Вы находитесь на странице: 1из 13

9W][WdIjhkYjkh[i

B_pAejp

?dÇBeea_d]Coi[b\_dj^[Cekj^"ÈW'/.'[iiWoh[j^_da_d]^[hh[bW#
j_edi^_fjej^[b[]WYoe\@e^d9W]["j^[ZWdY[h"Y^eh[e]hWf^[hWdZ
ÓbccWa[hOledd[HW_d[hZ[Yh_[Zj^[WXi[dY[e\ceh[ikijW_d[Z
Yh_j_YWbWdZj^[eh[j_YWbh[Ô[Yj_eded9W][Êimeha"]_l[d^_i[dehceki
_cfWYjedWhj_ijie\^[h][d[hWj_ed$EXl_ekibo"j^[Yh_j_YWbi_jkWj_ed
^WiY^Wd][ZYedi_Z[hWXboi_dY[HW_d[hÊi[iiWoWff[Wh[Z$O[jj^[
gk[ij_edii^[hW_i[ih[cW_d_cfehjWdj\ehj^_da_d]j^hek]^iec[
e\j^[_cfb_YWj_edie\9W][Êimeha\ehWhjWdZcki_YjeZWo$

HW_d[hÊiYedY[hdbWo_dWjj[cfj_d]jeZ[j[hc_d[m^[j^[hm^Wji^[
l_[m[ZWi9W][ÊiÇh[\kiWbe\c[Wd_d]ÈmWiYed]hk[djm_j^Wfeij#
ijhkYjkhWb_ijÇh[\kiWbjeÓnc[Wd_d]"ÈWiWhj_YkbWj[Z_dj^[bWj[
'/,&iXoHebWdZ8Whj^[i"@kb_WAh_ij[lW"WdZej^[him^eiek]^jje
h[j^_daj[njkWb_joWiWd_dY[iiWdjfheZkYj_l_joe\bWd]kW]["i_]d_Ó#
YWj_ed"WdZfem[hj^Wj_cfb_Y_jbokdZ[hc_d[j^[kd_joWdZYe^[h#
1. Yvonne Rainer, “Looking Myself in [dY[e\ÇWkj^ehÈWdZÇmeha$È'
the Mouth,” October No. 17, Summer
1981, p. 76.
HW_d[hÊibeei[bo#ijhkYjkh[Zj[njfedZ[him^[j^[h9W][WdÇc[j^eZi
e\ded#^_[hWhY^_YWb"_dZ[j[hc_dWj[eh]Wd_pWj_ed"ÈXohWdZec_p_d]
i[gk[dY[ie\i_]d_Ó[hiWdZ[nYbkZ_d]ikX`[Yj_l[ef[hWj_edie\
i[b[Yj_edWdZYedjheb"kbj_cWj[boÇWjj[cfjjeZ[doj^[l[ho\kdYj_ed
e\bWd]kW][ÈWbje][j^[h$7dZi^[medZ[him^[j^[h9W][Êifhe]hWc#
cWj_YÇ_dZ_\\[h[dY[ÈWdZh[\kiWbe\Wkj^ehi^_f"fei[ZWij^[ijhW#
j[]_Yh[`[Yj_ede\Whj_ij_Y][d_kiWdZWkj^eh_jo"X[Yec[Yecfb_Y_j
m_j^Wikffh[ii_ede\ikX`[Yj_l_joWdZfeb_j_YWbYedj[ijWj_ed$HW_d[h
j^[dYedYbkZ[ij^WjÇ9W][Êi[\\ehjije[b_c_dWj[WdZikffh[ii
c[Wd_d]i^ekbZ_ddemWoX[Yed\ki[Zm_j^j^[h[\kiWbjeÓnc[Wd#
2. Ibid., pp. 67, 68, 76. _d]e\m^_Y^8Whj^[iif[Wai$È(

7iW\[cWb[Whj_ijm^ei[emdYWh[[h[cXeZ_[iWi[je\^_ijeh_YWb
jhWdi_j_edi\hec9W][WdWdZc_d_cWb_ijfh_dY_fb[i_dj^['/,&i
jemWhZi[d]W][c[djim_j^dWhhWj_l[WdZf[hiedWbWdZfeb_j_YWb

''.
^_ijeh_[i_dj^['/-&iWdZ'/.&i"HW_d[hcWoX[_Z[Wbbofei[Zje
Yecfh[^[dZj^[fej[dj_WbiWdZb_c_jie\Y[hjW_dYecfei_j_edWb
ijhWj[]_[i$7dZ^[hgk[ij_edi"WXekjj^[^_ijeh_YWb[\\[Yjie\Wdj_#
h[\[h[dj_WbWdZZ[#ikX`[Yj_\o_d]ijhWj[]_[i"h[cW_dm_j^ki$7dZo[j"
ckY^WXekj^[hWYYekdjh[cW_dikdiWj_i\o_d]"f[h^Wfiij[cc_d]
\hec^[hkdZ[hijWdZ_d]e\9W][Êifhe`[YjWiWh[bWj_l[bokd_Ó[Z"
3. Of course, in the context of dance ioij[cWj_Yi[je\fh_dY_fb[i$)
in the 1960s, in and around Merce
Cunningham, Cage’s practice may
indeed have been experienced as >Wl_d]fkjHW_d[hÊiYh_j_gk[edj^[jWXb["?fhefei[jeij[fXWYa
a coherent aesthetic; one gets a more
vivid sense of this from the recent
WdZbeea"dejWjiec[el[hWbbÇf^_beief^oÈe\9W][Êimeha"Xkj
autobiography of Carolyn Brown, WjWi[je\Yecfei_j_edWbijhWj[]_[iWdZZ[l_Y[i$HW_d[hÊi[\\ehjje
Chance and Circumstance: Twenty
Years with Cage and Cunningham,
Ç[nWc_d[Y[hjW_djhekXb_d]_cfb_YWj_edie\9W][Êi_Z[WiÈj[dZi
New York: Knopf, 2007. jefh[i[djWi^ece][dekiWdZÓn[ZWi[je\ijhWj[]_[im^ei[
^_ijeh_YWb[bWXehWj_edmWi\Whceh[j[djWj_l[ÅWdZceh[Ybei[bo
_cfb_YWj[Zm_j^[c[h]_d]feijijhkYjkhWbfWhWZ_]ciÅj^WdHW_d[h
WYademb[Z][i$

?m_bbekjb_d[^[h[Wi[h_[ie\cel[i][d[hWj[Z_d9W][Êimehakfje
j^[[Whbo'/+&i"Wjj^[cec[djm^[d^[_iij_bbcel_d]WmWo\hec
cki_YWbijhkYjkh[WdZYedl[dj_edWbcki_YWbbWd]kW][$J^_if[h_eZ
Åhek]^bo'/)/Å+(Å_i[njhWehZ_dWh_bo\hk_j\kbdejedbo_d9W][Êi
emdmeha"Xkj_dj^[ceZ[bij^Wj_jfhel_Z[i\ehfkbb_d]WfWhjWi[j
e\Yedl[dj_ediWdZ"_dieZe_d]"][d[hWj_d]Wm^eb[i[je\cWj[h_#
Wbi"ijhkYjkh[iWdZfhWYj_Y[i$?j_iWbieYhkY_Wb\ehki"Wjj^_icec[dj"
jeh[ikiY_jWj[j^[[Whbo<kjkh_ijWdZceZ[hd_ijZ_c[di_edie\
9W][Êifhe`[Yj"dejedbojeX[jj[hkdZ[hijWdZj^[^_ijeh_YWbheejie\
feij#'/,&iWhjfhWYj_Y[i"XkjWbiejekdZ[hijWdZ^emj^[oWhei[_d
fWhj\hecWfhe\ekdZ[dYekdj[hm_j^j^[ijhkYjkhWbh[eh]Wd_pWj_ed
e\Xej^ÇiekdZÈWdZÇj_c[ÈkdZ[hj^[f[hlWi_l[_cfWYje\j^[dd[m
4. The importance of this earlier Futurist j[Y^debe]_[ie\iekdZfheZkYj_edWdZh[YehZ_d]$*
moment in Cage’s trajectory has been
insisted on by several writers, perhaps
most notably: David Nicholls, American M^_b[cWdo^Wl[iek]^jjeYecfh[^[dZj^[ioij[cWj_YWdZYe^[h#
Experimental Music, 1890–1940.
Cambridge: Cambridge University Press,
[djdWjkh[e\9W][Êi[dZ[WlehiÅ8hWdZ[d@ei[f^Z[iYh_X[iÇj^[
1990. See also the essays in: David be]_YWb"i[b\#Yh_j_YWbWdZkjj[hboYedi_ij[djZ[l[befc[dje\j^[Óhij
W. Patterson, (ed.), John Cage: Music,
Philosophy and Intention, 1933–1950,
jmeZ[YWZ[ie\9W][iYWh[[hÈ+Å_dm^Wj\ebbemi?^ef[je[cf^Wi_p[
New York: Routledge, 2002. WceZ[be\\hW]c[djWj_ed"eh[l[dYh_i_i"hWj^[hj^WdZ[l[befc[dj$
5. Branden W. Joseph, “The Tower
:[if_j[9W][Êiemd[\\ehjije_dij_bbWc[Wikh[e\f^_beief^_Y
and the Line: Toward a Genealogy of Ye^[h[dY["j^[hkfjkh[i"Xh[Waj^hek]^iWdZYekdjb[ii\W_bkh[ie\
Minimalism,” Grey Room No. 27, Spring
2007, p. 60. While I may not agree with
^_iYWh[[hWh[^WhZjeYedjW_dm_j^_dWYedi_ij[djdWhhWj_l[$>_i
his diagnosis of Cage’s development, YedijWdjboY^Wd]_d]Yecfei_j_edWbfhWYj_Y[_idejWioij[c"WdZ
Joseph’s work is among the most
acute recent efforts to theorize Cage’s
[\\ehjijeh[dZ[h_j_djeWdoj^_d]b_a[Wioij[cWj_YXeZoe\_Z[Wieh
practice and its implication for wider ijhWj[]_[i"?\[Wh"h_iaibei_d]_jihWZ_YWbbo[nfbehWjeho"Wdj_#ioij[#
arts practice.
cWj_Yfej[dj_Wb"WiWi[h_[ie\\hW]c[dji"ehWi[je\cel[i"j^Wj

