Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Valparaíso Chile
2016
Índice.
ÍNDICE....................................................................................................................................................... 2
INTRODUCCIÓN......................................................................................................................................... 3
OBJETIVO GENERAL:.................................................................................................................................. 5
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:........................................................................................................................... 5
FUNDAMENTO.......................................................................................................................................... 5
I GÉNERO Y ESTILO.................................................................................................................................. 10
II CONFORMACIÓN INSTRUMENTAL........................................................................................................ 10
III FORMA................................................................................................................................................ 11
IV RITMO................................................................................................................................................. 11
A) AGÓGICA:........................................................................................................................................... 11
B) ESQUEMAS:......................................................................................................................................... 14
C) HEMIOLA:............................................................................................................................................ 17
V LENGUAJES ARMÓNICOS...................................................................................................................... 19
CONCLUSIÓN:.......................................................................................................................................... 26
BIBLIOGRAFÍA:........................................................................................................................................ 27
ANEXOS.................................................................................................................................................. 28
2
Introducción
Al igual como podría ocurrir con otras disciplinas artísticas, como la poesía, la
pintura, la escultura, entre otras.; donde el artista posea motivaciones fundadas en la
realización de una obra. Para ello, quizás deba investigar sobre ese “algo” que le llama su
atención, como hechos históricos, recuerdos o anécdotas, que pueden estar basados en sus
propias vivencias o bien de terceros. En esta obra musical, el autor ha experimentado una
situación similar, por lo tanto, en el presente escrito se da cuenta de aspectos importantes
respecto al proceso de composición musical. Los cuales van desde una mirada que resulta
subjetiva como lo son las múltiples experiencias recogidas del lugar y la gente que rodeó
su infancia y adolescencia, transformándose en un testimonio y legado de las distintas
generaciones que han transcurrido a través de los años en “Canchilla” de Puente Alto.
Estos aspectos tienen que ver con el rescate de un patrimonio inmaterial y musical
presente, que aún resiste el pasar del tiempo y la modernidad. También da cuenta de los
diversos recursos empleados referentes a la composición musical de esta obra.
3
Contexto histórico y geográfico de “Canchilla”.
“Canchilla” es un lugar que se origina desde antes del siglo pasado en el sector Sur
Oriente de Santiago, lo que es hoy la comuna de Puente Alto, ahí como también en otras
partes de la capital se realizaban las famosas “carreras a la chilena”. Actividad que lograba
reunir una gran multitud, entre competidores, visitantes y comerciantes que aprovechaban
esta actividad para vender e intercambiar diversos productos. Al mismo tiempo, también se
podía apreciar las coloridas tradiciones provenientes de los campos de nuestro país, es decir
la música campesina y sus bailes, así como también las comidas típicas. Los grandes fundos
con sus viñedos y siembras, junto al implacable viento Raco que baja con fuerza y tibieza
por los cajones y rincones de la pre-cordillera. Todo esto sumado a pintorescas historias
como leyendas, que hicieron de este lugar un espacio rodeado de chilenismo. Tales
historias aún se mantienen vivas en el consciente colectivo de los antiguos habitantes del
sector, siendo algunas de estas motivos de textos de historia y de recopilación folklórica, en
donde cabe destacar la leyenda del “Pueblo de las arañas”1 nombre con el que se le conocía
a este lugar y que hace mención sobre una tupida vegetación que cubría el suelo seco del
lugar y que se encontraba infestada por estos arácnidos. Por otra parte, existen los famosos
relatos que hablan del patrón de canchilla, referente a don José Luis Coo quien fuera uno de
los primeros alcaldes y por mucho tiempo considerado como el patrón y dueño de casi
todas las tierras del sector. Además es quien diera una estructura y orden al pueblo de
Puente Alto en sus inicios. Al mismo tiempo, tuvo fama de ser un hombre explotador y
despiadado con sus trabajadores generando a través de los años temor y repudio por parte
de estos, quienes afirmaban que mantenía un supuesto pacto con “las fuerzas de lo sobre
natural” lo cual le habría otorgado, toda la riqueza que poseía y al darse cuenta que se le
terminaba el tiempo de vida, según lo pactado, trató de burlar dicho acuerdo protegiendo
con cruces en los alrededores de su casona al momento de su muerte. Este es otro aspecto
que hace de canchilla un sitio único, rodeado de nostalgia y misterio reflejando en el todo
un pasado que se arrastra desde los tiempos de la Conquista española, abriendo paso a una
transculturización que, lentamente fue tomando parte de nuestro folklore e idiosincrasia.
