Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
rom March 26 to 28, 1998,the Center for Latin American Studies at the
F University of Florida held its 47th annual conference, with the title
“Religionand Social Change in the Americas: New Perspectives.”The aim
of the conference was to bring together scholars in various disciplines from
both Latin America and the United States to discuss the evolving relation-
ship between religion and society in a hemispheric framework and to map
out the emergence of new approaches and methodologies to study this
relationship.
The conference grew out of a collaborative project supported by the
Pew Charitable Trusts to study Christian churches and their social roles in
Peru, El Salvador, and among Peruvians and Salvadorans in the United
States.’We wanted to provide a forum in which members of our research
team from the various locations could present their findings and join in
dialogue with other experts on religion in Latin America and among U.S.
Latinos. The articles in this issue are all based on presentations given at that
conference. Ileana Gbmez, Hortensia Muiioz, and Larissa Ruiz Baia were
all principal investigators on our research team, and here they present
some of their findings. Another case study, by Carol Ann Drogus, and two
essays, by Phillip Berryman and Rowan Ireland, reflect on the larger
aspects of the study and the current state of religion in Latin America as
a whole. This introductory essay will situate the articles in the field and
highlight their contributions. Along the way, it will raise some of the
questions that are likely to dominate the study of religion in the Americas
in the coming years.
PLURALISM, DEMOCRATIZATION,
RELIGIOUS
AND CITIZENSHIP
Much has changed in Latin America since the 1970s,when, in the wake of
dramatic transformations within the Catholic Church as a result of the
Second Vatican Council, or Vatican I1 (1962-651, scholarship on religion
in the area focused primarily on progressive Catholicism, particularly on
the rise of liberation theology and la iglesiupopulur(the popular church),
as represented by base Christian communities (in Portuguese comunidudes
eclesiuis de base, CEBs). In the face of authoritarian military regimes that
1
2 JOURNAL OF INTERAMERICAN STUDIES AND WORLD AFFAIRS 41: 4
Spiritism in its various embodiments) and the so-called New Age religions.
Even within Catholicism, considerable differentiation has appeared. With
a conservative “Catholicrestoration”under Pope John Paul I1 (Della Cava
19921, charismatic and neocatechumenal movements, alongside other
international initiatives like Opus Dei, have eclipsed the work of the
popular church, save for instances like Chiapas, where a combination of
acute social problems, a rising ethnic consciousness, and a vocal “liberal”
bishop has given currency to a strong liberationist line. In Catholic circles
today, one is more likely to hear references to a ‘hew evangelization,”“a
new civilizationof love,”and “inculturation”than to liberation, the struggle
(in Portuguese, a luta), or the path (caminhada) toward the kingdom of
God. All these changes have led historian Jean-Pierre Bastian (1998) to talk
about the “deregulation” of the Latin American religious market.
Although religious pluralism in Latin America stems from multiple
sources, it is closely related to the process of uneven industrialization and
rapid urbanization that began in the late 1940s. By undermining the
“mechanical solidarity” of the rural social order, which was intertwined
with an organic, hierarchical Catholic “cultural system” (in the Geertzian
sense), industrialization and urbanization opened up spaces for the
emergence of new, competing religions. This is precisely what Christian
Lalive D’Epinay (1968) and Emilio Willems (1967) documented in their
pioneering studies of Protestantism in Brazil and Chile. Paradoxically, the
dominance of Catholicism was further weakened by post-Vatican I1
initiatives, such as CEBs and liberation theology, whch originally sought
to strengthen the church’s presence among the growing urban working
classes. La iglesiapopulau‘s emphasis on decentralization, lay autonomy,
and freedom of conscience legitimated the notion that authentic religion
is more a matter of conscious choice than of birth and received cultural
identity (compare de Theije 1999). The way was thus paved for the
proliferation of alternative religious affiliations.
