Вы находитесь на странице: 1из 8

Centre for Research on Settlements and Urbanism

Journal of Settlements and Spatial Planning


J o u r n a l h o m e p a g e: http://jssp.reviste.ubbcluj.ro

The “Sociocratic Negotiation’’ Lever of Realurbanism:


Towards an Anarchical Implementation of the Urban Project

Nagi SFEIR1
1University of Grenoble, Urbanism Institute, PACTE-Territoires, Grenoble, FRANCE
E-mail: nagi.sfeir@architectes.org

K e y w o r d s: realurbanism, anarchy, public power, civil society, sociocracy, negotiation, urban governance, urban policies

ABSTRACT

“Realurbanism”, which has been recently introduced as an innovative model for “realist” analysis of urban policies and practices in
order to permit better understanding of urban governance in anarchy contexts (state-of-anarchy) where limits between public and
private interests are permanently negotiated, actually stems from a “realistic” ground approach whose context outskirts are encircled by
issues such as: weakness or instability of the public power (particularly in developing countries), privatisation of public services and its
funding, but also public policies largely decentralised and hardly competed (even dominated) by private spheres. Constructed on three
corollary theses: 1). The anarchical urban governance; 2). The privatisation of urbanism; 3). The power relationships and their balance,
the Realurbanism model fundamentally reproduces a systemic balance resulting from a power struggle between the most powerful
actors. In order to free Realurbanism from its deterministic power relationships that have a restrictive and discriminatory purpose (as it
is defined in its third thesis), and in order to recover its original sense of “anarchy”, balance of power should be “replaced” by consent-
by-negotiation relationships between actors, not only powerful ones, but extended to representative circles of the civil society, thus
permitting to empower original state-of-anarchy, where actors do not undergo any exterior coercion form. The “sociocratic negotiation”
as introduced here is inspired from systemic theories (cybernetics) developed by “Sociocracy” which aims to a consent mode of
governance. Thus, it constitutes a proposition force of Realurbanism in the sense that it constitutes per se an effective processing tool of
the urban project.

1. INTRODUCTION 2). The privatisation of urbanism.


3). The power relationships and their balance.
The definition of a territorial concept Essentially conveyed by an anarchical
(spatialisation) of the Realist Paradigm (International governance mode of the (political)urban affair leading
Relations - IR) into the field of Urbanism concerns the to the privatisation of the urban process, at the level of
effective synthesis of a double convergence - empirical both the empowerment of private actors’ role and the
and paradigmatic - thus leading through an empiric- spatial processing funding, Realurbanism needs to be
inductive method, to the transposition of the realist appreciated relative to the “state-of-anarchy” (Realism
model from international relations theories into [2]) and more particularly relative to the refusal of any
urbanism, and the consequent construction of the coercive, directive and hierarchic role of the public
“Realurbanism” model [1]. power (authority), for the benefit of an egalitarian auto-
Accordingly, Realurbanism is constructed on organisation among social partners.
the following triptych corollary theses: The first thesis of Realurbanism (the
1). The anarchical urban governance. anarchical urban governance) attempts to conceptualise
Nagi SFEIR
Journal of Settlements and Spatial Planning, vol. 6, no. 1 (2015) 1-7

