7106506449 REV1.0.

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Guía de Instalación Rápida

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. TP-LINK es una marca comercial registrada de TP-LINK

TECHNOLOGIES CO., LTD. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales
AC750 WiFi Range Extender RE200
registradas de sus respectivos propietarios.

No parte de las especificaciones puede ser reproducida en cualquier forma o por cualquier medio o utiliza para hacer
cualquier derivado tal como traducción, transformación o adaptación sin el permiso de TP-LINK TECHNOLOGIES
> Inglés>
CO., LTD. Copyright © 2016 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Todos los derechos reservados. Français

www.tp-link.com

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Contenido

Inglés ................................................. .................................................. ............... 1

Français ................................................. .................................................. ............. 9

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Inglés

LED
5G y 2.4G (Poder)
Rojo: El extensor se conecta a la red En: El exxtender está encendido.

inalámbrica de 2,4 GHz / 5 GHz del router, Apagado: El extensor está apagado.

pero es demasiado lejos de ella.

Verde: El extensor se conecta a la red

inalámbrica de 2,4 GHz / 5 GHz del
router y está en una ubicación buena.

Apagado: El extensor no está

conectado al router.

(Señal inalámbrica) (RE)

En: La función inalámbrica está En: Se establece la conexión WPS.

activada. Parpadeo: conexión WPS está en proceso.
Apagado: La función inalámbrica está

desactivada. Apagado: No hay conexión activa.

(Ethernet) en: Un dispositivo está

puerto Ethernet de
conectado al puerto Ethernet, pero no hay
reposición
actividad.

REINICIAR: Presione este botón para restablecer el

Brillante: Un dispositivo está conectado al
extensor a sus valores predeterminados de fábrica.
puerto de Ethernet, y está activo.
Puerto Ethernet: Conectar el dispositivo
habilitado para Ethernet a este puerto para
Apagado: No hay ningún dispositivo está
disfrutar de Internet.
conectado al puerto Ethernet.

dos EAS y opciones de configuración:

uno: Uso de un navegador Web

DOS: Utilizando WPS (Wi-Fi Protected Setup)

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Inglés

Opción 1: Uso de un navegador Web

① Encienda

se enciende y

verde solido.

de su router, y esperar hasta que el LED inalámbrico

② Conectar

Desconecte el cable Ethernet desde el

conectado
Enchufe el extensor a una toma de corriente cerca
ordenador (si lo hay). Haga clic en el
Conexión están disponibles No
Conexión de red inalámbrica
Conexión de red inalámbrica icono en la barra de tareas y tot conexión
TP-LINK_Extender_XXGHz que exde
nombre t Ende r 's
usuario ne dos rkpara iniciar sesión.
y contraseña

√ Conectar automáticamente Conectar

TP-LINK_Extender_2.4GHz / 5 GHz.

Utilizar admin ( todo en minúsculas) para ambos

③ Login

http://tplinkrepeater.net
Lanzar un navegador web y escriba
http: // TPL inkrepeater.net en la barra de direcciones.

Nombre de usuario: admin

Contraseña: admin

Okay Cancelar

④ Configurar
Ir al Asistente de configuración rápida para configurar el extensor.

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Inglés

A. Sobre el comienzo pantalla, haga clic Próximo.

comienzo configuración inalámbrica Revisar la configuración

router Nombre / red (SSID):

Red Wi-Fi Name_2.4GHz: Red Wi-Fi N / AN / A

Name_5GHz: desconectado

Estado de conexión:

Por favor, haga clic en Siguiente para configurar el Range Extender o haga clic en Salir para ir a la página de administración del dispositivo. Principal AP WiFi

Salida próximo

SI. Seleccione el nombre de la red inalámbrica de 2,4 GHz de su router (SSID) y haga clic

Próximo. Si el SSID está oculto, seleccione el Conjunto SSID y MAC manualmente

opción.

comienzo configuración inalámbrica Revisar la configuración

Redes inalámbricas disponibles (2,4 GHz): 24 Elija

SSID Señal MAC Canal Seguridad

√ TP-TP-LINK_2.4GHz_XXX 00-0A-EB-74-06-06 1 PSK WPA

LINK_XXX 0C-72-2C-B3-A5-2C 1 PSK WPA

Conjunto SSID y MAC manualmente atrás Volver a analizar próximo

C. Introduzca la contraseña de Wi-Fi del router y elegir Copiado de

enrutador principal o Personalizar para crear un nuevo nombre de red para el extensor. Hacer clic Próximo.

