Вы находитесь на странице: 1из 15

Лепрекон -гном-сапожник.

Узнать лепрекона можно по кожаному фартуку, зеленому пиджаку или жилету, высокой шляпе и


щегольским туфлям со сверкающими пряжками. Но мода, даже карнавальная, не стоит на
месте: молодые люди экспериментируют с образами великосветского лепрекона-денди,
принарядившегося во фрак с жилеткой и цилиндром в стиле скандального ирландца Оскара
Уайльда, а если хочется немного пошалить, можно обзавестись страшной маской монстра,
рожденного фантазией Марка Джонса, накладной рыжей бородой и париком.
Есть ли среди гномов женщины — неизвестно, но их стоит придумать. Перевоплотиться в
соблазнительную и опасную лепреконшу поможет озорная зеленая мини-юбка с плотным
корсетом, подчеркивающим женственные очертания фигуры, а эротичные белые чулки с
кокетливыми подвязками или высокие ботфорты сделают прекрасный комплимент стройным
ножкам молодых девушекТеатр начинается с вешалки, а вечеринка — с пригласительного.
Дизайнерская открытка в приятных зеленых тонах, обрамленная кельтскими узорами или
хитросплетениями традиционного клевера, поможет участником заранее подготовиться к тому,
что ждет их за дверями таверны!

Обычай требует, чтобы хозяин вечеринки встречал гостей у двери с бокалом пива наготове.
Отказываться нельзя — святой Патрик может обидеться. Веселый отшельник, надо сказать:
попустительствует пьянству в разгар Великого поста! Впрочем, ирландцы уверяют, что спиртное
превращается в воду, если бросить в стакан листок клевера. Выпив во славу подвижника,
листок нужно выбросить через левое плечо — чтобы нечисти было завидно!

На столе блюда: Irish Stew (жаркое из баранины с картофелем, луком и морковью);

· Colcannon (картофельное рагу с капустой и луком);

· Porter Cake (пирог из сухофруктов, заправленный темным пивом);

· Dublin Coddle (мясной бульон с колбасой и копченостями);

· Boxty (блины с картошкой).


2. (дети надевают зеленые шляпы, бантики, всем вручают зеленые трилистники-эмблемки,
выносят зеленую гирлянду)
Песенка «Все зеленое»
Things that are green
The trees are green, the grass is green,
My clothes are green, my nose is green-
Your chair is green, your hair is green-
Everything’s green on March seventeen.
His head is green, her cat is green,
His plants are green, her pants are green,
Our house is green, their mouse is green-
Everything’s green on March seventeen.
Представление праздника
One green shamrock, in the morning dew,
Another one sprouted, and then there are were two.
Two green shamrocks, growing beneath a tree,
Another one sprouted and then there were three.
Three green shamrocks, by the cottage door,
Another one sprouted and then there were four.
Four green shamrocks, near a beehive
Another one sprouted and then there were five.
Five little shamrocks, bright and emerald green,
Think of all the luck these shamrocks will bring.

Один зеленый трилистник в утренней росе,


Пустил росток другой, и теперь их два.
Два зеленых трилистника растут под деревом,
Появился третий, и теперь их три.
Три зеленых трилистника у двери дома,
Вырос четвертый, и вот их четыре.
Четыре зеленых трилистника около улья,
Пустил росток пятый, и вот их пять.

Пять маленьких трилистников, ярких и изумрудно-зеленых,

9. Подумайте, сколько удачи все они принесут.


10.
11. Ученик, одетый лепреконом,  рассказывает стихотворение:
The second symbol of the day is the leprechaun.
There was a little leprechaun,
                      He lived under a rainbow.
R - A - I - N - 'bow'
                      R - A - I - N - 'bow'
                      R - A - I - N - 'bo

Жил-был маленький лепрекон, он жил под радугой.