an anarchical approach of the urban governance - that (Networking (i.e. social networks), Urban regimes [5],
is considered here within the meaning of the power Policy communities, Issue networks, etc.) in the
deconstruction (devolution), its legitimacy sharing and objective of better understanding the interactions
the interactive roles of the different involved actors. (cf. School of Chicago) between intra-public versus
Indeed, within the search for the best adapted private actor’s aggregate. However, all these models are
way to govern cities and to accompany them into their associated with an emphasis on the “individual” as an
societal and spatial development (demography and actor in an interaction situation in front of a
construction), an important transfer of power and decreasingly “concentrated” public power which is
urban prerogatives has been operated from a historical hence increasingly constrained to cooperate, collaborate
central government towards its “greater” outskirts in all and negotiate with peripheral actors.
its societal components: there has so been a shift from The third thesis of Realurbanism (the power
an emphasis on the role of “urban government” to an relationships and their balance) highlights the issue that
emphasis on “urban governance” [3]. private actors following their own interests manage
Relations, that are by now hierarchically- finally to auto-balance and to auto-organise without the
disrupted between public power levels and public intervention of any exterior power which could be
private partnerships, have largely contributed to the potentially led by the public power: it is here an
emancipation of that other management mode which is interesting concretisation of the anarchical governance
governance. Besides, the “territorialisation” and the (“anarchy is order without power - or authority” [6]).
privatisation of the political power (prerogatives) in
terms of urban planning can accept and support a
higher objective than the “classic” acceptation of the
concept of urban governance, so to integrate the
“anarchical” dimension of the political acting. The
anarchical “qualifier” refers here directly to the “state-
of-anarchy” as theorised into International Relations; it
transposes the anarchical model at the level of the
urban governance. The anarchical urban governance
illustrates an advanced level of urban governance as
conceived and practiced currently; it presupposes, as
every anarchical system, an original (for origin) and Fig. 1. The Realurbanism corollary triptych [1].
structural equality between actors, as we place them at
the same level of autonomy and independency, despite This auto-organisation of the planning
natural (and historical) divergences in status and aggregate that fundamentally requests the anarchism
stature; this “governance orthodoxy” [3] involves a theories is however characterised by balance-of-power
veritable partnership within a network of actors: the relationships that underlie it. In fact, in the absence of a
governance orthodoxy is that relationships are central power reproducing an authoritarian and
collaborative and consensual, expressed through ideas coercive commandment, private actors which hold
about partnerships and networks. alternative prerogative in terms of spatial planning, try
More concretely, the public power (central or naturally in a social-political context of anarchy to
local governments) is, at best, a simple actor among all “polarise” power.
others; it has no authority over other actors and can, This third thesis poses the fact that spatial
neither pretend to an exclusive strategic decision-taking planning actors entertain between themselves relations
for planning policies, nor advance common rules to be that are essentially characterised by balance-of-power.
de facto respected by other social partners. Because anarchy (state-of-anarchy) presents a
The second thesis of Realurbanism (the paradigmatic paradox: namely once “freed” from public
privatisation of urbanism) tries to emphasise the power, it is almost delivered to a “war of succession” of
greater role of the civil society in the definition of urban the public power between partners supposed to share
policies. The questioning of a mode of politics exercise on equal and balanced bases the inherited prerogatives
based on domination and aspiring to more citizen from public power.
participation [4] inevitably partakes in the privatisation Paradoxically, therefore, a polarisation
of urban implementation policies (regulatory, phenomenon of power appears within the system that
operational and financial) and especially in the finishes being monopolised by a power minority.
appreciation of the general interest (as a coagulum of Hence at the end, the balance-of-power
particular interests) that it infers. between the most powerful actors (including public
This reconfiguration of public power between actors), would lead to a systemic polarised balance,
its centre and peripheries has consequently conducted implying a form of cohabitation between horizontal and
to the introduction of multiple interpretation models vertical hierarchical relations within the anarchical

2
The „Sociocratic Negotiation’’ Lever of Realurbanism: Towards an Anarchical Implementation of the Urban Project
Journal of Settlements and Spatial Planning, vol. 6, no. 1 (2015) 1-7