''/
Yedj_dkWbboi^_\jZ[f[dZ_d]edj^[fhe`[Yj$?dij[WZ"_d9W][Êi[Whbo
meha"m[YWdbeYWj[Wi[h_[ie\YhkY_WbYecfei_j_edWbijhWj[]_[i
WdZef[hWj_edi"ceZ[bij^Wjm_bbX[jWa[dkf_dZ_\\[h[djWdZYed#
Ô_Yj_d]mWoi_d^_iemdmeha"WdZÅ\hecj^['/+&iedÅ_dj^[meha
e\ej^[hWhj_iji$J^[i[cel[iWh[fej[dj_Wbboel[hbWff_d]"WdZfe#
j[dj_WbboYedjhWZ_Yjeho"WdZ_dcWdoh[if[Yji9W][_iXodec[Wdi
j^[Çeh_]_dWjehÈe\j^[cXkjWl_jWbYebb[Yjeh"ki[h"WdZZ_ii[c_dW#
jeh"m^ei[h[b[djb[ii[\\ehji^[bf[Zf[hc_jfh[l_ekibocWh]_dWb_p[Z
_Z[WiWdZfeii_X_b_j_[ijeX[h[#Y_hYkbWj[ZWdZh[ceX_b_p[ZWc_Zij
j^[YhkY_WbjhWdi\ehcWj_ediWdZXh[WaZemdie\c_Z#jm[dj_[j^#
Y[djkhoceZ[hd_ici$

CoemdWdWboi_i^Wie\j[dZ[fWhj[Z\hec*’))”WiWYhkY_Wbfh[Y[#
Z[dj\ehWdkcX[he\ijhWj[]_[ij^Wj^Wl[X[[dh[#Y_hYkbWj[Z"_d
l[hoZ_\\[h[dj\ehci"_dZ_l[hi[fhe`[Yji_dj^[l_ikWbWhji"mh_j_d]"
iekdZ"ÓbcWdZl_Z[e"i_dY[j^[bWj['/+&i$7im[adem"Xoj^[[Whbo
'/,&i"9W][^_ci[b\mekbZfheckb]Wj[W\h[[#\ehcl[hi_ede\*’))”
j^Wj^[YekbZÇf[h\ehcÈ_dj^[meeZim^_b[i[WhY^_d]\ehcki^#
heeci"m^_Y^YekbZbWijWdoWcekdje\j_c[WdZYedi_ijii_cfbo
e\Wjj[dj_l[bob_ij[d_d]jej^[mehbZWhekdZed[ÅWi_\j^[iYeh[
i_cfboh[WZÇB_ij[d$È=_l[d9W][Êi]hem_d]Z_iYec\ehjm_j^Wdo
_cfei[ZijhkYjkh["cWdoe\^_ibWj[hh[cWhai[\\[Yj_l[boZ[doj^[
\ehcWbif[Y_ÓY_joe\*’))”WiWYecfei[Zmeham_j^j^h[[cel[#
c[djiYedi_ij_d]e\[nj[hdWbbo][d[hWj[ZZkhWj_edi$

M^WjWh[iec[e\j^[a[oWif[Yjie\j^_if_[Y[Å\ehbWj[hWhjfhWY#
j_Y[iWdZ\ehfhWYj_Y[ij^WjcWoo[j[c[h][5

'J^[YedY[fjkWb_pWj_ede\j^[mehae\WhjWiWZkhWj_edWb[nf[h_#
[dY["WdZWiWa_dZe\j[cfehWbYedjW_d[h"XWi[Zed[nj[hdWbboeh
WhX_jhWh_bo[ijWXb_i^[Zj_c[XhWYa[jij^WjZ[j[hc_d[^embed]Wd
WYj_edeh[l[djm_bbX[YWhh_[ZekjÅWcel[jWa[dkfWdZh[_dj[h#
fh[j[Z"\eh_dijWdY["_dj^[[WhboYWc[hWhebbÓbcie\7dZoMWh^eb
ehj^[dkc[heki[Whbol_Z[eij^Wjki[j^[[nj[hdWb\hWc[e\j^[
ijWdZWhZb[d]j^ie\jWf[ijeYajeZ[j[hc_d[j^[ZkhWj_ede\Wmeha

(8o[cfjo_d]ekjWdoel[hjYedj[dj"j^[_cfb_Y_j\eYkiedj^[
i_jkWj_ed_ji[b\"Xej^_dWf[hY[fjkWbi[di[Åj^[mWoWf[h\ehcWdY[
e\*’))”_dl_j[ikijeb_ij[djeWcX_[djiekdZiWdZ[nf[h_[dY[
j^[[n_ij_d]iekdZmehbZWiWa_dZe\cki_YÅWdZWbieWh]kWXbo_d
Wceh[YedY[fjkWbi[di["_dj^[mWoj^Wjj^_iWXi[dY[e\Çcki_Y"È
_dj^[Yedl[dj_edWbi[di["Wbiec_]^j_dl_j[kije\eYkiedj^[

'('
\hWc_d]Yedl[dj_edie\j^[cki_YYedY[hjWdZjeh[Ô[Yjed_jWi
Wd_dij_jkj_ed$

)8[YWki[e\_ji[lWYkWj_ede\Yedl[dj_edWbcki_YWbcWj[h_Wbi"
j^[\kdYj_ede\dejWj_edY^Wd][iWdZX[Yec[iWdef[hWj_edWb
ceZ[b"ed[e\Z[iYh_X_d]j^_d]ijeZe"fbWY[Zm_j^_dWj_c[ijhkY#
jkh[WdZ_dj^_ih[YedÓ]khWj_ed"bWd]kW][fbWoiWd_dYh[Wi_d]bo
6. As I have argued elsewhere, in its use Y[djhWbheb[$,
of language, the linguistically-notated
typewritten version of the piece inaugu-
rates a practice of the text as score – a *J^[_iebWj_ede\j^[iYeh[WiWi[fWhWj[]hWf^_Y%j[njkWbeX`[Yj"
practice that places language in the am-
bivalent temporality of musical notation,
debed][hZ[f[dZ[djkfedf[h\ehcWdY["\ehm^_Y^h[WZ_d]_ji[b\
where it functions as both prescription cWoYedij_jkj[Çh[Wb_pWj_edÈÅWcel[j^Wj^[bf[Zfhef[bj^[_dj[h#
and record – while simultaneously crys-
tallising a practice of pure durational
[ij_dÇbWd]kW][f_[Y[iÈ_dj^['/,&i"_dYbkZ_d]j^[[l[djiYeh[i
structure. Written, it would seem, per- WiieY_Wj[Zm_j^<bknkiÅ`kijWi"Wbed]m_j^ej^[hi_d[nf[h_c[djWb
haps as early as 1953 and certainly by
1958, Cage’s text score for 4’33’’ offers a
cki_Y"9W][Êimeha^[bf[Zfhef[bj^[[nj[di_ede\cki_YWbdejW#
precedent not only for the short written j_ed_djeWceh[][d[hWbYedY[fje\iYeh_d]WdZÇiYeh[fhWYj_Y["È
text scores and performance instruc-
tions produced by Fluxus artists in the
_dm^_Y^coh_WZZ[l_Y[i\hec]hWf^_Yi"ZhWm_d]iWdZZ_W]hWcije
early 1960s, but also for the projects of \WXh_YWj_ed_dijhkYj_ediYekbZ][d[hWj[Whj_ij_YWYj_l_j_[iehi[hl[
Conceptual art that emerged in the later
1960s. Liz Kotz, “Post-Cagean Aesthetics
WiWj[cfbWj[\ehWfej[dj_Wbboh[f[WjWXb[meha$-
and the ‘Event’ Score,” October No. 95,
Spring 2001, p. 54–89.
+7dZ"f[h^WficeijhWZ_YWbbo"j^[mWoj^Wj*’))”fkjij^[l[ho
7. This tendency to compare the musi- dej_ede\j^[ÇmehaÈ_dYh_i_i$?diecWdoh[if[Yji"W][d[Wbe]o
cal score to other notational schemas
was not uncommon in the 1960s, most
e\9W][Êi[Whb_[hmehaYWddejWYYekdj\ehj^[[nfbei_l[Whh_lWbe\
notably in philosopher Nelson Good- *’))”WdZj^[hkfjkh[j^Wjj^_i[l[dj_djheZkY[i$
man, Languages of Art: An Approach
to a Theory of Symbols, New York:
Bobbs-Merrill, 1968. Also in architect J^kim^Wjjec[i[[ciceij_cfehjWdjWXekjj^[h[bWj_ede\
Lawrence Halprin’s treatise, The RSVP
Cycles: Creative Processes in the
9W][Êimehajej^[l_ikWbWhji_idejieckY^j^[l_ikWbWhjj^Wj^[
Human Environment, New York: George cWZ["eh[l[dd[Y[iiWh_bo^_icoh_WZ_dj[hZ_iY_fb_dWho[\\ehji"Wi
Brazillier, 1969.
j^[i[h_[ie\cel[i"ehi[h_[ie\ijhkYjkh[i"Z[l[bef[Z_d^_icki_YWb
fhWYj_Y[j^WjYekbZX[jhWdi\[hh[ZWdZjhWdibWj[Zjeej^[hc[Z_W$

