ɋɭɱɚɫɧɿɥɿɬɟɪɚɬɭɪɨɡɧɚɜɱɿɫɬɭɞɿʀɍɩɪɨɫɬɨɪɿɧɚɭɤɨɜɨɝɨɩɨɲɭɤɭȼȱɎɟɫɟɧɤɨȼɢɩɭɫɤ ȼɨɥɨɳɭɤȯɋɨɜɟɬɫɤɚɹɪɨɫɫɢɹɯɝɨɞɨɜɝɥɚɡɚɦɢɛɟɪɥɢɧɫɤɢɯɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ

³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɧɟɜɧɢɤ´ȼɚɥɶɬɟɪɚȻɟɧɶɹɦɢɧɚɢ³ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɜɊɨɫɫɢɸ´ɃɨɡɟɮɚɊɨɬɚ

ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɩɪɨɛɥɟɦɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɧɚɭɱɧɵɣ ɉɨɡɞɧɢɦɜɟɱɟɪɨɦɞɟɤɚɛɪɹɝɜɨɞɧɨɣɢɡɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɝɨɫɬɢɧɢɰ

ɠɭɪɧɚɥ±±ʋ±ɊɟɠɢɦɞɨɫɬɭɩɚɤɫɬɚɬɶɟKWWSVLVSQNUDVUX ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɜɫɬɪɟɱɚ ɞɜɭɯ ɜɟɫɶɦɚ ɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ
HUXLVVXHVVHURS\DQSGI ɤɭɥɶɬɭɪɵȼɟɣɦɚɪɫɤɨɣɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ±ȼɚɥɶɬɟɪɚȻɟɧɶɹɦɢɧɚɢɃɨɡɟɮɚɊɨɬɚ
 ɗɣɦɨɧɬɨɜɚ ɊȽ ɂɡ ɢɫɬɨɪɢɢ ɜɟɤɬɨɪɚ ɪɭɫɫɤɨɣ ɦɵɫɥɢ ȼɚɫɢɥɢɣ Ɉɛɚ ɩɪɢɛɵɥɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɱɬɨɛɵ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ
Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱ ɀɭɤɨɜɫɤɢɣ  ɊȽ ɗɣɦɨɧɬɨɜɚ  Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ± ɧɨɜɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɢɡɥɨɠɢɬɶ ɫɜɨɢ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹ
±ʋ±ɋ ± ɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯɧɟɦɟɰɤɨɣɩɪɟɫɫɵɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɜɢɞɢɦɨɟɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟɰɟɥɟɣ
 əɧɭɲɤɟɜɢɱ Ⱥɋ ɗɬɚɩɵ ɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣ ɷɜɨɥɸɰɢɢ ɜɪɟɦɟɧɢɢɦɟɫɬɚɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣɢɯɦɚɪɲɪɭɬɵɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɩɟɪɟɫɟɤɚɥɢɫɶ
ȼȺ ɀɭɤɨɜɫɤɨɝɨȺɋ əɧɭɲɤɟɜɢɱ±ɌɨɦɫɤɂɡɞɜɨɌɨɦɫɤɭɧɬɚ± ɍɩɨɦɹɧɭɬɚɹ ɜɫɬɪɟɱɚ ɫɩɨɧɬɚɧɧɨ ɞɨɝɨɜɨɪɟɧɧɚɹ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɛɵɥɚ
 ɫ ɫɥɭɱɚɣɧɨɣɄɚɤɨɤɚɡɚɥɨɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨɫɮɨɪɦɚɥɶɧɨɣɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹɪɚɡɝɨɜɨɪ
ɫɨɫɬɨɹɜɲɢɣɫɹɦɟɠɞɭɊɨɬɨɦɢȻɟɧɶɹɦɢɧɨɦɜɬɨɬɜɟɱɟɪɩɪɨɹɜɢɥɧɚɫɤɨɥɶɤɨ
ɋɈȼȿɌɋɄȺəɊɈɋɋɂəɏȽɈȾɈȼ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɞɚɥɟɤɢ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɰɟɧɤɚɯ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
ȽɅȺɁȺɆɂȻȿɊɅɂɇɋɄɂɏɉɍɌȿɒȿɋɌȼȿɇɇɂɄɈȼ Ɋɨɫɫɢɢɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɦɬɨɦɭ±ɛɟɝɥɚɹɡɚɩɢɫɶɜɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɨɦɞɧɟɜɧɢɤɟ
³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɧɟɜɧɢɤ´ȼɚɥɶɬɟɪɚȻɟɧɶɹɦɢɧɚɢ ³ȼɪɚɡɝɨɜɨɪɟ«!ɹɛɵɫɬɪɨɡɚɫɬɚɜɢɥɟɝɨ>ɬɟɊɨɬɚ±ȿȼ@ɪɚɫɤɪɵɬɶ
³ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɜɊɨɫɫɢɸ´ɃɨɡɟɮɚɊɨɬɚ ɤɚɪɬɵ ɨɧ ɩɪɢɟɯɚɥ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɩɨɱɬɢ ɭɛɟɠɞɟɧɧɵɦ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɦ
ɚɩɨɤɢɞɚɟɬɟɟɪɨɹɥɢɫɬɨɦɄɚɤɨɛɵɱɧɨɫɬɪɚɧɚɞɨɥɠɧɚɪɚɫɩɥɚɱɢɜɚɬɶɫɹ
ȯɜɝɟɧɢɹȼɈɅɈɓɍɄ ɡɚɫɦɟɧɭɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɜɡɝɥɹɞɨɜɬɟɯɤɬɨɩɪɢɟɡɠɚɟɬɫɸɞɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟ
ȱɧɫɬɢɬɭɬɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢɿɦɌȽɒɟɜɱɟɧɤɚɇȺɇɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɥɢɬɢɤɨɜɫɤɪɚɫɧɨɜɚɬɨɪɨɡɨɜɵɦɨɬɥɢɜɨɦɩɨɞɡɧɚɤɨɦ³ɥɟɜɨɣɨɩɩɨɡɢɰɢɢ´
ɍɫɬɚɬɬɿ ɚɧɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɪɿɡɧɿ ɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿɣɧɿ ɦɨɞɟɥɿ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨʀ ɞɿɣɫɧɨɫɬɿ
ɬɚ ɫɬɪɚɬɟɝɿʀ ʀʀ ɪɟɮɥɟɤɫɭɜɚɧɧɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɿ ɭ ³Ɇɨɫɤɨɜɫɶɤɨɦɭ ɳɨɞɟɧɧɢɤɭ´
ȼȻɟɧɶɹɦɿɧɚɬɚɰɢɤɥɿɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɯɪɟɩɨɪɬɚɠɿɜ³ɉɨɞɨɪɨɠɞɨɊɨɫɿʀ´ɃɊɨɬɚ
Ɂɿɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɰɢɯ ɬɟɤɫɬɿɜ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɜɢɹɜɢɬɢ ɧɚɣɡɧɚɱɧɿɲɿ ɪɢɫɢ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨɝɨ
ɩɨɪɬɪɟɬɚɪɚɞɹɧɫɶɤɨʀɊɨɫɿʀɩɟɪɿɨɞɭʀʀɩɟɪɟɯɨɞɭɜɿɞɩɿɫɥɹɪɟɜɨɥɸɰɿɣɧɨɝɨɯɚɨɫɭ
ɞɨɬɨɬɚɥɿɬɚɪɧɨɝɨ³ɩɨɪɹɞɤɭ´
Ʉɥɸɱɨɜɿɫɥɨɜɚɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɚɦɚɧɞɪɿɜɤɚɞɢɫɤɭɪɫɧɚɪɚɬɢɜɧɿɫɬɪɚɬɟɝɿʀɪɟɩɨɪɬɚɠ
ɳɨɞɟɧɧɢɤ
ȼ ɫɬɚɬɶɟ ɚɧɚɥɢɡɢɪɭɸɬɫɹ ɪɚɡɧɵɟ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɦɨɞɟɥɢ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɫɬɪɚɬɟɝɢɢɟɟɪɟɮɥɟɤɫɢɪɨɜɚɧɢɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟɜ³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦ
ɞɧɟɜɧɢɤɟ´ȼȻɟɧɶɹɦɢɧɚɢɰɢɤɥɟɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɤɢɯɪɟɩɨɪɬɚɠɟɣ³ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ
ɜɊɨɫɫɢɸ´ɃɊɨɬɚ ɋɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɷɬɢɯ ɬɟɤɫɬɨɜɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɨɹɜɢɬɶ ɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟɱɟɪɬɵɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɪɬɪɟɬɚɫɨɜɟɬɫɤɨɣɊɨɫɫɢɢɩɟɪɢɨɞɚɟɟɩɟɪɟɯɨɞɚ
ɨɬɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɝɨɯɚɨɫɚɤɬɨɬɚɥɢɬɚɪɧɨɦɭ³ɩɨɪɹɞɤɭ´
Ʉɥɸɱɟɜɵɟ ɫɥɨɜɚ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɞɢɫɤɭɪɫ ɧɚɪɪɚɬɢɜɧɵɟ
ɫɬɪɚɬɟɝɢɢɪɟɩɨɪɬɚɠɞɧɟɜɧɢɤ
7KHSDSHUDQDO\]HVYDULRXVPRGHOVRI6RYLHWUHDOLW\LQWHUSUHWDWLRQDQGWKHVWUDWH
JLHV RI LWV UHIOH[LRQ UHSUHVHQWHG LQ :DOWHU %HQMDPLQ¶V 0RVFRZ 'LDU\ DQG -RVHSK
5RWK¶VVHULHVRIWUDYHOUHSRUWV-RXUQH\WR5XVVLD7KHFRPSDULVRQEHWZHHQWKHWH[WV
DOORZVWRGHILQHWKHEDVLFIHDWXUHVRIWKHKLVWRULFSRUWUDLWRI5XVVLDLQLWVWUDQVLWLRQ
IURPWKHSRVWUHYROXWLRQDU\FKDRVWRWKHWRWDOLWDULDQ³RUGHU´
.H\ZRUGV WUDYHORJXHGLVFRXUVHQDUUDWLYHVWUDWHJLHVUHSRUWGLDU\

ɢɝɥɭɩɨɝɨ ɨɩɬɢɦɢɡɦɚ´ > ɫ @ Ʉ ɫɤɚɡɚɧɧɨɦɭ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɞɨɛɚɜɢɥ
ɱɬɨɊɨɬɜɆɨɫɤɜɟɢɦɟɥɜɢɞɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɬɨɪɵɣɜɫɟɜɪɟɦɹ³ɧɚɫɬɨɪɨɠɟɧɧɨ
ɩɪɢɧɸɯɢɜɚɥɫɹ´ >ɫ@
Ɋɚɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜɨ ɜɡɝɥɹɞɚɯ ɨɛɨɢɯ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɧɚ ɫɨɜɟɬɫɤɭɸ
Ɋɨɫɫɢɸɜɨɦɧɨɝɨɦɛɵɥɢɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵɫɥɢɲɤɨɦɪɚɡɧɵɦɢɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢ
ɢɯɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣ
Ƀɨɡɟɮ Ɋɨɬ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɳɟɞɪɨ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɦɨɝɨ
ɪɚɡɴɟɡɞɧɨɝɨ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɚ ɫɨɥɢɞɧɨɣ ɝɚɡɟɬɵ ³)UDQNIXUWHU =HLWXQJ´
ɢ ɩɪɨɜɟɥ ɬɚɦ ɨɤɨɥɨ ɩɨɥɭɝɨɞɚ ɜ ɥɸɤɫɭɫ ɭɫɥɨɜɢɹɯ Ɉɧ ɦɨɝ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ
ɫɟɛɟɟɡɞɢɬɶɩɨɫɬɪɚɧɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹɜɪɟɫɩɟɤɬɚɛɟɥɶɧɵɯɝɨɫɬɢɧɢɰɚɯ
ɩɢɬɚɬɶɫɹ ɜ ɞɨɪɨɝɢɯ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɯ ɤɨɪɨɱɟ ɝɨɜɨɪɹ ɤɚɤ ɭɝɪɸɦɨ ɡɚɦɟɬɢɥ
ɬɨɬ ɠɟ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɠɢɬɶ ɧɚ ɲɢɪɨɤɭɸ ɧɨɝɭ ɉɨɟɡɞɤɭ ɩɨ Ɋɨɫɫɢɢ Ɋɨɬ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɥɩɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɸɤɨɦɦɟɧɬɚɬɨɪɨɜɟɝɨɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ>ɫ±@
ɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɫɩɪɚɝɦɚɬɢɱɧɨɣɰɟɥɶɸɭɤɪɟɩɢɬɶɤɚɪɶɟɪɭɜɨɫɯɨɞɹɳɟɣɡɜɟɡɞɵ
ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɢ ɉɨɷɬɨɦɭ ɨɧ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɡɚɧɹɥ ɩɨɡɢɰɢɸ
ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɝɨɬɟɚɩɨɥɢɬɢɱɧɨɝɨɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɹɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɟɝɨɡɚɹɜɥɟɧɢɟ
ɫɞɟɥɚɧɧɨɟ ɧɚɤɚɧɭɧɟ ɨɬɴɟɡɞɚ ɜ ɋɋɋɊ ³ȼ Ɋɨɫɫɢɢ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɧɨɜɨɝɨ
ɱɬɨ ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɢɫɚɬɶ ɨ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɬɟɪɪɨɪɟ ɇɨɜɢɡɧɚ
ɠɢɡɧɢɪɚɫɬɭɳɟɣɢɡɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɦɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ
ɚɩɨɥɢɬɢɱɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ´ > ɫ @ Ɉ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɬɟɪɪɨɪɟ
Ɋɨɬɜɫɜɨɢɯɪɟɩɨɪɬɚɠɚɯɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɧɟɩɢɫɚɥɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ

