Вы находитесь на странице: 1из 116

ISSN 0206 975X

Доступное решение для построения

СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ АВТОМАТИЗАЦИИ


промышленных Ethernet-сетей

WWW.CTA.RU

2'2019
РАДУЖНЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ:
биометрическая идентификация
Широкий диапазон IP30 Дублированный Промышленный 5 лет гарантии на страже безопасности
входного напряжения вход по питанию диапазон рабочих
температур
–40...+75°С
FASTWEL РУБЛЬ БЕРЕЖЁТ:
плазменное покрытие защищает монеты
Серия неуправляемых коммутаторов EKI-2000
ЭЛЕКТРОННАЯ
ЭХ, ПРОКАЧУ: ВЕРСИЯ НА САЙТЕ
перспективы интеллектуального
управления транспортом

И
А Л ИЧИ Е SCADA ПОД ЗАМКОМ:
В Н КЛАД как обезопасить промышленную
НА С систему от киберугроз
EKI-2525/I EKI-2528/I EKI-2525M EKI-2525S
5 x 10/100Base-TX 8 x 10/100Base-TX 4 x 10/100Base-TX, 1 x 100Base-FX 4 x 10/100Base-TX, 1 x 100Base-FX
(многомодовое оптоволокно) (одномодовое оптоволокно)
ШИРОКИЙ СПЕКТР
SPECTRUM:
дигитайзеры в лидарных системах
ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЗНАТЬ УЗНАТЬ
ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ
БОЛЬШЕ

Скачайте диск: tp.prosoft.ru/cta-2-2019


Новые возможности
для развития бизнеса

Getac EX80

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
• Современная система диспетчерского управления и сбора данных
• Надежная передача данных по OPC UA
И НАДЁЖНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
• Прекрасный уровень визуализации
• Интеграция с Microsoft Bing, Google Maps и ESRI
• Снижение эксплуатационных расходов на обслуживание объекта
ВО ВЗРЫВООПАСНОЙ СРЕДЕ
• ПО сертифицировано для Windows 10, Windows Server 2016
• Поддержка данных OPC UA, OPC DA, A&E, HDA, BACnet, SNMP Особенности:
• Операционная система Windows 10
• Ёмкостный сенсорный 8″ дисплей поддерживает работу в перчатках
• Процессор Intel Atom x5-Z8359 1,44 ГГц
• Удобные аксессуары для эксплуатации на производстве
• Соответствует ATEX/IECEX: Ex II 1 GD, Ex ia op is IIC T4 Ga,
Ex ia op is IIIC T135°C Da
• Соответствует требованиям ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования
для работы во взрывоопасных средах»

Скачайте диск c Техпортала ПРОСОФТ: https://tp.prosoft.ru/cta-2-2019

УЗНАТЬ
БОЛЬШЕ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
АНТ
ГА Р

5
ИЯ

лет

+ Выходная мощность от 1,7 до 5 кВт + GSP 10 кВт, GSP 15 кВт – готовые модули
+ Выходное напряжение от 10 до 600 В с завода-изготовителя, состоящие из ведущего
модуля и одного или двух ведомых
+ Выходной ток от 8,5 до 500 А
+ Полный заводской контроль качества
+ КПД до 92% на полной нагрузке и тестирование
+ Управление: LAN, USB, RS-232/485 + Привлекательная цена
+ Вес менее 7,5 кг, высота модуля 1U для 19’’ стойки

УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
БОЛЬШЕ
УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ
®

Производственно-практический журнал
«Современные технологии автоматизации»

Главный редактор С.А. Сорокин


Уважаемые друзья!
Зам. главного редактора Л.И. Турок
Редактор О.И. Семёнова По мере цифровизации нашего мира множатся и возможности зло-
Редакционная коллегия А.П. Гапоненко, умышленников в виртуальном пространстве, увеличивая масштабы и
А.В. Головастов, усугубляя последствия потенциального ущерба: всё чаще под прицел
В.К. Жданкин,
киберпреступников попадают не только персональные компьютеры,
К.В. Кругляк,
В.М. Половинкин, но и объекты жизненно важной инфраструктуры, а также промыш-
Д.П. Швецов, ленные системы автоматизации. Именно поэтому различные аспекты
В.А. Яковлев кибербезопасности всерьёз занимают специалистов. SCADA-система
GENESIS64 от компании ICONICS – один из признанных лидеров в
Дизайн и вёрстка А.Ю. Хортова, своей области. Программный пакет обладает уникальным набором ин-
К.В. Седов струментов для организации безопасного доступа и защиты информа-
Cлужба рекламы Н.В. Кушниренко ции. В этом номере «СТА» эксперты рынка SCADA-систем и ком-
E-mail: knv@cta.ru пьютерной безопасности расскажут об основных принципах надёж-
ной защиты АСУ ТП от кибератак.
Учредитель и издатель ООО «СТА-ПРЕСС»
Генеральный директор К.В. Седов Финансовые услуги – одна из наиболее компьютеризированных
Адрес учредителя, издателя и редакции: сфер деятельности, поэтому банки инвестируют в технологии и сред-
Российская Федерация, 117279, Москва, ства защиты информации огромные средства. Контроль и разграниче-
ул. Профсоюзная, дом 108, эт. техн., пом. № 1, ком. 67 ние физического доступа на различных объектах также является рас-
пространённой задачей, реализация которой сегодня немыслима без
Cлужба распространения С.Ю. Чепурова автоматизации. Задачи защиты информации в виртуальном мире и
E-mail: info@cta.ru контроля физического доступа зачастую сталкиваются с общей про-
Почтовый адрес: 119313, Москва, а/я 26
Телефон: (495) 234-0635
блемой идентификации пользователей. Надёжную персональную
Факс: (495) 232-1653 «привязку» могут обеспечить биометрические технологии, о которых
Web-сайт: www.cta.ru вы прочтёте в нашем журнале.
E-mail: info@cta.ru Далеко не всем известно, что для сохранения привлекательного
внешнего вида коллекционные серебряные монеты часто защищают
Выходит 4 раза в год специальной плёнкой. Теперь на Московском монетном дворе рабо-
Журнал издаётся с 1996 года тает установка плазменного нанесения на монеты прозрачного слоя
№ 2’2019 (91)
оксида кремния под управлением FASTWEL.
Дата выхода в свет 28.03.2019
Тираж 10 000 экземпляров Системы с искусственным интеллектом перестали быть уделом фан-
тастов. Пусть этому интеллекту пока и далеко до истинной разумности,
Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати он уже способен на многое. Одно из перспективных его применений –
Свидетельство о регистрации № 015020 от 25.06.1996 управление автотранспортом и логистикой. Читайте продолжение рас-
Подписные индексы по каталогу «Роспечати» – 72419, 81872 сказа о тенденциях умной автоматизации транспорта.
ISSN 0206-975X
Встраиваемые платформы стремятся ко всё большей интеллекту-
Свободная цена альности, а для этого им требуются компактные и энергоэффективные
вычислительные ресурсы. О разработчиках интеллектуальных встраи-
Отпечатано: ООО «МЕДИАКОЛОР» ваемых решений позаботились компании Innodisk и IEI, предлагаю-
Адрес: Москва, Сигнальный проезд, 19, бизнес-центр Вэлдан щие надёжные и экономичные компоненты для их построения. Ком-
Тел. +7 (499) 903-6952 пания RITTAL производит универсальные распределительные шкафы
VX25 для размещения оборудования. Помимо тщательно выверенной
Перепечатка материалов допускается конструкции решение отличается ещё и тем, что комплектуется циф-
только с письменного разрешения редакции. ровым двойником, позволяющим оптимизировать процессы про-
Ответственность за содержание рекламы ектирования и заказа оборудования в рамках концепции Industry 4.0.
несут рекламодатели. О дигитайзерах от компании Spectrum мы писали уже не раз и се-
Материалы, переданные редакции, годня хотим продолжить рассказ статьёй о применении этих уст-
не рецензируются и не возвращаются. ройств для оцифровки сигналов в системах машинного зрения на ос-
Ответственность за содержание статей несут авторы. нове лидаров.
Мнение редакции не обязательно В этом номере «СТА» вы также прочтёте о построении промыш-
совпадает с мнением авторов. ленных сетей на основе Ethernet-коммутаторов Advantech, о датчиках
Все упомянутые в публикациях журнала контроля линейного перемещения Pepperl+Fuchs, о новинках в обла-
наименования продукции и товарные знаки являются сти источников электропитания от компании TDK-Lambda и о многом
собственностью соответствующих владельцев. другом.

©СТА-ПРЕСС, 2019
Всего вам доброго!
Фото для первой страницы обложки
©gorodenkoff | istockphoto
C. Сорокин

СТА 2/2019 www.cta.ru


3
УЗНАТЬ
БОЛЬШЕ

Скачайте диск с tp.prosoft.ru/cta-2-2019

СОДЕРЖАНИЕ 2/2019
ОБЗОР ОБЗОР
ТЕХНОЛОГИИ АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА
6 Биометрические технологии – драйвер развития 24 Применение дигитайзеров Spectrum
цифровой экономики в лидарных системах
Дмитрий Швецов 6% 4%
8% Сергей Солдатов
В статье рассматриваются современные 40%
11% Системы определения расстояния
цифровые методы, применяемые в
и распознавания объектов на базе
банковской сфере, которые должны 12%
лазерных технологий (лидары) уже
обеспечивать самые высокие требования
19% давно используются в различных
к безопасности обработки и хранения
отраслях промышленности. Но повышение качества работы лидаров
персональных данных клиентов. На
Отпечаток пальца Радужная оболочка и расширение их функций требуют новых решений для обработки
рынке банковских услуг самым основным глаза
Рисунок вен получаемых с них данных, одним из них служит применение
фактором и конкурентным Изображение лица
Голос дигитайзеров. Компания Spectrum – один из лидеров в разработке
преимуществом является доверие
Геометрия Поведенческая дигитайзеров, и её изделия уже нашли применение в лидарных системах.
клиентов к банку. Дальнейшее ладоней биометрия
совершенствование систем 32 Новый шкаф VX25 от RITTAL –
информационной безопасности и внедрение современных способов к цифровой революции готов
защиты персональных данных клиентов позволят коммерческим банкам
занимать лидирующие позиции на цифровом рынке банковских услуг. Виктор Гарсия
В статье подробно описывается
конструкция универсального шкафа VX25
ОБЗОР нового поколения для размещения
ВСТРАИВАЕМЫЕ СИСТЕМЫ электротехнического и электронного
10 Встраиваемые решения на базе RAID 1 оборудования, а также рассматриваются
преимущества предлагаемой компанией
Сергей Солдатов RITTAL технологии цифрового
виртуального прототипа шкафа VX25 для
удобства его интеграции в системы
проектирования и производства в
рамках концепции Industry 4.0.
38 Getac K120 – в поисках оптимального баланса
Марина Воскресенская
Компания Getac вряд ли нуждается
в представлении, поскольку
известна множеству отечественных
специалистов. Сегодня мы
представляем вашему вниманию
новый полностью защищённый
планшет Getac K120, в котором
производитель постарался оптимальным
Увеличение объёмов информации, обрабатываемой встраиваемыми образом сочетать конструктивную
системами, повышает внимание к средствам резервирования компактность и надёжность,
информации в этих системах. Наиболее простым средством производительность,
резервирования является построение массивов дисков на базе RAID 1. функциональность и удобство
В статье рассказывается о ряде проблем при реализации RAID 1 во использования.
встраиваемых системах, а также об аппаратных RAID-решениях для
данной области.
СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ
16 Лошадиные силы для искусственного интеллекта БЕЗОПАСНОСТЬ
Юрий Широков
44 Индустриальная революция и кибербезопасность
Компания IEI Integration Corp. –
один из ведущих поставщиков Ольга Киселёва, Юрий Широков
промышленных компьютеров. «Кто владеет информацией, тот владеет миром» – эта крылатая фраза
В последнее время IEI предлагает Натана Ротшильда сейчас актуальна, как никогда ранее. В современном
гибкие и высокоинтегрированные мире данных становится всё больше, и выигрывает конкурентную борьбу
решения для умных городов в тот, кто может не только грамотно собрать и проанализировать полученную
области транспортных систем, информацию, но и обезопасить свои данные, используя надёжные системы
домашней автоматизации, для защиты от киберударов и сетевых «зловредов». В этой статье речь идёт
интеллектуального управления о современных технологиях, используемых для АСУ ТП и АСУП в рамках
розничной торговлей, концепции текущей индустриальной революции, о вариантах защиты от
телемедицины. В статье приведены киберугроз в пределах этих технологий, а также приведены рекомендации
примеры программно-аппаратных ведущих игроков этого рынка – компаний ICONICS и «Лаборатория
решений IEI. Касперского» – по защите промышленных объектов.

4 www.cta.ru СТА 2/2019


С ОД Е Р Ж А Н И Е C TA 2/2019

РАЗРАБОТКИ АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА


БЕЗОПАСНОСТЬ ДАТЧИКИ
50 Турникеты систем контроля и управления доступом 76 Промышленные датчики и системы компании
и применяющиеся в них методы идентификации Pepperl+Fuchs для контроля за линейным движением
Олег Харламов Часть 2
Турникеты давно стали частью автоматизированных систем контроля Сергей Рыжов
и управления доступом. В современных системах контроля доступа Во второй части статьи продолжен обзор
турникеты оснащаются различными биометрическими средствами датчиков немецкой электротехнической
идентификации. В статье рассматриваются недостатки подобных компании Pepperl+Fuchs,
средств и приводится пример перспективной российской разработки – предназначенных для контроля за
автоматизированной системы контроля и управления доступом (АСКУД) линейным движением. В этой части
на базе шлюзового турникета с мультимодальной биометрической рассматриваются индуктивные датчики,
идентификацией и аутентификацией. оптические камеры с кодовой лентой,
лазерные дальномеры, оптические
системы с кодовым рельсом, лидары,
радиодатчики. Показаны возможности и
особенности устройств, иллюстрируются
примеры применения датчиков для
автоматизации производства.

АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА
ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ
88 Новинки промышленных источников питания
TDK-Lambda
Василий Лисин
Источники вторичного
РАЗРАБОТКИ электропитания компании TDK-
БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ Lambda уже давно зарекомендовали
себя как надёжные, высокоэффективные
56 Интеллектуальное управление транспортом и многофункциональные решения для
Юрий Широков различных отраслей отечественной
В прошлом номере журнала «СТА» промышленности. Каждый год компания выводит на рынок
опубликована статья об новые или усовершенствованные устройства. В этой статье мы
интеллектуальном управлении рассмотрим обновления наиболее популярных серий источников
автобусными парками на базе питания: программируемых, для монтажа на DIN-рейку и
технологий и оборудования компании общепромышленных.
Advantech. Но автоматизация 92 Ошибки в эксплуатации свинцово-кислотных
автобусных парков – лишь малая часть
открывающихся благодаря новым аккумуляторных батарей и их последствия
технологиям возможностей. Елена Краснова, Игорь Александров
Мы решили взглянуть на тему немного Производители аккумуляторных батарей обязаны давать пользователям
шире, рассмотрев перспективы официальные рекомендации по эксплуатации батарей. Данная
и выгоды применения систем искусственного интеллекта и Интернета информация – реальный инструмент, повышающий эффективность
вещей в управлении автотранспортом различного назначения. работы оборудования. Важно соблюдать технические параметры,
которые указываются в инструкции, особенно когда речь идёт о
РАЗРАБОТКИ высокобюджетных объектах большой мощности, где замена
аккумуляторной батареи приводит к ощутимым расходам. Авторы статьи
КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ обращают внимание читателей на ошибки в эксплуатации и
66 АСУ ТП установки CoLine-3 для Московского анализируют их последствия.
монетного двора
ВОПРОСЫ–ОТВЕТЫ
Игорь Бабер, Николай Карпов,
Игорь Лелеков, Игорь Леонов, 96 Работа со SCADA-системой GENESIS64:
Сергей Марьев, Олег Митрофанов, используем полезные свойства системы безопасности
Александр Сутырин, Ольга Власенко
Николай Торгашев
Мощный программный пакет ICONICS
В статье описывается АСУ ТП установки GENESIS64 позволяет построить
CoLine-3 для Московского монетного полнофункциональную SCADA-систему
двора. В конструкции установки промышленной автоматизации,
реализована безопасная вакуумная включающую основные компоненты
технология нанесения оптически прозрачных защитных покрытий на для визуализации, обработки тревог
серебряные изделия. Рассмотрены аппаратные и программные решения, и событий, построения трендов и др.
обеспечившие разработку установки в сжатые сроки с заданным качеством Но отличительной особенностью
управления технологическим процессом и безопасность эксплуатации. GENESIS64 является возможность
разработки надёжной
АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА и дифференцируемой системы
безопасности. Она позволяет настроить разрешения на доступ
СЕТЕВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ пользователей не только на вход в систему, но и на работу с отдельными
70 Промышленные неуправляемые Ethernet-коммутаторы тегами, объектами и приложениями.
Advantech серии EKI-2000
ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ ЗАЛ
Сергей Воробьёв
При построении сетей Ethernet используются различные классы 101
коммутирующего оборудования. Отдельно стоит выделить БУДНИ СИСТЕМНОЙ ИНТЕГРАЦИИ
неуправляемые коммутаторы – простые устройства, позволяющие
быстро и эффективно организовать работу небольшой Ethernet-сети. 108
В данной статье приводится краткий обзор неуправляемых
промышленных Ethernet-коммутаторов Advantech начального
НОВОСТИ
уровня серии EKI-2000. 36, 55, 75, 86, 95, 100

СТА 2/2019 www.cta.ru


5
ОБЗОР/ТЕХНОЛОГИИ

Дмитрий Швецов

Биометрические технологии –
драйвер развития
цифровой экономики
В статье рассматриваются современные цифровые методы, применяемые в банковской
сфере, которые должны обеспечивать самые высокие требования к безопасности
обработки и хранения персональных данных клиентов. На рынке банковских услуг самым
основным фактором и конкурентным преимуществом является доверие клиентов к банку.
Дальнейшее совершенствование систем информационной безопасности и внедрение
современных способов защиты персональных данных клиентов позволят коммерческим
банкам занимать лидирующие позиции на цифровом рынке банковских услуг.

О БЗОР РЫНКА рукописная подпись, темп набора текста личность пользователей. Национальные
БИОМЕТРИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ на клавиатуре и многие другие. Темпы системы безопасности заинтересованы в
К одним из самых успешных иннова- роста мирового рынка биометрических развитии систем идентификации граж-
ционных инструментов защиты персо- технологий с каждым годом только уве- дан, туристов и мигрантов, клиентов фи-
нальных данных клиентов относят био- личиваются. Согласно прогнозам объём нансового, корпоративного сегмента,
метрические технологии. В основе вос- мирового рынка биометрии к 2022 году здравоохранения и ритейла. Как прогно-
требованных банковским сектором био- превысит 40 млрд долларов США. Про- зирует J&PC, ожидается активное разви-
метрических технологий лежит механизм гноз международной консалтинговой тие коммерческого применения систем
распознавания уникальных биологиче- компании “J’son & Partners Consulting” идентификации: на мировом рынке био-
ских характеристик, присущих каждому (J&PC) представлен на рис. 1. метрии объём государственных проектов
человеку. В зависимости от состава ин- Сегментация мирового рынка биомет- будет снижаться, а финансовый сектор,
дивидуальных характеристик человека рии распределяется следующим образом: наоборот, к 2022 году увеличит свою до-
выделяют два типа биометрических дан- основными потребителями биометриче- лю на рынке до 27,5%. Этот тренд пред-
ных. Статические биометрические дан- ских технологий станут государственный ставлен на рис. 2. Следует отметить, что
ные присущи человеку с рождения, это сегмент и национальные системы без- на российском рынке ожидается анало-
могут быть ДНК, отпечаток пальца, ри- опасности. Государственный сегмент гичная ситуация.
сунок вен ладоней, сетчатка глаза. Дина- включает в себя электронные докумен- Если проанализировать текущее со-
мические данные – это те, которые чело- ты, такие как паспорта граждан, води- стояние мирового рынка биометриче-
век приобретает и способен с возрастом тельские удостоверения и прочие персо- ских технологий, то наиболее часто ис-
их изменить, в их числе динамика речи, нальные документы, удостоверяющие пользуются системы, основанные на

2017
2022 2022
2021 Финансовый сектор 66%
2020 50% 50%
2019
2018 34%
27,5%
2017
2016 15%
2015 Государственные проекты Коммерческие проекты
0 10 20 30 40
Рис. 2. Структура мирового рынка биометрических
Рис. 1. Объём мирового рынка биометрических технологий в 2015–2022 годах, млрд $ технологий в 2017–2022 годах, %

6 www.cta.ru СТА 2/2019


ОБЗОР/ТЕХНОЛОГИИ

контроле отпечатков пальцев рук (40%), персональных данных клиентов, но и


а также рисунка вен ладони (19%), что 6% 4% для обеспечения безопасности корпора-
8%
в совокупности составляет более 50% тивной информации. Так, ПАО «Почта
40%
всего рынка (рис. 3). Тем не менее, по 11% Банк» запустило в 2017 году для сотруд-
оценкам экспертов, в ближайшие пять ников банка биометрическую иденти-
лет способы идентификации по отпе- 12% фикацию по изображению лица для вхо-
чаткам пальцев и сканированию ладо- да в операционные банковские системы.
ни будут расти меньшими темпами по 19% Таким образом, российские банки за-
сравнению с набирающими обороты интересованы во внедрении иннова-
технологиями идентификации по лицу ционных биометрических технологий в
Отпечаток пальца Радужная оболочка
и голосу, среднегодовые темпы роста глаза целях предотвращения мошенничества
Рисунок вен
которых прогнозируются на уровне 22% и повышения уровня лояльности клиен-
Голос Изображение лица
к 2022 году. Для сравнения, темп роста та к банку за счёт предоставления удоб-
технологии идентификации по отпечат- Геометрия Поведенческая ных и безопасных услуг. Ключевым
ладоней биометрия
кам пальцев и рисунку вен ладони в драйвером в развитии биометрических
среднем ожидается на уровне 16% в год. Рис. 3. Структура биометрических технологий технологий во всех банках России яв-
в финансовом секторе, % ляется запуск удалённой идентифика-
Т РЕНДЫ РАЗВИТИЯ ции клиентов. Согласно Федеральному
И ПРИМЕНЕНИЯ ежедневно и не ограничивается систе- закону от 31.12.2017 № 482-ФЗ «О вне-
БИОМЕТРИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ мами входа/выхода. Достаточно новый сении изменений в отдельные законода-
На финансовом рынке применения метод идентификации по уникальному тельные акты Российской Федерации»,
биометрии наблюдается активное разви- рисунку вен ладоней быстро приобрета- банки имеют право удалённо идентифи-
тие мобильных технологий и, соответ- ет популярность во всем мире. Напри- цировать клиентов – физических лиц
ственно, популяризация мобильного мер, в 2004 году крупнейшие банки Япо- для предоставления банковских услуг и
банкинга, занимающего уже несколько нии, такие как Ogaki Kyoritsu Bank, продуктов дистанционно посредством
лет лидирующие позиции цифровиза- Suruga Bank, The Hiroshima Bank и The Единой биометрической системы (ЕБС)
ции банковского сектора. Современные Bank of IKEDA, внедрили систему био- и Единой системы идентификации и
мобильные телефоны умеют записывать метрической идентификации по венам аутентификации (ЕСИА). Отметим, что
голос, фотографировать изображение, а ладони для подтверждения операций по до внесения правок в законодательство
высококачественные камеры и вовсе банковской карте в банкоматах. Ново- для получения банковских услуг дистан-
позволяют идентифицировать человека введение позволило значительно повы- ционно клиентам было необходимо хо-
по радужной оболочке глаза. Таким об- сить уровень безопасности и комфорта тя бы один раз лично прийти в офис бан-
разом, современные телефоны посте- при организации доступа к личному ка, услугами которого он хочет пользо-
пенно становятся мультибиометриче- счёту даже при отсутствии банковской ваться дистанционно, и пройти проце-
скими устройствами. Кроме мобильных карты. Повышенный интерес к техно- дуру идентификации. Теперь с помощью
телефонов, биометрические технологии логии был обусловлен необходимостью платформы удалённой идентификации,
начинают применяться и в других разработки надёжной системы доступа которая представляет собой трёхфактор-
устройствах, таких как банкоматы и тер- даже во время стихийных бедствий и ка- ную аутентификацию: авторизация в
миналы самообслуживания, с помощью тастроф. И это подтвердилось во время ЕСИА и два биометрических фактора
встроенных сенсоров и видеокамеры, в крупного землетрясения в Японии в (голос и изображение лица), клиент смо-
магазинах посредством распростране- 2011 году, когда многие жители не смог- жет пользоваться услугами любых бан-
ния биометрических терминалов, без ис- ли воспользоваться банкоматами для ков дистанционно. Но всё-таки один раз
пользования банковской карты, а также снятия наличных средств, поскольку придётся сходить в офис банка-участни-
в устройствах, идентифицирующих че- карты и другие подтверждающие доку- ка ЕБС, чтобы оставить свои индивиду-
ловека по голосу при звонке в call-центр. менты были безвозвратно утеряны. альные биометрические данные. Нель-
Одним из ключевых трендов развития Российские коммерческие банки так- зя не отметить, что запуск ЕБС в Рос-
банковских услуг является оснащение же начинают применять в своей дея- сии произошёл в достаточно корот-
платёжных систем биометрическими тельности биометрические технологии. кие сроки. Так, после принятия закона
технологиями. Первыми примерами Отметим, что крупные банки уже ис- № 482-ФЗ банки в течение первого по-
внедрения платежных систем на миро- пользуют идентификацию клиентов по лугодия 2018 года тестировали новую си-
вом рынке стали Apple Pay, Samsung Pay, изображениям лица и по голосу при их стему, вносили свои предложения по со-
Android Pay, что означает большой про- обращении в call-центр, а также иденти- вершенствованию механизма удалённой
рыв в области развития биометрических фикацию по отпечатку пальца при вхо- идентификации, а также дорабатывали
технологий во всем мире, так как дан- де в мобильное приложение банка на свою технологическую инфраструктуру
ные платёжные сервисы удобны для смартфоне. Также во многих банках про- для реализации данного механизма. Бо-
многих пользователей смартфонов. водятся пилотные проекты по запуску лее 20 крупных отечественных банков
Биометрические технологии в области новых технологий. Нейросетевые техно- приняли участие в тестировании ЕБС.
идентификации личности давно стали логии позволяют максимально точно А 30 июня 2018 года ЕБС уже официаль-
привычными в системах контроля и идентифицировать человека по его био- но заработала, банки активно начали ис-
управления доступом (СКУД). А что ка- метрическим данным. Кроме того, био- пользовать новый механизм в своей дея-
сается банковской сферы, то область их метрические технологии сегодня приме- тельности, и на август 2018 года коли-
применения расширяется практически няются в банках не только для защиты чество банков, на которых возложены

