Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Instimto Nacional
de Tecnologia IndusLrial
Reglatltellto CJRS OC 201 M
•••••
••••• •••••
••••• •••••••••
•••••••••
•••••••• •••••••••
••••••••• ••• ••••••••••
•••••••••••
••• •••
••••••••• ••••••••••
•••••••••
•••••••• ••••••••••
••••••••
••••••••••••••••••••
••••• •••
•••••
• ••• •••
... ...... ................... ...........
•••
•••
...........
•••
••• •••
••• ••••••••••
•••
•••
••••••••••• ••••••••••• •••
••••••••••• •••
.
•••
... •
...... .
•••••
•••••••
•••••
..............................
•
.......... ... .. ......... .....................
••• ••• •••
••••••••• ••• •••
•••
• •••••••••
••• ••• ••••••
• ••••••••••••••••
•
• • • • ••• Centro de lnvesfigacl6n de los RegJamentos Nodonotes de
••••
• • • ••••• Seguridad para las Obras CMie del Ssfema INTI
de Estructuras
de Hormigon A mado
y Pretensado pa a
OBRAS PRIVADAS
MUNICIPALES
Agostol996
()
CIRSOC
Balcarce 186 1° piso Of. 138
(Cl 064AAD) Buenos Aires Republica Argentina
TELEFAX: (54 11) 4349-8520/43498524
E-mail: cirsoc@mecon.gov.ar
~irsoc@inti.gov.ar
INTERNET: www.construir.com/cirsoc
www.inti.gov.ar/cirsoc
2001
Editado por INTI
INTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL
Leandro Alem 1067 piso Buenos Aires. TeL 4313-3013
MIEMBROS ADHERENTES
de Argentina
Ministerio de Economia, Obras y Servicios Publicos de la Provincia
del Neuquen
ASESORES QUE INTERVINIERON EN LA
REDACCION DEL
Capftulos 1 a 14
Capftulos 15 a fl7
**
CI RS0 C (1982)
ORGANISMOS PROMOTORES
Hidronor S.A.
MIEMBRO ADHERENTE
En 1993 surge una nueva oportunidad de propulsar el tema, cuando la entonces Municipalidad de
la Ciudad de Buenos Aires concreta con la Sociedad Central de Arquitectos, el Centro
Argentino de Ingenieros, el Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo y el Consejo
Profesional de Ingenieria Civil, el programa MAP A-MAPI con el fin de que estas
prestigiosas instituciones realicen un diagnostico sobre los aspectos a reordenar, actualizar e
incorporar tanto al C6digo Ia de Edificaci6n como al de Planeamiento.
Esta accion que canto con un gran consenso vino acompafiada por la solicitud al CIRSOC de
cumplimentar ala mayor brevedad posible la redaccion de un Torno I simplificado, como habia
propuesto el programa MAP A-MAPI originariamente.
El texto de la version de julio de 1982 del Torno I del Reglamento CIRSOC 201 fue redactado
teniendo en cuenta el objetivo adicional de divulgar los conocimientos actualizados de la
tecnologia a utilizar en el proyecto y construccion de las obras de hormigon. La experiencia
demostro lo acertado de ese objetivo docente, que el CIRSOC considero cumplido
satisfactoriamente, generandose una nueva etapa en la que el Comite Ejecutivo decidio priorizar
la simplicidad de los textos y la claridad conceptual, para facilitar aun mas Ia divulgacion y
aplicacion del CIRSOC 201 en los distintos ambitos del medio productive.
sus capitulos 15 a 27 se opto por adoptar Torno II del Reglamento CIRSOC 201-82 con
este documento, producto del consenso tecnico y politico de las
la iniciativa, sea bien recibido por comunidad en su conjunto,
CIRSOC el compromiso asumido con los
asc:~1mrar su actualizaci6n peri6dica dado
avauce del conocimiento y a la incorporaci6n
A los ingenieros Guillermo Burgoa ('11'), Jose Colina y Alberto S.C. Fava, nuestros maestros
en tecnologia del hormig6n, referentes indiscutidos en el tema y autores de los Capitulos 1 a 14
del Reglamento CIRSOC 201-1982, nuestro agradecimiento por su enorme generosidad al
habemos acompanado en todas las etapas desde la creaci6n del CIRSOC y muy especialmente, a
los ingenieros Fava y Colina que enriquecieron el texto del CIRSOC 201 M con opiniones muy
valiosas que mostraron, claramente, su acabada compresi6n de Ia necesidad de generar un
documento de consenso.
