Os verbos mais comuns do português.

A maioria deles são regulares, mas há muitos que não são. Se você
quiser saber a conjugação correta, vá ao site web
www.conjugacao.com.br

Português Español
ser ser
ter tener
estar estar
poder poder
fazer hacer
ir ir
haver haber
dizer decir
dar dar
ver ver
saber saber
querer querer
ficar quedar
dever deber
passar pasar
vir venir
chegar llegar
falar hablar
deixar dejar
encontrar encontrar
levar llevar
começar comenzar
partir partir
pensar pensar
parecer parecer
apresentar presentar
olhar mirar
tornar volverse, transformarse
sair salir
voltar regresar
conseguir obtener
achar encontrar
existir existir
sentir sentir
entrar entrar
chamar llamar
conhecer conocer
considerar considerar
pôr poner
continuar continuar
viver vivir
ouvir escuchar
acabar terminar
receber recibir
perder perder
andar andar
trabalhar trabajar
criar crear
pedir pedir
seguir seguir
contar contar
acontecer suceder, pasar
afirmar afirmar
tratar tratar (de tratar bien o mal a)
esperar esperar
gostar de gustar de
usar usar
manter mantener
realizar realizar
abrir abrir
escrever escribir
permitir permitir
ocorrer ocurrir
mostrar mostrar
lembrar recordar
trazer traer
procurar buscar
morrer morir
tentar intentar, tratar
formar formar (de educar)
aparecer aparecer
incluir incluir
cair caer
correr correr
ganhar ganar
surgir surgir
nascer nacer
pagar pagar
representar representar
entender entender
produzir producir
ler leer
precisar necesitar
perguntar preguntar
constituir constituir
colocar colocar en su lugar
possuir poseer, tener
servir servir
tirar tomar (de quitar)
responder responder
obter obtener
desenvolver desarrollar
explicar explicar
descobrir encontrar
acreditar creer
levantar levantar
mandar enviar
estudar estudiar
atingir alcanzar
sofrer sufrir
parar detener
bater golpear
decidir decidir
referir referir
fechar cerrar
aumentar aumentar
acompanhar acompañar
defender defender
lançar lanzar
mudar cambiar
resolver resolver
participar participar
subir subir
utilizar utilizar
provocar causar
compreender comprender
estabelecer establecer
pretender pretender
iniciar comenzar
perceber darse cuenta de
garantir asegurar
comer comer
vender vender
observar observar
comprar comprar
aceitar aceptar
resultar resultar
reconhecer reconocer
sentar sentarse
marcar marcar
construir construir
crescer crecer
publicar publicar
ajudar ayudar
assumir asumir
revelar revelar
prever prever
ocupar ocupar
oferecer ofrecer
dirigir conducir
esquecer olvidar
tocar tocar
envolver envolver
matar matar
fugir huir
indicar indicar
valer valer
terminar finalizar
jogar jugar/lanzar/pasar (de dar algo)
conter contener
definir definir
rir risa
escolher elegir
destacar despegar
reunir reunir
descer bajar
dormir dormir
causar causar
evitar evitar
determinar determinar
anunciar anunciar
exigir exigir
transformar transformar
vencer vencer
faltar faltar
entregar entregar
casar casarse
pegar recoger/tomar/agarrar
eleger elegir
julgar juzgar
permanecer quedarse
apontar apuntar
virar girar
concluir completar
significar significar
depender depender
repetir repetir
abandonar dejar
obrigar obligar
preparar preparar
aplicar aplicar
reduzir reducir
pertencer pertenecer a
funcionar funcionar
retirar retirarse
meter meter/dar
verificar comprobar
estender ampliar
acrescentar añadir
desejar desear
dividir dividir
cumprir cumplir
aproximar acercar
sorrir sonreír
imaginar imaginar
discutir discutir
apoiar apoyar
gerar generar
cantar cantar
afastar apartar/alejar
admitir admitir
fixar fijar
dispor disponer
chorar llorar
erguer erguir
preferir preferir
aproveitar aprovechar
gritar gritar
promover promover
integrar integrar
atravessar cruzar
propor proponer
informar informar
atribuir asignar
aprender aprender
deitar echar/acostarse
cortar cortar
enviar enviar
morar vivir
acusar acusar
impedir impedir
desaparecer desaparecer
avançar avanzar
custar costar
amar amar
interessar interesar
exercer ejercer
dedicar dedicar
assistir asistir/ ver (TV, películas)
cobrir cubrir
compor componer
consistir consistir
substituir reemplazar
descrever describir
analisar analizar
confirmar confirmar
completar completar
bastar bastar/ser suficiente
prometer prometer
adquirir comprar
baixar descargar
conversar hablar
demonstrar demostrar
contribuir contribuir
corresponder corresponder
importar importar
identificar identificar
jantar cenar
pesar pesar
prestar prestar
apanhar tomar
ligar conectar/llamar
atirar tirar/disparar
caracterizar caracterizar
enfrentar enfrentar
declarar declarar
notar notar
citar citar
alimentar alimentar
fornecer proporcionar
guardar guardar
conquistar conquistar
caber encajar
beber beber
designar designar
juntar unirse
esconder ocultar
variar variar
decorrer transcurrir
salvar guardar
adoptar adoptar
controlar controlar
atender atender
introduzir introducir
cuidar tener cuidado
durar durar
dominar dominar
adiantar avanzar
visitar visitar
calar callar
comentar comentar
melhorar mejorar
fundar fundar
convidar invitar
proteger proteger
acordar despertarse
puxar tirar