Recent scholarly work on Latin American religion has reflected the
pluralism and fragmentation of both civil society and the religious field. It
has moved beyond the institutionalist approaches of the 1970s and early
1980s (Bruneau 1974, 1982; Smith 1982; Levine 19811,which focused on
ecclesial elites and their relations with the state apparatus, to produce
nuanced, empirically rich, often comparative studies of various communi-
ties and their lived religions (compare Levine 1992;Burdick 1993a;Ireland
1991; Peterson 1997). Two subjects have benefited especially from this
fresh focus: the role of religion in ethnic identity and conflict and the
relationship of religion and gender. In these areas, evangelical Christianity,
and particularly Pentecostalism, which, since the 1960s, has grown
remarkably throughout the region, have received most of the attention.
Stoll (1993), Green (19931, Earle (19921, Muratorio (19801, and Bastian
4 JOURNAL OF INTERAMERICAN STUDIES AND WORLD AFFAIRS 41: 4
is whether the popular church can fulfill this role, given the constraints that
progressives face in an increasingly conservativeglobal church that, during
John Paul 11’spapacy, is placing more emphasis on orthodoxy, discipline,
unity, and evangelization. Is religion, particularly Catholicism, ultimately
an obstacle to robust grassroots mobilization?All these questions have
gained importance because, Drogus argues, despite the transition to
civilian rule, Brazil’sgovernment is unlikely to deal with the needs of poor
communities unless civil society keeps them in the public eye.
Drogus’s questions also cut to the heart of another important issue
involving religion and politics. Some recent literature suggests that part of
the appeal of evangelical Christianity, especially Pentecostalism and the
Catholic Charismatic Renewal movement, hinges on its ultimate concern
with the reconstitution and redemption of the self. As both Willems (1967)
and Lalive D’Epinay(1968) recognizedearly on, the success of Pentecostalism
in challenging Catholic hegemony is partly that it provides a “safe haven”
from anomic disintegration. Above all, it offers institutional structures,
practices, and narratives that help the self navigate the present baffling,
threatening world. As Burdick (1993a) rightly observes, Pentecostalism,
like African-based religions and Spiritism, is a “cult of affliction”that deals
with concrete, real-life predicaments at the personal and family leveL3
But what effect will this work at the local, “micro” level have on
institutions and structures at the “macro” level-namely, the precarious
process of demo~ratization?~ This question has forcefully reemerged in
debates about Pentecostalism. Thanks to the work of many recent scholars
(Burdick 1993a,b; Freston 1993;Stolll990, 1993;Martin 1990;Mariz 1994;
Cleary 1997; Ireland 1991, 1993, 1997, among others), we have moved
beyond the unproductive, Manichean opposition between politically
active and progressive Catholic CEBs and otherworldly, quietist, or
conservative Pentecostals. It is clear that Pentecostalism, because of its
ideational, organizational, and praxical flexibility, allows for a range of
forms of social involvement that cannot be fully characterized without
reference to specific settings and, perhaps, even to personal life hstories.
Rowan Ireland (1993) sees at least two “ideal-typical’’Pentecostal
dispositions toward politics. The “church crente“ (literally, believer) is
centered more in the reproduction of the institution, and consequently is
more likely to form alliances with secular elites and, in the process, to
“sanctify”“structuresof unequal wealth and power.” The “sect crente,”on
the other hand, conceives of life as an ongoing struggle against sin, against
humanity’s utterly fallen nature. This attitude of permanent critique makes
the sect crenteskeptical of all human efforts at self-redemption-including
politics. Ireland, then, sees in the sect crente the potential for resistance,
for challenging power abuses and corruption. This resistance, however, is
at best local.
G JOURNAL OF INTERAMERICAN STUDIES AND WORLD AFFAIRS 41: 4
RELIGION,ECONOMICS,
AND GLOBALIZATION
Changes in Latin America have not been restricted to politics. Many of the
everyday predicaments that religion seeks to address arise from pressures
created by economic transformation. Much has been written about the
failure of the import substitution model, dramatized by the “lost decade”
of the 1980s, with its reliance on the Fordist-Keynesian model of
centralized, state-sponsored industries. The literature on economic re-
structuring and the neoliberal policies that have replaced the IS1 model is
also substantial. Our interest here, however, lies in the social implications
of these changes and their effects, especially for poor people. Chief among
these is the opening of local markets, which Latin American governments
have achieved with the aim of facilitating a competitive insertion in an
increasingly globalized economy.
