Manual de Inspección Reducida

Procedimiento Específico
Manual de inspección reducida
Código: MNL–MG–001.03
Responsable
Planificador Operaciones
Elaborado
Juan Soto Cabrera.
Jefe de integridad
Revisado
Ricardo Piderit.
Proyectos y Arquitectura de Redes
Aprobado
Ricardo Quiroz Muñoz.
Registros de aprobación en Sharepoint
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente
Propiedad del Grupo Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Histórico de Revisiones
Edición Fecha Motivo de la edición y/o resumen de cambios
2 19/01/2017 Cambio de formato, se incorpora verificación de marcación del

medidor
MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

Metrogas S.A.
Edición: 3 Página: 2 de 11
Índice
Página
1. OBJETIVO ............................................................................................................................. 4
2. ALCANCE .............................................................................................................................. 4
3. REFERENCIAS ...................................................................................................................... 4
4. TERMINOLOGÍA .................................................................................................................... 4
5. RESPONSABILIDADES ......................................................................................................... 4
6. PROCEDIMIENTO INSPECCIÓN REDUCIDA ...................................................................... 5
6.1. Ausencia de fugas de gas de la red interior de gas. ........................................................... 5
6.2. Revisión de arranques de gas deshabilitados o sin artefacto conectado. ........................... 5
6.3. Verificación de verticalidad y ausencia de obstrucciones en el conducto colectivo. ........... 6
6.4. Verificación de conexión de los artefactos .......................................................................... 6
6.5. Verificación de ventilaciones ............................................................................................... 7
6.6. Revisión medidores ............................................................................................................ 7
6.7. Resultados .......................................................................................................................... 8
7. REGISTROS .......................................................................................................................... 8
MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

Metrogas S.A.
1. OBJETIVO
El presente manual establece los pasos a seguir durante la ejecución de la inspección reducida
conducente a la entrega de gas definitivo.
2. ALCANCE
El presente procedimiento será aplicable a proyectos de casa individuales, redes de loteo,

locales comerciales, centrales térmicas y edificios inmobiliarios.
3. REFERENCIAS
 Reglamento de instalaciones interiores y medidores de gas (DS 66/07)

 Modificación del Reglamento de Instalaciones Interiores y Medidores, DS 20/08
 RE 2076/2009 – Aprueba protocolos para la certificación, inspección periódica y verificación
e las conversiones de Instalaciones interiores de gas. Protocolo de análisis y/o ensayos para
la certificación de instalaciones interiores de gas – Tipo de instalación interior: Nuevas y
Modificadas.
4. TERMINOLOGÍA
 Ventilación Directa: Abertura con una superficie igual o mayor a la requerida para el recinto al
cual pertenece, que permite su comunicación permanente y directa con el exterior o con un
patio de ventilación, para lo cual podrán emplearse conductos, individuales o colectivos.
 Ventilación Indirecta: Abertura que comunica un recinto con otro que no sea dormitorio,
cuarto de baño o de ducha y que dispone de ventilación directa al exterior.
5. RESPONSABILIDADES
A continuación se enuncian las responsabilidades de cada uno de los participantes de este

proceso:
 La Unidad de Integridad será la responsable de mantener actualizado el presente
procedimiento.
 Sera responsabilidad del contratista desarrollar la inspección reducida de acuerdo al
presente manual.
MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

Metrogas S.A.
 Sera responsabilidad del contratista generar los registros que se detallan en el presente
manual y entregar al PYC toda la documentación asociada.
 Además de las responsabilidades relacionadas anteriormente y las incluidas en el desarrollo
del documento, siempre se deberá velar por el cumplimiento de los cinco principios básicos
de Seguridad y Salud
6. PROCEDIMIENTO INSPECCIÓN REDUCIDA
Se realizarán las siguientes 5 verificaciones establecidas en el DS 66/2007 y la revisión de