Agradecimiento especial
Ley N° 521
3. Area Acero :
Area Hormig6n:
Recomendacion CIRSOC 301/2 : "Metodos
Reglamento CIRSOC 201 M: Calculo Admitidos
y Ejecuci6n de Estructuras de Horrnigon Arrnado Estructuras Metalicas", Julio de 1982 ,
y Pretensado para Obras Privadas Municipales",
Agosto 1996. (Version especial para su aplicacion Recomendacion CIRSOC 302/1: "Metodos de
para las Obras Particulares). Calculo para los Problemas de Estabilidad de
en las Estructuras de
Articulo 411 -
Recomendacion CIRSOC 303:
Livianas de Acero" de 199
se detail an :
ANEXOI
0 Muy reducida
1 Reducida
2 Moderada
3 Elevada
4 Muy elevada
La ciudad de Buenos Aires esta ubicada en zona sismica 0, o sea zona de muy reducida
peligrosidad sismica, por lo que es de aplicaci6n el Reglamento INPRES-CIRSOC 103 Torno I
- Articulos que a
4.2.2.
REFERENCIAS
Peligrosidad
Zona sismica
muy reducida
reducida
4.2.2.1.
H''-''IJ''u"''"' se controlani que
o que el 1,5
4.2.2.2. Cuando no se cumpla este ultimo requisite o no se hayan considerado los efectos del
viento, se debeni verificar Ia estructura bajo la acci6n de fuerzas horizontales iguales
al 1,5 % de los pesos aplicadas en los respectivos centros de gravedad.
em em,
10 mm (ds es el -..u""'"'·'"
6mm em como mfnimo.
Tabla 3. Clasificacion de los suelos de fundacion dinamicamente estables.
CARACTERiSTICAS
a) Rocas firmes y
formaciones similares 700 ---------- (J 2
.....
t;/'1
<:IJ
"""i
5
J. b) Suelos rfgidos sabre roca < 700
e !::::
·-
c..
E-< =
~
..... firme, con profundidad de
manto menor que 50 m (por
ejemplo: gravas y arenas
y ~ 30 0,3 :s; (J sadm < 2
...E MN/m 2 )
Q.
i= ....c.:
(I)
I
INDICE
CAPITULO 1 - GENERALIDADES
1.1.1. Vigencia 1
1 1 Aplicaci6n 1
1.1.3. Aplicaci6n complementaria 1
1 1 Reglamentos 1
1.2.2. Recomendaciones 2
1.2.3. Normas IRAM e IRAM-IAS 2
1.2.4. Anexos y publicaciones auxiliares 8
1.3. UNIDADES 8
ANEXOS AL CAPITULO 1
DEFINICIONES 9
1. Definicion
Trabajabilidad 12
12
12
12
12
Masa unitaria 13
Honnig6n elaborado en obra 13
Honnig6n elaborado en planta central o sobre carnien mezclador 13
10. Raz6n agua/cemento 13
11. Aire naturalmente atrapado 13
1 Aire intencionalmente incorporado 13
13. Mezcla de honnig6n a dosificar por el productor 13
14. Mezcla de honnig6n dosificada por el usuario 13
15. Mezcla de honnig6n dosificada por el usuario, con materiales
componentes preestab lecidos 14
2.3.1. Definicion 14
2.3.2. Honnig6n de contextura compacta 14
0 16
16
16
III
L
IV
honnigon 21
disefio
Probetas de
CAPITULO 4- MATERIALES
4.1. CEMENTOS 33
.1. Requisites
Sustancias peljudiciales
v
Composici6n granulometn
Estabilidad frente a una soluci6n de "'"'"''"'v de sodio
Estabilidad de rocas 41
4.3.6. Desgaste Los 41
1. Requisitos
51
de disefio de
L<"·''"''"'''-'" de la raz6n aguafcemento