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Inglés

comienzo configuración inalámbrica Revisar la configuración

Principal Red AP / Router (2,4 GHz)

Principal AP WiFi router Nombre / red (SSID): TP-LINK_2.4GHz_XXX 00-0A-EB-74-06-06 La

Enrutador principal / AP Dirección MAC (BSSID): mayoría Secure (WPA-PSK / WPA2-PSK) 123 456

Opción de seguridad WiFi: 789

Complete la contraseña Wi-Fi de su principal

Router / AP:

Rango extensor de red (XXGHz)

Extensor de alcance Wi-Fi Nombre de red (SSID): Copiar del principal Router / AP TP-LINK_2.4GHz_XXX Personalizar

TP-LINK_2.4GHz_XXX_EXT

atrás próximo

RE. Seleccione la red inalámbrica de 5 GHz de su router. Hacer clic próximo y repetir

paso C. Hacer clic próximo continuar.

comienzo configuración inalámbrica Revisar la configuración

Enrutador principal / AP red (5 GHz)

Principal AP WiFi router Nombre / red (SSID): TP-LINK_5GHz_XXX 00-0A-EB-74-06-06 La

Enrutador principal / AP Dirección MAC (BSSID): mayoría Secure (WPA-PSK / WPA2-PSK) 123 456

Opción de seguridad WiFi: 789

Complete la contraseña Wi-Fi de su principal

Router / AP:

Rango extensor de red (XXGHz)

Extensor de alcance Wi-Fi Nombre de red (SSID): Copiar del principal Router / AP TP-LINK_5GHz_XXX Personalizar

TP-LINK_5GHz_XXX_EXT

atrás próximo

MI. Comprobar la configuración inalámbrica y haga clic Terminar. Ambos LED 2.4G y 5G

debe encenderá y permanecerá en verde.

comienzo configuración inalámbrica Revisar la configuración

Configuración inalámbrica

Principal AP WiFi router Nombre / Red (2,4 GHz): router principal TP-LINK_2.4GHz_XXX

/ AP WiFi Nombre de red (5 GHz): extensor de alcance Wi-Fi TP-LINK_5GHz_XXX

Nombre de red (2,4 GHz): TP-LINK_2.4GHz_XXX_EXT más segura

Opción de seguridad WiFi: (WPA / WPA2-PSK) 123 456 789

Contraseña de wifi: TP-LINK_5GHz_XXX_EXT más segura

Extensor de alcance Wi-Fi Nombre de red (5 GHz): (WPA / WPA2-PSK) 123 456 789

Opción de seguridad WiFi:

Contraseña de wifi:

Configuración de exportación atrás Terminar

⑤ Reubicar
Enchufe el extensor acerca Medio camino entre el router y la red Wi-Fi

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Inglés

zona muerta.
Esperar a que el extensor para volver a conectar y el 2.4G / 5G LED debe girar
verde. Si no es así, cambia su posición más cerca del enrutador para lograr una mejor calidad de la señal.

Red de acogida Red extendida

Router Colocación Extender Ideal Clientela

Ambas redes extendidas compartir las mismas contraseñas Wi-Fi como las de sus redes de acogida, pero
pueden tener diferentes nombres de red inalámbrica si se ha personalizado durante la configuración.

Para minimizar la interferencia inalámbrica, coloque el extensor en un área de espacio abierto, alejado
de otros dispositivos Bluetooth o dispositivos radiactivos tales como teléfonos inalámbricos,
microondas, etc.

