¡ADVERTENCIA!

• Este es un diseño conceptual en desarrollo que NO ha sido probado y

NO cumple con los estándares profesionales de atención médica.

• Usar una máscara puede aumentar el riesgo de infectarse.

• Este diseño NO pretende ser efectivo para prevenir infecciones.

• Lávate las manos regularmente, mantén la distancia social y quédate en

casa cuando te sientas enfermo.

Lea la página 2 de esta plantilla para obtener más información.

Paper face mask V2.4

03-25-2020
Mask size: 0
Paper sheet size: A4

JP Leconte
www.paperpaul.com
Traduccion: Mister Paper

Página 1/3
Introducción Beneficios y características de la máscara de papel
La idea de crear una versión de papel de una mascarilla protectora surgió cuando vi a personas contribuyendo - El papel es un material barato
y fabricando máscaras de tela. Creo que es genial ver cómo todos se involucran compartiendo ideas y plantillas - El papel es fácil y rápido de trabajar (la construcción de este modelo es de 5 minutos)
y cómo esto ayuda a satisfacer las necesidades y la escasez de equipos profesionales. - Herramientas de bajo costo, no se necesitan herramientas o máquinas profesionales
- La plantilla es fácil de imprimir en papel
Mi enfoque para esto es simple: quería ver qué cosa podía desarrollar con mis habilidades como ingeniero de - El diseño se coloca en una sola hoja de papel de tamaño A4
papel. Mi hobby es diseñar complejas estructuras pop-up. El papel tiene grandes ventajas como la disponibilidad, - Es un papel desechable y reciclable
es económico, fácil de trabajar, fácil de almacenar y también muy resistente y flexible si se usa de la manera correcta. - Se ajusta a la piel
- Crea un vacío casi completo
El diseño que estoy compartiendo es de "uso libre" y espero que esto pueda ser una base para mejorar o - El diseño puede redimensionarse a cualquier tamaño
modificar una herramienta útil y buena que evite que otras personas se infecten. - Es plegable por la mitad, fácil y compacto para apilar, transportar o enviar

¿Qué pasa con la falsa sensación de seguridad? Desventajas de la máscara de papel

Creo que es importante mencionar este tema, porque es esencial que todos usemos equipos efectivos y confiables - No ha sido probado o no cumple con los estándares profesionales de atención médica
mientras enfrentamos el brote de COVID-19. Debe quedar claro que iniciativas como esta máscara de papel son - El papel no puede soportar la humedad durante mucho tiempo
experimentales, no se han probado y no cumplen con los estrictos estándares de la atención médica profesional. - Falta un clip de metal para la nariz (pero se puede agregar)
- Es menos cómodo de usar en tiempos prolongados
El objetivo principal de este proyecto es ver si esto puede contribuir y ayudar a las personas que no tienen - El papel de impresión normal no es lo suficientemente bueno. Se necesita papel de 160 g/m
nada con lo que trabajar. - Hay una fuga de aliento en los ojos cuando exhalas

Prueba de vacío Nota al margen

Este es el primer prototipo para ver de que manera funciona y para que otros lo prueben. No todas las cabezas
tienen las mismas proporciones y es posible hacer más tamaños y formas en el futuro. Una forma de probar si
esta máscara se ajusta y sella correctamente es cubriendo el orificio de respiración e inhalando al mismo tiempo.
Cuando la máscara se ajusta a la cara y crea un vacío, entonces es el ajuste correcto.
Visité la unidad de cuidados intensivos diariamente en enero del 2020 durante dos semanas seguidas.
Mi madre estaba luchando por su vida debido a una infección viral. Como visitante, tuve que usar una
máscara facial. He usado tres modelos diferentes disponibles en el hospital. Desde mi propia experiencia,
puedo decir que esta máscara de papel funciona y aísla mejor que dos de las tres máscaras que he
usado. Esta experiencia me hizo decidir seguir trabajando en este proyecto y mejorar su funcionalidad.

Papel vs tela
Tanto el papel como la tela tienen sus ventajas y desventajas. El papel es fácil de manejar con herramientas de
bajo costo, se puede imprimir y es muy barato. La tela es reutilizable y se puede lavar después del uso, pero
también es más difícil crear un buen sellado con la tela. No soy un especialista y tampoco tengo el equipo
para probar cuánta fuga o sellado tiene esta máscara de papel en comparación con las máscaras de tela.

Mascarilla de papel V2.4 #PaperMask

25/03/2020 Me gustaría rastrear cualquier desarrollo y prueba de este diseño. Si puedes, comparte la
Tamaño de la máscara: 0 publicación con el hashtag #PaperMask en las redes sociales para que pueda encontrarla.
Tamaño de hoja de papel: A4
¡Siéntete libre de adpatar o mejorar mi diseño!
JP Leconte El objetivo principal es ver si esto puede convertirse en algo útil.
www.paperpaul.com
Traduccion: Mister Paper ¡Gracias!

¡Un agradecimiento especial a David y Salvy del grupo N-M-V-C!

Página 2/3
 Corta el orificio de respiración B y cúbrelo con un pedazo de tela o paño Usa un clip y una regla para
que no sea tejido, asegúralo con cinta adhesiva sobre el orificio de respiración. marcar las líneas punteadas

M M
C ** Cubre los agujeros F con cinta
adhesiva para unir las bandas elásticas

B
A CC A **

** Asegura las bandas de elástico

DD D doblando hacia atrás los extremos
V V
y refuérzalo con una capa adicional de
cinta adhesiva en la parte superior

M M
Z Z

F F

E B E

F F

¡ADVERTENCIA!
• Este es un diseño conceptual en desarrollo que NO ha sido probado
y NO cumple con los estándares profesionales de atención médica.

Mascarilla de papel V2.4 Materiales necesarios Instrucciones Antes de ponerte la máscara:

25/03/2020
Tamaño de la máscara: 0
Tamaño de hoja de papel: A4
JP Leconte
Página 3/3 www.paperpaul.com
Traduccion: Mister Paper
- Esta máscara funciona mejor con papel de 160 g/m
- Dos bandas elásticas y una pedazo de tela o paño no tejido
- Cinta adhesiva transparente o cinta masking tape
- Pegamento o cinta de doble faz (recomendado)
- Una regla para marcar las líneas
- Una herramienta para marcar las lineas punteadas
como un clip, un lapicero sin tinta o un cuchillo sin filo
- Corta las líneas azules continuas y el agujero
B con una cuchilla
- Traza las líneas punteadas con un clip
- Dobla y pega las dos pestañas E hacia el otro lado
- Recorta los cuatro agujeros F con la capa E doblada
- Dobla y pega las pestañas C y D dentro de CC y DD
- Coloca las bandas elásticas y la tela.
- Dobla cuidadosamente los pliegues diagonales
M y V hacia el punto Z, M significa “Pliegue de
montaña”, V significa “Pliegue de valle”
- Asegúrate de doblar las pestañas A hacia adentro
Pliegue de montaña Pliegue de valle