5.4.4. Determinacion de Ia composici6n y proporciones de los
materiales del hormig6n 54
6.2.1. Juzgamiento 59
6.2.2. Moldeo de probetas 59
6.2.3. Edad de ensayo 60
6.2.4. Cantidad de muestras a extraer 60
6.2.5. Evaluaci6n de los resultados de ensayos para determinar la resistencia
caracteristica potencial de una determinada clase de hormig6n 60
6.2.6. Obras de menor riesgo estructural 65
6.4.4. complementarios 68
7.1. PRODUCCION 69
7.2. TRANSPORTE
7.5. COLOCACION 74
7.6. COMPACTACION 77
CONTRACCION DE DILATACION 81
81
81
81
81
9.1.1 89
9.1
9.1
90
IX
9.5.1. Definicion 91
9.5.2. Dimensiones de la probetas 91
9.5.3. Relacion entre resistencias obtenidas de probetas de distintos tamaftos 91
9.5.4. Control de resistencia en obra 92
9.5.5. Juzgamiento de la resistencia potencial 92
9.7.1. Curado 93
9. 7.2. Proteccion 94
HORc\1IGONADO CALUROSO
1 1. Definicion
colocaci6n 98
temperatura del hormig6n
t::,laooracHm del hormig6n 99
v1vva-.1vll del hormig6n 1
Protecci6n y curado del hormig6n 100
1
1 AUMENTO RECUBRIMIENTO 113
1 1 GENERALES 121
15.Ll
15.1 Determinacion de las solicitaciones
originadas por
15.1.3. Determinacion solicitaciones caracteristicas
por coaccion 1
1 LUCES DE CALCULO 1
ANEXOS AL CAPITULO 15
1 Acero 1
1 Hormigon 1
1 Hormigon armado 138
1 hormigon armado de
1
1
1 Consideracion
17.4.8. Pandeo en dos direcciones
1 Verificaciones del en
ANEXOS AL CAPITULO 17
DOBLADO
1 ANCLAJES 1
18.8.
1
1
1
1
1 Barras o alambres doblados
18.8.4. corte
18.8.5. Armadura de enlace con el alma de los cordones traccionados
o comprimidos
L LOS AS 219
ANEXOS AL CAPITULO 20
1 LOSASNERVURADAS
CAPITULO 22. LOSAS CON APOYOS PUNTUALES
1. DEFINICION
DIMENSIONES MINIMAS
SOLICITACIONES
Metodos aproximados
Refuerzo de los apoyos (capiteles)
DIMENSIONAMIENTO 245
DETALLES CONSTRUCTIVOS
Accion de la nieve
del
ESTUDIO DEL PANDEO POR ABOLLAt\:UENTO
DIMENSIONAMIENTO 248
DETALLES CONSTRUCTIVOS
TABIQUES 257
260
Tabiques armar 260
Tabiques armados 261
CAPITULO 26. HORMIGON PRETENSADO
1. GENERALIDADES
Generalidades
Estados de earga
26.9.2.1. Pretensado
26.9.2.2. Cargas pennanentes 290
26.9.2.3. Sobrecargas, viento y nieve 290
26.9.2.4. Relajaci6n, fluencia lenta y retracci6n 290
26.9.2.5. Influencias tennicas 290
26.9.2.6. Influencias por descensos de apoyos 291
26.9.3. Combinaciones de estados de carga 291
26.9.4. Estados de carga particulares para elementos premoldeados pretensados 291
ANEXOS AL CAPITULO 26
XXV
1. GENERALIDADES
1.1. Campo de validez
I. Generalidades
27.2.2. Fluidez de la mezcla de inyecci6n
Exudaci6n de la mezcla de inyecci6n
27.2.4. Resistencia medmica a compresi6n 328
27.2.5. Resistencia a las heladas 329
METODOS ENSAYO
XXVI
REGISTROS 337
ANEXOS AL CAPITULO 27
TABLAS
CAPITULO 4- MATERIALES
estructuras
y sus propiedades