ɋɭɱɚɫɧɿɥɿɬɟɪɚɬɭɪɨɡɧɚɜɱɿɫɬɭɞɿʀɍɩɪɨɫɬɨɪɿɧɚɭɤɨɜɨɝɨɩɨɲɭɤɭȼȱɎɟɫɟɧɤɨȼɢɩɭɫɤ ȼɨɥɨɳɭɤȯɋɨɜɟɬɫɤɚɹɪɨɫɫɢɹɯɝɨɞɨɜɝɥɚɡɚɦɢɛɟɪɥɢɧɫɤɢɯɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ
ɬɟɦɵɜɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɠɟɦɟɯɚɧɢɡɦɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɣɞɢɤɬɚɬɭɪɵɡɚɬɪɚɝɢɜɚɥ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨ Ɉɛɟɳɚɧɧɚɹ ɚɩɨɥɢɬɢɱɧɨɫɬɶ ɜɵɪɚɡɢɥɚɫɶ
ɜɟɝɨɪɟɩɨɪɬɚɠɚɯɨɊɨɫɫɢɢɫɤɨɪɟɟɜɬɨɦɱɬɨɜɜɨɫɩɪɢɹɬɢɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɧ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɜɚɥɫɹ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ
ɝɭɦɚɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣɰɟɧɧɨɫɬɟɣɧɟɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣɧɢɩɨɞɥɟɜɵɣ
ɧɢɩɨɞɩɪɚɜɵɣɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɞɢɫɤɭɪɫɵɗɬɨɬɮɚɤɬɨɪɧɟɬɨɥɶɤɨɨɛɟɫɩɟɱɢɥ
ɢɡɜɟɫɬɧɭɸ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɜɡɝɥɹɞɚ ɧɨ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥ ɜɵɫɨɤɭɸ ɩɥɚɧɤɭ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɤɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɣɩɪɚɤɬɢɤɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɧɨɜɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ
ɢ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢɞɟɟ ɜ ɰɟɥɨɦ ɋ ɬɚɤɨɝɨ ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ
ɫɨɜɟɬɫɤɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɯ ɝɨɞɨɜ ɢɦɟɥɚ ɧɟɦɧɨɝɨ ɲɚɧɫɨɜ ɩɨɧɪɚɜɢɬɶɫɹ
Ɍɟɦɛɨɥɟɟ±Ɋɨɬɭɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɜɲɟɦɭɩɨɟɝɨɠɟɫɥɨɜɚɦɤɪɚɫɧɨɦɭɰɜɟɬɭ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ³ɛɟɥɵɣɰɜɟɬɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ´ >ɫ@ɉɨɷɬɨɦɭɜɪɚɡɝɨɜɨɪɟ
³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɧɟɜɧɢɤ´ȼɚɥɶɬɟɪɚȻɟɧɶɹɦɢɧɚɢ³ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɜɊɨɫɫɢɸ´ɃɨɡɟɮɚɊɨɬɚ
Ɍɚ ɞɚɥɟɤɚɹ ɜɫɬɪɟɱɚ ɩɨɯɨɠɟ ɦɚɥɨ ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɜɲɚɹ ɞɥɹ ɟɟ ɨɛɨɢɯ
ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɢ ɦɚɥɨ ɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɚɹ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ³ɛɚɧɚɥɶɧɨɣ
ɮɚɤɬɢɱɧɨɫɬɢ´ɜɞɭɯɨɜɧɨɤɭɥɶɬɭɪɧɨɦɢɡɦɟɪɟɧɢɢɷɩɨɯɢɨɬɦɟɱɚɟɬɫɨɛɨɣ
ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɣɩɟɪɟɤɪɟɫɬɨɤɤɨɬɨɪɵɣɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɪɚɡɞɟɥɹɟɬɢɫɤɪɟɩɥɹɟɬ
ɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɢɣɢɪɨɬɨɜɫɤɢɣɨɩɵɬɵɩɨɡɧɚɧɢɹɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ
ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɧɵɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɜ³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦɞɧɟɜɧɢɤɟ´ɢɪɟɩɨɪɬɚɠɧɨɦ
ɰɢɤɥɟ ³ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ´ ɇɚ ɷɬɨɦ ɩɟɪɟɤɪɟɫɬɤɟ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ
ɜɨɩɪɨɫɵɨɛɪɚɳɟɧɧɵɟɤɨɛɨɢɦɟɟɮɢɝɭɪɚɧɬɚɦɢɜɚɠɧɵɟɞɥɹɩɨɧɢɦɚɧɢɹ
ɢɯɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɯɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɢɜɫɨɜɟɬɫɤɭɸɊɨɫɫɢɸ
ɉɨɱɟɦɭ ɩɪɢ ɜɫɟɯ ɪɚɡɥɢɱɢɹɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɷɬɢɯ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣ
ɢɯ ɚɜɬɨɪɵ ɢɦɟɜɲɢɟ ɧɟɦɚɥɨ ɨɛɳɢɯ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɨɤ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ
ɤɧɟɦɟɰɤɨɹɡɵɱɧɨɣɟɜɪɟɣɫɤɨɣɫɪɟɞɟɢɤɭɥɶɬɭɪɟȼɟɣɦɚɪɫɤɨɣɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ
ɫȻɟɧɶɹɦɢɧɨɦɨɧɬɚɤɥɟɝɤɨɪɟɥɹɬɢɜɢɪɨɜɚɥɫɜɨɢɩɪɟɠɧɢɟɥɟɜɵɟɫɢɦɩɚɬɢɢ
ȼɚɥɶɬɟɪȻɟɧɶɹɦɢɧɩɪɨɜɟɥɜɆɨɫɤɜɟɨɤɨɥɨɞɜɭɯɦɟɫɹɰɟɜɫɨɜɩɚɜɲɢɯ
ɧɚ ɟɝɨ ɛɟɞɭ ɫ ɫɭɪɨɜɵɦɢ ɡɢɦɧɢɦɢ ɦɨɪɨɡɚɦɢ Ɉɧ ɩɪɢɟɯɚɥ ɫɸɞɚ ɩɨɱɬɢ
ɛɟɡɜɟɫɬɧɵɦ ɢ ɩɨɱɬɢ ɛɟɞɧɵɦ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɦ ɱɬɨ ɢ ɨɛɪɟɤɥɨ ɟɝɨ
ɧɚɩɨɥɭɦɵɬɚɪɫɤɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɀɢɥɨɧɜɩɥɨɯɨɧɶɤɨɣɝɨɫɬɢɧɢɱɧɨɣ
ɤɚɦɨɪɤɟɞɟɥɹɟɟɫɫɨɩɟɪɧɢɤɨɦɡɚɫɟɪɞɰɟɢɪɭɤɭɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɣɫɱɢɬɚɥ
ɤɚɠɞɭɸɤɨɩɟɣɤɭɨɬɤɚɡɵɜɚɹɫɟɛɟɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɦɫɬɪɚɞɚɥɨɬɧɟɞɨɟɞɚɧɢɹ
ɯɨɥɨɞɚ ɛɵɬɨɜɵɯ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜ ɂɡɡɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɫɪɟɞɫɬɜ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ
ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɨɪɨɬɤɨɣ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɭɸ ɨɛɥɚɫɬɶ ɧɢɤɭɞɚ
ɢɡɫɬɨɥɢɰɵɧɟɜɵɛɢɪɚɥɫɹȼɋɋɋɊȻɟɧɶɹɦɢɧɩɪɢɛɵɥɩɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭ
ɩɨɱɢɧɭɉɨɦɧɟɧɢɸɀȾɟɪɪɢɞɚ>F@ɨɧɛɵɥɬɢɩɢɱɧɵɦ³ɩɚɥɨɦɧɢɤɨɦ´±
ɬ ɟ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɦɧɨɝɢɯ ɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɨɜ ɯ
ɝɨɞɨɜɤɨɬɨɪɵɟɩɨɞɜɥɢɹɧɢɟɦ³ɜɫɟɦɢɪɧɨɝɨɨɱɚɪɨɜɚɧɢɹɈɤɬɹɛɪɹ´Ɏɪɚɧɭɫɚ
ɥɟɜɵɟɫɢɦɩɚɬɢɢɩɨɱɬɢɫɢɧɯɪɨɧɧɨɟɩɪɟɛɵɜɚɧɢɟɋɋɋɊɬɚɤɩɨɥɹɪɢɡɨɜɚɥɢɫɶ
ɜɫɜɨɢɯɨɰɟɧɤɚɯɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɢɞɟɢ"ɑɬɨɡɚɫɬɚɜɢɥɨɊɨɬɚɧɟɬɚɤɞɚɜɧɨ
ɩɨɞɩɢɫɵɜɚɜɲɟɝɨ ɫɜɨɢ ɫɬɚɬɶɢ ɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɜɵɦ ɩɫɟɜɞɨɧɢɦɨɦ ³Ʉɪɚɫɧɵɣ
Ƀɨɡɟɮ´ ɢ ɩɪɢɟɯɚɜɲɟɝɨ ɜ ɋɋɋɊ ɟɫɥɢ ɜɟɪɢɬɶ ɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɨɣ ɡɚɩɢɫɢ
³ɩɨɱɬɢɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɦ´ɨɬɲɚɬɧɭɬɶɫɹɨɬɥɟɜɵɯɢɞɟɣ"ɑɬɨɢɦɟɧɧɨɨɧɭɜɢɞɟɥ
ɜɷɬɨɣɫɬɪɚɧɟ"ɑɬɨɧɚɩɪɨɬɢɜɧɟɭɜɢɞɟɥɜɧɟɣȻɟɧɶɹɦɢɧɱɶɟɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ
ɜɞɧɟɜɧɢɤɨɜɨɣɡɚɩɢɫɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɨɜɟɞɶɧɟɬɨɥɶɤɨɩɪɨɬɢɜɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɱɟɫɤɨɣ
ɦɭɬɚɰɢɢ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚ ɧɨ ɢɧɚ ɡɚɳɢɬɭ ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ
ɨɬ ɫɥɢɲɤɨɦ ɥɟɝɤɢɯ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɣ ³ɤɪɚɫɧɨɜɚɬɨɪɨɡɨɜɨɣ´ ɡɚɩɚɞɧɨɣ
ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɰɢɢ" ɑɬɨ ɨɧɢ ɨɛɚ ɫɦɨɝɥɢ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢɫɤɚɠɟɧɧɨɣ ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɨɣ ɜɟɞɶ
ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɤɬɟɣɥɶ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɟɦɵɣ ɧɚ ɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɣ ɤɭɯɧɟ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɞɭɪɦɚɧɢɥɝɨɥɨɜɵɧɨɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɞɟɪɟɚɥɢɡɨɜɵɜɚɥɫɚɦɭ
ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɭɸɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ"ɂɞɚɥɟɟɱɬɨɢɡɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɪɟɬɪɨɫɩɟɤɬɢɜɵ
Ɏɸɪɟ >@ ɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɜ ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɭɸ ³ɡɟɦɥɸ ɨɛɟɬɨɜɚɧɧɭɸ´
ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɭɬɨɩɢɢ
ɉɪɚɜɞɚ ɜ ɫɥɭɱɚɟ Ȼɟɧɶɹɦɢɧɚ ɩɚɥɨɦɧɢɱɟɫɬɜɨ ɢɦɟɥɨ ɟɳɟ ɢ ɝɥɭɛɨɤɨ
ɥɢɱɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɩɨɫɟɥɢɜɲɟɣɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɤɟ
Ⱥɫɟ Ʌɚɰɢɫ ɩɥɚɧ ɧɚ ɬɜɨɪɱɟɫɤɭɸ ɫɚɦɨɪɟɚɥɢɡɚɰɢɸ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɜɬɨɪɚ
ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɢɡɞɚɧɢɣ ɢ ɧɚɞɟɠɞɭ ɧɚ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɫɚɦɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ±
ȻɟɧɶɹɦɢɧɧɚɞɟɹɥɫɹɱɬɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɟɜɋɋɋɊɞɚɫɬɨɬɜɟɬɧɚɜɨɩɪɨɫɨɬɨɦ
ɞɨɥɠɟɧɥɢɨɧɜɫɬɭɩɚɬɶɜɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸɩɚɪɬɢɸɄɨɪɨɱɟɝɨɜɨɪɹ
ɧɚɤɚɪɬɭ ɛɵɥɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚɜɫɹɞɚɥɶɧɟɣɲɚɹɠɢɡɧɶɉɨɷɬɨɦɭȻɟɧɶɹɦɢɧ
ɩɨɡɚɦɟɱɚɧɢɸȽɍȽɭɦɛɪɟɯɬɚ³ɨɱɟɧɶɯɨɬɟɥɱɬɨɛɵɟɦɭɩɨɧɪɚɜɢɥɨɫɶ
ɷɬɨɧɨɜɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨ´ >F@ɉɨɷɬɨɦɭɠɟɟɦɭɬɚɤɧɟɩɨɧɪɚɜɢɥɫɹ
ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɧɵɣɜɊɨɫɫɢɢɊɨɬ

ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɢɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵɟɟɩɟɪɟɪɨɠɞɟɧɢɹɜɫɬɚɥɢɧɫɤɭɸ
ɞɢɤɬɚɬɭɪɭ ɨɧɢ ɫɦɨɝɥɢ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɜ  ɝɨɞɭ ± ɜ ɬɨ ɫɚɦɨɟ ɩɟɪɟɯɨɞɧɨɟ
ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚ ɫɨɜɟɬɫɤɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɜɫɟ ɟɳɟ ɫɨɯɪɚɧɹɥɚ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɣ
ɭɬɨɩɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥ ɧɨ ɭɠɟ ɩɪɨɪɚɫɬɚɥɚ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢɬɨɬɚɥɢɬɚɪɧɨɝɨɡɞɚɧɢɹ"
ȼɫɟɷɬɢɜɨɩɪɨɫɵɞɚɥɟɤɨ ɧɟɩɪɚɡɞɧɵɟɟɫɥɢɩɪɢɧɹɬɶɜɨɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɬɨɱɬɨɪɟɱɶɢɞɟɬɧɟɨɬɪɟɬɶɟɫɬɟɩɟɧɧɵɯ³ɫɬɚɬɢɫɬɚɯ´ɧɟɦɟɰɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ
ɫɰɟɧɵɚɨɞɜɭɯɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɟɟɮɢɝɭɪɚɯɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɲɢɯɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣ
ɰɜɟɬ ɏɏ ɜɟɤɚ ɢ ɱɬɨ ɢɡ ɢɯ ɨɩɵɬɚ ɩɨɡɧɚɧɢɹ ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɣ ɭɬɨɩɢɢ
ɪɟɡɭɥɶɬɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɞɜɚ ɢɫɬɨɪɢɤɨɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɯ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯɤɱɢɫɥɭɫɚɦɵɯɹɪɤɢɯɨɛɪɚɡɰɨɜɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɨɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɯ
ɜɊɨɫɫɢɸɯɝɨɞɨɜɋɨɡɞɚɧɧɵɟɩɨɱɬɢɫɢɧɯɪɨɧɧɨɧɨɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ

