Вы находитесь на странице: 1из 10

No.

Dated: 12/13/2018
Page: 1 / 10

Customer: Your contact:


Your reference: Phone:
Contact: Fax:
E-mail:

PACKAGE V 03.03.24 A 10/2018

50EN 650V R410A MC11 ROOFTOP

Eurovent classification
Cooling (EER) : A

Refrigerant / GWP: R410A / 2088


kg / tCO2Equ: 35 / 73.08
Number of refrigerant circuit(s): 2
Number of hermetic compressor(s) : 4
Capacity control 4 stage(s) : 100-75-50-25-0 %
Standard electrical supply : 400 V / 3 ph / 50 Hz +E
Current for power cable selection (excluding electric heater): 144.9 A
Starting current : 277.8 A

SELECTED MOUNTING

I / S = Discharge
R = Return
E = Air extraction
N / F = Fresh air
No.
Dated: 12/13/2018
Page: 2 / 10

OPERATING CONDITIONS
SUMMER OPERATION
Outdoor Air: 35.0 0C / 40 %(RH) / 23.9 0C(WB) / 14.1 g/kg Dry air
Return air: 26.0 0C / 50 %(RH) / 18.7 0C(WB) / 10.5 g/kg Dry air
Mixed air : 28.2 0C / 48 %(RH) / 20.1 0C(WB) / 11.4 g/kg Dry air
Evaporator outlet air : 15.2 0C / 93 %(RH) / 14.6 0C(WB) / 10.1 g/kg Dry air
Supply air : 15.9 0C / 90 %(RH) / 14.8 0C(WB) / 10.1 g/kg Dry air
WINTER OPERATION
Outdoor Air: 6.00 0C / 90 %(RH) / 5.27 0C(WB) / 5.2 g/kg Dry air
Return air: 20.0 0C / 50 %(RH) / 13.8 0C(WB) / 7.3 g/kg Dry air
Mixed air : 16.4 0C / 58 %(RH) / 11.8 0C(WB) / 6.7 g/kg Dry air
Condenser outlet air : 16.4 0C / 58 %(RH) / 11.8 0C(WB) / 6.7 g/kg Dry air
Supply air : 17.0 0C / 56 %(RH) / 12.1 0C(WB) / 6.7 g/kg Dry air
COMPLETE PERFORMANCE
SUMMER OPERATION
Gross cooling capacity: 159.6 kW
Gross sensible cooling capacity: 127.7 kW
Total cooling capacity output : 152.9 kW
Sensible cooling capacity output : 121.1 kW
Compressor power input: 43.1 kW
Total input power : 60.0 kW
EER (EN 14511-2018) : 2.84
EER (EN 14511-2013) : 2.69

Gas fired burner heating capacity : 194.0 kW


Target country : Romania
Type of gas used : Natural gas G20 20 mbar
Capacity control 1 stage : 30 - 100%
Supply air with auxiliary heating : 36.0 0C / 18 %(RH) / 19.0 0C(WB) / 6.7 g/kg Dry air
AIR HANDLING UNIT
Maximum available pressure : 726 Pa
Available static pressure for ducts: 400 Pa
Discharge air flow : 30,000 m3/h
Fresh air flow : 7,500 m3/h
Fresh air percentage : 25 %
Rated motor : 14.10 kW
Motor(s) absorbed power : 9.98 kW
Fan rotation speed : 1555 rpm

RETURN AIR FAN ON TOP BOX


Fan material : Galvanised steel
Available static pressure : 172 Pa
Return Air flow : 24,750 m3/h
Extracted air flow : 2,250 m3/h
Rated motor : 4.40 kW
Motor absorbed power : 3.41 kW
Rotation speed : 550 rpm
Transmission kit : 2 * OPK567

EXTERNAL SECTION
Number of fan(s) : 4
Air flow : 55,000 m3/h
Total motor(s) power : 3.56 kW
Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.
No.
Dated: 12/13/2018
Page: 3 / 10