СТА 2/2019 www.cta.ru


7
ОБЗОР/ТЕХНОЛОГИИ

полномочия сбора и передачи биомет- шение уровня цифровизации системы влечения клиента увеличилась. Таким
рических данных в ЕБС, достигло более государственного управления. Для граж- образом, нельзя не согласиться с мнени-
430 кредитных организаций. Операто- дан ЕБС обеспечит предоставление бан- ем первого зампреда Банка России Оль-
ром ЕБС назначено ПАО «Ростелеком», ковских услуг в любое время и в любом ги Скоробогатовой, что «коммерческие
которое отвечает за организацию и пере- месте, что повлияет на повышение уров- банки могут потерять до 20–60% прибы-
дачу сбора биометрии, а также за конт- ня финансовой доступности, в том чис- ли к 2025 году, если не сумеют встать на
роль соответствия этих данных первич- ле для удалённых и малонаселённых ре- один уровень с ведущими цифровыми
ным образцам. Единая биометрическая гионов России и маломобильных граж- компаниями, внедрив цифровые плат-
система – это цифровая платформа для дан. Кроме того, ЕБС повысит конку- формы и цифровые услуги».
удалённой идентификации граждан, ренцию на рынке за клиента, так как
позволяющая им пользоваться госу- граждане теперь могут рассматривать З АЩИТА И БЕЗОПАСНОСТЬ
дарственными и коммерческими услуга- предложения любых банков и пользо- ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
ми 24 часа в сутки из любого уголка ми- ваться их услугами без личного посеще- Нельзя не отметить и проблему обес-
ра. В основу построения ЕБС был зало- ния, заключая договор с кредитной орга- печения безопасности данных. Одним из
жен принцип мультимодальности. В на- низацией дистанционно. Использование способов защиты информации является
стоящее время в ЕБС используется два современных биометрических техноло- подтверждение личности клиента банка
вида биометрии: лицо и голос. Исполь- гий даёт людям цифровую свободу, кото- по его биометрическим данным. Рас-
зование двух модальностей одновремен- рая заключается в получении финансо- смотрим пример использования метода
но позволяет идентифицировать живого вых услуг «на ладони» – посредством мо- идентификации клиентов банка с помо-
человека, а не подделку его биометриче- бильного телефона. Для бизнеса, в част- щью рисунка вен ладони. При открытии
ских данных. ЕБС – открытая платфор- ности для коммерческих банков, пре- банковского счета клиент подписывает
ма, участниками которой являются ве- имущества от использования ЕБС за- соглашение пользователя системы био-
дущие отечественные разработчики био- ключаются, во-первых, в привлечении метрической идентификации. После это-
метрических технологий, причем для новых клиентов, так как удалённая иден- го осуществляется регистрация ладоней
технической поддержки каждой из двух тификация позволяет привлечь клиента клиента, а при необходимости ладоней
модальностей привлечены несколько через Интернет независимо от географии доверенных лиц. Полученные при скани-
независимых вендоров для повышения присутствия банка, что поможет банку ровании уникальные цифровые шаблоны
качества функционирования системы. увеличить свою нишу на рынке. Во-вто- ладоней вносятся в электронную базу
Комбинирование голоса и лица, позво- рых, это создание новых цифровых услуг, банка или ЕБС. Биометрические данные
ляющее определить имитацию вместо отвечающих потребностям современно- сканируются при помощи настольного
живого человека, является ключевой го общества: оформление договоров, от- USB-сканера, находящегося у клиента.
способностью ЕБС. В результате сочета- крытие вкладов и счетов, выдача креди- Цифровые шаблоны не могут быть пре-
ния этих двух характеристик ЕБС спо- тов и в целом обслуживание клиента образованы в исходные изображения ри-
собна выявлять мошенников и опера- 24 часа 7 дней в неделю. Также одним из сунков вен ладоней и, как следствие, не
тивно реагировать на них. Полезным ка- основных преимуществ ЕБС для банков могут быть использованы вне информа-
чеством ЕБС является выявление ано- является сокращение операционных из- ционной системы. Биометрическая иден-
малий: система способна не только рас- держек на обслуживание отделений, тификация клиента банка может исполь-
познавать мошенничество, но и усилить вследствие чего появляется возможность зоваться при совершении финансовых
банковские системы защиты от фрода перераспределить ресурсы на повыше- операций, таких как снятие денежных
(fraud – мошенничество, обман, жуль- ние качества услуг, а не на развитие сети средств, переводы, доступ к конфиден-
ничество) с помощью технологии ма- продаж. Безусловно, создание инфра- циальной информации о счёте. Это ре-
шинного обучения. Так как каждый че- структуры для применения биометриче- шение даёт хорошие гарантии безопасно-
ловек имеет определённый профиль в ских технологий требует первоначально сти: исключается несанкционированный
системе, сложившийся по проводимым немалых затрат со стороны банка. Но те доступ к счёту клиента, появляется воз-
ранее операциям, ЕБС способна реаги- банки, которые доработали свои систе- можность обслуживания клиентов цент-
ровать на любое отклонение от стан- мы и запустили применение биометрии, рального офиса в любом из расчетно-кас-
дартных действий конкретного человека несомненно, являются лидерами в новой совых отделов банка и наоборот, без пред-
в целях выявления аномального поведе- цифровой экономике, поэтому, чтобы варительного запроса доверенности, су-
ния. Хранение биометрических данных быть конкурентоспособными, сегодня ществует надёжное подтверждение лич-
в ЕБС происходит в обезличенной фор- все банки стремятся развивать цифровой ности при доступе к системе клиент-банк
ме отдельно от персональных данных, бизнес. Отметим, что на протяжении уже и при совершении прочих финансовых
хранящихся в базе ЕСИА. Связка между нескольких лет мировым трендом яв- операций.
системами осуществляется по уникаль- ляется сокращение посещений клиента- И ещё одно решение – самое важное
ному, зашифрованному криптографиче- ми офисов банков и их переход в цифро- для банков. В повседневной деятельности
скими средствами защиты коду. вую среду. В 2017 году уже 46% клиентов кредитной организации возникают зада-
Единая биометрическая система яв- не посещают банковские отделения, а в чи ограничения доступа к информацион-
ляется ключом к цифровой экономике 2012 году только 27% населения выбира- ным ресурсам и конфиденциальной ин-
для государства, граждан и бизнеса. Ос- ло дистанционные банковские каналы. формации. Традиционные пароли и элек-
новное преимущество для государства от Кроме того, стоимость привлечения но- тронные ключи не обеспечивают требуе-
внедрения ЕБС – это распространение вых клиентов традиционными способа- мого уровня безопасности, так как суще-
цифровых государственных и муници- ми с каждым годом растёт. По итогам ствует угроза передачи ключа и пароля и
пальных услуг, направленных на повы- 2017 года в 80% банков стоимость при- осуществления несанкционированного

8 www.cta.ru СТА 2/2019


ОБЗОР/ТЕХНОЛОГИИ

доступа (НСД). Согласно РД ФСТЭК РФ новленной программой на ПК. В случае ному рисунку вен ладоней признан са-
от 30.03.1992 субъектом доступа является успешной идентификации осуществляет- мым надёжным и удобным для использо-
лицо (или процесс), действия которого ся запуск операционной системы. Зача- вания в банковском секторе.
регламентируются правилами разгра- стую программное обеспечение интегри-
ничения доступа. Исходя из предположе- руется с системой Active Directory, что З АКЛЮЧЕНИЕ
ния о том, что идентификатор субъекта позволяет использовать различные сце- Подводя итог, можно отметить, что
доступа, являющийся его секретом (па- нарии доступа. Также возможен совмест- механизм удалённой идентификации в
роль, электронный ключ, карточка), мо- ный режим доступа с использованием банках – это только начало цифровиза-
жет быть скомпрометирован с целью USB-токенов или смарт-карт, где био- ции финансового сектора России. Далее
дальнейшего использования в целях метрические шаблоны хранятся непо- данный механизм может распростра-
НСД, необходимо дополнительно усили- средственно в памяти токена или карты, няться на страхование, микрокредитова-
вать комплекс защитных мер (КЗМ). тогда нет необходимости привязываться ние и другие сферы финансового рынка.
Единственным уникальным идентифи- к определённому компьютеру. Вначале Кроме того, рассматриваются перспек-
катором, позволяющим гарантированно пользователю необходимо приложить тивы применения единой биометриче-
установить соответствие субъекта досту- карту или USB-токен, затем ладонь. Био- ской системы и в других отраслях эконо-
па лицу, имеющему право доступа, вы- метрические данные считываются из па- мики: государственные и муниципаль-
ступает биометрическая характеристика, мяти электронного носителя и сравни- ные услуги, образование, ритейл, теле-
присущая только этому лицу. Таким об- ваются с полученным шаблоном ладони. медицина, электронная коммерция.
разом, для выполнения в полном объёме Данный режим позволяет значительно Внедрение удалённой платформы
законодательных требований в части соз- повысить уровень безопасности, а ём- идентификации является одним из
дания КЗМ необходимо применение уси- кость системы по количеству пользовате- ключевых факторов перехода к цифро-
ления КЗМ средствами распознавания лей становится неограниченной. И это вой экономике и, главное, к повышению
биометрических характеристик (биомет- решение также имеет ряд преимуществ уровня финансовой доступности. Все пе-
рических идентификаторов). Например, по сравнению с традиционными СКД: речисленные биометрические техноло-
наряду с распознаванием лица и звуковой исключение возможности несанкциони- гии являются инновационными метода-
дорожки наиболее безопасным методом, рованного доступа к информационным ми минимизации мошенничества и по-
с точки зрения эффективности пресече- ресурсам; нет необходимости запоминать вышения доверия клиентов. Эффектив-
ния попыток компрометации, является пароль; снижение затрат на администри- ное регулирование нового механизма
метод распознавания рисунка вен ладо- рование и сопровождение системы в свя- удалённой идентификации и активное
ней. Применение усиления КЗМ позво- зи с восстановлением паролей; быстрый стимулирование развития единой био-
ляет избежать ситуации с возможной и удобный доступ к информационным метрической системы позволит россий-
компрометацией идентификаторов субъ- ресурсам; режимы работы: ладонь, логин ской экономике завершить цифровиза-
екта доступа. Принцип работы системы + ладонь, смарт-карта + ладонь, USB-то- цию общества и выйти на новый уровень
доступа к информационным ресурсам кен + ладонь. Стоит сказать, что техноло- развития. ●
выглядит следующим образом. Для входа гии идентификации постоянно совер-
в систему пользователю необходимо при- шенствуются, возможно, в скором буду- Автор – сотрудник
ложить ладонь к USB-сканеру вен ладо- щем мы увидим и другие методы, исполь- фирмы ПРОСОФТ
ней. Биометрические данные считывают- зуемые в биометрии. Но на сегодняшний Телефон: (495) 234-0636
ся и обрабатываются специально уста- день метод идентификации по уникаль- E-mail: info@prosoft.ru

www.axiomtek.com

Простой шаг в будущее умного мира


–30…+60°C –40…+70°C

tBOX300-510-FL
eBOX800-900-FL
Безвентиляторная транспортная
система с ЦП Intel® Core™
Система c полной защитой
и Celeron® для применения
IP67 для граничных вычислений в автомобильных,
и искусственного интеллекта, железнодорожных и морских ПК
для установки вне помещения
–40…+70°C
Прочная безвентиляторная система для граничных ICO500-518
вычислений с полной защитой IP67, Безвентиляторная встраиваемая
с NVIDIA® JETSON™ TX2, запираемыми разъёмами М12 система для монтажа на DIN-рейку
и входом электропитания 100–240 В АС с ЦП Intel® Core™ и дублированной
модульной конструкцией для расширения
возможностей ввода/вывода

Axiomtek Co., Ltd. E-mail: info@axiomtek.com.tw Tel: +886-2-8646-2111 Реклама

СТА 2/2019 www.cta.ru


9
ОБЗОР/ВСТРАИВАЕМЫЕ СИСТЕМЫ

Сергей Солдатов

Встраиваемые решения
на базе RAID 1
Увеличение объёмов информации, обрабатываемой встраиваемыми системами,
повышает внимание к средствам резервирования информации в этих системах.
Наиболее простым средством резервирования является построение массивов дисков
на базе RAID 1. В статье рассказывается о ряде проблем при реализации RAID 1
во встраиваемых системах, а также об аппаратных RAID-решениях для данной области.

Для построения современных корпо- Цель данной статьи – более детально ваемых компонентов. Благодаря инди-
ративных отказоустойчивых систем уже рассмотреть специфику встраиваемых видуальному решению можно выпол-
давно используются разнообразные тех- систем и дать представление о надёжном нить ограниченное вмешательство в
нологии резервирования. Но в области и экономически эффективном решении. уже находящиеся в эксплуатации систе-
встраиваемых решений технологии ре- мы, обеспечить безопасность данных,
зервирования стали внедряться относи- И СТОКИ ПРОБЛЕМ а последствия изменений в рамках все-
тельно недавно, с появлением твердо- ВСТРАИВАЕМЫХ СИСТЕМ го комплекса будут незначительными.
тельных дисков (SSD – Solid-State Drive) Встраиваемые системы многообразны
и после миниатюризации элементной и находят применение в самых разных П РОБЛЕМЫ ВСТРАИВАЕМЫХ
базы [1]. Компания Innodisk – одна из сферах. Тем не менее, есть общие про- РЕШЕНИЙ
немногих, кто активно занимается раз- блемы, присущие различным отраслям. Целостность данных
работками в этом сегменте. Она предла- Благодаря распространению IoT Целостность данных крайне важна во
гает компактные и экономичные аппа- (Internet of Things) постоянно растёт встраиваемых решениях, поскольку
ратные RAID-решения (Redundant Array спрос на увеличение возможностей под- внезапный отказ может как привести к
of Independent Disks – резервированный ключения устройств и модернизации большим финансовым потерям из-за
массив независимых дисков), предна- системы. Независимо от того, являются простоя, так и представлять опасность
значенные для встраиваемого рынка. ли эти устройства оборудованием спе- для персонала и выполнения техпро-
В отличие от традиционных корпора- циального назначения, аэрокосмиче- цесса. В случае сбоя диска должна быть
тивных приложений перед встраивае- ской или автомобильной техникой, ап- система уведомлений, а также возмож-
мым решением стоит ряд специфиче- паратурой АСУ ТП, каждый раз, когда ность лёгкой замены диска.
ских проблем: небольшое простран- встаёт вопрос о расширении хранилища
ство, системные ограничения, проб- данных, эксплуатационный персонал Ограничения по размеру
лемы с целостностью данных, тяжё- сталкивается с однотипными трудно- Стандартная конфигурация RAID для
лые условия работы. Эти проблемы де- стями: пространство на борту транс- корпоративного сектора обычно вклю-
лают невозможным использование ти- портного средства или платформы уже чает хранилище большой ёмкости, от-
повых RAID-решений для большинства полностью используется, и для новых личающееся дороговизной и громозд-
встроенных приложений. систем практически нет места. Таким костью. Для системных интеграторов
Для встраиваемых систем нет еди- образом, любое расширение или обнов- встраиваемых решений зачастую самы-
ного решения, поэтому системный ин- ление может обойтись очень дорого. ми главными являются ограничения по
тегратор должен подобрать индивиду- В то же время у каждого заказчика размерам, а затем идут требования к
альное, но в то же время экономичное возникают специфические проблемы в пропускной способности устройств.
решение. И если произошёл сбой, край- сфере надёжности, безопасности и до-
не важно, чтобы оператор был про- ступности данных и т.д. Существует по- Программные и аппаратные
информирован, а систему можно было требность в индивидуальной настройке средства RAID
бы восстановить без ущерба для целост- решений, которая не предлагается бо- Стандартный RAID-массив обычно
ности данных. лее крупными поставщиками встраи- реализуется с помощью программного

10 www.cta.ru СТА 2/2019


ОБЗОР/ВСТРАИВАЕМЫЕ СИСТЕМЫ

RAID 1

Загрузка центрального процессора


Высокая загрузка при создании программного RAID
Блок 1 Блок 1

Блок 2 Блок 2

Блок 3 Блок 3
Отсутствие загрузки процессора при аппаратном RAID

Блок 4 Блок 4
Время
Программный RAID
Диск 1 Диск 2 Аппаратный RAID

Рис. 1. Зеркалирование дисков при RAID 1 Рис. 2. График загрузки центрального процессора для аппаратного и программного RAID

обеспечения, что означает, что под- туры, электромагнитные помехи, удары диска. При чтении RAID 1 увеличивает
держка RAID обрабатывается процес- и вибрацию. скорость за счёт того, что имеется один
сором. Тем не менее, во встраиваемых и тот же набор данных, доступный на
системах процессоры в первую очередь В ОЗМОЖНОСТИ РЕШЕНИЯ обоих дисках.
выбираются для повышения энергоэф- ОТ I NNODISK
фективности и компактности – под- RAID 1 Компактность
держка RAID может очень сильно по- Одной из основных проблем рынка Пространственные ограничения мож-
влиять на скорость обработки. встраиваемых систем является целост- но учесть, используя устройства в ком-
ность данных. Чтобы решить эту про- пактных форм-факторах. Для самой ма-
Тяжёлые условия блему, можно использовать RAID пер- ленькой RAID-системы просто необхо-
эксплуатации вого уровня (RAID 1), который работа- дим модуль RAID с двумя встроенными
Промышленные системы предна- ет, просто зеркалируя два диска, поэто- SSD-дисками, что позволяет значи-
значены для работы на удалённых объ- му в случае отказа одного диска все дан- тельно упростить интеграцию.
ектах и в тяжёлых условиях окружаю- ные остаются неповреждёнными и до-
щей среды. Для обеспечения целостно- ступными (рис. 1). Аппаратный RAID
сти данных компоненты должны вы- При этом скорость записи остаётся Компания Innodisk предлагает аппа-
держивать большие колебания темпера- такой же, как и при установке одного ратный RAID (табл. 1), где RAID реали-

Таблица 1
Решение RAID 1 от Innodisk

Внешний вид

Форм-фактор mPCIe/mSATA M.2 2,5 Standard PCIe x4


PCI Express 2.0
Интерфейс ввода SATA III SATA III PCI Express 2.0
SATA III
Интерфейс вывода SATA III SATA III SATA III SATA III
M.2 2242/2260/
Выходной разъём 7-контактный SATA 7-контактный SATA M.2 2242/2260/2280 mSATA
2280/22110

СТА 2/2019 www.cta.ru


11
ОБЗОР/ВСТРАИВАЕМЫЕ СИСТЕМЫ

Таблица 2 П РИМЕРЫ ПРИМЕНЕНИЙ


Возможности программного обеспечения iRAID для управления RAID и SSD RAID 1 ВО ВСТРАИВАЕМЫХ
Возможность Описание СИСТЕМАХ
Машинное зрение
Монитор Позволяет быстро получить данные о состоянии настроенного RAID в фармацевтической
Логгирование Доступ к подробным записям о работе устройств промышленности
Сегодня упаковка и контроль фарма-
Доступ цевтической продукции полностью ав-
к SMART-информации Простой доступ к SMART-информации устройств хранения
томатизированы. Фармацевтические
Уведомления Настройка уведомлений оператора при выполнении определённых параметров компании автоматизировали весь тех-
нологический процесс и сократили рас-
зован в отдельном контроллере на моду- что, в свою очередь, позволяет устра- ходы на производство. Также без уча-
ле расширения. Это означает, что зерка- нить проблему до потери данных. стия человека требуется выполнять
лирование диска происходит без загруз- Программное обеспечение iRAID от строгую дозировку и маркировку фар-
ки центрального процессора, что гаран- Innodisk предоставляет возможности мацевтической продукции. В поисках
тирует отсутствие снижения производи- мониторинга, логирования, доступа к решения, которое объединило бы как
тельности в других процессах (рис. 2). SMART-информации и уведомлениям высокую производительность, так и
Данный процесс полностью автома- (табл. 2), а также позволяет осуществ- полную сохранность данных, немецкий
тизирован и начнётся, как только будет лять отдельный контроль до пяти моду- производитель систем видеоконтроля
установлен новый модуль SSD. лей резервирования. (устройств машинного зрения) обра-
тился за помощью к Innodisk. Перед
Программное обеспечение Прочность компанией Innodisk стояли следующие
для мониторинга Для обеспечения работы в экстре- задачи:
Благодаря эффективной системе мо- мальных условиях модули Innodisk те- ● обеспечение качества – любая ошиб-
ниторинга пользователь может полу- стируются для использования в про- ка в системе может привести к непра-
чить доступ к SMART-информации мышленных диапазонах температур вильной дозировке или к сбою в мар-
SSD в любое время. Система уведомле- –40…+85°C, а также при вибрациях до кировке;
ний будет предупреждать пользователя, 5g с частотой 7…2000 Гц и ударах до 50g ● предотвращение остановки про-
если произойдёт нештатная ситуация, в течение 0,05 мс. изводственного процесса – замена

Сиcтема расширения интерфейсов MI/O


Одноплатный компьютер

Одноплатный компьютер +
модуль MI/Oe

Модуль MI/Oe

Корпус с расширением MI/Oe

УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ

12 www.cta.ru СТА 2/2019


О
Щ ЕН
КИБЕРБЕЗОПАСНОСТЬ ЗА
ЩИ

НА УРОВНЕ ПРОМЫШЛЕННЫХ
ПРОТОКОЛОВ
• Аппаратно-программный комплекс • Наличие предустановленных шаблонов
для защиты промышленной безопасности для ПЛК и технологического
Ethernet-сети от киберугроз оборудования
• Работа на базе глубокой инспекции • Прозрачный режим работы для всех
пакетов (Deep Packet Inspection) сетевых устройств (нет IP-адреса)
• Поддержка >70 промышленных • Быстродействие > 1000 пакетов/с
и IT-протоколов при полной нагрузке
• Загружаемые программные модули • Легкая интеграция в существующую сеть
анализа трафика промышленных • Выполнен в промышленном исполнении
протоколов:
ModBus/TCP • EtherNet/IP • OPC • • Отраслевые сертификаты МЭК 61850,
IEC 104 • DNP 3 • GOOSE IEE 1613, ATEX, GL, EN 50121-4

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
ОБЗОР/ВСТРАИВАЕМЫЕ СИСТЕМЫ

неисправных устройств может быть непредвиденных ошибок и сбоев, с ко- ● кастомизированное программное
связана с дорогостоящим простоем торыми сталкивается заказчик. обеспечение и систему восстановле-
оборудования; ния данных для обеспечения сохран-
● контроль системы – заказчику требо- С ИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ности информации и устойчивой ра-
валось контролировать состояние НА ТРАНСПОРТЕ боты диска.
устройств и своевременно делать Перевозчики на железнодорожном Все модули протестированы и серти-
профилактику до возникновения транспорте постоянно сталкиваются с фицированы для эксплуатации в широ-
ошибок. новыми проблемами, когда речь захо- ком диапазоне рабочих температур.
Соединив аппаратные средства с про- дит о контроле безопасности на под- Аппаратное и программное обеспече-
граммным обеспечением собственной вижном составе и удовлетворённости ние системы:
запатентованной разработки, компания пассажиров качеством сервиса. Наряду ● два SSD 3MG2-P (ёмкость до 2 Tбайт);
Innodisk смогла предложить интегриро- с повсеместным использованием элек- ● RAID-модуль E2SS-32R1/32R2
ванное решение. тропитания через Ethernet (Power over (RAID 0, RAID 1);
Данное решение обладает следующи- Ethernet, PoE) и IoT железнодорожные ● оптимизированное программное
ми возможностями: операторы говорят о высоком спросе обеспечение на базе кастомизирован-
● резервирование хранения данных: на постоянное Интернет-подключе- ной Linux OS для восстановления на
применение RAID 1 с дублирующим ние, которое позволяет обеспечить главном сервере.
SSD означает, что система остаётся конкурентоспособность. Это под- В результате с внедрением контроля
работоспособной даже при выходе из ключение необходимо для информа- беспроводных систем железнодорож-
строя одного из дисков; ционно-развлекательной системы, ко- ный оператор перевозок сможет обес-
● простота замены: в случае отказа торая сообщит пассажирам обо всех из- печить устойчивую и надёжную сис-
устройства неисправный SSD можно менениях в расписании, а также предо- тему связи и повысить удовлетворён-
быстро заменить, и RAID будет авто- ставит другую полезную и необходи- ность пассажиров предоставляемыми
матически восстановлен после уста- мую информацию, в то время как си- услугами.
новки нового диска; стема контроля позволит машинисту Оператор имеет прекрасное оборудо-
● контрольное ПО iRAID позволяет быстро оценить и урегулировать не- вание, чтобы справиться с любой не-
пользователю легко отслеживать со- штатные ситуации в случае их возник- штатной ситуацией, а также обеспечить
стояние каждого устройства. новения. Но при огромном интересе к высокий уровень безопасности.
В решении использовался модуль новой системе специалисты отмечают,
E2SS-32R2 в формате 2,5ʺ с возмож- что одним из главных препятствий для З АКЛЮЧЕНИЕ
ностью создания RAID-массива (RAID её внедрения остаётся отсутствие опти- Каждое встраиваемое приложение
0/1) на базе дисков формата M.2 (2×S80 мального решения. уникально и требует уникального реше-
3MG2-P SSD) с интерфейсом SATA III. Компания Innodisk смогла предло- ния, но есть определённые проблемы,
Для управления массивом дисков при- жить для данного сегмента оригиналь- общие для различных отраслей, такие
меняется инструмент управления iRAID. ное решение (рис. 3) в части резервиро- как небольшое пространство, систем-
Решение компании Innodisk пред- вания, которое включает: ные ограничения и тяжёлые условия
ставляет собой хорошо управляемую ● RAID с двумя SSD – компактное ре- работы. Благодаря установке компакт-
систему со встроенным программным шение для увеличения ёмкости дис- ного встраиваемого RAID 1 эти пробле-
обеспечением для устранения любых ка, повышающее надёжность; мы могут быть в значительной степени
решены.
Аппаратный RAID практически не
влияет на производительность систе-
мы, а программное обеспечение для
мониторинга будет предупреждать
пользователей о возможной нештатной
ситуации и предоставлять оператив-
ную информацию о состоянии дисков.
В то же время реализация решения в
промышленном исполнении обеспе-
чивает высокую надёжность работы
системы. ●

Статья подготовлена по материалам


компании Innodisk

Л ИТЕРАТУРА
1. Си Си Ву. Как сделать встраиваемый нако-
питель данных отказоустойчивым // Со-
временные технологии автоматизации. –
2018. – № 2.
Рис. 3 . Решения Innodisk применяются для контроля безопасности на железнодорожном
транспорте E-mail: ssacompany@mail.ru

14 www.cta.ru СТА 2/2019


NEW

Express-KL/KLE
Exp
p Express-SL/SLE
cEx
cExpress-KL cExpress-SL
Мод
Модули COM Express™ тип 6 Модули COM Express™ тип 6
и тип 6 Compact с процессорами и тип 6 Compact с процессорами
7-го поколения Intel® Core™ 6-го поколения Intel® Core™,
и Intel® Xeon P (Kaby Lake) Xeon™ и Celeron (Skylake)

cEpress-AL cEpress-BW
Модули COM Express™ тип 6 Модули COM Express™ тип 6
Compact с процессорами Intel® Compact с процессорами Intel®
Atom E3900, Pentium и Celeron, Pentium, Celeron N3000
SoC и Atom x5 E8000, SoC (Braswell)

УЗНАТЬ
БОЛЬШЕ

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
ОБЗОР/ВСТРАИВАЕМЫЕ СИСТЕМЫ

Юрий Широков

Лошадиные силы
для искусственного
интеллекта
Компания IEI Integration Corp. – один из ведущих поставщиков промышленных
компьютеров. В последнее время IEI предлагает гибкие и высокоинтегрированные
решения для умных городов в области транспортных систем, домашней автоматизации,
интеллектуального управления розничной торговлей, телемедицины. В статье приведены
примеры программно-аппаратных решений IEI.

