Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
net/publication/315812312
CITATIONS READS
0 540
1 author:
Cortés Cely
Universidad Piloto de Colombia
9 PUBLICATIONS 0 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Cortés Cely on 11 April 2017.
Cortes Cely, Oscar (2012) Paradigmas De Diseño Oscar Alfonso Cortés Cely.
Ambiental en la Arquitectura. ARKA Revista de Universidad la Gran Colombia. Colombia.
Arquitectura, 3, 44-53 Arquitecto de la Universidad la Gran Colombia con Especialización
en Educación artística integral de la Universidad Nacional de
Colombia y estudios de maestría en Bioclimática de la Escuela de
Arquitectura y Diseño de América Latina y el Caribe.
Oscar.cortes@ugc.edu.co
RESUMEN ABSTRACT
Las investigaciones realizadas en el mundo sobre el Investigations made worldwide on the architectural design
diseño de la arquitectura con un enfoque ambiental, ligado with an environmental focus, linked to climate change
al cambio climático y a la utilización de fuentes energéticas and the use of renewable energy sources, had allowed
renovables, han permitido ampliar las variables que to broaden the variables involved in the creative process
intervienen en el proceso creativo para lograr una to achieve an architecture that integrates the site and
arquitectura que se integra al lugar y aprovecha al máximo maximizes renewable natural resources, making rational
los recursos naturales renovables, haciendo uso racional use of nonrenewable resources achieving by this path the
de los no renovables logrando de esta manera mitigar los mitigatation of environmental impacts and the reduction of
impactos ambientales y reducir el consumo energético. energy consumption.
El artículo propone revisar éste paradigma frente a otros The article proposes to review this paradigm over other
enfoques, analizar sus aciertos y sus falencias desde la approaches, analyze their successes and failures from the
perspectiva del método ambiental, así como su pertinencia perspective of environmental method and its relevance in
en el caso de Bogotá, puesto que estos métodos fueron the case of Bogotá, since these methods were proposed for
planteados a climas de estación, en latitudes diferentes a station weathers at different latitudes from the tropical zone
la zona tropical de la tierra, que por sus condiciones de of the earth, which, by its humidity and precipitation values,
humedad y precipitación presentan una situación diferente have a different situation to be analyzed and evaluated
para ser analizada y evaluada desde una perspectiva de from the perspective of appropriate architecture.
arquitectura apropiada.
To confront climate change and environmental management
Frente al cambio climático y las políticas de gestión policies disposed by the District, the article seeks to
ambiental que plantea el Distrito, se busca implementar implement new methods of evaluation and design for new
nuevos métodos de evaluación y diseño para los housing developments in the city by building general design
nuevos desarrollos de vivienda en la ciudad, mediante parameters from climate knowledge and the potential to
la construcción de parámetros generales de diseño a exploit natural sources of energy.
partir del conocimiento climático y las posibilidades de
aprovechar las fuentes naturales de energía. The theoretical approach allows to review three design
methods that have involved assess and implement criteria
El enfoque teórico, permite revisar tres métodos de and environmental design strategies, but have overpased
diseño que han implicado valorar e implementar criterios other variables that should be considered for new housing
y estrategias de diseño ambiental; pero que han pasado developments that eventually will open up new design
por alto otras variables que se deben considerar para perspectives at architecture.
los nuevos desarrollos de vivienda que finalmente irán
abriendo nuevas perspectivas de diseño en la arquitectura.
PALABRAS CLAVE: Cambio Climático, Ambiente, Energía, KEYWORDS: Climate Change, Environment, Energy, Bioclimatic
Diseño Bioclimático y Método de Diseño. Design, Design Method.
INTRODUCCIÓN MÉTODOS DE DISEÑO AMBIENTAL torno al concepto de confort está directamente relacionado con
la salud humana, es decir que ya desde la antigüedad el tema
El artículo plantea una reflexión en torno al análisis de las era relevante para la arquitectura y generaba reflexiones sobre
variables climáticas generales que se tienen en cuenta para las condiciones ambientales que afectaban un entorno natural
establecer los métodos utilizados en la arquitectura desde el modificado por el hombre. Una de las recomendaciones que
enfoque ambiental y establecer cuál de los tres métodos es preocupaban a Vitruvio, era el diseño y el trazado de la ciudad:
el más pertinente para implementar en la investigación sobre
los Parámetros de confort térmico y lumínico en tipologías …la consideración principal que debe presidir el
de vivienda en la localidad de los Mártires. Si bien el aporte trazado de las ciudades es defenderlas de los
de éstos tres métodos ha generado resultados positivos, las vientos predominantes.
