Maag gear pumps for applications in

chemical and pharmaceutical

processes

cinox®/therminox®
proven processing solutions

Media pumped:

Fats and oils

Fatty acids, sop products, fats,
glycerin, lecithin, oils, and heat
transfer oils

Pharmaceutical products
Plant extracts, vitamins, emulsions,
pharmaceutical preparations, proteins,
and amino acids

Organic and inorganic products

Detergents, additives, alcohol,
silicones, acids, esters, lactams,
isocyanates, styrenes and derivatives,
polyglycols, glycerin, phenols,
plasticizers, hardeners, epoxy,
formaldehyde and derivatives

Paints and pigments
Pigments in water or solvents, pastes,
varnishes, dispersions, and epoxy
resins

Polymers
Epoxy resins, phenolic resins,
prepolymers, and cellulose derivatives

Fertilizers
Intermediates in fertilizer production

Various
Slurries, bitumen, oil additives,
petroleum jelly, tall oil, gelatin, and
cosmetic products
Corrosion-resistant, heatable gear pumps for
process and chemical applications
cinox®/therminox® gear pumps cinox/therminox gear pumps are
meet the high quality standards of used in chemical plant
the chemical and pharmaceutical applications where absolute
industries. Exceptionally rugged reliability of the individual
construction gives Maag gear components is essential to
pumps long service life and economical production.
outstanding reliability. The use of
Maag gear pumps are in
corrosion-resistant materials and
successful operation all over the
a heatable housing enables the
world and demonstrate our
pump to handle a broad range of
unmatched know-how in the
media, from high sensitive
chemical industry. Maag will
pharmaceutical liquids to very
continue to provide new
aggressive acids.
technology for future
cinox/therminox gear pumps are development.
available with a optional magnetic
coupling.

industrial
 cinox®
therminox®
Technical data cinox®/therminox® Example of installation
Housing parts: 316 stainless steel, Hast. C, and other special
materials
Gears and shafts: 440 B stainless steel, duplex alloy, Hast. C, and
other special materials
Bearings: Various selections available: carbon, silicon carbide,
bronze, nickel silver, hardened tool steel, and other
special materials
Integral jacket: Liquid or steam (therminox only)
Shaft seal: Single or double mechanical seal, and mag. drive
sealless designs
Connections: NPT, ANSI, and CETOP flanges Legend
1 Container with flow medium
Viscosity: 0.3 to 4,000,000 mPas 2 Valve suction side
3 Tube support/mounting
Product temperature: -30 to 320°C 4 Suction side filter
5 Pressure gauge suction pressure
Suction pressure: vacuum to 15 bar 6
7
Pipe suction side
Maag gear pump with drive unit
8 Pipe discharge side
Discharge pressure: vacuum to 200 bar 9 Pressure gauge discharge side
10 Flange
Capacity: 1.28 to 3,200 cc/rev 11 Control valve
12 To the consumer (process, container)
Option: Connection for heating media, heatable seal plate, 13 Relief pressure valve (adjustable)
14 Bypass
and electric heating 15 Return pipe (only with closed pipe system)

200 100
Size Flow Rate in l/min at 0 bar pressure
550 rpm 750 rpm 1,000 rpm 1,500 rpm 119 101
102
118
22/6 0.70 0.96 1.28 1.92 117
103
104
22/13 1.52 2.08 2.78 4.17 105
116
22/22 2.58 3.52 4.70 7.05 115 106
28/28 5.61 7.65 10.20 15.30 114
113 107
36/36 14.08 19.20 25.60 38.40 112
108
45/45 25.44 34.70 46.30 69.40 111 109
56/56 50.89 69.40 92.60 139.00 110

70/70 96.80 132.00 176.00 264.00

90/90 203.86 278.00 371.00 --- Legend
100 Gear pump 111 Relieve bore
110/110 393.80 537.00 716.00 --- 101 Connecting for sealing 112 Short shaft
140/140 737.73 1006.00 --- fluid
102 Gasket
113
114
Relieve groove
Nonreturn valve
180/180 1760.00 --- --- --- 103 Seal seat cover 115 Cover
104 Key 116 Relieve bore
105 Drive Shaft 117 Slide bearing for drive
106 Spacing piece shaft
Calculation and design of pump systems are based on this data: 107 Feed pipe connecting 118 Housing
108 Connection flange 119 Heating connection

Throughput: gpm
Service temperature: °F 109 Attachment thread for 200 Mechanical seal
feed pipe flange

Suction pressure: psia
Viscosity: cP 110 Slide bearing for short

Discharge pressure: psig
Specific gravity: SG shaft

Flow direction: horizontal/
Supply voltage: V

vertical
Supply frequency: Hz

For Further Information:

Switzerland Americas Asia England/Ireland France Germany Italy
Maag Pump Systems Maag Pump Systems Maag Pump Systems Maag Pump Systems Maag Pump Systems Maag Pump Systems Maag-Textron Italia
Textron AG Textron Inc. Textron Pte. Ltd. Textron UK Textron SARL Textron GmbH S.r.l.
Hardstrasse 219 2915 Whitehall Park Dr. 25 International Business Green Road 111 Rue du 1er Mars 1943 Ludwig-Erhard-Strasse Viale Romagna 7
Postfach Charlotte, NC 28273 Park Penistone F-69100 Villeurbanne 10 I-20089 Rozzano (MI)
CH-8023 Zürich +704 716 9000 Phone # 03-22/23 German Centre GB-Sheffield S36 6BJ +33 4 72 68 67 30 Phone D-34131 Kassel +39 02 575932 1 Phone
+41 1 278 78 78 Phone +704 716 9001 Fax Singapore 609916 +44 1226 222218 Phone +33 4 72 68 67 31 Fax +49 (561) 31001-0 Phone +39 02 57593232 Fax
+41 1 271 16 14 Fax +65 562 87 20 Phone +44 1226 766535 Fax +49 (561) 31001-20 Fax
+65 562 87 29 Fax
www.maag.com

Engineered Filtration Company
LCI Fluid Systems
Wil-Man Polymer Filtration
© 2001 Maag Pump Systems Textron. cinox-therminox-a4-eng-11-01

back questionnaire