Mantenerse alejado de
¡Disfrutar!

Opción 2: Utilizando la función WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Importante: Para utilizar esta opción, el router debe ser compatible con WPS.

① Encienda

Enchufe el extensor a una toma de corriente

cerca de su router, y esperar hasta que el LED
inalámbrico se enciende y

verde solido.

② Conectar
A. presione el WPS en el router.

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Inglés

Nota: Para obtener más información sobre el uso

de WPS en el router, consulte el manual de
usuario del fabricante del enrutador.

SI. presione el WPS botón en el extensor. Una vez que la conexión es

establecido, el RE, 2.4G y 5G LEDs se volverá verde sólido.

Si bien el 2.4G o 5G LED no está encendido,

repita el paso UN y si para conectar la otra banda.

Si el LED no se enciende RE de parpadear a un color

verde sólido, por favor refiérase a la opción 1.

③ Reubicar
Referirse a Paso 5 de Opción 1 a trasladar su extensor.

¡Disfrutar!

Red de acogida Red extendida

Router Colocación Extender Ideal Clientela

Las redes extendidas comparten los mismos nombres inalámbricos de red (SSID) y contraseñas inalámbricas
como los de las redes de acogida.

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Inglés

Entretenimiento adaptador

El extensor se puede utilizar como un adaptador inalámbrico para conectar cualquier dispositivo
Ethernet, como un reproductor de Blu-ray, consola de juegos, DVR o televisión inteligente, a su red
inalámbrica.

En primer lugar, conectar el extensor a la red Wi-Fi siguiendo las instrucciones de Opción 1 o
Opcion 2, y luego conectar su dispositivo habilitado para Ethernet al extensor mediante un
cable Ethernet.
Conexión Conexión
Ethernet inalámbrica

Smart TV consola de juegos de sobremesa Ordenador portátil Smartphone Tableta

Solución de problemas y soporte

1. Mi router tiene ningún botón WPS, cómo conecto el extensor?
El router no soporta WPS, por favor utilice la opción 1 para configurar el extensor mediante un
navegador web.

2. ¿Por qué el RE no LED de parpadear y después verde fijo

completando la Opción 1?
• Es posible que haya introducido la contraseña de su router inalámbrico de forma incorrecta
durante la configuración. Por favor, inicie sesión en la página web de gestión del extensor, y
la contraseña inalámbrica a revisar su enrutador.

• Si el LED parpadea RE conserva, reponga el extensor y pasar por la

configuración de nuevo.

3. ¿Qué debo hacer cuando el LED está en RE, pero sólo una banda es
¿conectado?
Depende de sus capacidades de router. Si bien el 2.4G o 5G LED no está encendido
mientras el extensor conectado al enrutador / red, pulse el botón WPS en el router y
el extensor de nuevo para conectar la otra banda.

4. ¿Qué debo hacer si no puedo acceder a la página web de gestión de

el extensor?
7

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Inglés

• Asegúrese de que su ordenador está conectado a la red del extensor.

• Cambiar la dirección IP fija del equipo de Obtenga una dirección IP automáticamente.

5. ¿Cómo restaurar el extensor a los valores de fábrica?

Con el extensor de encendido, utilice un alfiler para presionar y mantener el
Reiniciar botón en la parte inferior de la unidad, hasta que todos los LED empiezan a parpadear una vez y

luego suelte el botón.

Soporte técnico
Para obtener instrucciones detalladas de solución de problemas, visita:

www.tp-link.com/en/support/faq
Para el resto de soporte técnico, póngase en contacto con nosotros en:

EE.UU. / Canadá

Dile gratuito: +1 866 225 8139

E-mail: support.usa@tp-link.com (EE.UU.)
support.ca@tp-link.com (Canadá) Asistencia Disponibilidad:
24 horas al día, 7 días a la semana

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Français

DEL
5G et 2,4G (Alimentación)
rouges: Durant l'inicialización, le ACTIVO: L'extenseur de portée est sous
redémarrage ou En cas de la señal Wi-Fi tensión.
faible.
Vertes: puissant señal Wi-Fi.
inactif: L'extenseur de portée n'est
connecté a aucun réseau sans fil.