JejhWY[iec[e\9W][Êi[Whb_[hfhe`[Yjij^WjYekbZX[i[[dWifh[#
fWh_d]j^[mWo\eh*’))“"m[c_]^jijWhjm_j^jmea[omehai\hec
'/)/"j^[<_hij9edijhkYj_ed_dc[jWbWdZ?cW]_dWhoBWdZiYWf[
De$'$J^[i[[WhboYecfei_j_ediZhefYbkij[hie\f[hYkii_ediekdZi
_djefh[#Z[j[hc_d[Zj[cfehWb]h_Zi"eh]Wd_p[ZXoWcWYheYeic_Y%
c_YheYeic_YijhkYjkh[$?j_iX[]_dd_d]m_j^j^[i[mehai"Wi@Wc[i
Fh_jY^[jjWh]k[i"j^WjÇcki_YWbijhkYjkh[iXWi[Zedb[d]j^ie\
j_c[¾X[YWc[j^[XWi_ie\Wbb9W][Êif[hYkii_edcki_Y\hec'/)/
edmWhZi"ÈWfhWYj_Y[j^Wjh[b_[ZedÇj^[YedY[fj_ede\Yecfei_#
8. James Pritchett, The Music of j_ediehf[h\ehcWdY[iWij_c[ijhkYjkh[i$È.7dZ"WiFWkb=h_\Ój^i
John Cage, Cambridge: Cambridge
University Press, 1993, p. 13.
fhefei[i0Ǿj^[WZlWdjW][e\ijhkYjkh_d]cki_YXob[d]j^ie\
j_c[hWj^[hj^Wd^Whced_Yioij[c¾_idejedboj^Wji_b[dY[YWdX[

'((
jh[Wj[ZWYYehZ_d]jej^[iWc[hkb[iWiiekdZXkjWbiej^Wjj^ei[
hkb[iYWdX[Wffb_[Z_dZ_\\[h[djbojef_jY^[ZiekdZiWdZjede_i[i"
9. Paul Griffiths, John Cage, London: Wij^[oWh[_dj^[<_hij9edijhkYj_ed$È/
Oxford University Press, 1981, p. 11.

7i9W][cel[ZjemWhZkdehj^eZended#jedWb_dijhkc[dji"Ybki#
j[hie\kdYeZ_ÓWXb[WdZ\kdZWc[djWbbokdijhkYjkh[ZÇiekdZ
[l[djiÈZ_ifbWY[Zj^[f_jY^[Z"j_c[ZWdZYedl[dj_edWbboZ[Ód[Z
cki_YWbdej[$<_hij9edijhkYj_ediWmj^[Yecfb[j[\hW]c[djWj_ed
WdZZ_if[hi_ede\iekdZ[l[dji_djeWYecfb[n"cWj^[cWj_YWbbo
Z[h_l[ZijhkYjkh["h[bo_d][nYbki_l[boedf[hYkii_ed_dijhkc[dji$
Fh_jY^[jjÊih[YedijhkYj[ZZ_W]hWci^emi^emj^[<_hij9edijhkYj_ed
_iXhea[dZemd_djeWi[h_[ie\WhX_jhWhoo[jioij[cWj_Yf^hWi[
b[d]j^i0_d9W][Êi[Whbo[\\ehjijefheZkY[\ehcm_j^ikY^Z_ifWhWj[
cWj[h_Wbi"WcWYheYeic_Y%c_YheYeic_YfWjj[hd_d]h[gk_h[ij^Wj
[WY^XWheX[oij^[iWc[*#)#(#)#*ijhkYjkh[ki[Zjeeh]Wd_p[j^[
f_[Y[WiWm^eb[$7iFh_jY^[jjdej[i0Ǿj^[f_[Y[Yedi_ijie\',kd_ji"
10. Pritchett, p. 16. [WY^m_j^WZkhWj_ede\',c[Wikh[i"\ehWjejWbe\(+,c[Wikh[i$È'&

J^_i]h_Z#b_a[\ehcWbijhkYjkh["_d_j_Wbbo_cfei[ZedXej^el[hWbb
ÇcWYheYeic_YÈWdZdej[#je#dej[Çc_YheYeic_YÈb[l[bi"_iW
ioij[cj^Wjmehai_dZ[f[dZ[djboe\WdZ_dZ_\\[h[djbojeiekdZ_d]
cWj[h_Wb$M_j^_dj^_iioij[c"WdoWkZ_Xb[cWj[h_WbcWo\kdYj_ed
WiWÇiekdZ[l[dj"È[l[dj[ijjed[h[YehZiehid_ff[jie\fh[\WXh_YWj#
[Zcki_YWbcWj[h_Wb"Wi_dj^[?cW]_dWhoBWdZiYWf[i$J^ki"_j_ij^[
l[hoh_]_Z_joe\j^[fh[#Z[j[hc_d[Z"ZkhWj_edWbboXWi[ZijhkYjkh[i
e\j^[[Whb_[hmehaij^Wjf[hc_jij^[WffWh[djÇ\h[[ZecÈe\ckY^
e\9W][ÊiikXi[gk[dj[\\ehji$7i=h_\Ój^i[bkY_ZWj[i"h[]WhZ_d]
j^[f[Ykb_WhYe[n_ij[dY[e\h_]_ZgkWdj_ÓYWj_edWdZWffWh[djÇ\h[[
fbWoÈ_d9W][ÊiYecfei_j_edie\j^['/*&i0ÇM_j^WÓn[Z\hWc[#
meha"Ón[ZcWj[h_Wbi"WdZÓn[ZmWoie\meha_d]"9W][Wbbem[Z
^_ci[b\\h[[Zec_d^em^[fbWY[Z[l[djim_j^_dj^[ZkhWj_edWb
]h_Z$È7i[WhboWi'/*'"_dJ^_hZ9edijhkYj_ed"j^[Ç_dj[hdWbZ_l_i_ed
e\j^[i[Yj_edii^emdeh[]kbWh_jo¾QWdZj^_iSmWijeX[j^[fWj#
11. Ibid., p. 12. j[hde\j^[\kjkh[$È''

J^kiWbh[WZo_dj^[i[[Whbof_[Y[i"m[^Wl[WbWj[djceZ[bdej
edbo\ehWfhWYj_Y[e\fkh[ZkhWj_edWbijhkYjkh["Xkje\j^[_cfb_Y_j
[gk_lWb[dY[e\cWj[h_Wbim_j^_dj^WjijhkYjkh[$?dWZZ_j_ed"j^_i
h[YedY[fjkWb_pWj_ede\j^[cki_YWbYecfei_j_edWiWfh[Z[j[hc_d[Z
j_c[ijhkYjkh["WlW_bWXb[jeX[Óbb[ZXoWdoYedj[dj"_d[l_jWXbo
h[YWbbij^[ef[hWj_edie\WiekdZh[YehZ_d]c[Y^Wd_ic"_dj^[
mWoj^WjWZ_iYehjWf[cWa[iWlW_bWXb[Wfh[#i[j"fh[Z[j[hc_d[Z
gkWdj_joe\j_c[jeX[Óbb[Zm_j^m^Wj[l[h^Wff[dijeeYYkhZkh_d]

'(,
j^Wjj_c[$7dZ"Wij^[i[Çd[miekdZiÈcel[jej^[\eh["_dWbbj^[_h
i_d]kbWh_joWdZZ_if[hi_ed"j^[heb[e\j^[Yecfei[h_ijeiec[
Z[]h[[XWYa]hekdZ[Z"WiWdeh]Wd_p[he\iekdZi"m_j^WY[hjW_d
fhW]cWj_icj^Wj[Y^e[iLWh„i[$9W][]hWZkWbboh[YedY_b[ij^[heb[
e\j^[Yecfei[hWiioij[c#Xk_bZ[hm_j^j^[h[Wb_joWdZi_d]kbWh_joe\
j^[i[iekdZi"b[WZ_d]jej^[hWZ_YWbYedi[gk[dY[j^WjijhkYjkh[_i
Z[jWY^[Z\heciekdZ$

<_hij9edijhkYj_edmekbZieedX[\ebbem[ZXoj^[ceh[W]]h[ii_l[bo
<kjkh_ij?cW]_dWhoBWdZiYWf[De$'Ç\ehH[YehZie\9edijWdjWd
LWh_WXb[<h[gk[dYo"BWh][9^_d[i[9ocXWbWdZIjh_d]F_Wde¾je
12. Cage’s catalogue description, X[f[h\ehc[ZWiWh[YehZ_d]ehXheWZYWij$È'(7i9W][mekbZbWj[h
“Notes on Compositions I (1933–1948),”
reprinted in Richard Kostelanetz, (ed.),
h[YWbb"j^[i[h_[i0Ǿ[cfbeo[Zh[YehZie\YedijWdjWdZlWh_WXb[\h[#
John Cage: Writer, New York: Limelight gk[dY_[iedjkhdjWXb[i"j^[if[[Ze\m^_Y^YekbZX[lWh_[Z$:khW#
Editions, 1993, p. 7.
j_edim[h[Yedjhebb[ZXobem[h_d]ehhW_i_d]j^[f_Ya#kf$J^_imWi
Wki[e\h[YehZ_d][gk_fc[dj\ehYh[Wj_l[hWj^[hj^WdYkijecWho
h[fheZkY_d]fkhfei[i¾Q_dYbkZ_d]j^[ki[e\SicWbbiekdZim^_Y^
13. “A Composer’s Confessions” (1948), jeX[^[WhZh[gk_h[ZWcfb_ÓYWj_ed$È')
in ibid., p. 33.

