… Te alabamos, Señor.
Dios de inmutable poder Amén.
y eterna luz, mira propicio
el admirable misterio de Epístola
la Iglesia entera y realiza Lectura de la carta del apóstol
serenamente, en virtud de tu san Pablo a los romanos
(6, 3-11)
eterno designio, la obra de la
humana salvación; que todo
el mundo vea y reconozca Hermanos:
que los caídos se levantan, Todos los que hemos sido
que se renueva lo que había incorporados a Cristo Jesús por
envejecido y que, por obra de medio del bautismo, hemos sido
Jesucristo, todas las cosas incorporados a su muerte.
concurren hacia la unidad que En efecto, por el bautismo
tuvieron en el origen. fuimos sepultados con él en
Él, que vive y reina por los su muerte, para que, así como
siglos de los siglos. Cristo resucitó de entre los
Amén. muertos por la gloria del Padre,
así también nosotros llevemos
Terminada la última lectura del una vida nueva.
Antiguo Testamento, con su Porque, si hemos estado
2020 - Id y Enseñad - 146
Sábado
¡Resucitó de la muerte! 11
Abril
11
Abril
No encontrarás al Señor en la resignación
Letanías de los Santos Beato Oscar Romero, ruega por nosotros
San Juan Diego, ruega por nosotros
Señor, ten piedad de nosotros Señor, ten piedad Todos los santos
Cristo, ten piedad de nosotros Cristo, ten piedad y santas de Dios, rueguen por nosotros
Señor, ten piedad de nosotros Señor, ten piedad Muéstrate propicio, líbranos, Señor
Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros De todo mal, líbranos, Señor
San Miguel, ruega por nosotros De todo pecado, líbranos, Señor
Santos ángeles de Dios, rueguen por nosotros De la muerte eterna, líbranos, Señor
San Juan Bautista, ruega por nosotros Por tu encarnación, líbranos, Señor
San José, ruega por nosotros Por tu muerte y resurrección, líbranos, Señor
San Pedro y san Pablo, rueguen por nosotros Por el don del Espíritu Santo, líbranos, Señor
San Andrés, ruega por nosotros Nosotros, que somos pecadores, te rogamos, óyenos
San Juan, ruega por nosotros
Santa María Magdalena, ruega por nosotros Si no hay bautismos:
San Esteban, ruega por nosotros
Para que santifiques esta fuente bautismal por la
San Ignacio de Antioquía, ruega por nosotros que renacerán tus hijos a la vida nueva,
San Lorenzo, ruega por nosotros Te rogamos, óyenos.
San Felipe de Jesús, ruega por nosotros
Santos Cristóbal Magallanes Jesús, Hijo de Dios vivo,
y compañeros, mártires, rueguen por nosotros Te rogamos, óyenos.
Santas Perpetua y Felícitas, rueguen por nosotros
Santa Inés, ruega por nosotros Cristo, óyenos.
Cristo, óyenos.
San Gregorio, ruega por nosotros
San Agustín, ruega por nosotros Cristo, escúchanos.
San Atanasio, ruega por nosotros Cristo, escúchanos.
San Basilio, ruega por nosotros
San Martín, ruega por nosotros
San Benito, ruega por nosotros
Santos Francisco y Domingo, rueguen por nosotros
San Francisco Javier, ruega por nosotros
San Juan María Vianney, ruega por nosotros
San Rafael Guízar y Valencia, ruega por nosotros
San José María de Yermo
y Parres, ruega por nosotros
Santa Catalina de Siena, ruega por nosotros
Santa Teresa de Ávila, ruega por nosotros
Santa Teresa del Niño Jesús, ruega por nosotros
Santa María de Jesús
Sacramentado Venegas, ruega por nosotros
Santo Hermano Pedro
de San José de Betancur, ruega por nosotros
2020 - Id y Enseñad - 148
Sábado
11
Abril
Nuestra esperanza en Cristo no fallará
Antífona nosotros, que ha resucitado y Celebrante:
vive; y que es perfecto su poder Atiende, Padre bueno,
Vi brotar agua del lado derecho para salvar y liberar a los que nuestras oraciones, y haz que
del templo, aleluya. por Él se acercan a Dios. prolonguemos en nuestras
Vi que en todos aquellos que Oremos al Señor. vidas lo que esta noche santa
recibían el agua, surgía una vida Te rogamos, óyenos. celebramos en la fe.
nueva y cantaban con gozo: Por Jesucristo nuestro Señor.
Aleluya, aleluya. Para que nuestros hermanos Amén.
que hoy serán incorporados a
Se puede cantar también algún la Iglesia mediante el Bautismo, Cuarta parte
otro canto de índole bautismal. sean iluminados con la luz Liturgia Eucarística
del Resucitado, y Él los haga
Hecha la aspersión, el sacerdote testigos de la Vida, signos de El sacerdote va al altar y
vuelve a la sede, en donde, esperanza y garantía de la comienza la liturgia eucarística
omitido el Credo, fidelidad de Dios. en la forma acostumbrada.
dirige la Oración Universal. Oremos al Señor.
Te rogamos, óyenos. Es conveniente, con el
No se dice Credo. consentimiento del obispo
Para que todos los que diocesano, donde las
Oración de los fieles sufren, los que no se saben circunstancias lo aconsejen, que
redimidos, los que no tienen todos los fieles reciban la sagrada
Celebrante: fe, en esta noche acojan Comunión bajo las dos especies.
El sepulcro está vacío en su corazón el don
y Cristo ha resucitado. del amor de Dios, y animados Oración sobre las Ofrendas
Por eso, nuestra esperanza por la fuerza que brota del
no fallará. Oremos al Dios sepulcro vacío, se comprometan Recibe, Señor, las súplicas
de la vida que resucitó en la construcción de la de tu pueblo, junto con los
a Cristo de entre los muertos, civilización del amor. dones que te presentamos
y digámosle: Oremos al Señor. para que los misterios
Te rogamos, óyenos. Te rogamos, óyenos. de la Pascua que hemos
comenzado a celebrar,
Para que la fuerza que Para que la celebración nos obtengan, con tu ayuda,
brota del triunfo de Cristo de la Pascua nos haga el remedio para conseguir
sobre la muerte, fortalezca proclamar con nuestras vidas la vida eterna.
al Papa y a cuantos dirigen la pertenencia a Cristo, Por Jesucristo, nuestro Señor.
la Iglesia, de modo que que habiendo resucitado Amén.
proclamen con sabiduría nos ganó para la vida nueva
que la Pascua es el misterio y eterna. Oremos al Señor. Prefacio de Pascua I
total de Jesucristo, en el que Te rogamos, óyenos. El Misterio Pascual
todo alcanza su culminación.
Oremos al Señor. Para que cuantos han muerto El Señor esté con ustedes.
Te rogamos, óyenos. esperando ver a Cristo glorioso, Y con tu espíritu.
participen con Él en la victoria Levantemos el corazón.
Para que la victoria de Cristo de su Resurrección. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
nos confirme en la certeza de Oremos al Señor. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
que nos amó y se entregó por Te rogamos, óyenos. Es justo y necesario.
2020 - Id y Enseñad - 150
Sábado
Oración
después de la Comunión
Oremos:
Infúndenos, Señor,
el espíritu de tu caridad,
para que, saciados con los
sacramentos pascuales,
vivamos siempre unidos
en tu amor.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
2020 - Id y Enseñad - 151
Rito para la Bendición y Aspersión del Agua
durante los domingos de Pascua
Si el rito se realiza dentro de la Misa, ocupa el lugar del acto penitencial acostumbrado,
al inicio de la Misa
Terminada la bendición,
el sacerdote toma el hisopo,
se rocía a sí mismo y, luego,
rocía a los ministros, al clero y a
los fieles. Si le parece conveniente,
puede recorrer la iglesia para la
aspersión de los fieles.
Formulario III Padre celestial, que del Mientras tanto, se canta un canto
Indicado especialmente Cordero inmolado en la cruz apropiado distinto del Señor,
para la cincuentena pascual haces brotar una fuente ten piedad.
de agua viva.
Después del saludo, el sacerdote, Antífona 5
de pie junto a la sede, vuelto hacia Bendice y purifica a tu Iglesia.
el pueblo, teniendo frente a sí Señor Jesús, de tu costado
el recipiente con el agua que se Cristo Jesús, que renuevas abierto brota una fuente de
bendecirá, invita al pueblo a orar con la juventud de la Iglesia agua que purifica al mundo de
estas o semejantes palabras: en el baño del agua con la sus pecados y renueva la vida.
palabra de la vida. Aleluya.
Queridos hermanos:
Invoquemos la bendición Bendice y purifica a tu Iglesia. Una vez acabado el canto,
de Dios, nuestro Padre, y el sacerdote, de pie y vuelto hacia el
pidámosle que la aspersión de Espíritu Santo, que nos pueblo, con las manos juntas, dice:
esta agua reavive en nosotros la haces renacer de las aguas
gracia del Bautismo, por medio del Bautismo como primicia Que Dios todopoderoso nos
del cual fuimos sumergidos de la humanidad nueva. purifique del pecado y, por la
sacramentalmente en la muerte celebración de esta Eucaristía,
redentora del Señor para Bendice y purifica a tu Iglesia. nos haga dignos de participar
resucitar con él a la vida nueva. del banquete de su Reino.
Dios todopoderoso, Padre Por los siglos de los siglos.
Después de un breve momento de santo, que por medio de los Amén.
oración en silencio, el sacerdote sacramentos de la fe renuevas
prosigue, con las manos juntas, las maravillas de la creación A continuación, se dice o se canta
diciendo: y de la redención, † bendice el himno Gloria a Dios.
2020 - Id y Enseñad - 152
Domingo
12
Abril
Pongan el corazón en los bienes del cielo
Segunda Lectura Secuencia Aclamación
Lectura de la carta del apóstol (Sólo el día de hoy es obligatoria; antes del Evangelio
san Pablo a los colosenses durante la octava es opcional)
(3, 1-4) Aleluya, aleluya.
Ofrezcan los cristianos Cristo, nuestro cordero
Hermanos: pascual, ha sido inmolado;
ofrendas de alabanza
Puesto que ustedes han celebremos, pues, la Pascua.
resucitado con Cristo, busquen a gloria de la víctima Aleluya.
los bienes de arriba, donde está propicia de la Pascua.
Cristo, sentado a la derecha de Evangelio
Dios. Pongan todo el corazón en Cordero sin pecado, † Lectura del santo Evangelio
los bienes del cielo, no en los de que a las ovejas salva, según san Juan (20, 1-9)
la tierra, porque han muerto y su a Dios y a los culpables
vida está escondida con Cristo unió con nueva alianza. Gloria a ti, Señor.
en Dios. Cuando se manifieste
Cristo, vida de ustedes, Lucharon vida y muerte El primer día después del
entonces también ustedes sábado, estando todavía oscuro,
en singular batalla,
se manifestarán gloriosos, fue María Magdalena al sepulcro
juntamente con él. y, muerto el que es la vida,
y vio removida la piedra que
Palabra de Dios. triunfante se levanta. lo cerraba. Echó a correr, llegó
Te alabamos, Señor. a la casa donde estaban
“¿Qué has visto de camino, Simón Pedro y el otro discípulo,
María, en la mañana?” a quien Jesús amaba, y les dijo:
“A mi Señor glorioso, “Se han llevado del sepulcro
la tumba abandonada, al Señor y no sabemos dónde
los ángeles testigos, lo habrán puesto”.
sudarios y mortaja. Salieron Pedro y el otro
discípulo camino del sepulcro.
¡Resucitó de veras
Los dos iban corriendo juntos,
mi amor y mi esperanza!
pero el otro discípulo corrió
más aprisa que Pedro
Venid a Galilea, y llegó primero al sepulcro,
allí el Señor aguarda; e inclinándose, miró los
allí veréis los suyos lienzos puestos en el suelo,
la gloria de la Pascua”. pero no entró.
En eso llegó también Simón
Primicia de los muertos, Pedro, que lo venía siguiendo,
sabemos por tu gracia y entró en el sepulcro.
que estás resucitado; Contempló los lienzos puestos
en el suelo y el sudario, que
la muerte en ti no manda.
había estado sobre la cabeza
de Jesús, puesto no con los
Rey vencedor, apiádate lienzos en el suelo, sino
de la miseria humana doblado en sitio aparte.
y da a tus fieles parte Entonces entró también el
en tu victoria santa. otro discípulo, el que había
2020 - Id y Enseñad - 154
Domingo
llegado primero al sepulcro, Porque sólo Tú tienes palabras siempre, Señor, pero más
y vio y creyó, porque hasta de vida eterna: que nunca en este día,
entonces no habían en que Cristo, nuestra Pascua,
entendido las Escrituras, Te glorificamos, Señor. fue inmolado.
según las cuales Jesús Porque él es el verdadero
debía resucitar de entre Porque la luz del sepulcro Cordero que quitó el pecado
los muertos. vacío y el mensaje de la del mundo: muriendo, destruyó
Palabra del Señor. resurrección guían nuestra fe nuestra muerte, y resucitando,
Gloria a ti, Señor Jesús. y allanan nuestro camino: restauró la vida.
Por eso, con esta efusión
Se dice Credo. Te glorificamos, Señor. del gozo pascual, el mundo
entero se desborda de alegría
Oración de los Fieles Celebrante: y también los coros celestiales,
Te glorificamos y te pedimos los ángeles y los arcángeles,
Celebrante: que tu gracia renueve nuestras cantan sin cesar el himno
Cristo ha resucitado y vive vidas, las sumerja en tu de tu gloria:
para interceder por nosotros; misterio y un día disfrutemos Santo, Santo, Santo...
por eso digámosle: en plenitud de tu resurrección.
Tú que vives y reinas por los Antífona de la Comunión
Te glorificamos, Señor. siglos de los siglos.
Amén. Cristo, nuestro Cordero
Porque con tu resurrección Pascual, ha sido inmolado.
has vencido las tinieblas dando Oración Aleluya. Celebremos, pues, la
muerte al pecado y nos ofreces sobre las Ofrendas Pascua, con el pan sin levadura,
la vida en plenitud: que es de sinceridad y verdad.
Llenos de júbilo por el gozo Aleluya.
Te glorificamos, Señor. pascual te ofrecemos, Señor,
este sacrificio, mediante el Oración
Porque Tú eres el Viviente, el cual admirablemente renace después de la Comunión
que nos renueva y nos permite y se nutre tu Iglesia.
vivir una vida nueva: Por Jesucristo, nuestro Señor. Oremos:
Amén. Dios de bondad, protege
Te glorificamos, Señor. paternalmente con amor
Prefacio de Pascua I incansable a tu Iglesia,
Porque tu resurrección ha El Misterio Pascual para que, renovada por
colmado de alegría a todos los los misterios pascuales,
pueblos y les abre esperanzas El Señor esté con ustedes. pueda llegar a la gloria de la
de paz y libertad: Y con tu espíritu. resurrección.
Levantemos el corazón. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Te glorificamos, Señor. Lo tenemos levantado hacia el Señor. Amén.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Porque hoy enriqueces a tu Es justo y necesario. Es conveniente utilizar la fórmula
Iglesia con la vida de los nuevos de Bendición Solemne
bautizados: En verdad es justo de la Vigilia Pascual.
y necesario, es nuestro (Pág. 151 de esta revista
Te glorificamos, Señor. deber y salvación glorificarte o pág. 338 del Misal)
2020 - Id y Enseñad - 155
Lunes
13
Abril
A lo largo de la vida el amor nos transforma
Octava de Pascua
En el Señor está
nuestra esperanza. Aleluya.
Sincera es la palabra
del Señor
y todas sus acciones son leales.
El ama la justicia y el derecho,
la tierra llena está
de sus bondades.
En el Señor está
nuestra esperanza. Aleluya.
ellos; pero los ojos de los dos todos los profetas, les explicó Prefacio de Pascua I
discípulos estaban velados todos los pasajes de la El Misterio Pascual
y no lo reconocieron. El les Escritura que se referían a él.
preguntó: “¿De qué cosas Ya cerca del pueblo a donde El Señor esté con ustedes.
vienen hablando, tan llenos de se dirigían, él hizo como que Y con tu espíritu.
tristeza?” iba más lejos; pero ellos le Levantemos el corazón.
Uno de ellos, llamado insistieron, diciendo: “Quédate Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Cleofás, le respondió: “¿Eres con nosotros, porque ya es Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
tú el único forastero que no tarde y pronto va a oscurecer”. Es justo y necesario.
sabe lo que ha sucedido estos Y entró para quedarse con ellos.
días en Jerusalén?” El les Cuando estaban a la mesa, tomó En verdad es justo y necesario,
preguntó: “¿Qué cosa?” Ellos un pan, pronunció la bendición, es nuestro deber y salvación
le respondieron: “Lo de Jesús lo partió y se lo dio. Entonces glorificarte siempre, Señor, pero
el nazareno, que era un profeta se les abrieron los ojos y lo más que nunca en este día,
poderoso en obras y palabras, reconocieron, pero él se les en que Cristo, nuestra Pascua,
ante Dios y ante todo el pueblo. desapareció. Y ellos se decían el fue inmolado.
Cómo los sumos sacerdotes uno al otro: “¡Con razón nuestro Porque él es el verdadero
y nuestros jefes lo entregaron corazón ardía, mientras nos Cordero que quitó el pecado
para que lo condenaran a hablaba por el camino y nos del mundo: muriendo, destruyó
muerte, y lo crucificaron. explicaba las Escrituras!” nuestra muerte, y resucitando,
Nosotros esperábamos que Se levantaron inmediatamente restauró la vida.
él sería el libertador de Israel, y regresaron a Jerusalén, donde Por eso, con esta efusión
y sin embargo, han pasado encontraron reunidos a los del gozo pascual, el mundo
ya tres días desde que estas Once con sus compañeros, los entero se desborda de alegría y
cosas sucedieron. Es cierto que cuales les dijeron: “De veras ha también los coros celestiales, los
algunas mujeres de nuestro resucitado el Señor y se le ha ángeles y los arcángeles, cantan
grupo nos han desconcertado, aparecido a Simón”. sin cesar el himno de tu gloria:
pues fueron de madrugada al Entonces ellos contaron lo que Santo, Santo, Santo...
sepulcro, no encontraron el les había pasado por el camino
cuerpo y llegaron contando que y cómo lo habían reconocido al Antífona de la Comunión
se les habían aparecido unos partir el pan.
ángeles, que les dijeron que Palabra del Señor. Los discípulos reconocieron
estaba vivo. Algunos de nuestros Gloria a ti, Señor Jesús. al Señor Jesús, al partir el pan.
compañeros fueron al sepulcro Aleluya.
y hallaron todo como habían No se dice Credo.
dicho las mujeres, pero a él Oración después de la Comunión
no lo vieron”. Oración
Entonces Jesús les dijo: sobre las Ofrendas Oremos:
“¡Qué insensatos son ustedes Te rogamos, Señor, que,
y qué duros de corazón para Recibe, Señor, estas purificados de nuestra antigua
creer todo lo anunciado por ofrendas de la humanidad condición pecadora, la santa
los profetas! ¿Acaso no era redimida, y realiza a favor recepción del sacramento
necesario que el Mesías nuestro, la plena salvación de tu Hijo nos transforme
padeciera todo esto y así entrara del cuerpo y el alma. en nuevas creaturas.
en su gloria?” Y comenzando Por Jesucristo, nuestro Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
por Moisés y siguiendo con Amén. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 161
Jueves
16
Abril
Que cada uno se aparte de sus iniquidades
Octava de Pascua
17
Abril
Nunca lo que tengo es solamente mío
Octava de Pascua
18
Abril
Anuncia el Evangelio con tu vida
Octava de Pascua
Antífona de Entrada “¿Qué vamos a hacer con estos Salmo Responsorial Salmo 117
hombres? Han hecho un milagro
El Señor liberó a su pueblo evidente, que todo Jerusalén La diestra del Señor
y lo llenó de alegría; al pueblo conoce y que no podemos ha hecho maravillas. Aleluya.
elegido lo colmó de júbilo. negar; pero a fin de que todo
Aleluya. esto no se divulgue más entre el Te damos gracias, Señor,
pueblo, hay que prohibirles con porque eres bueno,
Se dice Gloria. amenazas hablar en nombre de porque tu misericordia es eterna.
Jesús”. El Señor es mi fuerza y mi alegría;
Oración Colecta Entonces mandaron llamar a en el Señor está mi salvación.