system, with a final tendency for balance between the Balance-of-power thesis into an anarchical consultation
dominating poles. within consent relations amongst civil society’s actors.
The Realurbanism model - similar to the
Realism paradigm that it transposes into the field of 2. THEORY AND METHODOLOGY
urbanism [7] fundamentally reproduces a systemic
balance resulting from a power struggle between the In order to free Realurbanism from its
most powerful restricted actors circle of the socio- determinist power relationships that have a restrictive
urbanistic scene. This is because, within the power and discriminatory purpose as it is defined in its third
struggle that underlies relations between the concerned thesis, and in order to recover its original sense of
actors (most powerful ones), the pursuit of balance, is anarchy as it is defined in international realism,
from a realist angle, inseparable from these power balance-of-power should be “replaced” by consent-by-
relationships, in the sense of a resulting systemic negotiation anarchic relationships between actors, not
stabilisation that allows for beneficiaries to profit from only major and powerful ones but extended to
the status-quo in the pursuit of their own interests, but representative circles of the interested civil society (the
also, and consequently, to benefit all of actors who are participation of the concerned [9]).
indirectly concerned. This will permit to empower original state-of-
Nevertheless, this balance can only be done by anarchy, where actors do not undergo any exterior
force (might is right); thus paradoxically, while trying to coercion form: in International Relations, we observe
be freed from any hierarchical power, anarchy - the that, due to the absence of a “common higher”, States
central characteristic of Realism (urban and political) - are structurally in a state-of-anarchy, but they are
is subordinated to an internal hierarchical power quickly propelled into a polar system that is
organisation and to an intra-hegemonic relationship paradoxically questioning the anarchy principle itself:
between those powers: some balances end up leading power relationships lead to either an unipolar form of
towards unipolar systems dominated by some major hegemony or to a multi-polar balance of power - a
powers; “Hierarchy within Anarchy” is then the majority of actors would therefore be constrained to
fundamental characteristic of the inter-states’ modern undergo “laws” of powerful ones (the force law). This
order [8]. In this sense, the modelling of Realurbanism down-side underlies the fragility of ideal-typical
can only concern, at a first level, most powerful and constructions [10] that are prevailing in International
present actors of the civil society, like as the Relations [11] (and consequently in Realurbanism).
international politics is modulated by major powers Nevertheless, in (real)urbanism, it is possible
(nations) of the international scene. to release from this ideal-typical impasse: so, by
However, as Urbanism and broadly Territories developing (making it evolve) the third realurbanism
Sciences highly require the largest actors’ integration thesis from a power relationship issue (typical of
into the implementation process of any urban project international realism) towards a form of negotiation
that owe to in fine provide effective answers to society relationship, whereby all concerned actors would
demands, we propose therefore to “upgrade” (make create, by consent, the conditions of their own balance,
evolve) Realurbanism from an analysis model (lecture in the framework of an anarchical governance where all
grid) for urban policies and practices, where the urban actors have their place and legitimate role.
object is the constant result of power relationships and This proposition that ensues from
vital balances between major powers of the social-urban Realurbanism permits therefore its extraction from its
scene, towards an effective tool for anarchical determinist framework towards a proactive dynamic
processing of the “urban project” yet integrating in a within the processing of the urban project (regarding
participative initiative the concerned societal micro- urban project as a model of currently practiced urban
powers of the civil society, final “recipient” of any urban processing).
project. The “sociocratic negotiation” as introduced
The objective is hence to liberate the here is fundamentally inspired from systemic theories
realurbanistical model from its inherent power (cybernetics) developed by “Sociocracy” which aims to
relationship essentially due to a weakened collective a consent mode of governance [12]. Thus, it constitutes
representativeness thus victim of a democratic majority a proposition force of Realurbanism in the sense that it
and of an anarchical urban governance limited to those constitutes per se an effective processing tool of the
most powerful actors. urban project.
Within the framework of the realist tradition But before introducing the sociocracy concept,
of International Relations, recreating the conditions for links and correlations between Realurbanism model
urban anarchical governance in its original “realist” and Urban Project model should be analysed through
sense of egalitarian and equivalent relations between this proposition.
actors passes through the transformation of the What sort of convergence/divergence is it?