The deregulation of markets has meant the downsizing of the state
and particularly of its welfare programs. The curtailment of these, together
with the relative decline of the industrial sector, resulting unemployment,
and austerity measures like wage freezes and currency devaluations, has
had, at least in the short term, a “social cost.” This can be seen in the
increase in poverty and inequality indexes, particularly in countries like
Brazil, Peru, and El Salvador.The Latin American poor have responded to
the situation by deploying their own grassroots survival strategies, leading
to what a report of the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica
VASQUEZ: AGENDA 9
for example, that the Catholic Church in Latin America operates exclusively
according to Fordist principles obscures the efforts of urban parishes, as
part of the legacy of Vatican 11, to decentralize pastoral work and give the
laity more opportunities to participate. What’s more, parish loyalty is no
longer as strong as it used to be; many people travel to other parishes to
attend masses, especially charismatic healing services. Similar qualifica-
tions apply regarding Pentecostalism, which encompasses churches of
varying degrees of centralization and bureaucratization.
Economic models can also be mechanistically applied in abstract and
ahistoricalterms, a tendency that denies the inherent messiness of personal
affiliations and choices, reducing them to simplistic principles of supply
and demand and free-ridership. This reductionism seems to be one of
weaknesses of rational choice theories of the religious market, which are
gaining some visibility in Latin America (Gill 1998). While rational choice
may prove helpful in making sense of religious competition at the local
level, its “methodologicalindividualism”probably cannot fully account for
the behavior of religious institutions, which have complex habits, internal
divisions, organizational structures, and modes of leadership.’ They are
also subject to multiple global economic, political, and cultural processes,
which are not reducible to individual persons’ actions or choices.
Social complexity, however, should not preclude serious study of the
specific interactions among religion, society, and economy. One can, for
example, build on Weber and focus on “elective affinities” among “ideal-
types” of economic and religious life at the level of organization, practice,
and ideology. Because of their ethnographic thrust, many of the recent
works on religion in Latin America have tended to ignore these dimen-
sions. But just as Weber, Marx, Simmel, Sombart, and others fruitfully
theorized about the role of religion in modern capitalism,it may be helpful
to ask about the specific local, national, regional, and global links that
religion sustains with what some people have identified as a new regime
of capitalist accumulation. As the market becomes the central organizing
principle of social life, research on “economies of faith may actually be
necessary.
TRANSNATIONALISM,
RELIGION, AND IDENTITY
Globalization refers not just to the flow of capital and goods; people also
move back and forth in response to changes in world labor markets and
social and political upheaval in their home countries (Portes 1996, Sassen
1995). Latin American immigrants to the United States, instead of seeking
rapid assimilation, as did their European predecessors, choose to live
“transnational lives,”experiencing simultaneous “embeddedness”in their
societies of origin and of settlement (Basch et al. 1994; Rouse 1991;
12 JOURNAL OF INTERAMERICAN STUDIES AND WORLD AFFAIRS 41: 4
Ruiz Baia shows how the growth of such an identity in one parish has come
at the cost of economic and political autonomy for the brotherhood and
other grassroots organizations.”
A related dimension is the recent work on the formation of a
“transnationalcivil society,”facilitated by the new communication technol-
ogy. Although the nature and outcome of this process are still under
contention, one thing is certain: “religious communities are among the
oldest of the transnationals”(Rudolph 1997, 1 ) . Religious actors, such as
the Catholic Church and evangelical missionary groups, have both the
traditions and the institutional capacity to operate transnationally. Often,
all local actors need to do is draw from these established traditions and
practices. We see this clearly in the Paterson case, where Peruvians have
formed OHCAPERUSA (Organization of Peruvian Catholic Brotherhoods
in the United States), bringing together hermandudes from around the
United States and also Canada to deliberate liturgical issues. Is this a
prototype for an incipient “grassroots hemispheric civil society”?What,
then, is religion’s specific contribution?
