Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Bajo esta perspectiva, la adaptación curricular constituye una vía de respuesta a la diversidad
cuando la programación de aula, diseñada con el claro propósito de dar respuesta a las diferencias
individuales, no es suficientemente efectiva para asegurar la participación y logros en el
aprendizaje de aquellos estudiantes que por diversas causas experimentan mayores dificultades
de aprendizaje o se encuentran en riesgo de ser excluidos o de fracaso escolar.
1
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
b) Adaptación curricular de aula: Va dirigida a los/as estudiantes del grupo curso. El proyecto
curricular necesita adecuarse a las características de los grupos y estudiantes, lo que se logra en la
planificación de aula, que es, en sí misma, una adaptación curricular. La programación recoge el
conjunto de Unidades Didácticas en las que se desarrollarán los objetivos de la etapa y de área a
través de diversas experiencias de aprendizaje.
Es así como la planificación diversificada puede colaborar en brindar una educación de calidad e
inclusiva en la que todos/as y cada uno/a de los/as estudiantes independientemente de la
condición física, económica y cultural en la que se encuentren puedan tener las misma
oportunidades para desarrollarse de manera integral y ser partícipes de la sociedad.
El primer paso para elaborar la planificación diversificada es detectar los diferentes estilos de
aprendizaje de los estudiantes, por medio de entrevistas, revisión de apuntes de los alumnos,
observación directa (conducta, lectura, ortografía, actividades en tiempos libres, reacción de los
alumnos ante las actividades planteadas durante las clases, etc.) y aplicación de cuestionarios.
En forma paralela, se hace necesario indagar en los niveles de logro en los objetivos de
aprendizaje y determinar los factores socio familiares y de enseñanza que favorecen y dificultan el
proceso enseñanza aprendizaje.
2
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
A B C D
Evaluación del niño/a Identificación Respuesta Evaluación y
en el contexto educativo de NEE educativa ajustada Seguimiento
Evaluación del niño/a Establecer la Ajustes en la Registro de los
en el contexto escolar: necesidad del programación avances y
Identificar los factores estudiante para ser curricular. revisión de las
del alumno, del aula y atendido, con los Modificaciones en el medidas
la familia que facilitan recursos y medidas de contexto educativo. adoptadas para
u obstaculizan su carácter Provisión de ayudas introducir los
aprendizaje. extraordinario de personales, ajustes
Reconocer los forma temporal o materiales y necesarios.
aprendizajes logrados permanente. modalidad de
en los distintos apoyo.
ámbitos del currículo. Colaboración con la
familia.
La adaptación curricular toma como referente el marco curricular nacional, lo que implica implica
ajustar o modificar los Objetivos de Aprendizaje, pudiendo adoptar diversas formas en función de
3
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
los requerimientos específicos de cada estudiante con relación a los aprendizajes prescritos en los
distintos subsectores de aprendizaje del grupo/curso de pertenencia.
Las distintas formas de adaptación que se describen a continuación hacen referencia a los
objetivos de aprendizaje establecidos en el Currículo Nacional que expresan las competencias
básicas que todo/a estudiante debe alcanzar en el transcurso de su escolaridad. Estas
adaptaciones se deben definir bajo el principio de no afectar aquellos aprendizajes que se
consideran básicos e imprescindibles, dado su impacto para el desarrollo personal y social de
los/as estudiantes y que pueden llegar a comprometer su proyecto de vida futuro y poner en
riesgo su participación e inclusión social. En consecuencia, deben adoptarse como resultado un
proceso de evaluación amplio y riguroso, de carácter interdisciplinario.
Por su parte, para ciertos estudiantes puede ser necesario proponer e intencionar el aprendizaje
de determinadas habilidades o conductas que por lo general se adquieren de manera más o
menos natural por efecto de la experiencia e interacción con los demás, como pueden ser
determinados hábitos o actividades de la vida diaria (por ej. uso del dinero, autonomía personal,
etc.) funciones cognitivas, etc.