Pedro y a Juan y les ordenaron Escuchemos el canto de victoria
Oremos: que por ningún motivo hablaran que sale de la casa de los justos:
Dios nuestro, que, con la ni enseñaran en nombre de
abundancia de tu gracia, Jesús. Ellos replicaron: “Digan La diestra del Señor
no cesas de aumentar en ustedes mismos si es justo ha hecho maravillas. Aleluya.
todos los pueblos el número delante de Dios obedecerlos
de los que creen en ti, mira a ustedes antes que a Dios. “La diestra del Señor
propicio a tus elegidos y Nosotros no podemos dejar es poderosa, la diestra del Señor
haz que, renacidos ya por el de contar lo que hemos visto es nuestro orgullo”.
sacramento del bautismo, y oído”. No moriré, continuaré viviendo
queden un día revestidos de Los miembros del sanedrín para contar lo que el Señor
gozosa inmortalidad. repitieron las amenazas y los ha hecho.
Por nuestro Señor Jesucristo... soltaron, porque no encontraron Me castigó, me castigó el Señor,
Amén. la manera de castigarlos, ya que pero no me abandonó
el pueblo entero glorificaba a a la muerte.
Primera Lectura Dios por lo sucedido.
Lectura del libro de los Hechos Palabra de Dios. La diestra del Señor
de los Apóstoles (4, 13-21) Te alabamos, Señor. ha hecho maravillas. Aleluya.
¡Feliz Pascua! «Cristòs anèsti! — Alethòs anèsti!», dolor, tanto que traspasó su alma, así su alegría fue
«¡Cristo ha resucitado! — ¡Verdaderamente ha íntima y profunda, y de ella se podían nutrir los
resucitado!». Está entre nosotros, ¡aquí en la plaza! discípulos. Tras pasar por la experiencia de la muerte
En esta semana podemos seguir intercambiándonos la y resurrección de su Hijo, contempladas, en la fe,
felicitación pascual, como si fuese un único día. Es el como la expresión suprema del amor de Dios, el
gran día que hizo el Señor. corazón de María se convirtió en una fuente de paz,
de consuelo, de esperanza y de misericordia. Todas
El sentimiento dominante que brota de los relatos las prerrogativas de nuestra Madre derivan de aquí,
evangélicos de la Resurrección es la alegría llena de de su participación en la Pascua de Jesús. Desde el
asombro, ¡pero un asombro grande! ¡La alegría que viernes al domingo por la mañana, Ella no perdió la
viene de dentro! Y en la liturgia revivimos el estado esperanza: la hemos contemplado Madre dolorosa,
de ánimo de los discípulos por las noticias que las pero, al mismo tiempo, Madre llena de esperanza.
mujeres les habían llevado: ¡Jesús ha resucitado! Ella, la Madre de todos los discípulos, la Madre de la
¡Nosotros lo hemos visto! Iglesia, es Madre de esperanza.
Dejemos que esta experiencia, impresa en el A Ella, silenciosa testigo de la muerte y resurrección
Evangelio, se imprima también en nuestro corazón de Jesús, pidamos que nos introduzca en la alegría
y se transparente en nuestra vida. Dejemos que el pascual. Lo haremos recitando el Regina caeli, que en
asombro gozoso del Domingo de Pascua se irradie el tiempo pascual sustituye a la oración del Ángelus.
en los pensamientos, en las miradas, en las actitudes,
en los gestos y en las palabras... ¡Ojalá fuésemos así
de luminosos! Pero esto no es un maquillaje. Viene
de dentro, de un corazón inmerso en la fuente de
este gozo, como el de María Magdalena, que lloraba
la pérdida de su Señor y no creía a sus ojos al verlo
resucitado. Quien experimenta esto se convierte en
testigo de la Resurrección, porque en cierto sentido
resucita él mismo, resucita ella misma. De este
modo es capaz de llevar un «rayo» de la luz del
Resucitado a las diversas situaciones: a las que son
felices, haciéndolas más hermosas y preservándolas
del egoísmo; a las dolorosas, llevando serenidad y
esperanza.
Antífona de Entrada
Se dice Gloria.
Oración Colecta
Oremos:
Dios de eterna misericordia,
que reanimas la fe de este
pueblo a ti consagrado con
la celebración anual de las
fiestas pascuales, aumenta
en nosotros los dones de de bienes o propiedades los Querían a empujones
tu gracia, para que todos vendían, y el producto era derribarme,
comprendamos mejor la distribuido entre todos, según pero Dios me ayudó.
excelencia del bautismo que las necesidades de cada uno. El Señor es mi fuerza
nos ha purificado, la grandeza Diariamente se reunían en el y mi alegría,
del Espíritu que nos ha templo, y en las casas partían en el Señor está mi salvación.
regenerado y el precio de la el pan y comían juntos, con
Sangre que nos ha redimido. alegría y sencillez de corazón. La misericordia del Señor
Por nuestro Señor Jesucristo… Alababan a Dios y toda la es eterna. Aleluya.
Amén. gente los estimaba. Y el Señor
aumentaba cada día el número La piedra que desecharon
Primera Lectura de los que habían de salvarse. los constructores,
Lectura del libro de los Hechos Palabra de Dios. es ahora la piedra angular.
de los Apóstoles (2, 42-47) Te alabamos, Señor. Esto es obra de la mano
del Señor,
En los primeros días de la Salmo Responsorial Salmo 117 es un milagro patente.
Iglesia, todos los hermanos Este es el día del triunfo
acudían asiduamente a escuchar La misericordia del Señor del Señor,
las enseñanzas de los apóstoles, es eterna. Aleluya. día de júbilo y de gozo.
vivían en comunión fraterna y
se congregaban para orar en Diga la casa de Israel: La misericordia del Señor
común y celebrar la fracción del “Su misericordia es eterna”. es eterna. Aleluya.
pan. Toda la gente estaba llena Diga la casa de Aarón:
de asombro y de temor, al ver “Su misericordia es eterna”. Segunda Lectura
los milagros y prodigios que los Digan los que temen al Señor: Lectura de la primera carta
apóstoles hacían en Jerusalén. “Su misericordia es eterna”. del apóstol san Pedro (1, 3-9)
Todos los creyentes vivían
unidos y lo tenían todo en La misericordia del Señor Bendito sea Dios, Padre
común. Los que eran dueños es eterna. Aleluya. de nuestro Señor Jesucristo,
2020 - Id y Enseñad - 169
Domingo
19
Abril
La caridad siempre será necesaria
por su gran misericordia, porque Evangelio dijo: “La paz esté con ustedes”.
al resucitar a Jesucristo de † Lectura del santo Evangelio Luego le dijo a Tomás: “Aquí
entre los muertos, nos concedió según san Juan (20, 19-31) están mis manos; acerca tu
renacer a la esperanza de una dedo. Trae acá tu mano, métela
vida nueva, que no puede Gloria a ti, Señor. en mi costado y no sigas
corromperse ni mancharse y dudando, sino cree”. Tomás le
que él nos tiene reservada como Al anochecer del día de la respondió: “¡Señor mío y Dios
herencia en el cielo. Porque resurrección, estando cerradas mío!” Jesús añadió: “Tú crees
ustedes tienen fe en Dios, él los las puertas de la casa donde porque me has visto; dichosos
protege con su poder, para que se hallaban los discípulos, por los que creen sin haber visto”.
alcancen la salvación que les miedo a los judíos, se presentó Otras muchas señales
tiene preparada y que él revelará Jesús en medio de ellos y les milagrosas hizo Jesús en
al final de los tiempos. dijo: “La paz esté con ustedes”. presencia de sus discípulos,
Por esta razón, alégrense, Dicho esto, les mostró pero no están escritas en este
aun cuando ahora tengan que las manos y el costado. libro. Se escribieron éstas para
sufrir un poco por adversidades Cuando los discípulos vieron que ustedes crean que Jesús
de todas clases, a fin de que al Señor, se llenaron de alegría. es el Mesías, el Hijo de Dios,
su fe, sometida a la prueba, De nuevo les dijo Jesús: y para que, creyendo,
sea hallada digna de alabanza, “La paz esté con ustedes. tengan vida en su nombre.
gloria y honor, el día de la Como el Padre me ha enviado, Palabra del Señor.
manifestación de Cristo. Porque así también los envío yo”. Gloria a ti, Señor Jesús.
la fe de ustedes es más preciosa Después de decir esto,
que el oro, y el oro se acrisola sopló sobre ellos y les dijo: Se dice Credo.
por el fuego. “Reciban el Espíritu Santo.
A Cristo Jesús ustedes no A los que les perdonen Oración de los Fieles
lo han visto y, sin embargo, lo los pecados, les quedarán
aman; al creer en él ahora, sin perdonados; y a los que Celebrante:
verlo, se llenan de una alegría no se los perdonen, les Oremos a Cristo que con
radiante e indescriptible, seguros quedarán sin perdonar”. su resurrección ha vencido
de alcanzar la salvación de sus Tomás, uno de los Doce, la muerte y el pecado, y
almas, que es la meta de la fe. a quien llamaban el Gemelo, pidámosle que tenga piedad
Palabra de Dios. no estaba con ellos cuando del mundo y lo bendiga.
Te alabamos, Señor. vino Jesús, y los otros Digamos:
discípulos le decían: “Hemos
Secuencia visto al Señor”. Pero él les Tú que eres la vida,
(opcional durante la octava, contestó: “Si no veo en sus escúchanos.
pág. 154) manos la señal de los clavos
y si no meto mi dedo en los Por la Iglesia: que los
Aclamación antes del Evangelio agujeros de los clavos y no cristianos seamos constantes
meto mi mano en su costado, en la escucha de la Palabra
Aleluya, aleluya. no creeré”. de Dios y demos testimonio
Tomás, tú crees porque Ocho días después, estaban de Jesús resucitado.
me has visto. Dichosos los que reunidos los discípulos a puerta Oremos al Señor.
creen sin haberme visto, cerrada y Tomás estaba con
dice el Señor. ellos. Jesús se presentó de Tú que eres la vida,
Aleluya. nuevo en medio de ellos y les escúchanos.
2020 - Id y Enseñad - 170
Domingo
Antífona de Entrada y les contaron lo que les habían siervos anunciar tu palabra
dicho los sumos sacerdotes con toda valentía. Extiende
Cristo, una vez resucitado de y los ancianos. Al oír esto, tu mano para realizar
entre los muertos, ya no morirá todos juntos clamaron a Dios, curaciones, señales
nunca. La muerte ya no tiene diciendo: y prodigios en el nombre
dominio sobre él. Aleluya. “Señor, tú has creado el cielo de tu santo siervo, Jesús”.
y la tierra, el mar y todo cuanto Al terminar la oración
Oración Colecta contiene; por medio del Espíritu tembló el lugar donde estaban
Santo y por boca de tu siervo reunidos, los llenó a todos el
Oremos: David, nuestro padre, dijiste: Espíritu Santo y comenzaron
Te pedimos, Dios ¿Por qué se amotinan las a anunciar la palabra de Dios
todopoderoso, que, renovados naciones y los pueblos hacen con valentía.
por los auxilios pascuales que planes torpes? Se sublevaron los Palabra de Dios.
nos han librado de la herencia reyes de la tierra y los príncipes Te alabamos, Señor.
del pecado, adquiramos la se aliaron contra el Señor y
belleza del Creador celestial. contra su Mesías. Salmo Responsorial Salmo 2
Por nuestro Señor Jesucristo... Esto fue lo que sucedió,
Amén. cuando en esta ciudad se aliaron Dichosos los que esperan
Herodes y Poncio Pilato con los en el Señor. Aleluya.
Primera Lectura paganos y el pueblo de Israel,
Lectura del libro de los Hechos contra tu santo siervo Jesús, ¿Por qué se amotinan
de los Apóstoles (4, 23-31) tu ungido, para que así se las naciones
cumpliera lo que tu poder y tu y los pueblos
En aquellos días, tan pronto providencia habían determinado hacen planes torpes?
como Pedro y Juan quedaron que sucediera. Se sublevan los reyes
en libertad, volvieron a donde Y ahora, Señor, mira sus de la tierra
estaban sus compañeros amenazas y concede a tus y los príncipes se alían
contra el Señor
y contra su Mesías, diciendo:
“Rompamos sus cadenas,
sacudamos sus ataduras”.
21
Abril
En la cruz está la garantía del amor de Dios
Feria de Pascua: Martes de la 2a. semana o memoria libre de San Anselmo, obispo y doctor de la Iglesia
Evangelio
† Lectura del santo Evangelio
según san Juan (3, 7-15)
Oremos:
Concédenos, Señor, vivir
siempre llenos de gratitud
por estos misterios pascuales
que celebramos, para que,
continuamente renovados por
su acción, se conviertan para
nosotros en causa de eterna
felicidad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
2020 - Id y Enseñad - 175
Miércoles
22
Abril
Jesús toca tu corazón con su Palabra
Feria de Pascua: Miércoles de la 2a. semana
Junto a aquellos que temen que sus obras no se descubran. Levantemos el corazón.
al Señor En cambio, el que obra el bien Lo tenemos levantado hacia el Señor.
el ángel del Señor acampa conforme a la verdad se acerca Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
y los protege. a la luz, para que se vea que sus Es justo y necesario.
Haz la prueba obras están hechas según Dios”.
y verás qué bueno es el Señor. Palabra del Señor. En verdad es justo y necesario,
Dichoso el hombre Gloria a ti, Señor Jesús. es nuestro deber y salvación
que se refugia en él. glorificarle siempre, Señor, pero
Oración sobre las Ofrendas más que nunca en este tiempo
Haz la prueba y verás qué en que Cristo, nuestra Pascua,
bueno es el Señor. Aleluya. Dios nuestro, que por el fue inmolado.
santo valor de este sacrificio Porque no deja de ofrecerse
Aclamación antes del Evangelio nos hiciste participar de tu por nosotros y nos defiende ante
misma y gloriosa vida divina, ti con perenne intercesión el
Aleluya, aleluya. concédenos que, así como que, inmolado en la cruz, ya no
Tanto amó Dios al mundo, hemos conocido tu verdad, muere, porque, sacrificado,
que le entregó a su Hijo único, de igual manera vivamos de vive para siempre.
para que el que crea en él, acuerdo con ella. Por eso, con esta efusión
tenga vida eterna. Por Jesucristo, nuestro Señor. del gozo pascual, el mundo
Aleluya. Amén. entero se desborda de alegría, y
también los coros celestiales, los
Evangelio Prefacio de Pascua III ángeles y los arcángeles, cantan
† Lectura del santo Evangelio Cristo vive por siempre e sin cesar el himno de tu gloria:
según san Juan (3, 16-21) intercede por nosotros Santo, Santo, Santo...
23
Abril
La oración es una exigencia muy concreta
Feria de Pascua: Jueves 2a. semana o mem. libre de San Jorge, mártir; o san Adalberto, obispo y mártir
Oración
sobre las Ofrendas
24
Abril
El ser humano necesita cuidado del alma
Fiesta del santo Hermano Pedro de san José de Bethancur
En los lugares donde se celebra En aquel tiempo, Jesús dijo a de forastero, y te hospedamos;
con grado de Solemnidad, sus discípulos: “Cuando venga o desnudo, y te vestimos?
se añade la 2a. lectura. el Hijo del hombre rodeado de ¿Cuándo te vimos enfermo o
su gloria, acompañado de todos encarcelado, y te fuimos a ver?’
Segunda Lectura sus ángeles, se sentará en su Y el rey les dirá: ‘Yo les aseguro
Lectura de la carta del apóstol trono de gloria. Entonces serán que, cuando lo hicieron con
san Pablo a los efesios congregadas ante él todas las el más insignificante de mis
(3, 14-19) naciones y él apartará a los hermanos, conmigo lo hicieron’.
unos de los otros, como aparta Entonces dirá también a los
Hermanos: Me arrodillo ante el pastor a las ovejas de los de la izquierda: ‘Apártense de
el Padre, de quien procede toda cabritos, y pondrá a las ovejas a mí, malditos; vayan al fuego
paternidad en el cielo y en la su derecha y a los cabritos a su eterno, preparado para el diablo
tierra, para que, conforme a los izquierda. y sus ángeles; porque estuve
tesoros de su bondad, les Entonces dirá el rey a los de hambriento, y no me dieron de
conceda que su Espíritu los su derecha: ‘Vengan, benditos comer; sediento, y no me dieron
fortalezca interiormente y que de mi Padre; tomen posesión del de beber; era forastero, y no me
Cristo habite por la fe en sus Reino preparado para ustedes hospedaron; estuve desnudo,
corazones. desde la creación del mundo; y no me vistieron; enfermo y
Así, arraigados y cimentados porque estuve hambriento, y me encarcelado, y no me visitaron’.
en el amor, podrán comprender dieron de comer; sediento, y me Entonces ellos le responderán:
con todo el pueblo de Dios, dieron de beber; era forastero, y ‘Señor, ¿cuándo te vimos
la anchura y la longitud, la me hospedaron; estuve desnudo, hambriento o sediento, de
altura y la profundidad del y me vistieron; enfermo, y me forastero o desnudo, enfermo o
amor de Cristo, y experimentar visitaron; encarcelado, y fueron a encarcelado, y no te asistimos?’
ese amor que sobrepasa verme’. Los justos le contestarán Y él les replicará: ‘Yo les aseguro
todo conocimiento humano, entonces: ‘Señor, ¿cuándo te que, cuando no lo hicieron
para que así queden ustedes vimos hambriento, y te dimos con uno de aquellos más
colmados con la plenitud de comer; sediento, y te dimos insignificantes, tampoco lo
misma de Dios. de beber? ¿Cuándo te vimos hicieron conmigo’.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
Aleluya, aleluya
Venid, vosotros benditos de mi
Padre, dice el Señor; heredad el
Reino preparado para vosotros
desde la creación del mundo.
Aleluya.
Evangelio
† Lectura del santo Evangelio
según san Mateo (25, 31-46)
24
Abril
La caridad es una respuesta inmediata
Entonces irán éstos al castigo
eterno y los justos a la vida
eterna”.
Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús.
No se dice Credo.
la ayuda de su intercesión, Bendición Solemne
Oración sobre las Ofrendas y la participación en su destino,
para que animados por su El Señor esté con vosotros.
Padre de amor, recibe presencia alentadora luchemos Y con tu espíritu.
nuestras ofrendas y enséñanos sin desfallecer en la carrera y
a mantener el misterio alcancemos, con él, la corona Dios, nuestro Padre, que nos
Eucarístico como centro de gloria que no se marchita ha congregado para celebrar
de nuestra vida, a ejemplo por Cristo, Señor nuestro. hoy la solemnidad del Santo
del Santo Hermano Pedro, Por eso, con los ángeles y Hermano Pedro, os bendiga, os
quien hizo de la Eucaristía la arcángeles, y con la multitud de proteja y os confirme en su paz.
fuente de un profundo los santos, cantamos sin cesar el Amén.
espíritu de humildad, himno de alabanza:
pobreza y servicio. Santo, Santo, Santo... Cristo, el Señor, que ha
Por Jesucristo, nuestro Señor. manifestado en el Santo
Amén. Antífona de la Comunión Hermano Pedro la fuerza
renovadora del misterio pascual,
Prefacio propio En esto hemos conocido el os haga auténticos testigos de
amor de Dios: en que él dio su Evangelio.
El Señor esté con ustedes. su vida por nosotros. También Amén.
Y con tu espíritu. nosotros debemos dar la vida
Levantemos el corazón. por los hermanos. El Espíritu Santo, que en
Lo tenemos levantado hacia el Señor. el Santo Hermano Pedro ha
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Oración ofrecido un ejemplo de caridad
Es justo y necesario. después de la Comunión evangélica, os conceda la gracia
de acrecentar en la Iglesia
En verdad es justo darte Oremos. la verdadera comunión
gracias y deber nuestro Dios de bondad, que nos has de fe y amor.
glorificarte, Padre Santo, porque fortalecido por este sacrificio Amén.
manifiestas tu gloria en la eucarístico, concédenos que,
asamblea de los santos, y al a ejemplo del Santo Hermano Y la bendición de Dios
coronar sus méritos, coronas tu Pedro, podamos servirte todopoderoso, Padre, Hijo
propia obra. en nuestros hermanos más y Espíritu Santo descienda
Al celebrar hoy la fiesta del necesitados. sobre vosotros y os acompañe
Santo Hermano Pedro, nos Por Cristo, nuestro Señor. siempre.
ofreces el ejemplo de su vida, Amén. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 182
Viernes
Oración Colecta
Oremos:
Dios nuestro, tú que eres luz
y esperanza de los corazones
sinceros, concédenos que
sepamos dirigirnos a ti
con una oración confiada y
ofrecerte siempre el homenaje seguidores. En el caso presente, El Señor es mi luz
de nuestra alabanza. yo les aconsejo que no se metan y mi salvación,
Por nuestro Señor Jesucristo… con esos hombres; suéltenlos. ¿a quién voy a tenerle miedo?