14. Luigi Russolo, The Art of Noises F[h^WfiZk[je^_if[hi_ij[djbWYae\WYY[iije[gk_fc[djWdZijk#


(1913–16), translated and with an
introduction by Barclay Brown. New
Z_ei"h[bWj_l[bo\[me\9W][Êi[WhboYecfei_j_ediki[ikY^_Z[dj_Ó#
York: Pendragon Press, 1986; Henry WXboÇ^_]^j[Y^Èc[Wdi$8kj_j_i_cfehjWdjjeh[YWbbjem^Wj[nj[dj
Cowell, New Musical Resources, New
York-London: Knopf, 1930; and Carlos
^_i[WhboYecfei_j_ediÅWdZ^_ikdZ[hijWdZ_d]e\cki_YÅ[c[h][Z
Chávez, Toward a New Music: Music _dh[bWj_edjed[mj[Y^debe]_[ie\iekdZfheZkYj_ed"jhWdic_ii_ed
and Electricity, New York: W. W. Norton,
1937.
WdZh[YehZ_d]$7i:Wl_ZD_Y^ebbiWdZej^[hi^Wl[dej[Z"9W][Êi[Whbo
cWd_\[ijeih[l[Wb^_c_dWdWlem[Zbo<kjkh_ijl[_d"Y^Wcf_ed_d]
15. Pritchett, p. 12. Of course, the
“Futurist” project Cage draws on itself
j^[d[mj[Y^d_YWbh[iekhY[iWZleYWj[Z_dBk_]_HkiiebeÊi'/')Å',
has vastly deeper roots. In “‘A New J^[7hje\De_i[i">[dho9em[bbÊi'/'/%'/)&D[mCki_YWbH[iekhY[i"
Musical Reality’: Futurism, Modern-
ism, and ‘The Art of Noises’,” Robert P.
WdZC[n_YWdYecfei[h9Whbei9^|l[pÊiJemWhZWD[mCki_Y0Cki_Y
Morgan explores the precedents pro- WdZ;b[Yjh_Y_jo"m^_Y^^WZ`kijX[[dfkXb_i^[Z_d'/)-$'*?dFh_jY^[jjÊi
vided in composer Ferruccio Busoni’s
highly-influential 1906 Sketch for a
WdWboi_i"Ç\ebbem_d]Hkiiebe¾9W][ÊiceZ[b\ehj^[Yecfei[hmWi
New Aesthetics of Music, which already j^[_dl[djehe\d[miekdZiWdZd[m_dijhkc[dji"WdZ¾j^[d[Y[i#
insists on the exhaustion of Western
musical language, its tonal system and
iWho_dl[dj_ede\d[m\ehciWdZc[j^eZi\ehYecfei_j_ed"È'+W
instrumentation, noting: “Many, if not fhe`[Yj9W][[nj[dZiXoh[YedY[fjkWb_p_d]cki_YWij^[Çeh]Wd_pW#
all, of the principal ideas associated with
Futurism, as well as the larger Futurist
j_ede\iekdZÈWdZfheYbW_c_d]f[hYkii_edWij^[be]_YWbl[^_Yb[
movement, developed and intensified \ehj^[Çcki_YWbh[YbWcWj_ede\de_i[$È',
over a long period, going back at least
to the early years of the nineteenth
century.” In Modernism/Modernity No. 9W][Êia[o[WhbocWd_\[ije"ÇJ^[<kjkh[e\Cki_Y09h[ZeÈm^_Y^
1.3, 1994, p. 131.
B[jWC_bb[h^Wif[hikWi_l[boh[#ZWj[Zje'/*&"cWa_d]_jWh[jhe#
16. “For More New Sounds” (1942), if[Yj_l[ikcc_d]kfe\^_ibWj['/)&i[\\ehji"hWj^[hj^WdWfhe#
in Richard Kostelanetz, (ed.), John Cage:
An Anthology, New York: Da Capo
if[Yj_l[[nfbehWj_ed"[nfb_Y_jboh[bWj[i^_i_dj[h[ij_dZkhWj_edWb
Press, 1991, p. 66. ijhkYjkh[ije[c[h]_d]j[Y^d_YWbYWfWY_j_[iÅ[b[Yjh_YWb_dijhk#
c[djij^Wjm_bbfhel_Z[Yecfb[j[Yedjhebe\el[hjed[ijhkYjkh[i"

'(-
\h[gk[dYo"Wcfb_jkZ[WdZZkhWj_ed"WdZd[mÓbc#XWi[Zh[YehZ_d]
YWfWY_j_[ij^WjcWa[_jfeii_Xb[jec[Wikh[c_dkj[j_c[XhWYa[ji
ÅWdZYWbb[Z\ehY[dj[hie\[nf[h_c[djWbcki_Yj^WjmekbZfhel_Z[
Çj^[d[mcWj[h_Wbi"eiY_bbWjehi"jkhdjWXb[i"][d[hWjehi"c[Wdie\
Wcfb_\o_d]icWbbiekdZi"Óbcf^ede]hWf^i"[jY"WlW_bWXb[\ehki["È
Wbbem_d]ceZ[hdYecfei[hiÇjeYWfjkh[WdZYedjhebj^[i[iekdZi"
17. Cage, “The Future of Music: Credo” jeki[j^[cdejWiiekdZ[\\[YjiXkjWicki_YWb_dijhkc[dji$È'-
(1937/1940), Silence, Middeltown, Conn.:
Wesleyan University Press, 1961, pp. 6,
I[[_d]f[hYkii_edcki_YWiÇWYedj[cfehWhojhWdi_j_ed\heca[o#
3. While this essay has long been dated XeWhZ_dÔk[dY[Zcki_Yjej^[Wbb#iekdZcki_Ye\j^[\kjkh["È9W][
to 1937, Leta E. Miller has persuasively
argued that Cage could not have given
fh[Z_Yjij^Wj_dj^[\kjkh["j^[Yecfei[hm_bbX[\WY[ZÇdejedbom_j^
the Seattle talk until 1940; see Miller, j^[[dj_h[Ó[bZe\iekdZXkjWbiem_j^j^[[dj_h[Ó[bZe\j_c[$È'.
“Cultural Intersections: John Cage in
Seattle (1938–1940),” in David W.
Patterson, (ed.); and “Cage’s Collabo- 7iD_Y^ebbiÊiZ[jW_b[ZYecfWh_iede\9W][ÊicWd_\[ijejej^[mh_j#
rations,” in David Nicholls, (ed.), The
Cambridge Companion to John Cage,
_d]ie\HkiiebeWdZ9^|l[pcWa[iYb[Wh"9W][Wjj^_icec[dj
Cambridge: Cambridge University mWidejieckY^WfWj^#Xh[Wa[hWiWd[dj^ki_Wij_YY^Wcf_ede\
Press, 2002.
j^[ceh[kdehj^eZencki_YWbYkhh[djie\Wd_dYh[Wi_d]bo_dj[hdW#
18. Cage, “The Future of Music: Credo,” j_edWbceZ[hd_ic$O[j9W][Êiki[e\f[hYkii_edjecel[\hecj^[
p. 5.
Ça[oXeWhZ_dÔk[dY[Zcki_YÈe\j^[fWijjej^[ÇWbb#iekdZcki_Y
e\j^[\kjkh[ÈmekbZ[l[djkWbbofhef[bWYecfb[j[h[j^_da_d]e\
j^[dWjkh[e\iekdZ"WXWdZed_d]m^Wj9W][j[hcij^[ÇYWkj_eki
ij[ff_d]Èe\Z_iYh[j[dej[i\ehj^[Yedj_dkekiÇÓ[bZÈcWZ[fei#
i_Xb[Xoj^[d[mj[Y^debe]_[ie\Wcfb_ÓYWj_ed"c_Yhef^edo"hWZ_e
WdZcW]d[j_YjWf[$?dj^_ibWd]kW][e\Z_iYh[j[ij[fiWdZYedj_dk#
ekifhef[hj_[i"m[YWddej\W_bjeh[Ye]d_p[j^[jhWdi_j_ed\hec
WYedl[dj_edWbbo#XWi[Z"b_d]k_ij_Yioij[cjej^[ef[hWj_edie\
j^[c[Y^Wd_YWbboh[fheZkY[Z_dZ[nÅm_j^Wbbj^[[dehcekiY^Wb#
b[d][ijej^[fheZkYj_ede\c[Wd_d]j^Wjj^_ibWjj[h_djheZkY[i$