medidores de acuerdo a lo señalado en el presente manual.
Para gasificar las redes interiores se deberá cumplir con lo indicado en el punto 8.3 del manual
de gas provisorio y final MNL-MG-002.
6.1. Ausencia de fugas de gas de la red interior de gas.
Para efectos de verificar la estanqueidad de la instalación de gas, se deberá efectuar una

prueba de hermeticidad a sus tuberías, así como una prueba de detección de fugas con el
objeto de verificar la ausencia de filtraciones de gas en las conexiones a medidores. En el
caso de instalaciones de gas que cuenten con un regulador de segunda etapa, la prueba se
efectúa desde la salida de dicho regulador.
Las pruebas de hermeticidad se realizarán de acuerdo al procedimiento PRC-MG-028 de
acuerdo a lo que aplica a instalaciones nuevas.
6.2. Revisión de arranques de gas deshabilitados o sin artefacto conectado.
 Se verificará que cada arranque, válvula de salida o válvula de corte quede perfectamente
sellado con tapa gorro o tapón roscado.
 Los arranques no se deberán sellar con tapa gorros o casquetes de hojalata, tapones de
madera, plástico, corcho, aplastamiento de la tubería u otro método similar.
MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

Metrogas S.A.
6.3. Verificación de verticalidad y ausencia de obstrucciones en el conducto colectivo.
Esta prueba se realizara en todo edificio que cuente

con conductos colectivos de evacuación de gases
producto de la combustión.
Desde el techo o azotea se retirará el sombrerete y
desde el final inferior se retirará el receptáculo,
posteriormente se bajará un plomo amarrado a una
cuerda a través del interior del conducto colectivo y
evitando introducirlo dentro de los conductos
secundarios, el plomo deberá recorrer en su totalidad
el conducto hasta el receptáculo.
La prueba se entenderá aprobada, en el evento que
el calibre recorra el interior de dicho ducto desde su
extremo superior a su extremo inferior.
En edificios que no cuenten con conducto colectivo no
será necesario realizar esta prueba.
6.4. Verificación de conexión de los artefactos
 Verificación de artefactos conectados a la red interior de gas

a) Se verificará visualmente que los artefactos a gas se encuentren conectados a la red
de gas y a los circuitos de agua y electricidad según corresponda.
b) Se verificará que se encuentren correctamente asegurados, afianzados o fijados de
modo que éstos ni sus conexiones estén sometidos a tensiones o esfuerzos.
c) Se debe verificar que cada artefacto a gas cuente con su válvula de paso exclusiva
para establecer o interrumpir el flujo de gas y ésta debe estar instalada en el mismo
recinto que se encuentra el aparato.
MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

Metrogas S.A.
 Verificación de conductos de evacuación de gases producto de la combustión.

a) Se verificará visualmente la conexión entre el artefacto y el conducto de evacuación
de gases producto de la combustión.
b) Constatar visualmente que el collarín del artefacto a gas, se encuentra inserto en el
conducto individual o conducto de enlace y que su unión se encuentra debidamente
sellada con un silicona de alta temperatura o material de equivalentes características.
Asimismo, verificar que la unión entre los conductos secundario y colectivo, esté bien
ajustada y que no presente huelgos.
6.5. Verificación de ventilaciones
Se verificará que todo recinto que cuente con artefacto conectado o un arranque de gas para
un artefacto futuro cuente con sus respectivas ventilaciones. Se deberá verificar cuando
corresponda que existan ventilaciones directas y/o indirectas.
6.6. Revisión medidores
El equipo de inspección reducida deberá generar un consumo desde la vivienda oel

departamento y verificar el medidor que registra el consumo inducido y registrar su número de
serie sin importar la marcación de departamento que este indique, se deberá registrar la serie
en el formulario de dicho departamento. Si no hay artefactos instalados para simular
consumo, se deberá desconectar un tapa gorro de una válvula de algún artefacto pendiente de
instalar y conectar una manguera con salida al exterior, y una vez que se haya verificado que
no hay peligro alguno se da el gas brevemente simulando el consumo para verificar el
medidor.
La simulación de consumo se realizara en todas las instalaciones, ya sea departamentos,
casas o comercios para verificar la marcación del medidor.
Se realizará inspección con equipo detector de fugas en todo el sector de medidores, si
existen fugas se deberán reparar de inmediato.
Terminado este proceso se debe anotar todos los números de los medidores instalados e
identificar los que no marquen.
Se debe sacar una fotografía del medidor donde se vea la métrica y número (serie) de
fabricación.
MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

