Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
The online version of this article, along with updated information and services, is
located on the World Wide Web at:
http://pediatrics.aappublications.org/content/early/2010/07/26/peds.2010-1397
macologically dilated. At autopsy, removal of the eyes and orbital tis- This document is copyrighted and is property of the American
Academy of Pediatrics and its Board of Directors. All authors
sues may also reveal abnormalities not discovered before death. In have filed conflict of interest statements with the American
previously well young children who experience unexpected apparent Academy of Pediatrics. Any conflicts have been resolved through
life-threatening events with no obvious cause, children with head a process approved by the Board of Directors. The American
Academy of Pediatrics has neither solicited nor accepted any
trauma that results in significant intracranial hemorrhage and brain commercial involvement in the development of the content of
injury, victims of abusive head trauma, and children with unexplained this publication.
death, premortem clinical eye examination and postmortem examination The guidance in this report does not indicate an exclusive
of the eyes and orbits may be helpful in detecting abnormalities that can course of treatment or serve as a standard of medical care.
help establish the underlying etiology. Pediatrics 2010;126:376–380 Variations, taking into account individual circumstances, may be
appropriate.
BACKGROUND
When a previously well child experiences an apparent life-threatening
event (ALTE) or unexpected death without obvious cause, pediatricians
and other physicians must attempt to identify the etiology. In the case
of an ALTE, one should consider diagnoses such as gastroesophageal
reflux, seizures, other central nervous system disease, metabolic dis-
ease, breath-holding, and abusive head trauma (AHT). Retinal examina-
tions have been used with limited success for screening ALTE victims
www.pediatrics.org/cgi/doi/10.1542/peds.2010-1397
for possible AHT.1,2 Victims of AHT present to medical care with a wide
doi:10.1542/peds.2010-1397
range of symptoms, from mild irritability and vomiting to unexplained
All clinical reports from the American Academy of Pediatrics
coma or seizures.3 It has been estimated that approximately 4% to 6% automatically expire 5 years after publication unless reaffirmed,
of abused children present first to an ophthalmologist,4 and the most revised, or retired at or before that time.
common ocular manifestation of abuse is retinal hemorrhage. Some PEDIATRICS (ISSN Numbers: Print, 0031-4005; Online, 1098-4275).
children present with a false history of trauma, and others present Copyright © 2010 by the American Academy of Pediatrics
with only the symptoms that resulted from their abuse. Unsuspecting
physicians misdiagnose the condition of up to one-third of symptom-
atic victims, depending on their age, severity of symptoms, and family
composition.5 When a child dies unexpectedly, considerations include
previously undiagnosed or new systemic disease, sudden infant death
syndrome, and covert abusive injury.
Retinal hemorrhages have been recognized as a key indicator of abu-
sive head injury for more than 30 years, particularly in association with
severe repetitive acceleration-deceleration forces with or without
blunt head impact, in children younger than 5 years.6,7 Because retinal
hemorrhage rarely results in visual The range of retinal hemorrhage find- provides a wide and stereoscopic field
compromise, there may be no external ings in AHT and accidental trauma is of view and enables the ophthalmolo-
indicators of eye injury unless the vi- broad, and the severity of the find- gist to examine the anterior aspects of
sion is significantly impaired by dam- ings can be informative of etiology. the retina to the ora serrata, which is
age to the optic nerve or occipital cor- For example, retinal hemorrhage— not possible using a direct ophthalmo-
tex or there is retinal detachment, predominantly intraretinal, in small scope even if the pupils are dilated. Eye
significant vitreous hemorrhage, or numbers, and confined to the poste- examination for this purpose should
other severe disruption of the intraoc- rior pole of the retina— can be seen be performed by an ophthalmologist.
ular contents. Both eyes need to have after significant accidental head in- Attention must be paid to special fea-
significant visual compromise for a jury or in AHT.6,9 More dramatic retinal tures, such as the presence of trau-
child to become visually symptomatic. hemorrhages—multilayered, too nu- matic macular retinoschisis, because
Therefore, one cannot rely on ocular merous to count, and extending to the these features may have particular di-
signs or symptoms to determine which edge of the retina (ora serrata)— can agnostic significance for abuse.