ɋɭɱɚɫɧɿɥɿɬɟɪɚɬɭɪɨɡɧɚɜɱɿɫɬɭɞɿʀɍɩɪɨɫɬɨɪɿɧɚɭɤɨɜɨɝɨɩɨɲɭɤɭȼȱɎɟɫɟɧɤɨȼɢɩɭɫɤ ȼɨɥɨɳɭɤȯɋɨɜɟɬɫɤɚɹɪɨɫɫɢɹɯɝɨɞɨɜɝɥɚɡɚɦɢɛɟɪɥɢɧɫɤɢɯɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ
ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɢɣ ³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɞɧɟɜɧɢɤ´ ɢ ɪɨɬɨɜɫɤɢɣ
ɮɟɥɶɟɬɨɧɧɵɣ ɰɢɤɥ ³ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ´ ɞɚɸɬ ɞɜɚ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɨɪɬɪɟɬɚɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɝɨɞɨɜɤɨɬɨɪɵɟɜɨɛɳɟɤɭɥɶɬɭɪɧɨɦ
ɤɨɧɬɟɤɫɬɟɷɩɨɯɢɜɫɬɭɩɚɸɬɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɜɦɧɨɝɨɩɥɚɧɨɜɵɣɞɢɚɥɨɝ
Ʉɨɧɟɱɧɨɷɬɨɨɱɟɧɶɪɚɡɧɵɟɩɨɪɬɪɟɬɵɉɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨ±ɨɧɢɩɨɪɚɡɧɨɦɭ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥɢɫɶɢɩɢɫɚɥɢɫɶ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɧɟɜɧɢɤɡɚɞɭɦɚɧɧɵɣɤɚɤɫɭɛɫɬɪɚɬɛɭɞɭɳɢɯɫɬɚɬɟɣɫɚɦ
ɩɨɫɟɛɟɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɞɥɹɩɟɱɚɬɢȻɟɧɶɹɦɢɧɜɟɥɜɮɨɪɦɟɫɠɚɬɵɯ
ɧɨ ɩɨɫɜɨɟɦɭ ɞɟɬɚɥɶɧɵɯ ɨɬɱɟɬɨɜ ɨ ɤɚɠɞɨɦ ɩɪɨɠɢɬɨɦ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
Ɋɨɫɫɢɢ ɞɧɟ Ɉɧɢ ɫɨɫɬɚɜɢɥɢ ɨɛɳɭɸ ɯɪɨɧɢɤɭ ɟɝɨ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ ɜ ɋɋɋɊ
Ɋɨɬɠɟɧɚɩɪɨɬɢɜ ɫɫɚɦɨɝɨ ɧɚɱɚɥɚɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɥɫɹ ɧɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɸ
ɫɟɪɢɢɪɟɩɨɪɬɚɠɟɣɜɤɪɭɩɧɨɣɝɚɡɟɬɟɢɬɳɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɞɭɦɚɥɢɯɨɛɳɭɸ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ȿɝɨ ɫɬɚɬɶɢ ɨɛɪɚɡɭɸɬ ɰɟɥɨɫɬɧɵɣ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨ
ɩɭɛɥɢɰɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣɦɟɬɚɬɟɤɫɬɫɨɫɜɨɢɦɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɫɸɠɟɬɨɦɢɡɹɳɧɨɣ
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɟɣɫɦɟɧɨɣɤɪɭɩɧɵɯɢɨɛɳɢɯɩɥɚɧɨɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɛɢɥɶɧɵɦɢ
ɚɜɬɨɪɫɤɢɦɢ ɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɹɦɢ ɢ ɞɚɠɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɜɫɬɚɜɧɵɦɢ
ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢɧɨɜɟɥɥɚɦɢ
ɇɚɨɫɧɨɜɟɫɜɨɢɯɩɨɟɡɞɨɤɩɨɫɬɪɚɧɟɊɨɬɫɨɡɞɚɥɦɚɫɲɬɚɛɧɭɸɩɚɧɨɪɚɦɭ
³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɧɟɜɧɢɤ´ȼɚɥɶɬɟɪɚȻɟɧɶɹɦɢɧɚɢ³ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɜɊɨɫɫɢɸ´ɃɨɡɟɮɚɊɨɬɚ
ɇɚɷɬɨɦɫɪɟɡɟɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹɬɟɤɫɬɵɨɛɨɢɯɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɨɛɪɚɡɭɸɬ
ɞɢɚɦɟɬɪɚɥɶɧɭɸɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶɪɨɬɨɜɫɤɨɣɬɟɯɧɢɤɟɩɚɧɨɪɚɦɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɢɬɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɚɹɬɟɯɧɢɤɚɦɢɤɪɨɫɤɨɩɢɱɟɫɤɨɝɨɞɪɨɛɥɟɧɢɹ
ɇɨɞɟɥɨɧɟɬɨɥɶɤɨɜɬɟɯɧɢɤɟȿɫɥɢɜɪɨɬɨɜɫɤɨɦɰɢɤɥɟɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣɨɫɦɨɬɪɫɨɜɟɬɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɜɪɚɦɤɚɯɩɚɪɚɞɢɝɦɵɧɚɛɨɥɟɜɲɟɝɨ
ɜɨɩɪɨɫɚɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣɪɭɫɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ³ɄɨɦɭɧɚɊɭɫɢɠɢɬɶɯɨɪɨɲɨ"´
ɬɨ ɜ ɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɨɦ ɞɧɟɜɧɢɤɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɥɢɱɧɚɹ ɦɨɫɤɨɜɫɤɚɹ
ɨɞɢɫɫɟɹɚɜɬɨɪɚɪɢɮɦɭɸɳɚɹɫɹ ɫɧɟɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɬɨɝɨɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɨɣ
ɞɭɛɥɢɧɫɤɨɣ ɨɞɢɫɫɟɟɣ ɞɠɨɣɫɨɜɫɤɨɝɨ ɍɥɢɫɫɚ ɂ ɟɫɥɢ Ɋɨɬɭ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɟɧ
ɝɟɧɟɪɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɣ ɜɡɝɥɹɞ ɧɚ ɜɟɳɢ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɣ ɟɝɨ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦɢɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɫɜɨɫɬɨɱɧɨɫɥɚɜɹɧɫɤɢɦɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɪɭɫɫɤɢɦ
ɦɢɪɨɦɬɨȻɟɧɶɹɦɢɧɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɠɟɫɬɤɨɝɨɷɦɩɢɪɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɞɯɨɞɚ
ɫɚɤɰɟɧɬɨɦɧɚɜɢɡɭɚɥɶɧɨɦɜɨɫɩɪɢɹɬɢɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɫɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟɫɩɨɫɨɛɵ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɬɚɤ ɢɥɢ ɢɧɚɱɟ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɨɧ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ȼ ɞɧɟɜɧɢɤɟ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɩɢɲɟɬ ɨ ɫɜɨɢɯ
ɮɪɭɫɬɪɚɰɢɹɯ ɩɟɪɟɞ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɟɣ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦ
ɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟɨɱɟɜɢɞɧɨɝɨɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɫɜɨɟɣɧɟɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɷɩɢɡɨɞ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ ɝɞɟ ɟɦɭ ɩɨɠɟɥɚɜɲɟɦɭ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɝɭɥɤɢ
ɩɨɦɨɪɨɡɧɨɦɭɝɨɪɨɞɭɫɨɝɪɟɬɶɫɹɝɨɪɹɱɢɦɫɭɩɨɦɩɨɞɚɥɢɞɜɚɤɭɫɤɚɫɵɪɚ
ɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳɭɸ ɫɨɜɟɬɫɤɭɸ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ
Ɋɚɡɧɵɦɢ ɜ ³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦ ɞɧɟɜɧɢɤɟ´ ɢ ³ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ´
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢɨɬɡɚɩɚɞɧɨɝɨɩɨɝɪɚɧɢɱɧɨɝɨɩɭɧɤɬɚɇɟɝɨɪɟɥɨɟɞɨȼɨɥɝɢ
ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɨɫɦɵɫɥɟɧɢɹ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ ȼ ɪɟɩɨɪɬɚɠɚɯ
ɢ Ʉɚɜɤɚɡɚ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɨɬ ɜɟɪɯɭɲɤɢ
Ɋɨɬɚ ɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɧɭɸ ɪɟɜɢɡɢɸ ɫɨɰɢɨɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ
ɩɚɪɬɢɣɧɵɯɜɨɠɞɟɣɞɨɧɢɳɢɯɆɨɫɤɜɚɜɷɬɨɣɤɚɪɬɢɧɟɡɚɧɢɦɚɟɬɦɟɫɬɨ
ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟɢɟɟɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣɩɪɨɮɢɥɶɩɨɱɬɢɧɟɨɱɟɪɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɇɨɧɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɩɢɫɚɬɟɥɶɧɟɡɚɦɟɱɚɟɬɟɟɫɜɨɟɨɛɪɚɡɢɹɉɪɨɫɬɨɊɨɬɩɢɲɟɬ
ɩɨɪɬɪɟɬɊɨɫɫɢɢɲɢɪɨɤɢɦɢɦɚɡɤɚɦɢȿɝɨɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬɨɛɳɢɟɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ
ɢɬɟɧɞɟɧɰɢɢɚɧɟɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟɫɢɬɭɚɰɢɢɬɢɩɚɠɢɚɧɟɥɢɱɧɨɫɬɢɝɨɪɨɞ
ɤɚɤɬɚɤɨɜɨɣɚɧɟɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɟɥɢɰɨɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɧɚɡɜɚɧɢɟɨɞɧɨɣɢɡɟɝɨɫɬɚɬɟɣ³Ʉɚɤɜɵɝɥɹɞɢɬɪɭɫɫɤɚɹɭɥɢɰɚ"´ɜɤɨɬɨɪɨɣ
ɚɤɬɢɜɨɜ ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ȿɝɨ ɩɚɧɨɪɚɦɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɱɟɬɤɨ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɚɧɚɫɵɳɟɧɚɚɧɚɥɢɡɨɦɢɫɧɚɛɠɟɧɚ ɩɪɹɦɵɦɢ ɨɰɟɧɤɚɦɢ
ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɣ ɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ
ɫɮɟɪɚɯ ɬɚɤ ɢ ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ɧɨɜɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɜ ɰɟɥɨɦ
ɉɪɢɷɬɨɦɧɚɢɛɨɥɟɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟɜɵɜɨɞɵɊɨɬɨɛɨɛɳɚɟɬɜɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɯ
ɦɟɬɚɮɨɪɚɯɮɢɝɭɪɚɯɢɞɚɠɟɫɸɠɟɬɚɯ±ɤɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɜɢɫɬɨɪɢɢɨȻɨɝɟ
ɤɨɬɨɪɵɣɩɨɫɦɨɬɪɟɜɱɬɨɬɜɨɪɢɬɫɹɜɆɨɫɤɜɟɪɟɲɢɥɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɟɛɹɧɚ
ɫɨɡɞɚɟɬɫɹɨɛɨɛɳɟɧɧɵɣɩɨɪɬɪɟɬɦɨɥɨɞɨɣɫɨɜɟɬɫɤɨɣɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ
Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɠɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɣ ɜ ɫɜɨɟɦ ɩɨɡɧɚɧɢɢ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ
ɩɪɟɞɟɥɚɦɢɆɨɫɤɜɵɢɞɟɬɩɨɩɭɬɢɟɟɫɤɪɭɩɭɥɟɡɧɨɝɨɢɧɬɪɨɫɩɟɤɬɢɜɧɨɝɨ
ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ Ɇɨɫɤɜɚ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ± ɷɬɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢ ɝɥɚɜɧɵɣ ɬɨɩɨɫ
ɪɟɩɪɟɡɟɧɬɢɪɭɸɳɢɣɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɢɣ³ɧɨɜɵɣɦɢɪ´ɢɜɨɩɵɬɟɟɟɩɨɡɧɚɧɢɹ
ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɡɧɚɱɢɦɨɣɥɸɛɚɹɦɟɥɨɱɶɉɨɷɬɨɦɭɫɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɉɪɭɫɬɚ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɨɧɦɟɠɞɭɩɪɨɱɢɦɱɢɬɚɥɜɆɨɫɤɜɟȻɟɧɶɹɦɢɧɮɢɤɫɢɪɭɟɬɜɫɟ
ɱɬɨ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɜ ɟɝɨ ɩɨɥɟ ɡɪɟɧɢɹ ɢ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɤɚɞɪɨɦ ɨɛɳɢɣ ɮɚɫɚɞ
ɡɞɚɧɢɹɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ

ɛɟɫɫɪɨɱɧɵɟɤɚɧɢɤɭɥɵɪɟɩɨɪɬɚɠ³ȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɜɊɨɫɫɢɢ´
Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɢɡɛɟɝɚɟɬ ɚɧɚɥɢɡɚ ɚ ɭɠ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ±
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɰɟɧɨɤ ɢɡɭɱɚɟɦɨɝɨ ɢɦ ɞɪɭɝɨɝɨ ɦɢɪɚ ȼ ɩɢɫɶɦɟ
ɘɥɟɊɚɞɬɧɚɩɢɫɚɧɧɨɦɝɞɟɬɨɩɨɫɪɟɞɢ ɟɝɨɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ
ɨɧɩɪɢɡɧɚɥɱɬɨɩɨɤɚɧɟɛɟɪɟɬɫɹɨɰɟɧɢɜɚɬɶɧɚɛɥɸɞɚɟɦɵɟɢɦɜɊɨɫɫɢɢ
ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɢ ɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ɢɯ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ > F @ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
ɷɬɨɦɭ ɨɧ ɢɡɛɪɚɥ ɜ ɞɧɟɜɧɢɤɟ ɦɟɬɨɞ ɫɚɦɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɫɤɪɭɩɭɥɟɡɧɨɣ
ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɣ ȿɝɨ ɞɧɟɜɧɢɤ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ
ɧɟɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɩɨɬɨɤɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɣɠɢɡɧɢɜɤɨɬɨɪɨɦɪɚɡɧɨɪɨɞɧɵɟ