В нашу эпоху информационного работы приложений (рис. 1). Карта трат обеспечивая ей высокую произво-
взрыва появляются различные цифро- формата PCIe оснащена двумя процес- дительность вычислений. Вы можете
вые сервисы, такие как OTT (Over-the- сорами Intel® Core™ i5 или i7, 32 Гбайт установить даже несколько Mustang-200
Top – сетевая доставка видеоконтента (4×8 Гбайт) оперативной памяти и твер- и распределять задачи между ними по
на устройство пользователя), MSO дотельным накопителем Intel NVMe мере необходимости, что ещё более уве-
(Multiple-System Operator – многоси- ёмкостью 1 Тбайт (2×512 Гбайт). Она личит вычислительные возможности
стемный кабельный оператор), CDN может быть встроена в существующую (табл. 1). Вот вкратце преимущества
(Content Delivery/Distribution Network – систему, без больших финансовых за- описываемой платы.
сеть дистрибуции контента), SaaS
(Software as a Service – программное
обеспечение как услуга), сталкиваю-
щиеся с нехваткой вычислительных ре-
сурсов. Поставщикам цифровых услуг
требуются вычислительные мощности,
способные справиться с огромным ко-
личеством информации, данных, аудио
и видео. В прошлом, в отсутствие осо-
бых лимитов по объёмам, для повыше-
ния производительности мы просто
увеличивали число серверов, но теперь
требования компактности становятся
всё существеннее. Для экономной мо-
дернизации сервера можно использо- Рис. 1. Общий вид Mustang-200
вать только карты расширения FPGA
Таблица 1
или GPU, часто имеющие ограничен- Сравнение карт-акселераторов
ную функциональность. Но, к счастью,
создано решение – интеллектуальные Ускорители Специализированные Гибкие решения
Характеристика общего ускорители
универсальные компактные вычисли- на базе архитектуры x86
назначения на базе ASIC, FPGA
тельные ускорители семейства Mustang.
Многозадачность Нет Нет Да

M USTANG -200 Гибкость Низкая Низкая Высокая


Это продвинутый, доступный и мас- Энергопотребление Высокое Низкое Низкое
штабируемый акселератор для уско- Стоимость разработки Высокая Высокая Низкая
рения компьютерных вычислений и

16 www.cta.ru СТА 2/2019


ОБЗОР/ВСТРАИВАЕМЫЕ СИСТЕМЫ

DDR4 SO-DIMMs DDR4 SO-DIMMs


16 Гбайт 16 Гбайт

Intel® 600P PCIe x4 Intel® i7-7567U Intel® i7-7567U PCIe x4 Intel® 600P
512 Гбайт NVMe Iris™ Plus 650 Iris™ Plus 650 512 Гбайт NVMe
PCIe x44 PCIe x4
PCI
10G Mac eMMC 5.0 eMMC 5.0 10G Mac

10G Ethernet PCIe x4 PCIe x4 10G Ethernet


10G Mac PCIe Swetch 10G Mac

PCIe x4 Golden Finger

Рис. 2. Структура Mustang-200

● Поддержка узлов децентрализован- подходит для создания приложений по Благодаря высокой производитель-
ной вычислительной архитектуры на обработке и защите данных. Вместе они ности и масштабируемости эта плата
базе 10-гигабитного Ethernet и вы- образуют оптимальное сочетание для подходит и для облачных вычислений:
числительной архитектуры x86. разработчиков различных приложений. при взаимодействии с облачными сер-
● Прекрасно интегрированная ОС В ускорителе Mustang-200 каждый висами есть возможность предвари-
QNAP QTS Lite обеспечивает гибкую процессор работает независимо, так что тельно обработать данные в вашей ор-
и безопасную среду разработки. можно «привязать» задачи к любым уз- ганизации локально, а затем загрузить в
● Технология виртуализации: виртуаль- лам по вашему выбору и осуществлять облачную платформу только подготов-
ная машина (VM) и технология кон- контроль работы каждого узла в режи- ленную информацию. Таким образом
тейнеров. ме реального времени. Mustang-200 не достигается серьёзная экономия расхо-
● Плата встраивается в стандартный требует никакого дополнительного обо- дов на трафик при использовании об-
сервер, совместимый с PCI Express x4, рудования: он просто устанавливается в лачной платформы.
x8, x16. существующую систему. Если не хвата- Интегрированная операционная си-
● Даёт возможность увеличить вычис- ет текущей вычислительной мощности, стема QTS Lite поддерживает такие тех-
лительную мощность без изменения вы всегда можете добавить дополни- нологии виртуализации, как контейне-
или добавления серверов. тельные Mustang-200, так как они рабо- ры и виртуальные машины. Можно
● Позволяет достичь более высоких тают независимо друг от друга. Макси- преобразовать свою физическую систе-
плотностей вычислений при сниже- мальное количество плат ограничено му в виртуальную (P2V) и назначить её
нии общей стоимости. только числом доступных слотов PCIe одному из узлов на базе Mustang-200.
Рассмотрим более подробно структу- x4 в системе (рис. 3). Неважно, какое программное обеспече-
ру Mustang-200 (рис. 2). Каждый процес- ние используется, вы можете таким об-
сор карты Mustang-200 оснащён 16 Гбайт разом портировать его в Mustang-200,
оперативной памяти (2×8 Гбайт) и будь то ПО искусственного интеллекта,
512 Гбайт твердотельным накопителем программы для научных исследований
Intel® серии 600P NVMe. После уста- или различные симуляторы. При этом
новки в слот PCIe x4 хост-компьютер Mustang-200 обеспечивает вычисления
подключается к обоим вычислитель- в режиме реального времени, пакетные
ным узлам Mustang-200 с помощью сети и параллельные вычисления, автомати-
10 GbE. Преимущество сетевой струк- ческую балансировку загрузки вычис-
туры заключается в том, что не требу- Рис. 3. Параллельная работа Mustang-200 лительных узлов, объединение несколь-
ется никакого проприетарного обору- ких карт в кластер под управлением ОС
дования, за счёт чего достигается более QTS Lite, а также имеет API для управ-
низкая стоимость и универсальность. Приложение Приложение Приложение ления операционной системой.
Вычислительные узлы работают под 1 2 3

управлением QTS Lite – облегчённой Коды/ Коды/ Коды/ ВОЗМОЖНОСТИ MUSTANG-200


версии удостоенной наград операцион- библиотеки библиотеки библиотеки Контейнерные приложения
ной системы QTS QNAP, предустанов- Контейнерная станция QNAP объеди-
ленной на eMMC (SSD-накопитель, Контейнерная платформа няет технологии LXC (Linux Container) и
интегрированный на плату). Docker® Lightweight Virtualization, позво-
Итак, компания IEI, уже 20 лет спе- ОС QTS Lite ляющие управлять несколькими незави-
циализирующаяся на разработке про- симыми системами Linux® на сетевом
мышленных компьютеров и платформ Mustang-200 накопителе QNAP, а также загружать ты-
для систем автоматизации, создала ап- сячи приложений (рис. 4). Контейнер-
паратную платформу, а QTS, поддержи- Рис. 4. Запуск контейнерных приложений ная станция расширила концепцию
вающая технологию виртуализации, на акселераторе Mustang-200 JeOS (Just enough OS) и использует лёг-

СТА 2/2019 www.cta.ru


17
ОБЗОР/ВСТРАИВАЕМЫЕ СИСТЕМЫ

профессиональными разработчиками
Управление Резервное программного обеспечения, сетевыми
аккаунтами копирование
Защита Шифрование Антивирусная данных и системными интеграторами, а также
трафика данных защита
независимыми разработчиками про-
Сетевой Тревоги граммного обеспечения для интеграции
доступ
оборудования и ПО и разработки при-
ложений. Для разработки приложений
можно использовать следующие воз-
можности:
1)платформа разработки QTS Lite App
(QPKG) позволяет разработчикам
проектировать программные прило-
жения, работающие на Mustang-200;
2)Development Toolkit (API & SDK):
Рис. 5. Обеспечение информационной безопасности разработчики могут создавать про-
граммные приложения для смартфо-
кую технологию виртуализации, позво- литики и в других инженерных при- нов или ПК, реализующие удалённый
ляющую разработчикам и IT-админи- ложениях. доступ и управление файлами на
страторам свободно переключаться меж- ● Как карта расширения Mustang-200 Mustang-200.
ду Mustang-200 и облаком. Это даёт воз- предлагает быструю и масштабируе- Для обеспечения информационной
можность быстро инсталлировать мик- мую интеграцию с существующими безопасности и защиты в системе QTS
росервисы, легко разворачивать прило- стандартными архитектурами серве- Lite присутствуют 7 встроенных меха-
жения IoT, исполнять огромное количе- ров, создавая платформу для потоко- низмов защиты (рис. 5), которые сэко-
ство популярных приложений. вой передачи видео. номят усилия и время на разработку
● Mustang-200 обеспечивает полное приложений, что позволит сосредото-
Виртуальная машина аппаратное транскодирование. читься на сути задачи.
Станция виртуализации QNAP яв- В заключение данного раздела приве-
ляется полноценным решением для Mustang для разработчиков дён свод технических характеристик
виртуализации на основе x86 IEIxQNAP Платформа разработки QPKG (систе- платы и описание расположенных на
Mustang-200. Она позволяет управлять ма управления программными пакета- ней коннекторов (табл. 2, рис. 6, 7). Да-
несколькими виртуальными машинами ми) предназначена для использования лее мы поговорим об одном из самых
(VM), запущенными на Mustang-200.
Таблица 2
Станция виртуализации добавляет Спецификация Mustang-200
Mustang-200 исключительную много-
Два Intel® Kabylake ULT CPU
сторонность: благодаря ей можно соз-
Базовый чипсет Intel® Core™ i7-7567U (28 W), кэш-память 4 Мбайт, до 4,00 ГГц
давать вычислительную среду высокой
плотности на базе виртуальных машин, Intel® Core™ i5-7267U (28 W), кэш-память 4 Мбайт, до 3,50 ГГц
запуская в них программы или службы, Intel® Iris™ Plus Graphics 650 (GT3e)
которые до этого работали на несколь- Графическая подсистема • базовая частота 300 МГц
• максимальная динамическая частота 1,05 ГГц
ких отдельных ПК. • встроенная графическая DRAM 64 Мбайт на ЦП
H.264, H.265/HEVC
Видео и большие данные
Аппаратное MPEG2, M/JPEG
в реальном времени
декодирование видео VC-1
Транскодирование (кодирование и
декодирование) видеопотоков – также VP8 (8 бит)/VP9 (10 бит)
достойная сфера применения Mustang- H.264, H.265/HEVC
200. Мощные процессоры Mustang-200 MPEG2, M/JPEG
Аппаратное
легко обрабатывают изображения высо- кодирование видео VC-1
кой чёткости 360° объёмного видео. Се-
VP8 (8 бит)
тевая структура Mustang-200 также от-
Память 4×DDR4 8 Гбайт SODIMM (2×DDR4 8 Гбайт SODIMM на каждый ЦП)
лично подходит для рендер-ферм, где
требуется много параллельных вычис- Накопитель 2×Intel® SSD 600P (512 Гбайт, M.2 80 мм PCIe 3.0 x4, 3D1, TLC)
лительных ресурсов. Физический интерфейс PCIe PCI Express x8
● Для ускорения транскодирования Интерфейс маршрутизации
трафика PCI Express Gen2 x4
мультимедиа совместно с централь-
ным процессором в Mustang-200 за- Внешние интерфейсы Кнопка рестарта
действован графический процессор Индикатор 7-сегментный
(GPU). Это позволяет повысить про- Диапазон рабочих температур 0…+40°C
изводительность в приложениях ис- Охлаждение Сдвоенный вентилятор
кусственного интеллекта (виртуаль- Габаритные размеры (Д×Ш×В) 40×210×111 мм
ная реальность и глубокое обучение),
Диапазон рабочей влажности 10...90%
при обработке больших данных, ана-

18 www.cta.ru СТА 2/2019


Анализ технологических показателей
в реальном времени
Решения на базе программных продуктов ICONICS

10101101010101010101010101010101010101010101010
10101101010101010101010101010101010101010101010

10101101010101010101010101010101010101010101010
10101
10
101
010110101010101010
010110101010101010101010101010101010101010
1011010101010101010101010101010101010101010
011
10101010
11
1010
010
01
10110101010101010
10101
0101010101
10 0101010
0101
1010
10101101010101010101010101010101010101010101010
0101010
1010101010101010101
10101010101010101
010101010101
01010101010101010101
010101 101
0 0 01010101
1010101
1010101
01 101
101
01010
0 1001010
01
101
0 10

ЧТО? КАК?
• Управление эксплуатацией • Диагностика состояния оборудования с возможностью
оборудования прогнозирования сбоев. Учёт наработки, экспертные
карты, вероятностный анализ
• Cнижение затрат
• Анализ нештатных режимов. Частота возникновения,
• Энергоменеджмент поиск взаимосвязи, анализ времени реакции персонала
• Анализ потребления энергоресурсов. Данные о потреблении
в реальном времени, сравнение с идеальной моделью
и плановыми показателями, сравнение с историче-
скими данными, индикаторы энергоэффективности.
Поддержка анализа в рамках энергоменеджмента по
ГОСТ 50001:2011

Реклама
ОБЗОР/ВСТРАИВАЕМЫЕ СИСТЕМЫ

Вентилятор ЦПУ Переключатель выбора карты 1

Питание PCIe
2

7-сегментный 4
индикатор 3 а
(ID карты,
отладочные коды)
2 1

Рис. 6. Расположение коннекторов Mustang-200 с лицевой стороны

Отладочный коннектор Двойной отладочный 3


Micro HDMI разъём USB 2.0
б

Условные обозначения: 1...4 – точки,


по которым производится идентификация образа.
Рис. 8. Контроль изделий на конвейере
(а и б – деталь на конвейере в различных
Двойной отладочный
разъём USB 2.0 положениях)

Рис. 7. Расположение коннекторов Mustang-200 с тыльной стороны

интересных и перспективных примене- компьютеру правила игры и проводящий


ний устройств акселерации вычисле- в соответствии с ними обучение маши-
ний – о системах искусственного ин- ны, при глубоком обучении машина спо-
теллекта (ИИ), этого мостика в буду- собна сама генерировать правила и соз-
щее, с которым многие связывают оче- давать по ним модели оптимального по- Рис. 9. Распознавание лиц в потоке
редную технологическую революцию. ведения. Примеры классического (ML)
ИИ: компьютерное зрение (распознава-
Н ЕЙРОННЫЕ ние лиц, рукописного текста, шаблонов).
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ Примеры ИИ с глубоким обучением Искусственный интеллект
Все перечисленные свойства и воз- (DL): распознавание речи, машинный
можности ускорителей Mustang позво- перевод, классификация изображений.
Машинное обучение
ляют с успехом использовать их в при- Системы ML хорошо подходят для
ложениях на основе искусственного ин- применений с анализом типовых си-
теллекта. ИИ, в свою очередь, приме- стем высокой плотности, например, Глубокое обучение
ним практически в любых приложе- механических изделий на конвейере
ниях, где востребованы компьютеры. (рис. 8). DL имеет преимущества при
Алгоритмы
Развитием первых систем ИИ являют- большой вариативности исследуемых свёрточной
ся системы машинного обучения, дей- образов, например, при анализе каче- нейронной
ствующие на основе наборов правил и ства пищевых продуктов, распознава- cети и т.п.
инструкций. Дальнейшая эволюция по- нии лиц в потоке, при медицинской ди-
родила системы ИИ глубокого обуче- агностике (рис. 9). Несмотря на значи-
ния на базе нейронных алгоритмов. тельно более высокую сложность реа- Рис. 10. Эволюция искусственного интеллекта
В настоящее время именно они особенно лизации и ресурсоёмкость, по мере ро-
эффективны при решении задач класси- ста производительности вычислитель- work, CNN), рис. 10. Поэтому CNN се-
фикации и распознавания образов. ных устройств именно DL-системы ста- годня рассматривается как неотъемле-
В двух словах разницу между «про- новятся фаворитами. мая часть технологий глубокого обуче-
стым» машинным (Machine Learning – Одной из перспективнейших алго- ния. Её принципы были сформулирова-
ML) и глубоким (Deep Learning – DL) ритмических технологий для распозна- ны еще в 1988 году французским учё-
обучением можно охарактеризовать так: вания и классификации изображений ным Яном Лекуном. Не вдаваясь в
при традиционном подходе за обучение считается технология свёрточной ней- сложности матричных вычислений,
машины отвечает человек, задающий ронной сети (convolutional neural net- суть работы свёрточной нейронной сети

20 www.cta.ru СТА 2/2019





УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ
ОБЗОР/ВСТРАИВАЕМЫЕ СИСТЕМЫ

● высокоскоростные интерфейсы вво-


да/вывода, сгруппированные на од-
ной стороне корпуса;
● встроенный коннектор питания для
обеспечения питанием плат расши-
рения;
● отличные возможности расширения
аппаратной части;
● предустановленная ОС Ubuntu 16.04
LTS;
● предустановлены пакет Intel® Distri-
bution of Open Visual Inference & Neural
Network Optimization (OpenVINO™)
toolkit, Intel® Media SDK, Intel® System
Studio и Arduino® Create.
Рис. 11. Компактная AIoT-платформа TANK Программный пакет OpenVINO™ ба-
зируется на свёрточных нейронных се-
можно сформулировать так: она абстра- Интеллектуальный TANK тевых алгоритмах. Среда помогает оп-
гируется от деталей в пользу поиска и TANK производства компании IEI тимизировать предобученные модели
выделения характерных существенных (рис. 11) – это встраиваемая компакт- глубокого обучения, такие как Caffe,
признаков изображения, которые затем ная платформа AIoT (от Artificial Intelli- MXNET, и Tensorflow. В общей сложно-
используются в качестве ключевых при gence и Internet of Things – «ИИ + Ин- сти пакет содержит более двадцати пред-
распознавании образов. В силу некото- тернет вещей»), обладающая следую- обученных и поддерживает более ста
рых особенностей математического ап- щими достоинствами: пользовательских моделей (включая
парата вычислительные алгоритмы ● поддержка ЦП Intel® Core™/Xeon® Caffe, MXNet, TensorFlow, ONNX, Kaldi).
свёрточной нейронной сети хорошо 6-го или 7-го поколения, чипсетов Он позволяет пользователям легко раз-
поддаются распараллеливанию, поэто- Intel® Q170/C236 и памяти DDR4; ворачивать приложения глубокого об-
му для их работы ускорители семейства ● поддержка двух независимых диспле- учения на базе архитектуры Intel, реа-
IEI Mustang хорошо подходят. ев высокого разрешения; лизующие концепцию «один пакет

ТАЦИИ
СПЛУА
А ИЙ ЭК
ЛОВ
НИК
КТРО УС
КИХ
ЛЕ
АЯЭ СТ
ТВЕ
НН
Я ЖЕ
ЕТС Д Л
ОТВ

НИЯ
КАЯ КОМПА
РО ССИЙС
100%

ЗАКАЗНЫЕ РАЗРАБОТКИ КОНТРАКТНОЕ ПРОИЗВОДСТВО


Разработка электронного оборудования по ТЗ заказчика Контрактная сборка электроники уровней модуль/ узел/ блок/
в кратчайшие сроки шкаф/ комплекс
• Модификация КД существующего изделия • ОКР, технологические консультации и согласования
• Разработка спецвычислителя на базе COM-модуля • Макеты, установочные партии, постановка в серию
• Конфигурирование модульного корпусированного изделия • Полное комплектование производства импортными и отечественными
• Сборка магистрально-модульной системы по спецификации заказчика компонентами и материалами; поддержание складов
• Разработка изделия с нуля • Серийное плановое производство; тестирование и испытания по методикам и ТУ

(495) 232-2033 • WWW.DOLOMANT.RU • (495) 739-0775


Реклама

22 www.cta.ru СТА 2/2019


ОБЗОР/ВСТРАИВАЕМЫЕ СИСТЕМЫ

Рис. 12. Mustang-F100-A10 Рис. 13. Mustang-V100-MX8

SDK – множество платформ-ускорите- шинного зрения, контроля дорожного ройств IEI там, где требуется компакт-
лей» (CPU, GPU, FPGA, VPU). трафика, идентификации людей. Благо- ность, повышенная надёжность и вы-
Как показано на рис. 11, TANK обла- даря повышенной устойчивости к вибра- числительная мощность, а именно та-
дает двумя слотами для плат расшире- ции (с установленным SSD-накопителем кие задачи становятся всё более рас-
ния. Это слоты PCIe (x16), которые, в TANK соответствует требованиям стан- пространёнными с развитием техноло-
частности, могут быть использованы дарта MIL-STD-810G 514.6 C-1) и рас- гий Индустрии 4.0. Программно-аппа-
для повышения вычислительных воз- ширенному диапазону рабочих темпера- ратные платформы IEI будут интересны
можностей платформы путём добавле- тур (–20…+60°C) платформа может ис- не только системным интеграторам, но
ния карт-акселераторов Mustang-200, пользоваться в мобильных приложениях и конечным заказчикам, которым ком-
Mustang-F100-A10 (ЦП – FPGA-матри- на транспорте и в промышленности. пания ПРОСОФТ готова предложить
ца Intel® Arria® 10 GX1150, рис. 12) и комплексные решения на их основе. ●
Mustang-V100-MX8 (ЦП – восемь видео- З АКЛЮЧЕНИЕ
процессоров Intel® Movidius™ Myriad™ X На базе передовых разработок компа- Статья подготовлена по материалам
MA2485, рис. 13). нии IEI возможна реализация проектов компании IEI
Таким образом, TANK – это хороший практически в любых отраслях. Осо-
выбор для построения систем ИИ, ма- бенно выгодно будет применение уст- E-mail: textoed@gmail.com

Серия светодиодных прожекторов


для систем архитектурно-художественного освещения

Преимущества
– Компактные размеры
– Широкий диапазон рабочих температур –40…+60°С
– Степень защиты IP65
– Высокая вандалоустойчивость
– Широкая номенклатура вариантов исполнения
– Высокие экономичность и эффективность
– Гарантия 3 года

УЗНАТЬ
(495) 232-1652 info@xlight.ru www.xlight.ru БОЛЬШЕ
Реклама

СТА 2/2019 www.cta.ru


23
ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

Сергей Солдатов

Применение дигитайзеров
Spectrum в лидарных
системах
Системы определения расстояния и распознавания объектов на базе лазерных
технологий (лидары) уже давно используются в различных отраслях промышленности.
Но повышение качества работы лидаров и расширение их функций требуют новых
решений для обработки получаемых с них данных, одним из них служит применение
дигитайзеров. Компания Spectrum – один из лидеров в разработке дигитайзеров,
и её изделия уже нашли применение в лидарных системах.