Amén. Porque si lo que se proponen El Señor es la defensa
y están haciendo es de origen de mi vida,
Primera Lectura humano, se acabará por sí ¿quién podrá hacerme temblar?
Lectura del libro de los Hechos mismo. Pero si es cosa de Dios,
de los Apóstoles (5, 34-42) no podrán ustedes deshacerlo. El Señor es mi luz
No se expongan a luchar contra y mi salvación. Aleluya.
En aquellos días, un fariseo Dios”.
llamado Gamaliel, doctor de Los demás siguieron su Lo único que pido,
la ley y respetado por todo consejo: mandaron traer a los lo único que busco,
el pueblo, se levantó en el apóstoles, los azotaron, les es vivir en la casa del Señor
sanedrín, mandó que hicieran prohibieron hablar en nombre toda mi vida,
salir por un momento a los de Jesús y los soltaron. Ellos se para disfrutar las bondades
apóstoles y dijo a la asamblea: retiraron del sanedrín, felices de del Señor
“Israelitas, piensen bien lo haber padecido aquellos ultrajes y estar continuamente
que van a hacer con esos por el nombre de Jesús. en su presencia.
hombres. No hace mucho surgió Y todos los días enseñaban
un tal Teudas, que pretendía sin cesar y anunciaban el El Señor es mi luz
ser un caudillo, y reunió unos Evangelio de Cristo Jesús, tanto y mi salvación. Aleluya.
cuatrocientos hombres. Fue en el templo como en las casas.
ejecutado, dispersaron a sus Palabra de Dios. La bondad del Señor
secuaces y todo quedó en Te alabamos, Señor. espero ver en esta misma vida.
nada. Más tarde, en la época Ármate de valor y fortaleza
del censo, se levantó Judas el Salmo Responsorial Salmo 26 y en el Señor confía.
Galileo y muchos lo siguieron.
Pero también Judas pereció El Señor es mi luz El Señor es mi luz
y se desbandaron todos sus y mi salvación. Aleluya. y mi salvación. Aleluya.
2020 - Id y Enseñad - 183
Viernes
25
Abril
La raíz del sufrimiento es la ausencia de Dios
Señor, feliz el pueblo Ellos fueron y proclamaron el nuevos discípulos en todo el
que te alaba Evangelio por todas partes, y mundo. Oremos.
y que a tu luz camina, el Señor actuaba con ellos y
que en tu nombre se alegra confirmaba su predicación con Escucha, Señor,
a todas horas los milagros que hacían. nuestra oración.
y al que llena de orgullo Palabra del Señor.
tu justicia. Gloria a ti, Señor Jesús. Por el Papa Francisco
y los obispos del Pueblo de
Proclamaré sin cesar Oración de los Fieles Dios: para que, iluminados por
la misericordia del Señor. la doctrina de San Marcos y
Celebrante: animados por su ejemplo de
Aclamación En la fiesta de San Marcos, vida, den testimonio de la fe
antes del Evangelio evangelista, oremos a Dios y que profesan siendo cercanos,
pidámosle que el Evangelio misericordiosos y comprensivos.
Aleluya, aleluya. de Jesucristo llegue a Oremos.
Nosotros predicamos a Cristo todos los hombres y sea
crucificado, que es la fuerza motivo de esperanza Escucha, Señor,
y la sabiduría de Dios. y alegría para cuantos nuestra oración.
Aleluya. lo acojan. Digamos:
Por los que se sienten
Evangelio Escucha, Señor, angustiados, atribulados o
† Lectura del santo Evangelio nuestra oración. tentados: para que experimenten
según san Marcos (16, 15-20) la asistencia del Espíritu Santo y
Por la Iglesia del nuevo milenio: encuentren en Dios su descanso.
Gloria a ti, Señor. para que con espíritu misionero Oremos.
y en fidelidad a Jesucristo y a
En aquel tiempo, se apareció su buena noticia de salvación, Escucha, Señor,
Jesús a los Once y les dijo: anuncie su mensaje y haga nuestra oración.
“Vayan por todo el mundo y
prediquen el Evangelio a toda
creatura. El que crea y se
bautice, se salvará; el que se
resista a creer, será condenado.
Estos son los milagros que
acompañarán a los que hayan
creído: arrojarán demonios en mi
nombre, hablarán lenguas
nuevas, cogerán serpientes
en sus manos, y si beben un
veneno mortal, no les hará
daño; impondrán las manos a
los enfermos y éstos quedarán
sanos”.
El Señor Jesús, después de
hablarles, subió al cielo y está
sentado a la derecha de Dios.
2020 - Id y Enseñad - 186
Sábado
Escucha, Señor,
nuestra oración.
Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días! referir a los demás discípulos esta experiencia, que
habían encontrado a Jesús vivo y lo habían reconocido
El Evangelio de este domingo, que es el tercer domingo en ese gesto de la fracción del pan.
de Pascua, es el de los discípulos de Emaús. Estos eran
dos discípulos de Jesús, los cuales, tras su muerte y El camino de Emaús se convierte así en símbolo de
pasado el sábado, dejan Jerusalén y regresan, tristes y nuestro camino de fe: las Escrituras y la Eucaristía son
abatidos, hacia su aldea, llamada precisamente Emaús. los elementos indispensables para el encuentro con
A lo largo del camino Jesús resucitado se les acercó, el Señor. También nosotros llegamos a menudo a la
pero ellos no lo reconocieron. Viéndoles así tristes, les misa dominical con nuestras preocupaciones, nuestras
ayudó primero a comprender que la pasión y la muerte dificultades y desilusiones... La vida a veces nos hiere
del Mesías estaban previstas en el designio de Dios y y nos marchamos tristes, hacia nuestro «Emaús», dando
anunciadas en las Sagradas Escrituras; y así vuelve a la espalda al proyecto de Dios. Nos alejamos de Dios.
encender un fuego de esperanza en sus corazones. Pero nos acoge la Liturgia de la Palabra: Jesús nos
explica las Escrituras y vuelve a encender en nuestros
Entonces, los dos discípulos percibieron una corazones el calor de la fe y de la esperanza, y en la
extraordinaria atracción hacia ese hombre misterioso, Comunión nos da fuerza. Palabra de Dios, Eucaristía.
y lo invitaron a permanecer con ellos esa tarde. Leer cada día un pasaje del Evangelio. Recordadlo
Jesús aceptó y entró con ellos en la casa. Y cuando, bien: leer cada día un pasaje del Evangelio, y los
estando en la mesa, bendijo el pan y lo partió, ellos domingos ir a recibir la comunión, recibir a Jesús. Así
lo reconocieron, pero Él desapareció de su vista, sucedió con los discípulos de Emaús: acogieron la
dejándolos llenos de estupor. Tras ser iluminados por la Palabra; compartieron la fracción del pan, y, de tristes
Palabra, habían reconocido a Jesús resucitado al partir y derrotados como se sentían, pasaron a estar alegres.
el pan, nuevo signo de su presencia. E inmediatamente Siempre, queridos hermanos y hermanas, la Palabra de
sintieron la necesidad de regresar a Jerusalén, para Dios y la Eucaristía nos llenan de alegría.
Bien saben ustedes que de su ellos; pero los ojos de los dos profetas, les explicó todos los
estéril manera de vivir, heredada discípulos estaban velados pasajes de la Escritura que se
de sus padres, los ha rescatado y no lo reconocieron. El les referían a él.
Dios, no con bienes efímeros, preguntó: “¿De qué cosas Ya cerca del pueblo a donde
como el oro y la plata, vienen hablando, tan llenos de se dirigían, él hizo como
sino con la sangre preciosa tristeza?” que iba más lejos; pero ellos
de Cristo, el cordero sin defecto Uno de ellos, llamado le insistieron, diciendo: “Quédate
ni mancha, al cual Dios había Cleofás, le respondió: “¿Eres con nosotros, porque ya es tarde
elegido desde antes de la tú el único forastero que no y pronto va a oscurecer”.
creación del mundo, y por amor sabe lo que ha sucedido estos Y entró para quedarse con ellos.
a ustedes, lo ha manifestado días en Jerusalén?” El les Cuando estaban a la mesa,
en estos tiempos, que son los preguntó: “¿Qué cosa?” Ellos tomó un pan, pronunció la
últimos. Por Cristo, ustedes le respondieron: “Lo de Jesús bendición, lo partió y se lo dio.
creen en Dios, quien lo resucitó el nazareno, que era un profeta Entonces se les abrieron
de entre los muertos y lo llenó poderoso en obras y palabras, los ojos y lo reconocieron,
de gloria, a fin de que la fe de ante Dios y ante todo el pueblo. pero él se les desapareció.
ustedes sea también esperanza Cómo los sumos sacerdotes Y ellos se decían el uno al otro:
en Dios. y nuestros jefes lo entregaron “¡Con razón nuestro corazón
Palabra de Dios. para que lo condenaran a ardía, mientras nos hablaba
Te alabamos, Señor. muerte, y lo crucificaron. por el camino y nos explicaba
Nosotros esperábamos que las Escrituras!”
Aclamación él sería el libertador de Israel, Se levantaron inmediatamente
antes del Evangelio y sin embargo, han pasado y regresaron a Jerusalén, donde
ya tres días desde que estas encontraron reunidos a los
Aleluya, aleluya. cosas sucedieron. Es cierto Once con sus compañeros,
Señor Jesús, haz que que algunas mujeres de nuestro los cuales les dijeron:
comprendamos la Sagrada grupo nos han desconcertado, “De veras ha resucitado
Escritura. Enciende nuestro pues fueron de madrugada el Señor y se le ha aparecido
corazón mientras nos hablas. al sepulcro, no encontraron a Simón”. Entonces ellos
Aleluya. el cuerpo y llegaron contando contaron lo que les había
que se les habían aparecido pasado por el camino y cómo
Evangelio unos ángeles, que les dijeron lo habían reconocido al partir
† Lectura del santo Evangelio que estaba vivo. Algunos de el pan.
según san Lucas (24, 13-35) nuestros compañeros fueron Palabra del Señor.
al sepulcro y hallaron todo Gloria a ti, Señor Jesús.
Gloría a ti, Señor. como habían dicho las mujeres,
pero a él no lo vieron”. Se dice Credo.
El mismo día de la Entonces Jesús les dijo:
resurrección, iban dos de los “¡Qué insensatos son ustedes Oración de los Fieles
discípulos hacia un pueblo y qué duros de corazón para
llamado Emaús, situado a unos creer todo lo anunciado por Celebrante:
once kilómetros de Jerusalén, y los profetas! ¿Acaso no era Dios resucitó a Jesús y Él
comentaban todo lo que había necesario que el Mesías nos ha rescatado del pecado
sucedido. padeciera todo esto y así y de la muerte; por dirigirnos
Mientras conversaban y entrara en su gloria?” confiadamente a Él. Digamos:
discutían, Jesús se les acercó Y comenzando por Moisés
y comenzó a caminar con y siguiendo con todos los Te lo pedimos, Señor.
2020 - Id y Enseñad - 190
Domingo
Por la Iglesia: que, alimentada Por los seminarios, noviciados El Señor esté con ustedes.
por el Pan y la Palabra, sea y casas de formación: que con Y con tu espíritu.
artífice de una nueva y renovada fidelidad creciente cada uno de Levantemos el corazón.
evangelización, haciendo sus miembros responda a los Lo tenemos levantado hacia el Señor.
renacer la fe en quienes la dones que Dios les concede en Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
han perdido, vigorizándola este tiempo de gracia, y para Es justo y necesario.
en los que dudan, y abriendo que sean muchos los jóvenes
paso a Cristo en los corazones que empeñen su vida en la En verdad es justo y necesario,
que lo buscan con sincero causa del Evangelio. Oremos. es nuestro deber y salvación
corazón. Oremos. glorificarte siempre, Señor, pero
Te lo pedimos, Señor. más que nunca en este tiempo
Te lo pedimos, Señor. en que Cristo, nuestra Pascua,
Por todos nosotros: que llenos fue inmolado.
Por todos los cristianos: de la luz de la Pascua seamos Por él, los hijos de la luz nacen
que, alcanzados por el triunfo testigos del Reino desde nuestra a la vida eterna, y las puertas
de Cristo sobre la muerte vocación profética al servicio del del reino de los cielos han vuelto
y el pecado, vivamos la certeza Evangelio de la vida. Oremos. a abrirse para los que creen
de nuestra liberación definitiva, en él, ya que en su muerte fue
y nuestra vida sea para muchos Te lo pedimos, Señor. redimida nuestra muerte y en su
la prueba de que Dios camina gloriosa resurrección resucitó la
en medio de su pueblo. Celebrante: vida de todos.
Oremos. Manifiéstate, Señor, en Por eso, con esta efusión
nuestras vidas, explícanos del gozo pascual, el mundo
Te lo pedimos, Señor. el sentido de las Escrituras, entero se desborda de alegría y
y ayúdanos a reconocerte también los coros celestiales, los
Por los excluidos, los en la fracción del pan ángeles y los arcángeles, cantan
explotados, los que no cuentan cada vez que compartimos sin cesar el himno de tu gloria:
en la sociedad: que descubran nuestros bienes con los más Santo, Santo, Santo...
que Jesús está a su lado y necesitados. Tú que vives
que, presente en sus vidas, y reinas por los siglos Antífona de la Comunión
hace arder en sus corazones de los siglos.
la esperanza y la paz, el amor Amén. Los discípulos reconocieron
de Dios que quiere rescatarlos. al Señor Jesús, al partir el pan.
Oremos. Oración Aleluya.
sobre las Ofrendas
Te lo pedimos, Señor. Oración después de la Comunión
Recibe, Señor, los dones que,
Por el mundo entero: jubilosa, tu Iglesia te presenta, Oremos:
que el encuentro con Cristo y puesto que es a ti a quien Dirige, Señor, tu mirada
Resucitado abra caminos de debe su alegría, concédele compasiva sobre tu pueblo,
diálogo en las comunidades, también disfrutar al que te has dignado renovar
de comprensión en las familias de la felicidad eterna. con estos misterios de vida
cristianas, de solidaridad Por Jesucristo, nuestro Señor. eterna, y concédele llegar un
entre los pueblos, de comunión Amén día a la gloria incorruptible de
entre los cristianos. Oremos. la resurrección.
Prefacio de Pascua II Por Jesucristo, nuestro Señor.
Te lo pedimos, Señor. La vida nueva en Cristo Amén.
2020 - Id y Enseñad - 191
Lunes
27
Abril
Apártame de los caminos falsos, Señor
Feria de Pascua: Lunes de la 3a. semana
28
Abril
En tí, Señor, deposito mi confianza
Feria de Pascua: Martes de la 3a. sem. o mem. lib. de san Luis Ma. de Montfort o de san Pedro Chanel
Antífona de Entrada dientes de rabia contra él. Pero Salmo Responsorial Salmo 30
Esteban, lleno del Espíritu Santo,
Alaben a nuestro Dios todos miró al cielo, vio la gloria de Dios En tus manos, Señor,
cuantos lo temen, pequeños y y a Jesús, que estaba de pie encomiendo mi espíritu.
grandes, porque ha llegado ya la a la derecha de Dios, y dijo: Aleluya.
salvación, el poder y el reinado “Estoy viendo los cielos abiertos
de su Cristo. Aleluya. y al Hijo del hombre de pie Sé tú, Señor, mi fortaleza
a la derecha de Dios”. y mi refugio,
Oración Colecta Entonces los miembros del la muralla que me salve.
sanedrín gritaron con fuerza, Tú, que eres mi fortaleza
Oremos: se taparon los oídos y todos y mi defensa, por tu nombre,
Dios nuestro, que abres la a una se precipitaron sobre él. dirígeme y guíame.
entrada del reino celestial a los Lo sacaron fuera de la ciudad
que han renacido por el agua y empezaron a apedrearlo. En tus manos, Señor,
y el Espíritu Santo, aumenta Los falsos testigos depositaron encomiendo mi espíritu.
sobre tus siervos la gracia que sus mantos a los pies de un Aleluya.
les diste, para que, purificados joven, llamado Saulo.
de todo pecado, no les falte Mientras lo apedreaban, En tus manos encomiendo
ningún bien de los que, en tu Esteban repetía esta oración: mi espíritu
bondad, les tienes prometido. “Señor Jesús, recibe mi espíritu”. y tú, mi Dios leal, me librarás.
Por nuestro Señor Jesucristo… Después se puso de rodillas En ti, Señor, deposito mi confianza
Amén. y dijo con fuerte voz: “Señor, y tu misericordia me llenará
no les tomes en cuenta este de alegría.
Primera Lectura pecado”. Diciendo esto, se
Lectura del libro de los durmió en el Señor. Y Saulo En tus manos, Señor,
Hechos de los Apóstoles estuvo de acuerdo en que encomiendo mi espíritu.
(7, 51—8, 1) mataran a Esteban. Aleluya.
Palabra de Dios.
En aquellos días, habló Te alabamos, Señor. Vuelve, Señor,
Esteban ante el sanedrín, tus ojos a tu siervo
diciendo: “Hombres de cabeza y sálvame, por tu misericordia;
dura, cerrados de corazón y de cuídame, Señor, y escóndeme
oídos. Ustedes resisten siempre junto a ti, lejos de las intrigas
al Espíritu Santo; ustedes son de los hombres.
iguales a sus padres. ¿A qué
profeta no persiguieron sus En tus manos, Señor,
padres? Ellos mataron a los encomiendo mi espíritu.
que anunciaban la venida del Aleluya.
justo, al que ahora ustedes
han traicionado y dado muerte. Aclamación antes del Evangelio
Recibieron la ley por medio
de los ángeles y no la han Aleluya, aleluya.
observado”. Yo soy el pan de la vida,
Al oír estas cosas, los dice el Señor; el que viene
miembros del sanedrín se a mí ya no tendrá hambre.
enfurecieron y rechinaban los Aleluya.
2020 - Id y Enseñad - 194
Martes
La fe es la sustancia de la esperanza 28
Abril
Antífona de la Comunión
Oración
después de la Comunión
Oremos:
Dirige, Señor, tu mirada
compasiva sobre tu pueblo,
al que te has dignado
renovar con estos
misterios de vida eterna,
y concédele llegar un día
a la gloria incorruptible
de la resurrección.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
2020 - Id y Enseñad - 195
Miércoles
29
Abril
La esperanza no es nunca a bajo precio
Memoria de santa Catalina de Siena, virgen y doctora de la Iglesia
30
Abril
Tu salvación, Señor, es para todos
Feria de Pascua: Jueves de la 3a. semana o memoria libre de San Pío V, Papa
Antífona de Entrada “¿Entiendes lo que estás el etíope: “Aquí hay agua. ¿Hay
leyendo?” El le contestó: alguna dificultad para que me
Cantemos al Señor, pues su “¿Cómo voy a entenderlo, bautices?” Felipe le contestó:
victoria es grande. Mi fortaleza y si nadie me lo explica?” “Ninguna, si crees de todo
mi alabanza es el Señor, él es mi Entonces invitó a Felipe a subir corazón”. Respondió el etíope:
salvación. Aleluya. y a sentarse junto a él. “Creo que Jesús es el Hijo de
El pasaje de la Escritura Dios”. Mandó parar el carro,
Oración Colecta que estaba leyendo, era éste: bajaron los dos al agua y Felipe
Como oveja fue llevado a la lo bautizó.
