ÝÎÑÍÞÇr ÝÔ×ÐÍ íò ɸ»² ¬¸®»» ±® ³±®»

½´·°- ¿®» ®»¯«·®»¼ô -°¿½»

ÉßÎÒ×ÒÙÍ ú ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ¿¼¼·¬·±²¿´ ½´·°- »¯«¿´´§

«° ®±°» ­´¿½µ Š «­» ¬±®¯«» ©®»²½¸ ¬± ¬·¹¸¬»² ²«¬­ ±² »¿½¸

ËóÞ±´¬ »ª»²´§ô ¿´¬»®²¿¬·²¹ º®±³ ±²» ²«¬ ¬± ¬¸» ±¬¸»® «²¬·´ ®»¿½¸·²¹
®»½±³³»²¼»¼ ¬±®¯«»ò
øÍ»» Ú·¹«®» í÷
ìò ׺ ¿ °«´´»§ ø-¸»¿ª»÷ ·-
«-»¼ ·² °´¿½» ±º ¿ ¬¸·³¾´»ô
¿¼¼ ±²» ¿¼¼·¬·±²¿´ ½´·°ò
Ý´·° -°¿½·²¹ -¸±«´¼ ¾»
Ùóìëð ÍÍóìëð ¿- -¸±©²ò øÍ»» Ú·¹«®» ì÷
øλ¼óËóÞ±´¬®÷ øíïê ͬ¿·²´»-- ͬ»»´÷ ëò É×ÎÛ ÎÑÐÛ ÍÐÔ×Ý×ÒÙ
ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍæ
ÉßÎÒ×Ò٠̸» °®»º»®®»¼ ³»¬¸±¼ ±º
-°´·½·²¹ ¬©± ©·®» ®±°»- ¬±¹»¬¸»® ·- ¬± «-» ·²¬»®ó´±½µ·²¹ ¬«®²¾¿½µ
‹ Ú¿·´«®» ¬± ®»¿¼ô «²¼»®­¬¿²¼ô ¿²¼ º±´´±© ¬¸»­» »§»- ©·¬¸ ¬¸·³¾´»- «-·²¹ ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ²«³¾»® ±º ½´·°- ±²
·²-¬®«½¬·±²- ³¿§ ½¿«-» ¼»¿¬¸ ±® -»®·±«- ·²¶«®§ò »¿½¸ »§» øÍ»» Ú·¹«®» ë÷ò
‹ λ¿¼ ¿²¼ «²¼»®­¬¿²¼ ¬¸»­» ·²­¬®«½¬·±²­ ¾»º±®» ß² ¿´¬»®²¿¬» ³»¬¸±¼
·- ¬± «-» ¬©·½» ¬¸»
«-·²¹ ½´·°-ò ²«³¾»® ±º ½´·°- ¿-
‹ Ó¿¬½¸ ¬¸» ­¿³» ­·¦» ½´·° ¬± ¬¸» ­¿³» ­·¦» ©·®» ®±°»ò «-»¼ º±® ¿ ¬«®²¾¿½µ Ú·¹«®» ë
¬»®³·²¿¬·±²ò ̸» ®±°»
‹ Ю»°¿®» ©·®» ®±°» »²¼ ¬»®³·²¿¬·±² ±²´§ ¿­ ·²­¬®«½¬»¼ò »²¼- ¿®» °´¿½»¼
‹ ܱ ²±¬ «­» ©·¬¸ °´¿­¬·½ ½±¿¬»¼ ©·®» ®±°»ò °¿®¿´´»´ ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ô
±ª»®´¿°°·²¹ ¾§ ¬©·½»
‹ ¬¸» ¬«®²¾¿½µ ¿³±«²¬
-¸±«´¼ ¾» ±º »¯«¿´ ±® ¹®»¿¬»® ©»·¹¸¬ ¬¸¿² ´±¿¼- -¸±©² ·² ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²
»¨°»½¬»¼ ·² «-»ò Ò»¨¬ô ½¸»½µ ¿²¼ ®»¬·¹¸¬»² ²«¬- ¬± ·²-¬®«½¬·±²-ò ̸»
®»½±³³»²¼»¼ ¬±®¯«» øÍ»» Ì¿¾´» ï÷ò ³·²·³«³ ²«³¾»® ±º Ú·¹«®» ê
½´·°- -¸±«´¼ ¾» ·²-¬¿´´»¼
Ûºº·½·»²½§ ®¿¬·²¹- º±® ©·®» ®±°» »²¼ ¬»®³·²¿¬·±²- ¿®» ¾¿-»¼ «°±² ±² »¿½¸ ¼»¿¼ »²¼ øÍ»» Ú·¹«®» ê÷ò Í°¿½·²¹ô ·²-¬¿´´¿¬·±² ¬±®¯«»ô