(Señal WI-FI) (RE)

ACTIVO: L'opción sans fil est activée. ACTIVO: L'extenseur de portée est au
connecté routeur.
inactif: L'opción sans fil est désactivée. clignotant: Connexion en cours.
INACT SI: Aucune Connex i en établie.

(Ethernet) activo: Aucun

Restablecer puerto
circunvalación n'est connecté au puerto Ethernet

Ethernet.
clignotant: Le puerto Ethernet TRANSMET REINICIAR: Ce Bouton reinicializar les
des données. Réglages d'usine Predeterminado de
inactif: Aucun circunvalación n'est l'extenseur de portée.
connecté au puerto Ethernet. Puerto Ethernet: Ut ili sE verter connec ítu
ONU pe ri ri PHE Que Ethernet
compatible au réseau sans fil.

deux opciones de configuración fácil: UNE: Par

le navigateur Web
deux: Par WPS (Wi-Fi Protected Setup)

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Français

Opción 1: Par le navigateur Web

① Mise tensión sous

Branchez l'extenseur de portée sur une
premio murale proche de votre routeur et
patientez jusqu'à ce que la del verte sans fil
s'allume et
reste allumée.

② Connexion

connecté Débranchez La conexión Ethernet. Cliquez

Les conexiones sont Disponibles para no
Connexion au réseau sans fil
TP-LINK_Extender_XXGHz
√ Connexion Connexion Automatique
sur l'icône Wifi dans la zone de notificación,
Sélectionnez le nom de l'Default extenseur
(par ex. TP-LINK_Extender_XXGHz).
Aucun mot de passe n'est requis la
première fois.

③ identificación

http://tplinkrepeater.net
Lancez votre Navigateur Web et dans la
Saisissez barre d'adresse
Nom d'utilisateur: admin http://tplinkrepeater.net. utilisez
Mot de passe: admin administración tout en minúsculas pour
l'identifiant et le mot de passe.
Okay annuler

Configuración ④
Suivez les étapes de l'Auxiliar d'instalación Rapide verter configurador manuellement
l'extenseur de portée.

10

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Français

A. Dans l'écran Inicio (démarrer), cliquez sur Siguiente (Suivant).

comienzo configuración inalámbrica Revisar la configuración

router Nombre / red (SSID):

Red Wi-Fi Name_2.4GHz: Red Wi-Fi N / AN / A

Name_5GHz: desconectado

Estado de conexión:

Por favor, haga clic en Siguiente para configurar el Range Extender o haga clic en Salir para ir a la página de administración del dispositivo. Principal AP WiFi

Salida próximo

SI. Sélectionnez le nom du réseau sans fil 2,4 G (SSID) de votre routeur,
puis cliquez sur Siguiente (Suivant). Si l'opt ion SSID est masquée, Sélectionnez Conjunto
SSID y MAC manualmente (Definir manuellement SSID y MAC).

comienzo configuración inalámbrica Revisar la configuración

Redes inalámbricas disponibles (2,4 GHz): 24 Elija

SSID Señal MAC Canal Seguridad

√ TP-TP-LINK_2.4GHz_XXX 00-0A-EB-74-06-06 1 PSK WPA

LINK_XXX 0C-72-2C-B3-A5-2C 1 PSK WPA

Conjunto SSID y MAC manualmente atrás Volver a analizar próximo

C. Entrez le mot de passe Wi-Fi de votre routeur director et Choisissez

Entre Copiar del router principal o Personalizar (Copier du routeur ou director
Personnaliser) verter créer le nom du Réseau de l'extenseur. cliquez sur Siguiente
(Suivant).