Oremos: muerte; como cordero que Cuando salieron del agua,
Dios todopoderoso y eterno, no se queja frente al que lo el Espíritu del Señor arrebató
concédenos aprovechar trasquila, así él no abrió la boca. a Felipe. El etíope ya no lo vio
bien los dones de tu En su humillación no se le hizo más y prosiguió su viaje, lleno
bondad en estos días en justicia. ¿Quién podrá hablar de de alegría. En cuanto a Felipe,
que, por gracia tuya, la su descendencia, puesto que se encontró en la ciudad de
hemos experimentado más su vida ha sido arrancada de la Azoto y evangelizaba los
plenamente, para que, libres tierra? poblados que encontraba a su
de las tinieblas del error, El etíope le preguntó a Felipe: paso, hasta que llegó a Cesarea.
nos hagas estar adheridos “Dime, por favor: ¿De quién dice Palabra de Dios.
firmemente a tu verdad. esto el profeta, de sí mismo o de Te alabamos, Señor.
Por nuestro Señor Jesucristo... otro?” Felipe comenzó a hablarle
Amén. y partiendo de aquel pasaje, le Salmo Responsorial Salmo 65
anunció el Evangelio de Jesús.
Primera Lectura Siguieron adelante, llegaron a Tu salvación, Señor,
Lectura del libro de los un sitio donde había agua y dijo es para todos. Aleluya.
Hechos de los Apóstoles
(8, 26-40)
Aclamación Oración sobre las Ofrendas Cristo murió por todos, para
antes del Evangelio que los que viven ya no vivan
Dios nuestro, que por el para sí mismos, sino para él,
Aleluya, aleluya. santo valor de este sacrificio que murió y resucitó por ellos.
Yo soy el pan vivo que ha nos hiciste participar de tu Aleluya.
bajado del cielo, dice el Señor; misma y gloriosa vida divina,
el que coma de este pan vivirá concédenos que, así como Oración
para siempre. hemos conocido tu verdad, después de la Comunión
Aleluya. de igual manera vivamos de
acuerdo con ella. Oremos:
Evangelio Por Jesucristo, nuestro Señor. Señor, muéstrate benigno
† Lectura del santo Evangelio Amén. con tu pueblo, y ya que te
según san Juan (6, 44-51) dignaste alimentarlo con
Prefacio de Pascua III los misterios celestiales,
Gloria a ti, Señor. Cristo vive por siempre e hazlo pasar de su antigua
intercede por nosotros condición de pecado a una
En aquel tiempo, Jesús dijo vida nueva.
a los judíos: “Nadie puede venir El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
a mí, si no lo atrae el Padre, Y con tu espíritu. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 199
Viernes
1
Mayo
Que el Señor nos colme de su Santo Espíritu
Feria de Pascua: Viernes de la 3a. semana o memoria libre de San José Obrero
Había en Damasco un
discípulo que se llamaba
Ananías, a quien se le apareció
el Señor y le dijo: “Ananías”. El
respondió: “Aquí estoy, Señor”.
El Señor le dijo: “Ve a la calle
principal y busca en casa de
Judas a un hombre de Tarso,
llamado Saulo, que está orando”.
Saulo tuvo también la visión de
un hombre llamado Ananías, que
entraba y le imponía las manos
para que recobrara la vista.
Ananías contestó: “Señor, he
oído a muchos hablar de ese
individuo y del daño que ha
hecho a tus fieles en Jerusalén.
Además, trae autorización de los
Antífona de Entrada para las sinagogas de Damasco, sumos sacerdotes para poner
cartas que lo autorizaran para presos a todos los que invocan
Digno es el Cordero que fue traer presos a Jerusalén a tu nombre”. Pero el Señor le
sacrificado, de recibir el poder, la todos aquellos hombres y dijo: “No importa. Tú ve allá,
riqueza, la sabiduría, la fuerza y mujeres que seguían la nueva porque yo lo he escogido como
el honor. Aleluya. doctrina. instrumento, para que me dé a
Pero sucedió que, cuando se conocer a las naciones, a los
Oración Colecta aproximaba a Damasco, una luz reyes y a los hijos de Israel. Yo
del cielo lo envolvió de repente le mostraré cuánto tendrá que
Oremos: con su resplandor. Cayó por padecer por mi causa”.
Dios todopoderoso, concede tierra y oyó una voz que le decía: Ananías fue allá, entró en la
a quienes hemos conocido la “Saulo, Saulo, ¿por qué me casa, le impuso las manos a
gracia de la resurrección del persigues?” Preguntó él: “¿Quién Saulo y le dijo: “Saulo, hermano,
Señor, resucitar, por el amor eres, Señor?” La respuesta el Señor Jesús, que se te
del Espíritu Santo, a una vida fue: “Yo soy Jesús, a quien tú apareció en el camino, me envía
nueva. persigues. Levántate. Entra en para que recobres la vista y
Por nuestro Señor Jesucristo… la ciudad y ahí se te dirá lo que quedes lleno del Espíritu Santo”.
Amén. tienes que hacer”. Al instante, algo como escamas
Los hombres que lo se le desprendió de los ojos y
Primera Lectura acompañaban en el viaje se recobró la vista. Se levantó y
Lectura del libro de los habían detenido, mudos de lo bautizaron. Luego comió y
Hechos de los Apóstoles asombro, pues oyeron la voz, recuperó las fuerzas. Se quedó
(9, 1-20) pero no vieron a nadie. Saulo unos días con los discípulos en
se levantó del suelo, y aunque Damasco y se puso a predicar
En aquellos días, Saulo, tenía abiertos los ojos, no podía en las sinagogas, afirmando que
amenazando todavía de muerte ver. Lo llevaron de la mano hasta Jesús era el Hijo de Dios.
a los discípulos del Señor, fue a Damasco y ahí estuvo tres días Palabra de Dios.
ver al sumo sacerdote y le pidió, ciego, sin comer ni beber. Te alabamos, Señor.
2020 - Id y Enseñad - 200
Viernes
2
Mayo
¿A quién vamos a acudir, Señor?
Memoria de san Atanasio, obispo y doctor de la Iglesia
Antífona de Entrada
Oración Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
que suscitaste al obispo
san Atanasio como insigne
defensor de la divinidad de tu
Hijo, concédenos bondadoso llanura de Sarón que lo vieron, entregó viva. Esto se supo
que, alegres por su protección se convirtieron al Señor. por toda Jafa y muchos
y por sus enseñanzas, Había en Jafa, entre los creyeron en el Señor.
crezcamos continuamente en discípulos, una mujer llamada Palabra de Dios.
tu conocimiento y tu amor. Tabitá (que significa “gacela”), Te alabamos, Señor.
Por nuestro Señor Jesucristo… la cual hacía infinidad de obras
Amén. buenas y repartía limosnas. En Salmo Responsorial Salmo 115
aquellos días cayó enferma y
Primera Lectura murió. Lavaron su cadáver y lo ¿Cómo le pagaré al Señor
Lectura del libro de los Hechos tendieron en una habitación del todo el bien que me ha hecho?
de los Apóstoles (9, 31-42) segundo piso. Como Lida está Aleluya.
cerca de Jafa, los discípulos,
En aquellos días, las sabiendo que Pedro estaba ¿Cómo le pagaré al Señor
comunidades cristianas gozaban allá, enviaron dos hombres para todo el bien que me ha hecho?
de paz en toda Judea, Galilea suplicarle que fuera a Jafa sin Levantaré el cáliz de salvación
y Samaria, con lo cual se iban tardar. Pedro fue con ellos. Tan e invocaré el nombre del Señor.
consolidando, progresaban pronto como llegó, lo condujeron
en la fidelidad a Dios y se a la habitación del segundo piso. ¿Cómo le pagaré al Señor
multiplicaban, animadas Allí lo rodearon todas las viudas, todo el bien que me ha hecho?
por el Espíritu Santo. llorando y mostrándole las Aleluya.
Pedro recorría toda la región y túnicas y los vestidos que Tabitá
una vez fue a visitar a los fieles les había hecho, cuando aún Cumpliré mis promesas
que vivían en Lida. Ahí encontró vivía. al Señor
a un hombre, llamado Eneas, Pedro mandó salir a todos, ante todo su pueblo.
que tenía ya ocho años de estar se postró de rodillas y se puso A los ojos de Dios
en cama, paralítico. Pedro le a orar; luego, dirigiéndose a la es muy penoso
dijo: “Eneas, Jesucristo te da muerta, dijo: “Tabitá, levántate”. que mueran sus amigos.
la salud. Levántate y tiende Ella abrió los ojos y al ver a
tu cama”. Eneas se levantó Pedro, se incorporó. El la tomó ¿Cómo le pagaré al Señor
inmediatamente; y todos los de la mano y la levantó; llamó a todo el bien que me ha hecho?
habitantes de Lida y de la los fieles y a las viudas y se la Aleluya.
2020 - Id y Enseñad - 202
Sábado
De la muerte, Señor, Después añadió: “Por eso darte gracias siempre y en todo
me has librado, les he dicho que nadie puede lugar, Señor, Padre santo,
a mí, tu esclavo e hijo venir a mí, si el Padre no se lo Dios todopoderoso y eterno,
de tu esclava. concede”. por Cristo, Señor nuestro.
Te ofreceré con gratitud Desde entonces, muchos Porque tu gloria resplandece
un sacrificio de sus discípulos se echaron en la asamblea de los santos,
e invocaré tu nombre. para atrás y ya no querían ya que, al coronar sus méritos,
andar con él. Entonces Jesús coronas tus propios dones.
¿Cómo le pagaré al Señor les dijo a los Doce: “¿También Con su vida, nos proporcionas
todo el bien que me ha hecho? ustedes quieren dejarme?” ejemplo; ayuda, con su
Aleluya. Simón Pedro le respondió: intercesión, y por la comunión
“Señor, ¿a quién iremos? con ellos, nos haces participar
Aclamación Tú tienes palabras de vida de sus bienes, para que,
antes del Evangelio eterna; y nosotros creemos alentados por testigos tan
y sabemos que tú eres el Santo insignes, lleguemos victoriosos
Aleluya, aleluya. de Dios”. al fin de la carrera y alcancemos
Tus palabras, Señor, Palabra del Señor. con ellos la corona inmortal
son espíritu y vida. Tú tienes Gloria a ti, Señor Jesús. de la gloria. Por Cristo,
palabras de vida eterna. Señor nuestro.
Aleluya. Oración Por eso, con los ángeles y los
sobre las Ofrendas arcángeles, y con la multitud
Evangelio de los santos, te cantamos un
† Lectura del santo Evangelio Mira, Señor, las ofrendas himno de alabanza, diciendo sin
según san Juan (6, 60-69) que te presentamos cesar:
en la conmemoración Santo, Santo, Santo…
Gloria a ti, Señor. de san Atanasio, y ya que
profesamos su misma fe Antífona de la Comunión
En aquel tiempo, muchos incontaminada, haz que el
discípulos de Jesús dijeron testimonio que damos de El único cimiento válido es
al oír sus palabras: “Este modo tu verdad nos sirva para la Jesucristo y nadie puede poner
de hablar es intolerable, salvación. otro distinto. Aleluya.
¿quién puede admitir eso?” Por Jesucristo, nuestro Señor.
Dándose cuenta Jesús de Amén. Oración
que sus discípulos murmuraban, después de la Comunión
les dijo: “¿Esto los escandaliza? Prefacio de los Santos I
¿Qué sería si vieran al Hijo La gloria de los santos Oremos:
del hombre subir a donde Dios todopoderoso,
estaba antes? El Espíritu es El Señor esté con ustedes. a quienes confesamos
quien da la vida; la carne para Y con tu espíritu. firmemente, junto con san
nada aprovecha. Las palabras Levantemos el corazón. Atanasio, que tu Hijo
que les he dicho son espíritu y Lo tenemos levantado hacia el Señor. es verdadero Dios,
vida, y a pesar de esto, algunos Demos gracias al Señor, nuestro Dios. concédenos que este
de ustedes no creen”. Es justo y necesario. sacramento nos dé vida
(En efecto, Jesús sabía desde y nos proteja siempre.
el principio quiénes no creían En verdad es justo y necesario, Por Jesucristo, nuestro Señor.
y quién lo habría de traicionar). es nuestro deber y salvación Amén.
2020 - Id y Enseñad - 203
Sólo el Resucitado es el verdadero Pastor
que nos da la vida en abundancia
Regina Caeli, Papa Francisco, 11 mayo 2014
Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días! Pero la vaca no se la da enseguida: parece que la
conserva para ella. ¿Y qué hace el ternerillo? Llama
El evangelista Juan nos presenta, en este cuarto con la nariz a la teta de la vaca, para que salga la
domingo del tiempo pascual, la imagen de Jesús Buen leche. ¡Qué hermosa imagen! «Así vosotros —dice
Pastor. Contemplando esta página del Evangelio, este santo— debéis ser con los pastores: llamar
podemos comprender el tipo de relación que Jesús siempre a su puerta, a su corazón, para que os den
tenía con sus discípulos: una relación basada en la la leche de la doctrina, la leche de la gracia, la leche
ternura, en el amor, en el conocimiento recíproco de la guía». Y os pido, por favor, que importunéis
y en la promesa de un don inconmensurable: «Yo a los pastores, que molestéis a los pastores, a todos
he venido —dice Jesús— para que tengan vida y la nosotros pastores, para que os demos la leche de
tengan en abundancia». Tal relación es el modelo de la gracia, de la doctrina y de la guía. ¡Importunar!
las relaciones entre los cristianos y de las relaciones Pensad en esa hermosa imagen del ternerillo, cómo
humanas. importuna a su mamá para que le dé de comer.
También hoy, como en tiempos de Jesús, muchos se A imitación de Jesús, todo pastor «a veces estará
proponen como «pastores» de nuestras existencias; delante para indicar el camino y cuidar la esperanza
pero sólo el Resucitado es el verdadero Pastor del pueblo —el pastor debe ir a veces adelante—,
que nos da la vida en abundancia. Invito a todos a otras veces estará simplemente en medio de todos con
tener confianza en el Señor que nos guía. Pero no su cercanía sencilla y misericordiosa, y en ocasiones
sólo nos guía: nos acompaña, camina con nosotros. deberá caminar detrás del pueblo para ayudar a los
Escuchemos su palabra con mente y corazón rezagados». ¡Ojalá que todos los pastores sean así!
abiertos, para alimentar nuestra fe, iluminar nuestra Pero vosotros importunad a los pastores, para que os
conciencia y seguir las enseñanzas del Evangelio. den la guía de la doctrina y de la gracia.
En este domingo recemos por los pastores de la Este domingo se celebra la Jornada mundial de
Iglesia, por todos los obispos, incluido el obispo oración por las vocaciones. En el Mensaje de este
de Roma, por todos los sacerdotes, por todos. En año he recordado que «toda vocación (…) requiere
particular, recemos por los nuevos sacerdotes de la siempre un éxodo de sí mismos para centrar la
diócesis de Roma, a los que acabo de ordenar en propia existencia en Cristo y en su Evangelio». Por
la basílica de San Pedro. Un saludo a estos trece eso la llamada a seguir a Jesús es al mismo tiempo
sacerdotes. Que el Señor nos ayude a nosotros, entusiasmante y comprometedora. Para que se
pastores, a ser siempre fieles al Maestro y guías realice, siempre es necesario entablar una profunda
sabios e iluminados del pueblo de Dios confiado a amistad con el Señor a fin de poder vivir de Él y
nosotros. También a vosotros, por favor, os pido que para Él.
nos ayudéis: ayudarnos a ser buenos pastores. Una
vez leí algo bellísimo sobre cómo el pueblo de Dios Recemos para que también en este tiempo muchos
ayuda a los obispos y a los sacerdotes a ser buenos jóvenes oigan la voz del Señor, que siempre corre
pastores. Es un escrito de san Cesáreo de Arlés, un el riesgo de ser sofocada por otras muchas voces.
Padre de los primeros siglos de la Iglesia. Explicaba Recemos por los jóvenes: quizá aquí, en la plaza,
cómo el pueblo de Dios debe ayudar al pastor, y haya alguno que oye esta voz del Señor que lo llama
ponía este ejemplo: cuando el ternerillo tiene hambre al sacerdocio; recemos por él, si está aquí, y por
va donde la vaca, a su madre, para tomar la leche. todos los jóvenes que son llamados.
3
Mayo
Las ovejas reconocen la voz de su pastor
Segunda Lectura
Lectura de la primera carta del
apóstol san Pedro (2, 20-25)
4
Mayo
La persona es redimida por el amor de Dios
Fiesta de san Felipe y Santiago, apóstoles
Oración de los Fieles Por los que ven declinar sus El Señor esté con ustedes.
fuerzas y se preparan para Y con tu espíritu.
Celebrante: dejar este mundo: para que, Levantemos el corazón.
A Dios que ha enriquecido purificados por la misericordia Lo tenemos levantado hacia el Señor.
a su Iglesia con la vida, de Dios, gocen de la plenitud de Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
predicación y fidelidad de su gloria. Oremos al Señor. Es justo y necesario.
los apóstoles, oremos con Danos tu luz y tu verdad.
confianza y pidámosle por En verdad es justo y necesario,
todo el mundo. Digamos: Por nosotros y por todos los que es nuestro deber y salvación
Danos tu luz y tu verdad. nos alimentamos con el Cuerpo darte gracias siempre y en todo
y la Sangre de Cristo: para que lugar, Señor, Padre santo,
Por la Iglesia, edificada estemos atentos a su voz que nos Dios todopoderoso y eterno.
sobre el fundamento de los habla en cada acontecimiento y Porque tú, Pastor eterno,
apóstoles: para que viva con vivamos en íntima comunión con no abandonas a tu rebaño,
integridad la fe que de ellos Él y con nuestros hermanos. sino que por medio de los
recibió y la transmita mediante la Oremos al Señor. santos Apóstoles, lo cuidas
predicación fiel al Evangelio de Danos tu luz y tu verdad. y lo proteges siempre, para que
Jesucristo. Oremos al Señor. sea gobernado por aquellos
Danos tu luz y tu verdad. Celebrante: mismos pastores que le diste
Dios y Padre nuestro, mira como vicarios de tu Hijo.
Por nuestro Obispo y por los con bondad a tu pueblo Por eso, con los ángeles y
que colaboran con él en la que se alegra al celebrar los arcángeles, con los tronos y
marcha de nuestra diócesis: la fiesta de los apóstoles dominaciones y con todos los
para que den un impulso Felipe y Santiago, bendícenos coros celestiales, cantamos sin
renovado a la tarea generosamente, para que cesar el himno de tu gloria:
evangelizadora de nuestra imitando su entrega podamos Santo, Santo, Santo...
Iglesia. Oremos al Señor. ser testigos del Evangelio
Danos tu luz y tu verdad. hasta los confines de la tierra. Antífona de la Comunión
Por Jesucristo nuestro Señor.
Por los que gobiernan nuestra Amén. Señor, muéstranos al Padre y
nación y todos los pueblos nos basta. Felipe, el que me ha
del Tercer Milenio: para Oración visto a mí, ha visto a mi Padre.
que trabajen con entrega y sobre las Ofrendas Aleluya.
honestidad por la justicia
y la paz. Oremos al Señor. Acepta, Señor, los dones Oración después de la Comunión
Danos tu luz y tu verdad. que te presentamos en esta
festividad de tus santos Oremos:
Por los cristianos que apóstoles Felipe y Santiago, Purifica, Señor, nuestros
son perseguidos: para que, y concédenos vivir nuestra fe corazones por este sacramento
confortados por el ejemplo con un corazón puro y sincero. que acabamos de recibir, para
de los Santos Felipe y Santiago, Por Jesucristo, nuestro Señor. que, contemplándote en tu
vivan con firmeza su fe y Amén. Hijo, con los apóstoles Felipe
la anuncien con ilusión, y Santiago, merezcamos
valentía y generosidad. Prefacio de los Apóstoles l alcanzar la vida eterna.
Oremos al Señor. Los apóstoles, pastores del Por Jesucristo, nuestro Señor.
Danos tu luz y tu verdad. pueblo de Dios Amén.
2020 - Id y Enseñad - 209
Martes
5
Mayo
La mano del Señor estaba con ellos
Feria de Pascua: Martes de la 4a. semana
Alaben al Señor
todos los pueblos. Aleluya.
Alaben al Señor
todos los pueblos. Aleluya.