ɋɭɱɚɫɧɿɥɿɬɟɪɚɬɭɪɨɡɧɚɜɱɿɫɬɭɞɿʀɍɩɪɨɫɬɨɪɿɧɚɭɤɨɜɨɝɨɩɨɲɭɤɭȼȱɎɟɫɟɧɤɨȼɢɩɭɫɤ ȼɨɥɨɳɭɤȯɋɨɜɟɬɫɤɚɹɪɨɫɫɢɹɯɝɨɞɨɜɝɥɚɡɚɦɢɛɟɪɥɢɧɫɤɢɯɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ
ɫɨɛɵɬɢɹɜɢɡɢɬɵɪɚɡɝɨɜɨɪɵɥɢɱɧɵɟɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹɫɥɭɱɚɣɧɵɟɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ
ɯɚɨɬɢɱɟɫɤɢɫɥɟɞɭɸɬɞɪɭɝɡɚɞɪɭɝɨɦɨɛɪɚɡɭɹɩɪɢɱɭɞɥɢɜɵɟɩɟɪɟɩɥɟɬɟɧɢɹ
ɦɚɪɲɪɭɬɨɜ ɜɧɟɲɧɢɯ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɫɤɢɬɚɧɢɣ ȼɞɨɛɚɜɨɤ ɷɬɚ ɚɦɨɪɮɧɚɹ
ɦɚɫɫɚɩɟɪɟɝɪɭɠɚɟɬɫɹɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢɞɟɬɚɥɹɦɢɤɨɬɨɪɵɟɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨ
ɜɵɯɨɞɹɬ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɩɥɚɧ ɨɩɢɫɚɧɢɹ Ɉɬɫɸɞɚ ± ɜɚɠɧɚɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ
ɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɨɝɨ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɛɪɚɳɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɟɝɨɪɭɫɫɤɢɣɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɆɢɯɚɢɥɊɵɤɥɢɧ>F@ɜɚɠɧɵɟɜɟɳɢ
ɜɧɟɦɩɪɨɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬɫɹɜɫɤɨɥɶɡɶɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɜɬɨɪɨɫɬɟɩɟɧɧɵɟɞɟɬɚɥɢ
³ɧɟɩɨɦɟɪɧɨ ɪɚɡɛɭɯɚɸɬ´ ɢ ɜɵɯɨɞɹɬ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɩɥɚɧ ɬɚɤɨɣ ɫɩɨɫɨɛ
ɩɢɫɶɦɚɬɪɟɛɭɟɬɨɫɨɛɨɣɱɢɬɚɬɟɥɶɫɤɨɣɨɩɬɢɤɢ
Ɋɚɡɥɢɱɢɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯɫɬɪɚɬɟɝɢɣɨɫɨɛɟɧɧɨɹɪɤɨɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɮɨɪɦɚɯ
ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɧɢɹɚɜɬɨɪɨɜɧɚ³ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɢɪɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶ´ȺȻɟɡɚɧɫɨɧ
³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɧɟɜɧɢɤ´ȼɚɥɶɬɟɪɚȻɟɧɶɹɦɢɧɚɢ³ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɜɊɨɫɫɢɸ´ɃɨɡɟɮɚɊɨɬɚ
ɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨ ɟɦɭ ɬɪɚɧɫɩɚɪɚɧɬɨɦ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹ ɂ ɫɚɦɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ
ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹɧɚɪɨɞɧɵɯɦɚɫɫɧɚɩɪɢɦɟɪɟɦɟɪɬɜɨɝɨɜɨɠɞɹɩɪɨɧɢɤɚɸɳɚɹ
ɜɨ ɜɫɟ ɩɨɪɵ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɨɪɨɠɞɚɸɳɚɹ ɧɨɜɵɣ
ɚɪɯɚɢɱɧɵɣɤɭɥɶɬɜɟɪɯɨɜɧɨɝɨɛɨɠɟɫɬɜɚɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦɩɨɞɨɛɧɵɯ³ɬɨɱɟɱɧɵɯ´
ɢ ɤɚɤ ɛɵ ɧɟɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɵɯ ɫɚɦɨɪɚɡɨɛɥɚɱɟɧɢɣ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬ
ɩɪɨɜɚɥɵɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɞɢɫɤɭɪɫɚ
ɂ ɧɚɤɨɧɟɰ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɜɚɠɧɵɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɣ ɮɨɪɦɚɬɵ
ɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɨɝɨɢɪɨɬɨɜɫɤɨɝɨɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɯɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ɋɨɬ ɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɫɨɜɟɬɫɤɭɸ Ɋɨɫɫɢɸ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ
ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɨɬ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɫɶɹɧɫɨɜ ɢ ɥɢɱɧɵɯ
ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɣ ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɹ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɠɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɧɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ
>ɫ@Ɋɨɬɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɢɹɡɜɢɬɟɥɶɧɨɝɪɨɦɢɬɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɭɸ
ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɭɨɬɥɢɱɚɜɲɭɸɫɹɩɨɦɧɟɧɢɸɉɶɟɪɚɉɚɫɤɚɥɹɯɨɪɨɲɨɡɧɚɜɲɟɝɨ
ɫɨɜɟɬɫɤɭɸ Ɋɨɫɫɢɸ ɬɟɯ ɥɟɬ ɛɟɫɩɪɟɰɟɞɟɧɬɧɨɣ ɥɠɢɜɨɫɬɶɸ Ɇɧɨɝɢɟ
ɪɨɬɨɜɫɤɢɟɪɟɩɨɪɬɚɠɢɩɨɫɬɪɨɟɧɵɩɨɩɪɢɧɰɢɩɭɪɚɡɜɟɪɧɭɬɨɝɨɨɩɪɨɜɟɪɠɟɧɢɹ
ɤɥɸɱɟɜɵɯ ɩɨɡɢɰɢɣ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɢɫɤɭɪɫɚ ɢ ɢɡɞɟɜɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ
ɪɚɡɨɛɥɚɱɟɧɢɹɟɝɨ³ɷɡɨɩɨɜɨɝɨɹɡɵɤɚ´Ɍɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ
ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɨɪɟɲɟɧɢɢɩɪɨɛɥɟɦɵɥɢɤɜɢɞɚɰɢɢɦɚɫɫɨɜɨɣɧɟɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɢ
ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɞɟɫɹɬɢɫɬɪɚɧɢɱɧɵɦ ɚɧɚɥɢɡɨɦ ɞɟɮɟɤɬɨɜ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯɪɟɮɨɪɦɫɧɚɛɠɟɧɧɵɦɭɛɢɣɫɬɜɟɧɧɵɦɢɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢ
ɜɪɨɞɟɥɟɧɢɧɝɪɚɞɫɤɨɝɨɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɩɨɤɚɡɚɜɲɟɝɨɱɬɨɬɨɥɶɤɨɫɱɢɬɚɧɧɵɟ
ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɢ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɲɤɨɥ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ ɝɪɚɦɨɬɧɨɟ
ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɢɡ ɬɪɟɯ ɫɥɨɜ ³ɛɭɦɚɝɚ´ ³ɤɚɪɚɧɞɚɲ´³ɩɢɫɚɬɶ´ ɪɟɩɨɪɬɚɠ
ɱɭɠɨɝɨɚɭɬɫɚɣɞɟɪɚɤɨɬɨɪɵɣɡɨɧɞɢɪɭɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɨɫɟɫɬɶɜɷɬɨɦ³ɞɪɭɝɨɦ
ɦɢɪɟ´ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɫɟɛɹɫɚɦɨɝɨɤɚɤɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɭɸɩɪɢɡɦɭɈɬɫɸɞɚ±
ɪɚɡɧɵɟɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɨɜɟɬɫɤɨɣɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɭɨɛɨɢɯ
ɚɜɬɨɪɨɜɜɧɟɲɧɹɹ±ɭɊɨɬɚɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ±ɭȻɟɧɶɹɦɢɧɚ
Ʉɚɤ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɬ ɨɛɚ ɫɩɨɫɨɛɚ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɪɬɪɟɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
³ɞɪɭɝɨɝɨ ɦɢɪɚ´ ɤɚɤ ɨɧɢ ɜɥɢɹɸɬ ɧɚ ɪɟɰɟɩɬɢɜɧɭɸ ɩɪɚɤɬɢɤɭ ɤɚɠɞɨɝɨ
ɚɜɬɨɪɚɢɤɚɤɨɧɢɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɭɸɬɜɩɨɥɟɞɢɚɥɨɝɚɞɜɭɯ
ɬɟɤɫɬɨɜ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɥɟɞɢɬɶ ɜ ɩɭɧɤɬɚɯ ɢɯ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɹ Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɧɢɯ
ɹɜɥɹɟɬɫɹɫɩɟɤɬɚɤɥɶɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞɚ³Ɋɟɜɢɡɨɪ´ɤɨɬɨɪɨɦɭɢȻɟɧɶɹɦɢɧɢɊɨɬ
ɭɞɟɥɹɸɬɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɦɟɫɬɨɜɫɜɨɢɯɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɯɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚɯ
ɈɛɚɚɜɬɨɪɚɜɢɞɹɬɜɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞɟɨɞɧɨɝɨɢɡɜɟɞɭɳɢɯɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ
ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɚɜɚɧɝɚɪɞɚɚɜɟɝɨ³ɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɦɬɟɚɬɪɟ´±ɹɜɥɟɧɢɟɡɧɚɤɨɜɨɟ
³ɒɤɨɥɚɢɦɨɥɨɞɟɠɶ´
Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɬɨɠɟ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɷɫɤɚɩɚɞɵ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɵ ɯɨɬɹ ɪɟɚɝɢɪɭɟɬ ɧɚ ɧɢɯ ɢɧɚɱɟ ɏɚɪɚɤɬɟɪɧɚ ɟɝɨ ɡɚɩɢɫɶ
ɨɬɞɟɤɚɛɪɹ³ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨɤɚɤɫɤɚɡɚɥɦɧɟɊɚɣɯ
ɜɤɚɤɨɦɬɨɤɥɭɛɟɜɢɫɢɬɬɪɚɧɫɩɚɪɚɧɬɧɚɤɨɬɨɪɨɦɧɚɩɢɫɚɧɨɱɬɨɅɟɧɢɧ
ɫɤɚɡɚɥɜɪɟɦɹ±ɞɟɧɶɝɢɑɬɨɛɵɜɵɫɤɚɡɚɬɶɷɬɭɛɚɧɚɥɶɧɭɸɢɫɬɢɧɭɡɞɟɫɶ
ɞɥɹ ɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ Ɉɛɚ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ³Ɋɟɜɢɡɨɪɚ´
ɧɚɞɟɥɚɜɲɟɝɨɦɧɨɝɨɲɭɦɚɜɆɨɫɤɜɟɤɚɤɢɡɪɹɞɚɜɨɧɜɵɯɨɞɹɳɟɟɤɭɥɶɬɭɪɧɨɟ
ɫɨɛɵɬɢɟ ɢ ɨɛɪɚɳɚɸɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɟɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɪɟɡɨɧɚɧɫ Ɉɛɚ
ɨɬɦɟɱɚɸɬ ɝɪɚɧɞɢɨɡɧɵɣ ɪɚɡɦɚɯ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɛɢɥɢɟ ɛɚɪɯɚɬɚ ɢ ɲɟɥɤɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɨɝɨ ɞɥɹ ɞɟɤɨɪɚɰɢɣ ɢ ɤɨɫɬɸɦɨɜ  ɤɨɫɬɸɦɨɜ ɞɥɹ ɠɟɧɵ
Ɇɟɣɟɪɯɨɥɶɞɚ ɭɞɢɜɥɟɧɧɨ ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɭɟɬ ɫɤɥɨɧɧɵɣ ɤ ɬɨɱɧɵɦ ɰɢɮɪɚɦ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹɫɫɵɥɤɚɧɚɚɜɬɨɪɢɬɟɬ´>F@ȼɤɨɧɬɟɤɫɬɟɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɨɝɨ ɚɜɬɨɪ³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɞɧɟɜɧɢɤɚ´Ɉɞɧɚɤɨɜɚɤɰɟɧɬɚɯɢɨɰɟɧɤɚɯɫɩɟɤɬɚɤɥɹ
ɞɧɟɜɧɢɤɚ ɩɪɨɰɢɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢɫɬɫɤɢɣ ɥɨɡɭɧɝ ɫɚɦ ɫɟɛɹ ɪɟɠɢɫɫɟɪɚ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɚɭɪɵ Ɋɨɬ ɢ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɦ
ɪɚɡɨɛɥɚɱɚɟɬɤɚɤɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɧɨɧɫɟɧɫɂɛɨɜɧɟɦɜɫɟɥɨɠɶɂɜɪɟɦɹ ɨɛɪɚɡɨɦɪɚɫɯɨɞɹɬɫɹ
ɤɨɬɨɪɨɟɩɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɸȻɟɧɶɹɦɢɧɚɚɬɚɤɠɟɫɨɥɢɞɚɪɧɨɝɨɫɧɢɦɜɷɬɨɦ Ɋɨɬ ɬɪɟɬɢɪɭɸɳɢɣ ɡɚ ɧɢɡɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɜɫɟ ɫɨɜɟɬɫɤɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ
ɩɭɧɤɬɟɊɨɬɚɪɭɫɫɤɢɟɜɨɜɫɟɧɟɰɟɧɹɬɂɞɟɧɶɝɢɰɟɧɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɵɯɜɪɨɞɟ
ɛɵ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɥɚ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɚɹ ɪɟɜɨɥɸɰɢɹ ɚ ɦɟɠɞɭ
ɬɟɦɩɨɫɬɨɹɧɧɵɟɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɢɟɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹɨɬɨɦɱɬɨɫɤɨɥɶɤɨɫɬɨɢɬ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɨɛ ɨɛɪɚɬɧɨɦ ɂ Ʌɟɧɢɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɛɵɥ ɚɜɬɨɪɨɦ

ɧɟɞɟɥɚɟɬɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɧɢɞɥɹɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɝɨɪɭɫɫɤɨɝɨɚɜɚɧɝɚɪɞɚɧɢɞɥɹ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɟɝɨɟɝɨɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞɚɋɜɨɣɨɬɱɟɬɨɩɨɫɟɳɟɧɢɢ³Ɋɟɜɢɡɨɪɚ´
ɨɧɧɚɱɢɧɚɟɬɫɞɢɜɟɪɫɚɧɬɫɤɨɝɨɩɨɞɤɨɩɚɩɨɞɫɥɚɜɭɪɟɠɢɫɫɟɪɚ³ɋɧɚɫɬɨɹɳɢɦ
ɭɠɚɫɨɦ ɜɫɩɨɦɢɧɚɸ ɹ ɨ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɦ ɬɟɚɬɪɟ Ɇɟɣɟɪɯɨɥɶɞɚ ± ɹ ɢɦɟɸ