11

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Français

comienzo configuración inalámbrica Revisar la configuración

Principal Red AP / Router (2,4 GHz)

Principal AP WiFi router Nombre / red (SSID): TP-LINK_2.4GHz_XXX 00-0A-EB-74-06-06 La

Enrutador principal / AP Dirección MAC (BSSID): mayoría Secure (WPA-PSK / WPA2-PSK) 123 456

Opción de seguridad WiFi: 789

Complete la contraseña Wi-Fi de su principal

Router / AP:

Rango extensor de red (XXGHz)

Extensor de alcance Wi-Fi Nombre de red (SSID): Copiar del principal Router / AP TP-LINK_2.4GHz_XXX Personalizar

TP-LINK_2.4GHz_XXX_EXT

atrás próximo

RE. Sélectionnez le réseau 5 GHz sans fil de votre routeur. cliquez sur
Siguiente (Suivant) et répétez l'étape C. cliquez sur Siguiente (Suivant) verter continuador.

comienzo configuración inalámbrica Revisar la configuración

Enrutador principal / AP red (5 GHz)

Principal AP WiFi router Nombre / red (SSID): TP-LINK_5GHz_XXX 00-0A-EB-74-06-06 La

Enrutador principal / AP Dirección MAC (BSSID): mayoría Secure (WPA-PSK / WPA2-PSK) 123 456

Opción de seguridad WiFi: 789

Complete la contraseña Wi-Fi de su principal

Router / AP:

Rango extensor de red (XXGHz)

Extensor de alcance Wi-Fi Nombre de red (SSID): Copiar del principal Router / AP TP-LINK_5GHz_XXX Personalizar

TP-LINK_5GHz_XXX_EXT

atrás próximo

MI. Vérifiez les paramètres du réseau et sans fil cliquez sur Terminar
(Terminer). Les DEL Vertes 2,4G et 5G doivent s'allumer et rester allumées.

comienzo configuración inalámbrica Revisar la configuración

Configuración inalámbrica

Principal AP WiFi router Nombre / Red (2,4 GHz): router principal TP-LINK_2.4GHz_XXX

/ AP WiFi Nombre de red (5 GHz): extensor de alcance Wi-Fi TP-LINK_5GHz_XXX

Nombre de red (2,4 GHz): TP-LINK_2.4GHz_XXX_EXT más segura

Opción de seguridad WiFi: (WPA / WPA2-PSK) 123 456 789

Contraseña de wifi: TP-LINK_5GHz_XXX_EXT más segura

Extensor de alcance Wi-Fi Nombre de red (5 GHz): (WPA / WPA2-PSK) 123 456 789

Opción de seguridad WiFi:

Contraseña de wifi:

Configuración de exportación atrás Terminar

12

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Français

⑤ repositionnement
De manière générale, PlaceZ à votre portée extenseur de Wi-Fi chemin mi- Entre votre
routeur / punto d'accès sans fil et vos périphériques sans fil.

Après avoir été Deplace, l'extenseur se reconnecte automatiquement au routeur en

Environ une minutos. Vérifiez Que les DEL Vertes 2,4G et 5G s'allument et restent
allumées.

Red de acogida Red extendida

Router Colocación Extender Ideal Clientela

L'extenseur de portée partage le même mot de passe Wi-Fi Que votre routeur pour les réseaux 2,4 GHz
et 5 GHz, mais vous pouvez personnaliser le nom des réseaux durant la configuración.

Verter minimiser les interferencias du Wi-Fi, PlaceZ votre extenseur de portée dans un
espace ouvert à distance des autres ou périphériques Bluetooth Radio (teléfono sans fil,
cuatro un micro-ondes, etc.).

Et c'est parti!

distancia a tenir

Opción 2: Par de WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Importante: Pour utiliser cette opción, votre routeur doit prendre en charge La WPS de
configuración.

13

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Français

① Mise tensión sous

Branchez l'extenseur de portée sur une

premio murale proche de votre routeur et
patientez jusqu'à ce que la del sans fil
s'allume et
présente une lumière verte fijo.

② Connexion
A. Appuyez sur le Bouton WPS de votre routeur / punto d'Acces.

Remarque: Pour plus d'informations sur

l'opción WPS de votre routeur,
reportez-vous au manuel d'utilisation du du
fabricant routeur.

