Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Этномузыковедение Ethnomusicology
DOI: 10.25178/nit.2017.2.1
ностных ориентирах. В тувинскую музыкальную while the numbers of music college graduates,
практику активно внедряется академическая тер- those who studied at conservatoires, universities,
минология и привносятся не свойственные крите- academies of culture and arts, and thus come as
рии оценок и термины. Но тувинская культура была bearers of values lying outside of the tradition.
принципиально устной и выработала свою систему Tuvan musical practice is experiencing an invasion
звукового строя, механизмы и методы бесписьмен- of academic vocabulary and non-relevant appraisal
ной передачи знаний. Но эти народные методы до criteria. However, Tuvan musical culture, having
сих пор остаются малоизученными. always been primarily oral, has developed its own
Автор утверждает, что система организации ту- acoustic structure, as well as mechanisms and
винской инструментальной музыки специфична и вы- methods for non-scriptory transfer of knowledge.
ступает основой, которая придает необычность зву- But these vernacular methods are still insufficiently
чанию музыкальных инструментов и хоомея (горлового explored.
пения). Характерный тембр и неповторимый колорит The author postulates that the system of Tuvan
их звучания обеспечивается своеобразной системой instrumental music organization is unique and
бурдонно-обертоновых звуковых соотношений. acts as a basis for unconventional sound of
Музыка является творением, предназначенным для musical instruments and xöömei (throat singing).
слухового восприятия. А музыковеды, в основном рос- Distinctive timbre and inimitable flair of the sound
сийские, продолжают анализировать нотированные is achieved by original system of bourdon-overtone
варианты записанных ими исполнений народной sound coordination.
инструментальной музыки и хоомея. Такой подход Music is created for audial enjoyment. But
ограничивает всю панораму традиционной инстру- musicologists (mainly in Russia) are still analyzing
ментальной музыки. the notation they keep making of performed folk
Положительно оценивается то, что современные instrumental pieces and xöömei. Such an approach
тувинские музыканты владеют нотной грамотой, drastically narrows the entire panorama of
и приобщаются к шедеврам мировой музыкальной traditional instrumental music.
классики. Но, утверждает автор, было бы нормой A positive factor is that contemporary Tuvan
и параллельное их обучение и методикам устно- musicians have mastered musical notation and
слуховой традиции. В статье упоминаются получив- are familiar with the masterpieces of global music
шие широкое распространение в мире методы: ме- classics. But the author suggests that a parallel
тодика немецкого композитора Карла Орфа, основу training in traditional oral and audial culture
которой составляет импровизационное музициро- will be most beneficial. Some of these worldwide
вание; методика японского скрипача Шиничи Судзу- recognized methods are discussed in the article, such
ки, основанная на подражании; методика безнотно- as German composer Carl Orff’s improvisation-
го обучения музыкальной Академии им. Я. Сибелиуса based music; Japanese violinist Shinichi Suzuki’s
в Хельсинки и др. method based on imitation; notationless education
Ключевые слова: Тува; тувинская музыка; этному- at J. Sibelius Academy in Helsinki, etc.
зыковедение; традиционная музыкальная культура; Keywords: Tuva; Tuvan music; ethnomusicology;
музыкальные инструменты; теория музыки; специ- traditional music culture; musical instruments;
фика звуковой организации theory of music; features of music organization
Введение
6
Новые исследования Тувы The New research of Tuva
www.nit.tuva.asia №2 2017 Novye issledovaniia Tuvy
11
Новые исследования Тувы The New research of Tuva
www.nit.tuva.asia №2 2017 Novye issledovaniia Tuvy
18
Новые исследования Тувы The New research of Tuva
www.nit.tuva.asia №2 2017 Novye issledovaniia Tuvy
Заключение
Начиная с 90-х годов прошлого столетия, тувинская музыка начала при-
влекать к себе пристальное внимание мировой общественности. Кроме
того, она стала востребованной и на многих концертных площадках мира.