Полвека развития лазерных техно- пользуют для определения расстояния В настоящее время лидары исполь-
логий привели к созданию лазерных до объекта метод измерения времени зуются в самых разных областях. Их пе-
систем обнаружения, идентификации возврата отражённого сигнала. Однако, речень весьма широк и включает в себя
и измерения дальности – лидаров поскольку длина волны лазерного из- автономное управление мобильными
(LIDAR – Light Identification Detection лучения намного меньше, чем у радио- объектами, геологоразведку и геогра-
and Ranging). Принцип работы лидара волн, лидары обеспечивают более вы- фические исследования, сейсмологию,
во многом похож на принцип работы сокую точность измерений. метеорологию, наблюдения за физикой
радара. Ключевое отличие состоит в Лидары также могут применяться атмосферы, альтиметрию, лесное хо-
том, что радиолокационные системы при исследовании других свойств отра- зяйство, навигацию, отслеживание
обнаруживают радиоволны, которые жённого света, таких как частотный транспортных средств, геодезию, защи-
отражаются объектами (рис. 1), в то состав или поляризация, чтобы вы- ту окружающей среды.
время как лидар использует лазерное явить дополнительную информацию об
излучение. Оба способа обычно ис- объекте. К ОНСТРУКЦИЯ
И КОНФИГУРАЦИЯ
ЛИДАРНЫХ СИСТЕМ
4 Лидарные системы имеют разнооб-
3,5
разную конструкцию и множество кон-
фигураций, зависящих от области при-
3 менения. Система обнаружения отра-
жённого света может быть либо некоге-
2,5
Высота, км

рентной (прямой способ измерения),


2 где анализируется изменение амплиту-
ды отражённых сигналов, либо коге-
1,5 рентной, когда исследуются сдвиги в
1
частоте отражённого сигнала, напри-
мер, вызванные эффектом Доплера,
0,5 или его фазы.
Также могут различаться источники
0 1 2 3 4 5 6 7
излучения, они могут быть с микро-
Горизонтальный диапазон, км импульсной схемой с низким энергопо-
треблением, в которой передаются
Рис. 1. Результаты сканирования атмосферы лидаром последовательности прерывистых им-

24 www.cta.ru СТА 2/2019


ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

Рис. 2. Дигитайзер Spectrum M4i.4451-x8 Рис. 3. Дигитайзер серии digitizerNETBOX

пульсов, или со схемой создания мощ- имеют большой динамический диапа- ● С сигналами низкого уровня. Когда
ного излучения. Микроимпульсные си- зон и встроенный усилитель с низким требуется широкий динамический
стемы подходят для применений, где уровнем шума, что позволяет обнаружи- диапазон сигналов и очень высокая
необходима безопасность для глаз (на- вать и анализировать самые разнообраз- чувствительность, плата дигитайзера
пример, при съёмке и слежении за на- ные сигналы. Помимо PCIe компания должна принимать сигналы с ампли-
земным транспортным средством), тог- Spectrum, как и большинство произво- тудами, лежащими в диапазоне мил-
да как мощные системы обычно ис- дителей дигитайзеров, поддерживает и ливольт с частотой дискретизации
пользуются на больших расстояниях и другие стандарты, в их числе LXI/ несколько сотен миллионов опросов
при низком уровне отражённого сигна- Ethernet и PXIe. В частности, устройство в секунду и соответствующей шири-
ла (в исследованиях физики атмосферы серии digitizerNETBOX (рис. 3) выпол- ной полосы. Разрешение должно быть
и метеорологии). нено в соответствии со стандартом LXI высоким, предпочтительно 16 бит.
Любая система должна использовать и предназначено для приёма и оциф- Примером является серия Spectrum
соответствующий датчик обнаружения ровки аналоговых сигналов с дальней- M4i.44xx с разрешением 14 бит для
отражённых лазерных сигналов с после- шей передачей дискретной информации 500 Мсэмпл/с или 16-битным разре-
дующим их преобразованием в электри- по каналам Ethernet. Данное устройство шением при 250 Мсэмпл/с. Эти уст-
ческий сигнал. Наиболее распростра- является хорошим выбором для мобиль- ройства также имеют программируе-
нёнными типами датчиков являются ных систем в условиях ограниченного мые усилители сигналов от ±200 мВ
фотоэлектронные умножители (ФЭУ) и пространства или подверженных дей- до ±10 В, что делает их пригодными
твердотельные фотоприёмники (фото- ствию вибрации, таких как бортовое для задач с низким уровнем сигнала,
диоды). В целом ФЭУ применяются в оборудование для авиации или назем- когда надо отслеживать и измерять
приложениях, где используется види- ная подвижная установка. небольшие изменения амплитуды.
мый свет, в то время как фотодиоды бо- ● Со средним уровнем соотношения це-
лее распространены в инфракрасных К ЛАССИФИКАЦИЯ ЛИДАРОВ ны/производительности. Третья груп-
системах. Стоит отметить, что широкое ПО ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ па предназначена для приложений,
применение нашли оба типа датчиков, Лидары по производительности мож- которые нуждаются в высокой чув-
и выбор во многом зависит от характе- но разделить на три класса. ствительности, но менее требователь-
ристик излучений, которые необходимо ● С быстрыми световыми импульсами. ны ко времени. Для таких задач лучше
фиксировать, требуемого уровня про- Для захвата и анализа очень быстрых всего подходят дигитайзеры с часто-
изводительности и стоимости. сигналов плата оцифровки должна той дискретизации до 100 Мсэмпл/с
Самое важное, что датчики выда- обеспечить частоту дискретизации до и 16-битным разрешением, как у
ют быстро меняющиеся электрические 5 Гсэмпл/с и пропускную способность Spectrum серии M2p.59xx. Такие ли-
сигналы, которые необходимо непре- более 1 ГГц. Примером такого пре- дары используются в приложениях с
рывно собирать и анализировать. Для образователя является серия Spectrum большой дальностью, где важна вы-
большинства приложений с лидаром Instrumentation 22xx, которая предла- сокая чувствительность к сигналу, а
наиболее популярным форм-фактором гает до 4 каналов на плате PCIe и PXIe также в случаях, когда требуется мно-
платы регистрации сигналов является или до 24 каналов на платформе LXI. гоканальная запись с высокой плот-
PCIe, что позволяет устанавливать их в Такая комбинация делает эти устрой- ностью.
большинство современных ПК и обес- ства подходящими для работы с быст-
печивает высокую скорость передачи рыми датчиками, которые генерируют Д ОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
данных. Данный форм-фактор поддер- импульсы с наносекундной или даже ФУНКЦИИ ДИГИТАЙЗЕРОВ ,
живается большинством поставщиков субнаносекундной периодичностью. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ЛИДАРНЫХ
дигитайзеров (преобразователь анало- Кроме того, высокая частота дискре- СИСТЕМАХ
говых сигналов в цифровые), в частно- тизации позволяет выполнять измере- Дигитайзеры имеют несколько раз-
сти, компанией Spectrum Instrumentation ния с субнаносекундным разрешени- личных режимов сбора данных, кото-
(Spectrum). ем, такая система подходит для задач с рые позволяют эффективно использо-
Дигитайзеры Spectrum (рис. 2) обес- небольшими частотными сдвигами, вать встроенную память и обеспечи-
печивают широкий выбор частот дис- например, вызванными эффектом вают сверхбыструю фиксацию измене-
кретизации с высоким разрешением, Доплера. ний сигналов. Последнее даёт возмож-

СТА 2/2019 www.cta.ru


25
ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

Рис. 4. Передача данных дигитайзера с помощью RDMA в графический процессор

ность исключить какие-либо потери лиза на основе API производителя ди- сокопроизводительное решение, но оно
при регистрации данных. Режимы сбо- гитайзера или использовать сторонние имеет гораздо более высокую стоимость
ра данных включают сегментацию программы обработки измерений, та- и сложность. Большие ПЛИС стоят до-
(Multiple), опрос по стробирующему кие как SBench 6, MATLAB и LabVIEW. рого, и для создания специализирован-
сигналу (Gated) с отметками времени, Недостаток данного подхода состоит ной прошивки требуются FDK (FPGA
FIFO, высокоскоростное усреднение на в том, что общая производительность и Developement Kit – пакет разработчика
базе ПЛИС. скорость измерения ограничены до- ПЛИС), различные инструменты от
ступными ресурсами ЦП. При этом ЦП поставщика ПЛИС и специальные на-
О БРАБОТКА ДАННЫХ делит свою вычислительную мощность выки проектирования аппаратного
С ЛИДАРА с остальной частью системы ПК, а так- обеспечения. Создание прошивки до-
Первый способ – это просто отпра- же управляет передачей данных. ступно не всем, и даже опытные спе-
вить данные в центральный процессор Второй подход – использовать диги- циалисты могут увязнуть в процессе
(ЦП) ПК. Пользователи могут созда- тайзеры со встроенной ПЛИС (FPGA – разработки. Кроме того, решение огра-
вать свои собственные программы ана- Field Programmable Gate Array). Это вы- ничено ПЛИС, которая фактически

HANDYSCOPE HS5
2-канальный осциллограф с разрешением 14 бит HANDYPROBE HP3
и высокой частотой опроса: Профессиональный USB-прибор с функциями
• полоса частот входного сигнала 250 МГц мультиметра, осциллографа, спектроанализатора,
• частота дискретизации до 500 МГц логического анализатора:
• разрешение 12, 14, 16 бит • диапазон входного сигнала 0,2–800 В
• память 64 Мсэмпл • разрешение 10 бит
• встроенный генератор 30 МГц • максимальная частота дискретизации 100 МГц

УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ

26 www.cta.ru СТА 2/2019


Высокоскоростные
инструментальные платы Spectrum

Для широкого спектра решений по сбору данных и генерации сигналов

PCI/PCI-X и PCI Express 6U CompactPCI 3U PXI


• Свыше 200 моделей плат • Около 80 вариантов модулей • Более 45 моделей
• До 16 синхронных каналов • До 16 каналов • Cоответствие стандарту PXI
• Разрешение от 8 до 16 бит • Разрешение до 16 бит • Межмодульная синхронизация
• Частота опроса до 1 ГГц • Частота опроса до 500 МГц • Тактирование 10 МГц
• Встроенная память до 4 Гбайт • Память до 512 Мбайт
• Тактирование и многомодульная
синхронизация

Программное обеспечение LXI-системы сбора сигналов


• Собственное ПО SBench 6 • Более 60 моделей
• Поддержка ОС Windows, Linux • Соответствие стандарту LXI
• Разработка систем сбора • Число каналов 2–48
и записи данных по ТЗ • Частота опроса до 500 МГц
заказчика
• Разрешение от 8 до 16 бит
• Индивидуальное
консультирование по выбору • Полоса частот от 100 кГц
оборудования для конкретных до 250 МГц
применений

УЗНАТЬ
БОЛЬШЕ

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

находится на дигитайзере. Например, рование, операции с «окнами», БПФ и ный прямой доступ к памяти), где мож-
если доступные блоки оперативной па- усреднение со скоростью 500 Мсэмпл/с но выполнять высокоскоростное усред-
мяти исчерпаны, то ничего поделать с на двух каналах с размером блока БПФ нение сигналов во временноˆй и частот-
этим нельзя. 512 кбайт. ной областях без ограничений по дли-
Третий подход предложен компанией Сравнение подхода SCAPP с решени- не, которые характерны для других
Spectrum. Он называется SCAPP (Spect- ем на основе ПЛИС показывает суще- средств усреднения. Пакет работает с
rum's CUDA access for parallel processing) ственную экономию в совокупной высокоскоростными дигитайзерами се-
и использует стандартные, серийно вы- стоимости владения. Всё, что требуется рий PCIe M4i и M2p. Серия M4i вклю-
пускаемые графические процессоры при реализации подхода SCAPP, – это чает модели, которые могут осуществ-
на базе технологии CUDA от NVIDIA соответствующий графический процес- лять выборку сигналов со скоростью
(рис. 4). Графический процессор соеди- сор с CUDA и комплект для разработки до 5 Гсэмпл/с с разрешением 8 бит,
няется напрямую с дигитайзером без программного обеспечения. Однако са- 500 Мсэмпл/с с разрешением 14 бит или
взаимодействия с ЦП. Это позволяет мая большая экономия средств – это 250 Мсэмпл/с с разрешением 16 бит.
обрабатывать сигналы на сотнях и даже время разработки проекта. Вместо того Дигитайзеры M2p предлагают частоту
тысячах ядер графического процессо- чтобы тратить недели на овладение дискретизации от 20 до 125 Мсэмпл/с
ра с памятью в несколько гигабайт и FDK производителя ПЛИС, изучение с 16-битным разрешением и до 8 кана-
скоростью вычислений до 12 Тфлопс. структуры прошивки ПЛИС и инстру- лов на одну плату. Это позволяет пользо-
Структура платы на базе CUDA отлич- ментов моделирования, пользователь вателям выбрать оптимальный уровень
но подходит для анализа, так как она может сразу же начать работу, исполь- производительности, соответствующий
предназначена для параллельной обра- зуя примеры, написанные на простом их требованиям.
ботки данных. Это делает её хорошим для понимания языке C, и ПО общего Пакет на базе SCAPP также содержит
решением для таких задач, как преобра- назначения. набор примеров для взаимодействия с
зование данных, цифровая фильтрация, На базе SCAPP компанией Spectrum дигитайзером и параллельной обработ-
усреднение, быстрые преобразования был разработан пакет усреднения про- ки CUDA для основных функций
Фурье (БПФ) и т.п. Например, графи- должительных сигналов. SCAPP даёт усреднения. Всё программное обес-
ческий процессор с одной тысячей ядер пользователям возможность перено- печение написано на C/C++ и может
и скоростью вычислений 3,0 Тфлопс сить данные непосредственно в графи- быть легко интегрировано и модифици-
уже способен выполнять непрерывное ческий процессор, используя RDMA ровано. Запуск проверенных и оптими-
преобразование данных, мультиплекси- (remote direct memory access – удалён- зированных примеров параллельной

УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ

28 www.cta.ru СТА 2/2019


Технологии надёжности

CompactPCI Компьютеры специального назначения


Блочные каркасы Эффективное Процессорные Кросс-платы и модули Подключение модулей
с различными электромагнитное модули PICMG 2.0, расширения PICMG 2.0, тыльного ввода-вывода
механическими экранирование 2.16, 2.30; CPCI-S.0 2.16, 2.30, CPCI-S.0 (Serial)
характеристиками, (Serial) на различных
в том числе c процессорных
ударопрочностью платформах AMD
до 25g и Intel для работы
в жёстких условиях
эксплуатации

Источники питания Панели ввода Вентиляторы Лицевые панели Различные габариты


одинарные или с клеммами заземления с возможностью «горячей» универсальные и варианты компоновки
резервированные: и разъёмами питания замены. Система и заказные для вставных
встраиваемые или разных типов охлаждения, в том блоков
в виде сменных блоков числе с кондуктивным
отводом тепла

УЗНАТЬ
БОЛЬШЕ

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

волн поглощалась интересующими мо-


лекулами газа, а другая – нет. Измеряя
Зонд 1
последующую разницу в интенсивности
Газопоглощающая ячейка двух обратных лазерных сигналов, мож-
но определить концентрацию исследуе-
мого газа. Блок-схема DIAL показана
Компаратор
на рис. 5.
Перестраиваемый Исследовательская группа решила
средневолновой
инфракрасный лазер сосредоточиться на создании системы
DIAL, работающей в средней инфра-
Зонд 2 красной области (MI-DIAL). Средняя
Контроль температуры зона инфракрасного излучения больше
всего подходит для выявления пиков
поглощения многих газов, включая ор-
Рис. 5. Структурная схема оптической системы для спектрального анализа атмосферы ганические и неорганические молеку-
лы. Кроме того, эффективность погло-
обработки позволяет сразу получить ре- мышленных зон. Мониторинг этих га- щения в средней инфракрасной зоне
зультаты, а возможность их модифика- зов крайне важен, так как SO2 вызыва- выше, чем у ультрафиолета, на 2–3 по-
ции позволяет пользователям быстрее ет сильнейшее раздражение дыхатель- рядка, что повышает точность и расши-
разработать собственные алгоритмы ных путей и глаз. Также SO2 является ряет диапазон измерений.
усреднения. Пакет усреднения даёт воз- основной причиной выпадения кислот- Ключевыми элементами системы
можность передавать данные с исполь- ных дождей, которые, помимо вреда MI-DIAL являются детекторы VIGO-
зованием RDMA напрямую в графиче- для животных и растений, приводят к PVI-4TE с полосой пропускания 5 МГц
ский процессор для ПК под управлени- загрязнению воды и почвы. и дигитайзер M2i.4960-exp компании
ем Linux или через ЦП для систем с Китайский Нанкинский институт пе- Spectrum Instrumentation, который осу-
операционной системой Windows. редовых лазерных технологий (China’s ществляет обработку сигналов от детек-
Nanjing Institute of Advanced Laser Tech- торов со скоростью 40 Мсэмпл/с и раз-
П РИМЕНЕНИЕ ДИГИТАЙЗЕРА nology) совместно с Нанкинским уни- решением 16 бит. Сам лазер выдаёт им-
В СОСТАВЕ ЛИДАРА верситетом информационных наук и пульсы шириной 20 нс с частотой по-
ДЛЯ ОЦЕНКИ ЗАГРЯЗНЕНИЯ технологий (Nanjing University of Infor- вторения импульсов 500 Гц.
АТМОСФЕРЫ mation Science and Technology) разраба- Данные, собранные дигитайзером, за-
Вследствие активного индустриаль- тывают новейшую технологию актив- тем передаются на ПК, где они могут
ного роста изучение промышленных ного дистанционного зондирования быть проанализированы. На рис. 6 по-
выбросов в атмосферу и их компонен- для обнаружения загрязнения воздуха. казаны данные интенсивности спек-
тов стало делом особой важности. На- Одним из инструментов, который осо- тральных линий трёх загрязняющих га-
пример, в Китае министерство охраны бенно полезен для обнаружения загряз- зов и фоновых веществ.
окружающей среды провело монито- няющих газов, является лидар диффе-
ринг уровня содержания в атмосфере ренциального поглощения (DIAL – З АКЛЮЧЕНИЕ
диоксида серы (SO2) и оксидов азота Differential Absorption LIDAR). Прин- Лидары уже достаточно прочно во-
(NOx), которые являются наиболее рас- цип DIAL заключается в том, что две шли в повседневную жизнь. Различные
пространёнными опасными вещества- разные длины волны лазера выбирают- лазерные системы безопасности, опре-
ми, обнаруживаемыми вблизи про- ся таким образом, чтобы одна из длин деления расстояния и распознавания
объектов используются и на бытовом
10–20 уровне (лазерные дальномеры), и в про-
NO мышленности (лазерные сканеры), и в
10–25 роботизированных автономных систе-
Линия интенсивности, см–1 / молекула · см2

SO2 мах (лазерные дальномеры, распозна-


10–22
10–24 ние объектов). Но возможности лида-
10–20 ров гораздо больше, для их расширения
NO2 необходимо применение функциональ-
10–25 ных устройств обработки данных с
10–20 датчиков лидара, например, таких как
H2O
дигитайзеры компании Spectrum
10–25
Instrumentation. Высокопроизводитель-
10–20 CO2 ные дигитайзеры Spectrum в сочетании
10–25 с технологией обработки данных на гра-
10–20 фическом процессоре SCAPP помогут в
CH4
мониторинге атмосферы земли, сейс-
10–25 мологии, геодезии и геологии, а также
2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
Длина волны, мкм во многих других отраслях. ●

Рис. 6. Данные интенсивности линий трёх загрязняющих газов и фоновых веществ E-mail: ssacompany@mail.ru

30 www.cta.ru СТА 2/2019


УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ
ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

Виктор Гарсия

Новый шкаф VX25


от RITTAL – к цифровой
революции готов
В статье подробно описывается конструкция универсального шкафа VX25 нового
поколения для размещения электротехнического и электронного оборудования,
а также рассматриваются преимущества предлагаемой компанией RITTAL технологии
цифрового виртуального прототипа шкафа VX25 для удобства его интеграции в системы
проектирования и производства в рамках концепции Industry 4.0.

В ВЕДЕНИЕ обеспечить информационную и техно- ектирования заложить в концепцию


Цифровые технологии всё быстрее и логическую безопасность. этого шкафа его готовность к использо-
глубже проникают практически во все Сознавая важность данного вопроса, ванию на предприятиях, реализующих
сферы деятельности человека, как в бы- компания RITTAL при разработке свое- технологии Industry 4.0, для чего одно-
ту и в сфере развлечений, так и на про- го нового флагманского продукта – временно с самим шкафом, призван-
изводстве, и, конечно, наиболее зри- универсального шкафа VX25 (рис. 1) ным заменить на конвейере широко из-
мый результат этого процесса – под- приняла решение с самого начала про- вестный шкаф прошлого поколения
ключение к сети Интернет не только TS8, создавать его виртуальный прото-
миллиардов пользователей, но и неоду- тип, то есть трёхмерную цифровую мо-
шевлённых устройств, формирующих дель, полностью готовую для интегра-
пространство Интернета вещей (Inter- ции в мир Industry 4.0. На первом этапе
net of Things – IoT). клиентам был предложен линейный
Аналогичный процесс в сфере про- шкаф VX25 для промышленного ис-
мышленного производства получил пользования, в дальнейшем будут раз-
название Industry 4.0 и привёл к но- работаны модификации для систем
вой промышленной революции, так электрораспределения, применения в
как использование цифровых техноло- IT-индустрии (для 19-дюймового обо-
гий для организации, планирования и рудования), а также для установки в да-
непосредственного управления про- та-центрах. Кроме того, для всех вари-
изводственными процессами в реаль- антов шкафа предусмотрена простая и
ном времени открывает перед пред- удобная установка различных систем
приятиями принципиально новые воз- контроля микроклимата.
можности, по масштабу сравнимые с
внедрением парового двигателя в кон- И СТОРИЯ РАЗРАБОТКИ
це 19 века. Перед инженерами RITTAL стояла
Таким образом, реализация концеп- очень сложная задача – разработать но-
ции Industry 4.0 позволяет вывести про- вый универсальный крупногабаритный
мышленное производство на новый шкаф так, чтобы он превосходил по
уровень, обеспечив его максимальную всем параметрам своего предшествен-
гибкость, точный учёт и экономию ре- ника – шкаф TS8, который был одним
сурсов, автоматизацию складского уче- из лучших на рынке на протяжении
та, отслеживание перемещения сырья и многих лет. Основой для проектирова-
продукции и эффективное управление ния шкафа стал глубокий анализ опыта
в режиме реального времени, а также Рис. 1. Внешний вид шкафа VX25 использования шкафов RITTAL посто-

32 www.cta.ru СТА 2/2019


ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

ществ (рис. 2). Параллельно с этим шла стоинством нового профиля является
работа по формированию массива дан- возможность его использования для
ных для цифрового виртуального про- всех рёбер каркаса шкафа, что позволи-
тотипа шкафа, чтобы он соответствовал ло сделать каркас полностью симмет-
всем будущим требованиям по цифро- ричным, что, в свою очередь, обеспечи-
визации, от онлайн-конфигурирования ло максимальную гибкость при компо-
и инжиниринга до монтажа, автомати- новке оборудования в шкафу, так как те-
зации производства и обслуживания. перь точки возможного крепления обо-
В 2017 году пятилетний процесс раз- рудования заполняют весь объём шкафа
работки был успешно завершён презен- с шагом 25 мм по всем трём осям не
Рис. 2. Профиль каркаса шкафа VX25 тацией продукта. Вместе со своим циф- только в рамках одного шкафа, но и при
ровым виртуальным прототипом шкаф соединении нескольких шкафов в ряд.
соответствует всем требованиям буду- Одинаковый профиль каркаса по гори-
щего: от онлайн-конфигурирования и зонтали и вертикали позволяет устанав-
инжиниринга до монтажа, автоматиза- ливать в шкаф идентичные монтажные
ции и обслуживания. При этом шкаф шасси и шины в любом месте и в любых
ориентирован на требования клиентов: сочетаниях (рис. 3), в результате чего не-
больше простоты, больше экономии обходимое количество разновидностей
времени, больше преимуществ. Отли- (артикулов) этих изделий удалось сни-
чительной особенностью шкафа явля- зить на 40%. Благодаря возможности
ется максимальное качество и единство монтажа двух шасси на одинаковой вы-
данных, а также экономия времени и соте на внутреннем и внешнем уровнях
безопасность при монтаже. каркаса обеспечивается боˆльшая жё-
сткость и устойчивость шкафа, напри-
О СОБЕННОСТИ КОНСТРУКЦИИ мер при установке тяжёлого оборудова-
КАРКАСА ШКАФА VX25 ния. Кроме того, теперь эти же шасси
Улучшенная функциональность си- можно использовать для поддержки
стемы шкафов VX25 в значительной сте- крыши шкафа и дополнительного креп-
пени базируется на тщательно проду- ления боковых стенок, а также устанав-
Рис. 3. Варианты установки монтажных шин манном новом профиле каркаса шкафа. ливать их в цоколь шкафа для поддер-
Запатентованный профиль замкнутого жания панели основания и крепления
янными клиентами компании. Для сбо- сечения, проваренный по всей длине элементов кабельной разводки.
ра этой информации специалисты лазерной сваркой, обеспечивает опти-
RITTAL совместно с группой независи- мальное распределение нагрузки от обо- О СНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА
мых экспертов в течение двух лет – рудования в шкафу, а также имеет ком- ШКАФА VX25 – УДОБСТВО
с 2012 по 2014 год – исследовали про- плексную системную перфорацию с ша- И ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ
изводственные процессы в нескольких гом 25 мм. Скруглённые края профи-
десятках мелких, средних и крупных ля обеспечивают безопасность персона- Прочность и защита
промышленных предприятий, в Герма- ла при монтаже оборудования в распре- от коррозии
нии, Китае и США, ежедневно рабо- делительных шкафах. Важнейшим до- Благодаря использованию нового
тающих со шкафами RITTAL, а также прочного профиля каркаса и усовершен-
проводили многочисленные интервью ствованного крепления монтажных па-
с персоналом этих предприятий. После нелей нагрузочная способность шкафа
анализа полученной информации стало VX25 составляет 1500 кг. Новая техноло-
ясно направление разработки: рынку гия окраски шкафов, аналогичная ис-
необходим шкаф, который уменьшает пользуемой в автомобильной промыш-
затраты времени на инжиниринг и мон- ленности, обеспечивает максимальную
таж, имеет простую конструкцию и со- коррозионную стойкость деталей шкафа.
ответствует требованиям концепции На первом этапе на металл наносится
Industry 4.0 – «цифровой революции» в нанокерамическое покрытие, затем про-
промышленности. В общей сложности изводится электрофорезное грунтование
было сформулировано более 150 кон- погружением деталей (включая сварной
кретных требований к новому шкафу. каркас) в ванны со специальным раство-
После этого инженеры и конструкторы ром (рис. 4), и, наконец, наносится фи-
начали работу, и в 2015 году из более нишное структурное порошковое по-
чем 200 предложенных вариантов кон- крытие.
струкции профиля каркаса было ото-
брано несколько наиболее удачных, их Простота установки
представили на суд специальной ко- монтажных панелей
миссии, решением которой и был В шкафах предыдущего поколения
утверждён профиль, обеспечивающий Рис. 4. Электрофорезное грунтование установка тяжёлых монтажных панелей
максимум возможностей и преиму- каркаса шкафа была очень трудоёмким процессом.