¬¸» ³·²«³«³ ¾®»¿µ·²¹ º±®½» ±º ©·®» ®±°»ò ̸» »ºº·½·»²½§ ®¿¬·²¹ ±º ¿ ¿²¼ ±¬¸»® ·²-¬®«½¬·±²- -¬·´´ ¿°°´§ò
°®±°»®´§ °®»°¿®»¼ ´±±° ±® ¬¸·³¾´»ó»§» ¬»®³·²¿¬·±² º±® ½´·° -·¦»- êò ×ÓÐÑÎÌßÒÌ
íî ³³ ¬¸®±«¹¸ îî ³³ ·- èðûô ¿²¼ º±® -·¦»- îëòë ³³ ¬¸®±«¹¸ èèòç
³³ ·- çðûò
±® ¹®»¿¬»® ©»·¹¸¬ ¬¸¿² ´±¿¼- »¨°»½¬»¼ ·² «-»ò Ò»¨¬ô ½¸»½µ ¿²¼
̸» ²«³¾»® ±º ½´·°- -¸±©² ø-»» Ì¿¾´» ï÷ ·- ¾¿-»¼ «°±² «-·²¹ «-» ¬±®¯«» ©®»²½¸ ¬± ®»¬·¹¸¬»² ²«¬- ¬± ®»½±³³»²¼»¼ ¬±®¯«»ò ײ
ÎÎÔ ±® ÎÔÔ ©·®» ®±°»ô ê ¨ ïç ±® ê ¨ íé Ý´¿--ô ÚÝ ±® ×ÉÎÝå ×ÐÍ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¹±±¼ ®·¹¹·²¹ ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» °®¿½¬·½»-ô ¬¸»
±® È×Ðô ÈÈ×Ðò ׺ Í»¿´» ½±²-¬®«½¬·±² ±® -·³·´¿® ´¿®¹» ±«¬»® ©·®» ¬§°» ©·®» ®±°» »²¼ ¬»®³·²¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ·²-°»½¬»¼ °»®·±¼·½¿´´§ º±®
½±²-¬®«½¬·±² ·² ¬¸» ê ¨ ïç Ý´¿-- ·- ¬± ¾» «-»¼ º±® -·¦»- ï ·²½¸ ©»¿®ô ¿¾«-»ô ¿²¼ ¹»²»®¿´ ¿¼»¯«¿½§ò
¿²¼ ´¿®¹»®ô ¿¼¼ ±²» ¿¼¼·¬·±²¿´ ½´·°ò ׺ ¿ °«´´»§ ø-¸»¿ª»÷ ·- «-»¼ º±®
¬«®²·²¹ ¾¿½µ ¬¸» ©·®» ®±°»ô ¿¼¼ ±²» ¿¼¼·¬·±²¿´ ½´·°ò Ì¿¾´» ï
̸» ²«³¾»® ±º ½´·°- -¸±©² ¿´-± ¿°°´·»- ¬± ®±¬¿¬·±²ó®»-·-¬¿²¬ Ý´·° Í·¦»ñ α°» Í·¦» Ó·²·³«³ ß³±«²¬ ±º α°» ¬± ö ̱®¯«»
ÎÎÔ ©·®» ®±°»ô è ¨ ïç Ý´¿--ô ×ÐÍô È×Ðô ÈÈ×Ð -·¦»- ïóïñî ·²½¸ ¿²¼ ø·²ò÷ ø³³÷ Ò±ò ±º Ý´·°- Ì«®² Þ¿½µ ·² ³³ ·² Ò³
-³¿´´»®å ¿²¼ ¬± ®±¬¿¬·±²ó®»-·-¬¿²¬ ÎÎÔ ©·®» ®±°»ô ïç ¨ é Ý´¿--ô ïñè íóì î èë êòï
×ÐÍô È×Ðô ÈÈ×Ð -·¦»- ïóíñì ·²½¸ ¿²¼ -³¿´´»®ò íñïê ë î çë ïðòî
Ú±® ±¬¸»® ½´¿--»- ±º ©·®» ®±°» ²±¬ ³»²¬·±²»¼ ¿¾±ª»ô ©» ïñì êóé î ïîð îðòí
®»½±³³»²¼ ½±²¬¿½¬·²¹ Ý®±-¾§ Û²¹·²»»®·²¹ ¬± »²-«®» ¬¸» ¼»-·®»¼ ëñïê è î ïíí ìðòé
»ºº·½·»²½§ ®¿¬·²¹ò íñè çóïð î ïêë êïòð
Ú±® »´»ª¿¬±®ô °»®-±²²»´ ¸±·-¬ô ¿²¼ -½¿ºº±´¼ ¿°°´·½¿¬·±²-ô ®»º»® ¬± éñïê ïïóïî î ïéè êè