ɋɭɱɚɫɧɿɥɿɬɟɪɚɬɭɪɨɡɧɚɜɱɿɫɬɭɞɿʀɍɩɪɨɫɬɨɪɿɧɚɭɤɨɜɨɝɨɩɨɲɭɤɭȼȱɎɟɫɟɧɤɨȼɢɩɭɫɤ ȼɨɥɨɳɭɤȯɋɨɜɟɬɫɤɚɹɪɨɫɫɢɹɯɝɨɞɨɜɝɥɚɡɚɦɢɛɟɪɥɢɧɫɤɢɯɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ
ɜ ɜɢɞɭ ɡɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɡɚɥ ɉɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɢ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ
Ɇɟɣɟɪɯɨɥɶɞɚ ɧɚɯɨɞɢɬ ɛɨɥɟɟ ɫɢɥɶɧɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɢɧɫɰɟɧɢɪɨɜɚɧɢɢ
ɡɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɡɚɥɚɱɟɦɜɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɦɪɟɠɢɫɫɟɪɫɤɨɦɦɟɬɨɞɟɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɷɬɨɬɞɪɚɦɚɬɭɪɝɦɟɣɟɪɯɨɥɶɞɢɡɢɪɭɟɬɈɡɧɚɱɟɧɧɵɣɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞ
ɷɬɨɬ ɥɨɤɨɦɨɬɢɜ ɩɨɟɡɞɚ ɷɩɨɯɢ ɭɫɩɟɲɧɨ ɡɚɛɨɬɢɬɫɹ ɨ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɚɯ
ɡɪɢɬɟɥɟɣ«!Ɇɟɣɟɪɯɨɥɶɞɨɫɜɢɫɬɵɜɚɟɬɥɨɠɢ ɢɟɝɨɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟ
ɤɛɭɪɠɭɚɡɧɨɦɭɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɦɭ³ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɸ´ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦɫɬɨɥɶɜɟɥɢɤɨ
³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɧɟɜɧɢɤ´ȼɚɥɶɬɟɪɚȻɟɧɶɹɦɢɧɚɢ³ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɜɊɨɫɫɢɸ´ɃɨɡɟɮɚɊɨɬɚ
ɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɨɝɨ ɞɧɟɜɧɢɤɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɪɟɜɨɠɧɵɣ ɨɬɱɟɬ ɨ ɡɚɫɟɞɚɧɢɢ
ɜɨɜɪɟɦɹɤɨɬɨɪɨɝɨɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞɩɵɬɚɜɲɢɣɫɹɨɬɛɢɬɶɫɹɨɬɧɚɩɚɞɨɤɤɪɢɬɢɤɨɜ
ɩɨɬɟɪɩɟɥɫɨɤɪɭɲɢɬɟɥɶɧɨɟɩɨɪɚɠɟɧɢɟ
ɂɬɚɤ ɩɟɪɟɞ ɧɚɦɢ ɞɜɟɩɨɥɹɪɧɵɯ ɨɰɟɧɤɢɨɞɧɨɝɨ ɢɬɨɝɨɠɟɹɜɥɟɧɢɹ
ɊɨɬɪɟɥɹɬɢɜɢɪɭɟɬɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɚɬɪɚɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɱɢɬɚɟɬɟɝɨ
ɤɜɚɡɢɚɜɚɧɝɚɪɞɢɫɬɫɤɢɦɤɢɬɱɟɦ±Ȼɟɧɶɹɦɢɧɠɟɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɟɝɨɰɟɧɧɨɫɬɶ
ɢɦɟɧɧɨ ɤɚɤ ɨɛɪɚɡɰɨɜɨɝɨ ɚɜɚɧɝɚɪɞɢɫɬɫɤɨɝɨ ɹɜɥɟɧɢɹ Ⱦɥɹ Ɋɨɬɚ ɨɧ
ɱɬɨɩɨɫɟɳɟɧɢɟɟɝɨɬɟɚɬɪɚɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɦɭɱɟɧɢɟɁɪɢɬɟɥɶɧɵɣɡɚɥ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɛɭɪɠɭɚɡɧɵɣɜɫɦɵɫɥɟɤɭɥɶɬɭɪɧɨɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹ
ɛɟɡɨɛɪɚɡɧɵɣ ɝɨɥɵɣ ɢ ɯɨɥɨɞɧɵɣ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɜɟɫɬɢɛɸɥɶ ɬɟɩɥɵɣ ɞɥɹ Ȼɟɧɶɹɦɢɧɚ±ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɣɜ ɫɦɵɫɥɟɜɩɚɞɟɧɢɹ
ɩɪɢɡɜɚɧ ɡɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɢɞɟɧɬɢɱɧɨɫɬɶ ɫɨ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɦ
ɞɜɨɪɰɨɦɉɪɢɱɢɧɚɧɟɜɨɬɨɩɥɟɧɢɢɧɨɜɩɪɢɧɰɢɩɟ´ >F@
Ɋɨɬ ɢɝɧɨɪɢɪɭɟɬ ɫɚɦ ɫɩɟɤɬɚɤɥɶ ɧɨ ɡɚɬɨ ɨɛɪɚɳɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɧɚ ɜɧɟɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɮɚɤɬɨɪɵ ɟɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɟɡɨɧɚɧɫɚ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɡɧɚɸɳɢɣ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɢɡɧɭɬɪɢ ɮɢɤɫɢɪɭɟɬ ɧɚɦɟɬɢɜɲɢɣɫɹ
ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɵɣɫɬɚɬɭɫɬɟɚɬɪɚɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞɚɜɆɨɫɤɜɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ
³Ɋɟɜɢɡɨɪɚ´ ɤ ɩɟɪɟɱɧɸ ɦɨɞɧɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɚɬɬɪɚɤɰɢɨɧɨɜ ³ɢɡɛɪɚɧɧɨɟ
ɨɛɳɟɫɬɜɨ´ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɨɜɹɜɢɜɲɢɯɫɹɧɚɩɪɟɦɶɟɪɭɱɬɨɛɵɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ
ɫɜɨɣɷɥɢɬɚɪɧɵɣɫɬɚɬɭɫɢɬɩɑɬɨɠɟɞɨɚɜɚɧɝɚɪɞɢɫɬɫɤɨɝɨɞɭɯɚɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɬɨ ɨɧ ɫɜɨɞɢɬɫɹ Ɋɨɬɨɦ ɤ ɱɢɫɬɨ ɫɚɦɨɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɨɧɧɨɦɭ ɪɟɠɢɫɫɟɪɫɤɨɦɭ
ɠɟɫɬɭ ɜ ɮɢɧɚɥɟ ɩɪɟɦɶɟɪɵ Ɇɟɣɟɪɯɨɥɶɞ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɬɢɜɧɨ ɜɵɯɨɞɢɬ
ɧɚ ɩɨɤɥɨɧ ɜ ɠɟɥɬɨɦ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɦ ɤɨɫɬɸɦɟ ȼ ɞɨɜɟɪɲɟɧɢɢ ɤɨ ɜɫɟɦɭ
ɩɢɫɚɬɟɥɶɟɯɢɞɧɨɡɚɦɟɱɚɟɬɱɬɨɫɨɡɞɚɧɧɵɣɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞɨɦɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɢɣ
ɬɟɚɬɪɦɟɧɟɟɜɫɟɝɨɧɭɠɟɧɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɭɤɨɬɨɪɵɣɜɫɢɥɭ³ɫɥɢɲɤɨɦɡɞɨɪɨɜɨɝɨ
ɢɧɫɬɢɧɤɬɚ´ ɦɚɥɨɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬɫɹɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɦɢ
Ȼɟɧɶɹɦɢɧɧɚɩɪɨɬɢɜɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɨɩɢɫɵɜɚɟɬɩɨɫɬɚɧɨɜɤɭ³Ɋɟɜɢɡɨɪɚ´
ɢ ɢɫɤɪɟɧɧɟ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɟɟ ɤɚɤ ɪɟɠɢɫɫɟɪɫɤɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɨɬɜɟɱɚɸɳɭɸɢɞɭɯɭɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɝɨɬɟɚɬɪɚɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɜɡɵɫɤɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɈɧɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɤɪɢɬɢɱɟɧɱɬɨɛɵɡɚɦɟɬɢɬɶɧɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɫɬɪɚɧɧɨɫɬɢ ɫɩɟɤɬɚɤɥɹ ɜɪɨɞɟ ɧɟɨɩɪɚɜɞɚɧɧɵɯ ɫɜɟɪɯɪɡɚɬɪɚɬ ɞɟɧɟɝ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢ ɚɤɬɟɪɫɤɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ ɂ ɯɨɬɹ ɷɬɚ ³ɱɪɟɡɦɟɪɧɚɹ ɪɨɫɤɨɲɶ´
ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɟɦɭɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ³ɪɨɫɤɨɲɧɵɣɬɨɪɬ´ɱɬɨɨɬɧɸɞɶɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɜ ɛɭɪɠɭɚɡɧɭɸ ³ɱɪɟɡɦɟɪɧɭɸ ɪɨɫɤɨɲɶ´ Ɋɨɬ ɧɚɛɥɸɞɚɸɳɢɣ ɫɢɬɭɚɰɢɸ
ɢɡɜɧɟ ɛɪɨɫɚɟɬ Ɇɟɣɟɪɯɨɥɶɞɭ ɤɨɫɜɟɧɧɵɟ ɭɩɪɟɤɢ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɟɝɨ ɬɟɚɬɪ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɮɚɜɨɪɢɬɨɦ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɫɨɫɬɨɢɬ ɫ ɧɟɣ ɜ ɫɟɪɜɢɥɶɧɨɦ ɚɥɶɹɧɫɟ
ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɪɟɠɢɫɫɟɪɚ ɫ ɜɥɚɫɬɶɸ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɭɧɤɬɢɪɧɨ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɣ
ɢɦ ɫɸɠɟɬ ɡɥɨɤɥɸɱɟɧɢɣ ³Ɋɟɜɢɡɨɪɚ´ ɢ ɛɟɡ ɤɚɤɢɯɥɢɛɨ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ɫɚɦɩɨɫɟɛɟɜɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɨɩɚɫɧɵɟɡɨɧɵɮɨɪɦɢɪɭɸɳɟɝɨɫɹɬɨɬɚɥɢɬɚɪɢɡɦɚ
ɩɚɪɬɢɣɧɵɣɞɢɤɬɚɬɜɤɭɥɶɬɭɪɟɧɟɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɶɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɰɢɢ
ɩɟɪɟɞɜɥɚɫɬɶɸɩɨɞɦɟɧɭɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣɤɪɢɬɢɤɢɢɫɤɭɫɫɬɜɚɧɚɪɨɞɧɵɦ
ɫɭɞɨɦ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɧɟɧɢɹ ɨɬ ɜɟɬɪɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɭɟɬ
ɜɤɨɪɢɞɨɪɚɯɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɝɨɁɚɦɤɚɢɬɞ
ȼɪɨɬɨɜɫɤɨɣɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟɫɩɟɤɬɚɤɥɶ³Ɋɟɜɢɡɨɪ´ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɜɫɜɨɢɯ
ɦɚɫɲɬɚɛɚɯ ɞɨ ɛɟɝɥɨɝɨ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɚ ɬɟɚɬɪ Ɇɟɣɟɪɯɨɥɶɞɚ ɜɩɥɚɜɥɹɟɬɫɹ
ɜɤɚɪɬɢɧɭɫɨɜɟɬɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɩɪɨɧɢɤɚɹɫɶɟɟɞɟɮɟɤɬɚɦɢɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɦɢ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦ ɛɨɥɟɡɧɹɦɢ ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ
ȼɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɨɣɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟɨɧɧɚɨɛɨɪɨɬɭɤɪɭɩɧɹɟɬɫɹɞɨɪɚɡɦɟɪɨɜ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɫɨɛɵɬɢɹ ɩɨ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ
ɨɬɥɢɱɚɸɳɟɝɨɫɹ ɨɬ ɨɛɳɟɝɨ ɮɨɧɚ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɢ ɡɚɧɢɦɚɸɳɟɝɨ
ɨɩɩɨɡɢɰɢɨɧɧɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɜɥɚɫɬɢ ɑɶɹ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚ
ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɟɟ"Ɍɪɭɞɧɨɫɤɚɡɚɬɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɚɠɞɚɹɢɡɧɢɯɭɥɚɜɥɢɜɚɟɬɫɜɨɢ
ɩɨɯɜɚɥɨɣ ɜ ³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦ ɞɧɟɜɧɢɤɟ´ ɜ ɰɟɥɨɦ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬ ɧɢɬɢɜɭɡɥɚɯɨɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɫɨɛɵɬɢɹɇɨɢɯɧɚɥɨɠɟɧɢɟɞɚɟɬɩɨɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɫɩɟɤɬɚɤɥɶ ɤɚɤ ³ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɟ ɡɪɟɥɢɳɟ´ ɢ ɩɨɞɤɪɟɩɥɹɟɬ ɫɜɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɷɮɮɟɤɬɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɱɢɬɚɬɟɥɶɨɛɨɢɯɬɟɤɫɬɨɜɩɨɥɭɱɚɟɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ
ɫɫɵɥɤɚɦɢ ɧɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɧɨɜɚɰɢɢ ɢ ɭɞɚɱɢ ɪɟɠɢɫɫɟɪɚ Ɉɧ ɬɚɤɠɟ ɨɬɨɦɱɬɨɚɜɚɧɝɚɪɞɢɫɬɫɤɢɟɧɨɜɚɰɢɢɆɟɣɟɪɯɨɥɶɞɚɨɯɜɚɬɵɜɚɥɢɢɫɰɟɧɭ
ɩɪɢɨɬɤɪɵɜɚɟɬɡɚɜɟɫɭ ɧɚɞ ɬɨɣ ɡɚɤɭɥɢɫɧɨɣ ɜɨɡɧɟɣɜɨɤɪɭɝ ³Ɋɟɜɢɡɨɪɚ´ ɢɡɪɢɬɟɥɶɧɵɣɡɚɥɱɬɨɜɫɜɨɢɯɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɯɨɧɛɵɥɥɢɲɟɧ
ɢ ɟɝɨ ɫɨɡɞɚɬɟɥɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɪɨɬɨɜɫɤɨɝɨ ɜɡɝɥɹɞɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɢ ɫɜɟɪɯɭ ɧɟɞɜɨɥɶɫɬɜɨ ɩɚɪɬɢɢ ɢ ɫɧɢɡɭ ɛɟɡɪɚɡɥɢɱɢɟ
Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɩɚɪɬɢɣɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɛɵɥɨ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɨ ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚ ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɢ ɫɨɡɞɚɥ ɫɜɨɣ ɬɟɚɬɪ
ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɢ ɫɜɹɡɵɜɚɟɬ ɫ ɷɬɢɦ ɮɚɤɬɨɦ ɧɟɡɚɫɥɭɠɟɧɧɨ ɠɢɞɤɢɟ ɱɬɨ ɜɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɜɫɜɨɟɦ ɷɩɚɬɚɠɧɨɦɠɟɥɬɨɦ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɦɤɨɫɬɸɦɟ
ɚɩɥɨɞɢɫɦɟɧɬɵɡɪɢɬɟɥɟɣɜɨɜɪɟɦɹɫɩɟɤɬɚɤɥɹȼɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɡɚɩɢɫɹɯ ɨɧ ɤɥɚɧɹɥɫɹ ɩɭɛɥɢɤɟ ɧɚɞ ɟɝɨ ɝɨɥɨɜɨɣ ɭɠɟ ɫɝɭɳɚɥɢɫɶ ɬɭɱɢ ɛɭɞɭɳɟɣ
 