3
Nagi SFEIR
Journal of Settlements and Spatial Planning, vol. 6, no. 1 (2015) 1-7

Indeed, because “urban project” (the term first nowadays, ones that lead to relativise the revolutionary
appeared in the 1970’s as an alternative concept to the input of this urban design method while questioning
traditional planning; cf. Carlo Aymonimo, Aldo Rossi, both the politics’ (deciders) and the planners’
Leonardo Benevolo, etc.) is the result of a political- (designers) prerogatives (powers): it is evident that
cultural choice, rather than the result of a technical designers’ values, perceptions and sensibilities broadly
model: while trying to disrupt and reformulate the old guide the whole process. Even when they take or try to
urban conception processes [13], the urban project, no take a relative withdrawal position, they still play a
more reserved for a specialists’ corporation, supposes determinant role in the reality production [16]. It is
thus the active participation of all impacted actors clearly the “translation” power issue, a chief
(including inhabitants), not only in the aim of competency hold by the designer (technician) that is
informing them at the end of studies but completely in questioned here. Throughout interpreting and
the elaboration of the project itself [13]. It is more about transcribing expressed views, they contribute to impose
an elaboration method rather than an innovative a dominant space-representation of the spatial expected
ideology for the city; it addresses the real city and its interventions (actions) [16]. Thus, every pacification
processing mechanisms rather than the dreamed one process is inevitably linked to the power of exercising a
[14]; the urban project is no more idealistic but yet power, of orientating current and future acts [17].
realistic [15]. The other limit of the consultation system
This is what makes the integration of this (process) is one due to the limited representativeness
realurbanistical proposition within the dynamics of the and participation of concerned actors, because the
urban project as currently practiced an evolution in its participation rule would not operate without the
citizen’s participation way. presence of actors that identify themselves as “players”;
Through this proposition, processing methods yet one does “play” only if two conditions are
of urban project are to be (re)defined. In other words, guaranteed: being assured that the rules and their
one can postulate that Realurbanism through this implementation are fair and having some likelihood to
proposition, radicalises or decentralises the urban “win” [18].
project debate, because it clearly claims power One last limit of the participation system is
capturing by societal dynamics to the same level as one resulting from diverging interests that are resulting
public powers (authorities), outside any coercion from the increasing particular interests load in the
relationships and consequently it proposes the decision-making dispositive: the general interest is no
inception of an anarchical urban governance system more a given but a constantly negotiated object.
where policies and strategic planning options are In a political-urban context marked by three
negotiated and constructed within a negotiation frame contemporary tendencies: “decentralisation”, “fragmentation
and no more through a restrictive-orientated power of civil society” and “individualisation” [19], power
struggle (most powerful actors) that is inevitably relationships and conflicts of interest appear to be one of the
discriminating vis-à-vis of less powerful and less most prominent contradictions of the participation issue
represented actors. within the urban project process.
Actually the title “participate” is weak because a). Therefore, how to implement a concerted
it does not clearly invoke the willingness to project while so many actors (politics, economic,
fundamentally integrate social partners in the project associative, users, etc.) are concerned and often
processing. We empirically observe that the citizen defending divergent opinions, or even incompatible
participation established in the framework of current ones (in certain cases)?
participative urbanism and more generally of current b). Does the participation process have to let
social-political democratic representative model hardly explicitly and maximally express cohabitating societal
succeed and leads constantly towards an empowerment and private power struggles?
and legitimacy-increasing phenomenon of the public c). Does a legitimate arbitration method which
power which is still the commendatory and the could permit to democratically reach consent choices
addressee of the participative process and has the final and overstep a discord situation really exist?
and exclusive prerogative (power) and right to “decide” It is on these questionings and issues that the
(principle of power delegation in democratic societies). sociocratic negotiation tool proposes to meet.
That is how politics structurally (and
paradoxically) monopolises a hierarchical power in its 3. RESULTS AND DISCUSSION
authoritarian and coercive sense yet fundamentally
unequal, however we could consider this participation Everyone agrees today on the persuasion
process as a soft-power orientated authority practice. importance and on the fact that one should convince
In the participative process analysis literature rather than impose. In such a purpose, the sociocratic
has been underlined some methodical limits of the negotiation seems to be the appropriate dispositive to
consultation (participation) system as practiced reach, through interactions, shared preferences.