CONCLUSIONS
In an increasingly global context, the study of religion and social change
in Latin America and among U.S. Latinos needs to take a comparative, truly
interamerican approach. In my view, the most successful future work in
religion in the Americas must combine a strong sensitivity toward lo
cotidiano, with its myriad struggles for identity, meaning, and quality of
life, and a clear sense of the hemispheric and global political and economic
processes in which everyday life takes place. This would require not only
detailed knowledge of the diverse local religious scene but also multisite
research to explore how macro and micro social processes frame various
patterns of religious experience throughout the hemisphere. This is
precisely what our research project set out to do.
In his keynote address at the Florida conference, Rowan Ireland set
forth an injunction not to ignore religion in making sense of what is
currently happening in the hemisphere. Recent social movement literature
has tended to marginalize religion. A case in point is the collection by
Alvarez et al., CulturesofPoliticdPolitics of CuZtures(1998),which updates
7he Making of Social Movements in Latin America (Escobar and Alvarez
1992). For all the authors’ theoretical and methodological sophistication
and sensitivity to differentiation within and among social movements,
religion is barely mentioned. To the extent that it appears, it bears labels
like “fundamentalistchurches,”which are seen as part of a cluster of forces
seeking to disarticulate emancipatory movements.
Berryman’s creative reading notwithstanding, Castells’swork exhib-
its a similar weakness. For Castells (1997, 1-27), religion is purely reactive,
VASQUEZ: AGENDA 15
NOTES
I thank Ed Cleary, Alex Dupuy, Eleanor Lahn, James McGuire, Carmen
Meyers, Anna Peterson, William C. Smith, Philip Williams, and Ann Wightman for
their helpful suggestions and assistance in putting this special issue together.
1. The study, “Negotiating Political and Economic Crises: Peruvian and
Salvadoran Christians in Latin America and the United States,” was conducted
between May 1996 and August 1998. Its main goal was to examine how religious
institutions, practices, and beliefs help people and their communities cope with the
micro-, or everyday, consequences of macroprocesses, such as democratic
transition, economic restructuring, migration, and political violence. Six or seven
congregations each were selected in El Salvador, Peru, and the United States, taking
account of denominational variation, location (urban, suburban, rural), degree of
political involvement, and configuration (size, class, gender, ethnic composition).
In the United States, we chose three churches in Washington, D.C., a city with a
high concentration of Salvadoran immigrants; and three in Paterson, New Jersey,
the preferred destination of many Peruvians.
2. It should be noted that the study of religion and race among Afro-Latin
Americans has received very little attention. For an interesting approach to the
issues involved, see Burdick 1993a, 1998.
3. Williams and Peterson (1996) show a turn to the ‘‘local’’within the Catholic
Church as pastoral and social work has concentrated more on household and
personal matters than on structural and bread-and-butter issues, which dominated
16 JOURNAL OF INTERAMENCAN STUDIES AND WORLD AFFAIRS 41: 4
the liberationist approach. See also Berryman 1996 for the development of
pustoruts arnbientuts (environmental pastoral outreach) in SPo Paulo.
4. One can reasonably challenge the appropriateness of this question; why
not consider locally based social movements on their own merits as they serve local
purposes? (For this argument, see Hellman 1994.) Still, we should be careful not
to think of locally based movements as isolated from, or unaffected by, unavoidable
global processes.
5. For Jelin, the construction of citizenship requires a critique of the “culture
of domination-subordination” that is the legacy of authoritarian regimes and the
violent movements that opposed them. While evangelical Christianity might be
producing “peaceable,”disciplined subjects, it may not be successfully eroding that
culture.
6. In contrast to the “classical” Pentecostal churches, neo-Pentecostalism
tends to focus on the dispensation of finished religious products, such as miracle
cures and exorcisms, to a fluctuating, mass clientele. As such, neo-Pentecostal
churches have fluid organizational and doctrinal structures. They also rely heavily
on the use of mass media (to maximize the collective emotional impact) and stress
the cash nexus.
7. For a critique of Gill’s rational choice approach see V5squez (forthcoming)
and the discussion on the website Religion in America (1999).
