Вы находитесь на странице: 1из 3

BGB unit 11

Ex 1
1. Can you come to the meeting next week?
2. I can come to the meeting next week.
3. I won't be able to come to the meeting next week.
4. Sorry that I couldn't come to the meeting last week.
5. Sorry that I wasn't able to come to the meeting last week.
6. Will you show me how to log on to the network?
7. What can we do?
8. I hope to be able to fly directly to Dusseldorf.
9. I must speak with Mr Reiner as soon as possible.
10. I managed to speak to Mr Reiner yesterday.
11. The hotel was OK, but I could hear a lot of noise from the street
12. I managed to take a boat trip on Lake Leman when I was in Geneva.
1. Можете ли вы прийти на встречу на следующей неделе?
2. Я могу приехать на встречу на следующей неделе.
3. Я не смогу прийти на встречу на следующей неделе.
4. Извините, что не смог прийти на встречу на прошлой неделе.
5. Извините, что я не смог прийти на встречу на прошлой неделе.
6. Покажете ли вы мне, как войти в сеть?
7. Что мы можем сделать?
8. Я надеюсь, что смогу лететь прямо в Дюссельдорф.
9. Я должен поговорить с мистером Райнером как можно скорее.
10. Мне удалось поговорить с мистером Райнером вчера.
11. Отель был в порядке, но я слышал много шума с улицы
12. Мне удалось прокатиться на лодке по озеру Леман, когда я был в Женеве.
Ex 2
1. I'm afraid I can`t help you at the moment.
2. I don't think I’ll be able to come to the meeting.
3. The negotiations broke down because we couldn`t agree on the price.
4. I couldn`t see you were having problems, so I didn't interrupt.
5. If you can make a firm order today, we should be able to ship by Friday.
6. I find Portuguese very difficult. I can understand it but I can`t speak it.
7. Sorry, I can`t see you next week, but I might be able to make the week after.
8. A: Will you be able to go to the training seminar?
B: No, I can`t - I'm very busy.
9. I'm sorry I couldn`t come to your talk yesterday. I had to sort out a problem.
10. I could ski really well when I was in my twenties, but now I'm out of practice.
1. Боюсь, я не могу вам сейчас помочь.
2. Я не думаю, что смогу прийти на встречу.
3. Переговоры прервались, потому что мы не смогли договориться о цене.
4. Я не мог видеть, что у тебя проблемы, поэтому я не перебивал.
5. Если вы можете сделать твердый заказ сегодня, мы сможем отправить к пятнице.
6. Я нахожу португальский очень сложным. Я могу понять это, но я не могу говорить.
7. Извините, я не могу видеть вас на следующей неделе, но я смогу сделать это через неделю.
8. A: Сможете ли вы пойти на учебный семинар?
Б: Нет, я не могу - я очень занят.
9. Мне жаль, что я не смог прийти на ваш разговор вчера. Я должен был решить проблему.
10. Я мог очень хорошо кататься на лыжах, когда мне было двадцать с лишним лет, но сейчас я не
тренируюсь.
Ex 3
a) a future fact а) будущий факт
b) a belief or opinion about the future б) убеждение или мнение о будущем
c) an instant decision в) мгновенное решение
d) an offer of help г) предложение помощи
e) a promise д) обещание
f) ordering food е) заказ еды
g) request г) запрос
h) offering something з) предлагая что-то
1. I think sales will probably improve in the spring. b
2. I'll give you a hand with your bags. d
3. Will you give me a hand with these bags? g
4. OK, I'll phone them right now. c
5. I'll have the pan-fried fish. f
6. I'll be there at six o'clock. Don't worry, I won't be late. e
7. In the spring we'll have two new products ready to launch. a
8. Will you have another glass of wine? h
1. Я думаю, что продажи, вероятно, улучшатся весной.
2. Я дам тебе руку с твоими сумками.
3. Дашь мне руку с этими сумками?
4. Хорошо, я позвоню им прямо сейчас.
5. У меня будет жареная рыба.
6. Я буду там в шесть часов. Не волнуйся, я не опоздаю.
7. Весной у нас будет два новых продукта, готовых к выпуску.
8. Будете ли вы еще стакан вина?
Ex 4
Jon: Good morning, the Tech Store, this is Jon speaking.
Sara: (1) Could I speak to someone in Customer Services, please?
Jon: Er. Yes, of course, (2) I`ll put you though.

Mark: Customer Services, Mark speaking, how (3) can I help you?
Sara: I’m calling about your new Samsung DVD players. (4) Could you tell me if you have any in stock?
Mark: (5) I`ll just go and see. (6)Could you hold die line please?
Sara: Yes, no problem, (7)I`ll want.
Mark: Hello? I (8) can`t see any on the shelves. (9) I`ll need to check the order status on the computer.
(10)Can i call you back?
Sara: Certainly. My name is Sara Hall and my telephone number is 0582 1067.
Mark: Sorry, (11) could you speak up? It's a terrible line.
Sara: Is that better? (12) can you hear me now?
Mark: Yes, that’s much better. (13)Could you repeat the number please?
Sara: Of course. It’s 0582 1067. (14)I`ll be on this number all morning.
Mark: Sorry, I can’t tell you if we’ve got any DVD`s in stock right now, but
(15) I`ll get back to you as soon as I have the information. Was there anything else?
Sara: Er, yes, (16) can you send me a copy of your latest catalogue?
Mark: Of course, (17) I`ll put one in the post to you today. What's your address?
Sara: It’s 25 Ridley Lane, Lower ...
Джон: Доброе утро, Технический Магазин, это Джон говорит.
Сара: (1) Могу я поговорить с кем-то из отдела обслуживания клиентов, пожалуйста?
Джон: Э Да, конечно, (2) Я поставлю тебя, хотя.

Марк: Служба поддержки клиентов, Марк говорит, как (3) я могу вам помочь?
Сара: Я звоню по поводу твоих новых DVD-плееров Samsung. (4) Не могли бы вы сказать мне, если у
вас есть в наличии?
Марк: (5) Я просто пойду и посмотрю. (6) Не могли бы вы провести линию, пожалуйста?
Сара: Да, нет проблем, (7) Я хочу.
Марк: Привет? Я (8) не вижу никого на полках. (9) Мне нужно проверить статус заказа на
компьютере. (10) Могу я перезвонить?
Сара: Конечно. Меня зовут Сара Холл и мой номер телефона 0582 1067.
Марк: Извините, (11) не могли бы вы высказаться? Это ужасная черта.
Сара: Это лучше? (12) ты меня слышишь сейчас?
Марк: Да, это намного лучше. (13) Не могли бы вы повторить номер, пожалуйста?
Сара: Конечно. Это 0582 1067. (14) Я буду на этом номере все утро.
Марк: Извините, я не могу сказать вам, есть ли у нас какие-либо DVD в наличии прямо сейчас, но
(15) Я перезвоню вам, как только получу информацию. Было ли что-нибудь еще?
Сара: Э-э, да, (16) ты можешь прислать мне копию своего последнего каталога?
Марк: Конечно, (17) Я поставлю один на почту сегодня. Какой твой адрес?
Сара: Ридли-лейн, 25, Нижняя ...
Ex 5
2h 9l
3e 10 m
4c 11i
5d 12 k
6b 13 j
7a 14 n
8f