СТА 2/2019 www.cta.ru


33
ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

В VX25 для первоначального размеще-


ния монтажной панели в шкафу ис-
пользуются специальные скользящие
элементы крепления (рис. 5), при по-
мощи которых можно легко поместить
монтажную панель в нужное положе-
ние, а затем надёжно прикрепить её к
каркасу шкафа. Кроме того, при соеди-
нении шкафов в линейку их монтажные
панели стыкуются между собой и обра-
зуют единую плоскость (рис. 6).

Дополнительный монтажный
уровень Рис. 8. Петли дверей
Рис. 5. Узел крепления монтажной панели Новый профиль каркаса шкафа обес-
печивает возможность монтажа как из-
нутри шкафа, так и снаружи (при сня-
тых задней или боковых стенках), что
позволяет использовать два монтажных
уровня (рис. 7). Перегородки, а также
панели для защиты от случайных при-
косновений могут быть установлены
непосредственно на внешнем монтаж-
ном уровне шкафа снаружи. Таким об-
разом, в распределительном шкафу
остаётся больше места, которое можно Рис. 9. Элемент позиционирования
использовать для монтажа электриче- для плоских деталей шкафа
ских компонентов.

Простая навеска дверей


Двери шкафа VX25 легко снимаются
и устанавливаются на шкаф аналогично
обычным дверям в жилых помещениях,
но при этом они автоматически защи-
щены от снятия в закрытом положении
(рис. 8). Кроме того, теперь при замене
стандартных дверных петель на петли с
углом открывания 180° не требуется
сверление в двери дополнительных кре-
Рис. 6. Стыковка монтажных панелей пёжных отверстий, то есть исключается
операция механической обработки две- Рис. 10. Монтажные соединители
ри при монтаже петель.

Быстрый монтаж боковых


и задних стенок
Боковые и задние стенки в шкафах
VX25 легко снимаются и устанавли-
ваются на каркас силами одного чело-
века благодаря наличию специальных
конструкционных элементов (рис. 9)
для обеспечения автоматического точ-
ного позиционирования стенок в вер-
тикальном и горизонтальном направле-
ниях.

Простое и быстрое соединение


шкафов в линейку
Благодаря полной симметрии каркаса
шкафа можно использовать всего три
вида монтажных соединителей для со-
здания любых конфигураций из соеди-
Рис. 7. Два монтажных уровня в шкафу VX25 нённых между собой шкафов. Рис. 11. Новая комфортная ручка

34 www.cta.ru СТА 2/2019


ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

Рис. 12. Цоколь шкафа Рис. 13. Угловой элемент цоколя

Все монтажные соединители (рис. 10) и корпусов серий TS, TS IT, SE, CM, TP, хода к концепции четвёртой промыш-
при установке обеспечивают автомати- PC, IW и TE. ленной революции Industry 4.0. Они
ческое стягивание шкафов между собой Основой цоколя являются устойчи- нуждаются в максимальном качестве
в направлении соединения, что обес- вые и прочные сварные угловые эле- всех без исключения цифровых данных
печивает точное позиционирование менты (рис. 13), внутри которых уста- об используемых компонентах и их пол-
шкафов друг относительно друга и гер- новлены закладные гайки для облегче- ной согласованности между собой. Но-
метизацию соединения в случае ис- ния установки цоколя на шкаф. Боко- вая система крупногабаритных шкафов
пользования съёмной уплотняющей вые панели цоколя крепятся к угловым VX25 компании RITTAL поддержит их
прокладки. элементам на защёлках и могут быть до- в этом благодаря подробным качествен-
Соединители также дают возмож- полнительно зафиксированы винтами ным данным, доступным на всех этапах
ность пристыковывания новых шкафов (в последнем случае также обеспечива- производственного процесса, от про-
VX25 к уже установленным на объекте ется автоматическое заземление пане- ектирования схем электропитания и
шкафам TS8, что упрощает модерниза- лей). Для простой и быстрой установки механических компонентов до изготов-
цию и расширение возможностей уста- цоколя на шкаф VX25 предусмотрены ления и сборки.
новленных ранее систем. специальные позиционирующие эле- Наличие цифровых виртуальных про-
менты (рис. 14). тотипов у всей номенклатуры изделий
Монтаж без применения Можно свободно комбинировать VX25 обеспечивает целый ряд преиму-
инструментов вентилируемые, сплошные и панели ществ при их интеграции в рамках кон-
Благодаря новой дверной запорной цоколя с щёточным буртиком для ка- цепции Industry 4.0.
системе замена ручек производится в бельного ввода, кроме того, при снятых
два раза быстрее, чем в шкафах преды- панелях цоколя шкаф можно транспор-
дущего поколения. Например, при пе- тировать вилочным погрузчиком. Внут-
ревешивании дверей с одной стороны ри цоколя можно устанавливать уни-
на другую комфортные ручки (рис. 11) версальные системные шины для креп-
теперь просто вставляются в пазы, а ра- ления оборудования и кабельной раз-
нее нужно было вывинчивать, а затем водки. Все элементы цоколя имеют
завинчивать несколько болтов. Для это- скруглённые кромки для предотвраще-
го даже не требуются инструменты, что ния повреждения кабелей и травмиро-
позволяет сэкономить приблизительно вания персонала.
50% времени монтажа.
Технологии Industry 4.0
Новая система цоколей VX25 уже сегодня
В рамках проекта по разработке шка- Многие компании, занимающиеся
фа VX25 был спроектирован новый разработкой и производством промыш-
универсальный цоколь из листовой ста- ленных систем управления и распреде-
ли (рис. 12), который объединяет все лительных устройств, и использующие
функции старого стального цоколя от в них шкафы и корпуса, стремясь повы-
шкафов TS и системы комбинирован- сить производительность труда и эф-
ных цоколей Flex-Block. Новый цоколь фективность использования ресурсов (а
VX теперь предлагается как для шкафа значит, и конкурентоспособность), уже
VX25, так и для всех остальных шкафов ощутили максимальную пользу от пере- Рис. 14. Позиционирующий элемент цоколя

СТА 2/2019 www.cta.ru


35
ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

тующих на склад до выпуска готового концепции цифровой промышленной


изделия, легко контролировать благо- революции.
даря наличию маркировки с QR-кодом В нём удалось реализовать все функ-
на всех обрабатываемых плоских дета- ции популярного шкафа TS8 предыду-
лях шкафа. Кроме того, в процессе про- щего поколения, но с меньшим количе-
ектирования формируется полная трёх- ством комплектующих, и одновремен-
мерная цифровая модель уже собранно- но предложить ощутимые преимуще-
го шкафа в формате STEP для дальней- ства при монтаже благодаря новой и
шей интеграции в рамках концепции улучшенной функциональности:
Industry 4.0. ● одинаковому профилю каркаса шка-
фа во всех направлениях монтажа,
Данные для всех ● полностью симметричной конструк-
распространённых CAD-систем ции на протяжении всей линейки
RITTAL также предлагает возмож- шкафов,
ность бесплатной загрузки подробных ● оптимальному доступу изнутри и
CAD-данных более чем в 70 форматах снаружи,
для их лёгкого переноса во все распро- ● боˆльшему монтажному пространству
странённые CAD-системы. Кроме того, при прежних наружных размерах,
на портале Eplan Data Portal можно за- ● монтажу при минимальном исполь-
грузить макросы систем линейных шка- зовании инструментов,
фов VX25 для автоматизированного ● новой универсальной системе цоколей.
Рис. 15. Новый универсальный шкаф VX25 проектирования с помощью систем Вместе со своим цифровым виртуаль-
CAE/CAD и создания трёхмерных вир- ным прототипом шкаф соответствует
Простые выбор туальных прототипов (моделей) распре- всем требованиям будущего и одновре-
и конфигурация продуктов делительных шкафов с помощью Eplan менно ориентирован на запросы клиен-
С помощью программного продукта Pro Panel. тов: больше простоты, больше эконо-
Селектор VX25 можно легко выбирать мии времени, больше преимуществ. ●
шкафы RITTAL и необходимые ком- З АКЛЮЧЕНИЕ
плектующие для проектов различных Новый универсальный шкаф VX25 от При подготовке статьи были исполь-
уровней сложности. компании RITTAL (рис. 15) отличается зованы информационные и рекламные ма-
Чтобы с лёгкостью сконфигурировать высокой прочностью и надёжностью, териалы компании RITTAL
системы на базе шкафов VX25 и подо- очень удобен в использовании, а также
брать нужные монтажные компоненты, имеет готовый цифровой виртуальный Автор – сотрудник
можно воспользоваться онлайн-конфи- прототип, обеспечивающий макси- фирмы ПРОСОФТ
гуратором компании RITTAL под на- мально высокое качество и непрерыв- Телефон: (495) 234-0636
званием RITTAL Configuration System ность данных для интеграции в рамках E-mail: info@prosoft.ru
(RiCS), который позволяет избежать
ошибок при конфигурировании и раз-
мещении оборудования в отдельных
шкафах, или в линейках шкафов VX25, Компания VIVOTEK заняла 14-е место в почётном
благодаря использованию трёхмерных рейтинге Top Security 2018
виртуальных прототипов компонентов Вот уже 16 лет подряд журнал A&S maga- ности, перехода от механических замков к
и оборудования. zine публикует свой престижный рейтинг электронным, к использованию мобильных
производителей систем безопасности Top ключей и интеграции систем контроля до-
Сквозное цифровое Security 50, где отражает все взлёты и паде- ступа с другими системами интеллектуаль-
проектирование ния рынка. В годы, последовавшие за терро- ных зданий.
При выборе расположения комплек- ристическими актами 11 сентября 2001 года, В рейтинге безопасности Top Security 50
тующих программа автоматически про- отрасль почти достигла своего наивысшего 2018 были отмечены достижения произво-
веряет, возможно ли разместить их во роста. В период с 2007 по 2009 годы наблю- дителей систем видеонаблюдения и конт-
внутреннем пространстве шкафа в же- дался лишь умеренный рост во время рецес- роля доступа, но один из самых ярких
лаемой конфигурации, не мешают ли сии в США, а затем в Европе. В настоящее взлётов продемонстрировала компания
они друг другу. Одновременно автома- время, согласно многочисленным исследо- VIVOTEK. Она смогла подняться в рейтин-
тически генерируются файлы данных с ваниям, мировая индустрия безопасности, ге с 16-го на 14-е место, увеличив объём
разметкой отверстий и вырезов в мон- особенно сегмент видеонаблюдения, еже- своего рынка более чем в 2 раза, несмотря
тажных платах и других плоских деталях годно демонстрирует средний рост от 7 до 9 на существенные снижения цен на своё обо-
шкафа, которые сразу могут переда- процентов. рудование.
ваться в обрабатывающие центры с Увеличение объёма рынка компаний по Благодаря постоянным усилиям компа-
ЧПУ для механической обработки мон- производству систем контроля доступа оста- нии по созданию решений и предоставле-
тажных панелей. ётся стабильным благодаря постоянному нию дополнительных услуг на многих верти-
Процесс доработки монтажных пане- спросу на продукцию для офисных зданий, кальных рынках, A&S magazine прогнозиру-
лей и сборки оборудования на всём гостиниц и домов, а также прямой зависи- ет VIVOTEK подъём в будущих рейтингах на
протяжении, от поступления комплек- мости от технологического прогресса, в част- ещё более высокие ступени. ●

36 www.cta.ru СТА 2/2019


Доступное решение
для построения промышленных
Ethernet-сетей

КОРПУСА, СИСТЕМЫ И ШКАФЫ


ДЛЯ ЭЛЕКТРОНИКИ
ОТКРЫТЫЕ ПЛАТФОРМЫ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

• Шкафы Varistar LHX


с водяным охлаждением
• Системы MicroTCA
• Системы CompactPCI/Serial
• Корпуса Interscale
для одноплатных систем

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

Марина Воскресенская

Getac K120 – в поисках


оптимального баланса
Компания Getac вряд ли нуждается в представлении, поскольку известна множеству
отечественных специалистов. Сегодня мы представляем вашему вниманию новый
полностью защищённый планшет Getac K120, в котором производитель постарался
оптимальным образом сочетать конструктивную компактность и надёжность,
производительность, функциональность и удобство использования.

В сентябре 2018 года компания Getac, та K120 (рис. 1). Данное устройство ор- К ОМУ НУЖНЫ ЗАЩИЩЁННЫЕ
один из мировых лидеров по производ- ганично дополняет широкую линейку МОБИЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ ?
ству защищённого мобильного обору- оборудования Getac и может быть при- Применение мобильных компьютеров
дования, анонсировала выпуск совер- менено в различных сферах, где не- всё более распространяется во многих
шенно нового универсального планше- обходима мобильность сотрудников. сферах. Данные устройства активно ис-
пользуются не только военными, но так-
же сотрудниками силовых структур и по-
лиции, медицинскими работниками, на
производстве, в логистике, строительстве
и так далее. Конечно же, можно исполь-
зовать стандартное потребительское и
незащищённое оборудование, но это
крайне неэффективно, поскольку стои-
мость владения увеличивается вслед-
ствие поломок из-за погодных условий,
случайных падений и человеческого
фактора. Также немаловажно удобство
применения защищённых устройств:
при ярком солнечном свете важно чётко
рассмотреть изображение на экране,
компьютер должен быть защищён от во-
ды при использовании во время дождя.
Сотрудники полиции, пожарные и
бригады скорой помощи основную
массу рабочего времени находятся на
выездах, активно используя мобильные
компьютеры вне помещений в течение
длительного времени. В таких условиях
продолжительный срок работы уст-
ройств от батареи и высокая производи-
тельность становятся необходимыми.
При выполнении обязанностей в уда-
лённых местах сотрудникам необходим
надёжный доступ в Интернет для сбора и
Рис. 1. Новый универсальный планшет K120 с доступными аксессуарами передачи важных данных в режиме он-

38 www.cta.ru СТА 2/2019


ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

лайн, а также для быстрого, точного за- Ф УНКЦИОНАЛЬНОСТЬ – планшет со стандартной батареей и
полнения отчётов или реагирования на И НЕПРИХОТЛИВОСТЬ клавиатурой: 1,5 м;
различные нештатные ситуации. Спе- При выборе мобильных устройств – планшет с батареей повышенной
циалисты по общественной безопасно- пользователи ориентируются на сле- ёмкости: 1,3 м;
сти очень мобильны, их вычислительные дующие основные требования: про- – планшет с батареей повышенной
устройства должны быть компактными и изводительность, яркость экрана и воз- ёмкости и клавиатурой: 1,3 м;
удобными для переноски и транспорти- можность её регулировки, уровень за- ● сертификация e-Mark для транспорт-
ровки, а также универсальными для ис- щищённости планшета, лёгкость и ком- ных применений;
пользования в штаб-квартирах, на улице пактность устройства, продолжитель- ● широкий диапазон температур
и в транспорте. Им необходимо не толь- ность автономной работы от батареи, – рабочий: –29…+63°C;
ко поддерживать связь с центром обра- тепловыделение. Производителям при- – хранения: –51…+71°C.
ботки данных, но и составлять оператив- ходится находить золотую середину в Благодаря 12,5-дюймовому дисплею с
ные отчёты на месте, одновременно комбинации технических характери- разрешением Full HD (1920×1080 пиксе-
обеспечивая безопасность приложений и стик устройств, потому что совместить лей) и яркостью экрана до 1200 кд/м2 на
данных. Поэтому специалистам обще- все требования потребителей практиче- планшете можно рассмотреть любые де-
ственной безопасности критически важ- ски невозможно. При увеличении яр- тали даже при дневном свете. Возможна
но управление аутентификацией и без- кости экрана уменьшается время авто- регулировка яркости экрана простым
опасность как аппаратного, так и про- номной работы, при росте производи- нажатием на клавиши, что обеспечива-
граммного обеспечения. тельности тепловыделение становится ет удобство использования планшета и
Сотрудники коммунальных служб больше, при улучшении степени защи- в солнечный день, и в ночное время.
ежедневно сталкиваются с трудностя- ты увеличивается вес устройства. Этот Созданный с применением револю-
ми в связи с необходимостью рабо- список можно продолжать бесконечно. ционной технологии LumiBond® 2.0 от
тать удалённо и на открытом воздухе в В новом универсальном планшете K120 Getac планшет K120 сочетает долговеч-
течение длительных периодов, незави- соблюдена та самая золотая середина: ный дисплей, лучшую читаемость на
симо от погоды. Возрастающие требова- максимально учтены все факторы и по- солнце, более высокую яркость и луч-
ния вынуждают их работать с макси- добрана отличная комплектация [1]. ший коэффициент контрастности по
мальной производительностью труда Getac как ведущий производитель за- сравнению с другими полностью защи-
вне зависимости от местоположения. щищённых мобильных компьютеров щёнными устройствами.
Специалистам необходимо постоянное стремится максимально увеличить про- Удобный большой multitouch-экран
обеспечение возможностей коммуника- изводительность своих устройств, поэ- поддерживает несколько режимов на-
ции с различными устройствами на ме- тому базовая версия планшета постав- вигации: обычный сенсорный, в пер-
стах, сбора информации, отслеживания ляется с высокопроизводительным про- чатках и со стилусом, а также опцио-
полученных статистических данных и цессором Intel® Core™ i5 восьмого поко- нальный режим дигитайзера, что значи-
синхронизации информации с офисом. ления. Для повышения производитель- тельно облегчает доступ к большим
Для сотрудников производств на за- ности его можно оснастить процессором объёмам информации.
водах и фабриках также играет суще- Intel® Core™ i7 восьмого поколения. Благодаря двум литий-ионным акку-
ственную роль удобство использования Важным критерием при выборе спе- муляторным батареям и технологии
защищённого решения. Критически циализированных мобильных устройств «горячей» замены аккумуляторной ба-
важны оперативность передачи данных является уровень их защищённости от тареи без необходимости выключения
по беспроводной сети и высокая про- воздействий окружающей среды. Проч- LifeSupport™ возможна непрерывная
изводительность планшета для работы ная конструкция K120 позволяет ему вы- работа с планшетом. Опционально
с современным программным обес- держивать экстремальные температуры, можно оснастить его батареями повы-
печением. Также необходимо иметь за- влажную и пыльную среду, обеспечивая шенной ёмкости для обеспечения более
щиту от случайных падений с высоты максимальную надёжность и защищён- длительной работы без замены батареи.
человеческого роста. Однако особое ность данных во время работы. Для пре- Все аккумуляторные блоки помещают-
значение для удобства сотрудников на дохранения от воздействия пыли и воды ся в свои отсеки без необходимости ис-
производстве имеет возможность ис- все порты ввода/вывода оснащены гер- пользования дополнительных крышек
пользования планшета в перчатках или метичными крышками и механическими
при помощи цифровой ручки. дверцами со степенью защиты IP65.
Скорость работы является решаю- Планшет сертифицирован по стан-
щим фактором для обеспечения про- дартам:
изводительности предприятия, особен- ● защита от пыли и влаги IP65;
но там, где выполняются сложные ди- ● американские военные стандарты
агностические функции. Длительное MIL-STD-810G и MIL-STD-461G;
время нахождения на территории орга- ● опционально доступна сертификация
низации требует продолжительной ав- по стандарту ANSI/ISA 12.12.01;
тономной работы планшетов. ● защита от вибраций и падений:
Универсальность, производитель- – работающий планшет со стандарт-
ность и мобильность защищённых план- ной батареей: 1,83 м;
шетов позволяют использовать устрой- – планшет со стандартной батареей,
ства практически в любой отрасли, где оснащённый ручкой для перенос-
требуются данные качества. ки: 1,3 м; Рис. 2. Слот для размещения SSD-диска

СТА 2/2019 www.cta.ru


39
ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

и надёжно фиксируются с помощью ме- Таблица 1


Характеристики устройства K120
ханизма двойной блокировки.
Планшет в базовой комплектации Операционная
Windows 10 Pro
система
оснащается жёстким SSD-диском объё-
мом 128 Гбайт с возможностью расшире- Варианты комплектации платформы
ния до 512 Гбайт. Размещение хранили- Технология Intel Core i7
ща информации позволяет легко устано- – процессор Intel Core i7-8550U, 1,8 ГГц, макс. 4,0 ГГц с технологией
вить и заменить диск без снятия допол- Intel Turbo Boost;
– кэш 8 Mбайт Intel Smart Cache
нительных крышек или винтов (рис. 2).
Технология Intel Core i7 vPro
Для полевых служб немаловажно – процессор Intel Core i7-8650U vPro, 1,9 ГГц, макс. 4,2 ГГц с технологией
иметь постоянную связь с офисом или Вычислительная Intel Turbo Boost;
штаб-квартирой для передачи необхо- платформа – кэш 8 Mбайт Intel Smart Cache
для мобильных ПК Технология Intel Core i5
димых данных в режиме онлайн. Спе-
– процессор Intel Core i5-8250U, 1,6 ГГц, макс. 3,4 ГГц с технологией
циально для этого планшет можно Intel Turbo Boost;
оснастить модулями беспроводной свя- – кэш 6 Mбайт Intel Smart Cache
зи GPS и 4G LTE. По умолчанию в ба- Технология Intel Core i5 vPro
зовую комплектацию устройства – процессор Intel Core i5-8350U vPro, 1,7 ГГц, макс. 3,6 ГГц с технологией
Intel Turbo Boost;
включены модули Wi-Fi 802.11ac и – кэш 6 Mбайт Intel Smart Cache
Bluetooth 4.2
Видеографический
Intel UHD Graphics 620
З АЩИТА ОТ ВЗЛОМА контроллер
Для служб, которым необходимо 12,5-дюймовый TFT LCD FHD-дисплей (1920×1080)
тщательно защитить планшет от взло- Дисплей Дисплей 1200 кд/м2 с технологией LumiBond для чтения при солнечном свете
Ёмкостный сенсорный multitouch -дисплей
ма, компания Getac оснастила устрой-
ство многоуровневой системой аутен- Память 4 Гбайт DDR4, расширяемая до 32 Гбайт
Жёсткий диск и ОЗУ
тификации. Данные защищаются бла- Твердотельный накопитель SSD 128/256/512 Гбайт (опция)
годаря возможности укомплектовать 6 функциональных клавиш (Windows, включение/выключение,
планшет аппаратными модулями, обес- Клавиатура программируемая, запись с камеры/активатор сканера штрих-кодов,
печивающими многоуровневую защиту, увеличение громкости, уменьшение громкости)
среди них считыватели RFID-меток и Сенсорный дисплей:
смарт-карт, сканер отпечатков пальцев Указательные – ёмкостный сенсорный multitouch-дисплей;
устройства – двухрежимный сенсорный дисплей с поддержкой multitouch и дигитайзера
и система распознавания лиц при по- (опция)
мощи камеры Windows Hello (табл. 1).
Опции:
– сканер штрих-кодов 1D/2D;
Слоты расширения
У НИВЕРСАЛЬНОСТЬ – последовательный порт (9-контактный; D-sub), второй порт USB 2.0
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ (4-контактный)
K120 может адаптироваться практи-
Планшет:
чески к любой среде, как в полевых – FHD-веб-камера;
условиях, так и в помещении: устрой- – дополнительная камера для распознавания лица с помощью Windows Hello
ство можно трансформировать от мно- (фронтальная);
– тыльная камера 8 Мпиксел с автофокусом;
гофункционального планшета с жё- – комбинированный выход на наушники/вход микрофона;
сткой ручкой фактически до ноутбука – разъём подключения внешнего источника питания;
благодаря присоединяемой полнораз- – USB 3.0 (9-контактный);
– USB 3.1 Gen 1 Type-C;
мерной клавиатуре с подсветкой. Ис- – LAN (RJ-45);
пользуя широкий ассортимент ремеш- – HDMI;
ков, можно адаптировать K120 для лю- – MicroSD;
Интерфейс – 2×разъёма подключения док-станции (16-конт.);
бых условий: на улице, в транспортном ввода-вывода – проходной разъём подключения антенн (pass-through) для GPS,
средстве и в помещении. данных WLAN и WWAN (опция)
Эргономичная полноразмерная мем-
бранная клавиатура на 88 клавиш яв- Опциональная док-станция с клавиатурой:
ляется опциональной для планшета – разъём подключения внешнего источника питания;
– 3×USB 3.0 (9-конт.);
K120. Она, так же как и планшет, защи- – LAN (RJ-45);
щена от попадания воды и пыли (сте- – HDMI;
пень защиты IP65) и обеспечивает пре- – порт последовательного ввода-вывода данных (9-конт.; D-sub);
– SDXC;
восходные тактильные ощущения и уве- – VGA;
личенную долговечность. Опционально – проходной разъём подключения антенн (pass-through) для GPS,
возможна четырёхуровневая подсветка WLAN и WWAN
клавиатуры для эффективной работы в
10/100/1000Base-T Ethernet
условиях плохой освещённости и сни- Wi-Fi Intel Dual Band Wireless-AC 8265 802.11ac
жения усталости глаз (рис. 3). Интерфейс связи Bluetooth (v4.2)i
Также опционально планшет можно GPS (опция)
Модуль широкополосной мобильной связи 4G LTE(опция)
оснастить жёсткой ручкой, позволяю-

40 www.cta.ru СТА 2/2019


ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

Окончание табл. 1 щей не только удобно переносить его,


но и использовать её как подставку
Getac Utility (включая Менеджер питания) (рис. 4). Для удобства переноски уст-
Getac Camera ройства можно выбрать один из трёх
Программное Getac Geolocation видов ремней:
обеспечение Getac Barcode Manager
Adobe Reader ● наручный, позволяющий удобно при-
Доп. Absolute DDS Persistence крепить планшет к руке;
● плечевой двухточечный ремень, по-
Технология Intel vPro (опция)
могающий сделать переноску план-
Безопасность Считыватель смарт-карт (опция) или бесконтактный считыватель HF RFID
Замок Kensington шета ещё более удобной;
● плечевой четырёхточечный ремень,
Адаптер переменного тока (65 Вт, 100–240 В, 50/60 Гц) дающий возможность освободить ру-
2×литий-ионные аккумуляторные батареи (11,1 В, 2100 мА ч)
Электропитание 2×дополнительные батареи повышенной ёмкости (14,4 В, 3450 мА.ч) ки пользователя и вносить данные
Технология LifeSupport «горячей» замены аккумуляторной батареи обеими руками.
во время работы Дополнительные офисные и автомо-
бильные док-станции позволят заря-
Планшет:
329,5×238×24 мм, жать планшет в любых условиях, по
Габаритные 1,8 кг совместительству являясь расширени-
размеры (Ш×Д×В),
вес Планшет + опциональная док-станция с клавиатурой: ем количества портов. Док-станции
340,5×307,5×47 мм, оснащены дополнительными порта-
3,25 кг
ми последовательного ввода-вывода
Сертификат соответствия MIL-STD-810G и IP65 информации, VGA, тремя портами
Прочность Сертификат соответствия MIL-STD-461G USB 2.0 и тремя USB 3.0, двумя до-
Ударопрочность при падении с высоты до 1,8 м
полнительными сетевыми портами и
Диапазон температур HDMI. Всё это позволяет ещё больше
Условия – рабочих: –29…+63°C; расширить сферы применения планше-
окружающей среды – хранения: –51…+71°C
Относительная влажность воздуха: 95% без образования конденсата та (рис. 5).

