Le coronavirus expliqué aux enfants

CORONAVIRUS : les clés pour comprendre

Qu’est-ce que ce nouveau 10 mots clés PANDÉMIE
Épidémie étendue à toute la
coronavirus ? population d’un continent, voire au
Un virus est un minuscule élément, CLUSTER monde entier. L’OMS (Organisation
invisible, qui provoque une maladie. Ici, mot anglais désignant mondiale de la santé) considère
Il se passe entre les personnes. un groupement de personnes qu’il y a une pandémie lorsqu’une
Celui dont on parle ici fait partie atteintes d’une maladie dans épidémie touche plus de
d’une famille appelée « coronavirus ». un lieu bien précis. On parle aussi 2 continents sur 5 en même temps.
La maladie qu’il provoque s’appelle de « foyer épidémique ».
Covid-19. Elle ressemble à la grippe : PATIENT ZÉRO
fièvre, toux et difficultés à respirer. CONFINÉ Première personne à avoir été
Il n’existe pas de vaccin ou de Mis à l’écart, isolé. contaminée dans une zone. Son
médicament pour se protéger, identification permet de retrouver
pour le moment. CONTAMINER les personnes ayant été en contact
Transmettre une maladie. avec elle (les « cas contacts »).
Le Covid-19 se transmet par
D’où vient-il ? des gouttelettes émises par une PLACÉ EN QUARANTAINE
Le nouveau coronavirus est apparu dans personne malade, en particulier Isolé et surveillé par des médecins
la ville de Wuhan, en Chine (Asie), en lors de contacts rapprochés. pour éviter de transmettre une
décembre 2019. Les premiers malades
maladie.
ont été contaminés sur un marché aux ÉPIDÉMIE
animaux. Les scientifiques pensent Propagation rapide d’une maladie SYMPTÔMES
que ce coronavirus provient d’animaux contagieuse à un grand nombre Signes permettant de reconnaître
sauvages, comme les chauves-souris. de personnes (dans une ville, une maladie. Les symptômes
une région, un pays...). du Covid-19 sont de la fièvre,
Comment se transmet-il ? de la toux, des maux de tête...
• Surtout avec les postillons projetés
par une personne infectée. TESTÉ POSITIF
Les postillons sont des gouttelettes Ici, reconnu comme étant atteint
de salive qu’on envoie dans l’air lorsque d’une maladie. Lorsque des
l’on parle, que l’on tousse ou que l’on médecins pensent qu’une personne
éternue. Si l’on vit avec une personne est atteinte du Covid-19, ils lui font
infectée, ou qu’on discute ensemble en passer un test médical.
étant proches, on risque d’être atteint
par ses postillons. VIRULENCE
Ici, capacité d’un virus à se
• En touchant un endroit contaminé.
multiplier dans un corps (et donc
Le coronavirus survit quelques heures
à être plus ou moins dangereux
à l’air libre sur un objet sec. Si on met
pour la santé).
la main sur cet objet et qu’on la porte
ensuite à son visage, on risque d’attraper
le virus.
Dico
Infecté : ici, malade. Identification : fait de retrouver
Propagation : fait de se répandre, le nom de quelqu’un.
4 de se transmettre.

LDPQ0017H_04_Ouverture.indd 4 3/10/20 1:15:05 P

2
Spécial « Coronavirus »
Mars 2020. Cahier édité par la société du Journal Midi Libre. Société anonyme au capital de 6 278 802 €. Rue du Mas-de-Grille, 34430 Saint-Jean-de-Védas. Principal
actionnaire : Groupe La Dépêche du Midi SA. Président-directeur général et directeur de publication : Bernard MAFFRE. Directeur de la rédaction : Olivier BISCAYE.
Origine géographique du papier : Espagne, composé de 100 % de fibres recyclées, issu de forêts durablement gérées. Eutrophisation : P = 0,86 mg par exemplaire.
Midi Libre de samedi 14 mars 2020, n°27148. Commission paritaire : 0220 C 86025.