?dWZZ_j_edjeh[bo_d]edWd[c[h]_d]ceZ[be\j^[Yecfei_j_ed
WiWd[kjhWbj[cfehWbYedjW_d[h"m[c_]^jdej[^em"_dmehaib_a[
j^[?cW]_dWhoBWdZiYWf[i"j^[kdehj^eZen_dijhkc[djWj_edcWa[i
9W][ÊiiYeh[i_dYh[Wi_d]boZ[f[dZ[djedl[hXWbWddejWj_ed$Ed[
_cfehjWdj[\\[Yje\9W][Êi[cXhWY[e\d[mj[Y^debe]_[imWij^[
mWoj^Wjj^_iY^Wd][ij^[\kdYj_ede\dejWj_ed$?d?cW]_dWhoBWdZ#
iYWf[De$'"m[YWdi[[j^_i_d[cXhoed_Y\ehc0Wbj^ek]^j^[Óhij
fW][e\j^[iYeh[e\beeaib_a[\W_hboYedl[dj_edWbcki_YWbdejWj_ed"
j^[_dijhkc[djWj_ed_iZ[Y_Z[Zbokdehj^eZen$7iWh[ikbj"m^Wj
dejWj_edZe[iijWhjijeY^Wd][0Wdej[edWfW]["hWj^[hj^WdX[_d]
Wh[fh[i[djWj_ede\Wd_Z[Wbdej["_dij[WZijWhjijeX[Yec[iec[#
j^_d]ceh[b_a[WZ_h[Yj_ed\ehWdWYj_ed$

J^_iÇef[hWj_edWbÈceZ[be\cki_YWbdejWj_edYec[ijej^[\eh[
Wi9W][Êicki_YWbcWj[h_WbiX[Yec[_dYh[Wi_d]bokdehj^eZen$

'(.
7bj^ek]^9W][ÊiiYeh[\ehj^[IedWjWiWdZ?dj[hbkZ[iij_bbbeeai
Yedl[dj_edWb"j^[\kdYj_ede\dejWj_ed^Wi_dYh[Wi_d]bocel[ZWmWo
\hech[fh[i[dj_d]iekdZijemWhZij^_ief[hWj_edWbceZ[b"_dZ_YWj#
_d]WYj_edi$J^[Ykbc_dWj_ede\d[WhboWZ[YWZ[e\meham_j^j^[
fh[fWh[Zf_Wde"j^[IedWjWiWdZ?dj[hbkZ[iiWm9W][WXWdZedj^[
cWj^[cWj_YWbbo#][d[hWj[Zh[bWj_edie\m^eb[jefWhjiki[Z_d[Whb_#
[hYecfei_j_edib_a[j^[9edijhkYj_ediWdZ?cW]_dWhoBWdZiYWf[i"je
WZefjfheY[Zkh[ih[fh[i[dj_d]m^Wj^[mekbZbWj[hZ[iYh_X[WiÇj^[
19. “Interview with Richard Kostelanetz” i^_\j\heccki_YWiijhkYjkh[jecki_YWifheY[ii$È'/?dÇ<eh[hkd#
(1984), in Richard Kostelanetz, (ed.),
Conversing with Cage. New York: Lime-
d[hie\CeZ[hdCki_YÈmh_jj[dW\j[hYecfb[j_d]j^[IedWjWiWdZ
light Editions, 1988, p. 162. ?dj[hbkZ[i"9W][fhefei[iWceZ[be\ÇYe_dY_Z[dY[ie\\h[[[l[dji
m_j^ijhkYjkhWbj_c[fe_djiÈ_dm^_Y^if[Y_ÓY[l[djieYYkhm_j^_d"
Xkj_dZ[f[dZ[dje\"j^[bWh][hj[cfehWbYedjW_d[h0
H^oj^c_dj^[ijhkYjkhWb_dijWdY[_ih[bWj_edi^_fie\b[d]j^ie\j_c[¾?dj^[
YWi[e\Wo[Wh"h^oj^c_YijhkYjkh[_iWcWjj[he\i[Wiedi"cedj^i"m[[ai"WdZZWoi$
Ej^[hj_c[b[d]j^iikY^Wij^WjjWa[dXoWÓh[ehj^[fbWo_d]e\Wf_[Y[e\cki_Y
eYYkhWYY_Z[djWbboeh\h[[bom_j^ekj[nfb_Y_jh[Ye]d_j_ede\WdWbb#[cXhWY_d]ehZ[h"
Xkjd[l[hj^[b[iim_j^_dj^WjehZ[h¾7doiekdZie\WdogkWb_j_[iWdZf_jY^[i¾
WdoYedj[njie\j^[i["i_cfb[ehckbj_fb["Wh[dWjkhWbWdZYedY[_lWXb[m_j^_dW
20. Cage, “Forerunners of Modern h^oj^c_YijhkYjkh[j^WjWbie[cXhWY[ii_b[dY[$(&
Music” (1949), Silence, p. 65.

7XWdZed_d][Whb_[h[\\ehjije_cfei[Yecfb[n\ehcWbh[bWj_ed#
i^_fi"9W][demWddekdY[ij^[Yecfb[j[_dZ[f[dZ[dY[e\Ç[l[djÈ
WdZÇijhkYjkh[È0[l[djiWh[dem\kbboi_d]kbWh[dj_j_[i"m^_Y^Zedej
h[boedfei_j_edm_j^_dj^[ijhkYjkh[ehh[bWj_edjeed[Wdej^[h$M[
YWdi[[^emj^[YedY[fje\j^[ÇiekdZ[l[djÈ_ji[b\[c[h][i\hec
j^_iki[e\ijhkYjkh[WiWfh[#[n_ij_d]cWjh_nj^Wj\kdYj_ediieb[boWi
WYedjW_d[h"WdWbb#_dYbki_l[j[cfehWb\hWc["m^_Y^YWd[cXhWY[
WbbiekdZi"_dYbkZ_d]i_b[dY[$HWj^[hj^WdWYj_l[bo_cfei_d]WijhkY#
jkh["eh]Wd_pWj_edeh^_[hWhY^oedj^[i[[b[c[dji"j_c[_dij[WZ_i
Wd[kjhWbYedjW_d[hm_j^_dm^_Y^Wdoj^_d]YWd^Wff[dÅWi9W][
Z[cedijhWj[i_d^_i'/+&ÇB[Yjkh[edDej^_d]"È]_l[dWiW\ehcWb#
_p[ZZ[b_l[hom_j^_dfh[#[ijWXb_i^[Zh^oj^c_YijhkYjkh[i0Ç7ioek
21. Cage, “Lecture on Nothing,” YWdi[["?YWdiWoWdoj^_d]$È('?j_ij^_id[mceZ[be\Yecfb[j[bo
Silence, p. 112.
Z[#^_[hWhY^_p[Zded#Yedj_dk_joj^Wjfh[fWh[ij^[mWo\eh9W][Êi
[cXhWY[e\Xej^ÇY^WdY[ÈWdZÇi_b[dY[$È7iFh_jY^[jjWh]k[i"m^[h[
9W][fh[l_ekibo^WZki[Zi_b[dY[fh_cWh_bojeWhj_YkbWj[]hekf_d]i
e\iekdZiÅ[ii[dj_Wbbo"WifkdYjkWj_edÅ^[demYbW_cij^[_dj[h#
22. Pritchett, p. 71. Y^Wd][WX_b_joe\iekdZWdZi_b[dY["WiÇ[l[djie\[gkWbijWdZ_d]$È((

7im[adem"j^[IedWjWiÇfh[fWhWj_edÈ[djW_b[ZWd[njhWehZ_dWh_bo
Z[jW_b[Zikffb[c[djWhodejWj_edj^Wji_]d_ÓYWdjboh[YWijij^[i[
Ó]kh[i"jWa_d]j^[\ehce\WYWh[\kbboZ_W]hWcc[ZWdZc[Wikh[Z