Esta medida exige conocer muy bien las competencias actuales que han alcanzado los estudiantes,
para plantearles objetivos de aprendizaje que sean alcanzables y desafiantes al mismo tiempo.
Esto supone operacionalizar y secuenciar de manera más precisa (metas más pequeñas) los niveles
de logro establecidos en los indicadores de evaluación, con la finalidad de identificar el nivel
aprendizaje adecuado al estudiante.
Por ejemplo, en el Mapa de Progreso Números y Operaciones, sector Matemática, nivel 1: “Utilizo
los números naturales hasta 1.000 para contar, ordenar, comparar, medir, estimar, y calcular
cantidades de objetos y magnitudes….”, una graduación del nivel de complejidad podría
concretarse por la vía de modificar la cantidad de información (disminuir el ámbito numérico); o
bien, simplificar la complejidad de las operaciones involucradas, (seleccionar aquellas que siendo
de menor nivel de dificultad resultan desafiantes para el alumno).
4
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Algunos de los contenidos que se suelen priorizar por considerarse fundamentales son:
d. Eliminación de aprendizajes
Supresión de objetivos y contenidos en uno o varios subsectores de aprendizaje. Esta medida es
posible adoptarla cuando los aprendizajes esperados suponen un nivel de dificultad al que no
podrá acceder el alumno, o porque determinados aprendizajes resultan poco útiles o irrelevantes
para el desempeño del estudiante en relación con los esfuerzos que supondría llegar a alcanzarlos,
como puede ocurrir en el caso de estudiantes que presentan dificultades generalizadas de
aprendizaje.
Es necesario considerar que, en ocasiones, el hecho de incluir otros aprendizajes o dar prioridad a
algunos, puede conducir a renunciar a determinados objetivos o contenidos menos pertinentes
por la recarga que puede significar para el alumno/a.
5
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Un criterio fundamental a tener en cuenta para esta decisión es evitar la eliminación de aquellos
aprendizajes que se consideran imprescindibles para el desarrollo integral del alumno/a y que son
requisitos de otros para seguir aprendiendo. Estos son lectura, escritura, operaciones matemáticas
básicas, resolución de problemas, habilidades sociales y de la vida diaria.
Por otra parte, la eliminación se debiera considerar sólo cuando otras formas de adaptación, como
las descritas anteriormente, no han resultado efectivas. Esta será siempre una decisión a tomar en
último término y después de agotar otras alternativas para lograr que el alumno acceda al
aprendizaje. Es, por lo tanto, recomendable considerarla a partir del tercer ciclo de educación
básica a no ser que existan razones fundadas que ameriten su adopción en el primer y segundo
nivel de educación básica.
La determinación de adaptaciones curriculares para un/a estudiante, es una decisión que debe
adoptarse con participación de los docentes, profesionales de apoyo, especialistas y la propia
familia y, como se ha señalado, estar fundamentada en los resultados de una evaluación
interdisciplinaria.
Asimismo, las adaptaciones curriculares y los recursos de apoyo que se definan para un estudiante
deben registrarse y formar parte, como ya señalamos en un Documento de Adaptación Curricular
(DIAC). Este tiene como finalidad organizar y orientar la acción educativa que el establecimiento
implementará para apoyar el aprendizaje del/la estudiante, y llevar un seguimiento de la eficacia
de las medidas adoptadas.
La tendencia en la mayoría de las escuelas tiende a ser de un paradigma más bien tradicional, ya
que se usan los mismos criterios e instrumentos para todos los estudiantes del grupo. Sin
embargo, la evaluación diferenciada es una opción para evaluar a algunos estudiantes, lo cual
puede implicar modificar:
Los indicadores de evaluación: por ejemplo, desglosar en metas más pequeñas, introducir
habilidades.
