0 оценок0% нашли этот документ полезным (0 голосов)
56 просмотров2 страницы
Este documento describe la Fiesta de la Candelaria en el Altiplano de Perú, la cual conjuga elementos católicos y de la cosmovisión andina. Se centra en los conjuntos de danzantes que participan en dos categorías: danzas autóctonas y traje de luces. Mientras las danzas autóctonas representan un vínculo con la Pachamama, el traje de luces es producto del mestizaje con lo español. El documento analiza cómo se representa la interculturalidad en este contexto, notando mar
Este documento describe la Fiesta de la Candelaria en el Altiplano de Perú, la cual conjuga elementos católicos y de la cosmovisión andina. Se centra en los conjuntos de danzantes que participan en dos categorías: danzas autóctonas y traje de luces. Mientras las danzas autóctonas representan un vínculo con la Pachamama, el traje de luces es producto del mestizaje con lo español. El documento analiza cómo se representa la interculturalidad en este contexto, notando mar
Este documento describe la Fiesta de la Candelaria en el Altiplano de Perú, la cual conjuga elementos católicos y de la cosmovisión andina. Se centra en los conjuntos de danzantes que participan en dos categorías: danzas autóctonas y traje de luces. Mientras las danzas autóctonas representan un vínculo con la Pachamama, el traje de luces es producto del mestizaje con lo español. El documento analiza cómo se representa la interculturalidad en este contexto, notando mar
La diversidad cultural en un país es sinónimo de mestizaje, de mezcla de dos culturas;
es decir, de interculturalidad, puesto que es considerada “una herramienta
emancipadora de lucha por una igualdad real…, en el sentido no solo cultural muy superficial sino también material. Esto resulta patente en la identidad de los pueblos indígenas, que nunca se identifican solamente por su origen y ocupación 1”. (p 40) A partir de esta aproximación de Marakan podremos encontrar que los fenómenos culturales se observan en distintos espacios y tiempos. En este trabajo abordaremos perspectivas desde uno de los eventos más importantes del Altiplano, precisamente en el mes de febrero La Fiesta de la Candelaria es donde se conjugan los elementos católicos y de la cosmovisión andina. Sin embargo, nuestro interés se centrará en los conjuntos de danzantes que año tras año vienen demostrando su respeto, fe y devoción por esta sagrada imagen. La participación de estas agrupaciones se presenta en dos categorías denominadas: danzas autóctonas y traje de luces, es inevitable el choque cultural entre ambas, pues mientras la primera representa un vínculo con la Pachamama, la otra es producto del mestizaje con lo español, al encontrarse dentro de su baile un rol más social (la explotación en las minas, lo auto sacramental. Para poder entender y comprender cómo se desarrolla estas manifestaciones culturales Diez (2010) sostiene que “muchas de las fiestas patronales, … adquieren una serie de nuevos significados en tanto expresiones culturales o folclóricas y son parte de calendarios más amplios de celebraciones regionales o de promoción turísticas.” (2016, p. 69) lo expresado en líneas anteriores permite ubicar a La Fiesta de la Candelaria, puesto que la duración es de casi la mitad del mes febrero; en este ensayo se irá describiendo y analizando este fenómeno dentro de esta onda carnavalesca en el 2018. Al hablar de Puno, la capital folklórica del Perú se nos viene a la cabeza su gran variedad de danzas que tiene, pues muchos estudiosos como José Portugal Catacora se han dedicado a un análisis de las representaciones de estas. Sin embargo, muy poco se escribe o se habla sobre cómo se relacionan en este ya mencionado concurso de danzas pues la notoriedad y difusión que tiene la denominada traje de luces por los medios de comunicación es muy grande a diferencia de las autóctonas que carecen de esto o son poco conocidas. El tema aquí es desarrollar cómo se representa la interculturalidad en este contexto, pues no es nada sencillo poder demostrar que existen marcadas diferencias que se podrá analizar de la siguiente manera. Las danzas autóctonas son aquellas que se dan antes de la llegada de los españoles, su origen es más relacionado al ciclo agrícola, lo pastoril, sus trajes no tienen mucho colorido y los personajes están marcados; lo femenino y masculino no presentan esa opción de innovación como la de traje de luces que sí puede generar la aparición de nuevas figuras; un claro ejemplo, es los caporales que ha ido innovando con las machitas un personaje híbrido que busca ganar un lugar en un espacio de varones. El desarrollo del concurso en Candelaria se dio a partir del año 1929
1 Marakan 2012, citado en Interculturalidad conceptos, alcances y derecho