Hoy en día, estas “carreras a la chilena” aún existen en nuestro país, quizás no con mucha
difusión, pero éstas son indudablemente, junto con todo lo demás mencionado, uno de los
legados del siglo pasado que forma parte de nuestra cultura e identidad.
1
El origen del nombre las arañas, para referirse a Canchilla es tomado del texto Itinerario Maipino de
Caupolicán Montaldo. Además se realizó un trabajo de investigación en el centro de documentación y
archivos de la comuna de Puente Alto, lugar que contiene material grafico e histórico que da cuenta de esa
zona, sus características entre otros elementos. También se sostuvo diversas conversaciones con personas que
conocen o conocieron Canchilla, los que junto a los recuerdos y anécdotas del autor respecto a parte de su
vida, permiten la elaboración de esta obra musical.
4
Objetivos y fundamentos de “Canchilla”.
Objetivo general:
Representar a través de una creación músical de cámara algunos aspectos relativos
a la identidad cultural patrimonial, inmaterial e histórica que posee Canchilla de
Puente Alto.
Objetivos específicos:
Trabajar con elementos sonoros extraídos de la Cueca, de la tonada y de la
sajuriana, en comunión con otros géneros y corrientes musicales.
Mantener un factor en común, evidenciando la unidad que será el vínculo entre las
partes y Canchilla.
Fundamento:
Los fundamentos del autor para este trabajo se basan en tres aristas; en primer lugar,
tenemos una composición musical, en segundo el rescate que se divide en dos aspectos,
patrimonial que conjuntamente pretende reconocer el trabajo intelectual desarrollado por
músicos nacionales en un pasado reciente. De acuerdo a esto, la obra se fundamenta en la
exploración y acercamiento del género folklórico con el sonido docto de cámara, que en
este caso el autor lo ha direccionado hacia un enfoque musical programático, lo cual, ha
sido iniciado por compositores chilenos como Pedro Humberto Allende, en su obra la “Voz
de las calles”, Enrique Soro con su sinfónia “Tres aires chilenos”, Juan Orrego Salas y su
composición “Rústica”, entre otros.
Debido a que en la actualidad, dicho legado carece de una difusión que logre compenetrar
y ser parte de una cultura masiva, hecho que se agrava significativamente si pensamos que
estamos hablando de los precursores en la fusión de la música nacional de raíz folklórica
con el género docto, quedando un vacío, lo cual hace que su aporte a la música nacional no
se logre apreciar íntegramente sobre todo en la media general, por lo tanto, Canchilla da la
surge posibilidad de ampliar este camino trazado, incursionando en una fusión de géneros
y lenguajes dejando abiertas las puertas para futuras creaciones , que busquen ampliar aún
más el desarrollo de la música Chilena .
5
Respecto al concepto de rescate y representación del patrimonio inmaterial, la zona
Canchilla de Puente Alto, es un lugar donde se desarrolló una transculturización que ha
posiblitado el surgimiento de una rama del folklore nacional. Esto debido a la influencia
principalmente de la cultura española, dada la colonización hacia estas tierras. También hay
influencias de la cultura argentina, debido a que posterior al periodo de la colonia hubo un
influjo a raíz de los intercambios mercantiles realizados en dicha época a través de los
pasos cordilleranos, dejando una huella que se ve reflejada en la raíz campesina de este
lugar, tanto en las costumbres criollas como también en las expresiones musicales. Además
de las numerosas leyendas e historias que con el paso del tiempo se han ido perdiendo a
raíz de los inevitables avances del progreso que cada día absorbe y cubre toda la magia de
la vida campesina de antaño de este lugar, lo cual, se ve reflejado en las enormes
construcciones de edificios, como carreteras en donde alguna vez existieron los grandes
fundos y sus casonas los cuales ahora son parte del pasado borrando los vestigios de
Canchilla, lugar que tuvo su auge desde antes del siglo pasado con una gran actividad
mercantil y criolla, destacando en este último punto las carreras a la Chilena de la cual
surge su nombre a ser una zona víctima del devenir historico sufriendo los cambios
inevitables del desarrollo de la ciudad, lo cual representa la figura de la deconstrucción que
propone esta obra por medio de la poetización musical .
