1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A CHAU INDUSTRIAL TECHNOLOGY JOINT STOCK COMPANY

4-5-6th floor, Block A, Mandarin Garden 2 Building, no.99 Tan Mai, Hoang Mai Dist, Ha Noi City, Viet Nam
Tel: (+84-4) 3665 8812 Fax: (+84-4) 3664 9647

Company / customer TOJI GROUP

Project description RY NINH HYDROPOWER
Job number LSX 02.71.20
Drawing number MV

Switchgear GENERAL ARRANGEMENT RY NINH HYDROPOWER

Rated voltage 12KV
Rated Current 630A

Rated Frequency 50HZ

Manufacturing Date 2020

Cabinet Type INDOOR

Designed by Checked by Approved by Created on Number of pages

D.V.THAI D.M.DUNG L.D.TRUNG 02.03.2020 12

02.03.2020 APPROVED BY : L.D.TRUNG TITLE : CUSTOMER : TOJI GROUP = 24KV + GA SCALE 1:1
02.03.2020 CHECKED BY : D.M.DUNG PROJECT : JOB NO : LSX 02.71.20
02.03.2020 DESIGNED BY : D.V.THAI
COVER PAGE DWG NO : MV
RY NINH HYDROPOWER
Rev. DESCRIPTION DATE PARTICIPANTS SIGNATURE PAGE : 1 TOTAL : 12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

PREVIOUS PAGE. 1 NEXT PAGE. 3

02.03.2020 APPROVED BY : L.D.TRUNG TITLE CUSTOMER : TOJI GROUP = 24KV + GA SCALE 1:1
02.03.2020 CHECKED BY : D.M.DUNG PROJECT : JOB NO : LSX 02.71.20
02.03.2020 DESIGNED BY : D.V.THAI
DRAWING LIST DWG NO : MV
RY NINH HYDROPOWER
Rev. DESCRIPTION DATE PARTICIPANTS SIGNATURE PAGE : 2 TOTAL : 12
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

TÊN DỰ ÁN
/PROJECT NAME

TÊN NHÀ MÁY

/FACTORY NAME

TÊN TỦ
/NAME PLATE

RELAY BẢO VỆ
/RELAY PROTECTION

THANH CÁI
/BUSBAR

MÁY CẮT
/CIRCUIT BREAKER

BIẾN DÒNG
/CURRENTTRANSFOMER

BIẾN ĐIỆN ÁP
/VOLTAGE TRANSFOMER

DAO TIẾP ĐỊA

/EARTHING SWITCH

BIẾN ĐIỆN ÁP
/VOLTAGE TRANSFOMER

KÍCH THƯỚC CÁP/CABLE SIZE

PREVIOUS PAGE. 2 NEXT PAGE. 4

02.03.2020 APPROVED BY : L.D.TRUNG TITLE CUSTOMER : TOJI GROUP = 24KV + GA SCALE 1:1
02.03.2020 CHECKED BY : D.M.DUNG PROJECT : JOB NO : LSX 02.71.20
02.03.2020 DESIGNED BY : D.V.THAI
SINGLE LINE GROUP MACHINE 1 DWG NO : MV
RY NINH HYDROPOWER
Rev. DESCRIPTION DATE PARTICIPANTS SIGNATURE PAGE : 3 TOTAL : 12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TÊN DỰ ÁN
/PROJECT NAME

TÊN NHÀ MÁY

/FACTORY NAME

TÊN TỦ
/NAME PLATE

RELAY BẢO VỆ
/RELAY PROTECTION

THANH CÁI
/BUSBAR

MÁY CẮT
/CIRCUIT BREAKER

BIẾN DÒNG
/CURRENTTRANSFOMER

BIẾN ĐIỆN ÁP
/VOLTAGE TRANSFOMER

DAO TIẾP ĐỊA

/EARTHING SWITCH

BIẾN ĐIỆN ÁP
/VOLTAGE TRANSFOMER

KÍCH THƯỚC CÁP/CABLE SIZE

PREVIOUS PAGE. 3 NEXT PAGE. 5

02.03.2020 APPROVED BY : L.D.TRUNG TITLE CUSTOMER : TOJI GROUP = 24KV + GA SCALE 1:1
02.03.2020 CHECKED BY : D.M.DUNG PROJECT : JOB NO : LSX 02.71.20
02.03.2020 DESIGNED BY : D.V.THAI
SINGLE LINE GROUP MACHINE 2 DWG NO : MV
RY NINH HYDROPOWER
Rev. DESCRIPTION DATE PARTICIPANTS SIGNATURE PAGE : 4 TOTAL : 12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TÊN DỰ ÁN
/PROJECT NAME