ɋɭɱɚɫɧɿɥɿɬɟɪɚɬɭɪɨɡɧɚɜɱɿɫɬɭɞɿʀɍɩɪɨɫɬɨɪɿɧɚɭɤɨɜɨɝɨɩɨɲɭɤɭȼȱɎɟɫɟɧɤɨȼɢɩɭɫɤ ȼɨɥɨɳɭɤȯɋɨɜɟɬɫɤɚɹɪɨɫɫɢɹɯɝɨɞɨɜɝɥɚɡɚɦɢɛɟɪɥɢɧɫɤɢɯɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ
³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɧɟɜɧɢɤ´ȼɚɥɶɬɟɪɚȻɟɧɶɹɦɢɧɚɢ³ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɜɊɨɫɫɢɸ´ɃɨɡɟɮɚɊɨɬɚ

ɬɪɚɜɥɢɧɚɰɟɥɟɧɧɨɣɧɟɬɨɥɶɤɨɧɚɧɟɝɨɥɢɱɧɨɧɨɢɧɚɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɟɦɵɣ ɫɜɨɞɹɳɟɝɨ ɟɟ ɤ ɪɢɬɭɚɥɶɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢɩɨɫɬɚɫɢ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ

ɢɦ Ⱥɜɚɧɝɚɪɞ Ɍɚɤ ɜɨ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɢ ɞɜɭɯ ɬɟɤɫɬɨɜ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɜɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɨɣɪɟɰɟɩɰɢɢɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɢɦɟɟɬɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ
ɫɬɟɪɟɨɫɤɨɩɢɱɟɫɤɚɹɝɥɭɛɢɧɚɩɨɪɚɡɧɨɦɭɮɢɤɫɢɪɭɟɦɵɯɢɦɢɫɨɛɵɬɢɣ ɪɨɬɨɜɫɤɨɣ ɰɟɧɧɨɫɬɧɭɸ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɦɚɜɡɨɥɟɣ ɡɞɟɫɶ ɨɬɨɞɜɢɝɚɟɬɫɹ
Ⱦɪɭɝɨɣ ɬɨɱɤɨɣ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɹ ɦɚɪɲɪɭɬɨɜ ɨɛɨɢɯ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɯ ɧɚ ɩɟɪɢɮɟɪɢɸ Ȼɟɧɶɹɦɢɧɥɢɲɶ ɧɚɥɟɬɭ ɢɜɫɤɨɥɶɡɶ ɭɩɨɦɢɧɚɟɬɟɝɨɤɚɤ
ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣɹɜɥɹɟɬɫɹɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶ ³ɧɟɭɞɚɱɧɨɟɡɞɚɧɢɟ´>F@ɡɚɬɨɝɥɚɜɧɵɣɚɤɰɟɧɬɫɬɚɜɢɬɫɹɧɚɫɨɛɨɪɟ
ɍɊɨɬɚɨɧɚɜɵɫɬɭɩɚɟɬɫɟɪɞɰɟɦɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɣɊɨɫɫɢɢ±ɦɟɫɬɨɦ ȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨɜɚɠɧɟɣɲɟɦɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɨɦɢɫɬɨɪɢɤɨɤɭɥɶɬɭɪɧɨɦ
ɜɤɨɬɨɪɨɦɪɚɡɵɝɪɵɜɚɟɬɫɹɫɚɤɪɚɥɶɧɨɟɢ³ɝɥɚɜɧɨɟɦɢɥɢɬɚɪɢɫɬɫɤɨɟɲɨɭ´ ɩɚɦɹɬɧɢɤɟɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɣɊɨɫɫɢɢɗɬɨɬɚɤɰɟɧɬɨɬɪɚɠɚɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɣ
>F@ɫɬɪɚɧɵ±ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɣɩɚɪɚɞɜɱɟɫɬɶȾɧɹɪɟɜɨɥɸɰɢɢɪɟɩɨɪɬɚɠ ɞɥɹɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɨɝɨɞɧɟɜɧɢɤɚɤɪɟɧɜɫɬɨɪɨɧɭɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢ
³Ⱦɟɜɹɬɚɹ ɝɨɞɨɜɳɢɧɚ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ´ ȼ ɷɬɨɦ ɤɚɱɟɫɬɜɟ Ʉɪɚɫɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ
ɩɪɟɞɫɬɚɟɬ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɟɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɢ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢ
ɪɟɩɪɟɡɟɧɬɢɪɭɸɳɟɣɦɨɞɟɥɶɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɈɧɚɭɧɢɤɚɥɶɧɨ
ɨɝɪɨɦɧɚɢɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɨɬɝɨɪɨɠɟɧɚɨɬɜɧɟɲɧɟɝɨɦɢɪɚɡɭɛɱɚɬɨɣɫɬɟɧɨɣ
ɢ ɜɯɨɞɧɵɦɢ ɜɨɪɨɬɚɦɢ ȿɟ ɫɚɤɪɚɥɶɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ± ɦɚɜɡɨɥɟɣ Ʌɟɧɢɧɚ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɦɵɣ Ɋɨɬɨɦ ɤɚɤ ³ɧɟɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɚɹ ɧɨ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢ
ɞɟɣɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɦɟɫɶ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɢ ɨɪɚɬɨɪɫɤɨɣ ɬɪɢɛɭɧɵ´ > F @
ȿɟɩɟɪɢɮɟɪɢɹ±ɫɨɫɥɚɧɧɵɣɧɚ³ɨɤɪɚɢɧɭ´ɛɟɡɵɦɹɧɧɵɣɫɨɛɨɪɢɦɟɟɬɫɹ
Ɇɨɫɤɜɵ ɡɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɧɧɵɣ ɞɥɢɧɧɵɦ ɩɟɪɟɱɧɟɦ ɩɨɫɟɳɟɧɧɵɯ
ɚɜɬɨɪɨɦ ɢɫɬɨɪɢɤɨɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜ ɫ ɩɪɢɥɚɝɚɸɳɢɦɢɫɹ
ɤ ɧɢɦ ɨɬɱɟɬɚɦɢ ɨɛ ɨɫɦɨɬɪɟ ɇɟɫɥɭɱɚɣɧɨ ɫɟɪɞɰɟɦ Ɋɨɫɫɢɢ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ
ɫɱɢɬɚɟɬ ɧɟ Ʉɪɚɫɧɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ ɚ Ʉɪɟɦɥɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɟɝɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ
ɧɟ ɤɚɤɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɣ ɰɟɧɬɪɚɤɚɤ ɹɪɤɨɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟɢɫɬɨɪɢɤɨ
ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɟɹɜɥɟɧɢɟ
ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ Ɇ Ɋɵɤɥɢɧ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɞɥɹ ɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɨɝɨ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɨɩɵɬɚɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚɫɥɚɛɚɹɧɟɹɫɧɚɹɡɪɢɬɟɥɶɧɚɹɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚ
ɜ ɜɢɞɭ ɝɥɚɜɧɵɣ ɫɨɛɨɪ ȼɚɫɢɥɢɹ Ȼɥɚɠɟɧɧɨɝɨ ȿɟ ɝɥɚɜɧɵɣ ɝɟɪɨɣ ±
ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɟɬɟɥɨɪɚɫɱɥɟɧɟɧɧɨɟɫɨɝɥɚɫɧɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɢɟɪɚɪɯɢɢ
ɧɚɝɪɭɩɩɤɭɛɟɡɥɢɤɢɯɜɨɠɞɟɣɜɟɳɚɸɳɢɯɫɬɪɢɛɭɧɵɢɛɟɡɥɢɱɧɭɸɦɚɫɫɭ
ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɭɸ ɧɚ ɛɟɡɭɩɪɟɱɧɵɟ ɤɜɚɞɪɚɬɵ ȿɟ ɝɥɚɜɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɨ ± ɦɚɪɲ
ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɳɢɣ ɨɬɥɚɠɟɧɧɭɸ ɦɟɯɚɧɢɤɭ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɢɞɟɚɥɶɧɨ
ɜɵɲɤɨɥɟɧɧɵɯ ɢ ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫɨɥɞɚɬ ɗɬɨɬ ɦɚɪɲ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ
ɩɥɨɳɚɞɢ ± ɚɩɨɮɟɨɡ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɳɟɝɨɫɹ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
Ɋɨɫɫɢɢ ȼ ɧɟɦ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨɞɥɢɧɧɵɟ ɱɟɪɬɵ ɜɵɪɚɳɢɜɚɟɦɨɝɨ
ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɛɟɡɞɭɯɨɜɧɵɯ ɨɛɟɡɥɢɱɟɧɧɵɯ ɥɢɲɟɧɧɵɯ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɥɢɢɩɪɢɜɚɬɧɨɣɠɢɡɧɢɢɧɞɢɜɢɞɨɜɞɢɫɰɢɩɥɢɧɢɪɨɜɚɧɧɨ
>@ɌɚɤɜɡɚɩɢɫɹɯɨɫɨɛɨɪɟȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨɡɜɭɱɢɬɦɵɫɥɶ
ɨɬɨɦɱɬɨɧɢɢɡɜɧɟɧɢɢɡɧɭɬɪɢɟɝɨɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ
ɭɛɪɚɧɫɬɜɨɯɪɚɦɚɢɡɡɚɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɫɜɟɬɚɩɨɝɥɨɳɚɟɬɫɹɩɨɥɭɬɶɦɨɣɜɤɨɬɨɪɨɣ
ɪɚɡɦɵɜɚɸɬɫɹ ɥɢɰɚ ɫɜɹɬɵɯ ɢ ɪɢɫɭɧɨɤ ɨɪɧɚɦɟɧɬɚ Ɉɞɧɚɤɨ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ
ɡɚɩɢɫɹɯɱɚɫɬɨɡɜɭɱɚɬɠɚɥɨɛɵɧɚɩɥɨɯɭɸɜɢɞɢɦɨɫɬɶɢɦɟɸɳɭɸɩɨɦɢɦɨ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣɩɪɢɱɢɧɵɟɳɟɢɮɟɧɨɦɟɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟɩɨɞɥɢɧɧɚɹ
ɫɭɬɶɆɨɫɤɜɵɨɬȻɟɧɶɹɦɢɧɚɭɫɤɨɥɶɡɚɟɬȼɩɟɪɜɵɣɠɟɞɟɧɶɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ
ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɫɬɨɥɢɰɟ ɧɚ ɧɟɝɨ ɨɛɪɭɲɢɜɚɟɬɫɹ ɛɵɬɨɜɨɣ ɛɚɪɞɚɤ ɤɨɬɨɪɵɣ
Ȼɟɧɶɹɦɢɧɫɬɨɢɱɟɫɤɢɩɪɟɬɟɪɩɟɜɚɟɬɞɨɫɚɦɨɝɨɨɬɴɟɡɞɚɩɨɞɨɛɧɨɝɟɪɨɢɱɟɫɤɢɦ
ɪɨɡɚɦ ɧɚ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɦɨɪɨɡɚɯ ɢɯ ɨɛɪɚɡ ± ɨɞɧɚ ɢɡ ɮɢɝɭɪ ɚɜɬɨɪɫɤɨɣ
ɜɵɩɨɥɧɹɸɳɢɯ ɤɨɦɚɧɞɵ ɫɜɟɪɯɭ ɇɨ ɜ ɧɟɦ ɩɪɨɫɬɭɩɚɟɬ ɬɚɤɠɟ ɜɥɚɫɬɶ
ɩɚɪɬɢɣɧɨɣ ɞɢɤɬɚɬɭɪɵ ɦɨɛɢɥɢɡɭɸɳɟɣ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɧɚ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ
ɧɨɜɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɬɢɪɚɧɢɱɟɫɤɢ ɬɪɟɛɭɸɳɟɣ ɨɬ ɤɚɠɞɨɝɨ ɠɢɬɟɥɹ
ɧɟɩɨɦɟɪɧɨɣ ɠɟɪɬɜɵ ± ɨɬɤɚɡɚ ɨɬ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɫɜɨɟɣ ɩɪɢɜɚɬɧɨɣ ɠɢɡɧɢ
ɜɨɢɦɹɚɛɫɬɪɚɤɬɧɨɝɨɨɛɳɟɝɨɛɥɚɝɚ
ɆɚɪɲɪɭɬȻɟɧɶɹɦɢɧɚɬɨɠɟɩɪɨɥɟɝɚɟɬɱɟɪɟɡɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɩɪɢɱɟɦ
ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɈɞɧɚɤɨɰɟɥɨɫɬɧɨɝɨɟɟɨɩɢɫɚɧɢɹȻɟɧɶɹɦɢɧɚɧɢɪɚɡɭɧɟɞɚɟɬ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɫɚɦɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢɜ³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦɞɧɟɜɧɢɤɟ´ȿɝɨɨɲɟɥɨɦɥɹɟɬ
ɫɬɪɚɧɧɚɹ ɩɭɬɚɧɢɰɚ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɧɢɬɟɣ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧ ɡɚɫɬɪɟɜɚɟɬ
ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨ ɧɨ ɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ± ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɫɬɚɬɶɟɣ ɨ Ƚɟɬɟ
ɨɬɤɥɨɧɟɧɧɨɣɧɟɛɪɟɠɧɨɣɲɭɬɤɨɣɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɝɨ³ɡɥɚɬɨɭɫɬɚ´Ɋɚɞɟɤɚ
ɇɟ ɩɨɧɢɦɚɹ ɥɨɝɢɤɢ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɛɵɫɬɪɨ
ɩɟɪɟɧɢɦɚɟɬ ɦɟɫɬɧɭɸ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɭɸ ɬɚɤɬɢɤɭ ± ɛɵɬɶ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵɦ
ɱɬɨɦɟɠɞɭɩɪɨɱɢɦɦɚɥɨɱɟɦɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɩɪɢɧɸɯɢɜɚɸɳɟɝɨɫɹɜɆɨɫɤɜɟ
ȼ ɪɚɡɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ ɟɝɨ ɞɧɟɜɧɢɤɚ ɦɟɥɶɤɚɸɬ ɞɢɫɤɪɟɬɧɵɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɨɛ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɡɞɚɧɢɹɯ ɪɚɡɛɪɨɫɚɧɧɵɯ ɩɨ ɟɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɦɚɜɡɨɥɟɟ
ȽɍɆɟ Ʉɚɡɚɧɫɤɨɦ ɫɨɛɨɪɟ ɫɨɛɨɪɟ ȼɚɫɢɥɢɹ Ȼɥɚɠɟɧɧɨɝɨ ȼ ɫɭɦɦɟ
ɨɧɢ ɨɛɪɚɡɭɸɬ ɪɹɞ ɪɟɩɪɟɡɟɧɬɢɪɭɸɳɢɣ Ʉɪɚɫɧɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ ɤɚɤ
ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɪɨɬɨɜɫɤɨɝɨɨɩɢɫɚɧɢɹ