4
The „Sociocratic Negotiation’’ Lever of Realurbanism: Towards an Anarchical Implementation of the Urban Project
Journal of Settlements and Spatial Planning, vol. 6, no. 1 (2015) 1-7

In a system that is based on sociocratic consent that is resulting from cumulative (added) self-
negotiation, any hierarchy should be rejected, as much out approaches of the concerned actors yet relating to
between actors themselves as towards the public power: ongoing issues of the urban project.
politics having no more purpose than to monitor or It is on the opposite side of bottom-up policies
supervise the successful performance of the social that presuppose a leadership of the public power which
“game” [18]. has the legitimate monopoly of political-urban (final)
Should one absolutely define a precise role for decision: the State can no more pretend to exclusively
the public power given its historical and central stature “own” the idea of the general interest that its action -
hardly crossed-over, the public power should even relatively negotiated - could implement [24].
restrictively implement and formalise (or In brief, State should be the mandatory of
institutionalise) the “consent” that would be reached by societal expresses, the servitor of individual needs,
the different civil society’s actors. “Consent” is possessions and profits [25].
employed here to qualify an act-of-will by which one This is how the Realurbanism proposition
could declare expressly that he would not oppose a constitutes a review conception of the urban project
determined action whose initiative was taken by model from which it finally distances in the
another one [20]. implementation conditions of the public debate.
Beyond this “monarchic” issue that calls for a Finally, the “sociocratic negotiation” permits
minimum public power (relatively to Minarchism: to “free” Realurbanism from its structural determinism
minimal-statism), it should therefore be introduced at (as clearly identified in its third thesis and as clearly
this stage a systemic concept that would serve as a inherited from the Realist paradigm in international
model: Sociocracy. relations theories): thus, it upgrades it from an analysis
Indeed, the objective of Sociocracy is to model and a lecture grid of the urban object towards a
develop actors’ accountability, equitable treatment and proactive tool for anarchical processing of the “urban
maximal integration of different actors in the decision- project”, by the fundamental willingness of integration
making process: in a sociocratic organisation we of the concerned actors in the framework of an urban
become one of the rule-makers [21]. governance-by-consent.
We refer here to the work of Auguste Comte It therefore strengthens the realurbanistical
[22] who developed the concept of sociocracy at the theses by extracting Realurbanism from its
beginning of the XXth century as an auto-governed paradigmatic fragility of whose is often accused the
society, then subsumed by Gerard Endenbourg [12] who “Realist paradigm”.
developed its methodology (based on cybernetics Beyond that, it permits a correlation between
theories) itself based on the work of Kees Boeke, a the urban project process - as currently undergoing,
Dutch pedagogue and humanist. especially in the social-political context of representative
The sociocratic governance model is democracy - and a realurbanistical process plainly
constructed around four principles of sociocracy as anarchic, because sociocratic, and where decision-
defined by Edenbourg in the 1970s: the semi- making is egalitarian and equally shared amongst a wider
autonomous circle organisation (dynamic hierarchy), actors’ aggregate that includes till the micro-societal-
the double-linking, the consent decision-making and powers, all together performing in the pursuit of a
the non-candidates election method through consent. consent that pretends through the accomplishment of
Based on an organisation that is based itself on players’ particular interest composing the general
equality between individuals at the decision-making interest - in its modern acceptation, a one that is
stage, departing thus from the “one person one voice” increasingly individualised and privatised.
principle and stating the “no more valuable argued
objections from no one” principle, thus Sociocracy 4. CONCLUSION
fundamentally implies an anarchic process where no
decision is taken without the approval of all the Sociocratic negotiation at urban project scale
participants. requires the implementation of participation and
Therefore, it is a method through negotiation: engagement practices of all the actors, equitably,
participant parties express their respective positions in equally and autonomously.
a strategic decision-making, then gradually tent to For that purpose, we define three fundamental
accommodate it through little measured concessions, principles that guarantee the creation of that consent
till they reach a form of an “opinion uniformity” - as (circle) aggregate:
Le Littré [23] defines the consent. We could qualify this 1). First, as a player in the urban process,
approach as a “Self-out” approach, since it is initially public power (authority) - hardly crossed-over in the
inner-constructed around the personnel interests of the current democratic and representative system - should
participating actors and then “exposed” to potential restrain his role to the role of an “equivalent” actor
partners’ “interests”. It concerns the quest of permanent amongst private actors of the project.