TÊN NHÀ MÁY

/FACTORY NAME

TÊN TỦ
/NAME PLATE

RELAY BẢO VỆ
/RELAY PROTECTION

THANH CÁI
/BUSBAR

MÁY CẮT
/CIRCUIT BREAKER

BIẾN DÒNG
/CURRENTTRANSFOMER

BIẾN ĐIỆN ÁP
/VOLTAGE TRANSFOMER

DAO TIẾP ĐỊA

/EARTHING SWITCH

BIẾN ĐIỆN ÁP
/VOLTAGE TRANSFOMER

KÍCH THƯỚC CÁP/CABLE SIZE

PREVIOUS PAGE. 4 NEXT PAGE. 6

02.03.2020 APPROVED BY : L.D.TRUNG TITLE CUSTOMER : TOJI GROUP = 24KV + GA SCALE 1:1
02.03.2020 CHECKED BY : D.M.DUNG PROJECT : JOB NO : LSX 02.71.20
02.03.2020 DESIGNED BY : D.V.THAI
SINGLE LINE GROUP MACHINE 3 DWG NO : MV
RY NINH HYDROPOWER
Rev. DESCRIPTION DATE PARTICIPANTS SIGNATURE PAGE : 5 TOTAL : 12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TÊN DỰ ÁN
/PROJECT NAME

TÊN NHÀ MÁY

/FACTORY NAME

TÊN TỦ
/NAME PLATE

PROTECTION AND M UL TIFU NCTION METTER CIRCU IT BRE AKER CIRCU IT BRE AKER V T T RUCK V T T RUCK PROTECTION AND CIRCU IT BRE AKER CIRCU IT BRE AKER
SERVICE POSITION V OLTA GE M ETER T EST PO SITION SERVICE POSITION M ULT IFU NTION METTER SERVICE POSITION
T EST PO SITION T EST PO SITION
MEASURING RELAY MEASURING RELAY

KV MAX
V T T RUCK V T T RUCK
T EST PO SITION SERVICE POSITION

MIN

HUM IDITY HUM IDITY

HUM IDITY C ONTROLLER C ONTROLLER
C ONTROLLER

V OLT AGE SWITCH EAR TH S WITCH

OPEN-CLOSE VOLTAGE INDIC ATOR OPEN-CLOSE
INDIC ATOR
C IR CUIT B REAKER C IR CUIT B REAKER

O
RS RN
O N-OFF EAR TH S WITCH ST SN
O N-OFF EAR TH S WITCH
CURRE NT T EST BL OCK V OLT AGE TE ST BLOCK E ARTH IN G SWIT CH DOOR VOLTAGE INDIC ATOR LOCAL - REMOTE
CURRE NT T EST BL OCK V OLT AGE TE ST BLOCK E ARTH IN G SWIT CH DOOR VOLTAGE INDIC ATOR LOCAL - REMOTE
INDIC ATOR INDIC ATOR
TR TN

HUM IDITY O N-OFF

E ARTH IN G SWIT CH DOOR
C ONTROLLER
LAMP LAMP

PREVIOUS PAGE. 5 NEXT PAGE. 7

02.03.2020 APPROVED BY : L.D.TRUNG TITLE CUSTOMER : TOJI GROUP = 24KV + GA SCALE 1:1
02.03.2020 CHECKED BY : D.M.DUNG PROJECT : JOB NO : LSX 02.71.20
02.03.2020 DESIGNED BY : D.V.THAI
ARRANGEMENT FRONT VIEW M1 DWG NO : MV
RY NINH HYDROPOWER
Rev. DESCRIPTION DATE PARTICIPANTS SIGNATURE PAGE : 6 TOTAL : 12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TÊN DỰ ÁN
/PROJECT NAME

TÊN NHÀ MÁY

/FACTORY NAME

TÊN TỦ
/NAME PLATE

PREVIOUS PAGE. 6 NEXT PAGE. 8

02.03.2020 APPROVED BY : L.D.TRUNG TITLE CUSTOMER : TOJI GROUP = 24KV + GA SCALE 1:1
02.03.2020 CHECKED BY : D.M.DUNG PROJECT : JOB NO : LSX 02.71.20
02.03.2020 DESIGNED BY : D.V.THAI
ARRANGEMENT BOTTOM VIEW M1 DWG NO : MV
RY NINH HYDROPOWER
Rev. DESCRIPTION DATE PARTICIPANTS SIGNATURE PAGE : 7 TOTAL : 12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TÊN DỰ ÁN
/PROJECT NAME

TÊN NHÀ MÁY

/FACTORY NAME

TÊN TỦ
/NAME PLATE

PROTECTION AND M UL TIFU NCTION METTER CIRCU IT BRE AKER CIRCU IT BRE AKER V T T RUCK V T T RUCK
T EST PO SITION SERVICE POSITION V OLTA GE M ETER T EST PO SITION SERVICE POSITION
MEASURING RELAY

KV MAX
V T T RUCK V T T RUCK
T EST PO SITION SERVICE POSITION

MIN

HUM IDITY
HUM IDITY C ONTROLLER
C ONTROLLER

V OLT AGE SWITCH EAR TH S WITCH

OPEN-CLOSE VOLTAGE INDIC ATOR
INDIC ATOR
C IR CUIT B REAKER

O
RS RN
O N-OFF EAR TH S WITCH ST SN
CURRE NT T EST BL OCK V OLT AGE TE ST BLOCK E ARTH IN G SWIT CH DOOR VOLTAGE INDIC ATOR LOCAL - REMOTE
INDIC ATOR
TR TN