2020 - Id y Enseñad - 210
Martes
El Señor registrará la vida eterna y no perecerán Por eso, con esta efusión
en el libro de la vida jamás; nadie las arrebatará de mi del gozo pascual, el mundo
a cada pueblo, mano. Me las ha dado mi Padre, entero se desborda de alegría y
convertido en ciudadano tuyo; y él es superior a todos, también los coros celestiales, los
y todos los pueblos y nadie puede arrebatarlas ángeles y los arcángeles, cantan
te cantarán, bailando: de la mano del padre. sin cesar el himno de tu gloria:
“Tú eres la fuente El Padre y yo somos uno”. Santo, Santo, Santo...
de nuestra salvación”. Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús. Antífona de la Comunión
Alaben al Señor
todos los pueblos. Aleluya. Oración Era necesario que Cristo
sobre las Ofrendas padeciera y resucitara de entre
Aclamación los muertos, y así entrara luego
antes del Evangelio Concédenos, Señor, vivir en su gloria. Aleluya.
siempre llenos de gratitud
Aleluya, aleluya. por estos misterios pascuales Oración
Mis ovejas escuchan mi voz, que celebramos, para que, después de la Comunión
dice el Señor; yo las conozco continuamente renovados por
y ellas me siguen. su acción, se conviertan para Oremos:
Aleluya. nosotros en causa de eterna Señor y Dios nuestro,
felicidad. escucha nuestras oraciones,
Evangelio Por Jesucristo, nuestro Señor. para que la participación en
† Lectura del santo Evangelio Amén. los sacramentos de nuestra
según san Juan (10, 22-30) redención nos ayude en la vida
Prefacio de Pascua I presente y nos alcance las
Gloria a ti, Señor. El Misterio Pascual alegrías eternas.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Por aquellos días, se celebraba El Señor esté con ustedes. Amén.
en Jerusalén la fiesta de la Y con tu espíritu.
dedicación del templo. Era Levantemos el corazón.
invierno. Jesús se paseaba por Lo tenemos levantado hacia el Señor.
el templo, bajo el pórtico de Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Salomón. Entonces lo rodearon Es justo y necesario.
los judíos y le preguntaron:
“¿Hasta cuándo nos vas a tener En verdad es justo
en suspenso? Si tú eres el y necesario, es nuestro
Mesías, dínoslo claramente”. deber y salvación glorificarte
Jesús les respondió: siempre, Señor, pero más
“Ya se los he dicho y no me que nunca en este tiempo,
creen. Las obras que hago en que Cristo, nuestra Pascua,
en nombre de mi Padre dan fue inmolado.
testimonio de mí, pero ustedes Porque él es el verdadero
no creen, porque no son de Cordero que quitó el pecado
mis ovejas. Mis ovejas escuchan del mundo: muriendo, destruyó
mi voz; yo las conozco y nuestra muerte, y resucitando,
ellas me siguen. Yo les doy restauró la vida.
2020 - Id y Enseñad - 211
Miércoles
6
Mayo
La Palabra del Señor cunde y se propaga
Feria de Pascua: Miércoles de la 4a. semana
Evangelio hablado por mi cuenta, sino que El Señor esté con ustedes.
† Lectura del santo Evangelio mi Padre, que me envió, me Y con tu espíritu.
según san Juan (12, 44-50) ha mandado lo que tengo que Levantemos el corazón.
decir y hablar. Y yo sé que su Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Gloria a ti, Señor. mandamiento es vida eterna. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Así, pues, lo que hablo, lo digo Es justo y necesario.
En aquel tiempo, exclamó como el Padre me lo ha dicho”.
Jesús con fuerte voz: “El que Palabra del Señor. En verdad es justo y necesario,
cree en mí, no cree en mí, sino Gloria a ti, Señor Jesús. es nuestro deber y salvación
en aquel que me ha enviado; el glorificarle siempre, Señor, pero
que me ve a mí, ve a aquel que Oración sobre las Ofrendas más que nunca en este tiempo
me ha enviado. Yo he venido al en que Cristo, nuestra Pascua,
mundo como luz, para que todo Dios nuestro, que por el fue inmolado.
el que crea en mí no siga en santo valor de este sacrificio Porque no deja de ofrecerse
tinieblas. nos hiciste participar de tu por nosotros y nos defiende ante
Si alguno oye mis palabras misma y gloriosa vida divina, ti con perenne intercesión el
y no las pone en práctica, yo concédenos que, así como que, inmolado en la cruz, ya no
no lo voy a condenar; porque hemos conocido tu verdad, muere, porque, sacrificado,
no he venido al mundo para de igual manera vivamos de vive para siempre.
condenar al mundo, sino para acuerdo con ella. Por eso, con esta efusión
salvarlo. Por Jesucristo, nuestro Señor. del gozo pascual, el mundo
El que me rechaza y no acepta Amén. entero se desborda de alegría, y
mis palabras, tiene ya quien lo también los coros celestiales, los
condene: las palabras que yo Prefacio de Pascua III ángeles y los arcángeles, cantan
he hablado lo condenarán en Cristo vive por siempre e sin cesar el himno de tu gloria:
el último día. Porque yo no he intercede por nosotros Santo, Santo, Santo...
Antífona de la Comunión
Oremos:
Señor, muéstrate benigno
con tu pueblo, y ya que
te dignaste alimentarlo
con los misterios celestiales,
hazlo pasar de su antigua
condición de pecado a una
vida nueva.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
2020 - Id y Enseñad - 213
Jueves
7
Mayo
Tu fidelidad, Señor, es eterna
Feria de Pascua: Jueves de la 4a. semana
Levantemos el corazón.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Es justo y necesario.
8
Mayo
Adoren al Señor con reverencia
Feria de Pascua: Viernes de la 4a. semana
Antífona de Entrada En aquellos días, Pablo Jerusalén. Ellos son ahora sus
continuó su predicación testigos ante el pueblo.
Señor, con tu Sangre has en la sinagoga de Antioquía de Nosotros les damos la buena
rescatado a hombres de toda Pisidia con estas palabras: nueva de que la promesa hecha
raza, lengua, pueblo y nación, “Hermanos míos, a nuestros padres nos la ha
y has hecho de nosotros un descendientes de Abraham, cumplido Dios a nosotros, los
reino de sacerdotes para Dios. y cuantos temen a Dios: Este hijos, resucitando a Jesús,
Aleluya. mensaje de salvación les ha como está escrito en el salmo
sido enviado a ustedes. Los segundo: Tú eres mi hijo,
Oración Colecta habitantes de Jerusalén y sus yo te he engendrado hoy”.
autoridades no reconocieron Palabra de Dios.
Oremos: a Jesús, y al condenarlo, Te alabamos, Señor.
Señor Dios, autor de nuestra cumplieron las palabras de
libertad y salvación, los profetas que se leen cada Salmo Responsorial Salmo 2
oye la voz de los que sábado: no hallaron en Jesús
te suplican y a quienes nada que mereciera la muerte, Jesucristo es el rey
redimiste por la sangre y sin embargo, le pidieron a de las naciones. Aleluya.
derramada de tu Hijo, Pilato que lo mandara ejecutar.
concédeles vivir para ti Y después de cumplir todo lo El Señor me ha consagrado
y que puedan gozar en ti que de él estaba escrito, lo como rey de Sión,
de inmortalidad eterna. bajaron de la cruz y lo pusieron su ciudad santa.
Por nuestro Señor Jesucristo… en el sepulcro. Anunciaré el decreto del Señor.
Amén. Pero Dios lo resucitó He aquí lo que me dijo:
de entre los muertos, y él,
Primera Lectura ya resucitado, se apareció Jesucristo es el rey
Lectura del libro de los Hechos durante muchos días a los que de las naciones. Aleluya.
de los Apóstoles (13, 26-33) lo habían seguido de Galilea a
“Hijo mío eres tú,
yo te he engendrado hoy.
Te daré en herencia las naciones
y como propiedad, toda la tierra.
Podrás gobernarlas
con cetro de hierro,
y despedazarlas como jarros”.
Jesucristo es el rey
de las naciones. Aleluya.
Escuchen y comprendan
estas cosas,
reyes y gobernantes de la tierra.
Adoren al Señor con reverencia,
sírvanlo con temor.
Jesucristo es el rey
de las naciones. Aleluya.
2020 - Id y Enseñad - 216
Viernes
Levantemos el corazón.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Es justo y necesario.
9
Mayo
Humíllense ante la mano poderosa de Dios
Feria de Pascua: Sábado 4a. semana
Aclamación yo la haré para que el Padre sea Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
antes del Evangelio glorificado en el Hijo. Yo haré Es justo y necesario.
cualquier cosa que me pidan en
Aleluya, aleluya. mi nombre”. En verdad es justo y necesario,
Si se mantienen fieles Palabra del Señor. es nuestro deber y salvación
a mi palabra, dice el Señor, Gloria a ti, Señor Jesús. glorificarte siempre, Señor, pero
serán verdaderamente más que nunca en este tiempo,
discípulos míos y conocerán Oración en que Cristo, nuestra Pascua,
la verdad. sobre las Ofrendas fue inmolado.
Aleluya. Porque él es el verdadero
Santifica, Señor, Cordero que quitó el pecado
Evangelio por tu piedad, estos dones del mundo: muriendo, destruyó
† Lectura del santo Evangelio y al recibir en oblación nuestra muerte, y resucitando,
según san Juan (14, 7-14) este sacrificio espiritual, restauró la vida.
conviértenos para ti en una Por eso, con esta efusión
Gloria a ti, Señor. perenne ofrenda. del gozo pascual, el mundo
Por Jesucristo, nuestro Señor. entero se desborda de alegría
En aquel tiempo, Jesús dijo Amén. y también los coros celestiales,
a sus discípulos: “Si ustedes los ángeles y los arcángeles,
me conocen a mí, conocen Prefacio de Pascua I cantan sin cesar el himno
también a mi Padre. Ya desde El Misterio Pascual de tu gloria:
ahora lo conocen y lo han Santo, Santo, Santo...
visto”. El Señor esté con ustedes.
Le dijo Felipe: “Señor, Y con tu espíritu. Antífona de la Comunión
muéstranos al Padre y eso nos Levantemos el corazón.
basta”. Jesús le replicó: “Felipe, Lo tenemos levantado hacia el Señor. Padre, quiero que donde
tanto tiempo hace que estoy yo esté, estén también conmigo
con ustedes, ¿y todavía no me los que tú me has dado,
conoces? Quien me ha visto a para que contemplen la gloria
mí, ha visto al Padre. ¿Entonces que me diste, dice el Señor.
por qué dices: ‘Muéstranos al Aleluya.
Padre’? ¿O no crees que yo
estoy en el Padre y que el Padre Oración
está en mí? Las palabras que después de la Comunión
yo les digo, no las digo por mi
propia cuenta. Es el Padre, que Oremos:
permanece en mí, quien hace Al recibir, Señor, el don de
las obras. Créanme: yo estoy estos sagrados misterios,
en el Padre y el Padre está te suplicamos humildemente
en mí. Si no me dan fe a mí, que lo que tu Hijo nos
créanlo por las obras. mandó celebrar en memoria
Yo les aseguro: el que crea en suya, nos aproveche para
mí, hará las obras que hago yo crecer en nuestra caridad
y las hará aun mayores, porque fraterna.
yo me voy al Padre; y cualquier Por Jesucristo, nuestro Señor.
cosa que pidan en mi nombre, Amén.
2020 - Id y Enseñad - 219
Los problemas, en efecto,
no se resuelven simulando que no existan
Regina Caeli, Papa Francisco, 18 mayo 2014
Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días! a los discípulos, discutieron juntos la cuestión. Todos.
Los problemas, en efecto, no se resuelven simulando
Hoy la lectura de los Hechos de los Apóstoles nos hace que no existan. Y es hermosa esta confrontación
ver que también en la Iglesia de los orígenes surgen franca entre los pastores y los demás fieles. Se llegó,
las primeras tensiones y las primeras divergencias. por lo tanto, a una subdivisión de las tareas. Los
En la vida, los conflictos existen, la cuestión es Apóstoles hicieron una propuesta que fue acogida
cómo se afrontan. Hasta ese momento la unidad por todos: ellos se dedicarán a la oración y al
de la comunidad cristiana había sido favorecida ministerio de la Palabra, mientras que siete hombres,
por la pertenencia a una única etnia, y a una única los diáconos, proveerán al servicio de las mesas de
cultura, la judía. Pero cuando el cristianismo, que los pobres. Estos siete no fueron elegidos por ser
por voluntad de Jesús está destinado a todos los expertos en negocios, sino por ser hombres honrados
pueblos, se abrió al ámbito cultural griego, faltaba esa y de buena reputación, llenos de Espíritu Santo y
homogeneidad y surgieron las primeras dificultades. de sabiduría; y fueron constituidos en su servicio
En ese momento creció el descontento, había quejas, mediante la imposición de las manos por parte de los
corrían voces de favoritismos y desigualdad de trato. Apóstoles. Y, así, de ese descontento, de esa queja, de
Esto sucede también en nuestras parroquias. La ayuda esas voces de favoritismo y desigualdad de trato, se
de la comunidad a las personas necesitadas —viudas, llegó a una solución. Confrontándonos, discutiendo
huérfanos y pobres en general—, parecía privilegiar y rezando, así se resuelven los conflictos en la
a los cristianos de origen judío respecto a los demás. Iglesia. Confrontándonos, discutiendo y rezando. Con
la certeza de que las críticas, la envidias y los celos
Entonces, ante este conflicto, los Apóstoles afrontaron no podrán jamás conducirnos a la concordia, a la
la situación: convocaron a una reunión abierta también armonía o a la paz. También allí fue el Espíritu Santo
quien coronó este acuerdo; y
esto nos hace comprender que
cuando dejamos la conducción
al Espíritu Santo, Él nos lleva
a la armonía, a la unidad y al
respeto de los diversos dones
y talentos. ¿Habéis entendido
bien? Nada de críticas, nada
de envidias, nada de celos.
¿Entendido?
Antífona de Entrada buena reputación, llenos del Que los justos aclamen al Señor;
Espíritu Santo y de sabiduría, es propio de los justos alabarlo.
Canten al Señor un cántico a los cuales encargaremos Demos gracias a Dios
nuevo, porque ha hecho este servicio. Nosotros nos al son del arpa,
maravillas y todos los pueblos dedicaremos a la oración y al que la lira acompañe
han presenciado su victoria. servicio de la palabra”. nuestros cantos.
Aleluya. Todos estuvieron de acuerdo
y eligieron a Esteban, hombre El Señor cuida de aquellos
Se dice Gloria. lleno de fe y del Espíritu Santo, a que lo temen. Aleluya.
Felipe, Prócoro, Nicanor, Timón,
Oración Colecta Pármenas y Nicolás, prosélito de Sincera es la palabra del Señor
Antioquía. Se los presentaron a y todas sus acciones son leales.
Oremos: los apóstoles y éstos, después El ama la justicia y el derecho,
Dios todopoderoso y eterno, de haber orado, les impusieron la tierra llena está
lleva a su plenitud en nosotros las manos. de sus bondades.
el sacramento pascual, para Mientras tanto, la palabra de
que, a quienes te dignaste Dios iba cundiendo. En Jerusalén El Señor cuida de aquellos
renovar por el santo bautismo, se multiplicaba grandemente que lo temen. Aleluya.
les hagas posible, con el el número de los discípulos.
auxilio de tu protección, Incluso un grupo numeroso de Cuida el Señor de aquellos
abundar en frutos buenos, sacerdotes había aceptado la fe. que lo temen
y alcanzar los gozos de la vida Palabra de Dios. y en su bondad confían;
eterna. Te alabamos, Señor. los salva de la muerte
Por nuestro Señor Jesucristo… y en épocas de hambre
Amén. Salmo Responsorial Salmo 32 les da vida.
10
Mayo
Jesús te llama de las tinieblas a su luz
la paz. Si creen en Dios, crean
también en mí. En la casa de mi
Padre hay muchas habitaciones.
Si no fuera así, yo se lo habría
dicho a ustedes, porque voy a
prepararles un lugar. Cuando
me vaya y les prepare un sitio,
volveré y los llevaré conmigo,
para que donde yo esté, estén
también ustedes. Y ya saben
el camino para llegar al lugar a
donde voy”.
Entonces Tomás le dijo:
“Señor, no sabemos a dónde
vas, ¿cómo podemos saber el
camino?” Jesús le respondió:
“Yo soy el camino, la verdad y la
Segunda Lectura creen en la palabra, y en esto vida. Nadie va al Padre si no es
Lectura de la primera carta del se cumple un designio de Dios. por mí. Si ustedes me conocen a
apóstol san Pedro (2, 4-9) Ustedes, por el contrario, mí, conocen también a mi Padre.
son estirpe elegida, sacerdocio Ya desde ahora lo conocen y lo
Hermanos: Acérquense al real, nación consagrada a Dios han visto”.
Señor Jesús, la piedra viva, y pueblo de su propiedad, Le dijo Felipe: “Señor,
rechazada por los hombres, para que proclamen las obras muéstranos al Padre y eso nos
pero escogida y preciosa a los maravillosas de aquel que los basta”. Jesús le replicó: “Felipe,
ojos de Dios; porque ustedes llamó de las tinieblas a su luz tanto tiempo hace que estoy
también son piedras vivas, que admirable. con ustedes, ¿y todavía no me
van entrando en la edificación Palabra de Dios. conoces? Quien me ha visto a
del templo espiritual, para formar Te alabamos, Señor. mí, ha visto al Padre. ¿Entonces
un sacerdocio santo, destinado por qué dices: ‘Muéstranos al
a ofrecer sacrificios espirituales, Aclamación antes del Evangelio Padre’? ¿O no crees que yo
agradables a Dios, por medio de estoy en el Padre y que el Padre
Jesucristo. Tengan presente que Aleluya, aleluya. está en mí? Las palabras que
está escrito: He aquí que pongo Yo soy el camino, la verdad yo les digo, no las digo por mi
en Sión una piedra angular, y la vida; nadie va al Padre, propia cuenta. Es el Padre, que
escogida y preciosa; el que crea si no es por mí, dice el Señor. permanece en mí, quien hace
en ella no quedará defraudado. Aleluya. las obras. Créanme: yo estoy
Dichosos, pues, ustedes, los en el Padre y el Padre está en
que han creído. En cambio, para Evangelio mí. Si no me dan fe a mí, créanlo
aquellos que se negaron a creer, † Lectura del santo Evangelio por las obras. Yo les aseguro:
vale lo que dice la Escritura: según san Juan (14, 1-12) el que crea en mí, hará las
La piedra que rechazaron los obras que hago yo y las hará
constructores ha llegado a ser Gloria a ti, Señor. aún mayores, porque yo me
la piedra angular, y también voy al Padre”.
tropiezo y roca de escándalo. En aquel tiempo, Jesús dijo Palabra del Señor.
Tropiezan en ella los que no a sus discípulos: “No pierdan Gloria a ti, Señor Jesús.
2020 - Id y Enseñad - 222
Domingo
Se dice Credo. Por los que en su vida Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
creyeron en Jesús: para que en Es justo y necesario.
Oración de los Fieles la gloria le contemplen tal cual
es. Oremos. En verdad es justo y necesario,
Celebrante: es nuestro deber y salvación
Sabiendo que somos hijos Te lo pedimos, Señor. glorificarte siempre, Señor, pero
de Dios y miembros del más que nunca en este tiempo
pueblo que Cristo adquirió Por nosotros y por nuestros en que Cristo, nuestra Pascua,
con su sangre, oremos hermanos que sufren: para fue inmolado.
unidos en un mismo Espíritu que la presencia de Jesús Por él, los hijos de la luz nacen
diciendo: Resucitado nos acompañe y a la vida eterna, y las puertas
ayude a obrar en su Nombre. del reino de los cielos han vuelto
Te lo pedimos, Señor. Oremos. a abrirse para los que creen
en él, ya que en su muerte fue
Por la Iglesia: para que Te lo pedimos, Señor. redimida nuestra muerte y en su
sea abierta y universal, gloriosa resurrección resucitó la
y en ella todos se sientan Celebrante: vida de todos.
miembros de la familia de Dios. Padre bueno, manifiéstate Por eso, con esta efusión
Oremos. en nuestros corazones, para del gozo pascual, el mundo
que, confesando nuestra fe entero se desborda de alegría y
Te lo pedimos, Señor. en Ti, vivamos en tu verdad también los coros celestiales, los
y caminemos siempre en tu ángeles y los arcángeles, cantan
Por nuestro Obispo, por presencia. sin cesar el himno de tu gloria:
los sacerdotes y los diáconos: Por Jesucristo nuestro Señor. Santo, Santo, Santo...
para que se dediquen al Amén.
anuncio de la Palabra de Dios Antífona de la Comunión
con fidelidad y convicción. Oración sobre las Ofrendas
Oremos. Yo soy la vid verdadera y
Dios nuestro, que por el ustedes los sarmientos, dice
Te lo pedimos, Señor. santo valor de este sacrificio el Señor; si permanecen en mí
nos hiciste participar de tu y yo en ustedes darán fruto
Por el mundo entero: para misma y gloriosa vida divina, abundante. Aleluya.
que la Buena Noticia de la concédenos que, así como
salvación que Cristo nos hemos conocido tu verdad, Oración
mereció resuene en cada de igual manera vivamos de después de la Comunión
corazón. Oremos. acuerdo con ella.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Oremos:
Te lo pedimos, Señor. Amén. Señor, muéstrate benigno
con tu pueblo, y ya que
Por los que viven esclavos del Prefacio de Pascua II te dignaste alimentarlo
vicio y del pecado: para que la La vida nueva en Cristo con los misterios celestiales,
misericordía de Dios los libere, hazlo pasar de su antigua
y, creyendo en Él, tengan vida El Señor esté con ustedes. condición de pecado a una
nueva. Oremos. Y con tu espíritu. vida nueva.