Rotation speed : 980 rpm


RADIATED SOUND POWER LEVEL (Lw)
Break-out (Global Lw) : 96 dB(A)
Discharge (Global Lw) : 91 dB(A)
Intake (Global Lw) : 86 dB(A)
Sound power reference as per ISO 3744: 10E-12 W, tolerance +/-3 dB.
RADIATED SOUND PRESSURE LEVEL (Lp)
Radiated (total Lp): 68 dB(A)
Sound pressure level: reference 2 * 10E-5 Pa, tolerance +/-2 dB.
Calculated according to Lp = Lw - 10 x log S
(at 10 m, at 1,5 m from the ground, in free field directivity 2) Sound pressure levels depend on installation
conditions and are given for information only. We remind you that only sound power levels are certified and
reliable values.

DIMENSIONS AND WEIGHT ( UNIT )


Length :4816 mm
Width :2205 mm
Height :2605 mm
Weight (empty) :3234.8848032 kg
Weight (in operation):3235.8848032 kg
DIMENSIONS AND WEIGHT ( GAS BURNER )
Length :2578 mm
Width :1450 mm
Height :1257 mm
Weight (empty) :600 kg
Weight (in operation):601 kg
Weight varies with the options chosen (given at +/- 10%).

Unit in accordance with the following European regulations and directives :


• Machinery Directive 2006/42/EC (MD)
• Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU (EMC)
• Low Voltage Directive 2014/35/EU (LVD)
• Pressure Equipment Directive 2014/68/EU (Categoría 2) (PED)
• RoHS Directive 2011/65/EU (RoHS)
• Harmonised Standard: EN 378-2:2012
• Eco-design Directive 2009/125/EC (ECO-DESIGN)
• Energy Labelling Directive 2010/30/EU (ECO-LABELLING)
Refrigerant information :
CE N°2037/2000 (JO CE 29/09/2000) European Norm does not allowed HCFC use anymore for all EEC
countries from : 01/01/2004

Filter information according with ISO 16890


G4: ISO Coarse 60 %
F6: ePM10 60%
F7: ePM1 50%
F8: ePM1 65%
F9: ePM1 80%

Unit tested and adjusted in the factory. Delivered in running order.


Designed and manufactured in an ISO 9001 certified factory.

Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.
No.
Dated: 12/13/2018
Page: 4 / 10

Dimension drawings
Chimney NOT SUPPLIED. Please, check dimensions in technical documentation.

Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.
No.
Dated: 12/13/2018
Page: 5 / 10

Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.
No.
Dated: 12/13/2018
Page: 6 / 10

1 : External air flow


2 : Standard internal air flow
3 : Electrical panel
4 : Power supply
5 : Door switch
6 : Standard air discharge
7 : Optional air discharge
8 : Standard air return
9 : Optional air return
10 : Fresh air intake
11 : Air extraction
12 : Condensates draining
13 : Optional auxiliary hot water coil
14 : Gas supply
15: Combustion air inlet
16 : Smoke exit
17 : Minimum chimney height
18 : Energy recovery circuit condesate drain outlet
19 : Outdoor condensates drain pan pipe

Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.
No.
Dated: 12/13/2018
Page: 7 / 10

Description Quantity
50EN 650V R410A MC11 1

• Gas burner 194 kW 1


• Gas burner settings for Romania. 1
• Gas burner settings for natural gas G20 20 mbar. 1
• Supply air plug fan with EC motor and constant air flow with air flow 1
rate measurement sensor, high available pressure
• G4 filtration. 1
• Smoke detection control unit in accordance with the NF S 61-961 1
standard
• High grade switching devices 1
• Voltage transformer (Power supply without neutral 3Ph + T) 1
• Electrical cabinet wire numbers and components identified by self- 1
adhesives labels
• Electronic regulation CARRIERrtc with PGD1 1
• Management of overpressure in the installation 1
• Control with room T+H sensor, thermo-enthalpic free cooling 1
(CARRIERrtc)
• Quarter-turn locks for access panels 1
• Air direction 11 : side return / side supply 1
• EC motor direct-driven outdoor axial fans 1
• Heavy-duty pallet 1
• OPK567 : Return fan transmission 2
Options at extra cost :
• M0 reinforced thermoacoustic insulation (50 mm mineral wool) 1
Euroclass A2-s1, d0
• Electric heater to protect the blade rod from frost (T° < -12°C) 1
• Reinforced heating element to protect the components inside the 1
electrical box (T° < -16°C)
• Return air quality sensor ( CO2 from 0 to 2000 ppm ) 1
• Filter fouling detection with differential pressure switch 1
• PGD1 maintenance console kit (with 1.5m telephone cable) 1
• Anti vibration mounts made of rubber 1

As per our general sales conditions in your possession.