SI. Appuyez sur le Bouton WPS de l'extenseur de portée. La une fois

établie respecto, les DEL Vertes RE, 2,4 G et 5 G restent allumées.
Si ni la DEL 2,4 G ni la DEL 5 G n'est allumée,
répétez les étapes UN et si
verter conector l'autre bande.

Si La DEL RE continuar de clignoter,

reportez-vous à l'Opción 1.

③ repositionnement
Reportez-vous à l' La Etapa 5 de l' Opción 1 verter repositionner votre extenseur de
portée.

Et c'est parti!

14

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Français

Red de acogida Red extendida

Router Colocación Extender Ideal Clientela

L'extenseur de portée partage le même nom du réseau sans fil (SSID) et même le mot de passe Wi-Fi
Que votre routeur.

Adaptateur de périphériques de loisirs

L'extenseur de portée RE200 peut etre utilisé Comme un adaptateur sans fil vierten conector
Ethernet compatible ONU circunvalación, qu'un tel Reproductor de Blu-ray, consola de junio de
jeu, UN DVR ou une la TV inteligente à votre réseau sans fil.

Commencez par l'conector extenseur de portée à votre réseau Wi-Fi selon les instrucciones de
l' Opción 1 ou de l' Opcion 2, puis Connectez ONU circunvalación en dirección Ethernet
compatible à l'extenseur de portée à l'aide d'un cable Ethernet comme dans le illustré schéma
de droite.

conexión fil sans

Ethernet Connexion

Télévision connectée consola de jeux Oficina ordinateur portable Smartphone Tablette

asistencia técnica y dépannage

1. Mon routeur n'a pas de Bouton WPS, conector comentario puis-je
l'extenseur de portée?
Votre routeur ne prend pas en charge La configuración WPS, veuillez utiliser l'Opción
1 pour l'configurador extenseur de portée à l'aide du navigateur web.

2. Pourquoi la del RE continuar de clignoter une fois l'Opción 1

terminée?
• Vous avez peut-être mal saisi le mot de passe de votre routeur durant la
configuración. Connectez-vous sur la página web de gestion de l'extenseur de
portée et à nouveau vérifiez le mot de passe de votre routeur sans fil.

15

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda

 Français

• Si la DEL RE continuar de clignoter, redémarrez l'extenseur et recommencez

la configuración.

3. Que dois-je faire Si La DEL RE est allumée mais qu'une seule bande
est connectée?
Le fait Que la DEL 2,4 G ou 5 G soit allumée dépend des capacités de votre routeur. Si
aucune d'elles n'est allumée lorsqu'il est au connecté routeur / réseau, Appuyez sur le
bouton du WPS routeur puis sur celui de l'extenseur de portée verter conector l'autre
bande.

4. Que Faire si je n'arrive pas à la page acceder a este de Gestión de

l'extenseur de portée?
• ASSURER-vous Que votre ordinateur est connecté au Réseau de l'extenseur.

• Changez l'adresse IP statique de l'ordinateur verter obtenir

automatiquement une adresse IP.
5. Comentar restaurer les Réglages d'usine Predeterminado de l'extenseur
de portée?
ASSURER-vous que l'est extenseur allume, puis, à l'aide d'une punta, Appuyez sur le
Bouton Reiniciar situé au dos de l'appareil jusqu'à ce que toutes les DEL commencent a
clignoter, avant de le relâcher.

asistencia técnica
Pour plus d'informations sur le dépannage, sur cita:
www.tp-link.com/en/support/faq
Pour tout autre técnica de asistencia de tipo d', contactez-nous aux coordonnées CI-dessous:

Etats-Unis / Canadá
Numéro vert: +1 866 225 8139
E-mail: support.usa@tp-link.com (Estados Unidos)
support.ca@tp-link.com (Canadá) Ver
Disponibilidad de l'asistencia: 24h / 24 y 7j / 7

dieciséis

descargado de www.Manualslib.com manuales de motor de búsqueda