6
Desarrollo de la obra musical.
Canchilla se gesta a través de una poetización musical instrumental, basada en tres ritmos
folklóricos de la zona centro de Chile específicamente en la “Tonada”, la “Cueca” y la
“Sajuriana”; cuyo discurso transcurre dividiéndose en seis partes que irán exponiéndose y
entrelazándose paulatinamente, para lo cual, se ha empleado un ensamble instrumental que
obedece a una conformación clásica, cuya finalidad es precisamente proyectar la música a
través del sonido de cámara, conformado por una sección de maderas y cuerdas.
Por otra parte la obra plantea una escritura musical lineal, sujeta en primera
instancia a la tonalidad de Re menor, sustentada bajo un lenguaje armónico tradicional con
algunos gestos melódicos y armónicos provenientes de la corriente Impresionista, pasando
posteriormente a una pequeña sección con un estilo completamente diferente denominado
como “armonía atonal consonante”, la cual en su primera aparición tendrá un claro
acercamiento al lenguaje extraído del Jazz, dada la sonoridad de sus progresiones
armónicas, seguido de una sección que se realiza íntegramente en la “Escala Hexáfona”
perteneciente a la corriente Impresionista, dando paso a su vez al “Atonalismo ” el cual se
desarrolla bajo un trabajo serial dodecafónico, posteriormente retomando en un pequeño
fragmento el lenguaje atonal consonante, para volver a su estado armónico inicial.
Con todo lo indicado anteriormente, se pretende demostrar un trayecto musical que genera
múltiples lenguajes, como una forma deconstructiva, que simula el paso del tiempo con
respecto a la representación del lugar en cuestión, manteniendo siempre la esencia inicial.
Todo esto en reiterados contrastes de ritmo, texturas, dinámicas y agógicas, teniendo
como unidad principal una característica típica que se encuentra generalmente en la
métrica de los tres ritmos mencionados anteriormente llamada “Hemiola”. Con lo cual se
proporciona una constante gestualidad extraída de lo tradicional, mostrándose en diversas
combinaciones a lo largo de la composición, lo que a su vez será también la unidad de mi
trabajo, como un recurso indispensable dentro del devenir sonoro de Canchilla.
7
Por otra parte, en el afán de lograr emotividad y expresividad dentro del discurso de
Canchilla he querido citar también, el trabajo composicional de “Alfonso Leng”, donde
debo destacar de entre sus obras las “Doloras, las cuales se destacan por su lenguaje
expresivo y técnico. A continuación, se muestra un fragmento correspondiente a la dolora
número cuatro, donde se puede apreciar un progresivo movimiento melódico, traspasándose
de una voz a otra, gesto que he considerado emplear en el desarrollo melódico de diversos
pasajes de Canchilla.
8
fusión de tres género, por un lado la esencia folklórica con un sonido clásico y por último el
empleo de este cifrado moderno extraído desde el género Popular, específicamente del Jazz.
9
Análisis Musical de “Canchilla”
I Género y estilo.
II Conformación Instrumental.
Piccolo.
Flauta traversa.
Corno inglés.
Clarinete en Bb.
Fagote.
Cuerdas:
Cuatro violas.
Tres cellos.
Dos contrabajos.
10
III Forma.
IV Ritmo.
a) Agógica:
11
Canchilla, reflejándose esto en las diversas indicaciones del tempo y aire aplicadas en
combinación a su vez con distintas dinámicas, cuyo propósito es destacar y enriquecer
pasajes o secciones de la música, donde el autor pretende con ello, provocar atmósferas en
que la agógica ha tenido un papel preponderante.
12
A continuación en la siguiente imagen, correspondiente a la segunda parte de
Canchilla, la agógica presenta un cambio con respecto a la ilustración anterior, lo cual se
refleja a través de una nueva indicación de metrónomo, cambio del tempo en allegro y con
aire de cueca Brava, además de contrastes de métrica.