Levantemos el corazón. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Te lo pedimos, Señor. Lo tenemos levantado hacia el Señor. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 223
Lunes
11
Mayo
¡Levántate y ponte derecho sobre tus pies!
Feria de Pascua: Lunes de la 5a. semana
12
Mayo
Bendigamos al Señor eternamente
Feria de Pascua: Martes 5a. sem. o mem. lib. de San Pancracio, mártir; o Santos Nereo y Aquileo, mártires
Bendigamos al Señor
eternamente. Aleluya.
Bendigamos al Señor
eternamente. Aleluya.
2020 - Id y Enseñad - 226
Martes
13
Mayo
La paz brota de la victoria sobre el pecado
Feria de Pascua: Miércoles de la 5a. semana o memoria libre de Nuestra Señora de Fátima
Levantemos el corazón.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Es justo y necesario.
14
Mayo
Tú, Señor, conoces los corazones de todos
Fiesta de san Matías, apóstol
15
Mayo
Convierte en algo común la ayuda mutua
Feria de Pascua: Viernes de la 5a. semana o memoria libre de San Isidro Labrador
estrictamente necesarias.
A saber: que se abstengan de
la fornicación y de comer lo
inmolado a los ídolos, la sangre
y los animales estrangulados.
Si se apartan de esas cosas,
harán bien’. Los saludamos”.
Los enviados se despidieron
y cuando llegaron a Antioquía,
reunieron a la comunidad
cristiana y les entregaron la
carta. Al leer aquellas palabras
alentadoras, todos se llenaron
de júbilo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
Aclamación antes del Evangelio No son ustedes los que me Levantemos el corazón.
han elegido, soy yo quien los Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Aleluya, aleluya. ha elegido y los ha destinado Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
A ustedes los llamo amigos, para que vayan y den fruto y su Es justo y necesario.
dice el Señor, porque les he fruto permanezca, de modo que
dado a conocer todo lo que le el Padre les conceda cuanto le En verdad es justo y necesario,
he oído a mi Padre. pidan en mi nombre. Esto es lo es nuestro deber y salvación
Aleluya. que les mando: que se amen los glorificarte siempre, Señor, pero
unos a los otros”. más que nunca en este tiempo
Evangelio Palabra del Señor. en que Cristo, nuestra Pascua,
† Lectura del santo Evangelio Gloria a ti, Señor Jesús. fue inmolado.
según san Juan (15, 12-17) Por él, los hijos de la luz nacen
Oración a la vida eterna, y las puertas
Gloria a ti, Señor. sobre las Ofrendas del reino de los cielos han vuelto
a abrirse para los que creen
En aquel tiempo, Jesús dijo Santifica, Señor, por tu en él, ya que en su muerte fue
a sus discípulos: “Este es mi piedad, estos dones redimida nuestra muerte y en su
mandamiento: que se amen los y al recibir en oblación gloriosa resurrección resucitó la
unos a los otros como yo los he este sacrificio espiritual, vida de todos.
amado. Nadie tiene amor más conviértenos para ti en una Por eso, con esta efusión
grande a sus amigos que el que perenne ofrenda. del gozo pascual, el mundo
da la vida por ellos. Ustedes Por Jesucristo, nuestro Señor. entero se desborda de alegría y
son mis amigos, si hacen lo que Amén. también los coros celestiales, los
yo les mando. Ya no los llamo ángeles y los arcángeles, cantan
siervos, porque el siervo no sabe Prefacio de Pascua II sin cesar el himno de tu gloria:
lo que hace su amo; a ustedes La vida nueva en Cristo Santo, Santo, Santo...
los llamo amigos, porque les he
dado a conocer todo lo que le El Señor esté con ustedes. Antífona de la Comunión
he oído a mi Padre. Y con tu espíritu.
El Crucificado resucitó de entre
los muertos y nos ha redimido.
Aleluya.
Oración
después de la Comunión
Oremos:
Al recibir, Señor, el don de
estos sagrados misterios, te
suplicamos humildemente
que lo que tu Hijo nos mandó
celebrar en memoria suya,
nos aproveche para crecer en
nuestra caridad fraterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
2020 - Id y Enseñad - 233
Sábado
16
Mayo
Dios nos llama a predicar el Evangelio
Feria de Pascua: Sábado de la 5a. semana o memoria libre de San Juan Nepomuceno, mártir
Levantemos el corazón.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
glorificarle siempre, Señor, pero
más que nunca en este tiempo
en que Cristo, nuestra Pascua,
fue inmolado.
Porque no deja de ofrecerse
por nosotros y nos defiende ante
ti con perenne intercesión el
que, inmolado en la cruz, ya no
muere, porque, sacrificado,
vive para siempre.
Por eso, con esta efusión
del gozo pascual, el mundo
Aclamación antes del Evangelio perseguido, también a ustedes entero se desborda de alegría, y
los perseguirán, y el caso que también los coros celestiales, los
Aleluya, aleluya. han hecho de mis palabras lo ángeles y los arcángeles, cantan
Si han resucitado con Cristo, harán de las de ustedes. Todo sin cesar el himno de tu gloria:
busquen las cosas del cielo, esto se lo van a hacer por mi Santo, Santo, Santo...
donde está Cristo, sentado causa, pues no conocen a aquel
a la derecha de Dios. que me envió”. Antífona de la Comunión
Aleluya. Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús. Padre, te ruego por ellos, para
Evangelio que sean uno en nosotros y
† Lectura del santo Evangelio Oración sobre las Ofrendas el mundo pueda creer que tú
según san Juan (15, 18-21) me has enviado, dice el Señor.
Recibe, Señor, con bondad, Aleluya.
Gloria a ti, Señor. estas ofrendas de tu familia
santa, para que, con la ayuda Oración
En aquel tiempo, Jesús dijo a de tu protección, conserve después de la Comunión
sus discípulos: “Si el mundo los los dones recibidos y llegue a
odia, sepan que me ha odiado poseer los eternos. Oremos:
a mí antes que a ustedes. Si Por Jesucristo, nuestro Señor. Protege, Señor, con amor
fueran del mundo, el mundo los Amén. constante a quienes has
amaría como cosa suya; pero el salvado, para que, una vez
mundo los odia porque no son Prefacio de Pascua III redimidos por la pasión de tu
del mundo, pues al elegirlos, yo Cristo vive por siempre e Hijo, se llenen ahora de alegría
los he separado del mundo. intercede por nosotros por su resurrección.
Acuérdense de lo que les Él, que vive y reina por los
dije: ‘El siervo no es superior El Señor esté con ustedes. siglos de los siglos.
a su señor’. Si a mí me han Y con tu espíritu. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 235
«Se llenaron todos de Espíritu Santo»
Homilía, Papa Francisco, 8 junio 2014
Hablando a los Apóstoles en la Última Cena, Jesús el Espíritu Santo es un maestro de vida. Y de la vida
dijo que, tras marcharse de este mundo, les enviaría el forma parte ciertamente también el saber, el conocer,
don del Padre, es decir, el Espíritu Santo. Esta promesa pero dentro del horizonte más amplio y armónico de la
se realizó con poder el día de Pentecostés, cuando el existencia cristiana.
Espíritu Santo descendió sobre los discípulos reunidos
en el Cenáculo. Esa efusión, si bien extraordinaria, El Espíritu Santo nos recuerda, nos recuerda todo lo
no fue única y limitada a ese momento, sino que se que dijo Jesús. Es la memoria viviente de la Iglesia. Y
trata de un acontecimiento que se ha renovado y se mientras nos hace recordar, nos hace comprender las
renueva aún. Cristo glorificado a la derecha del Padre palabras del Señor.
sigue cumpliendo su promesa, enviando a la Iglesia el
Espíritu vivificante, que nos enseña y nos recuerda y Este recordar en el Espíritu y gracias al Espíritu no se
nos hace hablar. reduce a un hecho memorístico, es un aspecto esencial
de la presencia de Cristo en nosotros y en su Iglesia. El
El Espíritu Santo nos enseña: es el Maestro interior. Espíritu de verdad y de caridad nos recuerda todo lo que
Nos guía por el justo camino, a través de las situaciones dijo Cristo, nos hace entrar cada vez más plenamente en
de la vida. Él nos enseña el camino, el sendero. En el sentido de sus palabras. Todos nosotros tenemos esta
los primeros tiempos de la Iglesia, al cristianismo se experiencia: un momento, en cualquier situación, hay
le llamaba «el camino», y Jesús mismo es el camino. una idea y después otra se relaciona con un pasaje de
El Espíritu Santo nos enseña a seguirlo, a caminar la Escritura... Es el Espíritu que nos hace recorrer este
siguiendo sus huellas. Más que un maestro de doctrina, camino: la senda de la memoria viva de la Iglesia. Y
esto requiere de nuestra parte una respuesta: cuanto
más generosa es nuestra respuesta, en mayor medida
las palabras de Jesús se hacen vida en nosotros, se
convierten en actitudes, opciones, gestos, testimonio.
En esencia, el Espíritu nos recuerda el mandamiento
del amor y nos llama a vivirlo.
17
Mayo
A los cristianos los une la misma vocación
Segunda Lectura Aclamación porque habita entre ustedes y
Lectura de la primera carta del antes del Evangelio estará en ustedes.
apóstol san Pedro (3, 15-18) No los dejaré desamparados,
Aleluya, aleluya. sino que volveré a ustedes.
Hermanos: Veneren en sus El que me ama, cumplirá Dentro de poco, el mundo no
corazones a Cristo, el Señor, mi palabra, dice el Señor; me verá más, pero ustedes
dispuestos siempre a dar, al y mi Padre lo amará sí me verán, porque yo
que las pidiere, las razones y vendremos a él. permanezco vivo y ustedes
de la esperanza de ustedes. Aleluya. también vivirán. En aquel día
Pero háganlo con sencillez y entenderán que yo estoy en
respeto y estando en paz con Evangelio mi Padre, ustedes en mí y
su conciencia. Así quedarán † Lectura del santo Evangelio yo en ustedes.
avergonzados los que denigran según san Juan (14, 15-21) El que acepta mis
la conducta cristiana de ustedes, mandamientos y los cumple,
pues mejor es padecer haciendo Gloria a ti, Señor. ése me ama. Al que me ama
el bien, si tal es la voluntad de a mí, lo amará mi Padre,
Dios, que padecer haciendo En aquel tiempo, Jesús dijo yo también lo amaré y me
el mal. Porque también Cristo a sus discípulos: “Si me aman, manifestaré a él”.
murió, una sola vez y para cumplirán mis mandamientos; Palabra del Señor.
siempre, por los pecados de yo le rogaré al Padre y él les Gloria a ti, Señor Jesús.
los hombres: él, el justo, por enviará otro Consolador que
nosotros, los injustos, para esté siempre con ustedes, el Se dice Credo.
llevarnos a Dios; murió en su Espíritu de verdad. El mundo
cuerpo y resucitó glorificado. no puede recibirlo, porque no Oración de los Fieles
Palabra de Dios. lo ve ni lo conoce; ustedes,
Te alabamos, Señor en cambio, sí lo conocen, Celebrante:
Dejemos que el Espíritu de
Jesús obre en nosotros
y pidamos a Dios por todos
los hombres diciendo:
Padre, Escúchanos.
Padre, Escúchanos.
Padre, Escúchanos.
2020 - Id y Enseñad - 238
Domingo
18
Mayo
Todos estamos llamados a ser santos
Feria de Pascua: Lunes de la 6a. semana o memoria libre de san Juan I, Papa y mártir
El Señor es amigo
de su pueblo. Aleluya.
Entonen al Señor
un canto nuevo,
en la reunión litúrgica
proclámenlo.
En su creador y rey, en el Señor,
alégrese Israel, su pueblo santo.
El Señor es amigo
de su pueblo. Aleluya.
En honor de su nombre,
que haya danzas,
alábenlo con arpa y tamboriles.
Antífona de Entrada y ciudad principal de la región El Señor es amigo de su pueblo
de Macedonia. y otorga la victoria
Cristo, una vez resucitado de En Filipos nos quedamos a los humildes.
entre los muertos, ya no morirá unos días. El sábado salimos
nunca. La muerte ya no tiene de la ciudad y nos fuimos El Señor es amigo
dominio sobre él. Aleluya. por la orilla del río hasta de su pueblo. Aleluya.
un sitio donde solían tenerse
Oración Colecta las reuniones de oración. Que se alegren los fieles
Allí nos sentamos y trabamos en el triunfo,
Oremos: conversación con las mujeres que inunde el regocijo
Concédenos, Dios que habían acudido. sus hogares,
misericordioso, que por la Entre las que nos escuchaban, que alaben al Señor
celebración del misterio de había una mujer, llamada con sus palabras,
la Pascua que nos mandaste Lidia, de la ciudad de Tiatira, porque en esto su pueblo
conmemorar, experimentemos comerciante en púrpura, que se complace.
en todo tiempo su fruto. adoraba al verdadero Dios.
Por nuestro Señor Jesucristo… El Señor le tocó el corazón El Señor es amigo
Amén. para que aceptara el mensaje de su pueblo. Aleluya.
de Pablo. Después de recibir
Primera Lectura el bautismo junto con toda su Aclamación
Lectura del libro de los Hechos familia, nos hizo esta súplica: antes del Evangelio
de los Apóstoles (16, 11-15) “Si están convencidos
de que mi fe en el Señor es Aleluya, aleluya.
Por aquellos días, zarpamos sincera, vengan a hospedarse El Espíritu de verdad dará
de Tróade y navegamos rumbo en mi casa”. Y así, nos obligó testimonio de mí, dice el Señor,
a Samotracia; al día siguiente, a aceptar. y también ustedes serán mis
hacia Neápolis y de ahí Palabra de Dios. testigos.
a Filipos, colonia romana Te alabamos, Señor. Aleluya.
2020 - Id y Enseñad - 240
Lunes
Antífona de la Comunión
Oración
después de la Comunión
Oremos:
Dirige, Señor, tu mirada
compasiva sobre tu pueblo,
al que te has dignado renovar
con estos misterios de vida
eterna, y concédele llegar
un día a la gloria incorruptible
de la resurrección.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
2020 - Id y Enseñad - 241
Martes
Oración
después de la Comunión
Oremos:
Señor y Dios nuestro,
escucha nuestras oraciones,
para que la participación en
los sacramentos de nuestra
redención nos ayude en la vida
presente y nos alcance las
alegrías eternas.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
2020 - Id y Enseñad - 243
Miércoles
20
Mayo
¡Da gracias al Señor todos los días!
Feria de Pascua: Miércoles de la 6a. semana o memoria libre de san Bernardino de Siena, presbítero
Alaben al Señor en las alturas, Evangelio Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
alábenlo en el cielo; † Lectura del santo Evangelio Es justo y necesario.
que alaben al Señor según san Juan (16, 12-15)
todos sus ángeles, En verdad es justo y necesario,
celestiales ejércitos. Gloria a ti, Señor. es nuestro deber y salvación
glorificarte siempre, Señor, pero
La gloria del Señor sobrepasa En aquel tiempo, Jesús dijo más que nunca en este tiempo
cielo y tierra. Aleluya. a sus discípulos: “Aún tengo en que Cristo, nuestra Pascua,
muchas cosas que decirles, fue inmolado.
Reyes y pueblos todos pero todavía no las pueden Por él, los hijos de la luz nacen
de la tierra, comprender. Pero cuando venga a la vida eterna, y las puertas
gobernantes y jueces el Espíritu de verdad, él los irá del reino de los cielos han vuelto
de este mundo; guiando hasta la verdad plena, a abrirse para los que creen
hombres, mujeres, porque no hablará por su cuenta, en él, ya que en su muerte fue
jóvenes y ancianos, sino que dirá lo que haya oído redimida nuestra muerte y en su
alaben al Señor y denle culto. y les anunciará las cosas que gloriosa resurrección resucitó la
van a suceder. El me glorificará, vida de todos.
La gloria del Señor sobrepasa porque primero recibirá de mí Por eso, con esta efusión
cielo y tierra. Aleluya. lo que les vaya comunicando. del gozo pascual, el mundo
Todo lo que tiene el Padre entero se desborda de alegría
El nombre del Señor es mío. Por eso he dicho y también los coros celestiales,
alaben todos, que tomará de lo mío y se lo los ángeles y los arcángeles,
pues su nombre es excelso, comunicará a ustedes”. cantan sin cesar el himno
su gloria sobrepasa cielo y tierra Palabra del Señor. de tu gloria:
y ha hecho fuerte a su pueblo. Gloria a ti, Señor Jesús. Santo, Santo, Santo...
La gloria del Señor sobrepasa Oración sobre las Ofrendas Antífona de la Comunión
cielo y tierra. Aleluya.
Dios nuestro, que por el Yo los elegí del mundo, dice
Que alaben al Señor santo valor de este sacrificio el Señor, y los destiné para que
todos sus fieles, nos hiciste participar de tu vayan y den fruto, y su fruto
los hijos de Israel, misma y gloriosa vida divina, permanezca. Aleluya.
el pueblo que ha gozado siempre concédenos que, así como
de familiaridad con él. hemos conocido tu verdad, Oración
de igual manera vivamos de después de la Comunión
La gloria del Señor sobrepasa acuerdo con ella.
cielo y tierra. Aleluya. Por Jesucristo, nuestro Señor. Oremos:
Amén. Señor, muéstrate benigno
Aclamación antes del Evangelio con tu pueblo, y ya que
Prefacio de Pascua II te dignaste alimentarlo
Aleluya, aleluya. La vida nueva en Cristo con los misterios celestiales,
Yo le pediré al Padre, y él hazlo pasar de su antigua
les dará otro Consolador, que El Señor esté con ustedes. condición de pecado a una
se quedará para siempre con Y con tu espíritu. vida nueva.
ustedes, dice el Señor. Levantemos el corazón. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Aleluya. Lo tenemos levantado hacia el Señor. Amén.
2020 Id y Enseñad - 245
Jueves
21
Mayo
Si no sabes decir no, no eres libre
Feria de Pascua: Jueves de la 6a. sem. o mem. lib. de los santos Cristóbal Magallanes y compañeros
Cantemos al Señor
Antífona de Entrada Allí encontró a un judío, llamado un canto nuevo,
Aquila, natural del Ponto, que pues ha hecho maravillas.
Cuando saliste, Señor, acababa de llegar de Italia Su diestra y su santo brazo
al frente de tu pueblo, y le con su mujer, Priscila, en le han dado la victoria.
abriste camino a través del acatamiento a las órdenes
desierto, la tierra se estremeció de Claudio, que expulsó de El Señor nos ha demostrado
y hasta los cielos dejaron caer Roma a todos los judíos. Pablo su amor y su lealtad. Aleluya.
su lluvia. Aleluya. se acercó a ellos, y como eran
del mismo oficio, se quedó a El Señor ha dado a conocer
Oración Colecta vivir y a trabajar con ellos. Su su victoria
oficio era fabricar tiendas de y ha revelado a las naciones
Oremos: campaña. Cada sábado Pablo su justicia.