В связи с этим был инициирован и научный интерес зарубежных ученых
к тувинской музыке и особенно к хоомею. Было защищено уже несколько
диссертаций, опубликованы статьи и монографии. Однако общей и пре-
обладающей чертой всех этих работ все-таки остается описательный мо-
мент феномена тувинской музыки с точки зрения разных исследователей
и их научных школ. Это, видимо, естественный процесс, поскольку это был
определенный этап начального знакомства с таким феноменом в сфере
человеческого звукотворчества. На уровне практического освоения образ-
цов тувинской музыки многие исполнители из разных стран уже успели
овладеть механизмом извлечения специфических звукосочетаний. Другим
вопросом является то, как они все по-разному интерпретируют эти зву-
ки в собственном исполнительском творчестве и в контексте собственных
культурных традиций.
Дальнейшее научное изучение и практическое освоение тувинской тра-
диционной музыки, думается, будет максимально углубляться, и учитывать
весь эмпирический (как мировоззренческий, так и практический) опыт ее
создателей, т. е. наших предков, оставивших нам такие шедевры в сфере
музыкального творчества.
19
Новые исследования Тувы The New research of Tuva
www.nit.tuva.asia №2 2017 Novye issledovaniia Tuvy
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Аксенов, А. Н. (1964) Тувинская народная музыка. М.: Музыка. 255 с.
Балакшин, А. С. (2005) Культурная политика: теория и методология ис-
следования : дисс. … д-ра филос. Н. Нижний Новгород. 355 с.
Богданов, И. А. (1981) Комментарии к комплекту грампластинок «Тувин-
ский фольклор». М. : Всесоюзная фирма «Мелодия».
Будегечи, Т. Б. (1995) Художественное наследие тувинцев. М. : б/и. 151 с.
Бюрбээ, С. М. (1964) Музыкальный фольклор тувинцев // Ученые записки
ТНИИЯЛИ. Вып. XI. Кызыл. С. 62–65.
Казанцева, З. К. (2003) А. Б. Чыргал-оол: жизнь и творчество. Кызыл: Ту-
вИКОПР СО РАН. 188 с.
Казанцева, З. К. (2002) Рожденный петь. К 80-летию со дня рождения
Р.Д.Кенденбиля. Кызыл : Респ. типография. 104 с.
Как обучать детей музыке : три методики (2013) [Электронный ресурс]
// Letidor. 1 октября. URL: https://letidor.ru/obrazovanie/a234-kak-obuchat-
detey-muzyke-tri-metodiki-8757.shtml (дата обращения: 12.03.2017).
Капустин, М. П. (2002) Культура и власть. М. : Издательство Ипполитова.
427 с.
Карелина, Е. К. (2009) История тувинской музыки от падения династии
Цин до наших дней. М. : Композитор. 552 с.
Карелина, Е. К. (2004) «Услышать музыку степей…» // Тувинская правда.
№ 5 (15816). 15 января. С. 4.
Кодай, З. (1961) Венгерская народная музыка. Будапешт : Изд-во Корви-
на. 186 с.
Кужугет, А. К. (2003) Культура и искусство ТНР // Ученые записки ТИГИ.
Вып. ХХ. Кызыл. 354 с. С. 193–214.
Кыргыс, З. К. (1992) Песенная культура тувинского народа. Кызыл : Ту-
винское книжное издательство. 128 с.
Кыргыс, З. К. (2002) Тувинское горловое пение. Новосибирск: Наука. 236 с.
Мелодии хоомея (1994): материалы I Междунар. музыковедческого сим-
позиума «Хоомей-92» (г. Кызыл, 19–23 июня 1992 г.) / отв. ред. Ю. Л. Аран-
чын. Кызыл : Тувинское книжное изд-во. 112 с.
Методика Карла Орфа [Электронный ресурс] // Центр раннего развития
«Маленькая страна». URL: http://ministrana.ru/metodiki-rannego-razvitija/
metodika-karla-orfa/ (дата обращения: 12.03.2017).
20
Новые исследования Тувы The New research of Tuva
www.nit.tuva.asia №2 2017 Novye issledovaniia Tuvy
21
Новые исследования Тувы The New research of Tuva
www.nit.tuva.asia №2 2017 Novye issledovaniia Tuvy
REFERENCES
Aksenov, A. N. (1964) Tuvinskaia narodnaia muzyka [Tuvan folk music]. Moscow,
Muzyka. 255 p. (In Russ.).
Balakshin, A. S. (2005) Kul'turnaia politika: teoriia i metodologiia issledovaniia
[Cultural policy: theory and research methodology] : Diss. … Doctor of Philosophy.
Nizhnii Novgorod. 355 p. (In Russ.).