13
b) Esquemas:
Desde los inicios de la partitura, los esquemas, como también el ostinato rítmico
desarrollan un papel fundamental en Canchilla conjuntamente con la métrica y la agógica,
teniendo como objetivo principal, destacar y potenciar las gestualidades de raíz folklórica
que en este caso se presentan con aires independientes del lenguaje empleado ; es decir si
la música es tonal o atonal, generando constantemente diversos contrastes de tempo,
reforzado por las dinámicas y acentuaciones a través de las distintas partes de la
composición, reflejándose en diferentes texturas homofónicas, imitativas y polirritmicas.
14
Esta ilustración perteneciente a la segunda parte de Canchilla, con tempo en allegro
y aire de cueca brava donde se aprecia un pasaje que transcurre de gestualidad homofónica,
ya que se observa la idea de seguir una misma rítmica.
15
A continuación la siguiente imagen, extraída del comienzo de la cuarta parte de
Canchilla, donde se observa la intención de seguir diferentes ideas, esta vez en tempo de
Vivace y un aire de sajuriana, en contrastes de dinámicas, de métrica, de acentuaciones y
de articulaciones.
16
c) Hemiola:
17
En este segundo ejemplo que corresponde al inicio de la segunda parte, la hemiola
aparece en tempo de allegro y con aire de Cueca Brava, alternándose compás tras compás,
ejecutada por la sección de las maderas.
18
V Lenguajes armónicos.
Con respecto al desarrollo del lenguaje armónico tonal y atonal u otras corrientes
empleadas en Canchilla, se puede decir que ha sido la intención del compositor organizar
esto de forma gradual, es decir que en primera instancia la música se desarrolle con una
sonoridad armónica tradicional, lo cual será el punto de partida en este devenir y cuyo
propósito es introducir en la partitura estándares armónicos empáticos empleados en la
música de raíz folklórica central. Posteriormente aparece un nuevo lenguaje que consiste en
un sistema atonal, pero consonante, lo cual he generado con el propósito de poner fin a la
tonalidad, pero manteniendo aún las características del sonido tradicional en los acordes,
continuando con la inclusión de la escala Hexáfona, lo cual genera la sensación de
alejarnos cada vez más del lenguaje tradicional , a sí mismo integro como último recurso el
dodecafonismo serial, con la finalidad de cumplir un ciclo en la deconstrucción de los
lenguajes empleados en Canchilla.
19
En esta segunda ilustración referente a un fragmento de la segunda parte se aprecia
una resolución de V7 en función de dominante hacia un I evidenciando la resolución
característica de una cadencia perfecta.
20
“Sistema atonal consonante”
Db M/m
C M/m D M/m Eb M/m
21
En el siguiente ejemplo que corresponde a un fragmento de la tercera parte de
Canchilla, específicamente entre el compás 122 y el 134 se inicia un tramo, el cual
obedece al sistema atonal consonante, con características armónicas extraídas del jazz .
(Secuencia armónica del grupo n°1 de cuatro acordes del sistema atonal consonante.)
22
A continuación, desde el compás 138 al 165 el cual obedece a la cuarta parte de la
composición, se incluye la escala Hexáfona como otro recurso sonoro transitorio en el
devenir musical de Canchilla y al igual como ocurriera con el sistema atonal consonante se
ha empleado con el propósito de alejarse gradualmente de todo lo expuesto anteriormente,
diferenciándose esta vez de los dos ritmos que le antecedían, desarrollándose en aire de
Sajuriana.
23
Completando el discurso sonoro de los lenguajes armónicos aplicados en Canchilla
en la quinta parte, correspondiente al pueblo de las arañas, el cual inicia desde el compás
170 al 199 incluye un trabajo serial dodecafónico, con el objeto de poder evidenciar el
final de un proceso deconstructivo que se ha ido generando en la composición. Así mismo,
este episodio se presenta con una serie transportada en dos oportunidades, generando con
esto una amplia gama de posibilidades en su desarrollo, manteniendo elementos rítmicos y
gestos melódicos de la sajuriana, de la tonada y de la cueca.
24
En esta segunda ilustración se observa cómo se integra la serie trasportada a una
séptima en el clarinete y sexta en la viola, re exponiéndose originalmente en el corno
inglés, advirtiéndose todo esto bajo una gestualidad contrapuntística imitativa, además de
un juego rítmico constante provocado por la hemiola.
25
Conclusión:
26
Bibliografía:
27
Anexos
28