children might benefit from ophthal- be seen after AHT, normal birth, fatal Autopsy is a unique opportunity for ex-
mologic consultation and postmortem extreme accidental injury (such as mo- amination not only of the eye and its
eye removal. Likewise, retinal exami- tor vehicle accidents), and perhaps af- contents but also of the orbital tissues,
nations should not be limited to pa- ter fatal head crush injury.6,10–13 Ocular which may yield findings helpful in dif-
tients who are victims of suspected fundus examination can also reveal ferential diagnosis. This is particularly
AHT. Searching for retinal hemor- findings of systemic illness that may true when a child dies before clinical
rhages as diagnostic criteria for AHT shed light on the etiology of a child’s ophthalmologic consultation can be
only in infants with suspected abuse symptoms, such as a cherry-red spot obtained. Even when premortem oph-
creates a selection bias. in metabolic disease, retinal vascular thalmoscopy is performed, postmor-
Although health care professionals abnormalities in Menkes disease, pap- tem examination is necessary for view-
other than ophthalmologists may be illedema, and retinal manifestations of ing the orbital tissues. When possible,
skilled at detecting the absence or leukemia or bacterial endocarditis. examination by a trained ocular pa-
presence of retinal hemorrhage,8 a full There are no known retinal ocular find- thologist or ophthalmologist with ex-
view of the retina and characterization ings in sudden infant death syndrome, perience in interpreting ocular pathol-
of the number, types, and patterns of although routine ocular examination ogy is ideal. Postmortem eye and
the hemorrhages requires consulta- has not been common practice in orbital tissue examination is another
tion by an opthalmologist using indi- these cases.6,14 means of documenting retinal hemor-
rect ophthalmoscopy, preferably with Excluding retinal hemorrhages that rhage and retinoschisis but may also
a dilated pupil. Even when there may are associated with vaginal delivery, reveal hemosiderin deposition from
be a concern about transiently oblit- AHT is the leading cause of retinal hem- previous events and orbital findings,
erating pupillary reactivity in the orrhages in infants. The association of such as hemorrhage into the fat, mus-
face of a need to monitor neurologic retinal hemorrhage and AHT has been cles, and cranial nerve sheaths as well
status acutely, techniques such as demonstrated repeatedly in clinical as intradural hemorrhage, all of which
dilation of 1 eye at a time, use of studies.15–17 Although retinal hemor- may have diagnostic significance in
short-acting mydriatics, and use of a rhages in AHT can be unilateral or bi- identifying abused children.21
lens that affords some view through lateral and vary in degree, the severity One obstacle to postmortem examina-
an undilated pupil can be employed of retinal hemorrhage often parallels tion of the eyes and orbits has been a
to allow indirect ophthalmoscopy, the severity of brain injury.18,19 Because societal distaste or resistance that, in
preferably within the first 24 hours intraretinal hemorrhages may resolve some cases, has led to fear among pa-
and ideally within 72 hours after the quickly, a retinal examination is not a thologists of legal repercussion. This
child’s acute presentation. Even if substitute for brain imaging when may reflect a cultural or emotional ob-
the need for eye examination is real- screening physically abused infants jection specifically to eye removal.
ized after 72 hours, ophthalmologic who have no neurologic symptoms There might be a misconception that
consultation may still be useful to for AHT.20 eye or orbital removal will alter the
identify persistent abnormalities The ophthalmologist is in a unique po- appearance of the body postmortem
such as hemorrhages, retinoschisis, sition to detail the hemorrhagic reti- at a funeral viewing when this is not,
and papilledema. nopathy. The indirect ophthalmoscope in fact, the case. Techniques allow
within 24 hours after the patient was conducted, the eyes and orbital COMMITTEE ON CHILD ABUSE AND
presents for medical care and ide- tissues should be removed en bloc at NEGLECT, 2009 –2010
ally within 72 hours. autopsy per published techniques.26 Carole Jenny, MD, MBA, Chairperson
Cindy W. Christian, MD
● A retinal examination is not an ap- When possible, an examination by an James E. Crawford-Jakublak, MD
propriate screening test for brain ocular pathologist or ophthalmologist Emalee Flaherty, MD
with experience in interpreting ocular Roberta A. Hibbard, MD
injury in neurologically asymptom- Rich Kaplan, MD
atic potential victims of abuse. Such pathology is preferable.
● Postmortem eye removal may not LIAISONS
children should undergo brain im- Harriet MacMillan, MD – American Academy of
aging as the appropriate screen. be indicated in children who have Child and Adolescent Psychiatry
clearly died from witnessed severe Janet Saul, PhD – Centers for Disease Control
● When pharmacologic dilation is felt
accidental head trauma or other- and Prevention
to be undesirable, as for children
wise readily diagnosed systemic STAFF
with severe unstable central ner-
medical conditions. Tammy Piazza Hurley
vous system injury, timely ophthal- SECTION ON OPHTHALMOLOGY
mologic consultation is still needed. ● Ophthalmologic examination and/or
EXECUTIVE COMMITTEE, 2009 –2010
An attempt should still be made to postmortem eye and orbital tissue Gregg T. Lueder, MD, Chairperson
view the retina and optic nerve removal should be performed in all James B. Ruben, MD, Chairperson-Elect
through the use of direct ophthal- cases in which a child is alleged to Richard J. Blocker, MD
have suffered significant morbidity David B. Granet, MD
moscopy, small pupil indirect oph- Daniel J. Karr, MD
thalmoscopic techniques, sequen- secondary to a short fall or other Sharon S. Lehman, MD
minor trauma disproportionate to Sebastian J. Troia, MD
tial pharmacologic dilation, and/or
the clinical injury and consistent LIAISONS
fast-acting mydriatics (eg, phenyl-
with child abuse. Kyle A. Arnoldi, CO – American Association of
ephrine 2.5%).