'(/
ÇjWXb[e\fh[fWhWj_edi$ÈDejikhfh_i_d]bo"_j_ij^_ii[YedZÇiYeh["È
j^[]hWf^_Y"]h_Z#b_a[jWXb[e\fh[fWhWj_edi"j^Wj_iceh[e\j[dh[#
fheZkY[ZWiWd_bbkijhWj_ede\j^[meha"Wij^[[nfb_YWjeho\kdYj_edi
e\WddejWj_edÅ^_ijeh_YWbbo"j^[fhel_dY[e\fWh[dj^[j_YWbb_d]k_ij_Y
WdZcWj^[cWj_YWb_dijhkYj_edied^emWiYeh[_ijeX[f[h\ehc[Z
Å_dYh[Wi_d]boel[hjWa[j^[h[fh[i[djWj_edWb\kdYj_edie\cki_YWb
dejWj_edfhef[h$?d_jifh[Y_i[jWXkbWj_ede\c[Wikh[c[dji"
cWj[h_WbiWdZc[j^eZie\fbWY[c[dj"j^[ÇjWXb[e\fh[fWhWj_ediÈ
[n[cfb_Ó[ij^[i^_\jjemWhZdejWj_edWij^[if[Y_ÓYWj_ede\WY#
23. This new function of notation, and j_edi"eX`[YjiWdZfheY[Zkh[i$()
the relative unpredictability of the
prepared piano as an instrument, can
be seen as the forerunners of more pro- 9W][WdÇ_dZ[j[hc_dWYoÈh[fh[i[djied[ekjYec[e\j^_ih[YedÓ]#
grammatic “indeterminacy” in Cage’s
work. Griffiths proposes that Cage’s first
kh_d]e\dejWj_ed"\hecWd_Z[Wb_p[Zh[fh[i[djWj_edjeiec[j^_d]
solo for prepared piano, Bacchanale h[i[cXb_d]WdÇef[hWj_edWbÈceZ[b"b_a[Wb_ije\_dijhkYj_ediehW
(1940), inaugurates a newly “oblique
relationship between sound and scores“;
i[je\fheY[Zkh[i$7dZWbj^ek]^ikXi[gk[djWhj_ij_Yfhe`[Yjie\j^[
for while “on the printed page such a '/,&i"ikY^Wij^[fheje#<bknki[l[djiYeh[i"mekbZWiieY_Wj[j^_i
piece… looks like ordinary piano mu-
sic,” he notes that the “whole meaning
_dijhkYj_edWbehfheY[ZkhWb\kdYj_edm_j^bWd]kW]["_j_i_dj[h[ij_d]
of notation is thus changed. No longer is jedej[j^Wjj^_ief[hWj_edWbceZ[ÓhijWh_i[im_j^_dYedl[dj_edWb#
it an accurate representation of sound,
but only a system of instructions to the
beea_d]cki_YWbdejWj_ed"WdZ_iedboikXi[gk[djbojhWdi\[hh[Zje
performer.” Griffiths, p. 14. dkcX[hi"]hWf^_Y_diYh_fj_edWdZmh_jj[dj[nj$7dZo[jÅm^_b[j^[
jWXb[e\fh[fWhWj_edicWoij_bbi[hl[jeZ[iYh_X[j^[fh[fWh[Zf_Wde
f_[Y[i"j^[_bbkijhWj_l[\kdYj_ede\j^[iYeh[l_i#}#l_ij^[meha_i
Z_ifbWY[Z$L_[m[Z_dh[jheif[Yj"j^[IedWjWiWdZ?dj[hbkZ[if[h^Wfi
h[fh[i[djWYh_i_i"Wd_dZ_YWj_ede\j^[Xh[WaijeYec[$

Iec[e\j^[[\\[Yjie\j^[i[i^_\ji_dj^[\kdYj_ede\dejWj_edWdZ
j^[heb[e\j^[f[h\ehc[hYWdX[i[[d_d9W][ÊiYecfei_j_edMWj[h
Cki_Y"mh_jj[d_d'/+(i[l[hWbcedj^iX[\eh[*’))“$9ecfei[Z
Ç\ehWf_Wd_ij"ki_d]WbieWhWZ_e"m^_ijb[i"mWj[hYedjW_d[hi"WZ[Ya
e\YWhZi"WmeeZ[dij_Ya"WdZeX`[Yji\ehfh[fWh_d]Wf_Wde"ÈMWj[h
Cki_YmWiWh]kWXboj^[Óhije\9W][ÊiÇj^[Wj[hf_[Y[i"Èfh[ZWj_d]
j^[kdj_jb[ZÇJ^[Wj[h;l[djÈWj8bWYaCekdjW_d9ebb[][Xoj^h[[
24. See William Fetterman, John cedj^i"WiM_bb_Wc<[jj[hcWd^Wife_dj[Zekj$(*J^[f_[Y[Z[Xkj[Z
Cage’s Theatre Pieces: Notations and
Performances, Amsterdam: Harwood
Wjj^[D[mIY^eeb_dCWo'/+("WdZ_d_j_WbboYWhh_[Zj^[j_jb[e\j^[
Academic Publishers, 1996. ZWj[ehfbWY[e\_jif[h\ehcWdY[Å[$]$Ç,,M$'(ÈehbWj[h"Ç7k]$'("
25. In Robert Dunn, (ed.), John Cage,
'/+(È(+ÅWYedijWdjh[#j_jb_d]bWj[hikif[dZ[Zj^WjmWifh[ikc#
New York: C. F. Peters, 1962, p. 43. WXboZ[i_]d[ZjedWc[[WY^f[h\ehcWdY[WZ_ij_dYjÇmeha$ÈFh_jY^[jj
dej[ij^Wj9W][_dYehfehWj[ZZ[b_X[hWj[boj^[Wjh_YWbWYj_edi_dje
j^[Y^Whjiki[ZjeYecfei[j^[f_[Y[0\eh[nWcfb["Wjed[fe_dj
j^[f_Wd_ijZ[WbifbWo_d]YWhZi_djej^[ijh_d]ie\j^[f_Wde1_d
WZZ_j_ed"MWj[hCki_YmWiÇj^[Óhijf_[Y[_dm^_Y^9W][ki[ZYbeYa
26. Pritchett, p. 89. j_c[hWj^[hj^Wdc[jh_YWbj_c[_d^_iZkhWj_edi$È(,Cekdj[ZWiW
feij[h"jeX[l_[m[ZXoj^[WkZ_[dY[Zkh_d]j^[f[h\ehcWdY["j^[

')&
_Z_eiodYhWj_Y\ehcWjYhoijWbb_p[Z9W][Êiki[e\j^[cki_YWbiYeh[
WiWkd_gk[l_ikWbeX`[Yjj^Wjh[i_ijijhWdibWj_ed_djeYedl[dj_edWb
dejWj_ed$7dZj^[\kdYj_edWbWkjedecoe\j^_idejWj_ed"WiW
l_ikWbeX`[Yj"f[h^Wfii[hl[iWiWcWha[h\ehj^_iY^Wd]_d]ijWjki
e\j^[meha"m^_Y^YWddebed][hX[_bbkijhWj[Zehh[fh[i[dj[Z
Xo_jiiYeh[$

9kbc_dWj_d]Wbed]i[h_[ie\[\\ehjijeki[d[mboWlW_bWXb[j[Y^debe#
]_[ie\iekdZ][d[hWj_ed"_jmekbZX[m_j^j^[M_bb_WciC_n'/+("
ÇWiYeh[¾\ehcWa_d]cki_YedcW]d[j_YjWf["Èj^Wj9W][^WZ
^_iceijikijW_d[Z[dYekdj[hm_j^WkZ_ejWf[j[Y^debe]o$7i^Wi
X[Yec[Wbceijb[][dZ"9W][Êimeham_j^jWf[Wbj[h[Z^_ikdZ[hijWdZ#
_d]e\j^[dWjkh[e\iekdZWdZj_c["WdZZ[Y_i_l[bojhWdi\ehc[Z^_i
ki[e\dejWj_ed$8o_jicWj[h_WbijhkYjkh["WkZ_ejWf[cWd_\[ijij_c[
WiWifWj_WbYedj_dkkc"WdZh[dZ[hi_jikX`[Yjje_dj[di[cWd_fkbW#
j_ed$O[j\hkijhWj[ZXo^_i\W_bkh[jeWY^_[l[Yedjhebj^hek]^jWf[
ifb_Y_d]WdZiodY^_d]"9W][fWhWZen_YWbbomekbZÓdZ_dWkZ_ejWf[
ÇWdec[dje]ekdÓn[Z"È]_l[kfYedjheb"WdZcel[jemWhZceh[
fheY[ii#XWi[ZfheY[Zkh[i$?d_jiWXikhZYecfb[n_joWdZfh[Y_i_ed"
M_bb_WciC_nh[fh[i[djij^[Ykbc_dWj_ede\Wi[h_[ie\Yh_i[ij^Wj
27. Interview with Richard Kostelanetz,
(ed.), Conversing with Cage, p. 162. m_bbX[Wdim[h[ZXo*’))“$
The version played at Cage’s 25-Year
Retrospective was 5'43''.”
8oWbbWYYekdji"j^[fheY[iie\Yebb[Yj_d]WdZ^WdZ#ifb_Y_d]j^[
28. Christian Wolff recalls that Cage h[YehZ[ZiekdZij^WjcWa[kfj^[mehamWiWhZkeki0Ç?jjeeaWXekj
was familiar with the tape music of
Oscar Luening and Vladimir Ussachevsky Wo[Wh"m_j^^[bf"jeifb_Y[j^[M_bb_WciC_n"m^_Y^mWi_ji[b\Wb_jjb[
at Columbia, but found it wanting: “It el[h\ekhc_dkj[ie\cki_Y$È(-9W][Êi_dj[di_l[\hW]c[djWj_ede\
may have been interesting because of
using the tape, but musically they were iekdZcWj[h_WbiWffWh[djboWhei[\hec^_iZ[i_h[je_dj[]hWj[j^[
using tape in ways that seemed too d[mj[Y^d_YWbc[Wdie\cW]d[j_YjWf[_djej^[fheY[iie\Yecfe#
much like other kinds of music. This
was the whole problem with the earlier i_j_ed"hWj^[hj^Wdki[ikY^c[WdijecWa[Wdoj^_d]h[i[cXb_d]
tape music; one really had to rethink the Yedl[dj_edWbcki_Y$(.Meha_d]_dj^[ijkZ_ee\h[YehZ_d][d]_d[[hi
whole process because of the technol-
ogy.” In David W. Patterson, “Cage and Bek_iWdZ8[X[8Whhed"WdZm_j^j^[Wii_ijWdY[e\Yecfei[h;Whb[
Beyond: An Annotated Interview with 8hemd"9W][_di_ij[ZdejedboedikX`[Yj_d][WY^iekdZfWhWc[j[h
Christian Wolff,” Perspectives of New
Music 32/2, Summer 1994, p. 64. jebWXeh_ekibo#YedZkYj[ZY^WdY[Z[j[hc_dWj_edi"Xkjedmeha_d]
f^oi_YWbbo"Xo^WdZ"m_j^j^[WkZ_ejWf["[nfbeh_d]ÇmWoie\Y^Wd]#
29. Kostelanetz, (ed.), Conversing with
Cage, p. 162. Wolff confirms that: “In _d]j^[iekdZdejm_j^Z_WbiXkj"hWj^[h"Xof^oi_YWbboYkjj_d]
Cage’s work, he wanted sounds that j^[jWf[$È(/M^_b[_ji[[cX[Wjhk_icj^Wjd[miekdZj[Y^debe]_[i
could not be done on a recording, and,
for example, he discovered that if you fej[dj_WbboZ[Yecfei[j^[Z_iYh[j[dej[ehkd_je\j_c["9W][Êi
cut the tape at an angle, it would affect h[Yebb[Yj_ede\meha_d]edM_bb_WciC_n_bbkijhWj[ij^_i]hWf^_YWbbo0
the decay envelope of the sound. So
when he composed Williams Mix, the ÇM^WjmWiie\WiY_dWj_d]WXekjjWf[feii_X_b_jomWij^WjWi[YedZ"
angle of the cut at which the splice was m^_Y^m[^WZWbmWoij^ek]^jmWiWh[bWj_l[boi^ehjifWY[e\j_c["
made became part of the composition.”
(Patterson, “Cage and Beyond,” p. 65). X[YWc[Ó\j[[d_dY^[i$?jX[YWc[iec[j^_d]gk_j[bed]j^WjYekbZ
X[Ykjkf$Cehjo<[bZcWd¾jeeaWgkWhj[he\Wd_dY^WdZWia[Zki
30. Kostelanetz, (ed.), Conversing with
Cage, p. 164. jefkj'"&/-iekdZi_d_j"WdZm[Z_Z_jÅm[WYjkWbboZ_Z_j$È)&