Validity of prices: 1 month.
As part of our policy of continual improvement, we reserve the right to make any technical modifications we feel
necessary without prior notice.

Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.
No.
Dated: 12/13/2018
Page: 8 / 10

TECHNICAL DESCRIPTION
ROOF TOP
Unit in accordance with the following European regulations and directives :
• Machinery Directive 2006/42/EC (MD)
• Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU (EMC)
• Low Voltage Directive 2014/35/EU (LVD)
• Pressure Equipment Directive 2014/68/EU (Categoría 2) (PED)
• RoHS Directive 2011/65/EU (RoHS)
• Harmonised Standard: EN 378-2:2012

MAIN COMPONENTS
Unit with hermetic Scroll compressor(s)
Internal protection of windings
Oil crankcase heater
Thermostatic expansion valve
Dryer
Cycle reverse valve (reversible range)
Pressure pick-ups for HP and LP manometers
Anticorrosion casing in galvanized sheet metal covered with polyester and varnish base lacquer
Removable electrical panel and filter access panels
Outdoor and indoor coil and with corrugated aluminium fins and copper tube,
Option selected: Plug fan supply air fan(s), EC motors with PID electronic control, for constant air
flow applications, with soft start. The operating point is adjusted by a rotary switch, and an air flow
rate sensor (analogue signal) adjusts the operating point to take account of filter fouling and
optimise filter service life.
Centrifugal return fan, belt driven by a motor on an adjustable base (standard).
Option selected : High performance Outdoor propeller electronic fans with EC motor, with speed managed by
the control for a better seasonal performance and with protection grilles
Automatic changing of outdoor fan speed as a function of the condensing or evaporating pressure.
Filters G4 (standard) with metal frame, M1 fire classification
Main safety switch
Protections of fans and circuits by circuit breakers
Electrical panel with wiring under channel, conforms to NF C 15-100 and EN 60204
Acoustic cover(s) on compressor( s)
Phase control relay (standard) to control phase sequence and phase loose.

CARRIERrtc REGULATION
• LCD screen (PGD1) in the electrical cabinet,
• Heating, cooling, free cooling, extraction, air quality regulation,
• Compatible with all the sizes and optional mountings,
• Anti-short cycle,
• Defrosting (reversible range): DEGIPAC (indirect detection of frosting).
• Control of ambient temperature and supply temperature,
• All seasons pressure control :
• - Cooling mode : condensation pressure control in winter,
• - Heating mode : evaporation pressure control in summer.
• Compressor discharge temperature protection,
• Anti-fire safety device.
• Air temperature sensor : outdoor, return, ambient (NTC by default, with communication RS485 as
an option for wire distances higher than 30m) and supply,
• Control with ambient temperature and anti-stratification function.
Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.
No.
Dated: 12/13/2018
Page: 9 / 10

Control and display functions for maintenance of the standard terminal (PGD1)
• Access to parameter for commissioning,
• Different levels of parameter access (by password) : visualization and modification,
• Set point modification,
• Selection on/off, heating, cooling,
• Programming clock : it allows daily and weekly programming of the air conditioner operation.
• Display alarms with description,
• Control without PGD display : Several units may be interconnected (pLAN) with the CARRIERrtc
control. A single PGD display is sufficient in this case.
• This terminal is standard (removed by the option “Substitution TCO”), in the option “Kit remote
control PGD1” and in the option “Kit Service tool PGD1”.