Certified Orthoptists
● When a previously well child LEAD AUTHORS Christie L. Morse, MD – American Academy of
younger than 5 years dies without Alex, V. Levin, MD, MHSc – Former Section on Ophthalmology
Child Abuse and Neglect Executive Michael Xavier Repka, MD – American
explanation, regardless of whether Committee Member Association for Pediatric Ophthalmology
a premortem retinal examination Cindy W. Christian, MD and Strabismus
REFERENCES
1. Altman RL, Forman S, Brand DA. Ophthalmo- Shaken baby syndrome. Ophthalmology. sive head injury as a cause of apparent life-
logic findings in infants after an apparent 2000;107(7):1246 –1254 threatening events in infancy. Arch Pediatr
life-threatening event. Eur J Ophthalmol. 8. Morad Y, Kim YM, Mian M, Huyer D, Capra L, Adolesc Med. 2003;157(10):1011–1015
2007;17(4):648 – 653 Levin AV. Non-ophthalmologists’ accuracy in 15. Duhaime AC, Alario AJ, Lewander WJ, et al.
2. Pitetti RD, Maffei F, Chang K, Hickey R, diagnosing retinal hemorrhages in the Head injury in very young children: mecha-
Berger R, Pierce MC. Prevalence of retinal shaken baby syndrome. J Pediatr. 2003; nism, injury types, and ophthalmologic find-
hemorrhages and child abuse in children 142(4):431– 434 ings in 100 hospitalized patients younger
who present with an apparent life- 9. Forbes BJ, Cox M, Christian CW. Retinal than 2 years of age. Pediatrics. 1992;90(2 pt
threatening event. Pediatrics. 2002;110(3): hemorrhages in patients with epidural he- 1):179 –185
557–562 matomas. J AAPOS. 2008;12(2):177–180 16. Luerssen TG, Huang JC, McLone DG, et al.
3. Duhaime AC, Christian CW, Rorke LB, Zim- 10. Lantz PE, Sinal SH, Stanton CA, Weaver RG Jr. Retinal hemorrhages, seizures, and intra-
merman RA. Nonaccidental head injury in Perimacular retinal folds from childhood cranial hemorrhages: relationship and out-
infants: the shaken baby syndrome. N Engl head trauma. BMJ. 2004;328(7442):754 –756 comes in children suffering traumatic brain
J Med. 1998;338(25):1822–1829 11. Lueder GT, Turner JW, Paschall R. Perimacu- injury. Concepts Pediatr Neurosurg. 1991;
4. Friendly D. Ocular manifestations of physi- lar retinal folds simulating nonaccidental 11:87–94
cal child abuse. Trans Am Acad Ophthalmol injury in an infant. Arch Ophthalmol. 2006; 17. Buys YM, Levin AV, Enzenauer RW, et al. Ret-
Otolaryngol. 1971;75(2):318 –332 124(12):1782–1783 inal findings after head trauma in infants
5. Jenny C, Hymel KP, Ritzen A, Reinert SE, Hay 12. Kivlin JD, et al. Retinal hemorrhages in chil- and young children. Ophthalmology. 1992;
TC. Analysis of missed cases of abusive dren following fatal motor vehicle crashes: 99(11):1718 –1723
head trauma. JAMA. 1999;281(7):621– 626 a case series. Arch Ophthalmol. 2008; 18. Binenbaum G, Mirza-George N, Christian CW,
6. Levin A. Retinal haemorrhage and child 126(6):800 – 804 Forbes BJ. Odds of abuse associated with
abuse. In: David T, ed. Recent Advances in 13. Levin AV. Retinal hemorrhages of crush retinal hemorrhages in children suspected
Paediatrics. London, England: Churchill head injury: learning from outliers. Arch of child abuse. J AAPOS. 2009;13(3):268 –272
Livingstone; 2000:151–219 Ophthalmol. 2006;124(12):1773–1774 19. Wilkinson WS, Han DP, Rappley MD, Owings
7. Kivlin J, Simons K, Lazoritz S, Ruttum M. 14. Altman RL, Brand DA, Forman S, et al. Abu- CL. Retinal hemorrhage predicts neurologic