Near a misty stream in Ireland in the hollow of a tree
Live mystical, magical leprechauns
who are clever as can be 
With their pointed ears, and turned up toes and little coats of green
The leprechauns busily make their shoes and try hard not to be seen. 
Only those who really believe have seen these little elves 
And if we are all believers
We can surely see for ourselves.
1. Ответьте на вопросы викторины (выберите правильный ответ)
1. What colour is Saint Patrick’s Day?
a) yellow              b) green              c) red
2. When is Saint Patrick’s Day celebrated?
a) on March the 17th   b) on December the 25th c) on February the 14th 
3. Where is Saint Patrick’s Day celebrated?
a) in Russia      b) in Ireland   c) in Great Britain
4. A small fairy in Ireland (сказочное существо, живущее в Ирландии)
a) goblin      b) ogre   c) leprechaun
5. Что прячут эльфы?
a) pot of gold     b) pot of silver        c) birthday cake
6) Кого изгнал Патрик?
a) bears     b) mice        c) snakes
7) Где обычно спрятан горшок с золотом?
a) at the end of the river     b) at the end of the rainbow        c) in the forest
8) The symbol of Ireland is…
a) shamrock     b) beer        c) snakes
9) The capital (столица) of Ireland is
a) London     b) Paris       c) Dublin
10) Ирландия называется
 a) «Жемчужная страна»     b) «Изумрудный остров»       c) «Зеленый континент»
11) В каком городе красят реки в зеленый цвет?
a) New York     b) Chicago       c) Montreal
12) Если на вас нет зеленой одежды, вас могут
a) ударить     b) ущипнуть       c) укусить
13) Святой Патрик принес Ирландии
a) язычество     b) христианство      c) буддизм
№ 2.

Национальные цвета Ирландии — зеленый, белый и золотистый. Следовательно, им и


играть в декоре первую скрипку. Задрапируйте стены тканью оттенка сочной зелени, бросьте на
пол плетеный коврик хвойного цвета, усеянный желтыми лютиками и белыми ромашками,
накройте деревянные столики изумрудными хлопчатобумажными скатерками с оранжевыми
салфетками — это будет увертюра к вечеринке. 
Цель: знакомство  Saint Patrick’s Day –
День Святого Патрика
Задачи:
 Развитие у детей интереса и желания узнать о культуре и традициях народов англоговорящих
стран.
 Развитие личности ребенка через изучение культуры, традиций народа.
 Создание у детей радостного, праздничного настроения.
 Развитие умения слушать музыку, двигаться под музыку.
 Демонстрирование знаний, приобретенных детьми во время занятий английским языком.

Оборудование и атрибуты: компьютер, проектор, мультимедийные презентации, тематические


картинки, ладошки, вырезанные из цветной бумаги, зеленая шляпа, борода, трилистники для
гадания, «золотые» монеты, пазлы с изображением Леприкона.
Ход праздника: Играет ирландская музыка, в зал входит ведущая праздника
Ведущий: Сегодня мы с вами отправимся в очень красивую страну Ирландию, где нас ждет
приключение! 17 марта в Ирландии отмечают праздник День Святого Патрика – национальный
ирландский праздник, ставший популярным во всем мире. Считается, что каждый человек в этот
день может стать почетным ирландцем - если только захочет. А вы хотите почувствовать себя
настоящим ирландцем? Итак, настраиваемся на боевой ирландский лад.

Знакомство с новой лексикой – показ тематических карточек (см. Приложение)


День Святого Патрика – день зеленого цвета.
Придумываются и шьются костюмы, выпускается сувенирная продукция, пишется музыка и
разучиваются новые танцы. В период с 12 по 17 марта Ирландия зеленеет полностью. Даже волосы и
бороды солидных граждан приобретают зеленый, изумрудный или салатовый цвет. Есть поверье, что
если на праздник святого Патрика на человеке нет хотя бы одной зеленой детали, то любой
прохожий может его ущипнуть. 
(дети надевают зеленые шляпы, бантики, всем вручают зеленые трилистники-эмблемки )

Ведущий: В Ирландии День Святого Патрика и религиозный и национальный праздник. Святой


Патрик святой покровитель Ирландии. Он принес христианство ирландцам.
Согласно легенде, Святой Патрик использовал трилистник, чтобы рассказать о Боге. Святой Патрик
сказал людям, что Бог един и в нем три начала: отец, сын и дух святой. Также и у трилистника –
один листок – единство трех частей. Трилистник – это символ праздника.
( демонстрация символа - трилистника )