Переносная сумка
П АРА СЛОВ ПРО ГАРАНТИЮ
Адаптер переменного тока (65 Вт, 100–240 В) Гарантия сроком 3 года распростра-
Зарядное устройство (2 или 8 отсеков) няется на все основные компоненты
Автомобильный адаптер (120 Вт, 11–16 и 22–32 В пост. тока)
Адаптер переменного тока в соответствии с MIL-STD-461 (90 Вт, 100–240 В)
системы. Гарантия Bamper-to-bamper
Цифровой стилус (B2B), кроме всех основных компонен-
Стилус для ёмкостного экрана (твёрдый наконечник) тов системы, включает в себя покрытие
Аксессуары Защитная плёнка
Ремень
от случайных повреждений и воздей-
Чехол и плечевые ремни(2- или 4-точечные) ствия окружающей среды.
Рюкзак Гарантийный ремонт Getac выпол-
Основная аккумуляторная батарея (11,1 В, 2100 мА.ч)
Дополнительная батарея повышенной ёмкости (14,4 В, 3450 мА.ч)
няется опытными специалистами с
Офисная или автомобильная док-станция использованием оригинальных дета-
Запасной SSD лей производства Getac на территории
России.

Рис. 3. Клавиатура с подсветкой Рис. 4. Ручка для переноски

СТА 2/2019 www.cta.ru


41
ОБЗОР/АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА

Подключение внешней
радиочастотной антенны

DC-IN

VGA Последовательный порт

HDMI SDXC

USB 3.0
LAN

USB 3.0
USB 3.0

Рис. 5. Док-станция

З АКЛЮЧЕНИЕ ка Getac пополнилась очередным пре- // Режим доступа : https://ru.getac.com/tab-


Таким образом, новый универсаль- красным решением, которое займёт lets/k120/features.html.
ный планшет K120 является оптималь- свою нишу на ключевых рынках. ●
ным решением благодаря своим харак- Автор – сотрудник
теристикам, производительности, раз- Л ИТЕРАТУРА фирмы ПРОСОФТ
нообразным аксессуарам и использова- 1. Универсальные решения теперь в защи- Телефон: (495) 234-0636
нию беспроводных технологий. Линей- щённом исполнении [Электронный ресурс] E-mail: info@prosoft.ru

Мощный сервер архивации

СОБРАНО ТЕГОВ

Сбор Сжатие Архив Анализ и визуализация

УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ

42 www.cta.ru СТА 2/2019


СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ

Индустриальная революция
и кибербезопасность
Ольга Киселёва, Юрий Широков
«Кто владеет информацией, тот владеет миром» – эта крылатая фраза Натана Ротшильда
сейчас актуальна, как никогда ранее. В современном мире данных становится всё
больше, и выигрывает конкурентную борьбу тот, кто может не только грамотно собрать
и проанализировать полученную информацию, но и обезопасить свои данные, используя
надёжные системы для защиты от киберударов и сетевых «зловредов». В этой статье речь
идёт о современных технологиях, используемых для АСУ ТП и АСУП в рамках концепции
текущей индустриальной революции, о вариантах защиты от киберугроз в пределах этих
технологий, а также приведены рекомендации ведущих игроков этого рынка – компаний
ICONICS и «Лаборатория Касперского» – по защите промышленных объектов.

На 80-е годы прошлого века пришёл- объекты и организации, обеспечиваю- дав виртуальной модели соответствую-
ся бум персональных компьютеров. Их щие жизненно важную инфраструктуру щие параметры, можно провести анализ
массовая доступность спровоцировала города и даже страны. «что – если» и смоделировать нежела-
рождение множества вирусных про- тельные ситуации на реальном объекте.
грамм, а позже, с появлением и распро- Н ОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ – А если ваш близнец наделён функцио-
странением коммерческого Интернета, НОВЫЕ УГРОЗЫ нальностью искусственного интеллекта,
создатели вирусов и их детища по-на- Как ни парадоксально, многие техно- то он на основании накопленных стати-
стоящему вышли на мировую арену. Но логические инновации последнего вре- стических данных даст рекомендации по
даже тогда авторы вирусных кодов ещё мени не только облегчают нам жизнь, но предотвращению возможных негатив-
не воспринимались всерьёз. Да и сами и создают новые опасности, поскольку ных сценариев развития событий и опти-
«шутники» не ставили целей спровоци- попадают под прицел злоумышленни- мизирует работу своего «брата». Имея
ровать глобальный финансовый кризис ков. Индустриальные компьютерные си- цифрового близнеца производственной
или катастрофу с человеческими жерт- стемы стремительно развиваются и по- линии, можно виртуально дополнить её
вами. Никто и представить себе не мог рождают новые возможности. Сегодня новым оборудованием и, только убедив-
масштабов угрозы, с которой предстоя- автоматизированные системы передо- шись в совместимости, с полной уверен-
ло столкнуться всего лишь спустя не- вых разработчиков используют техноло- ностью приобрести новый станок. Край-
сколько десятилетий. гии, радикально повышающие эффек- не востребована эта технология в транс-
В современном мире всё зиждется на тивность, удобство, надёжность. Вот не- портной и складской логистике, где та-
данных. Данные сегодня собирают по- которые из них. кое моделирование может иметь просто
всеместно: их хранят, передают и обра- потрясающий оптимизационный эф-
батывают правительственные, коммер- Цифровые близнецы фект. В настоящее время с развитием
ческие, медицинские, финансовые уч- Несмотря на то что цифровые близне- IIoT, беспроводных и облачных техноло-
реждения. Создаются наборы огромных цы, или цифровые двойники – понятие гий, повышением производительности,
объёмов личных данных граждан, поль- достаточно новое, сама концепция дале- удешевлением компьютеров и совер-
зователей, клиентов, сотрудников. Утеч- ко не нова. По своей сути цифровой шенствованием алгоритмов искусствен-
ка и искажение этой информации могут близнец – это виртуальная копия физи- ного интеллекта концепция двойников
повлечь весьма нежелательные послед- ческого объекта, возможно полно симу- бурно развивается и сулит захватываю-
ствия. Но гораздо боˆльшую потенциаль- лирующая его поведение в различных щие перспективы. Уже сегодня техноло-
ную угрозу представляет несанкциони- условиях. Благодаря многочисленным гия рассматривается как неотъемлемая
рованный доступ злоумышленников к сенсорам эта модель получает в реальном часть реализации Индустрии 4.0.
промышленным системам автоматиза- времени данные о текущем состоянии
ции. Здесь речь идёт уже о серьёзных по- объекта и таким образом постоянно син- Виртуальная и дополненная
следствиях вплоть до искусственно хронизируется с ним. Цифровая модель реальность
спровоцированных аварий и техноген- может пригодиться во множестве случа- Виртуальная (от лат. virtualis – воз-
ных катастроф, чему есть реальные при- ев. Для начала с её помощью вы можете можный) реальность – это искусствен-
меры. Поскольку практически всё сей- гораздо более глубоко проанализировать но созданный мир, который человек
час управляется при помощи компьюте- работу своей физической системы, не воспринимает посредством ощущений:
ров, под киберудар легко могут попасть вмешиваясь в её функционирование. За- зрения, слуха, обоняния, осязания. Су-

44 www.cta.ru СТА 2/2019


СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ/БЕЗОПАСНОСТЬ

ществует также понятие «дополненная устройство). Она предполагает, напри- …до промышленных
реальность» (augmented reality, AR), ко- мер, использование собственного план- диверсий…
торое предполагает расширение воз- шета или мобильного телефона в слу- Что же касается специфической опас-
можностей восприятия путём введения жебных/производственных целях. Сто- ности для промышленных систем управ-
в поле органов чувств человека допол- ронники концепции уверены, что при- ления, то здесь можно привести в пример
нительной информации от различных вычное для человека устройство не по- печально известный червь Stuxnet, пере-
сенсоров. Таким образом, виртуальная требует большого времени на обучение. хватывавший и модифицировавший тра-
реальность – это полностью симулиро- Однако подключение к системе автома- фик между контроллерами SIMATIC S7
ванный мир, в то время как дополнен- тизации личного смартфона с неизвест- производства SIEMENS и SCADA-си-
ная реальность – лишь «усовершен- ным и неконтролируемым набором ПО стемой SIMATIC WinCC. При помощи
ствованная» версия реального мира. представляет серьёзную потенциальную Stuxnet, эксплуатирующего уязвимости в
Технологию дополненной реальности опасность. ОС Windows и человеческий фактор
сегодня активно используют военные Среди угроз, ставших возможными (Stuxnet распространялся посредством
(пример – шлем пилота), приходит она благодаря новым технологиям, можно USB-флэш-накопителей), было совер-
и в индустриальный мир АСУ ТП через выделить следующие: шено нападение на объекты ядерной
интеграцию в SCADA-системы. ● удалённый доступ к элементам АСУ ТП промышленности в Иране. Атака имела
и нарушение логики работы системы; итогом физическое уничтожение 1368
Облачные сервисы ● блокировка злоумышленником дей- центрифуг на заводе по обогащению ура-
и мобильные устройства ствий оператора АСУ ТП, подмена на в районе города Натенз и утечку ра-
С развитием облачных сервисов и бес- информации в интерфейсе оператора; диоактивного гексафторида урана. Вот
проводных технологий применение мо- ● включение интеллектуальных эле- как прокомментировал ситуацию Евге-
бильных устройств в системах промыш- ментов инфраструктуры АСУ ТП в со- ний Касперский: «Stuxnet не крадёт
ленной автоматизации стало массовым. став сетей Ботнет (сети, образуемые деньги, не шлёт спам и не ворует конфи-
Мобильные устройства востребованы взломанными устройствами, функ- денциальную информацию, «зловред»
прежде всего сервисными и инженерны- ционирующими в целях кибертерро- создан, чтобы контролировать производ-
ми службами предприятий, которым они ристов/хакеров). ственные процессы и управлять огром-
обеспечивают оперативность и удобст- ными производственными мощностями.
во обслуживания. На экране планшета Э КСПЛУАТАЦИЯ УЯЗВИМОСТЕЙ В недалёком прошлом мы боролись с ки-
можно отобразить любую техническую Киберпреступники крайне изобрета- берпреступниками и Интернет-хулига-
информацию, а сервисы push-уведомле- тельны в достижении своих целей – экс- нами, теперь наступает время кибертер-
ний позволяют не пропустить важное со- плуатация уязвимостей в системе для роризма, кибероружия и кибервойн».
бытие. Таким образом, оснащённый мо- внедрения вредоносного кода или непо-
бильными устройствами технический средственной атаки, направленной на …и кражи компьютерных
персонал имеет возможность обслужи- целостность системы. Вредоносная про- ресурсов
вать даже удалённые и распределённые грамма может открывать компьютерные Появляются и более экзотические це-
объекты. порты, отключать системы безопасности ли вирусных атак на промышленные си-
или атаковать определённые приложе- стемы. Например, в феврале 2018 года, по
Л ОЖКА ДЁГТЯ ния или службы. Последствия всего это- данным Security Week, было обнаружено
С точки зрения киберугроз, перечис- го могут быть плачевными. заражение программой-червём четырёх
ленные технологии – своеобразная лож- подключённых к сети серверов на евро-
ка дёгтя в бочке мёда: например, цифро- От утечки конфиденциальных пейском объекте очистки сточных вод.
вой двойник, «живущий» в киберпро- данных… Заражённые серверы работали под управ-
странстве, является заманчивой мише- Вредоносная система под условным лением Windows XP и программного
нью для киберпреступников. И чем в названием VPNFilter содержит про- обеспечения CIMPLICITY SCADA от GE
большей степени мы полагаемся на вир- граммный код, перекликающийся с вер- Digital. Этот инцидент явился первой до-
туальные модели, тем реальнее опас- сиями вредоносного ПО BlackEnergy, от- кументированной атакой вредоносного
ность для физических объектов. Систе- ветственного за несколько крупномас- ПО для майнинга криптовалюты, пора-
мы автоматизации становятся распреде- штабных атак, направленных на устрой- зившей сеть оператора критической ин-
лёнными и частично уходят в облака. ства на Украине. В группе риска – сетевое фраструктуры. Червь в процессе своей ра-
Это также делает их инфраструктуру оборудование Linksys, MikroTik, NET- боты (майнинга криптовалюты Monero)
уязвимой для кибератак. Для облегчения GEAR и TP-Link для малого и домашне- отбирал значительную долю вычисли-
обслуживания и повышения оператив- го офиса (SOHO), а также устройства се- тельной мощности серверов, что вызвало
ности на компьютеры систем АСУ ТП тевого хранения QNAP (NAS). Компо- резкое замедление работы ПО монито-
часто устанавливаются программы уда- ненты модульной вредоносной програм- ринга и управления физическими про-
лённого администрирования (RAT). мы VPNFilter осуществляют кражу учёт- цессами в реальном времени на объектах
Широкое распространение беспровод- ных данных и мониторинг распростра- водоочистки. Специалисты выяснили,
ных технологий вкупе с несоблюдением нённого протокола SCADA-систем Mod- что для незаметной работы и максималь-
мер защиты также облегчает подключе- bus. Программа VPNFilter способна сде- ного увеличения своей производительно-
ние злоумышленников к промышлен- лать заражённое устройство полностью сти вредоносная программа отключила
ным сетям. В публикациях всё чаще об- непригодным для использования, таким штатные инструменты безопасности.
суждается концепция BYOD (bring your образом заблокировав доступ в Интернет В отличие от заражения с целью вымога-
own device – принеси собственное для сотен тысяч жертв во всём мире. тельства этот вид атаки вредоносного ПО

СТА 2/2019 www.cta.ru


45
СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ/БЕЗОПАСНОСТЬ

представляет собой новую угрозу, по- устройства: компьютеры, маршрутизато- ● получить доступ к системной инфор-
скольку работает в скрытом режиме и ры, облачная среда. К наиболее распро- мации (перехват системного трафика).
имеет целью оставаться незамеченным в странённым технологиям, используе-
течение длительного времени. Несмотря мым для защиты перечисленных компо- С ПОСОБЫ ЗАЩИТЫ
на то что вредоносная программа смогла нентов, относятся межсетевые экраны, НА ПРИМЕРЕ ПО ICONICS
заразить HMI-серверы оператора крити- фильтрация DNS, защита от вредонос- Компания ICONICS, которая являет-
чески важной инфраструктуры, атака, ве- ного ПО при помощи антивирусов. Со- ся одним из мировых лидеров в области
роятно, не была специально нацелена на временные ПЛК, сетевые маршрутиза- разработки программного обеспечения
объект водоканала. торы, сетевые видеокамеры, интеллекту- для АСУ ТП и АСУП уже свыше 30 лет,
По данным «Лаборатории Касперско- альные датчики имеют встроенную очень серьёзно относится к вопросу ки-
го», за прошедшее время число компью- собственную операционную систему и бербезопасности и защиты [1]. На уровне
теров, на которых были предотвращены простейшую систему защиты (проверка SCADA-систем ICONICS GENESIS32 и
заражения «майнинговыми» вредонос- пароля, «белые» и «чёрные» списки IP- GENESIS64 защита осуществляется не-
ными программами, резко возросло. адресов и т.п.). Как следствие, всё это сколькими способами – обфускацией
оборудование может быть некорректно (запутыванием) исходных кодов, взаи-
Н ЕПРОСТАЯ ЗАДАЧА сконфигурировано. Например, нередки модействием с центрами реагирования
Не только пользовательские, но и ав- случаи, когда злоумышленники получа- на инциденты (ICS-Cert, Kaspersky Lab
томатизированные промышленные ли доступ к ПЛК после ввода пароля, по ICS CERT) и последующим выпуском
объекты с каждым годом всё больше за- умолчанию установленного производи- рекомендаций по снижению рисков [2].
ражаются распространяемыми вредо- телем. Таким образом, важным аспектом Встроенный в SCADA ICONICS сервер
носными программами, и количество обеспечения безопасности является и безопасности Security Server разграничи-
случайных или намеренных атак на объ- корпоративная культура, предполагаю- вает доступ к управлению по ролям заре-
екты ICS (промышленные системы ки- щая строгое соблюдение персоналом гистрированных пользователей и групп с
бербезопасности) всё увеличивается. комплекса правил работы с компьютер- возможностью интеграции с Active Di-
Очевидно, обеспечение кибербезопас- ным оборудованием и программным rectory. Сервер безопасности ICONICS
ности, как и любые другие меры защи- обеспечением. можно настраивать как для действий в
ты, должно носить комплексный харак- приложениях, так и для тревог, файлов,
тер и требует тщательного анализа всех SCADA – НЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ узлов/станций, активов, отчётов, тран-
потенциально слабых мест защищаемой Как уже было сказано, защита от ки- закций и взаимодействий с мобильными
системы. Вследствие этого затраты на беругроз – решение комплексное. При- устройствами. При этом используются
кибербезопасность неуклонно растут. менительно к SCADA это означает, что алгоритмы шифрования RSA (512- и
Если, по данным Forbes, в 2015 году гло- задуматься о безопасности надо на эта- 1024-битное шифрование) и RC2 (40- и
бальный рынок кибербезопасности до- пе выбора, проектирования и развёрты- 128-битное шифрование). Для повыше-
стигал $75 млрд, то в нынешнее время вания системы. В идеале она не должна ния надёжности работы с сервисами
он продолжает активно развиваться и, иметь слабых мест, позволяющих: служб ICONICS и шлюзами данных
как ожидается, к 2020 году достигнет бо- ● несанкционированно изменять кон- (OPC) можно включать/отключать ин-
лее $170 млрд. фигурацию системы; терфейсы WCF, REST, OPC UA и целого
Компоненты «на переднем фронте», ● нарушить ваш контроль над системой; списка Point Manager (рис. 1). При не-
нуждающиеся в самом пристальном ● получить доступ к базам данных си- обходимости веб-взаимодействий и до-
внимании, – это оконечные сетевые стемы с возможностью их изменения; ступа к опубликованным данным с мо-

Рис. 1. Конфигурация сервисов ICONICS

46 www.cta.ru СТА 2/2019


СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ/БЕЗОПАСНОСТЬ

ней промышленной инфраструктуры,


работающих на базе SCADA-пакета ICO-
NICS GENESIS64 10.95, сервера-храни-
лища с возможностью высокоскорост-
ной обработки данных ICONICS Hyper-
Historian 10.95, мобильных приложений
ICONICS MobileHMI 10.95 и сервера
аналитики ICONICS AnalytiX 10.95.
В рамках тестов была проверена защита
рабочих станций, серверов и ПЛК в про-
мышленной сети от угроз, а также прове-
дён пассивный мониторинг сетевого тра-
фика и соединений промышленной се-
ти. Полученный в результате сертификат
предоставляет возможность применения
средств защиты KICS на объектах про-
мышленной и критической инфраструк-
туры, построенных на базе решений
ICONICS.
Рис. 2. Данные по энергопотреблению и работе оборудования в Energy Dashboard
Рекомендации ICONICS
бильных устройств используется HTTPS нии (IoT Solutions World Congress 16–18 по защите системы АСУ ТП
(безопасный протокол HTTP с добавле- октября 2018 года). Безопасность такого c сервером безопасности
нием криптографического протокола решения начинается с проверки на уров- ● При установке SCADA-системы ICO-
TLS) или SSL-шифрование. не взаимодействия с оборудованием: NICS GENESIS64 необходимо на-
При подключении программных мо- программа ICONICS IoTWorX устанавли- строить конфигурацию сервера без-
дулей ICONICS к работе с сервисами со- вается на аппаратный IoT-шлюз с ис- опасности ICONICS Security Server
временных технологий (для создания пользованием криптопроцессора специ- и отменить доступ неавторизован-
цифровых близнецов, при работе с до- фикации TPM (Trusted Platform Module), ным операторам к настройкам серве-
полненной и смешанной реальностью, в который хранит RSA-ключи шифрова- ра Security.
облачных вычислениях и машинном об- ния, привязанные к определённой систе- ● Настройте автоматический выход из
учении) используются только надёжные ме аппаратной конфигурации. Собран- системы для пользователей, пред-
архитектуры. Например, 23 апреля 2018 ные в IoTWorX данные по энергопотреб- отвращая неавторизованный доступ к
года в Ганновере компания ICONICS со- лению и работе оборудования инженер- системе.
вместно с Microsoft продемонстрирова- ных систем автоматизации (рис. 2) пере- ● Не запускайте сервисы, в работе ко-
ла интерфейс дополненной реальности даются на платформу с машинным об- торых нет необходимости в вашем
на основе устройства HoloLens от Micro- учением Microsoft Azure Machine Learning проекте. Например, при использова-
soft. Была также продемонстрирована по AMQP с TLS-шифрованием и x.509- нии центрального FrameWorX-серве-
система Facility AnalytiX®, предостав- сертификатами соединения. Результаты ра отключите локальные FrameWorX-
ляющая инструмент для предиктивного аналитики и виртуального моделирова- сервисы. Также рекомендуется от-
анализа, обнаружения неисправностей и ния Microsoft Azure Digital Twins выдают- ключать неиспользуемые Point Mana-
повышения эффективности обслужива- ся на программные панели ICONICS gers (рис. 1) и остановить их службы.
ния инженерных систем. Обслуживаю- Smart Spaces, которые наглядно демон- ● Отключите интерфейс OPC UA, если
щему персоналу посредством шлема до- стрируют варианты оптимизации для эф- вы не используете сторонние (не от
полненной реальности может быть пере- фективного управления оборудованием, ICONICS) OPC UA-клиенты.
дана дополнительная полезная инфор- энергоэффективностью и пространства- ● При использовании сторонних OPC
мация: руководства по ремонту, видео и ми контролируемых помещений. UA-клиентов настройте безопасность
информация из чатов. Всё это ненавяз- В нашей стране представленными тех- через OPC UA Configuration Tool.
чиво накладывается на поле зрения ра- нологиями интересуются, но ещё не ● Если в проекте вы используете скрип-
ботника. В данном случае ПО ICONICS очень доверяют и внедряют на отече- ты с доступом на запись, подключите
тесно взаимодействует с облачными сер- ственных промышленных объектах. отчётность по работе скрипта в сервер
висами Microsoft через Azure IoT Hub с Поэтому особый акцент по кибербезо- событий ICONICS GenEvent для трас-
двунаправленным транспортным прото- пасности в России ICONICS делает на сировки и отчётности всех выполняю-
колом AMQP, который ранее использо- проверке уровня локальных узлов АСУ щихся операций на запись.
вался в банковском секторе и считается ТП и межсетевого взаимодействия в рас- ● Если вы работаете с ICONICS Security
одним из самых безопасных в мире бла- пределённых архитектурах. В 2017 году в режиме «Базы данных» с интеграци-
годаря уровню шифрования. компания ICONICS прошла сертифика- ей Active Directory, используйте бинар-
Ещё один пример использования со- цию с решением «Лаборатории Каспер- ный TCP или HTTPS в качестве про-
временных технологий с ПО ICONICS – ского» по кибербезопасности АСУ ТП – токола работы FrameWorX (не HTTP).
решение цифровых двойников для умных Kaspersky Industrial Cyber Security (KICS). ● При настройке межсетевого взаимо-
пространств, которое было анонсирова- В процессе сертификации было проведе- действия измените порт GenBroker,
но на Всемирном IoT-конгрессе в Испа- но 19 тестов по защите различных уров- настроенный по умолчанию.