5
Nagi SFEIR
Journal of Settlements and Spatial Planning, vol. 6, no. 1 (2015) 1-7

2). Secondly, auto-organisation of actors board in order to achieve the synthesis and negotiate
groups, in the sense of the appropriate self-engagement with the municipal administration.
of each interested and concerned individual in the Although this example does not exactly
evaluation and implementation of the project, should be concern urban policies, it therefore permits to promote
settled up, essentially through the construction of the debate on the possible opening perspectives of the
decision-making consent circles. urban project processing towards civil society through a
This effective and direct participation of sociocratic construction that is fundamentally
inhabitants and residents (for example), should permit anarchical and rational - while still recalling (as
a quasi-exhaustive census of their preferences, ones discussed before) that “anarchical” urban process is
that are strategic for the project. “anarchic” yet not “chaotic”, as often the term is
This is all the more important, since the usual emptied from its paradigmatic material and misused by
individual preferences “filtration” through the heavy major political, urban and social experts to qualify
administrative and public grid is here avoided, given the chaotic and non rational processes.
fact that, due to the auto-organisation of actors, they
decide of the project conditions by consent, without any REFERENCES
form of public power injunction or interpretation
(manipulation), which is coercive and hierarchical. [1] Sfeir, N. (2013), Realurbanism: or the Urban
The “information” circuit in this context is of a Realpolitik. Towards a “Spatialisation” of the Realist
crucial interest and its continuance is to be guaranteed Paradigm from International Relations Theories, In:
for the optimisation of the organisation and the Journal of Settlements and Spatial Planning, vol. 4, no.
decision-making process of those actors. 1, Cluj University Press (Presa Universitară Clujeană),
3). Thirdly (and beforehand), the Romania, pp. 1-10.
implementation of urban participative policies, where [2] Battistella, D. (2009), Théories des relations
different concerned actors co-construct and define in a internationales, Presses de la fondation nationale des
negotiated and consented dynamic the urban settlement sciences politiques, Paris, 3ème édition mise à jour et
to implement and the content of laws to edict (by public augmentée.
power): this would permit to achieve a participative and [3] Minnery, J. (2007), Stars and their Supporting Cast:
shared urban project processing and therefore would Sate, Market and Community, In: Urban Policy and
prevent “ideal cities” from ending up fulfilling the wishes Research, vol. 24, issue 3, Routledge, UK, pp. 325-345.
and dreams of a powerful minority while neglecting the [4] Jouve, B. (2005), La démocratie en métropoles :
needs of most of the others [26]. gouvernance, participation et citoyenneté, In: Revue
It’s important for the actors to engage and française de science politique 2, vol. 55, France.
participate at a same level as for the public authority Available at: www.cairn.info. Last accessed: April 2010.
and for the most powerful actors - that usually interfere [5] Stone, C. N. (1993), Urban Regimes and The
(lobbying) - in order to construct consented settlements Capacity to Govern: A political Economy Approach,
that is integrating consented preferences, since In: Journal of Urban Affairs, Volume 15, Number 1,
Sociocracy is a governing model by consent. University of Maryland, College Park, pp. 1-28.
Finally, since “Anarchy” concept experience [6] Proudhon, P.-J. (2003), Qu’est-ce que la
lacks globally of historical endorsement, and as a propriété? (1840), Editions Tops/H. Trinquier, France.
contemporary concretisation of both merged-concepts [7] Sfeir, N. (2010), Le Realurbanisme ou la
of Anarchy and Sociocracy, the Porto Alegre case would Realpolitik de l’urbain. Une étude de cas libanaise,
be really evocative here for the demonstration of the (thèse de doctorat), Université de Grenoble, Institut
sociocratic negotiation dynamic within urban (cities) d’urbanisme de Grenoble, France.
policies. [8] Battistella, D. (février 2008), Le système
The participative budget of the Brazilian city international entre anarchie et hiérarchie, séminaire
(estimated population = 1.5 M), set up in 1998 by the de recherche doctorale, IEP Bordeaux : De l’Institution-
Labour party, represents indeed an authentic attempt to building au Peace-building: Gestion de l’ordre et des
implement a sociocratic negotiation and governance désordres internationaux.
process as a local government mode at the scale of the [9] Tanquerel, T. (1987), La participation de la
municipality policies. population à l’aménagement du territoire, Payot, Lausanne.
In fact, in a tough financial and political [10] Weber, M. (1992), Essais sur la théorie de la
context, the new municipality has set an innovative science (1924), Presses-Pocket, Paris.
method to define primary budget allocations and the [11] Barnett, M., Sikkink, K. (2008), From
investment plans through participating the citizens: International Relations to Global Society, In: Reus-
population was therefore invited to meet by Smit C. and Snidal D. (eds), The Oxford Handbook of
neighbourhood (circles equivalent) then to choose International Relations, Oxford University Press,
representatives to serve on the participative budget Oxford, pp. 62-84.

