Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Felicidad ----- Felicidade
Universidad -- Universidade
Amistad ----- Amizade
Ciudad ------- Cidade
Probabilidad --- Probabilidade
Corazón ------------- Coração
Canción -------------- Canção
Transformación ------- Transformação
Terminación --------- Terminação
Sesión ---------------- Sessão
Corazones --------------- Corações
Canciones ---------------- Canções
Transformaciones -------- Transformações
Terminaciones ------------ Terminações
Sesiones ------------------- Sessões
Amable ------------- Amável
Terrible ------------- Terrível
Posible-------------- Possível
Horrible ------------- Horrível
Responsable -------- Responsável
5. SUCEDE LO MISMO CON SUS PLURALES, DONDE, “-BLES” ES “-
EIS” EN PORTUGUÉS:
Español ------------- Portugués
Amables ----------- Amáveis
Terribles ----------- Terríveis
Posibles ------------ Possíveis
Horribles ----------- Horríveis
Responsables ------ Responsáveis
Haré --------- Farei
Escucharé---- Escutarei
Miraré -------- Olharei
Limpiaré------ Limparei
Conoceré ---- Conhecerei
Cantó -------- Cantou
Comenzó ---- Começou
Explicó ------- Explicou
Amó ---------- Amou
Habló --------- Falou
9. EN GENERAL, LAS TERMINACIONES VERBALES DEL PRETÉRITO
PERFECTO ESPAÑOL EN “Ó” LO SON CON “EU” EN PORTUGUÉS,
CON LA MAYORÍA DE VERBOS DE LA SEGUNDA CONJUGACIÓN:
“-ER” PARA LA TERCERA PERSONA DEL SINGULAR.
Español -------- Portugués
Comió ------ Comeu
Bebió ------- Bebeu
Corrió ------ Correu
Murió------- Morreu
Vendió ------ Vendeu
Cayó ------- Caiu
Durmió ---- Dormiu
Subió ------ Subiu
Sonrió ----- Sorriu
Salió ------- Saiu
El montaje ------ A montagem
El embalaje ----- A embalagem
El fuselaje ------ A fuselagem
El viaje --------- A viagem
El equipaje ----- A bagagem
Caminaron ------ Caminharam
Economizaron -- Economizaram
Evaluaron ------- Avaliaram
Hicieron --------- Fizeram
Realizaron ------- Realizaram
Entregarán ------ Entregarão
Comprarán ----- Comprarão
Quebrarán------ Quebrarão
Considerarán --- Considerarão
Amasarán ------- Amassarão
A preposição de + Artigos
EM ESPANHOL SERIA:
de + o = do = del
de + a = da = de la
de + os = dos = de los
de + as = das = de las
de + ele = dele = de él
A preposição de + Advérbios
de + aí = daí = de ahí
em + o = no = en el
em + a = na = en la
em + os = nos = en los
em + as = nas = en las
em + um = num = en un
em + ele = nele = em él
A preposição a + Artigos
a+a=à = a la
a + as = às = a las
a + o = ao = al
a + os = aos = a los
A preposição a + Advérbios