СТА 2/2019 www.cta.ru


47
СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ/БЕЗОПАСНОСТЬ

● Используйте SCADA совместно с Рекомендации В ЫВОДЫ


протестированными решениями ки- «Лаборатории Касперского» Промышленная революция с кон-
берзащиты. В числе не требующих глубоких изме- цепцией Индустрии 4.0 предполагает
нений простейших правил безопасно- использование современных техноло-
Kaspersky сти для промышленных систем «Лабо- гий в системах автоматизации промыш-
Industrial Cyber Security ратория Касперского» рекомендует [3]: ленных объектов с обязательным под-
Максимальной безопасности без ● защитить все узлы промышленной ключением к сети. С одной сторо-
привлечения средств сторонних разра- сети от вредоносных атак при помо- ны, использование такой концепции
ботчиков, например, антивирусного щи средств антивирусной защиты; помогает выйти на более современный
ПО, сетевых экранов и т.п., добиться ● настроить правила сетевых экранов уровень производства, повышая каче-
нельзя. Из числа отечественных ини- на границе технологической сети; ство управления и обслуживания си-
циатив стоит выделить набор техноло- ● настроить защиту от спамовых и фи- стем и оборудования, снижая энерго-
гий и сервисов, созданных для защиты шинговых рассылок на границе и затраты, простои и влияние человече-
различных уровней промышленной ин- внутри корпоративной сети; ского фактора.
фраструктуры и других элементов пред- ● настроить антивирусную защиту на С другой стороны, в таких системах
приятия, в том числе серверов SCADA, периметре сети организации и конт- повышается потенциальная угроза пре-
операторских панелей, инженерных ра- роль обращения к вредоносным и по- доставления несанкционированного до-
бочих станций, ПЛК, сетевых соедине- тенциально опасным интернет-ре- ступа злоумышленникам с перехватом
ний и даже самих инженеров – Kasper- сурсам; управления промышленными системами
sky Industrial CyberSecurity (KICS). Это ● провести аудит использования почты автоматизации. Поэтому к выбору систе-
ПО «Лаборатории Касперского» яв- внутри технологической сети; мы для управления АСУ ТП нужно отно-
ляется универсальным и применимо ● провести аудит использования папок ситься серьёзно, предпочитая произво-
для защиты промышленных предприя- общего доступа внутри технологиче- дителей с многолетним опытом работы в
тий практически любых отраслей. KICS ской сети; системах автоматизации, непрерывно
состоит из набора компонентов, ориен- ● провести аудит использования сто- повышающих безопасность своих реше-
тированных на решение определённых ронних средств удалённого админи- ний через алгоритмы шифрования, те-
задач. стрирования внутри технологической стирования, с сертификацией и совре-
● KICS for Nodes (KICS для узлов). сети, таких, как VNC, RDP, TeamVie- менными системами киберзащиты и без-
Этот компонент предназначен для wer RMS/Remote Utilities. Удалить все опасности. В статье были представлены
установки на конечных станциях под средства удалённого администриро- современные технологии, применяемые
управлением ОС Windows: рабочие вания, не обусловленные производ- в рамках четвёртой индустриальной ре-
станции операторов, инженерного ственной необходимостью; волюции, даны примеры их использова-
персонала, серверы и т.д. Он прово- ● отключить средства удалённого адми- ния и перечислены основные киберугро-
дит контроль запуска приложений с нистрирования, поставляемые вместе зы, которые можно ожидать в рамках
использованием «белого» списка раз- с ПО АСУ ТП (обратитесь к докумен- этих технологий. Даны рекомендации по
решённых приложений, контроль тации на соответствующее ПО за де- защите SCADA-уровня от одного из ли-
подключения к рабочей станции тальными инструкциями), если в их деров рынка программных решений про-
внешних накопителей, антивирусную использовании нет производствен- мышленной автоматизации и управле-
защиту и сканирование в реальном ной необходимости; ния инженерными системами зданий –
времени, используя «белый» список ● провести аудит использования проче- компании ICONICS, а также список ос-
доступа к общим ресурсам. Для га- го ПО в технологической сети, кото- новных правил по безопасности от рос-
рантированной работы компонента рое существенно увеличивает поверх- сийской компании «Лаборатория Кас-
решение протестировано на совме- ность атаки систем АСУ. В случае ес- перского». ●
стимость с популярными SCADA-си- ли использование этого ПО не об-
стемами; условлено технологической необхо- Л ИТЕРАТУРА
● KICS for Networks (KICS для сетей). димостью, деинсталлировать его. 1. Highly Secure HMI SCADA and Automation
Данный компонент является анали- Особое внимание уделить следую- Systems: ICONICS WhitePaper [Электрон-
затором трафика промышленных се- щим типам ПО: ный ресурс] // Режим доступа : https://icon-
тей. В отличие от предыдущего он не – выключить Windows Script Host, если ics.com/Site/Documents/WhitePapers/High-
оказывает влияния на систему и не его запуск не требуется для работы ly-Secure-HMI-SCADA-and-Automation-
имеет механизмов вмешательства в ПО АСУ ТП и не обусловлено другой Systems.aspx.
работу технологических процессов; производственной необходимостью; 2. Security Updates [Электронный ресурс] //
● Kaspersky Security Center (KSC). Это – при возможности ограничить ис- Режим доступа : https://iconics.com/certs.
инструмент администрирования, пользование привилегий SeDebug- 3. Ландшафт угроз для систем промышлен-
позволяющий централизованно и Privilege для локальных администра- ной автоматизации: первое полугодие
удобно управлять указанными ком- торов систем промышленной сети 2018 [Электронный ресурс] // Режим до-
понентами. предприятия при помощи группо- ступа : https://ics-cert.kaspersky.ru/reports/
Как и все комплексные антивирус- вых политик домена Windows (может 2018/09/06/threat-landscape-for-industrial-
ные решения, KICS требует квалифи- требоваться для работы некоторого automation-systems-h1-2018/.
цированной установки, настройки и те- ПО, например, MS SQL Server – об-
стирования на совместимость с исполь- ратитесь к документации произво- Телефон: (495) 234-0636
зуемым рабочим ПО. дителей соответствующих систем). E-mail: info@prosoft.ru

48 www.cta.ru СТА 2/2019


УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ
РАЗРАБОТКИ
БЕЗОПАСНОСТЬ

Турникеты систем контроля


и управления доступом
и применяющиеся в них
методы идентификации
Олег Харламов
Турникеты давно стали частью автоматизированных систем контроля и управления
доступом. В современных системах контроля доступа турникеты оснащаются
различными биометрическими средствами идентификации. В статье рассматриваются
недостатки подобных средств и приводится пример перспективной российской
разработки – автоматизированной системы контроля и управления доступом (АСКУД)
на базе шлюзового турникета с мультимодальной биометрической идентификацией
и аутентификацией.

Т ЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ● калитки; пределами прохода, в то время как её ме-


Система контроля и управления до- ● триподы; сто занимает следующая, преграждая
ступом, СКУД (англ. Physical Access ● роторные; проход следующему человеку.
Control System, PACS) – совокупность ● створчатые; Тумбовый трипод – это трипод, уста-
программно-аппаратных технических ● шлюзовые. новленный в уже сформированном
средств безопасности, имеющих целью проходе. По принципу работы аналоги-
ограничение и регистрацию входа-вы- Турникет-калитка чен триподу, однако отличается более
хода объектов (людей, транспорта) на На рис. 1 приведён пример турникета
заданной территории через точки про- типа калитка. Это недорогой, малогаба-
хода: двери, ворота, турникеты, КПП. ритный и простой в эксплуатации турни-
Основная задача СКУД – управление кет. Он состоит из опорной стойки и от-
доступом на заданную территорию (ко- крывающейся створки. Сама створка мо-
го пускать, в какое время и на какую жет быть различной по размерам, кон-
территорию), включая: струкции и материалам. Управление дан-
● ограничение доступа на заданную ным турникетом может осуществляться
территорию; оборудованием системы контроля досту-
©Nerthuz | istockphoto
● идентификацию лица/объекта, имею- па, с пульта управления, в автоматиче-
щего доступ на заданную территорию. ском режиме (например, только на вы-
Турникет (фр. tourniquet) – устрой- ход или вход, как в супермаркете).
ство, предназначенное для физического
ограничения прохода людей в случае, Трипод Рис. 1. Турникет-калитка
когда необходима проверка права входа Трипод – наиболее простая конструк-
и выхода для каждого проходящего. ция турникета. Преграждающую функ-
цию выполняют три планки, установ-
В ИДЫ ТУРНИКЕТОВ СКУД ленные на барабане под углом к оси его
В зависимости от назначения турни- вращения и под углом 120 градусов друг
кеты различаются по своей конструк- к другу, при этом одна из трёх планок
ции, материалам, структуре, степени за- всегда находится в положении, парал-
щиты, пропускной способности, прин- лельном земле, преграждая проход, а
ципу действия и пр. По виду управле- остальные планки находятся в положе-
ния турникеты бывают полностью авто- ниях, не препятствующих проходу. На
©kostsov | istockphoto

матическими, с ручным управлением рис. 2 представлен пример турникета


(посредством оператора), а также со данного типа. Проходящий через турни-
смешанными режимами. кет человек толкает планку, преграж-
Выделяют следующие базовые кон- дающую проход, это вынуждает барабан
структивы турникетов СКУД: провернуться, и планка оказывается за Рис. 2. Турникет-трипод

50 www.cta.ru СТА 2/2019


РАЗРАБОТКИ/БЕЗОПАСНОСТЬ

©Станислав Саблин | Dreamstime.com


©Angelo Gilardelli | Dreamstime.com

©Serjio74 | Dreamstime.com
Рис. 3. Турникет-трипод тумбовый Рис. 4. Роторный турникет Рис. 5. Створчатый турникет

высокой степенью защищённости (его высокими требованиями к безопасно- субъектом идентификационных данных
сложнее обойти). Пример такого реше- сти. Он может быть оборудован различ- с эталоном (образом), хранящимся в
ния показан на рис. 3. ными датчиками, вплоть до детекторов памяти системы для данного субъекта
следов взрывчатых веществ, ядерных (процесс аутентификации рассматрива-
Роторный турникет материалов и др. Конструкция турнике- ется как сравнение одного с одним).
Конструкция роторного турникета та отличается высокой надёжностью, Данные понятия близки по смыслу и
(рис. 4) представляет собой вертикаль- работает в различных температурных часто используются не только в области
ную ось, обладающую вращающимися диапазонах. Возможны исполнения для контроля доступа. Рассмотрим основ-
лопастями. Лопасти устройства могут ответственных применений и жёстких ные методы идентификации и аутенти-
быть выполнены из различных мате- условий эксплуатации. фикации в СКУД и их слабые стороны.
риалов. Существуют варианты, где ло-
пасти изготовлены из параллельно рас- О СНОВНЫЕ МЕТОДЫ Идентификация
положенных штанг. Такая система под- ИДЕНТИФИКАЦИИ СКУД по запоминаемому коду
ходит для помещений, отличающихся ГОСТ Р 51241-98 определяет термин Очевидный недостаток метода – то,
высокими показателями проходимости. «идентификация» как процесс опозна- что зачастую код записывают на бумаге
В сравнении с триподами роторный вания субъекта или объекта по присуще- и хранят её в доступном для потенци-
турникет требует больше свободной му или присвоенному ему идентифика- ального нарушителя месте. При боль-
площади. Встречаются полнопрофиль- ционному признаку. Под идентифика- шом потоке людей ошибки, связан-
ные и полупрофильные исполнения. цией понимается и присвоение субъек- ные с неправильным набором кода, рез-
там и объектам доступа идентификатора ко снижают пропускную способность.
Створчатый турникет и (или) сравнение предъявляемого иден- Сами считыватели недостаточно за-
В данном виде турникетов (рис. 5) в тификатора с перечнем присвоенных щищены от манипуляций (наблюде-
качестве преграждающего устройства идентификаторов, то есть процесс иден- ние, подбор).
применяются створки, управляемые тификации рассматривается как сравне-
электроприводами. Этот вид турнике- ние введённого в систему идентифика- Идентификация
тов оснащается необходимым набором ционного признака (кода) с образцами по вещественному коду
датчиков, позволяющих исполнитель- кодов, хранящимися в памяти системы Наиболее очевидный недостаток –
ному механизму получить информацию (поиск и сравнение одного со многими). идентификатор (предмет, RFID-метка)
о подходе человека к турникету и о про- Следует обратить внимание на тер- может быть украден, скопирован, уте-
ходе через него, а также служащих для мин «аутентификация» – это процеду- рян или даже преднамеренно передан
предотвращения прохода нескольких ра проверки подлинности введённых постороннему лицу.
человек одновременно. Например, тур-
никеты данного типа установлены в
метрополитене.

Шлюзовой турникет
На рис. 6 представлен пример шлю-
зового турникета створчатого типа.
Данный конструктив отличается наибо-
лее высокой степенью защиты, а при
необходимости возможна блокировка
нарушителя. Существуют исполнения,
конструктивно близкие как к ротор-
ным, так и к створчатым турникетам (в
последнем случае добавляется второй
ряд створок – выходных). Шлюзовой
турникет преимущественно устанавли-
вается на объектах с высокими и очень Рис. 6. Шлюзовой турникет

СТА 2/2019 www.cta.ru


51
РАЗРАБОТКИ/БЕЗОПАСНОСТЬ

Биометрическая идентификации в системах управления ния мимики лица и помехи на лице


идентификация доступом из перечисленного наиболее ухудшают статистическую надёж-
Поскольку при использовании описан- часто можно встретить методы биомет- ность метода.
ных методов идентификации в СКУД не рической идентификации, основанные 3. Подкожный рисунок вен ладони
существует принципиальной защиты от на использовании перечисленных далее Основные недостатки:
ряда рисков, то это в целом существенно характеристик. – недопустима засветка сканера сол-
снижает уровень защищённости охраняе- 1. Отпечаток пальца нечными лучами и лучами галоге-
мого объекта. Как следствие производи- Основные недостатки: новых ламп;
тели турникетов стали расширять мо- – папиллярный узор отпечатка паль- – некоторые возрастные заболева-
дельные ряды, дополняя свою продук- ца легко повреждается (вследствие ния, например артрит, ухудшают
цию средствами биометрической иденти- травмы или определённой профес- статистические результаты работы
фикации. В настоящее время существует сиональной деятельности); алгоритма.
множество статических методов (осно- – сканеры требуют регулярной очи- 4. Сетчатка глаза
вываются на физиологической статиче- стки поверхности; Основные недостатки:
ской характеристике человека, которая – технология контактная – возни- – сложная в использовании система с
не меняется в течение довольно длитель- кают вопросы гигиены; высоким временем обработки;
ного времени) биометрической иденти- – недостаточная защищённость от – высокая стоимость системы;
фикации. К наиболее известным можно подделки изображения отпечатка. – отсутствие широкого рынка и, как
отнести методы, основанные на исполь- 2. Форма (геометрия) лица следствие, недостаточная интен-
зовании таких характеристик, как: Основные недостатки: сивность развития метода;
● отпечаток пальца; – форма 2D: низкая статистическая – опасения пользователей, связанные
● форма (геометрия) лица; достоверность, наличие определён- с возможными повреждениями глаз.
● подкожный рисунок вен ладони; ных требований к освещению, не- 5. Радужная оболочка глаза
● сетчатка глаза; приемлемость каких-либо внешних Основные недостатки:
● радужная оболочка глаза; помех (например, очки, борода, не- – стоимость системы, основанной на
● геометрия кисти руки; которые элементы прически); идентификации по радужной обо-
● ДНК. – форма 3D: дороговизна оборудова- лочке, выше стоимости системы,
В силу высокой стоимости технологии ния (превосходит по цене даже ска- основанной на распознавании от-
и значительного времени проведения неры радужной оболочки), измене- печатка пальца или лица;
Реклама

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
WWW.PROSOFT.RU

52 www.cta.ru СТА 2/2019


РАЗРАБОТКИ/БЕЗОПАСНОСТЬ

– низкая доступность готовых реше-


ний на рынке;
– опасения пользователей, связанные
с возможными повреждениями глаз.
Вне зависимости от категории мето-
дов идентификации каждый из них по
отдельности имеет свой ряд различных
по степени существенности недостат-
ков. На данном фоне особо перспектив-
ными выглядят мультимодальные си-
стемы, то есть те, которые используют
комбинацию двух и более методов иден-
тификации, что значительно повышает
уровень достоверности идентификации,
упрощает процедуру прохода для субъ-
ектов, а при определённых конфигура- Рис. 7. Общий вид трёх проходов АСКУД
циях и существенно сокращает время
проведения процедуры идентификации. Данная автоматизированная систе- автоматизированном режиме система
ма контроля и управления доступом выполняет функции идентификации
П РИМЕР РЕАЛИЗАЦИИ (АСКУД) представляет собой совокуп- личности и принятия решения о непо-
В качестве примера рассмотрим более ность аппаратных и программных ком- средственном пропуске субъектов в за-
подробно одну из интересных россий- понентов, связанных между собой и го- крытый периметр.
ских разработок, использующую муль- товых для интеграции в инфраструктуру Система поддерживает основные опе-
тимодальную идентификацию, – шлю- пункта контроля. Система является но- рационные функции контроля:
зовой турникет с применением двухфак- вым шагом в оптимизации алгоритмов ● идентификация личности по биомет-
торной биометрической идентификации: пропуска людей в закрытые зоны. Шлю- рическим/персональным данным;
по подкожному рисунку вен ладоней и зовой турникет был разработан россий- ● аутентификация личности по биомет-
видеораспознаванию лиц. Общий вид ской компанией ПРОСОФТ и её техно- рическим данным с использованием
системы турникетов показан на рис. 7. логическими партнёрами. В полностью установочных данных;

Реклама

МОСКВА САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ЕКАТЕРИНБУРГ УЗНАТЬ


(495) 234-0636 (812) 448-0444 (343) 356-5111 БОЛЬШЕ
info@prosoft.ru info@spb.prosoft.ru info@prosoftsystems.ru

СТА 2/2019 www.cta.ru


53
РАЗРАБОТКИ/БЕЗОПАСНОСТЬ

● контроль по спискам оперативного диодные сигналы, аудиоустройства опо- ● верификация информации по носи-
учёта лиц и другим источникам. вещения и связи с диспетчером. телям, содержащим биометрическую
Дизайн – стоечные конструкции, со- Архитектура АСКУД включает сле- информацию;
единённые прозрачными стенками. дующие механизмы контроля: ● распознавание отпечатков пальцев;
Конструкция АСКУД формирует кори- ● контроль нахождения и направление ● распознавание рисунка вен ладоней.
дор для передвижения человека. Двери движения человека при подходе к При необходимости возможно при-
и боковые стенки образуют безопасный АСКУД, при выполнении процедур менение системы распознавания голо-
шлюз, всё пространство шлюза пол- биометрического сканирования, при са и других методов.
ностью просматривается, обеспечивая движении человека в АСКУД во вре- Конструкция АСКУД обеспечивает
максимальный обзор и контроль дей- мя открытия входных дверей; быструю установку на любую поверх-
ствий человека. Внешние компоненты ● контроль движения входных и выход- ность, легко перемещается и не вызы-
АСКУД обеспечивают антивандальные ных дверей для того, чтобы человек вает проблем при замене или добавле-
принципы защиты. Это относится ко не был защемлён и не осуществля- нии новых компонентов с течением
всем компонентам и деталям АСКУД, с лось блокирование движения дверей; времени, в том числе и при увеличении
которыми может контактировать чело- ● контроль нахождения только одного количества линий контроля.
век. Случайные удары, прикосновения человека в шлюзе АСКУД; Конструктивное исполнение АСКУД
и иные действия не способны причи- ● интеллектуальное видеонаблюдение предусматривает в период эксплуата-
нить значительный вред конструкции и за действиями человека (контроль ции замену (добавление) узлов и блоков
привести к нарушению работы ком- оставленных предметов, нештатное с учётом прогнозируемого развития ап-
плекса. поведение человека, попытки поки- паратных и программных средств:
Модульность конструкции АСКУД нуть шлюз непредусмотренным спо- ● замену узлов и блоков с меньшим сро-
обеспечивает масштабируемость и поз- собом или перекинуть какие-либо ком службы (средств вычислительной
воляет снять ограничения на число от- предметы и т.п.). техники, считывателей и других эле-
дельных АСКУД или групп АСКУД при В зависимости от потребностей воз- ментов и механизмов);
организации линий прохода. можна реализация любого сценария ● добавление, модификацию считыва-
Все компоненты обеспечивают удоб- прохода и применение любой комбина- телей новых биометрических пара-
ство для человека при прохождении че- ции механизмов идентификации: метров;
рез АСКУД, для этого конструктив вклю- ● RFID-метки; ● замену блоков технологической кон-
чает информационные экраны, свето- ● распознавание лиц; струкции АСКУД с учётом возмож-

Серия S-40: карты памяти SD


INDUSTRIAL MEMORY SOLUTIONS и MicroSD для эффективных
промышленных применений
• 4–32 Гбайт (MLC NAND Flash)
• SD 3.0 (2.0), SDHC Class 6
• Передача данных до 24 Мбайт/с
• Автономная система управления данными
• Защита от пропадания напряжения
• Длительное время хранения данных
при экстремальных температурах
• Резервирование встроенного программного
обеспечения
• Сложный механизм распределения нагрузки
и управления сбойными блоками
• Обновление параметров и встроенного
программного обеспечения
• Контроль изменений в комплектации
• Инструменты для диагностики

Надежные, прочные,
экономичные

УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ

54 www.cta.ru СТА 2/2019


РАЗРАБОТКИ/БЕЗОПАСНОСТЬ

ных изменений в технологической Применение сканера RFID-метки на индивидуальные потребности заказ-


схеме или для модернизации; и биометрического сканера чиков, как с точки зрения функцио-
● замену других узлов и блоков с учётом рисунка вен ладони нальности, так и с точки зрения внеш-
прогнозируемого развития аппарат- В данном сценарии субъект, желаю- него дизайна и конструктива. Данное
но-программных средств. щий попасть в закрытую зону, должен решение востребовано на объектах,
Рассмотрим некоторые примеры сце- пройти процедуру идентификации, а предъявляющих повышенные требова-
нариев прохода. именно на входе в шлюзовой турникет ния к контролю доступа, таких как спе-
Одновременное применение сканера необходимо приложить к сканеру носи- циализированные пропускные пункты,
рисунка вен ладоней тель, содержащий RFID-метку. Если банковские и музейные хранилища,
и видеораспознавания лица идентификация прошла успешно, си- склады особо ценных изделий и опас-
На первом этапе субъект, желающий стема открывает створки шлюза и впус- ных веществ, объекты с критической
попасть в закрытую зону, должен прой- кает человека внутрь шлюза в зону инфраструктурой и другие.
ти процедуру идентификации, а имен- аутентификации. После попадания
но на входе в шлюзовой турникет не- субъекта внутрь шлюза, входные створ- З АКЛЮЧЕНИЕ
обходимо приложить ладонь к биомет- ки закрываются. Внутри шлюза нахо- Комбинаций методов идентификации
рическому сканеру рисунка вен. Если дится биометрический сканер рисунка и аутентификации много, так же как и
идентификация прошла успешно, си- вен. Человеку необходимо приложить к конструктивов самих турникетов. Всё
стема открывает створки шлюза и впус- нему ладонь для проведения процедуры зависит от назначения системы и по-
кает человека внутрь шлюза в зону аутентификации личности. По резуль- требностей заказчика. Остальное – это
аутентификации. После попадания татам выполнения процедур идентифи- вопросы законодательной применимо-
внутрь шлюза входные створки закры- кации и аутентификации система при- сти методов и специфики технической
ваются. Внутри шлюза находится каме- нимает решение об открытии выходных реализации конкретного решения. ●
ра, выполняющая поиск и фотографи- створок и пропуске субъекта в закры-
рование лица субъекта для проведения тую зону. Автор – сотрудник
процедуры аутентификации личности. Конструктив приведённой в качестве фирмы ПРОСОФТ
С целью оптимизации алгоритмов по- примера системы достаточно универса- Телефон: (495) 234-0636
иска лица камера имеет возможность лен. Система способна настраиваться E-mail: info@prosoft.ru
автоматически изменять своё положе-
ние. По результатам выполнения про-
цедур идентификации и аутентифика-
ции система принимает решение об от-
крытии выходных створок и пропуске Модуль MAQ®20 от Dataforth заслужил почётное звание
субъекта в закрытую зону. «Выбор инженеров 2018 года»
Применение сканера носителя
биометрической информации Модуль MAQ20-DODC20SK производства
и видеораспознавания лица компании Dataforth был удостоен почётного
Сначала субъект, желающий попасть звания Engineers’ Choice Award («Выбор ин-
в закрытую зону, должен пройти проце- женеров») журнала Control Engineering в но-
дуру идентификации – на входе в шлю- минации «Аппаратное обеспечение для сбора
зовой турникет необходимо приложить данных».
к сканеру соответствующий носитель Представленный впервые в феврале 2017 го-
биометрической информации. Если да дискретный выходной модуль DODC20SK
идентификация прошла успешно, си- высокой плотности имеет 20 изолированных
стема открывает створки шлюза и впус- выходов, предназначенных для коммутации
кает субъекта внутрь шлюза в зону сигналов до 60 В при 3 А постоянного тока.
аутентификации. После попадания че- Выходные параметры модуля по умолчанию ным заземлением или без него, а также устрой-
ловека внутрь шлюза входные створки настраиваются пользователем, и каналы ствами с разными опорными потенциалами.
закрываются. Внутри шлюза находится можно коммутировать по отдельности или в Как и все модули семейства MAQ20,
камера, выполняющая поиск и фотогра- блочном формате. Пользователь может опре- MAQ20-DODC20SK предназначен для уста-
фирование лица субъекта для проведе- делить стандартную или инвертированную ло- новки в опасных зонах класса I, подкласса 2 и
ния процедуры аутентификации лично- гическую полярность. Присоединение модуля обладает высокой помехоустойчивостью,
сти путём сравнения полученного изоб- осуществляется посредством пружинных обычно необходимой в тяжёлых промышлен-
ражения с образцом, считанным с носи- клеммных колодок высокой плотности, облег- ных условиях.
теля биометрической информации. С чающих и ускоряющих подключение. Сре- – Мы гордимся тем, что продукция компа-
целью оптимизации алгоритмов поиска ди других параметров MAQ20-DODC20SK нии Dataforth удостоена почётного звания
лица камера имеет возможность автома- можно отметить изоляцию между выходными Engineers’ Choice Award, – заявил менеджер по
тически изменять своё положение. По каналами и шиной до 1500 В и перегрузочную продажам и маркетингу компании Dataforth
результатам выполнения процедур способность канала по напряжению (в случае Георг Хаубнер. – Выдающиеся характеристи-
идентификации и аутентификации си- непреднамеренных ошибок подключения) до ки модуля MAQ20-DODC20SK значительно
стема принимает решение об открытии 60 В постоянного тока. Допустимый потенци- расширяют общие возможности и гибкость
выходных створок и пропуске субъекта ал между каналами 150 В позволяет модулю системы MAQ20, а теперь мы получили офи-
в закрытую зону. управлять оборудованием с общим сигналь- циальное признание этого. ●

СТА 2/2019 www.cta.ru


55
РАЗРАБОТКИ
БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

Интеллектуальное
управление транспортом
Юрий Широков
В прошлом номере журнала «СТА» опубликована статья об интеллектуальном
управлении автобусными парками на базе технологий и оборудования компании
Advantech. Но автоматизация автобусных парков – лишь малая часть открывающихся
благодаря новым технологиям возможностей. Мы решили взглянуть на тему немного
шире, рассмотрев перспективы и выгоды применения систем искусственного интеллекта
и Интернета вещей в управлении автотранспортом различного назначения.