6
The „Sociocratic Negotiation’’ Lever of Realurbanism: Towards an Anarchical Implementation of the Urban Project
Journal of Settlements and Spatial Planning, vol. 6, no. 1 (2015) 1-7

[12] Endenburg, G. (1998), Sociocracy: The [18] Moreau Defarge, P. (2003), La gouvernance,
Organization of Decision-Making, Eburon Publishers, PUF, Paris.
Delft, Netherlands. [19] Zepf, M. (2004), Eléments de définition de la
[13] Toussaint, J.-Y., Zimmermann, M. (1998), raison pratique de l’aménagement urbain : vers un
Projet urbain, ménager les gens, aménager la ville continuum entre agrégation d’acteurs et processus
(sous la direction de), Architecture + Recherches / permanent (HDR), Université Lumière Lyon 2, France.
Mardaga, Belgique. [20] Lalande, A. (2006), Vocabulaire technique et
[14] Thomas, F. (1998), Vers une nouvelle culture de critique de la philosophie, Quadrige / PUF, Paris.
l’aménagement des villes, In : Projet urbain. Ménager [21] Buck, J., Villines, S. (2007), We the People.
les gens, aménager la ville, (sous la direction de), Consenting to a Deeper Democracy. A guide to
Architecture + Recherches / Mardaga, Belgique, Sociocratic Principles and Methods, Sociocracy.info
pp. 15-34. Press. The Netherlands.
[15] Ray, J. (1998), Une nouvelle manière de faire la [22] Comte, A. (2007), Premiers cours de philosophie
ville, In : Projet urbain. Ménager les gens, aménager la positive, PUF, Paris.
ville, (sous la direction de), Architecture + Recherches / [23] Littré, E. (2007), Le Littré, Le Figaro, Paris.
[24] Levy, J., Lussault, M. (2003), Dictionnaire de
Mardaga, Belgique, pp. 35-48.
la géographie et de l’espace des sociétés, Belin, Paris.
[16] Bonard, Y. (2006), Enjeux et limites de la
[25] Locke, J. (1984), Traité sur le gouvernement civil
concertation en aménagement du territoire, In : Urbia
(1690), Garnier-Flammarion, Paris.
n°3, Les cahiers du développement urbain durable.
[26] Upmeyer, B. (2010), Editor-in-Chief,
Participation et développement urbain durable,
Introduction, In: MONU. Real Urbanism, vol.12,
Observatoire universitaire de la ville et du
Rotterdam, The Netherlands.
développement durable, Lausanne, pp. 95-111.
[17] Terriblini, S. (2001), Fédéralisme, territoires et
inégalités sociales, L’Harmattan, Paris.

7
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without
permission.

Вам также может понравиться