ßÒÍ× ßïéòï ¿²¼ ßÒÍ× ßïðòìò ̸»-» -¬¿²¼¿®¼- ¼± ²±¬ ®»½±³³»²¼ ïñî ïí í îçî èè
ËóÞ±´¬ -¬§´» ©·®» ®±°» ½´·° ¬»®³·²¿¬·±²-ò ̸» -¬§´» ©·®» ®±°» çñïê ïìóïë í íðë ïîç
¬»®³·²¿¬·±² «-»¼ º±® ¿²§ ¿°°´·½¿¬·±² ·- ¬¸» ±¾´·¹¿¬·±² ±º ¬¸» «-»®ò ëñè ïê í íðë ïîç
Ú±® ÑÍØß øݱ²-¬®«½¬·±²÷ ¿°°´·½¿¬·±²-ô -»» ÑÍØß ïçîêòîëïò íñì ïèóîð ì ìêð ïéê
ïò λº»® ¬± Ì¿¾´» ï éñè îî ì ìèð íðë
º±´´±©·²¹ ¬¸»-» ï îìóîë ë êêð íðë
·²-¬®«½¬·±²-ò Ì«®² ¾¿½µ ïóïñè îèóíð ê èêð íðë
Ú·¹«®» ï
ïóïñì ííóíì é ïïîð ìèè
º®±³ ¬¸·³¾´» ±® ´±±°ò ïóíñè íê é ïïîð ìèè
ïóïñî íèóìð è ïíéð ìèè
ËóÞ±´¬ ±ª»® ¼»¿¼ »²¼ ±º ©·®» ®±°» Š ´·ª» »²¼ ®»­¬­ ·² ­¿¼¼´» ïóëñè ìïóìî è ïìéð ëèí
øÒ»ª»® -¿¼¼´» ¿ ¼»¿¼ ¸±®-»ÿ÷ò Ë-» ¬±®¯«» ©®»²½¸ ¬± ¬·¹¸¬»² ²«¬- ïóíñì ììóìê è ïëëð èðð
»ª»²´§ô ¿´¬»®²¿¬» º®±³ ±²» ²«¬ ¬± ¬¸» ±¬¸»® «²¬·´ ®»¿½¸·²¹ ¬¸» î ìèóëî è ïèðð ïðïé
®»½±³³»²¼»¼ ¬±®¯«»ò øÍ»» Ú·¹«®» ï÷ îóïñì ëêóëè è ïèëð ïðïé
îò ɸ»² ¬©± ½´·°- ¿®» îóïñî êîóêë ç îïíð ïðïé
®»¯«·®»¼ô ¿°°´§ ¬¸» -»½±²¼ îóíñì êèóéî ïð îëìð ïðïé
½´·° ¿- ²»¿® ¬¸» ´±±° ±® í éëóéè ïð îêçð ïêîé
¬¸·³¾´» ¿- °±--·¾´»ò Ë-» Ú·¹«®» î íóïñî èëóçð ïî íéèð ïêîé
¬±®¯«» ©®»²½¸ ¬± ¬·¹¸¬»² ׺ ¿ °«´´»§ ø-¸»¿ª»÷ ·- «-»¼ º±® ¬«®²·²¹ ¾¿½µ ¬¸» ©·®» ®±°»ô ¿¼¼ ±²»
²«¬- »ª»²´§ô ¿´¬»®²¿¬·²¹ «²¬·´ ®»¿½¸·²¹ ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ¬±®¯«»ò ¿¼¼·¬·±²¿´ ½´·°ò Í»» Ú·¹«®» ìò
ɸ»² ³±®» ¬¸¿² ¬©± ½´·°- ¿®» ®»¯«·®»¼ô ¿°°´§ ¬¸» -»½±²¼ ½´·° ׺ ¿ ¹®»¿¬»® ²«³¾»® ±º ½´·°- ¿®» «-»¼ ¬¸¿² -¸±©² ·² ¬¸» ¬¿¾´»ô ¬¸» ¿³±«²¬ ±º
¿- ²»¿® ¬¸» ´±±° ±® ¬¸·³¾´» ¿- °±--·¾´»ô ¬«®² ²«¬- ±² -»½±²¼ ½´·° ¬«®²¾¿½µ -¸±«´¼ ¾» ·²½®»¿-»¼ °®±°±®¬·±²¿¬»´§ò
øÍ»» Ú·¹«®» î÷ ö̸» ¬·¹¸¬»²·²¹ ¬±®¯«» ª¿´«»- -¸±©² ¿®» ¾¿-»¼ «°±² ¬¸» ¬¸®»¿¼- ¾»·²¹
½´»¿²ô ¼®§ô ¿²¼ º®»» ±º ´«¾®·½¿¬·±²ò

ëê ݱ°§®·¹¸¬ w îðïê ̸» Ý®±-¾§ Ù®±«° ÔÔÝ ß´´ η¹¸¬- λ-»®ª»¼