Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Jens-Peter Mendelsohn
About 800,000 people in Germany alone must use insulin every new F. Hoffmann-La Roche AG “Kilolabor” in Basel, are
day to control their blood sugar level. Because of the speedy both plants for synthesis of innovative pharmaceuticals.
progress of genetic technology in the past 30 years, it has become LKCA obtained its first contract, as general planner
possible to make almost unlimited amounts of human insulin and for construction of a new biotechnology plant, in April,
insulin analogs with consistently high quality using genetically 2000. The plant, for Aventis Pharma, Frankfurt, is to
modified microorganisms. The most modern biotechnological produce glargin insulin, a genetically engineered insulin
production plants are needed to meet the demand for innovative derivative with depot action. LKCA turned the plant
analogs, such as glargin insulin. over to Aventis only 29 months later, after successful
completion of the start-up activities, for continuation of
special performance tests by Aventis, and for the
Planning and construction of pharmaceutical plants is beginning of Validation (Figures 1 and 2).
a relatively young field of business for Linde Plant
Construction, located in Dresden at Linde-KCA (LKCA).
Even so, LKCA has, over the past ten years, established
itself as a leading bidder in the design, planning and
construction of pharmaceutical and biotechnological
A stand-alone plant
plants. The latest reports are among others which confirm on the ‘green-field’
that: the Bayer AG pharmaceutical pilot plant in
Elberfeld, which started up in October 2000, and the The plant is an independent complex consisting of
four buildings among which the production and auxiliary
operations are distributed on the basis of their require-
ments for classified cleanrooms and for areas and
processes with explosion protection. All the subplants
are supplied through a central connecting road. The road
serves the flow of both personnel and materials. It
also connects the central main building to the offices,
conference rooms, laboratories and the real heart of the
plant, the central control room. There are also
storage tanks as well as the entire infrastructure with
lines from the plant to medium supply and disposal at
the Höchst Industrial Park (Figures 2 and 5). The plant
produces about 1,700 kg of glargin insulin every year.
The total investment is around 200 million euro. Because
its amino acid sequence has been altered by genetic
engineering, this insulin derivative has depot action
for 24 hours in the body. Glargin insulin was developed
independently by Aventis, which was the client for
this project. The product is made in the subplants for
fermentation, processing, purification and end-product
treatment. The production complex also includes supply
and disposal installations (propanol distillation plant,
auxiliary material preparation, wastewater disposal, tank
storage and a warehouse for packaged goods).
Figure 1: Lantus
Aventis at the Höchst
Industrial Park.
Diabetes mellitus
Diabetes mellitus is one of the most of insulin a day, a diabetic must get 8 million patients are being treated
common and significant metabolic about 1.5 mg of insulin per day with insulin in the industrialized
diseases in humans. It can be caused externally. In Germany alone, about countries alone. The worldwide
by malfunction of the pancreas, 800,000 people must take insulin insulin consumption is around five
which produces too little insulin, or daily to adjust their blood sugar to six tons per year. It is predictable,
by insulin resistance of the body cells. levels. too, that this requirement will
The result is that the concentration According to an estimate by the increase substantially in the future,
of sugar in the blood is no longer World Health Organization (WHO) in view of the worldwide increase
normal and must be corrected by there are at least 120 million in population and changing social
medications. Although the pancreas diabetics in the world today, includ- structures.
of a healthy person produces 2 mg ing undiagnosed cases. More than
Process monitoring
Exacting production process and documentation
All the steps of the process use deionized and purified The heart of the glargin insulin production plant is a
water. Its microbiological and physical-chemical quality high-capacity process control system, which processes
are monitored routinely (“Purified water”). Ozone is about 18,000 items of input and output information
removed from the water with UV light before it reaches and monitors and controls the entire process.
the points where it is used. The consumers are supplied All quality-related instruments were calibrated when
with process water through a ring piping system. they were put into service. This calibration is repeated
“Pyrogen-free purified water” produced by ultrafiltration regularly at appropriately established intervals. In-process
is used In the last steps of the process (purification and samples of the intermediate products are also tested in
end product treatment). the laboratory to make sure that their quality meets
In addition, all the raw materials and auxiliary specifications (Figure 4).
materials (solvents, acids, bases, salts, buffers, etc.) are All the process and analytical data, either from
of pharmaceutical quality or meet internal plant routine operations or from deviations, are stored in the
specifications, and are checked regularly. The solvent, process control system or in the laboratory information
propanol, is distilled after use and returned to the management system (LIMS). Then the specific process
process. The nitrogen used for inerting is purified through data are supplemented with the general operating
a HEPA (high-efficiency particulate air) filter before use data and printed out either in partial lot records or a full
to prevent contamination by particles. lot record, along with the operational data.
As a rule, all the stages of the process are carried
out in closed tanks with solid pipe connections. Manual
handling of the product is reduced to a minimum. The
material used for the tanks and connecting pipes are
corrosion-resistant stainless steel with defined surface
Conceptual design –
roughness (internally electropolished for critical process the key to success
steps). This assures good and complete cleaning. These
cleaning processes have a critical part in the planning of This project began with a process which Aventis
pharmaceutical plants to assure the required sterility and developed and tested at pilot plant level, which had
constant product quality. They are generally established to be converted to a full-scale plant. Utilization of the
by the client in the corresponding specifications. structure of a similar project for insulin production,
which had already been accomplished, was a significant
boundary condition. In this phase, the plant designers
were expected to apply their experience and know-how
to work out the technological problem and to participate
actively in the design process, especially with respect
to process optimization, scaling up and the defined
production concept.
Figure 3: The 3D
design model and the
structural plan of the
plant for producing a
genetically engineered
insulin derivative
with depot action.
Tank Storage
Processing
Fermen-
tation
Laboratory and Administration
Figure 4: Quality
monitoring by
offline-testing in the
analytical laboratory
in the main building.
Glargin insulin is a peptide hormone (with a relatively fast action profile), about 70 to 120 mg/100 ml.
analog of insulin, produced by it rounds out the patient’s require- In current treatment of diabetes,
genetic engineering. Like human ment. The active pharmaceutical human insulins play an important
insulin (NPH insulin), it controls the agent, glargin insulin (solid, non- role in the basal supply of insulin for
blood sugar balance in humans, sterile) is dissolved in the finished the body. NPH insulins exhibit a
but has a long-term action profile. medicinal production and supple- distinct maximum action after about
Because of that, a diabetic needs mental materials are added. The 4 to 7 hours, and have an effective
only one insulin injection per day. product is filled into cylindrical duration of about 12 to 16 hours. In
That is a definite improvement from ampules, and marketed under the contrast, glargin insulin does not
the patient’s viewpoint. This makes tradename Lantus®. Glargin insulin, have any distinct maximum activity,
glargin insulin a product that is like human insulin, is a protein instead having a constant flat action
tailor-made for diabetics. Together molecule, which reduces the blood profile over 24 hours.
with the classical human insulin sugar content to the normal value of
Now: LANTUS®
Time
The difference in the action profile between glargin insulin and NPH insulin.