Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
The number of possible classifications stemming from the petrographic and the
trade name may appear somewhat overwhelming. However, just as with ceramic tiles,
some technical information is needed in order to allow the product to be directed
towards certain applications with assurance of durability, under the universal precept
that ‘there are no good or bad stones, but only stones that are well or badly used’.
In the extractive mining industry, it is the supplier that must provide updated
technical documentation on the material’s most noteworthy characteristics in order, at
least, to allow the stone to be directed towards exteriors or interiors, cladding or paving.
Continuous monitoring of those parameters constitutes a guarantee for the distributor
and the seller. A regular supply of samples may also be considered critical, even
essential, in the marketing and sales process.
The following sets outs the technical characteristics of the natural stone
according to the regulations currently in force, together with a number of tables that link
those characteristics to stone applications as modular rigid coverings.
Natural stone 1
Natural stone characteristics according to the standards
► Bulk density and apparent porosity, as characteristics related to the volumetric
mass of the stone and to the number/size of the pores open to the outside. Both
characteristics are evaluated according to the test in EN 1936. It is compulsory
for the manufacturer to state the results.
► Slip resistance, as a measure of the slip resistance of stone tiles and slabs
intended for pedestrian traffic. It is compulsory for the manufacturer to state
the result of the test according to ENV 12633 1 when this is required by the
regulations in force concerning the stone’s intended service application [in
Spain, according to Document SU 1, of the Technical Building Code]. This
requirement is not applied to slabs with a surface exhibiting roughness
exceeding 1 mm [roughness is measured according to the test in EN 13373].
1
For natural stone, this test is governed by standard EN 14231
Natural stone 2
Natural stone characteristics according to the standards
The results of the test according to EN 12524 are expressed through tabulated
tables. This is an interesting piece of information in directly adhered external
claddings, in locations with a harsh climate where important vapour pressure
differentials can occur.
This characteristic is related to the hygrothermal performance of building
envelopes. It is a voluntary characteristic for the manufacturer.
In exteriors, but also in interiors subject to the action of water, humidity, and
aggressions of a chemical nature, natural stone appearance and mechanical properties
may be impaired and disaggregation may even occur.
Natural stone 3
Natural stone characteristics according to the standards
► Frost resistance, a characteristic related to natural stone performance on
exposure to frost, and its destructive effect on rigid materials by causing the
water present in their pores and capillaries to freeze (increase in volume).
It should be envisaged in all types of stone materials intended for exteriors
exposed to the risk of undergoing successive frost/thaw cycles in their useful
life.
This characteristic is far better parameterised than in ceramic tiles, for which
we already noted that the requirement level was very low, with a test method
[according to standard EN ISO 10545-12] that does not assure good
performance in time of ceramic tile subject to frost/thaw cycles after its
installation. Hence the recommendation to select ceramic tiles with a water
absorption capacity of 0.5% or lower [according to the boiling method of
standard EN ISO 10545-3].
For stone materials, the frost index (Ig) is taken as the basic parameter, as the
integral of the temperature function f(t) below -5ºC with respect to time
throughout a year.
T = 1year
Ig =
o
∫ f (t ) = dT
Since the function f(t) is not known, the average temperature of the
temperatures below -5ºC in a particular geographic area is used.
∑
365 x 30
T ( − 5)
Ig = 0
30
∑
365 x 30
T (− 5)
0 is the sum of the daily minimum temperatures below -5ºC for
a period of 30 years, obtainable from the meteorological statistics provided by
the National Meteorology Institutes.
The following table shows the frost indices of some meteorological stations,
according to National Annex B of standard EN 12058 (Products of natural
stone. Slabs for floors and stairs. Requirements. July, 2005).
Natural stone 4
Natural stone characteristics according to the standards
Frost index values of some meteorological stations
The magnitude Ig and the number of years considered to be the useful life of
the stone covering (the useful life of the building is usually fixed) yield the
number of cycles N to which test pieces of the rock at issue shall be subjected
in a laboratory, according to the method in standard EN 12371. This new
magnitude N is obtained from the expression:
Ig × n
N= ×K
12
where: n is the useful life of the material (maximum time that elapses without
impairment of the material’s appearance or of its most important
characteristics), and K is a so-called saturation factor (water soaking
condition of the material before it is subjected to N frost/thaw cycles),
although it is known as the coefficient of use, since it is linked to the type of
application, according to the following table:
The Manual para el Uso de la Piedra en la Arquitectura [Manual for the Use
of Stone in Architecture] (published in 2001) establishes other reference
values, in addition to fixing frost at -15ºC (instead of -12ºC in standard EN
12371) in the test, yielding:
Natural stone 5
Natural stone characteristics according to the standards
Ig × n
N= ×K
15
In both cases, when the useful life n (in years), the coefficient of use K, and the
frost index Ig are known, the number of frost/thaw cycles to which the stone
material shall be subjected can be calculated. After these cycles, new values of
bending strength or other key characteristics are determined (compressive
strength, breaking load at a dowel hole, etc.), and possible ruptures, cracks, or
spalling can be visualised. Mass loss is also measured.