Bogdanov, I. A. (1981) Kommentarii k komplektu gramplastinok «Tuvinskii
fol'klor» [Comments for set of records «Tuvan folklore»]. Moscow, Melodiia. (In
Russ.).
Budegechi, T. B. (1995) Khudozhestvennoe nasledie tuvintsev [The artistic
heritage of Tuvans]. Moscow. 151 p. (In Russ.).
Biurbee, S. M. (1964) Muzykal'nyi fol'klor tuvintsev [Musical folklore of Tuvans].
Uchenye zapiski TNIIIaLI, vol. XI. Kyzyl. Pp. 62–65. (In Russ.).
Kazantseva, Z. K. (2003) A. B. Chyrgal-ool: zhizn' i tvorchestvo [A. B. Chyrgal-ool:
the life and work]. Kyzyl, TuvIKOPR SO RAN. 188 p. (In Russ.).
Kazantseva, Z. K. (2002) Rozhdennyi pet'. K 80-letiiu so dnia rozhdeniia
R.D.Kendenbilia [Born to sing. To the 80th anniversary of R. D. Kendenbil]. Kyzyl,
Resp. tipografiia. 104 p. (In Russ.).
Kak obuchat' detei muzyke : tri metodiki (2013). Letidor, 1 October [online]:
https://letidor.ru/obrazovanie/a234-kak-obuchat-detey-muzyke-tri-metodiki-
8757.shtml (access date: 12.03.2017). (In Russ.).
Kapustin, M. P. (2002) Kul'tura i vlast' [Culture and power]. Moscow, Ippolitov
Publ. 427 p. (In Russ.).
Karelina, E. K. (2009) Istoriia tuvinskoi muzyki ot padeniia dinastii Tsin do
nashikh dnei [The history of Tuvan music from the fall of the Qing dynasty to the
present day]. Moscow, Kompozitor. 552 p. (In Russ.).
Karelina, E. K. (2004) «Uslyshat' muzyku stepei…». Tuvinskaia Pravda, no. 5
(15816), 15 January, p. 4. (In Russ.).
Kodaly, Z. (1961) Vengerskaia narodnaia muzyka [Hungarian folk music].
Budapesht, Korvin Publ. 186 p. (In Russ.).
Kuzhuget, A. K. (2003) Kul'tura i iskusstvo TNR. Uchenye zapiski TIGI, vol. XX.
Kyzyl. 354 p. Pp. 193–214. (In Russ.).
Kyrgys, Z. K. (1992) Pesennaia kul'tura tuvinskogo naroda [Song culture of the
Tuvan people]. Kyzyl, Tuvinskoe knizhnoe izdatel'stvo. 128 p. (In Russ.).
22
Новые исследования Тувы The New research of Tuva
www.nit.tuva.asia №2 2017 Novye issledovaniia Tuvy
Bloothooft, G., Bringmann, E., van Cappellen, M., van Luipen, J. B., Thomassen,
K. P. (1992) Acoustics and perception of overtone singing. Journal of the Acoustical
Society of America, Oct., no. 92(4 Pt 1), pp. 1827–1836.
Gunji, S. (1980) An Acoustical Consideration of Xoomij. Musical Voices of Asia.
The Japan Foundation, Heibonsha Ltd, Tokyo. P. 135–141.
Levin, T. and Suzukei, V. (2006) Where Rivers and Mountains Sing: sound, music
and nomadism in Tuva and beyond. Indiana University Press. 281 p.
Tongeren, M. C. (2002) Overtone Singing. Physics and Metaphysics of Harmonics
in East and West. Amsterdam. 271 p.
Submission date: 16.04.2017.
Для цитирования:
Сузукей В. Ю. Проблемы научного изучения и практического освоения тувинской
музыки (на примере тувинского инструментального искусства) [Электронный ресурс]
// Новые исследования Тувы. 2017. № 2. URL: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/705
(дата обращения: …). DOI: 10.25178/nit.2017.2.1
For citation:
Suzukey V. Yu. Issues of academic study and practical acquisition of Tuvan music (a case
study of Tuvan instrumental music). The New Research of Tuva, 2017, no. 2 [online] Available at:
https://nit.tuva.asia/nit/article/view/705 (access date:…). DOI: 10.25178/nit.2017.2.1
24