Вы находитесь на странице: 1из 13

LSP COMPLEX PROJECT

LONG" SON,
PETROCHEAUCAIS
Contract name :

PACKAGE G
Long Son Petrochemicals Co., Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:13 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018 : Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

Core Identification See section 3.17

COPPER CONTACT TAPE


NON CONDUCTIVE WATER BLOCKING TAPE
ALMINUM LAAINATE
INSULATION SHIELD
CONDUTOR MELD
t.
r
CONIJUTOR I 14411.11140

INSULATION I COPPER WIRE SCREEN


SID411 CONDUCTIVE TH
OVER EILCCIONO TAPE

Note: (*) only cable is proposed for cabling with directed-bury method

5.2. MV-Cables 12/20(24) kV for 11 kV

3 cores conductor for cable size up to 185 mm2

1 core conductor for cable size 240-300 mm2

Construction

All medium voltage cables shall be referred to section 3.2 with details as
follow:
Rated Voltage 12/20(24) kV
Conductor stranded copper conductors, circular
or sector-shaped
Conductor Screen Semi conducting XLPE Conductor
shield ti 5 0

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the expressed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
lv_
LSP COMPLEX PROJECT
LON6 SON,
PETROCHEAI/CALS
Contract name :

PACKAGE G
Lona Son Petrochemicals Co. Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:14 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018 : Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

Insulation XLPE core insulation


Insulation Screen Semi conducting XLPE Insulation
shield over each core
Metallic Screen copper screen over each core
Filler common core covering (non-
hygroscopic filler)
Binding tape Polyester tape
Inner Sheath PE-inner sheath
Armoured Aluminum Wire Armoured (AWA)
(for single core cables)
Galvanized Steel Wire Armoured
(SWA) (for multicore cables)
Binding tape Suitable tape
Outer Sheath PVC or PE-outer sheath
Outer Sheath Color Black
Core Identification See section 3.17

Steel
Wire Binding Tape
Binding Tape Bedding
Insulation Shield
Conductor Shield

T
I Conductor
Insulation
PE Sheath PP Filler
Separation Cooper Tape
Sheath

Note: 1. For vital service cable, mineral ceramic (Mica) fire resistance tape
shall be applied over each core of conductor and outer sheath color
shall be red.NiA---41

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the exprIss ed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
L
LSP COMPLEX PROJECT
LONG" SON"
PETROCHEAUCALS
Contract name :

PACKAGE G
Long Son Petrochemicals Co., Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:15 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018: Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

2. For cable used in crowded people area, low smoke & halogen free
compound (LSHF:ST8) shall be applied and outer sheath color
shall be orange.
3. For vital service cable used in crowded people area, outer sheath
color shall be red with orange strip.

5.3. LV-cables 0.6/1 kV for voltage level up to 690 V

2 cores cable for 1 phase feeder

3 cores cable for 3 phase feeder

4 cores cable for 3 phases with Neutral feeder

5 cores cable for 3 phases with Neutral and ground feeder

Multi-cores conductor for cable size up to 185 mm2

Single-core conductor for cable size 240-300 mm2

Construction

All low voltage cables shall be referred to section 3.2 with details as
follows:
Rated Voltage 0.6/1 kV
Conductor copper conductors, cross-section:
2.5 - 16 sq. mm - circular, stranded
25 - 240 sq. mm - circular or sector-
shaped, Stranded
Insulation XLPE core insulation
Filler common conductor covering (non-
hygroscopic filler)
.
Binding tape Suitable tape v5sYr

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the expressed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
LSP COMPLEX PROJECT
LONGSON,
PETROL-HEM/61LS
Contract name :

PACKAGE G
Long Son Petrochemicals Co., Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:16 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018: Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

Inner Sheath PE inner sheath


Armoured Aluminum Wire Armoured (AWA)
(for single core cables)
Galvanized Steel Wire Armoured
(SWA) (for multicore cables)
Except the cable for lighting,
receptacle and HVAC inside building
shall be non-armoured
Binding tape Suitable tape
Outer Sheath PVC or PE-outer sheath
Outer Sheath Color Black
Core Identification See section 3.17

Outer Steel
Sheath Wire Binding XLPE
Armor Tape Insulation

7 Filler II
Binding Conductor
PE Inner
Tape Sheath

Note: 1. For vital service cable, mineral ceramic (Mica) fire resistance tape
shall be applied over each core of conductor and outer sheath color
shall be red.
2. For cable used in crowded people area, low smoke & halogen free
compound (LSHF: ST8) shall be applied and outer sheath color
shall be orange.
3. For vital service cable used in crowded people area, outer sheath
color shall be red with orange strip.v,I
-Vel

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the exprI
ssed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
t,
LSP COMPLEX PROJECT
LONG' SON, Contract name :
PETROCHEMICALS
PACKAGE G
Long Son Petrochemicals Co., Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:17 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018: Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

5.4. Control cables 0.6/1 kV (except for compensating cable)

Multi-core or pair or triad cables up to 40 cores with numbered cores or


pair or triad, each cable shall be designed to have 20% spare core or pair
or triad after installation.