HUM IDITY O N-OFF

E ARTH IN G SWIT CH DOOR
C ONTROLLER
LAMP

PREVIOUS PAGE. 7 NEXT PAGE. 9

02.03.2020 APPROVED BY : L.D.TRUNG TITLE CUSTOMER : TOJI GROUP = 24KV + GA SCALE 1:1
02.03.2020 CHECKED BY : D.M.DUNG PROJECT : JOB NO : LSX 02.71.20
02.03.2020 DESIGNED BY : D.V.THAI
ARRANGEMENT FRONT VIEW M2 DWG NO : MV
RY NINH HYDROPOWER
Rev. DESCRIPTION DATE PARTICIPANTS SIGNATURE PAGE : 8 TOTAL : 12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TÊN DỰ ÁN
/PROJECT NAME

TÊN NHÀ MÁY

/FACTORY NAME

TÊN TỦ
/NAME PLATE

PREVIOUS PAGE. 8 NEXT PAGE. 10

02.03.2020 APPROVED BY : L.D.TRUNG TITLE CUSTOMER : TOJI GROUP = 24KV + GA SCALE 1:1
02.03.2020 CHECKED BY : D.M.DUNG PROJECT : JOB NO : LSX 02.71.20
02.03.2020 DESIGNED BY : D.V.THAI
ARRANGEMENT BOTTOM VIEW M2 DWG NO : MV
RY NINH HYDROPOWER
Rev. DESCRIPTION DATE PARTICIPANTS SIGNATURE PAGE : 9 TOTAL : 12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TÊN DỰ ÁN
/PROJECT NAME

TÊN NHÀ MÁY

/FACTORY NAME

TÊN TỦ
/NAME PLATE

PROTECTION AND M UL TIFU NCTION METTER CIRCU IT BRE AKER CIRCU IT BRE AKER V T T RUCK V T T RUCK
T EST PO SITION SERVICE POSITION V OLTA GE M ETER T EST PO SITION SERVICE POSITION
MEASURING RELAY

KV MAX
V T T RUCK V T T RUCK
T EST PO SITION SERVICE POSITION

MIN

HUM IDITY
HUM IDITY C ONTROLLER
C ONTROLLER

V OLT AGE SWITCH EAR TH S WITCH

OPEN-CLOSE VOLTAGE INDIC ATOR
INDIC ATOR
C IR CUIT B REAKER

O
RS RN
O N-OFF EAR TH S WITCH ST SN
CURRE NT T EST BL OCK V OLT AGE TE ST BLOCK E ARTH IN G SWIT CH DOOR VOLTAGE INDIC ATOR LOCAL - REMOTE
INDIC ATOR
TR TN

HUM IDITY O N-OFF

E ARTH IN G SWIT CH DOOR
C ONTROLLER
LAMP

PREVIOUS PAGE. 9 NEXT PAGE. 11

02.03.2020 APPROVED BY : L.D.TRUNG TITLE CUSTOMER : TOJI GROUP = 24KV + GA SCALE 1:1
02.03.2020 CHECKED BY : D.M.DUNG PROJECT : JOB NO : LSX 02.71.20
02.03.2020 DESIGNED BY : D.V.THAI
ARRANGEMENT FRONT VIEW M3 DWG NO : MV
RY NINH HYDROPOWER
Rev. DESCRIPTION DATE PARTICIPANTS SIGNATURE PAGE : 10 TOTAL : 12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TÊN DỰ ÁN
/PROJECT NAME

TÊN NHÀ MÁY

/FACTORY NAME

TÊN TỦ
/NAME PLATE

PREVIOUS PAGE. 10 NEXT PAGE. 12

02.03.2020 APPROVED BY : L.D.TRUNG TITLE CUSTOMER : TOJI GROUP = 24KV + GA SCALE 1:1
02.03.2020 CHECKED BY : D.M.DUNG PROJECT : JOB NO : LSX 02.71.20
02.03.2020 DESIGNED BY : D.V.THAI
ARRANGEMENT BOTTOM VIEW DWG NO : MV
RY NINH HYDROPOWER
Rev. DESCRIPTION DATE PARTICIPANTS SIGNATURE PAGE : 11 TOTAL : 12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

PREVIOUS PAGE. 11 NEXT PAGE.

02.03.2020 APPROVED BY : L.D.TRUNG TITLE CUSTOMER : TOJI GROUP = 24KV + GA SCALE 1:1
02.03.2020 CHECKED BY : D.M.DUNG PROJECT : JOB NO : LSX 02.71.20
02.03.2020 DESIGNED BY : D.V.THAI
ARRANGEMENT SIDE VIEW DWG NO : MV
RY NINH HYDROPOWER
Rev. DESCRIPTION DATE PARTICIPANTS SIGNATURE PAGE : 12 TOTAL : 12