Ведущий: Ирландский танец – это древнейшая традиция. Кельты принесли традицию народных
танцев в Ирландию 2000 лет назад. Ирландский танец отличается быстрыми движениями ног под
аккомпанемент волынки и губной гармоники. Танец – часть культуры Ирландии, конечно, ирландцы
танцуют на празднике. Давайте мы с вами вместе посмотрим национальный ирландский танец.
Возможно, у кого-нибудь из вас возникнет желание освоить этот вид танца
(на проекторе идет показ ирландского танца )

Ведущий: С недавних пор еще одним символом Дня Святого Патрика стали лепреконы – сапожник
фей, сказочные башмачники, владеющие спрятанным горшком с золотом, который они прячут на
конце радуги. Если удачливому искателю сокровищ удастся поймать лепрекона, то это существо
должно рассказать человеку, где спрятаны его сокровища. Впрочем, если вы вдруг поймаете
башмачника, то помните, что полностью верить ему не следует, - эти человечки проказливы и легко
могут обмануть вас.

Ведущий: А теперь поиграем, ведь так много праздничных игр проводятся в этот день! Итак, нам
нужно :
 составить радугу
 найти золото
 поиграть с леприконом.
(На проекторе идет показ видеоролика «Rainbow colours song» –
песня про радугу, дети подпевают, после чего, вспомнив цвета радуги, составляют ее из цветных
ладошек. См. Приложение. Звучит ирландская музыка)
Ведущий: Как вы теперь уже знаете, что на конце радуги леприконы прячут горшочек с золотом.
Горшочек у нас есть, но нет золота в нем.
(игра «Угадай, где золото» Звучит ирландская музыка)

Ведущий: Посмотрите, у нас получилась красивая картина, радуга есть,


А кого не хватает?
Дети: Леприкона!
Ведущий: Ну конечно же!
(Пазлы - дети, называя правильно части тела и одежду по-английски, собирают изображение
башмачника. См. Приложение)
Ведущий: Молодцы, у нас здорово все получилось. А теперь давайте поиграем в игру, которая
называется "Leprechaun, Leprechaun where's your shamrock?”
One child is the leprechaun -- sits in the middle of the circle with eyes closed  
One of the children in the circle hides the shamrock behind their back (all the kids get a turn)  
Circle children say:  "Leprechaun, Leprechaun where's your shamrock?  Somebody has it in their Pocket! 
Guess who?  Maybe you?  Maybe a monkey from the zoo!  Come on Leprechaun find your shamrock."  
Leprechaun opens eyes and has 3 guesses as to who has the shamrock.  
Child with the shamrock becomes the next leprechaun.

Один ребенок – лепрекон (одет в костюм) , он сидит в кругу с закрытыми глазами. Один человек в
кругу прячет за спиной трилистник, все говорят: «Где твой трилистник? Он у кого-то в кармане!
У тебя? Или у обезьяны в зоопарке? Найди свой трилистник!» Лепрекон открывает глаза и 3 раза
пробует угадать, у кого трилистник.

Ведущий: Счастье в День Святого Патрика можно обрести не только найдя золото, но и иначе - стоит
только найти четырехлистный шэмрок - клевер. Такой листочек клевера приносит удачу всегда, но в
День святого Патрика такое счастье удваивается.

Игра «Поиски счастья» Звучит ирландская музыка


Участники игры вытаскивают из мешочка листки трилистника с пожеланием, счастье находит тот, у
кого листок из четырех частей.
Ведущий: Ребята, сегодня мы с вами познакомились с еще одним праздником, национальным
ирландским праздником - Днем Святого Патрика, погрузились в мир новой культуры, послушали
ирландскую музыку, посмотрели национальный ирландский танец, поиграли в интересные игры. А
кто почувствовал себя ирландцем? На самом деле, необязательно быть ирландцем, главное иметь это
удивительное состояние души, которая открыта для счастья, веселья и желания разделить свою
радость с другими.

Приложение
 Знакомство с новой лексикой
 Трилистник-эмблема, зеленая шляпа

 Радуга из ладошек

 Пазлы – собрать картинку с изображением Леприкона

hat
face

arms, hands, jacket

legs, trousers

shoes