Metrogas S.A.
6.7. Resultados
Los resultados se indicaran en el formulario “Inspección Reducida” según anexo 1 al cual se

adjuntaran los formularios de prueba de hermeticidad de cada instalación individual. A modo
de resumen se completara el formulario de gas final y se complementara con cada una de las
direcciones completando el formulario de detalle de instalaciones.
En caso de ser rechazado cualquiera de los puntos de la inspección reducida se dejará el gas
cortado donde las válvulas desde donde se realice el corte deberán quedar cerradas,
bloqueadas y con sello color gris.
Los resultados de la Inspección Reducida serán informados por el contratista como máximo a
las 24 horas de realizado el trabajo a través de correo electrónico con planilla Excel a
Metrogas.
7. REGISTROS
 Formulario de Inspección Reducida foliado y correlativo. (se anotará en este documento la

identificación del instrumental utilizado).
 Fotografías del medidor.
 Registros indicados en el procedimiento PRC-MG-028:
o Formularios de prueba por cada instalación (se anotará en este documento el número
de certificado de calibración de los manómetros).
 Formulario de gas final
 Formulario de detalle de instalaciones.
Los registros deberán hacer referencia al número de folio correspondiente del formulario de
inspección reducida.
MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

Metrogas S.A.
ANEXO 1: Formulario de Inspección Reducida
MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

Metrogas S.A.
ANEXO 2: Formulario de gasificación final
MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

Metrogas S.A.
ANEXO 3: Formulario detalle de instalaciones
MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

Metrogas S.A.

Manual de Inspección Reducida

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual de Inspección Reducida

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Procedimiento Específico

Manual de inspección reducida

Edición Fecha Motivo de la edición y/o resumen de cambios

2 19/01/2017 Cambio de formato, se incorpora verificación de marcación del

MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

El presente procedimiento será aplicable a proyectos de casa individuales, redes de loteo,

 Reglamento de instalaciones interiores y medidores de gas (DS 66/07)

A continuación se enuncian las responsabilidades de cada uno de los participantes de este

MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

6. PROCEDIMIENTO INSPECCIÓN REDUCIDA

Se realizarán las siguientes 5 verificaciones establecidas en el DS 66/2007 y la revisión de

6.1. Ausencia de fugas de gas de la red interior de gas.

Para efectos de verificar la estanqueidad de la instalación de gas, se deberá efectuar una

6.2. Revisión de arranques de gas deshabilitados o sin artefacto conectado.

MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

6.3. Verificación de verticalidad y ausencia de obstrucciones en el conducto colectivo.

Esta prueba se realizara en todo edificio que cuente

6.4. Verificación de conexión de los artefactos

 Verificación de artefactos conectados a la red interior de gas

MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

 Verificación de conductos de evacuación de gases producto de la combustión.

6.5. Verificación de ventilaciones

6.6. Revisión medidores

El equipo de inspección reducida deberá generar un consumo desde la vivienda oel

MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

Los resultados se indicaran en el formulario “Inspección Reducida” según anexo 1 al cual se

 Formulario de Inspección Reducida foliado y correlativo. (se anotará en este documento la

MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

ANEXO 1: Formulario de Inspección Reducida

MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

ANEXO 2: Formulario de gasificación final

MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

ANEXO 3: Formulario detalle de instalaciones

MNL–MG–001.03 Fecha: 19/01/2017

Вам также может понравиться