')'
J^[iYeh["m^_Y^YWc[jed[Whbo+&&fW][i"mWid[l[hfkXb_i^[Z$
9W][\WcekiboZ[iYh_X[Z_jWiÇb_a[WZh[iicWa[hÊifWjj[hdÅ_jb_j[h#
Wbboi^emim^[h[j^[jWf[i^WbbX[Ykj"WdZoekbWoj^[jWf[edj^[
31. “Interview with Michael Kirby iYeh[_ji[b\$È)'O[jj^[[njh[c[boZ[jW_b[ZYecfei_j_ed"hWj^[hj^Wd
and Richard Schechner” (1965), in ibid.,
p. 163.
meha_d]WiWd[n[hY_i[_dYedjheb"_dij[WZfheZkY[Zj^[effei_j[0
iekdZiX[YWc[Z_ijehj[Z"c[Wikh[c[djim[h[d[l[hgk_j[j^[
iWc[jm_Y["i[Yj_edij^Wjm[h[ikffei[ZjeiodYkfmekbZX[e\\
XoicWbbXkjf[hY[fj_Xb[_dYh[c[dji$M^_b[j^_imWideZekXj
fWhjboZk[jej^[WhYWd[fheY[Zkh[iWdZfh_c_j_l[j[Y^debe]_[i
[cfbeo[Z"9W][[l_Z[djboYWc[jekdZ[hijWdZikY^Z_iYh[fWdY_[i
Wi_djh_di_Yjej^[WffWhWjki$>[mekbZbWj[hZ[YbWh[j^Wj"Zkh_d]
j^[M_bb_WciC_n0Ç?X[]Wdjecel[WmWo\hecj^[m^eb[_Z[We\
Yedjheb"[l[dYedjhebXoY^WdY[ef[hWj_edi$?jmWiWYheii#heWZi\eh
c[$?jeeaekh\W_bkh[jeWY^_[l[iodY^hed_pWj_edWiWdec[d
je]ejej^[kdÓn[Z"hWj^[hj^WdY^Wd][coc[j^eZiieWijecWa[
_jceh[Ón[Z$Deme\Yekhi[j^[o^Wl[[gk_fc[djj^WjcWa[i
feii_Xb[ckY^ceh[fh[Y_i[Yedjheb"WdZWbeje\f[efb[Wh[ki_d]
32. Cited in Calvin Tomkins, The Bride _jje]e_dj^WjZ_h[Yj_ed$È)(
and the Bachelors, New York: Penguin,
1976, p. 116.
J^ki"el[hWZ[YWZ[X[\eh[j^[ÓhijikijW_d[Z[nf[h_c[djim_j^
jWf[#f^Wi_d]mekbZX[YWhh_[ZekjXoJedo9edhWZ"Ij[l[H[_Y^"
J[hhoH_b[oWdZej^[hi"9W][mekbZ_dj[hfh[jj^_i\W_bkh[jeWY^_[l[
f[h\[YjiodY^hed_pWj_ed"[l[dm_j^Yecfb[n"ckbj_#jhWYa[ZjWf[i"
WiWb_Y[di[je\h[[#kfj^[h[bWj_edi^_fiX[jm[[di_ckbjWd[eki
[b[c[dji_dehZ[hjef[hc_jkdfbWdd[Zikf[h_cfei_j_edWdZ
Y^WdY[[dYekdj[hi"fheYbW_c_d]_dW'/+-j[nj0ÇJ^ei[m^e^Wl[
WYY[fj[Zj^[iekdZij^[oZedej_dj[dZÅdemh[Wb_p[j^Wjj^[
iYeh["j^[h[gk_h_d]j^WjcWdofWhjiX[fbWo[Z_dWfWhj_YkbWh
je][j^[hd[ii"_idejWdWYYkhWj[h[fh[i[djWj_ede\^emj^_d]iWh[$
33. Cage, “Experimental Music” (1957),
Silence, p. 11. As Griffiths suggests:
J^[i[demYecfei[fWhjiXkjdejiYeh[i"WdZj^[fWhjicWoX[
“…the composer becomes a proposer, YecX_d[Z_dWdokdj^ek]^jmWoi$J^_ic[Wdij^Wj[WY^f[h\eh#
one who creates ‘opportunities for
experience’ while denying himself those
cWdY[e\ikY^Wf_[Y[e\cki_Y_ikd_gk[$È))
intentions of expressing, limiting and
shaping which Cage had willingly claim-
ed in his works up to 1951. No less
Kd_gk[d[ii"ded#_dj[h\[h[dY["ded#i[b[Yj_l_jo"f[hY[fjkWbef[d#
radically altered are the functions of d[iijem^Wj[l[heYYkhi0j^[i[mekbZX[Yec[j^[^WbbcWhaie\W
the performer and listener… His major
undertakings of the 1950s… [were]
Z_ij_dYjboÇ9W][WdÈW[ij^[j_Yi$O[j"^em[l[hkd_Ó[Zj^_ifhe`[Yj
invitations to Tudor to exploit the cWoiec[j_c[iWff[Wh_dh[jheif[Yj"j^[fhWYj_Y[i_jWkj^eh_p[Z
furthest limits of a formidable virtuoso
technique, to discover the unpredicted
m_j^_d9W][ÊimehaWbed[mekbZfheY[[ZZemdWdkcX[he\Z_l[h]#
and unpredictable. The listener, too, _d]jhWYai$Ed["f[h^Wfij^[ceij#Yeccedbo#[cf^Wi_p[Z"b[Z
is challenged to attend with minute
concentration, not relating what he
ÇjemWhZj^[Wj[h"ÈWi[l[dj^[fhel_i_edWbf[hY[fjkWbkd_joe\
hears to any previous experience iekdZehWkZ_X_b_jo]Wl[mWoje^oXh_ZWYj_l_j_[ij^WjmekbZÇ[d#
but maintaining a state of unfettered
receptiveness in which events may be
]W][j^[[o[Wim[bbWij^[[Wh$È8oj^['/,&i"9W][Êij^[Wjh_YWbbo
tranquilly accepted.” Griffiths, p. 37. eh_[dj[Zfhe`[YjimekbZ[heZ[Z_ij_dYj_ediX[jm[[dYecfei[h"