CARRIERrtc OPTIONS AVAILABLE (see if options selected on page 2 or 3 of offer)


• Ambient temperature or enthalpy sensor with RS-485 communication,
• Control option with double ambient air sensor,
• Temperature comparison : free cooling operation by comparing temperature,
• Enthalpy comparison : Free cooling operation by enthalpy comparison,
• Ambient air quality sensor : Quantity of incoming fresh air modulated based on room CO2 level.
• TCO terminal instead of PGD1 in the electrical cabinet,
• Remote control kit (PGD1 + 2xTCONN) for remote maintenance or control. Does not eliminate the
console installed in the electrical cabinet,
• Kit Service tool PGD1 : PGD1 terminal + 1.5m telephone wire. It does not remove the terminal
installed in electric panel,
• Different bus communication options :Bacnet Ethernet, Bacnet MSTP RS485, Ethernet PcoWeb,
Konnex (KNX), LonWorks FTT and RS485 Modbus.
• Eco-design Directive 2009/125/EC (ECO-DESIGN)
• Energy Labelling Directive 2010/30/EU (ECO-LABELLING)

EQUIPMENT CHARACTERISTICS

50 mm reinforced mineral wool isolation:


• Mineral wood thermal and sound isolation,
Fire class : Euroclass A2-s1, d0 (M0 equivalent),
• Thermal conductivity (lambda): 0.030 W/m°K at -7°C, Thermal resistance (R) : 1.67 m2°K/W,
• Operational temperature limits : minimum -30 ºC / maximum : 200 °C,
• Anti-abrasion layer : Black glass fabric high resistance to indentation and abrasion,
• Acoustic absorption: alpha-absorption coefficient at
• Recycling : Mechanical assembly (non adhesive) aids the unit unassembly and material
separation for recycling at the end of its life cicle.

Anti vibration mounts


Delivered separately
• Largely dimensioned antivibratil mounts preventing vibration transmission to the building

RELEASE INDEPENDENT SMOKE DETECTOR


(Factory mounted)
• D.A.D. conform to norm NF S 61-961
• IMPORTANT: French fire regulations for buildings open to the public (Art. CH38) require a self-
powered actuating smoke detector to be installed for air flows of 10,000 m3/h or higher.
• Shuts down unit, opens fresh-air damper, closes return-air damper.

Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.
No.
Dated: 12/13/2018
Page: 10 / 10

FILTERS FOULING DETECTION


• This item of equipment monitors filter clogging and sends a signal to the terminals. Volt-free SPDT
contact.

GAS BURNER
The optional gas burner uses the best in gas technology :
• High-efficiency condensing burner :
• - Efficiency of up to 105% (LHV).
• Premix (fuel and air) :
• AFR (Air-Fuel Ratio): stoichiometric air/fuel mixture over the entire operating range :
• - Perfect combustion,
• - Zero carbon monoxide,
• - Much lower NOx emission.
• Modulation range : 30-100% (On/Off below 30%) :
• - Adjustment to need,
• - High level of comfort.
• Destratification System :
• - Increased comfort,
• - Reduced heat losses through roof,
• - Reduced gas consumption

Gas burner construction :


• Combustion chamber made entirely of AISI 430 stainless steel.
• Other components, such as the heat exchanger and the combustion gas manifold (where water
vapour condenses) are made of AISI 304L stainless steel for high corrosion resistance.
• Structure : painted galvanised steel.
• Control with injector, ionisation detection electrode, ignition electrode and solenoid valve.
• Supply and room sensors for destratification control
• Outdoor temperature sensor for switching between gas burner and heat pump based on the
outdoor temperature.
• Built-in safety devices : flame ionisation detection (absence of flame), safety thermostat, air
pressure switch, control valve, Klixon® switch on burner motor and control board failure.
• Condensate drain system.
• CE certification (EN 1196)
• Easy to install.
• Flue not supplied.

The optional smoke detector, filter restriction detection system, and fire thermostat are always
delivered with the gas option.

UNIT STRUCTURE
• Frame and casing made of panels coated with light grey (RAL 7035) polyurethane paint,
• Designed for better visual integration.
• Hinges for access panels (except for models 90 to 180)

Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.

Вам также может понравиться