Los procedimientos de evaluación: por ejemplo, introducir esquemas o dibujos para
facilitar la comprensión, simplificar las instrucciones, cambiar una evaluación escrita por
una oral, disminuir la cantidad de ítems, e inclusive considerar la posibilidad de otorgar
apoyo al estudiante durante la realización de la evaluación (inicio, desarrollo y/o
finalización de ésta).
Los tiempos de evaluación: por ejemplo, aumentar los tiempos para la consecución de los
aprendizajes, considerar distintos momentos al momento de evaluar (iniciar y finalizar en
momentos distintos)
6
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Es importante recordar que, para determinar las adaptaciones significativas que requiere un/a
estudiante es necesario:
1. Determinar ACS desde el plan general del curso o planes y programas del Mineduc:
Ejemplo 1
7
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Ejemplo 2
1. Objetivos: XX requiere:
Seleccionar los objetivos más relevantes y graduar su complejidad, en todos los
subsectores de aprendizaje.
Incorporar objetivos complementarios al currículo del curso en los sub-sectores Lenguaje -
Comunicación y Matemáticas.
2. Contenidos: XX requiere,
Priorizar los contenidos que posibiliten aprendizajes reales y funcionales.
Graduar el nivel de complejidad y abstracción de los contenidos, ampliando los tiempos
destinados para su logro.
3. Evaluación: XX requiere,
Evaluaciones diferenciadas, las cuales serán acordes a los objetivos y contenidos
propuestos.
Las pruebas escritas deben considerar:
8
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Ejemplo 1
9
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
10
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Si hay personas con discapacidad física, el criterio será que los espacios permitan la
movilidad y autonomía (como rampas y puertas abatibles) pasillos amplios que
permitan transitar en sillas de ruedas, apoyos en los sanitarios.
Las características generales de las salas de clases deben ser las indicadas para
cualquiera escuela, es decir, buena iluminación, adecuadas condiciones de ventilación.
Como ya lo hemos señalado, los/as estudiantes se caracterizan por ser distintos entre sí y por lo
tanto, es importante estar atento a sus modos de aprender teniendo en cuanta su ritmo y estilo de
aprendizaje, sus interese y vías preferentes de acceso a la información. Ello permitirá programar
actividades que contemplan la entrega de información por distintos canales sensoriales (visual,
auditivo, kinestésico, táctil).
11
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Consecuente con lo anterior, el DUA (Diseño Universal de Aprendizaje) resulta una valiosa
herramienta para organizar la enseñanza en función del aprendizaje de todos/as los/as
estudiantes del aula, independiente si presentan o no alguna NEE, puesto como ya sabemos, se
orienta a brindar una respuesta educativa a partir de tres principios fundamentales: múltiples
formas de presentación, expresión y participación.
12
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Es importante recordar que, para determinar las adaptaciones no significativas que requiere un/a
estudiante es necesario:
1. Determinar ACS desde el plan general del curso o planes y programas del Mineduc:
Ejemplo 1
Adaptación de la metodología:
- Aumentar su ritmo de trabajo de acuerdo a las exigencias de cada tarea o actividad,
empleando un esquema y cuestionarios que le permitan ir centrándose en la actividad y
que ésta sea evaluada. Ejercitar la habilidad para expresar y comunicar opiniones, ideas,
sentimientos y convicciones propias, con claridad y eficacia.
13
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Ejemplo 2
A) Acceso Físico:
Materiales:
14
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
Espacio
Personales:
B) Metodología:
15
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
16
Documento de Apoyo
Curso, Adaptaciones Curriculares y Diversificación Curricular
Universidad Academia de Humanismo Cristiano
actividades anteriores.
Reconocer narrador,
personajes, lugares y
principales acciones en
los textos leídos.
Relatar oralmente el
texto leído.
Relatar el texto con uso
de sinónimos de
palabras destacadas
por el profesor.
Reconocer información
explícita, leyendo el
texto.
Cambiar el título y final
de la historia.
17