Señor Dios, que hiciste discutía en la sinagoga y trataba Una vez más
a tu pueblo partícipe de tu de convencer a judíos y griegos. ha demostrado Dios
redención, concédenos vivir Cuando Silas y Timoteo su amor y su lealtad
perpetuamente llenos de gozo llegaron de Macedonia, Pablo hacia Israel.
por la resurrección del Señor. se dedicó por completo a la
Él, que vive y reina contigo en predicación y afirmó delante El Señor nos ha demostrado
la unidad del Espíritu Santo de los judíos que Jesús era su amor y su lealtad. Aleluya.
y es Dios por los siglos el Mesías. Como éstos lo
de los siglos. contradecían y lo insultaban, La tierra entera ha
Amén. se rasgó las vestiduras y dijo: contemplado
“Que la sangre de ustedes la victoria de nuestro Dios.
Primera Lectura caiga sobre su propia cabeza: Que todos los pueblos
Lectura del libro de los Hechos yo soy inocente. De ahora en y naciones
de los Apóstoles (18, 1-8) adelante, iré a hablar a los aclamen con júbilo al Señor.
paganos”.
En aquellos días, Pablo salió Salió de allí y entró en la casa El Señor nos ha demostrado
de Atenas y se fue a Corinto. de Tito Justo, que adoraba a su amor y su lealtad. Aleluya.
2020 - Id y Enseñad - 246
Jueves
Levantemos el corazón.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
glorificarle siempre, Señor, pero
más que nunca en este tiempo
en que Cristo, nuestra Pascua,
fue inmolado.
Porque no deja de ofrecerse
por nosotros y nos defiende ante
ti con perenne intercesión el
que, inmolado en la cruz, ya no
Aclamación antes del Evangelio “Están confundidos porque muere, porque, sacrificado,
les he dicho: ‘Dentro de poco vive para siempre.
Aleluya, aleluya. tiempo ya no me verán y dentro Por eso, con esta efusión
No los dejaré desamparados, de otro poco me volverán a ver’. del gozo pascual, el mundo
dice el Señor; me voy, pero Les aseguro que ustedes llorarán entero se desborda de alegría, y
volveré a ustedes y entonces se y se entristecerán, mientras el también los coros celestiales, los
alegrará su corazón. mundo se alegrará. Ustedes ángeles y los arcángeles, cantan
Aleluya. estarán tristes, pero su tristeza sin cesar el himno de tu gloria:
se transformará en alegría”. Santo, Santo, Santo...
Evangelio Palabra del Señor.
† Lectura del santo Evangelio Gloria a ti, Señor Jesús. Antífona de la Comunión
según san Juan (16, 16-20)
Oración Yo estaré con ustedes todos
Gloria a ti, Señor. sobre las Ofrendas los días, hasta el fin del mundo.
Aleluya.
En aquel tiempo, Jesús dijo Suba hasta ti, Señor, nuestra
a sus discípulos: “Dentro de oración, acompañada por Oración
poco tiempo ya no me verán; y estas ofrendas, para que, después de la Comunión
dentro de otro poco me volverán purificados por tu bondad,
a ver”. Algunos de sus discípulos nos dispongas para celebrar Oremos:
se preguntaban unos a otros: el sacramento de tu inmenso Dios todopoderoso y eterno,
“¿Qué querrá decir con eso de amor. que, por la resurrección de
que: ‘Dentro de poco tiempo ya Por Jesucristo, nuestro Señor. Cristo, nos has hecho renacer
no me verán, y dentro de otro Amén. a la vida eterna, multiplica
poco me volverán a ver’, y con en nosotros el efecto de este
eso de que: ‘Me voy al Padre’?” Prefacio de Pascua III sacramento pascual, e infunde
Y se decían: “¿Qué significa Cristo vive por siempre e en nuestros corazones el vigor
ese ‘un poco’? No entendemos intercede por nosotros que comunica este alimento
lo que quiere decir”. de salvación.
Jesús comprendió que querían El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
preguntarle algo y les dijo: Y con tu espíritu. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 247
Viernes
22
Mayo
Un corazón envidioso nunca es feliz
Feria de Pascua: Viernes de la 6a. semana o memoria libre de santa Rita de Casia, religiosa
Aclamación antes del Evangelio hombre al mundo. Así también Levantemos el corazón.
ahora ustedes están tristes, pero Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Aleluya, aleluya. yo los volveré a ver, se alegrará Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Cristo tenía que morir y su corazón y nadie podrá Es justo y necesario.
resucitar de entre los muertos, quitarles su alegría. Aquel día no
para entrar así en su gloria. me preguntarán nada”. En verdad es justo y necesario,
Aleluya. Palabra del Señor. es nuestro deber y salvación
Gloria a ti, Señor Jesús. glorificarte siempre, Señor,
Evangelio pero más que nunca en este
† Lectura del santo Evangelio Oración tiempo en que Cristo,
según san Juan (16, 20-23) sobre las Ofrendas nuestra Pascua, fue inmolado.
Porque destruida la antigua
Gloria a ti, Señor. Recibe, Señor, con bondad, situación de pecado,
estas ofrendas de tu familia se renueva todo lo que
En aquel tiempo, Jesús dijo santa, para que, con la ayuda estaba caído y en Cristo
a sus discípulos: “Les aseguro de tu protección, conserve se restablece la integridad
que ustedes llorarán y se los dones recibidos y llegue a de nuestra vida.
entristecerán, mientras el mundo poseer los eternos. Por eso, con esta efusión
se alegrará. Ustedes estarán Por Jesucristo, nuestro Señor. del gozo pascual, el mundo
tristes, pero su tristeza se Amén. entero se desborda de alegría,
transformará en alegría. y también los coros celestiales,
Cuando una mujer va a dar Prefacio de Pascua IV los ángeles y los arcángeles,
a luz, se angustia, porque le Restauración universal por el cantan sin cesar el himno
ha llegado la hora; pero una Misterio Pascual de tu gloria:
vez que ha dado a luz, ya no Santo, Santo, Santo…
se acuerda de su angustia, por El Señor esté con ustedes.
la alegría de haber traído un Y con tu espíritu. Antífona de la Comunión
Oración
después de la Comunión
Oremos:
Protege, Señor, con amor
constante a quienes has
salvado, para que, una vez
redimidos por la pasión de tu
Hijo, se llenen ahora de alegría
por su resurrección.
Él, que vive y reina por los
siglos de los siglos.
Amén.
2020 - Id y Enseñad - 249
Sábado
23
Mayo
La esperanza cristiana es espera ferviente
Feria de Pascua: Sábado de la 6a. semana
Antífona de Entrada tiempo, emprendió Pablo otro contribuyó mucho, con la ayuda
viaje y recorrió Galacia y Frigia, de la gracia, al provecho de
Pueblo redimido por Dios, confirmando en la fe a los creyentes, pues refutaba
anuncia las maravillas del Señor, los discípulos. vigorosamente en público a los
que te llamó de las tinieblas a su Un judío, natural de Alejandría, judíos, demostrando, por medio
luz admirable. Aleluya. llamado Apolo, hombre de las Escrituras, que Jesús era
elocuente y muy versado en las el Mesías.
Oración Colecta Escrituras, había ido a Efeso. Palabra de Dios.
Aquel hombre estaba instruido Te alabamos, Señor.
Oremos: en la doctrina del Señor, y
Infunde siempre, Señor, en siendo de ferviente espíritu, Salmo Responsorial Salmo 46
nuestro corazón el deseo de disertaba y enseñaba con
abundar en buenas obras, exactitud lo concerniente Dios es el rey del universo.
para que, tendiendo sin cesar a Jesús, aunque no conocía Aleluya.
a lo que es más perfecto, nos más que el bautismo de Juan.
esforcemos en vivir en plenitud Apolo comenzó a hablar Aplaudan, pueblos todos;
el misterio pascual. valientemente en la sinagoga. aclamen al Señor,
Por nuestro Señor Jesucristo... Cuando lo oyeron Priscila de gozo llenos,
Amén. y Aquila, lo tomaron por su que el Señor, el Altísimo,
cuenta y le explicaron con es terrible
Primera Lectura mayor exactitud la doctrina y de toda la tierra, rey supremo.
Lectura del libro de los Hechos del Señor. Como él deseaba
de los Apóstoles (18, 23-28) pasar a Grecia, los hermanos Dios es el rey del universo.
lo animaron y escribieron a los Aleluya.
En aquellos días, después de discípulos de allá para que lo
haber estado en Antioquía algún recibieran bien. Cuando llegó, Porque Dios es el rey
del universo,
cantemos el mejor
de nuestros cantos.
Reina Dios
sobre todas las naciones
desde su trono santo.
24
Mayo
Dios da el carisma para que esté al servicio
Segunda Lectura Evangelio Se dice Credo.
Lectura de la carta del apóstol † Lectura del Santo Evangelio
san Pablo a los efesios (1, 17-23) según San Mateo (28, 16-20) Oración de los Fieles
Aclamación
antes del Evangelio
Aleluya, Aleluya.
Vayan y enseñen a todas las
naciones, dice el Señor, y sepan
que yo estaré con ustedes todos
los días hasta el fin del mundo.
Aleluya.
2020 - Id y Enseñad - 254
Domingo
Para que los misioneros Para que la celebración Porque el Señor Jesús, Rey
laicos y los consagrados del misterio de la Pascua de de la gloria, triunfador del
que anuncian el Evangelio Cristo nos anime a anunciar el pecado y de la muerte, ante
encuentren en Cristo, Evangelio con alegría y coraje. la admiración de los ángeles,
que está a la derecha del Oremos. ascendió hoy a lo más alto de
Padre, la fuerza que necesitan. los cielos, como Mediador entre
Oremos. Te lo pedimos, Señor. Dios y los hombres, Juez del
mundo y Señor de los espíritus
Te lo pedimos, Señor. Celebrante: celestiales.
Señor Jesucristo, que en No se fue para alejarse de
Para que nuestra fe nos el seno de la Trinidad haces nuestra pequeñez, sino para
ayude a sobreponernos ante presente a todos los hombres, que pusiéramos nuestra
las dificultades y problemas. escucha nuestras oraciones confianza en llegar, como
Oremos. y haz que un día gocemos miembros suyos, a donde él,
contigo de la gloria. Tú que nuestra cabeza y principio,
Te lo pedimos, Señor. vives y reinas por los siglos nos ha precedido.
de los siglos. Por eso, con esta efusión
Para que el Espíritu del Amén. del gozo pascual, el mundo
Señor esté con los enfermos entero se desborda de alegría
que pronto morirán, los conforte Oración sobre las Ofrendas y también los coros celestiales,
y les dé fe en la vida eterna. los ángeles y los arcángeles,
Oremos. Al ofrecerte, Señor, este cantan sin cesar el himno
sacrificio en la gloriosa de tu gloria:
Te lo pedimos, Señor. festividad de la ascensión, Santo, Santo, Santo...
concédenos que por este
santo intercambio, nos Antífona de la Comunión
elevemos también nosotros a
las cosas del cielo. Yo estaré con ustedes todos
Por Jesucristo, nuestro Señor. los días, hasta el fin del mundo.
Amén. Aleluya.
Cantemos a Dios
un canto de alabanza. Aleluya.
Porque el Señor,
desde su templo santo,
a huérfanos y viudas
da su auxilio;
él fue quien dio
a los desvalidos casa,
libertad y riqueza a los cautivos.
Cantemos a Dios
un canto de alabanza. Aleluya.
2020 - Id y Enseñad - 256
Lunes
26
Mayo
Tu protección amorosa, Señor, es constante
Memoria de san Felipe Neri, presbítero
La vida eterna consiste en que todo lo tuyo es mío. Yo he sido El Señor esté con ustedes.
te conozcan a ti, único Dios glorificado en ellos. Ya no estaré Y con tu espíritu.
verdadero, y a Jesucristo, más en el mundo, pues voy a Levantemos el corazón.
a quien tú has enviado. ti; pero ellos se quedan en el Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Yo te he glorificado sobre la mundo”. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
tierra, llevando a cabo la obra Palabra del Señor. Es justo y necesario.
que me encomendaste. Ahora, Gloria a ti, Señor Jesús.
Padre, glorifícame en ti con la En verdad es justo
gloria que tenía, antes de que el Oración y necesario que te alaben,
mundo existiera. sobre las Ofrendas Señor, tus creaturas del cielo
He manifestado tu nombre y de la tierra.
a los hombres que tú tomaste Al ofrecerle, Señor, este Porque al recordar a los
del mundo y me diste. Eran sacrificio de alabanza, te santos que por amor al Reino
tuyos y tú me los diste. Ellos rogamos que, a ejemplo de de los cielos se consagraron
han cumplido tu palabra y ahora san Felipe, nos mostremos a Cristo, celebramos tu
conocen que todo lo que me siempre alegres y bien Providencia admirable, que no
has dado viene de ti, porque yo dispuestos, para promover cesa de llamar al ser humano a
les he comunicado las palabras la gloria de tu nombre y el la santidad de su primer origen,
que tú me diste; ellos las han servicio del prójimo. y lo hace participar, ya desde
recibido y ahora reconocen que Por Jesucristo, nuestro Señor. ahora, de los bienes que gozará
yo salí de ti y creen que tú me Amén. en el cielo.
has enviado. Por eso, con todos los
Te pido por ellos; no te pido Prefacio de Santas Vírgenes y ángeles y santos, te alabamos,
por el mundo, sino por éstos, Santos Religiosos proclamando sin cesar:
que tú me diste, porque son La vida consagrada a Dios es un Santo, Santo, Santo...
tuyos. Todo lo mío es tuyo y signo del Reino de los cielos
Antífona de la Comunión
Oración
después de la Comunión
Oremos:
Saciados, Señor, por este
manjar celestial, te rogamos
que, a imitación de san Felipe,
nos hagas anhelar siempre
este mismo sustento por el
cual verdaderamente vivimos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
2020 - Id y Enseñad - 259
Miércoles
27
Mayo
Tu palabra, Señor, es la verdad
Feria de Pascua: Miércoles de la 7a. semana o memoria libre de san Agustín de Canterbury, obispo
Reyes de la tierra,
Antífona de Entrada que Dios adquirió con la sangre canten al Señor. Aleluya.
de su Hijo.
Pueblos todos, aplaudan y Yo sé que después de mi Señor, despliega tu poder,
aclamen a Dios con gritos de partida, se introducirán entre reafirma lo que has hecho
júbilo. Aleluya. ustedes lobos rapaces, que no por nosotros,
tendrán piedad del rebaño y sé desde Jerusalén,
Oración Colecta que, de entre ustedes mismos, desde tu templo,
surgirán hombres que predicarán a donde vienen los reyes
Oremos: doctrinas perversas y arrastrarán con sus dones.
Dios misericordioso, a los fieles detrás de sí. Por eso
concede benignamente a tu estén alerta. Acuérdense que Reyes de la tierra,
Iglesia que, congregada por durante tres años, ni de día ni de canten al Señor. Aleluya.
el Espíritu Santo, te sirva con noche he dejado de aconsejar,
todo su corazón y permanezca con lágrimas en los ojos, Cántenle al Señor,
con sinceridad en comunión a cada uno de ustedes. reyes de la tierra,
fraterna. Ahora los encomiendo a Dios denle gloria al Señor
Por nuestro Señor Jesucristo... y a su palabra salvadora, que recorre los cielos seculares,
Amén. la cual tiene fuerza para que y que dice con voz
todos los consagrados como de trueno:
Primera Lectura a Dios crezcan en el espíritu “Glorifiquen a Dios”.
Lectura del libro de los y alcancen la herencia
Hechos de los Apóstoles prometida. Yo no he codiciado Reyes de la tierra,
(20, 28-38) ni el oro ni la plata ni la ropa canten al Señor. Aleluya.
de nadie. Bien saben que
En aquellos días, Pablo dijo a cuanto he necesitado para mí Sobre Israel su majestad
los presbíteros de la comunidad y para mis compañeros, se extiende
cristiana de Efeso: “Miren por lo he ganado con mis manos. y su poder, sobre las nubes.
ustedes mismos y por todo el Siempre he mostrado que hay Bendito sea nuestro Dios.
rebaño, del que los constituyó que trabajar así, para ayudar
pastores el Espíritu Santo, como se debe a los necesitados, Reyes de la tierra,
para apacentar a la Iglesia recordando las palabras del canten al Señor. Aleluya.
2020 - Id y Enseñad - 260
Miércoles
Aclamación antes del Evangelio estas cosas para que mi gozo En verdad es justo y necesario,
llegue a su plenitud en ellos. que todas las creaturas, en el
Aleluya, aleluya. Yo les he entregado tu palabra cielo y en la tierra, se unan en tu
Tu palabra, Señor, es la verdad: y el mundo los odia, porque alabanza, Dios todopoderoso y
santifícanos en la verdad. no son del mundo, como yo eterno, por Jesucristo, tu Hijo,
Aleluya. tampoco soy del mundo. No Señor del universo.
te pido que los saques del El cual, habiendo entrado una
Evangelio mundo, sino que los libres vez para siempre en el santuario
† Lectura del santo Evangelio del mal. Ellos no son del mundo, del cielo, ahora intercede por
según san Juan (17, 11-19) como tampoco yo soy del nosotros, como mediador que
mundo. asegura la perenne efusión del
Gloria a ti, Señor. Santifícalos en la verdad. Espíritu.
Tu palabra es la verdad. Así Pastor y obispo de nuestras
En aquel tiempo, Jesús como tú me enviaste al mundo, almas, nos invita a la plegaria
levantó los ojos al cielo y dijo: así los envío yo también al unánime, a ejemplo de María
“Padre santo, cuida en tu mundo. Yo me santifico a mí y los apóstoles, en la espera
nombre a los que me has mismo por ellos, para que de un nuevo Pentecostés.
dado, para que sean uno, también ellos sean santificados Por este misterio de
como nosotros. Cuando estaba en la verdad”. santificación y de amor, unidos
con ellos, yo cuidaba en tu Palabra del Señor. a los ángeles y a los santos,
nombre a los que me diste; Gloria a ti, Señor Jesús. cantamos sin cesar el himno
yo velaba por ellos y ninguno de tu gloria:
de ellos se perdió, excepto Oración sobre las Ofrendas Santo, Santo, Santo...
el que tenía que perderse,
para que se cumpliera la Acepta, Señor, el sacrificio Antífona de la Comunión
Escritura. que tú mismo nos mandaste
Pero ahora voy a ti, y mientras ofrecer, y, por estos sagrados Cuando venga el Abogado que
estoy aún en el mundo, digo misterios, que celebramos yo les enviaré, el Espíritu de la
en cumplimiento de nuestro verdad que procede del Padre,
servicio, dígnate llevar a cabo dará testimonio de mí, dice el
en nosotros la santificación Señor, y también ustedes darán
que proviene de tu redención. testimonio. Aleluya.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. Oración después de la Comunión
28
Mayo
Enséñanos, Señor, el camino de la vida
Feria de Pascua: Jueves de la 7a. semana
Antífona de Entrada a Pablo los judíos, mandó ningún delito en este hombre.
que le quitaran las cadenas, ¿Quién puede decirnos que no
Acerquémonos confiadamente convocó a los sumos sacerdotes le ha hablado un espíritu o un
al trono de la gracia, a fin de y a todo el sanedrín, y llevando ángel?”
alcanzar su misericordia y su consigo a Pablo, lo hizo El alboroto llegó a tal grado,
auxilio oportuno. Aleluya. comparecer ante ellos. que el comandante, temiendo
Como Pablo sabía que una que hicieran pedazos a Pablo,
Oración Colecta parte del sanedrín era de mandó traer a la guarnición para
saduceos y otra de fariseos, sacarlo de allí y llevárselo al
Oremos: exclamó: “Hermanos: Yo soy cuartel.
Que tu Espíritu, Señor, fariseo, hijo de fariseos, y me En la noche siguiente se
nos infunda vigorosamente quieren juzgar porque espero le apareció el Señor a Pablo
aquellos dones espirituales la resurrección de los muertos”. y le dijo: “Ten ánimo, Pablo;
que nos permitan comprender Apenas dijo esto, se produjo porque así como en Jerusalén
lo que te agrada y que, por un altercado entre fariseos y has dado testimonio de mí,
gracia tuya, nos hagan más saduceos, que ocasionó la así también tendrás que darlo
dóciles a tu voluntad. división de la asamblea. en Roma”.
Por nuestro Señor Jesucristo… (Porque los saduceos niegan Palabra de Dios.
Amén. la otra vida, sea de ángeles Te alabamos, Señor.
o de espíritus resucitados;
Primera Lectura mientras que los fariseos Salmo Responsorial Salmo 15
Lectura del libro de los Hechos admiten ambas cosas). Estalló
de los Apóstoles (22, 30; 23, 6-11) luego una terrible gritería y Enséñanos, Señor,
algunos escribas del partido el camino de la vida. Aleluya.