Natural stone 6
Natural stone characteristics according to the standards
ALLOWABLE MAXIMUM WEIGHT LOSS IN THE TEST FOR
RESISTANCE TO SALT CRYSTALLISATION (EN 12370)
Areas without frost or Areas with intermediate Areas with heavy frost
with gentle frost frost [Ig > 75]
EXPOSED BUILDING [Ig ≤ 5] [5 < Ig ≤ 75]
AREAS Areas Areas Areas Areas Areas Areas
without with without with without with
pollution pollution pollution pollution pollution pollution
External paving, pilasters,
fountains, balcony slabs, <1 <1 <1 <1 <1 <1
stairs, chimney trims
Skirtings, chimneys,
balustrades, dripstones, <5 <5 <5 <5 <5 <5
railings, cornices, borders
Corners, aprons, tracery,
< 30 <5 < 20 <5 < 15 <5
facings with splash risk
Vertical facings, corbels (*) No limit < 15 < 35 < 10 < 30 <5
Ig: Frost index
(*) The maximum mass losses shown in the table may be exceeded when slabs are thicker than 10 cm
Source: Manual para el Uso de la Piedra en la Arquitectura. CAT/CSAE Published by IT&B, S.L. Vizcaya, 2001
Just as in ceramic tiles, there are special characteristics associated with particular
uses which the specifications writer needs to take into account, but which lie beyond the
scope of these informative contents.
The following table summarises the characteristics described, and relates these
to the requirements in the standards.
Natural stone 7
Natural stone characteristics according to the standards
REQUIREMENTS ESTABLISHED IN THE STANDARDS, BY APPLICATIONS[*]
Slabs for floors and Slabs for wall
Characteristics Test method stairs cladding
EN 12058 EN 1469
► APPEARANCE Visual examination D D
► DIMENSIONAL QUALITY EN 13373 D D
•
Thickness
•
Flatness
•
Length and width
•
Angles and special shapes
► SURFACE FINISH State treatment D D
► BENDING STRENGTH EN 12372 D D
► WATER ABSORPTION EN 13755 D O
► BULK DENSITY AND APPARENT EN 1936 D D
POROSITY
► WATER ABSORPTION BY EN 1925 O(1) O(1)
CAPILLARITY
► REACTION TO FIRE EN 13501-1(2) Alfl(3) Al(3)
► ABRASION RESISTANCE EN 14157 D -
► SLIP RESISTANCE EN 14231 D(4) -
► PERMEABILITY TO VAPOUR EN ISO 12572 O(5) O(5)
► TACTILITY (6) O -
► COEFFICIENT OF LINEAR THERMAL - -
EXPANSION Not specified
► COMPRESSIVE STRENGTH EN 1342 - -
► BREAKING LOAD AT A DOWEL HOLE EN 13364 - O(9)
CHARACTERISTICS RELATED TO
ALTERABILITY
D: Shall be stated
O: Statement is optional
(1)
In locations where the stone is expected to be in contact with water
(2)
If the stone contains more than 1% asphalt, its fire resistance shall be tested and the stone shall be classified according to EN
13501-1
(3)
With an asphalt content below 1%, all natural stone is automatically classified as A1fl, unless the stone has been subjected to
surface treatment with organic materials
(4)
When this is regulated in the country of destination
(5)
The results of the test are stated in reference to the values tabulated in standard EN 12524
(6)
According to the tactile paving surface indicators [Document CEN/TC 178/WG5 N 29, of 30/11/2003]
(7)
When this is required by national regulations or when risk of exposure to frost/thaw processes is expected
(8)
By regulatory requirements or when risk of abrupt changes in temperature is foreseen
(9)
When cladding slabs are installed using mechanical fasteners
Natural stone 8
Natural stone characteristics according to the standards