aplicaciones se han realizado en otras latitudes con factores
climáticos diferentes al contexto colombiano, por lo tanto la Uno de los primeros arquitectos que abordó el problema
implementación de un nuevo modelo que funcione de manera ambiental desde la arquitectura fue Baruch Givoni que, a
similar posiblemente sea la razón para indagar, analizar mediados de la década del sesenta en el siglo XX, dedica
e implementar un método que contribuya a establecer los sus investigaciones a establecer la relación que existe entre
parámetros y objetivos de la investigación. la temperatura y la humedad relativa. Con éstas dos variables
construye el diagrama de las zonas de confort higrotérmico,
Antecedentes (Givoni, 1969). Método que ha servido de referente a nivel
mundial tanto en el ámbito profesional como académico y es
Desde la antigüedad los arquitectos se interesaron por adaptar punto de partida para determinar los criterios básicos de diseño
la arquitectura al lugar y a sus condiciones climáticas, uno de ambiental y diseñar las estrategias que se utilizan hoy en día en
los primeros arquitectos que indagó sobre este concepto fue la arquitectura bioclimática.
Marco Vitruvio, en el siglo I a.C. Para Vitruvio la reflexión en
Falcultad de Arquitectura 45
Vol. 3 2012, Ene-Dic
Concepto de Confort
en el diseño de las nuevas tipologías de vivienda en la localidad permitan generar niveles de habitabilidad y salud para el usuario
de los Mártires. sin detrimento de su condición humana. Su investigación se
centró en la raza caucásica, y en climas extremos, quizá por
El arquitecto español Rafael Serra (1999), define el concepto las condiciones particulares de su ciudad natal, Jerusalén, fue
de confort como: su centro de investigación; los resultados se logran materializar
en un climograma, realizado sobre un diagrama psicométrico
….el grado de comodidad del edificio para sus donde traza una zona de confort higrotérmico para
ocupantes, sin embargo dichos parámetros invierno y verano. Ésta simultaneidad de información no se
pueden analizarse con independencia de los podría evidenciar sin ésta herramienta, que ha trascendido
usuarios y son el objeto directo del diseño hasta hoy.
ambiental en la arquitectura.
Las dos variables de análisis que utiliza en el diagrama son:
Conceptualmente Serra coloca en primer lugar el objeto edificio los valores mensuales de humedad absoluta y la temperatura
como el elemento de diseño fundamental y en segundo lugar ambiente; el diagrama señala las zonas de confort, fuera
las personas, el objeto arquitectónico debe responder a unas de las cuales hay que disponer de sistemas mecánicos de
condiciones de lugar analizadas previamente y es éste el que climatización.
debe procurar generar las condiciones de bienestar para sus
ocupantes. Al referirse al “grado de comodidad” necesariamente Posteriormente realiza una adaptación del diagrama, cuando
involucra análisis cuantitativos, razón por la cual los datos
climáticos del lugar son relevantes y fundamentales para
establecer los criterios de diseño ambiental, en primera
instancia, desde el acercamiento al lugar y su climatología,
posteriormente, en el análisis de energías que intervienen en
el diseño, como lo son: radiación solar, temperatura ambiente y
movimiento del aire; variables fundamentales desde esta visión
particular de abordar el tema del diseño ambiental. Desde
su enfoque ambiental, Serra (2000), plantea en su tesis la
siguiente síntesis: “La arquitectura debe optimizar las relaciones
energéticas con el medio ambiente, mediante el diseño.”
MÉTODO DE ZONAS DE CONFORT Para el estudio que compete a esta investigación veamos un
ejemplo de esta relación de variables desde la perspectiva del
Diagrama Psicométrico de Givoni diseño de zonas de confort.
Cuando Baruch Givoni, concluyó su doctorado en Salud Pública Temperatura: La primera variable para el análisis del Método de
(1969), publicó su libro, Hombre, Clima y Arquitectura, Diseño basado en las zonas de confort, es la temperatura.
esta publicación generó un impacto favorable en el medio Ubicada en el diagrama sobre el eje de las abscisas, es la
académico y profesional, al punto en que se constituyó en variable independiente para la temperatura de bulbo seco, su
el primer referente a nivel internacional de la arquitectura unidad de medida es el grado centígrado (°C).