Construction

All control cables shall be referred to section 3.2 with details as follows:
Rated Voltage 0.6/1 kV
Conductor copper conductors, circular, stranded
shielding (copper foil)
Insulation PVC-core insulation
Filler Common conductor covering (non-
hygroscopic filler)
Binding tape Required
Shielding Shield copper tape
Inner Sheath PVC inner sheath
Armoured Galvanized Steel Wire armored
(SWA)
Except the cable for lighting,
receptacle and HVAC inside building
shall be non-armoured
Binding tape Required
Outer Sheath PVC-outer sheath/ PE-outer sheath
Outer Sheath Color Black
Core Identification See section 3.17
Note: 1. For vital service cable, mineral ceramic (Mica) fire resistance tape
shall be applied over each core of conductor and outer sheath color
shall be red. v --- \.1

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the expressed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
u.
LSP COMPLEX PROJECT
LONGSON!
PETROL-HEM/CA[5
Contract name :
PACKAGE G
Long Son Petrochemicals Co., Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:18 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018: Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

2. For cable used in crowded people area, low smoke & halogen free
compound (LSHF:ST8) shall be applied and outer sheath color
shall be orange.
3. For vital service cable used in crowded people area, outer sheath
color shall be red with orange strip.

5.5. Grounding Cable


Rated Voltage 750 V
Conductor High conductivity plain annealed
stranded copper wires
Inner/Outer Sheath PVC insulation
Insulation Type PVC
Outer Sheath Color Green

5.6. RTD CABLE

RTD cable 300/500 V (Type CVV-SLA: for single-pair/triad cable, CVV-IS-


OS: for multi-pair/triad cable)

Multi-core PVC insulated with individual and overall shield covers


300/500V copper conductor, PVC insulated, aluminium-polyester tape
individual pair/triad and overall shielded and PVC sheathed instrument
cable for RTD equipment. The cable shall be designed, manufactured and
tested in reference to IEC Pub. No. IEC 60227-1 and IEC 60502-1.

Two/three insulated conductors shall be twisted together to form a


pair/triad with suitable lay length. A suitable binder tape shall be applied
over the pair/triad. For single-pair/triad cable, suitable fillers shall be
applied.

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the expressed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
1(/
LSP COMPLEX PROJECT
LONGSON!
PETROCHEAUCALS
Contract name :

PACKAGE G
Long Son Petrochemicals Co., Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:19 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018: Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

The individual shield shall be aluminium-polyester tape having the


minimum thickness 0.05 mm applied over the binder tape with suitable
overlap.

A stranded drain wire of plain annealed copper wires (0.5 sq.mm. :


16/0.20 mm) shall be inserted under the aluminium-polyester tape with
electrical contacted.

The overall shield shall be aluminium-polyester tape having the minimum


thickness 0.05 mm applied over the binder tape with suitable overlap.

A stranded drain wire of plain annealed copper wires (0.5 sq.mm. :


16/0.20 mm) shall be inserted under the aluminium-polyester tape with
electrical contacted.

The cable shall be mechanically protected by cable tray or steel conduit.


`VA

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the expressed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
LSP COMPLEX PROJECT
LONGSON,
PETROCHEAOCALS
Contract name :
PACKAGE G
Long Son Petrochemicals Co., Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:20 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018: Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

Construction

Mult,ostitrted

lion No. Descnption Material


Conductor Anneakd copper wilts
2 insulation PVC
3 Fiala Suitable fillet
4 Binder tape Suitablo tape
5 Drain wire Annealed copper wires
6 Shield Alununium.noh'corr lam
7 Sheath PVC
V Pi

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the expr ssed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
LSP COMPLEX PROJECT
LONGSON/ Contract name :
z PETROCHEMICALS
PACKAGE G
Long Son Petrochemicals Co., Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:21 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018: Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

5.7. FIBER OPTIC CABLE

The optical fiber outdoor cables are designed for campus-type


environments or for long runs between buildings in aerial. The fiber optic
cables shall be designed and tested to confirm to the fiber and cable
performance requirements of the TIA/EIA 568, ISO 11801 and ICEA-640
standards. Accordingly, the fiber optic cables meet or exceed to the
performance requirements for current and proposed applications such as
IEEE802.3 Ethernet (include 10 Gigabit Ethernet), ATM, Fiber Channel,
FDDI and others. The fiber optic cables shall consist of multi cores single
mode, 9/125 pm with armored as figure A. Each cable shall be designed
to have 10% spare core after installation. Number of cores shall be 6, 12,
or 24 cores.

Fthe4
Wales-Nocked Burring Tube
Votet-1311119 Outer
brionglA hwoor
Stmvth
litemws
Corrugated Armor
Outer Jaati

OSP Armored Single Loose Tube Cable

Figure A. Fiber Optic cable with Armored

Specification of fiber optic cable shall be as following;

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the expressed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.