Ɋɨɬɚɗɦɩɢɪɢɱɟɫɤɨɣɩɚɪɚɥɥɟɥɶɸɤɷɬɨɦɭɱɭɜɫɬɜɭɹɜɥɹɟɬɫɹɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɫɤɨɬɨɪɨɣȻɟɧɶɹɦɢɧɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹɩɨɥɶɞɭɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ
ɭɥɢɰɚɦɄɚɤɨɣɰɟɧɨɣɞɚɜɚɥɨɫɶɟɦɭɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɠɢɡɧɢɦɨɠɧɨ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɩɨɜɧɟɡɚɩɧɨɜɵɪɵɜɚɸɳɟɦɭɫɹɜɞɧɟɜɧɢɤɭɩɪɢɡɧɚɧɢɸ³Ɇɨɢ
ɜɨɥɨɫɵɡɞɟɫɶɨɱɟɧɶɧɚɷɥɟɤɬɪɢɡɨɜɚɧɵ´ >F@ȿɫɥɢɊɨɬɭɜɫɸɞɭɜɢɞɹɬɫɹ

ɋɭɱɚɫɧɿɥɿɬɟɪɚɬɭɪɨɡɧɚɜɱɿɫɬɭɞɿʀɍɩɪɨɫɬɨɪɿɧɚɭɤɨɜɨɝɨɩɨɲɭɤɭȼȱɎɟɫɟɧɤɨȼɢɩɭɫɤ ȼɨɥɨɳɭɤȯɋɨɜɟɬɫɤɚɹɪɨɫɫɢɹɯɝɨɞɨɜɝɥɚɡɚɦɢɛɟɪɥɢɧɫɤɢɯɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ
ɩɪɢɦɟɬɵɧɨɜɨɝɨɠɟɥɟɡɧɨɝɨɩɨɪɹɞɤɚɬɨȻɟɧɶɹɦɢɧɩɨɫɬɨɹɧɧɨɧɚɬɵɤɚɟɬɫɹ
ɧɚɯɚɨɫɟɫɥɢɊɨɬɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɱɬɨɫɨɜɟɬɫɤɚɹɊɨɫɫɢɹɬɨɬɚɥɶɧɨɦɨɛɢɥɢɡɨɜɚɧɚ
ɧɚ ɝɪɚɧɞɢɨɡɧɭɸ ɫɬɪɨɣɤɭ ɬɨ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɱɬɨ ɠɢɡɧɶ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ
ɩɪɨɬɟɤɚɟɬɩɨɞɡɧɚɤɨɦɯɪɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨɪɟɦɨɧɬɚ
ɇɟɱɢɬɚɟɦɨɫɬɶɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɬɨɩɨɫɚɭɦɧɨɠɚɟɬɫɹɜɫɨɡɧɚɧɢɢȻɟɧɶɹɦɢɧɚ
ɧɚ ɧɟɹɫɧɨɫɬɶ ɟɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫ Ⱥɫɟɣ Ʌɚɰɢɫ ɪɚɡɞɜɚɢɜɚɸɳɟɣɫɹ ɜɧɭɬɪɢ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɥɸɛɨɜɧɨɝɨ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɚ  ɦɟɠɞɭ ɧɢɦ ɢ Ɋɚɣɯɨɦ Ƚɨɪɨɞ
ɢɥɸɛɢɦɚɹɠɟɧɳɢɧɚɜɟɝɨɫɨɡɧɚɧɢɢɫɥɢɜɚɸɬɫɹɜɨɞɢɧɨɛɪɚɡɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɣ
ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɲɬɭɪɦɨɜɚɬɶ ɫ ɩɨɱɬɢ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɜɟɪɨɣ ɜ ɭɫɩɟɯ ɷɬɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ Ɇɟɬɚɮɨɪɚ ɝɨɪɨɞɚɤɪɟɩɨɫɬɢ ɩɨɜɟɪɯ
ɛɟɧɶɹɦɢɧɨɜɫɤɨɝɨ ³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɞɧɟɜɧɢɤɚ´ ɫɦɵɤɚɟɬɫɹ ɫ ɪɨɬɨɜɫɤɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɜɞɨɥɶ ɡɭɛɱɚɬɵɯ ɫɬɟɧ ɤɨɬɨɪɨɣ ɞɜɢɝɚɸɬɫɹ
ɠɢɜɵɟ ɫɬɟɧɵ ɦɚɪɲɢɪɭɸɳɢɯ ɜɨɣɫɤ ɚ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɬɨɢɬ
³ɦɢɪɨɜɚɹɢɫɬɨɪɢɹɫɨɫɤɪɵɬɵɦɩɨɞɜɭɚɥɶɸɥɢɰɨɦ´>@
ɂɦɟɧɧɨɜɫɢɥɭɬɨɝɨɱɬɨɆɨɫɤɜɚɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɣɞɥɹɟɝɨ
ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɩɨɝɪɭɠɚɟɬɫɹ ɜ ɟɟ ɢɫɬɨɪɢɤɨɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣ ɩɥɚɫɬ
ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɣ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ± ɜ ɦɢɪ
ɟɟɩɪɨɲɥɨɝɨɨɫɟɜɲɢɣɜɦɭɡɟɹɯɢɫɨɛɨɪɚɯɂɢɦɟɧɧɨɩɨɷɬɨɦɭɩɪɢɫɭɳɭɸ
ɟɦɭɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɫɤɭɸɫɬɪɚɫɬɶɨɧɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɟɬɧɟɫɨɛɢɪɚɧɢɟɷɦɛɥɟɦ
ɢ ɡɧɚɤɨɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɚ ɥɢɯɨɪɚɞɨɱɧɨɣ ɡɚɤɭɩɤɨɣ
ɞɟɬɫɤɢɯɢɝɪɭɲɟɤɢɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯɪɭɫɫɤɢɯɫɭɜɟɧɢɪɨɜ
ȼ ɡɚɩɢɫɢɪɚɡɝɨɜɨɪɚɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹɜ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɨɬɟɥɟ ɦɟɠɞɭ
ɧɢɦɢɊɨɬɨɦȻɟɧɶɹɦɢɧɤɚɤɦɵɩɨɦɧɢɦɧɟɨɞɨɛɪɢɥɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢ
ɫɜɨɟɝɨɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɊɨɫɫɢɢɢɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢ
Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɨɣɞɟɬ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɤ ɤɨɧɰɭ ɫɜɨɟɝɨ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ
ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɨɧ ɨɬɤɚɠɟɬɫɹɢɨɬɢɞɟɢɩɟɪɟɟɡɞɚɜɫɨɜɟɬɫɤɭɸ Ɋɨɫɫɢɸ
ɢɨɬɧɚɦɟɪɟɧɢɹɜɫɬɭɩɢɬɶɜɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸɩɚɪɬɢɸ±ɬɟɩɪɢɞɟɬ
ɩɨ ɫɭɬɢ ɤ ɜɵɜɨɞɭ ɛɥɢɡɤɨɦɭ ɪɨɬɨɜɫɤɨɦɭ ɨɩɵɬɭ Ɉɬɴɟɡɞ Ȼɟɧɶɹɦɢɧɚ
ɢɡ Ɇɨɫɤɜɵ ɫ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɩɨɥɧɨɝɨ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɫɨ ɫɥɟɡɚɦɢ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯ
ɢɱɟɦɨɞɚɧɨɦɤɭɩɥɟɧɧɵɯɢɝɪɭɲɟɤɜɪɭɤɚɯɦɚɥɨɱɟɦɨɬɥɢɱɚɥɫɹɨɬɩɪɢɡɧɚɧɢɹ
ɤɨɬɨɪɨɟɨɧɭɫɥɵɲɚɥɨɬɊɨɬɚ ɜɜɟɱɟɪɧɚɤɚɧɭɧɟɨɬɛɵɬɢɹɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
ɢɡɊɨɫɫɢɢ
Ⱦɢɚɦɟɬɪɚɥɶɧɨɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟɩɨɞɯɨɞɵɢɩɪɢɧɰɢɩɵɧɚɤɨɬɨɪɵɟ
ɨɩɢɪɚɥɢɫɶ ɨɛɚ ɝɨɫɬɹ ɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɧɚɜɵɯɨɞɟɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɞɚɥɢɩɨɯɨɠɢɟɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɨɩɪɢɱɢɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɬɨɢɬɡɚɞɭɦɚɬɶɫɹ
Ɉɛɚ ± ɢ Ɋɨɬ ɢ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ± ɨɫɨɡɧɚɜɚɥɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ
ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟɬɟɧɞɟɧɰɢɣɧɚɛɢɪɚɜɲɢɯɫɢɥɭɜɦɟɠɜɨɟɧɧɨɣɁɚɩɚɞɧɨɣ
ȿɜɪɨɩɟ ɢ ɨɳɭɳɚɥɢ ɫɟɛɹ ɜ ɧɟɣ ɛɟɫɩɪɢɸɬɧɵɦɢ ɭɝɪɨɠɚɟɦɵɦɢ ɜ ɫɚɦɨɣ

³Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɧɟɜɧɢɤ´ȼɚɥɶɬɟɪɚȻɟɧɶɹɦɢɧɚɢ³ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɜɊɨɫɫɢɸ´ɃɨɡɟɮɚɊɨɬɚ
ɩɟɪɜɨɨɫɧɨɜɟ ɫɜɨɟɣ ɷɤɡɢɫɬɟɧɰɢɢ ± ɜ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ
ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɜɨɛɨɞɵ Ɉɛɚ ɬɚɤ ɢɥɢ ɢɧɚɱɟ ɫɜɹɡɵɜɚɥɢ
ɫɜɨɢ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɭɸ Ɋɨɫɫɢɸ ɫ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ
ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɟ ɞɟɝɪɚɞɢɪɨɜɚɜɲɟɣ ɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ±
ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɟɤɚɡɚɜɲɟɣɫɹɜɩɨɥɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɣɧɚɮɨɧɟɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɞɢɫɤɭɪɫɚ
ɨ ɧɨɜɨɦɨɛɳɟɫɬɜɟɨɱɢɳɟɧɧɨɦɨɬɩɨɪɨɤɨɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɛɭɪɠɭɚɡɧɨɝɨ
ɦɢɪɚɢɨɛɟɳɚɜɲɟɦɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶɢɞɟɚɥɵɪɚɜɟɧɫɬɜɚɫɜɨɛɨɞɵɢɛɪɚɬɫɬɜɚ
ɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɧɧɵɟɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɥɢɛɟɪɚɥɶɧɨɣɦɵɫɥɶɸɭɎɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ
ɪɟɜɨɥɸɰɢɢɈɛɚɨɩɢɪɚɥɢɫɶɧɚɰɟɧɧɨɫɬɶɥɢɱɧɨɫɬɢɤɚɤɧɚɢɫɯɨɞɧɭɸɬɨɱɤɭ
ɜ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɢ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ɋɨɬ ± ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ
ɭɦɨɡɪɢɬɟɥɶɧɨ Ȼɟɧɶɹɦɢɧ ɠɟ ± ɰɟɥɢɤɨɦ ɷɦɩɢɪɢɱɟɫɤɢ ɪɟɚɥɢɡɭɹ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɧɚ ɨɩɵɬɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ
ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɜɆɨɫɤɜɟɂɦɟɧɧɨɷɬɨɬɮɚɤɬɨɪɫɵɝɪɚɥɪɟɲɚɸɳɭɸɪɨɥɶ
ɜɬɨɦɱɬɨɨɛɚɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚɩɪɨɣɞɹɫɜɨɣɩɭɬɶɩɨɡɧɚɧɢɹɫɨɜɟɬɫɤɨɣ
Ɋɨɫɫɢɢ ɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɢ ɩɪɢɧɹɬɶ ɫɨɡɞɚɜɚɜɲɢɣɫɹ ɜ ɧɟɣ ³ɞɪɭɝɨɣ
ɦɢɪ´Ⱥɡɧɚɱɢɬ±ɢɨɬɧɚɞɟɠɞɧɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɨɛɪɟɬɟɧɢɹɜɧɟɦɞɭɯɨɜɧɨɣ
ɪɨɞɢɧɵ
ɋɦɟɧɚ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɤɪɚɫɤɢ Ɋɨɬɚ ɢ ɧɚɛɢɬɵɣ ɢɝɪɭɲɤɚɦɢ ɱɟɦɨɞɚɧ
Ȼɟɧɶɹɦɢɧɚɛɵɥɢɦɚɪɤɟɪɚɦɢɭɬɪɚɬɵɷɬɢɯɧɚɞɟɠɞ
Ɍɪɚɝɟɞɢɹɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɨɛɨɢɯɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɞɨɦɨɣɡɚɤɥɸɱɚɥɚɫɶ
ɜɬɨɦɱɬɨɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹɢɦɩɨɫɭɬɢɛɵɥɨɧɟɤɭɞɚȽɟɪɦɚɧɢɹɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɟɪɟɪɨɠɞɚɥɚɫɶ ɜ ɱɭɠɨɣ ɦɢɪ ɫɬɨɥɶ ɠɟ ɜɪɚɠɞɟɛɧɵɣ ɢɯ ɩɪɢɜɚɬɧɨɦɭ
ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɤɚɤ ɢ ɫɨɜɟɬɫɤɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɑɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬɩɨɫɥɟ
ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɊɨɬɢȻɟɧɶɹɦɢɧɜɵɧɭɠɞɟɧɵɛɵɥɢɟɟɩɨɤɢɧɭɬɶɢɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ
ɜɷɦɢɝɪɚɰɢɸɢɡɤɨɬɨɪɨɣɨɧɢɧɢɤɨɝɞɚɧɟɜɟɪɧɭɥɢɫɶȼɷɬɨɣɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟ
ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɞɭɯɨɜɧɵɯ ɛɢɨɝɪɚɮɢɣ ɨɛɨɢɯ ɚɜɬɨɪɨɜ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ
ɜɋɨɜɟɬɫɤɢɣɋɨɸɡɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɨɞɧɢɦɢɡɷɩɢɡɨɞɨɜɢɯ³ɛɟɝɫɬɜɚɛɟɡɤɨɧɰɚ´
ɤɚɤ ɧɚɡɜɚɥ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɪɨɦɚɧɨɜ Ƀɨɡɟɮ Ɋɨɬ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɡɚɳɢɬɵ
ɨɬ ɧɟɦɢɥɨɫɟɪɞɧɨɝɨ ³ɚɧɝɟɥɚ ɢɫɬɨɪɢɢ´ ɤɚɤ ɧɚɡɜɚɥ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɜɨɢɯ
ɦɟɬɚɮɨɪɢɱɟɫɤɢɯɨɛɪɚɡɨɜȼɚɥɶɬɟɪȻɟɧɶɹɦɢɧɈɬɫɸɞɚɢɡɬɚɤɢɥɢɢɧɚɱɟ
ɩɪɨɪɚɫɬɚɸɳɟɝɨ ɱɭɜɫɬɜɚ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɛɪɟɫɬɢ ɞɭɯɨɜɧɭɸ ɨɬɱɢɡɧɭ
ɧɚ ɷɬɨɣ ɡɟɦɥɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɚɫɫɢɨɧɚɪɧɵɣ ɧɚɤɚɥ ɢɯ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɯ
ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣ Ɉɬɫɸɞɚ ɠɟ ± ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɢɦɩɭɥɶɫ ɷɬɢɯ ɬɟɤɫɬɨɜ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɢɣɨɬɨɦɱɬɨɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚɫɩɨɫɨɛɧɚɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɱɟɫɬɧɨɣ
ɞɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɜ ɝɪɚɜɢɬɚɰɢɨɧɧɨɟ ɩɨɥɟ ³ɷɧɟɪɝɢɢ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɹ´
ɗɬɨɬ ɢɦɩɭɥɶɫ ɫɪɟɞɢ ɩɪɨɱɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɩɨɛɭɠɞɚɟɬ ɧɚɫ ɜɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ
ɜ ɨɩɵɬɵ Ɋɨɬɚ ɢ Ȼɟɧɶɹɦɢɧɚ ɫɩɭɫɬɹ  ɥɟɬ ɩɨɫɥɟ ɢɯ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɣ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɵɯɜɫɬɪɚɧɭɤɨɬɨɪɨɣɛɨɥɶɲɟɧɟɬ