')(
f[h\ehc[hWdZWkZ_[dY[_di[h_[ie\fWhj_Y_fWjehoWdZckbj_c[Z_W
if[YjWYb[i$7dej^[h"b[iiWYademb[Z][ZjhWYa"mWij^[h_i[m_j^_d
d[mcki_Ye\Wd[ml_hjkei_jo_df[h\ehcWdY["Wi9W][Êi[cf^Wj_Y
Z[ia_bb_d]e\Yecfei_j_edWbfheY[Zkh[ifWhWZen_YWbbofbWY[Z
kd\eh[i[[dZ[cWdZie\f^oi_YWbZ[nj[h_jo"j[Y^d_YWbh_]ehWdZ
YedY[fjkWb_ddelWj_ededf[h\ehc[hiÅf[h^Wfih[l[Wb_d]j^[
Z_iY_fb_dWhokdZ[hi_Z[e\j^[kjef_Wd"b_X[hWjehofhe`[Yje\_dZ[#
j[hc_dWYo$7dZ"\ehc_d_cWbWdZfeij#c_d_cWbWhj_iji"9W][Êi
[nfb_Y_jWYj_lWj_ede\j^[h[Y_f_[dj"_dWbb_jiWcX_lWb[djbofWhj_Y_fW#
jehoWdZZ_iY_fb_dWhoZ_c[di_edi"mekbZi^_\jWjj[dj_ed\hecj^[
_dj[hdWbeh]Wd_pWj_ede\j^[eX`[YjjemWhZm^WjHeiWb_dZAhWkii
^Wij[hc[Zj^[Çf^[dec[debe]_YWbl[Yjeh"È[d]W]_d]j^[ÇWYj_l_jo
e\eh]Wd_pWj_edWdZYedd[Yj_edj^hek]^m^_Y^WikX`[Yj[d]W][i
34. Rosalind Krauss, “A Voyage on the m_j^WmehbZWic[Wd_d]\kb$È)*
North Sea“: Art in the Age of the
Post-Medium Condition, London and
New York: Thames & Hudson, 1999, 9W][ÊiemdYecfei_j_edie\j^['/+&iWdZ'/,&i[b_Y_j[Zj^_id[mbo
p. 59.
WYj_lWj[Zh[Y[fj_l[d[iij^hek]^ckbj_fb_YWj_edWdZZ_if[hi_ede\
f^[dec[dW0ǾWjj[dj_edcel[ijemWhZij^[eXi[hlWj_edWdZWkZ_#
j_ede\cWdoj^_d]iWjedY["_dYbkZ_d]j^ei[j^WjWh[[dl_hedc[d#
jWbÅX[Yec[i"j^Wj_i"_dYbki_l[hWj^[hj^Wd[nYbki_l[Ådegk[ij_ed
e\cWa_d]"_dj^[i[di[e\\ehc_d]kdZ[hijWdZWXb[ijhkYjkh[i"YWd
35. Cage, “Experimental Music: Wh_i[$È)+O[jj^[Yecfh[ii_edWdZhWZ_YWb_pWj_ede\j^[i[ijhWj[]_[i
Doctrine” (1955), Silence, p. 13.
_d*’))“"j^[meham^_Y^ceijYb[WhboYhoijWbb_p[j^[d[mheb[e\
j^[b_ij[d[h"e\\[hiej^[hfeii_X_b_j_[i0ed[m^_Y^fheZkY[iXej^W
f[hY[fjkWb\eYki_d]Åedj^[l_Y_ii_jkZ[ie\iekdZ_d_jiceij
ikXjb[WdZZhWcWj_YlWh_Wj_edi"WdZWbbj^[ej^[hj^_d]ij^Wjc_]^j
X[]e_d]edWjj^[iWc[j_c[ÅWdZWbieWYedY[fjkWbh[\hWc_d]Å
Wij^[m_j^ZhWmWbe\el[hjcki_YWbÇYedj[djÈfej[dj_WbboZ_h[Yji
Wjj[dj_edjekdZ[hbo_d]ijhkYjkh[iWdZYedl[dj_edie\f[h\ehcWdY[
36. It was apparently during his 1949
WdZ[dWYjc[dj$?dj^[_dj[hZ_iY_fb_dWhofhWYj_Y[ij^Wj[c[h][_d
trip to Europe that Cage found the score
for Satie’s Vexations, which proposes j^[bWj['/+&iWdZ'/,&i"Whj_ijim_bb_dYh[Wi_d]bo[nfbeh[ZkhWj_ed"
840 repetitions of a short musical
h[f[j_j_ed"i[h_WbijhkYjkh[i"WdZfheY[ii"cel[i[Y^e[Z_d9W][Êi
phrase; according to Calvin Tomkins,
Cage had wanted to have it performed bed]ijWdZ_d][\\ehjijefh[i[djj^[ÓhijfkXb_Yf[h\ehcWdY[e\;h_a
since 1950, but was only able to arrange
for its world premiere in 1963 in New
IWj_[Êi_d\WcekiL[nWj_edi"h[ikbj_d]_dj^[demb[][dZWhod[Whbo
York, in an eighteen-hour-and-forty- d_d[j[[d#^ekhYedY[hj$),
minute performance undertaken by ten
pianists including dancer Viola Farber,
and musicians John Cale, Christian
Wolff, Phillip Corner, and James Tenney,
as well as Cage; Tomkins, pp. 138–39.
Beea_d]XWYaed9W][Êi\ehcWj_l[[Whbof[h_eZ"j^[h[_iiec[j^_d]
According to George Plimpton’s WXekjj^_ii[h_[ie\cel[ij^Wj\[[bil[hoh[b[lWdj\ehekhemdfh[i#
account, Warhol apparently attended
the concert and claimed to have “sat
[djÅ_dj^[_dj[hfbWoX[jm[[dWZlWdY[Zj[Y^debe]_[iWdZbem#j[Y^
through the whole thing“; in Jean Stein, c[Wdi"WdZX[jm[[dijhkYjkh[WdZ_dZ[j[hc_dWYo"ÓdZ_d]\h[[#fbWo
Edie: An American Biography, edited
with George Plimpton, New York:
WdZÇj^[f[hc_ii_edje]ekdÓn[ZÈWc_Zijj^[ceijh_]_ZboZ[j[h#
Dell, 1982, p. 191. c_d[ZijhkYjkh[i$Ed[cec[dj9W][eh:Wl_ZJkZeh_iXbem_d]

'))
XkXXb[i_dWXembe\mWj[h"j^[d[nj^[_iif[dZ_d]cedj^i^WdZ#
ifb_Y_d]WkZ_ejWf[$FWhje\m^WjYedj_dk[ije_djh_]k[kiWXekj
9W][_ij^Wjj^[i[Wh[dejZ_iYh[j[eheffei[Zfhe`[Yji"Xkj_cfkbi[i
j^WjeYYkhWjj^[iWc[cec[dj"_dWYecfb[nh[bWj_edÅiej^Wjj^[
ifWh[ef[hWj_edWbdejWj_ede\*’))”_d_jilWh_ekil[hi_edi[c[h][i
ceh[ehb[iiWjj^[iWc[cec[djWij^[XWhegk[^WdZ#ZhWmd
Ó]kh[ie\MWj[hCki_Y$

FbWY[Z_dj^_ijhW`[Yjeho"*’))”_iWa_dZe\^_d]["Xej^Wbe]_YWb
Ykbc_dWj_ede\j^[Yecfei_j_edWb[nf[h_c[djib[WZ_d]kfje_j
WdZW][dk_d[Xh[Waj^hek]^cWa_d]mWo\ehYecfb[j[bod[mmWoi
e\j^_da_d]e\fhWYj_Y[WdZmeha$8oj^[j_c[^[Whh_l[iWj*’))“"
j^[l[hoijWjkie\Çj^[mehaÈ_i_dgk[ij_ed"dejWj_eddebed][h
Z[Ód[ij^[mehaXkj_iWZ[l_Y[j^Wj][jij^[f_[Y[]e_d]"fheZkY#
37. An earlier version of this essay was
_d]h[Wb_pWj_edi$F[h^Wfied[e\j^[b[iiedie\9W][Êiemdfhe]h[i#
presented on the panel “John Cage: i_edXoÓjiWdZijWhjiWdZYedj_dk[ZYh_i[i_ij^WjWb_l_d]Whj_ij_Y
Repercussions” in Los Angeles in
February 2009; I thank Sandra Skurvida
fhe`[YjYWddejX[Xe_b[ZZemdjeWi[je\hkb[iehYedY[fji"eh[l[d
for inviting me. It draws on ideas and j^[i[ZkYj_l[jeeba_jj^WjHW_d[hbWoiekj"e\Çh[f[j_j_ed"_dZ[j[h#
materials originally developed in Words
on Paper Not Necessarily Meant to Be
c_dWj[i[gk[dY_d]"i[gk[dY[Whh_l[ZWjXoWb[Wjeh_Yc[j^eZi"WdZ
Read as “Art“: Postwar Media Poetics ehZ_dWho%kdjhWdi\ehc[Zcel[c[dj"Èj^WjmWiiefheZkYj_l[\eh
from Cage to Warhol, PhD dissertation,
Columbia University, 2002, and my book
^[hmeha"WdZiecWdoej^[hi"Zkh_d]j^[[Whbo'/,&i$?dij[WZ"
Words to Be Looked At: Language in f[h^Wfim[YWdkdZ[hijWdZ9W][Êifhe`[YjWi\hW]c[djWhoWdZ
1960s Art, Cambridge, Mass.: MIT Press,
2007. I thank Mark So for his insights
ef[d#[dZ[Z"e\\[h_d]Wi[je\jeebi\ehjWa_d]bWd]kW][iWdZijhkY#
and challenges over many years. jkh[iWfWhj"WdZcWa_d]d[mijhkYjkh[iWdZd[mh[Wb_pWj_edi$)-

@e^d9W]["Cki_Ye\9^Wd][i"'/+'$9el[h"fh[\Wjehodej[i"WdZfW][i'+WdZ'-⁄ ')+

Вам также может понравиться