En aquellos días, el de los fariseos, se pusieron de
comandante, queriendo saber pie y declararon enérgicamente: Protégeme, Dios mío,
con exactitud de qué acusaban “Nosotros no encontramos pues eres mi refugio.
Yo siempre he dicho
que tú eres mi Señor.
El Señor es la parte
que me ha tocado en herencia;
mi vida está en sus manos.
Enséñanos, Señor,
el camino de la vida. Aleluya.
Bendeciré al Señor,
que me aconseja,
hasta de noche
me instruye internamente.
Tengo siempre presente al Señor
y con él a mi lado,
jamás tropezaré.
Enséñanos, Señor,
el camino de la vida. Aleluya.
2020 - Id y Enseñad - 262
Jueves
Por eso se me alegran como nosotros somos uno. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
el corazón y el alma, Yo en ellos y tú en mí, para que Es justo y necesario.
y mi cuerpo vivirá tranquilo, su unidad sea perfecta y así el
porque tú no me abandonarás mundo conozca que tú me has En verdad es justo y necesario,
a la muerte enviado y que los amas, como que todas las creaturas, en el
ni dejarás que sufra yo me amas a mí. cielo y en la tierra, se unan en tu
la corrupción. Padre, quiero que donde yo alabanza, Dios todopoderoso y
esté, estén también conmigo eterno, por Jesucristo, tu Hijo,
Enséñanos, Señor, los que me has dado, para que Señor del universo.
el camino de la vida. Aleluya. contemplen mi gloria, la que me El cual, habiendo entrado una
diste, porque me has amado vez para siempre en el santuario
Enséñame el camino de la vida, desde antes de la creación del del cielo, ahora intercede por
sáciame de gozo en tu presencia mundo. nosotros, como mediador que
y de alegría perpetua junto a ti. Padre justo, el mundo no te ha asegura la perenne efusión del
conocido; pero yo sí te conozco Espíritu.
Enséñanos, Señor, y éstos han conocido que tú Pastor y obispo de nuestras
el camino de la vida. Aleluya. me enviaste. Yo les he dado almas, nos invita a la plegaria
a conocer tu nombre y se lo unánime, a ejemplo de María
Aclamación antes del Evangelio seguiré dando a conocer, para y los apóstoles, en la espera
que el amor con que me amas de un nuevo Pentecostés.
Aleluya, aleluya. esté en ellos y yo también Por este misterio de
Que todos sean uno, en ellos”. santificación y de amor, unidos
como tú, Padre, en mí y Palabra del Señor. a los ángeles y a los santos,
yo en ti, somos uno. Así el Gloria a ti, Señor Jesús. cantamos sin cesar el himno
mundo creerá que tú me has de tu gloria:
enviado, dice el Señor. Oración Santo, Santo, Santo…
Aleluya. sobre las Ofrendas
Antífona de la Comunión
Evangelio Santifica, Señor, por tu
† Lectura del santo Evangelio piedad, estos dones Yo les aseguro, dice el Señor:
según san Juan (17, 20-26) y al recibir en oblación Les conviene que yo me vaya,
este sacrificio espiritual, porque si no me voy, el Paráclito
Gloria a ti, Señor. conviértenos para ti en una no vendrá a ustedes. Aleluya.
perenne ofrenda.
En aquel tiempo, Jesús levantó Por Jesucristo, nuestro Señor. Oración después de la Comunión
los ojos al cielo y dijo: “Padre, no Amén.
sólo te pido por mis discípulos, Oremos:
sino también por los que van Prefacio después Que los misterios que hemos
a creer en mí por la palabra de de la Ascensión recibido, Señor, iluminen
ellos, para que todos sean uno, En la espera de la venida del nuestra fe con sus enseñanzas
como tú, Padre, en mí y yo en Espíritu Santo y por su participación
ti somos uno, a fin de que sean nos renueven, para que
uno en nosotros y el mundo crea El Señor esté con ustedes. merezcamos alcanzar los
que tú me has enviado. Y con tu espíritu. dones de tu Espíritu.
Yo les he dado la gloria que Levantemos el corazón. Por Jesucristo, nuestro Señor.
tú me diste, para que sean uno, Lo tenemos levantado hacia el Señor. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 263
Viernes
29
Mayo
El Señor es quien da a todos la vida
Feria de Pascua: Viernes de la 7a. semana
30
Mayo
El Señor verá a los justos con complacencia
Feria de Pascua: Sábado de la 7a. semana
volviendo la cara, vio que iba no cabrían en todo el mundo los En verdad es justo
detrás de ellos el discípulo a libros que se escribieran. y necesario, que todas las
quien Jesús amaba, el mismo Palabra del Señor. creaturas, en el cielo y en la
que en la cena se había Gloria a ti, Señor Jesús. tierra, se unan en tu alabanza,
reclinado sobre su pecho y le Dios todopoderoso y eterno,
había preguntado: ‘Señor, ¿quién Oración sobre las Ofrendas por Jesucristo, tu Hijo,
es el que te va a traicionar?’ Señor del universo.
Al verlo, Pedro le dijo a Jesús: Te rogamos, Señor, que el El cual, habiendo entrado
“Señor, ¿qué va a pasar con Espíritu Santo, al descender una vez para siempre en el
éste?” Jesús le respondió: “Si yo sobre nosotros, nos disponga santuario del cielo, ahora
quiero que éste permanezca vivo para estos divinos misterios, intercede por nosotros,
hasta que yo vuelva, ¿a ti qué? ya que por él recibimos el como mediador que asegura
Tú, sígueme”. perdón de los pecados. la perenne efusión del Espíritu.
Por eso comenzó a correr Por Jesucristo, nuestro Señor. Pastor y obispo de nuestras
entre los hermanos el rumor Amén. almas, nos invita a la plegaria
de que ese discípulo no habría unánime, a ejemplo de María
de morir. Pero Jesús no dijo Prefacio después y los apóstoles, en la espera
que no moriría, sino: ‘Si yo de la Ascensión de un nuevo Pentecostés.
quiero que permanezca vivo En la espera de la venida del Por este misterio de
hasta que yo vuelva, ¿a ti qué?’ Espíritu Santo santificación y de amor, unidos
Ese es el discípulo que a los ángeles y a los santos,
atestigua estas cosas y las ha El Señor esté con ustedes. cantamos sin cesar el himno
puesto por escrito, y estamos Y con tu espíritu. de tu gloria:
ciertos de que su testimonio Levantemos el corazón. Santo, Santo, Santo...
es verdadero. Muchas otras Lo tenemos levantado hacia el Señor.
cosas hizo Jesús y creo que, Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Antífona de la Comunión
si se relataran una por una, Es justo y necesario.
El Espíritu Santo me
glorificará, porque recibirá de
mí, dice el Señor, lo que les irá
comunicando. Aleluya.
Oración
después de la Comunión
Oremos:
Acoge, Señor, compasivo,
nuestras súplicas y así como
hemos pasado de los antiguos
misterios a los nuevos, así
también, superado el viejo
pecado, quedemos renovados
por la santificación de
nuestras almas.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
2020 - Id y Enseñad - 267
El Espíritu Santo es el Maestro interior
…Viene de la pág. 236 también a los hombres en la profecía, es decir,
haciéndonos «canales» humildes y dóciles de la Palabra
El Espíritu Santo nos enseña, nos recuerda, y —otro de Dios. La profecía se realiza con franqueza, para
rasgo— nos hace hablar, con Dios y con los hombres. mostrar abiertamente las contradicciones y las injusticias,
No hay cristianos mudos, mudos en el alma; no, no hay pero siempre con mansedumbre e intención de construir.
sitio para esto. Llenos del Espíritu de amor, podemos ser signos e
instrumentos de Dios que ama, sirve y dona la vida.
Nos hace hablar con Dios en la oración. La oración es
un don que recibimos gratuitamente; es diálogo con Él Recapitulando: el Espíritu Santo nos enseña el camino;
en el Espíritu Santo, que ora en nosotros y nos permite nos recuerda y nos explica las palabras de Jesús; nos
dirigirnos a Dios llamándolo Padre, Papá, Abbà; y esto hace orar y decir Padre a Dios, nos hace hablar a los
no es sólo un «modo de decir», sino que es la realidad, hombres en el diálogo fraterno y nos hace hablar en la
nosotros somos realmente hijos de Dios. «Cuantos se profecía.
dejan llevar por el Espíritu de Dios, esos son hijos de
Dios». El día de Pentecostés, cuando los discípulos «se llenaron
de Espíritu Santo», fue el bautismo de la Iglesia, que
Nos hace hablar en el acto de fe. Ninguno de nosotros nace «en salida», en «partida» para anunciar a todos la
puede decir: «Jesús es el Señor» —lo hemos escuchado Buena Noticia. La Madre Iglesia, que sale para servir.
hoy— sin el Espíritu Santo. Y el Espíritu nos hace Recordemos a la otra Madre, a nuestra Madre que salió
hablar con los hombres en el diálogo fraterno. Nos con prontitud, para servir. La Madre Iglesia y la Madre
ayuda a hablar con los demás reconociendo en ellos a María: las dos vírgenes, las dos madres, las dos mujeres.
hermanos y hermanas; a hablar con amistad, con ternura, Jesús había sido perentorio con los Apóstoles: no tenían
con mansedumbre, comprendiendo las angustias y las que alejarse de Jerusalén antes de recibir de lo alto la
esperanzas, las tristezas y las alegrías de los demás. fuerza del Espíritu Santo. Sin Él no hay misión, no hay
evangelización. Por ello, con toda la Iglesia, con nuestra
Pero hay algo más: el Espíritu Santo nos hace hablar Madre Iglesia católica invocamos: ¡Ven, Espíritu Santo!
El día de Pentecostés,
todos los discípulos estaban
reunidos en un mismo lugar.
De repente se oyó un gran
ruido que venía del cielo,
como cuando sopla un viento
fuerte, que resonó por toda la
casa donde se encontraban.
Entonces aparecieron lenguas
de fuego, que se distribuyeron
y se posaron sobre ellos; se
llenaron todos del Espíritu Santo
y empezaron a hablar en otros
idiomas, según el Espíritu los
inducía a expresarse.
En esos días había en
2020 - Id y Enseñad - 269
Domingo
31
Mayo
Envía, Señor, tu Espíritu a renovar la tierra
Que Dios sea glorificado Danos virtudes y méritos,
para siempre danos una buena muerte y
y se goce en sus creaturas. contigo el gozo eterno.
Ojalá que le agraden
mis palabras Aclamación antes del Evangelio
y yo me alegraré en el Señor.
Aleluya, aleluya.
Envía, Señor, tu Espíritu Ven, Espíritu Santo, llena
a renovar la tierra. Aleluya. los corazones de tus fieles
y enciende en ellos el fuego
Segunda Lectura de tu amor.
Lectura de la primera Aleluya.
carta del apóstol san Pablo
a los corintios (12, 3-7. 12-13) Evangelio
† Lectura del santo Evangelio
Hermanos: Nadie puede Ven ya, padre de los pobres, según san Juan (20, 19-23)
llamar a Jesús “Señor”, si no es luz que penetra en las almas,
bajo la acción del Espíritu Santo. dador de todos los dones. Gloria a ti, Señor.
Hay diferentes dones, pero
el Espíritu es el mismo. Hay Fuente de todo consuelo, Al anochecer del día de la
diferentes servicios, pero el Señor amable huésped del alma, resurrección, estando cerradas
es el mismo. Hay diferentes paz en las horas de duelo. las puertas de la casa donde
actividades, pero Dios, que hace se hallaban los discípulos, por
todo en todos, es el mismo. En Eres pausa en el trabajo; miedo a los judíos, se presentó
cada uno se manifiesta el Espíritu brisa, en un clima de fuego; Jesús en medio de ellos y les
para el bien común. consuelo, en medio del llanto. dijo: “La paz esté con ustedes”.
Porque así como el cuerpo Dicho esto, les mostró las
es uno y tiene muchos miembros Ven, luz santificadora, y entra manos y el costado.
y todos ellos, a pesar de ser hasta el fondo del alma de todos Cuando los discípulos vieron
muchos, forman un solo cuerpo, los que te adoran. al Señor, se llenaron de alegría.
así también es Cristo. Porque De nuevo les dijo Jesús:
todos nosotros, seamos judíos Sin tu inspiración divina “La paz esté con ustedes.
o no judíos, esclavos o libres, los hombres nada podemos Como el Padre me ha enviado,
hemos sido bautizados en un y el pecado nos domina. así también los envío yo”.
mismo Espíritu para formar un Después de decir esto,
solo cuerpo, y a todos se nos Lava nuestras inmundicias, sopló sobre ellos y les dijo:
ha dado a beber del mismo fecunda nuestros desiertos “Reciban el Espíritu Santo.
Espíritu. y cura nuestras heridas. A los que les perdonen
Palabra de Dios. los pecados, les quedarán
Te alabamos, Señor. Doblega nuestra soberbia, perdonados; y a los que no
calienta nuestra frialdad, se los perdonen, les quedarán
Secuencia endereza nuestras sendas. sin perdonar”.
Palabra del Señor.
Ven, Dios Espíritu Santo, Concede a aquellos que ponen Gloria a ti, Señor Jesús.
y envíanos desde el cielo tu luz, en ti su fe y su confianza
para iluminarnos. tus siete sagrados dones. Se dice Credo.
2020 - Id y Enseñad - 270
Domingo
Oración de los Fieles Para que podamos erradicar En verdad es justo y necesario,
del mundo el egoísmo, la es nuestro deber y salvación
Celebrante: envidia, el rencor y la discordia darte gracias siempre y en todo
Hermanos, llega hoy a su de las familias y la injusticia de lugar, Señor, Padre santo,
plenitud el tiempo Pascual. los pueblos: Dios todopoderoso y eterno.
Hace cincuenta días Porque tú, para llevar a su
celebrábamos con gozo Envíanos tu Espíritu Santo. plenitud el misterio pascual,
la resurrección del Señor, has enviado hoy al Espíritu
hoy celebramos la madurez Para que seamos dóciles a Santo sobre aquellos a quienes
y el cumplimiento definitivo la acción de Dios en nuestras adoptaste como hijos al
de la Pascua. Pidamos vidas y dejemos que Él viva en injertarlos en Cristo,
a Jesús Resucitado que nuestros corazones: tu Unigénito.
nos dé el mejor de sus dones: Este mismo Espíritu fue quien,
el Espíritu Santo. Envíanos tu Espíritu Santo. al nacer la Iglesia, dio a conocer
Digamos juntos: a todos los pueblos el misterio
Celebrante: del Dios verdadero y unió la
Envíanos tu Espíritu Santo. Envíanos tu Espíritu Santo, diversidad de las lenguas en la
y haz que su presencia activa confesión de una misma fe.
Para que podamos amar en nuestra historia convierta Por eso, el mundo entero se
a todos los hombres con los corazones a Ti y nos desborda de alegría y también
generosidad, sin distinciones, acerque a todos a la santidad los coros celestiales, los ángeles
sin hacer acepción de personas: a la que Tú nos llamas. Tú que y los arcángeles, cantan sin
vives y reinas por los siglos cesar el himno de tu gloria:
Envíanos tu Espíritu Santo. de los siglos. Santo, Santo, Santo...
Amén.
Para que nos convirtamos al Antífona de la Comunión
Evangelio, y viviendo el mandato Oración sobre las Ofrendas
del amor transformemos nuestra Todos quedaron llenos del
sociedad: Concédenos, Señor, que, Espíritu Santo, y proclamaban
conforme a la promesa de las maravillas de Dios. Aleluya.
Envíanos tu Espíritu Santo. tu Hijo, el Espíritu Santo
nos haga comprender con Oración
Para que en nuestro mundo más plenitud el misterio de después de la Comunión
sean realidad la convivencia, el este sacrificio y haz que nos
respeto, la fraternidad y el amor descubra toda su verdad. Oremos:
desinteresado: Por Jesucristo, nuestro Señor. Dios nuestro, tú que
Amén. concedes a tu Iglesia dones
Envíanos tu Espíritu Santo. celestiales consérvale la gracia
Prefacio propio que le has dado, para que
Para que los cristianos El misterio de Pentecostés permanezca siempre vivo en
seamos instrumentos válidos ella el don del Espíritu Santo
para la evangelización, El Señor esté con ustedes. que le infundiste; y que este
testigos de tu verdad y Y con tu espíritu. alimento espiritual nos sirva
signo de la esperanza que Levantemos el corazón. para alcanzar la salvación
no defrauda: Lo tenemos levantado hacia el Señor. eterna.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Envíanos tu Espíritu Santo. Es justo y necesario. Amén.
2020 - Id y Enseñad - 271
“No temas que tu vida termine,
sino que nunca tenga principio”
Texto tomado de la homilía del Papa Benedicto XVI en la Beatificación de John Henry Newman, 19 septiembre 2010
Queridos hermanos y hermanas en Cristo: creado para la nada. Haré el bien, haré su trabajo; seré
un ángel de paz, un predicador de la verdad en el lugar
Nos encontramos aquí en Birmingham en un día que me es propio... si lo hago, me mantendré en sus
realmente feliz ya que este día es especial para mandamientos y le serviré a Él en mis quehaceres».
Gran Bretaña, para el centro de Inglaterra, para Aunque la extensa producción literaria sobre su
Birmingham. Éste es el día en que formalmente el vida y obras ha prestado comprensiblemente mayor
Cardenal John Henry Newman ha sido elevado a los atención al legado intelectual de John Henry Newman,
altares y declarado beato. en esta ocasión prefiero concluir con una breve
El lema del Cardenal Newman, “el corazón habla reflexión sobre su vida sacerdotal, como pastor de
al corazón”, nos da la perspectiva de su comprensión almas. Su visión del ministerio pastoral bajo el prisma
de la vida cristiana como una llamada a la santidad, de la calidez y la humanidad está expresado de
experimentada como el deseo profundo del corazón manera maravillosa en otro de sus famosos sermones:
humano de entrar en comunión íntima con el Corazón «Si vuestros sacerdotes fueran ángeles, hermanos
de Dios. Nos recuerda que la fidelidad a la oración míos, ellos no podrían compartir con vosotros el
nos va transformando gradualmente a semejanza de dolor, sintonizar con vosotros, no podrían haber tenido
Dios. Como escribió en uno de sus muchos hermosos compasión de vosotros, sentir ternura por vosotros y
sermones, «el hábito de oración, la práctica de buscar ser indulgentes con vosotros, como nosotros podemos;
a Dios y el mundo invisible en cada momento, en cada ellos no podrían ser ni modelos ni guías, y no te
lugar, en cada emergencia –os digo que la oración habrían llevado de tu hombre viejo a la vida nueva,
tiene lo que se puede llamar un efecto natural en el como ellos, que vienen de entre nosotros. Él vivió
alma, espiritualizándola y elevándola. Un hombre ya profundamente esta visión tan humana del ministerio
no es lo que era antes; gradualmente... se ve imbuido sacerdotal en sus desvelos pastoral por el pueblo de
de una serie de ideas nuevas, y se ve impregnado de Birmingham, durante los años dedicados al Oratorio
principios diferentes. El Evangelio de Lucas, capítulo que él mismo fundó, visitando a los enfermos y a
16, afirma que nadie puede servir a dos señores, los pobres, consolando al triste, o atendiendo a los
y el Beato John Henry, en sus encarcelados.
enseñanzas sobre la oración, aclara Qué mejor que expresar nuestra
cómo el fiel cristiano toma partido alegría de este momento que
por servir a su único y verdadero dirigiéndonos a nuestro Padre del
Maestro, que pide sólo para sí cielo con sincera gratitud, rezando
nuestra devoción incondicional. con las mismas palabras que el
Newman nos ayuda a entender en Beato John Henry Newman puso
qué consiste esto para nuestra vida en labios del coro celestial de los
cotidiana: nos dice que nuestro ángeles:
divino Maestro nos ha asignado “Sea alabado el Santísimo
una tarea específica a cada uno de en el cielo,
nosotros, un “servicio concreto”, sea alabado en el abismo;
confiado de manera única a cada en todas sus palabras
persona concreta: «Tengo mi el más maravilloso,
misión», escribe, «soy un eslabón el más seguro en todos
en una cadena, un vínculo de sus caminos”.
unión entre personas. No me ha (El Sueño de Gerontius)