Вы находитесь на странице: 1из 3

Syntegon Technology Services, Inc.

Quotation

Offer-no. 21105451
Customer-no. 1052346

GENERAL MILLS INC Your Inquiry RFQ


JAMES FORD BELL TECHNICAL CTR of 09/27/2019
PO Box 59145 Our Ref. Alison Frick
Minneapolis, MN MN 55459 Tel. +1(715)243 2545
Fax +1(715)246 6539
Email Alison.Frick@syntegon.com

February 28, 2020

Consignee Means of transport Standard


GENERAL MILLS INC Insurance
JAMES FORD BELL TECHNICAL CTR
9000 Plymouth Avenue
Golden Valley MN 55427

______________________________________________________________________________
Item Part id. Price unit Price Value
Description Quantity USD
______________________________________________________________________________

20 90128110928120 1 PCE 2,687.11 USD


Modernization - small 1 PCE 2,687.11
**Per H400 SN:83-20284**

Quote: Smart Eye Conversion

Includes: kit smart eye conversion, W/D update and engineering

**Estimated lead time of 7-9 weeks ARO is dependent on the capacity of engineering at the
time of order**

**Quote does not include eye installation or worn mechanical parts that can contribute to
inconsistent operation**

./.
Thank you for purchasing "Genuine Syntegon Parts". We appreciate your business. If you have any concerns or problems with this order
please contact your Customer Service Representative immediately. Return Policy: Please obtain a "Return Authorization Number" from your
Customer Service Representative prior to returning any parts. Failure to do so may result in the shipment being returned at your expense.
Orders must be submitted for return within 30 days. Orders received after 30 days will require an extensive review prior to acceptance or
refusal. All returns are subject to a restocking fee. Syntegon Technology Services, Inc. reserves the right to refuse issuing credit on any order.
Thank you.

Syntegon Technology Services, Inc. Remittance info:


Raleigh, NC 27616 Syntegon Technology Services, Inc.
2440 Sumner Boulevard, USA 36809 Treasury Center, Chicago, IL60694-6800
Tel. +1 919-877-0886, Fax +1 919-877-0887 Accepted: American Express, MasterCard, Visa (Please call +1 919-877-2007)
www.syntegon.com/de/services, Wire instructions: Harris Trust and Saving Bank, Chicago IL
Syntegon Technology Services, Inc.

Quotation

Page 2/ 3 Offer-No. 21105451


Date 02/28/2020 Customer-No. 1052346

Total of all items 2,687.11

_____________
Total amount USD 2,687.11
=============
Net weight
Gross weight

Country of orig.: United States


Item no.: 20

Price: Incoterms 2020 DAP Golden Valley, MN


Validity of offer: until 12/27/2019
Terms of payment: Within 60 days without deduction

Additional Terms and Conditions:


* Please provide a hard copy purchase order referencing
Syntegon Technology Services offer number, bill/ship to address,
agreed terms, part(s) pricing and quantities.
* Syntegon Technology Services has a $100.00 order minimum.
* If your order value exceeds $50,000 then a minimum 30%
down payment is required. Please contact your customer
support representative for details.
* Customer is responsible for all freight, handling
and packaging charges incurred.

Kind regards

The supplies and services (the performance of the contract) are subject to the proviso that performance
is not opposed by national or international export control regulations, in particular by embargoes or
other sanctions. The orderer shall provide all information and documents that are required for export or
shipment. Any delays due to export inspections or authorization procedures shall suspend the time
limits and delivery times. If any requisite authorizations are not granted or if the supply or service is not
able to be authorized, the contract applies as being not concluded in relation to the parts affected.

./.
Syntegon Technology Services, Inc.
Raleigh, NC 27616
2440 Sumner Boulevard, USA
Syntegon Technology Services, Inc.

Quotation

Page 3/ 3 Offer-No. 21105451


Date 02/28/2020 Customer-No. 1052346

The supplier is entitled to terminate the contract without notice, if termination is required for the purpose
of complying with national or international legal regulations.

In the event of a termination the orderer is excluded from raising a claim for any damage or other rights
on account of the termination.

When passing on the supplied goods (hardware and/or software and/or technology and the relevant
documents, independently of the manner in which they are provided), or of work, and services provided
by the supplier (including technical support of any kind) to third parties domestically or abroad, the
orderer shall comply with the applicable regulations of the national and international (re-) export control
legislation.

Countries of origin and commodity codes can change until the time of delivery.

Syntegon Technology Services, Inc.


Raleigh, NC 27616
2440 Sumner Boulevard, USA

Вам также может понравиться