ɋɭɱɚɫɧɿɥɿɬɟɪɚɬɭɪɨɡɧɚɜɱɿɫɬɭɞɿʀɍɩɪɨɫɬɨɪɿɧɚɭɤɨɜɨɝɨɩɨɲɭɤɭȼȱɎɟɫɟɧɤɨȼɢɩɭɫɤ ȽɚɥɟɬɚɈɁɜɨɪɨɬɧɚɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚɫɨɰɪɟɚɥɿɡɦɭ
ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɣɚɧɬɨɥɨɝɿɣɧɢɣɩɪɨɟɤɬɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ

ɅȱɌȿɊȺɌɍɊȺ ɜɡɚɽɦɨɞɿɸɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɨɝɨɜɢɛɨɪɭɣɰɟɧɡɭɪɧɨɝɨɜɩɥɢɜɭɧɚɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹɬɪɚɞɢɰɿʀ
 Ƚɭɦɛɪɟɯɬ ɏɍ ȼ  ɝɨɞɭ ɇɚ ɨɫɬɪɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ  ɉɟɪ ɫ ɚɧɝɥ ɿ ɤɚɧɨɧɭ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɩɨɧɹɬɬɹ ɤɥɚɫɢɤɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɤɥɚɫɨɜɨɝɨ
ȿɄɚɧɢɳɟɜɨɣ±Ɇɇɨɜɨɟɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɟɨɛɨɡɪɟɧɢɟ±ɫ ɣ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɿɞɯɨɞɭ ɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɿɡɚɰɿɸ ³ɧɨɜɨɝɨ´ ɭ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨɦɭ ɞɢɫɤɭɪɫɿ
Ⱦɟɪɪɢɞɚɀ%DFNIURP0RVFRZLQWKH8665 ɀɚɤȾɟɪɪɢɞɚɜɆɨɫɤɜɟ ɭɩɪɨɬɢɫɬɨɹɧɧɿɦɨɞɟɪɧɿɫɬɢɱɧɢɦ ɬɚ ɚɜɚɧɝɚɪɞɧɢɦɬɟɱɿɹɦɆɟɬɨɸɣ ɧɚɫɥɿɞɤɨɦ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɡɦɿɧ ɫɬɚɽ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɧɹ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ ɧɚ ɦɨɞɟɥɶ ɞɥɹ ɫɩɪɢɣɦɚɧɧɹ
ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɉɟɪɫɮɪɢɚɧɝɥɆɄɊɵɤɥɢɧɚ±Ɇ
ɣɪɨɡɭɦɿɧɧɹɞɿɣɫɧɨɬɿɡɚɩɪɢɧɰɢɩɨɦɡɜɨɪɨɬɧɨɝɨɦɿɦɟɬɢɡɦɭ
ɊɂɄ³Ʉɭɥɶɬɭɪɚ´±ɋ± Ʉɥɸɱɨɜɿɫɥɨɜɚ ɚɧɬɨɥɨɝɿɹɫɨɰɪɟɚɥɿɡɦɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚɥɿɬɟɪɚɬɭɪɚɤɚɧɨɧɤɥɚɫɢɤɚ
5RWK-5HLVHLQ5XVVODQG5RWK-:HUNHLQ%GQ%G'DVMRXUQDOLVWLVFKH
:HUN±+JYRQ.ODXV:HVWHUPDQQ±.ɰOQ.LHSHQKHXHU :LWVFK ȼ ɫɬɚɬɶɟ ɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧ ɫɨɜɟɬɫɤɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɚɧɬɨɥɨɝɢɡɚɰɢɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ
±6± ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɪɚɡɥɢɱɢɹɦɟɠɞɭɢɡɞɚɧɢɹɦɢɯɢɯɝɨɞɨɜɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɚɹɩɨɥɢɬɢɤɚ
ɊɵɤɥɢɧɆ%DFNLQ0RVFRZVDQVWKH8665 ɀɚɤȾɟɪɪɢɞɚɜɆɨɫɤɜɟ ɯɤɚɤɢɬɨɝɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣɷɩɨɯɢɢɡɧɚɤɯɪɭɳɺɜɫɤɨɣɨɬɬɟɩɟɥɢɊɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹ
ɞɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɉɟɪɫɮɪɢɚɧɝɥɆɄɊɵɤɥɢɧɚ±Ɇ ɫɥɨɠɧɨɟ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ ɢ ɰɟɧɡɭɪɧɨɝɨ ɜɥɢɹɧɢɹ
ɧɚɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɬɪɚɞɢɰɢɢɢɤɚɧɨɧɚɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɩɨɧɹɬɢɹɤɥɚɫɫɢɤɢ
ɊɂɄ³Ʉɭɥɶɬɭɪɚ´±ɋ± ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɤɥɚɫɫɨɜɨɝɨ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ ɤɨɧɰɟɩɬɭɚɥɢɡɚɰɢɹ ³ɧɨɜɨɝɨ´
ɊɵɤɥɢɧɆɉɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɥɢɤɨɜɚɧɢɹɌɨɬɚɥɢɬɚɪɢɡɦɢɪɚɡɥɢɱɢɟ±Ɇ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɦ ɞɢɫɤɭɪɫɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɞɟɪɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ
Ʌɨɝɨɫ±ɫ ɢ ɚɜɚɧɝɚɪɞɧɵɦ ɬɟɱɟɧɢɹɦ ɐɟɥɶɸ ɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ
ɒɶɨɧɛɨɪɧɋɆɿɠɅɶɜɨɜɨɦɿɆɚɪɫɟɥɟɦɄɭɥɶɬɭɪɧɚɬɨɩɨɝɪɚɮɿɹȯɜɪɨɩɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɧɚ ɦɨɞɟɥɶ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ ɢ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ
ɃɨɡɟɮɚɊɨɬɚɎɚɤɬɹɤɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɆɟɯɚɧɿɡɦɮɿɤɰɿɨɧɚɥɿɡɚɰɿʀɞɿɣɫɧɨɫɬɿ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɨɩɪɢɧɰɢɩɭɨɛɪɚɬɧɨɝɨɦɢɦɟɬɢɡɦɚ
ɭɬɜɨɪɚɯɃɨɡɟɮɚɊɨɬɚɍɩɨɪɌȽɚɜɪɢɥɿɜ±ɋɬɭɞɿʀɚɜɫɬɪɿɣɫɶɤɨʀɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ Ʉɥɸɱɟɜɵɟɫɥɨɜɚ ɚɧɬɨɥɨɝɢɹɫɨɰɪɟɚɥɢɡɦɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚɤɚɧɨɧ
ɍɩɨɪɿɪɟɞɌȽɚɜɪɢɥɿɜ±Ɍ±ɅɶɜɿɜȼɇɌɅɄɥɚɫɢɤɚ±ɋ± ɤɥɚɫɫɢɤɚ
 ɋɟɞɟɥɶɧɢɤ ȼȾ Ƀɨɡɟɮ Ɋɨɬ  ɂɫɬɨɪɢɹ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ 7KLV DUWLFOH VHWV RXW WR H[SORUH DQWKRORJL]LQJ SURFHVVHV LQ 8NUDLQLDQ OLWHUDWXUH
ɏɏɜɟɤɚɜɯɬɬ±ɌɄɨɧɟɰɏȱɏ±ɫɟɪɟɞɢɧɚɏɏɜɟɤɚ±ɆɂɆɅɂ XQGHU WKH 6RYLHW UHJLPH LW LV IRFXVHG RQ WKH GLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH V
ɢɦȺɆȽɨɪɶɤɨɝɨɊȺɇ±ɋ± DQGV HGLWLRQV DQG SXEOLVKLQJ SROLF\RIWKH V DV DUHVXOWRI WKH 6WDOLQ HUD
 Ɏɸɪɟ Ɏ Ɇɢɧɭɥɟ ɨɞɧɿɽʀ ɿɥɸɡɿʀ ɇɚɪɢɫ ɩɪɨ ɤɨɦɭɧɿɫɬɢɱɧɭ ɿɞɟɸ DQGWKH.KUXVKFKHYWKDZ$FDVHVWXG\LVGRQHGHPRQVWUDWLQJDQLQWHUDFWLRQEHWZHHQ
ɭɏɏɫɬɨɥɿɬɬɿɉɟɪɡɮɪ±ɄȾɭɯɿɥɿɬɟɪɚ±ɫ LQGLYLGXDOFKRLFHDQGFHQVRUVKLSDIIHFWLQJWKHIRUPDWLRQRIOLWHUDU\WUDGLWLRQDQGFDQRQ
%HQMDPLQ:0RVNDXHU7DJHEXFK%HQMDPLQ:*HVDPPHOWH:HUNHLQ%GQ WKHIRUPDWLRQRIWKH6RYLHWFRQFHSWRIFODVVLFVEDVHGRQFODVVDQGQDWLRQDODSSURDFKHV
%G,)UDQNIXUWDP0DLQ=ZHLWDXVHQGLQV±6± WKHFRQFHSWXDOL]DWLRQRIWKH³QHZ´LQWKH6RYLHWGLVFRXUVHLQRSSRVLWLRQWR0RGHUQLVW
:HVWHUPDQQ.1DFKZRUW5RWK-RVHSK:HUNHLQ%GQ%G'DV DQG$YDQWJDUGH PRYHPHQWV7KHVDLG FKDQJHV ZHUH DLPHGDWFRQYHUWLQJOLWHUDWXUH
LQWR D PRGHO IRU SHUFHLYLQJ DQG XQGHUVWDQGLQJ UHDOLW\ DFFRUGLQJ WR WKH SULQFLSOH
MRXUQDOLVWLVFKH:HUN±KJYRQ.ODXV:HVWHUPDQQ.|OQ
RIUHYHUVHPLPHWLVP
6± .H\ZRUGV DQWKRORJ\VRFLDOLVWUHDOLVPQDWLRQDOOLWHUDWXUHFDQRQFODVVLFV

ɁȼɈɊɈɌɇȺɉȿɊɋɉȿɄɌɂȼȺɋɈɐɊȿȺɅȱɁɆɍ Ɇɿɦɟɬɢɱɧɚɩɪɢɪɨɞɚɫɨɰɪɟɚɥɿɡɦɭ±
ɊȺȾəɇɋɖɄɂɃȺɇɌɈɅɈȽȱɃɇɂɃɉɊɈȿɄɌ ɧɚɣɞɚɜɧɿɲɟɭɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹɿɧɚɣɞɚɜɧɿɲɟɧɟɩɨɪɨɡɭɦɿɧɧɹ
ɍɄɊȺȲɇɋɖɄɈȲɅȱɌȿɊȺɌɍɊɂ ȯɜɝɟɧɿɣȾɨɛɪɟɧɤɨ

ɈɥɟɧɚȽȺɅȿɌȺ
ɅɶɜɿɜɫɶɤɢɣɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɿɦɟɧɿȱɜɚɧɚɎɪɚɧɤɚ
ɍ ɫɬɚɬɬɿ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɨ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɚɧɬɨɥɨɝɿɡɚɰɿʀ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ
ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɿ ɦɿɠ ɜɢɞɚɧɧɹɦɢ ɯ ɿ ɯ ɪɨɤɿɜ ɜɢɞɚɜɧɢɱɭ ɩɨɥɿɬɢɤɭ
ɯɹɤɩɿɞɫɭɦɨɤɫɬɚɥɿɧɫɶɤɨʀɟɩɨɯɢɿɡɧɚɤɯɪɭɳɨɜɫɶɤɨʀɜɿɞɥɢɝɢɉɨɤɚɡɚɧɨɫɤɥɚɞɧɭ

ɋɬɚɥɿɧɜɿɞɪɟɞɚɝɭɜɚɜɊɚɞɹɧɫɶɤɢɣɋɨɸɡ
Ɇɢɯɚʀɥȼɚɣɧɫɤɨɩɮ
Ⱦɪɭɝɚɫɩɪɨɛɚ ɍɪɚɞɹɧɫɶɤɿɣɥɿɬɟɪɚɬɭɪɿɚɧɬɨɥɨɝɿɹɫɬɚɥɚɨɞɧɢɦɿɡɜɚɠɥɢɜɢɯ
ɡɚɫɨɛɿɜɩɨɛɭɞɨɜɢɧɨɜɨɝɨɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨɤɚɧɨɧɭɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɩɪɢɩɢɫɿɜ
ɫɨɰɪɟɚɥɿɡɦɭɩɟɪɟɬɜɨɪɢɜɲɢɫɶɧɚɫɩɪɚɜɭɞɟɪɠɚɜɧɨʀɜɚɝɢɉɪɨɰɟɫɜɿɞɱɚɬɶ