8. An estimated 26 percent of Salvadoran families depend on remittances
from abroad (Economic Intelligence Unit 1998). These funds have had a pervasive
influence throughout the Salvadoran economy. Similar effects have been observed
in studies of transnational business networks and labor markets among Dominican
(Portes and Guarnizo 1991,Guarnito 19941,Ecuadoran (Kyle 19951,and Honduran
immigrants (Matthei and Smith 1996).
9. In fairness to Basch et al., it should be noted that their original definition
of transnationalism was open enough to include the sort of dimension that Ruiz
Baia explores. It is the later literature on transnationalism that has taken a more rigid
course.
We define “transnationalism”as the processes by which immigrants
forge and sustain multi-strandedsocial relations that link together their
societies of origin and settlement. We call these processes
transnationalism to emphasize that many immigrants today build
social fields that cross geographic, cultural, and political borders. . . .
An essential element. . . is the multiplicity of involvements that
transmigrants sustain in both home and host societies. (1994, 7).
10. In the United States, a related but key question is how religion contributes
to the deployment of a strategic racial essentialism (Omni and Winant 1986hthe
banding together of subordinate groups like Latinos under pan-ethnic construe-
as a result of white hegemony and bipolar (black-white) models of race.
11. For a similar case among Dominican immigrants in Boston, see Levitt
1998. About Dominican migrants on a more general level, see Guarnizo 1997.
VASQUEZ: AGENDA 17
REFERENCES
Alvarez, Sonia. 1997. Reweaving the Fabric of Collective Action: Social Move-
ments and Challenges to “ActuallyExisting Democracy” in Brazil. In Between
Reststance and Reoolutton: Cultural Polttics and Soctal Protest, ed. Richard
Fox and Orin Starn. New Brunswick: Rutgers University Press. 83-117.
Alvarez, Sonia, Evelina Dagnino, and Arturo Escobar. 1998. The Cultural and the
Political in Latin American Social Movements. In Cultures ofPoltticdPolttics
of Cultures: Re-visiontng Luttn American Soctal Movements, ed. Alvarez,
Dagnino, and Escobar. Boulder: Westview Press. 1-29.
Amin, Ash, ed. 1994. Post-Fordism: A Reader. Oxford: Blackwell.
Anderson, Benedict R. O’G. 1983. imagined Communities: Ref2ettons on the
Origin and Spread of Nattonaltsm. London: Verso.
Basch, Linda, Nina Glick Schiller, and Cristina Szanton-Blanc. 1994. Nations
Unbound: Transnational Projects, Post-Colonial Predtcaments, and De-
Tewttorialtzed Natton-States. Langhorne, PA Gordon and Breach.
Bastian,Jean-Pierre. 1996.Violencia, etnicidad y religih entre 10s mayas del estado
de Chiapas en Mexico. Mextcan StudtedBtudtos M d c a n o s 12, 2: 3 0 1 4 .
. 1998. The New Religious Map in Latin America: Causes and Social Effects.
Cross Currents 48, 3: 330-46.
Beneria, Lourdes, and Shelley Feldman, eds. 1992. Unequal Burden: Economtc
Crises, Persistent Poverty, and Women’s Work. Boulder: Westview Press.
Berryman, Phillip. 1996. Religton tn theMegacity:Catholic andprotestantportratts
from Latin America. Maryknoll, NY:Orbis.
Bruneau, Thomas C. 1974. The Political Transformatton of the Brazilian Catholic
Church. New York: Cambridge University Press.
. 1982. The Church in Brazil: The Polttics ofReltgion. Austin: University of
Texas Press.
BNSCO,Elizabeth. 1995. The Reformation of Machismo: Evangeltcal Conventon
and Gender in Colombia. Austin: University of Texas Press.
Burdick, John. 1993a. Looking for God In Brazil: The Progresslve Catholic Church
in Urban Brazil’s ReligiousArena. Berkeley: University of California Press.
. 1993b. StrugglingAgainst the Devil: Pentecostalism and Social Movements
in Urban Brazil. In Garrard-Burnett and Stoll 1993. 2044.
. 1998. Blessed Anastdcia: Women, Race, and Popular Chrhtianfty in
Brazil. New York: Routledge.
Castells, Manuel. 1996. The Rise of the Network Soctety. Vol. 1 of TheZnfomaMon
Age: Economy, Socz’ety, and Culture. Oxford: Blackwell.