Yv
LSP COMPLEX PROJECT
LONGSON!
PETROCHEN/CALS
Contract name :

PACKAGE G
Long Son Petrochemicals Co.,Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:22 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018: Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

TIA color-coded fibers for easy identification


Dry water-blocking technology
- Small diameter single tube construction save space inside ducts
- UV-Protected jacket for harsh outdoor environment
- Low friction jacket for ease of pulling through ducts
Corrugated steel wire armor for rugged environment and rodent
protection
- The cable jacket shall be black color
- Multi, equal to number of core, colored fibers shall be encased in a
colored buffer tube filled with a water-barrier filling compound
- Single tube constructions shall have a single buffer tube, water-
blocking strength members, corrugated steel wire armor and a
medium-density polyethylene (MDPE) outer jacket
- The fiber optic cable shall comply with the performance
requirements listed in the performance characteristics table as
below:
Single-mode
(1310nm/1550nm)
Maximum Attenuation 0.5/0.5dB/km
OFL Bandwidth Not applicable
850nm Laser Bandwidth Not applicable
1000Base-SX Distance 2-5,000m
1000Base-LX Distance 2-5,000m
10GBASE-SR Distance NST
10GBASE-LX4 Distance 2-1,0000m

The temperature ratings for storage, shipping, installation and operation


shall comply with the temperature ratings table as below.
v5 A

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the expressed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
LSP COMPLEX PROJECT
LONGSON,
PETROCHEAUCALS
Contract name :

PACKAGE G
Long Son Petrochemicals Co., Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:23 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018: Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

Operation Installation Storage/Shipping


-40'C to + 70'C -20'C to + 60'C -40'C to + 70'C
(-40'F to + 160'F) (-22'F to + 140'F) (-40'F to + 160'F)

5.8. CAT 6 U/UTP

The Ethernet Category 6 (CAT6) cables shall be complied TIA/EIA-568-


112-1, TIA/EIA 568-C and ISO/IEC 11801:2002 Class E, IEC61156-5,
IEC60332-1-2, EN50288-6-1 and EN50173-1 performance requirements.
The cable shall be complied with all of the performance requirements for
current and proposed applications such as Gigabit Ethernet 1000Base-T

IEEE 802.3ab, 10Gbps IEEE 802.3an by limit distance and required test
procedure by TSB-155, 100BASE-Tx, token ring, 155 Mbps ATM, 100
Mbps, 1.2Gbps, TP-PMD, ISDN, analog (Broadband, Baseband) and
digital video and analog and digital voice (VolP) and VolP Camera
application.

Construction
Rated Voltage 300 Volts AC or DC
Conductor 23 AWG, solid bare copper
conductors
Insulation Polyethylene
Filler Polyethylene
Outer Sheath PVC-outer sheath
Outer Sheath Color White or grey
Core Identification Manufacturing standard VA
VSO

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the expressed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
LSP COMPLEX PROJECT
LONGSON!
PETROCHEAUCALS
Contract name :

PACKAGE G
Long Son Petrochemicals Co., Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:24 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018: Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

RIPCORD
CONDUCTOR

CORE:4 PAIRS CROSS FILLER


CABLED TOGETHER
INSULATION

JACKET
PAIRS: TWISTED WITH
DIFFERENT LAYS

5.9. AP-SWA

The cable shall be designed and tested to confirm cable performance


requirements of the ICEA S-85-625 standards.

Construction
Conductor Copper conductors
Diameter (nominal) 0.9 mm
Insulation Polyethylene
Pairs Two insulated conductors twisted
Core-covering Non-hygroscopic tape with a high
dielectric strength
Shielding Plastic coated aluminum tape
Armor Galvanized Steel Wire armored
(SWA)
Inner Sheath PE-inner sheath
Outer Sheath PE-outer sheath
Outer Sheath Color Black
Core Identification Manufacturing standard v A
N5 v—

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the expressed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.
LSP COMPLEX PROJECT
L0NGSON,
PETROCHEAUCALS
Contract name :

PACKAGE G
Long Son Petrochemicals Co., Ltd CENTRAL UTILITY PLANT
Page:25 of 33
Annex C - Electrical Specification
EE-018: Power, Control, and Fiber Optic Cables
Contract No : LSP-CA-134

Polyethylene
Inner
Polyethylene Sheath (Black) Polyethylene or
Outer Sheath Polypropylene
Aluminum Insulated
(Black) Shield Conductors

a
1
Binding Armor Non-hygroscopic
Tape (Galvanized Tape
Steel Wire)

5.10. ST

The ST Cable shall be used for connecting subscriber telephone


equipment inside the building.

Construction
Conductor Solid annealed copper conductors
Diameter (nominal) 0.65 mm
Insulation Polyethylene
Core Identification 2-core, Red and Green
4-core, Red, Green, Yellow and
Black VPI

Confidential: This document is confidential and must not be copied or reproduced except with the expressed
permission of Long Son Petrochemicals Co., Ltd.

Вам также может понравиться