bioclimática, siendo reconocido en el mundo entero por sus
valiosos aportes, así como en la implementación de una gráfica La variable de temperatura es fundamental dentro de la
que sintetiza y señala de manera comprensible su tesis. investigación porque establece los máximos y mínimos
necesarios para determinar los parámetros de confort
Givoni plantea la relación confort humano, clima y arquitectura térmico y las condiciones más adecuadas que, bajo estudios
de manera integral, es decir, no puede concebirse el diseño cuantitativos y cualitativos, admitan determinar las condiciones
de un edifico sin los criterios y estrategias ambientales que térmicas interiores de los nuevos desarrollos de vivienda en la
Falcultad de Arquitectura 47
Vol. 3 2012, Ene-Dic
Método
aire seco y vapor de agua. La segunda variable de análisis, se • Temperatura del aire ambiente: entre 18 y
ubica en el diagrama psicométrico sobre el eje de las ordenadas, 26ºC.
la humedad es la variable dependiente de la temperatura. • Humedad relativa: entre el 40 y el 65 %.
Para definir la humedad se requiere precisar dos conceptos • Velocidad del aire: entre 0 y 2 m/s.
fundamentales, humedad absoluta y humedad relativa:
Bajo las anteriores condiciones climáticas, con el aire en reposo
• Humedad absoluta: Es la cantidad de agua que contiene
Falcultad de Arquitectura 49
Vol. 3 2012, Ene-Dic
DISEÑO BIOAMBIENTAL
Triángulos de Confort
Esta zona de confort está limitada por la temperatura del aire durante un día o durante los doce meses del año, en tal
entre los 21°C y los 27°C y una humedad relativa entre los sentido, para este análisis, se requiere entender los anteriores
20% y 75%, este rango es demasiado amplio, pero sirve de conceptos de manera más precisa:
parámetro para determinar criterios generales de diseño.
• Temperatura media: es el promedio de los valores absolutos,
Las líneas rojas segmentadas indican la velocidad del aire, estos valores se determinan diarios, mensuales o anuales,
para el método se considera; (Tmáx – Tmín)/2.
Los parámetros de este método parten del análisis climático del Gráfico 8. Primera variable de análisis. Elaboración del autor.
lugar de estudio y son: el promedio de los ciclos diarios de
temperatura, las variaciones estacionales, las condiciones
atmosféricas cambiables y las tendencias a largo plazo del clima.
Si se proyectan particularmente desde este nuevo enfoque
ambiental hacia metas bien definidas y requerimientos que se
necesitan aplicar a la arquitectura podríamos complementarlos
con la medición de: los recursos disponibles, los combustibles y
la tecnología, las medidas de adaptación como ropa, actividad
y posición, y la fundamental respuesta a los ciclos diarios de
acuerdo con las expectativas del diseño y del confort de los
usuarios, objetivo final de la arquitectura bioambiental (Evans,
Martin y Schiller, 1985).
Año 2010
Gráfico 12. Mascarilla de Radiación, Bogotá. Elaboración del Autor
Días con lluvia: 252 Givoni, Baruch. (1969). Man, Climate and Architecture. Israel:
Editorial Elsevier.
Días con nieve: 5
Días con tormenta: 116 http://arquitecturayecosistema.wordpress.com
Días con niebla: 86
Días con tornados o nube 0 Evans, Martin. Schiller, Silvia. (1985). Diseño Bioambiental y
embudo: Arquitectura Solar. Universidad de Buenos Aires, Argentina:
EUDEBA.
Precipitación Total PMPLL 986.70 mm
Olgyay, Víctor. (1968). Clima y Arquitectura en Colombia.
Fuente datos: http://www.tutiempo.net/clima/Bogota_ Universidad del Valle, Facultad de Arquitectura. Colombia.
Eldorado/2011/802220.htm
http://www.monografias.com/trabajos82/energia-
Los datos históricos permite deducir que las precipitaciones solarfotovoltaica-y-sus-aplicaciones/energia-solar-fotovoltaica-
en Bogotá has sido altas durante los últimos 3 años y en ysus-aplicaciones2.shtml
consecuencia el aumento de la humedad relativa. La incidencia
de este fenómeno sobre la climatología general, determina http://oab.ambientebogota.gov.co/index.shtml?s=l&id=512&v=l
estrategias que se deben tener en cuenta en el diseño http://www.tutiempo.net/clima/Bogota_Eldorado/2011/802220.
arquitectónico, ésta variable se considera de suma importancia htm
para el desarrollo del método integral de diseño ambiental.
Falcultad de Arquitectura 53
Vol. 3 2012, Ene-Dic