. 1997. The Power of Identtty. Volume 2. Oxford: Blackwell.
. 1998. End ofMilknntum. Volume 3. Oxford: Blackwell.
Chesnut, R. Andrew. 1997. Born Agatn In Braztl: l%ePentecostal Boom and the
Pathogens of Poverty. New Brunswick: Rutgers University Press.
Cleary, Edward L. 1997. Introduction: Pentecostals, Prominence, and Politics. In
Cleary and Stewart-Gambino 1997. 1-24.
Cleary, Edward L., and Hannah W. Stewart-Gambino, eds. 1997. Power, Poltttcs,
and Pentecostals in Latin America. Boulder: Westview Press.
18 JOURNAL OF INTERAMERICAN STUDIES AND WORLD AFFAIRS 41: 4
Omi, Michael, and Howard Winant. 1986. Racial Formation in the Untted States:
From the 1960s to the 1980s.New York: Routledge and Kegan Paul.
Peterson, Anna Lisa. 1997. Martyrdom and the Politics of Religion: Progressiue
Catholicismin ElSalvador’sCivil War.Albany: State University of New York
Press.
Piore, Michael, and Charles Sabel. 1984. TheSecondZndustrlalDtvide: Possibilities
for Prosperlty. New York: Basic Books.
Portes, Alejandro. 1996. Transnational Communities: Their Emergence and Signifi-
cance in the Contemporary World-System. In Korzeniewicz and Smith 1996.
151-68.
. 1998. Presentation on the panel “LatinAmericans in the U.S. and the Rise
of Transnational Communities,” 21st International Congress of the Latin
American Studies Association, Chicago, September 24-26.
Portes, Alejandro, and Luis E. Guarnizo. 1991. Tropical Capitalists: US.-Bound
Immigration and Small Enterprise Development in the Dominican Republic.
In Migration, Remittances, and Small Bustness Deoelopment:Mexico and
CaribbeanBasin Countrles,ed. Sergio Diaz-Briquets and Sidney Weintraub.
Boulder: Westview Press. 101-31.
Religion in Latin America. 1999. Website. Providence College.
<http://www.providence.edu/las/discussion.htm>
Robertson, Roland. 1995. Glocalization: Time-Space and Homogeneity-Heteroge-
neity. In GlobalModernities,ed. Mike Featherstone, Scott Lash, and Roland
Robertson. London: Sage.
Rouse, Roger. 1991. Mexican Migration and the Social Space of Postmodernism.
Diaspora 1: 8-23.
Rudolph, Susanne, and James Piscatori, eds. 1997. Transnattonal Religion and
Fading States. Boulder: Westview Press.
Sassen, Saskia. 1995. Immigration and Local Labor Markets. In i%e Economic
Sociology of Immigration: Essays on Networks, Ethntcity, and Entrepreneur-
ship, ed. Alejandro Portes. New York: Russell Sage Foundation.
Smith, Brian. 1982. 7%e Church and Polittcs in Chile: Challenges to Modern
Catholicism. Princeton: Princeton University Press.
Stoll, David. 1990. Zs Latin Amerlca Turning Protestant?i%e Politics of Evangeltcal
Growth. Berkeley: University of California Press.
. 1993. Between Two Armies in the I d 1 Towns of Guatemala. New York:
Columbia University Press.
VPsquez, Manuel A. 1998. i%e Brazilian Popular Church and the Crisis of
Modernity. Cambridge: Cambridge University Press.
. Forthcoming. Religious Pluralism, Identity, and Globalization in the
Americas. Religious Studies Revtew.
Willems, Emilio. 1967. Followers of the New Faith: Culture Change and the Rise of
Protestantism in Brazil and Chtle. Nashville: Vanderbilt University Press.
Williams, Philip J., and Anna Lisa Peterson. 1996. Evangelicals and Catholics in El
Salvador: Evolving Religious Responses to Social Change.Journa1 of Church
and State 38, 4: 873-97.
Williams, Raymond. 1977. Marxism and Ltterature. Oxford: Oxford University
Press.