И НТЕРНЕТ ТРАНСПОРТНЫХ дорожной инфраструктурой. Всё это яв- ётся лишь вопрос рациональной интег-
СРЕДСТВ ляется основой для создания умного рации программно-аппаратных реше-
Интернет вещей (Internet of Things, транспорта. Поскольку приложения IoV ний. В качестве примера такой интегра-
IoT) коренным образом меняет мир. отличаются разнообразием, многие раз- ции можно привести совместный про-
В недавнем прошлом развитие Интер- работчики рассматривают данный рынок ект компаний Advantech, Chunghwa
нета вещей было в основном сосредо- как следующее после смартфонов круп- Telecom и Hwacom. В прошлом году они
точено на простых приложениях, но с ное поле битвы, богатое возможностями занимались совместной разработкой
развитием возможностей вычислитель- для развития. Помимо повседневного проекта под названием «4G ITS – умная
ных устройств и беспроводной связи управления коммерческими автопарка- система управления автопарками». Про-
Интернет вещей переходит в новое ка- ми в логистике и общественном транс- ект возглавила фирма Chunghwa, предо-
чество: мы заговорили об Интернете ве- порте системы управления транспортом ставившая облачный сервис ITS и ин-
щей в промышленности, стал активно (fleet management systems) обеспечивают тегрированную платформу управления
развиваться и Интернет транспортных владельцам дополнительную добавлен- информацией. Компании Advantech и
средств (Internet of Vehicles, или сокра- ную стоимость. Итак, что же это за си- Hwacom предложили бортовое терми-
щённо IoV). стемы и каковы бизнес-возможности для нальное оборудование для транспорт-
IoV можно расценивать в качестве но- автопарков в будущем? Мы покажем это ных средств и интегрировали продукты
вого центра притяжения внимания. По- на нескольких примерах. в систему. Новая система не только по-
средством мониторинга, обработки и С точки зрения текущего состояния высила эффективность диспетчериза-
дистанционной передачи данных, а так- рынка, системы управления автопарком ции такси, но и обеспечила лучшую за-
же облачных вычислений IoV обеспечи- являются довольно зрелым продуктом: щиту пассажиров.
вает связь и коммуникации транспорт- они уже востребованы, практически все
ных средств между собой, с людьми и с технические проблемы решены, и оста- С ИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ
АВТОПАРКОМ :
ГЛОБАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
В компании Advantech считают, что
развитие машинного интеллекта по-
влияло на все отрасли мировой про-
мышленности. Благодаря интеллекту-
альным системам владельцы предприя-
тий не только снижают затраты и повы-
шают эффективность производства, но
и порождают новые виды и формы дея-
тельности. В свете этого разработки
Advantech можно расценивать не просто
как рядовые R&D, но как решения мас-
штаба cross-trade и cross-industry (кросс-
рыночные и кросс-отраслевые). Для
создания полноценной экосистемы
Advantech устанавливает глобальные
Современная транспортная логистика немыслима без контроля стратегические партнёрства со многими
представителями рынка промышленно-

56 www.cta.ru СТА 2/2019


РАЗРАБОТКИ/БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

сти и торговли. Только при таком под-


ходе действительно можно сказать, что
совместные усилия приведут к победе.
Рынок систем управления автопарком
неуклонно растёт. С небольшими техно-
логическими изменениями эти системы
могут применяться во всё большем раз-
нообразии отраслей. В дополнение к
коммерческим автопаркам они могут
найти применение в логистике снабже-
ния, перевозках тяжёлых грузов, транс-
портировке отходов и таксомоторных
перевозках. Их можно также применять
для управления машинами, которые
редко увидишь на дороге. Например, Система военной связи ICS-DAS
операторы могут дистанционно контро-
лировать тяжёлую технику, работающую ная система связи, разработанная чи- TREK-753 – стабильность
в тоннелях, что помогает снизить общие лийской компанией SISDEF, может и надёжность
затраты на её ремонт и техническое об- поддерживать командный центр внут- Поскольку ICS-DAS использует одно
служивание. В военных применениях, ренней и внешней связью. Для выпол- устройство для управления всеми комму-
таких как танки или другая боевая тех- нения различных задач, например, в никациями, оно должно иметь возмож-
ника, машины могут работать в качестве центре управления, на военно-морском ность получать и доставлять сообщения
центров связи для командования и судне или в авиации, были предложены от внутренних и внешних систем связи.
управления быстро меняющимися, ди- несколько версий ICS-DAS. Примеча- Терминал мобильной передачи данных
намическими сценариями боя. тельно, что мобильный терминал пере- (MDT) TREK-753 фирмы Advantech
Согласно статистическому обследова- дачи данных (MDT), принятый ICS- принят в качестве основного устройства
нию, проведенному Министерством DAS, – не что иное, как компьютер в системе ICS-DAS. Этот многофунк-
внутренних дел Тайваня, по меньшей Advantech TREK-753 (рис. 1). С момен- циональный MDT оснащён 7-дюймо-
мере, 18 отраслей промышленности ус- та своего основания в 1983 году компа- вым сенсорным ЖК-экраном и скон-
пешно внедрили спутниковые системы ния SISDEF разрабатывает и предо- струирован с расчётом стабильной рабо-
управления автопарком и применяют их ставляет интегрированные системы ты даже в условиях перепадов напряже-
для управления перевозками опасных связи для национальной обороны, без- ния и ненадёжной связи. MDT рассчи-
грузов, общими перевозками, контей- опасности и промышленных рынков и тан на питание 12/24 В, но может экс-
нерной логистикой, автобусами, такси, стала ведущим поставщиком систем плуатироваться и при напряжениях от 6
транспортировкой отходов, координа- управления и системной интеграции в до 36 В. Он соответствует требованиям
ции действий полиции, пожарных, ско- Латинской Америке. Все национальные ISO 7637-2 (эксплуатация на электро-
рой помощи и многого другого. В бли- оборонные учреждения Чили внедрили транспорте) и SAE J1113 (устойчивость к
жайшей перспективе с более высоким комплексную систему связи SISDEF. электромагнитным помехам). TREK-753
рыночным признанием систем управле- С начала 2010 года ICS-DAS была при- не только аппаратно толерантен к широ-
ния автопарком передовые технологии нята чилийским и колумбийским пра- кому диапазону напряжений питания, но
управления могут быть применены не вительством для нужд обороны страны, также использует интеллектуальное про-
только к отдельным предприятиям, но и правительства и воинского обеспече- граммное обеспечение для компенсации
к целым их ассоциациям. ния. К настоящему времени ещё четы- его недостатков. Для транспортных
ре латиноамериканские страны также средств, работающих в условиях резких
A DVANTECH внедрили системы связи SISDEF. перепадов температур, важно и то, что
И НАЦИОНАЛЬНАЯ ОБОРОНА TREK-753 сохраняет работоспособность
Вопросы национальной обороны и при температурах от –30 до +60°C. Все
безопасности не терпят ни малейшего установленные в систему ICS-DAS при-
компромисса. Для приборов, устанав- боры должны иметь степень защиты IP54
ливаемых на военно-морские корабли, и соответствовать спецификациям MIL-
танки и другие военные транспортные STD-810, а компания Advantech изна-
средства, необходимо соблюдение стро- чально сконструировала TREK-753 с ха-
гих стандартов. Кроме того, система рактеристиками, соответствующими и
коммуникаций должна сохранять рабо- даже превосходящими данные стандар-
тоспособность в любых самых сложных ты. Поскольку эти изделия устанавли-
условиях. ваются на мобильные транспортные
В отношении национальной обороны средства, такие как морские суда, они
системы связи можно рассматривать должны быть очень надёжны, несмотря
как центральную нервную систему, от- на длительное воздействие вибрации и
ветственную за координацию различ- движения. Продукты Advantech обес-
ных операций в каждом узле. Аналогич- Рис. 1. Встраиваемый компьютер печивают длительное среднее время
ным образом ICS-DAS, интегрирован- Advantech TREK-753 между отказами (MTBF), что делает си-

СТА 2/2019 www.cta.ru


57
РАЗРАБОТКИ/БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

стему более стабильной. Фактически Преимущество для пользователей за-


за год, прошедший с момента интегра- ключается в разнообразии доступных
ции терминалов TREK-753 компании разработчикам ресурсов, в то время как
Advantech в системы ICS-DAS, не было трудоёмкая и кропотливая задача интег-
зарегистрировано ни одного сбоя или рации различных типов аппаратного и
инцидента по их вине. На сегодняшний программного обеспечения, безусловно,
день в системе ICS-DAS работают более является слабым звеном.
двадцати TREK-753. Ожидается, что с
установлением долгосрочных отноше- Системы глубокого
ний сотрудничества между SISDEF и обучения ИИ Рис. 2. Серверная платформа
Advantech спрос на этот продукт будет Искусственный интеллект – это ин- Advantech SKY-6100
продолжать расти. струмент, имеющий высокий потенциал
для решения многих задач в человече- В качестве ответа на упомянутые во-
И СКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ ской деятельности. Возможности само- просы Advantech предоставляет ком-
БЕЗ ГРАНИЦ обучения значительно улучшают чёт- плексное решение для глубокого обу-
Внедрение умных решений снижает кость изображений, видео и текста, что чения со встроенным аппаратным/
сложность систем, делая их более до- делает его универсальным инструментом программным обеспечением. Решение
ступными для внедрения в промышлен- для любого приложения. Однако разра- включает в себя обучаемую платформу
ности. После более чем пятидесяти лет ботчики систем, компетентные в анали- для разработки моделей глубокого обуче-
обсуждения и исследований, после раз- зе данных в своих областях, могут не по- ния, модель знаний для вывода умоза-
работки нейронных сетевых алгоритмов нимать, какая оптимальная вычисли- ключений в реальном времени, набор
и методов глубокого обучения искус- тельная среда требуется для их задач глу- средств разработки (SDK) для разработ-
ственный интеллект (ИИ), наконец, вы- бокого обучения. чиков систем глубокого обучения, гото-
шел из лабораторий в промышленность. Advantech имеет обширный опыт внед- вую к использованию модель знаний –
В наше время ИИ больше не является рения оборудования и программного результат тренировочного процесса, а
исключительной прерогативой НИОКР. обеспечения на вертикальных рынках. также систему планирования и техниче-
Помимо использования в побеждающих Компания также владеет собственными ских консультационных услуг. Такой под-
лучших шахматистов мира суперком- производственными линиями и выпус- ход упрощает задачу, облегчая разработ-
пьютерах, проходящих в настоящее вре- кает широкий ассортимент продукции. чикам создание системы глубокого об-
мя дорожные испытания беспилотных Это означает, что она может предоста- учения ИИ и позволяя сосредоточиться
транспортных средствах, роботах, ИИ вить комплексные решения, а также цен- на ноу-хау в своих предметных областях.
находит широкое практическое приме- ные ресурсы сторонних партнёров, что
нение в промышленности. Технология упрощает построение системы и снижа- Эффективный контроль
глубокого обучения используется в ши- ет технические барьеры. В конечном ито- транспортных потоков
роком спектре специализированных ге, это помогает разработчикам завер- Решения Advantech для глубокого об-
приложений, таких как скрининг каче- шить свои проекты в кратчайшие сроки. учения были успешно внедрены в про-
ства фруктов и овощей, подсчет и ана- Активно инвестируя в разработки в изводство, розничную торговлю, транс-
лиз поведения посетителей торговых области глубокого обучения ИИ, компа- порт и многие другие отрасли промыш-
центров, медицинская визуализация и ния Advantech обнаружила, что помимо ленности. Применения в интеллекту-
интеллектуальная транспортировка. Об- трудной задачи сбора учебных материа- альных транспортных системах, напри-
щая концепция глубокого обучения за- лов, наиболее распространённой пробле- мер, включают статистический анализ
ключается в следующем: мой, с которой сталкиваются внедряю- пассажиропотока в метро, идентифика-
● сбор и анализ большого количества щие глубокое обучение ИИ отрасли, яв- цию автомобилей по номерному знаку,
учебных материалов; ляется связанная с построением системы обнаружение парковочных мест и не-
● составление модели знаний, создан- утомительная работа. Какая аппаратная правильно припаркованных автомоби-
ной системой обучения ИИ; платформа необходима для того, чтобы лей, управление транспортным пото-
● применение модели, разработанной иметь достаточную функциональность ком, выявление проникновений в за-
для конкретной области. для сложных вычислений? Какие техни- крытые зоны на железной дороге. Сре-
Эти, казалось бы, простые шаги на са- ческие характеристики оборудования ди систем ИИ есть решение для стати-
мом деле требуют значительных компе- нужны для удовлетворения строгих тре- стического анализа дорожного движе-
тенций в области аппаратного и про- бований среды применения (к примеру, ния, включающее в себя установку сер-
граммного обеспечения, а также соот- общественный транспорт, заводы, чистые верной платформы SKY-6100 (рис. 2)
ветствующего практического опыта. По помещения и медицинские учреждения)? для обучения и вывода в центре управ-
мере того как отрасли начинают ис- Как системы искусственного интеллекта ления дорожным движением, а также
пользовать глубокое обучение ИИ для будут подключаться к программному высокопроизводительных платформ
повышения качества и эффективности обеспечению верхнего уровня или облач- MIC-7500 (рис. 3) на дорогах. Работая
процессов, на рынке появляются соот- ным платформам? Существуют ли какие- совместно, эти две платформы класси-
ветствующие технологии. Такой заман- либо модели знаний, позволяющие со- фицируют транспортные средства по
чивый, но конкурентный бизнес-рынок кратить общее время обучения? Целесо- типу автомобиля (например, велосипед,
является одновременно силой и слабо- образно ли разрабатывать новую систему, мотоцикл, легковой автомобиль, грузо-
стью для тех, кто стремится внедрять ре- или существующая может быть обновле- вик, автобус и т.п.), и эти данные загру-
шения по глубокому обучению ИИ. на до системы глубокого обучения? жаются в облачную платформу. Кроме

58 www.cta.ru СТА 2/2019


Cерия AEx
во взрывозащищённомном исполнении,
ребованиям
удовлетворяющая требованиям
ТР ТС 012 и ATEX для зоны 2
Корпуса серии AEx из нержавеющей стали устойчивы
к вибрации, ударам, коррозии, низкой и высокой
температуре
Модели имеют степень защиты IP66 и оснащаются
надёжными и безопасными резьбовыми коннекторами
Модульная конструкция позволяет выбрать тип
изделия: дисплей, встраиваемый или панельный
компьютер
Серия сертифицирована по нормам:
2Ex nA ic IIC T4 Gc X, CE / FCC Class A,
ATEX Zone 2 Ex nA ic IIC T4 Gc, Class I,
Divizion 2, Group ABCD T4, ANSI / SA 12,12.01-2013
CSA Std. C22.2 №. 213-1987 / №. 61010

УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ
РАЗРАБОТКИ/БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

ковки без необходимости присутствия


на месте, а нарушителям будет сложно
избежать ответственности будучи «пой-
манными» камерой наблюдения.

А ВТОМАТИЗАЦИЯ
С ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ЛИЦОМ
Площадь Австралийского континен-
та составляет 7,69 миллиона квадратных
километров, а его ширина с востока на
запад – четыре тысячи километров.
Чтобы пересечь континент, грузовому
автомобилю требуется 40 часов при
средней скорости 100 километров в час.
Рис. 3. Платформа Advantech MIC-7500 Такая обширная территория делает
управление автопарками одной из ос-
того, API-интерфейс в SDK Advantech новных задач, стоящих перед австра-
обеспечивает бесшовную связь между лийскими транспортными предприя-
данными и приложениями системного тиями. Требования к управлению авто-
интегратора для создания отчётов по парком сильно отличаются от требова-
управлению трафиком. Панель монито- ний общего применения. Подбор под-
ринга обеспечивает отображение в ре- ходящего оборудования промышленно-
альном времени критически важной го класса – лишь первый шаг, самая
для интеллектуального управления сложная задача заключается в обеспече-
транспортной системой информации. нии комплексной услуги разработки си-
В отличие от предыдущих систем, в ко- стемы в соответствии с требованиями
торых для обнаружения и подсчёта ко- заказчика. Компания Advantech начала
Рис. 4. Обнаружение автомобиля в области личества проходящих в течение данного сотрудничество с австралийским по-
автобусной остановки периода транспортных средств на обо- ставщиком системных услуг Sprightly
чине дороги были установлены индук- Transport Solutions, который помог свое-
ционные датчики, внедрение системы му клиенту внедрить систему управле-
глубокого обучения устраняет необходи- ния автопарком в 2014 году (рис. 6).
мость установки индукционных датчи- Заказчиком данного проекта является
ков, обеспечивая при этом более полные второй по величине грузовой автопере-
и точные статистические данные. возчик Австралии. Он имеет более
В случае обнаружения припаркован- 15 тысяч автомобилей, из них 5 тысяч –
ного на автобусной остановке автомо- в Австралии. Из-за высокой потребно-
биля (рис. 4) установленная на дороге сти в обслуживании логистики транс-
компактная платформа вывода серии портные компании внедрили IT-систе-
MIC-7700 (рис. 5), оборудованная соот- мы раньше, чем многие другие пред-
ветствующей встроенной моделью зна- приятия. Вот и это предприятие внедри-
ний, осуществляет захват изображения. ло логистическое решение от другого
Когда транспортное средство обнаруже- крупного IT-производителя. Но, не-
Рис. 5. Компактная платформа но на автобусной остановке и определе- смотря на то что IT-производитель
Advantech MIC-7700 но, что это не автобус, уличный дисплей предлагал готовое решение, его продук-
и громкоговоритель предупредят об ты и услуги не смогли обеспечить доста-
этом владельца незаконно припарко- точную гибкость. Например, все борто-
ванного транспортного средства. Кроме вые устройства были независимыми, а
того, чуть более чем через три минуты не интегрированными. Кроме того, по-
после нарушения соответствующие дан- скольку внутренняя система управления
ные будут загружены в систему иденти- базировалась на ресурсах IT-провайде-
фикации номерных знаков и облачную ра, грузовая компания должна была за-
платформу полицейского участка. Это прашивать и оплачивать получение дан-
помогает полиции с обеспечением со- ных каждый раз, когда к ним требовал-
блюдения соответствующих законов и ся доступ. Приняв во внимание недо-
правил дорожного движения. С помо- статочный контроль над информацией,
щью таких технологических инструмен- а также учитывая время и стоимость
тов правоохранительные органы, поли- проекта, грузовой автоперевозчик начал
цейские участки с ограниченными люд- строить собственную систему управле-
скими ресурсами могут удалённо конт- ния автопарком нового поколения.
Рис. 6. Решение от Sprightly Transport Solutions ролировать автобусные остановки и Заказчик уточнил, что для его новой
на базе компьютеров Advantech штрафовать за нарушение правил пар- системы управления автопарком прио-

60 www.cta.ru СТА 2/2019


НАДЁЖНОЕ ХРАНЕНИЕ

Система хранения данных


AdvantiХ Intellect DS-4024-HA/R3
• До 24 дисков 3,5″ в форм-факторе 4U
• До 240 ТБ дискового пространства
• RAID-контроллер — два модуля с резервированием
и «горячей» заменой в режиме Active-Active
• RAID 5, 6, 10, 50, 60
• RAID 7.3 (3 диска избыточности)
• RAID M+N (любое количество избыточных дисков)
• Одновременно файловый и блочный доступ
• Контроль производительности системы
• Гарантированный QoS

УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ
РАЗРАБОТКИ/БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

ритетом должна быть безопасность. Хотя резкие повороты на высокой скорости ной стороне, могут быть проанализиро-
каждый грузовик имеет страховку, в слу- или слишком продолжительный холо- ваны для купирования рисков ещё до
чае аварии она даёт лишь частичное по- стой ход транспортных средств являются возникновения проблем, а также для
крытие. При несчастных случаях убытки индикаторами плохого стиля вождения. выбора наилучшей стратегии проклад-
обычно превышают страховые выплаты, Когда такие ситуации случаются, центр ки маршрутов, технического обслужи-
поэтому, если бы новая IT-система могла управления может напомнить об этом вания и экономии топлива. Таким обра-
помочь предотвратить несчастные слу- водителям через голосовые подсказки зом, за счёт повышения безопасности и
чаи, страховые взносы снизились бы. 4G, а также записать происшествия по- эффективности, снижения затрат уве-
средством бортовой видеокамеры для личивается конкурентоспособность.
Безопасность на дороге, последующего просмотра и анализа.
груз в целости и сохранности Порт CAN терминала TREK-570 под- A DVANTECH -DL O G
Advantech и Sprightly Transport ключён к датчикам двигателя и тормоз- АВТОМАТИЗИРУЕТ SPAR
Solutions разделили рабочий процесс ной системы, а также к датчикам шин и В прошлом из-за отсутствия комму-
следующим образом: фирма Sprightly кузова. Полученные данные передают- никационного оборудования логисти-
Transport Solutions отвечала за интер- ся по каналу 4G, что даёт центру управ- ческие компании имели недостаточный
фейсные и серверные системы управле- ления полную картину работы транс- контроль над своими транспортными
ния и разработку программного обес- портного средства. Например, когда G- средствами, но по мере развития техно-
печения, в то время как компания сенсор (датчик ускорения) в автомоби- логий они получили IoT, облачные вы-
Advantech предлагала подходящее бор- ле посылает сигнал сильного наклона числения и большие данные, коренным
товое аппаратное решение в автомоби- автомобиля, центр управления пред- образом изменившие ситуацию. Систе-
ле. Большинство транспортных пред- упреждён о возможном опрокидывании мы управления автопарком также пре-
приятий для управления автопарком и может связаться с водителем, чтобы терпели огромные изменения, как в
выбирают универсальное оборудование, сообщить ему об этом; а определив ме- технологическом, так и в функциональ-
но на самом деле устройства общего на- стоположение машины по GPS, дис- ном плане. Всё это позволяет таким
значения не полностью отвечают требо- петчеры могут оказать водителю любую компаниям, как Austrian SPAR, успеш-
ваниям клиентов, так как каждое логи- необходимую поддержку. но внедрять современные системы
стическое предприятие сталкивается с В управлении грузоперевозками есть управления и логистики в автомобиле.
различными уникальными именно для две самые важные вещи: первая – это
него проблемами. Индивидуализация пунктуальность, вторая – защита груза Особые требования
является важным аспектом в разработке от повреждения. Пунктуальность зави- Сегодня SPAR – это крупнейшая в
любой системы управления транспорт- сит от организации и управления транс- мире сеть розничной торговли продук-
ным парком нового поколения, и ком- портными потоками. Функция записи тами питания, насчитывающая более
пания Advantech использовала свой движения TREK-570 предоставляет 12 000 магазинов. У SPAR имеется собст-
многолетний опыт, чтобы получить мак- данные, которые диспетчеры могут ис- венная развитая логистика, ориентиро-
симальный положительный эффект для пользовать для программирования оп- ванная в основном на Европу, где ком-
австралийского грузового предприятия. тимизированных транспортных пото- пания владеет несколькими мясопере-
Для этой системы был выбран специ- ков. Сигналы GPS позволяют диспетче- рабатывающими заводами, поставляю-
ально сконструированный для работы рам в любой момент понять, как дви- щими продукцию по всему Европейско-
на транспорте встраиваемый компью- жутся транспортные средства, и конт- му союзу, используя собственный грузо-
тер TREK-570 (рис. 7), в котором со- ролировать факторы дорожного риска, вой автопарк. На транспортных сред-
вмещены GPS, 4G и Wi-Fi. Это эконо- они также дают возможность предприя- ствах SPAR logistics уже давно установ-
мит место и избавляет от необходимо- тию поддерживать качество операций, лены IT-устройства. Первоначально ис-
сти использовать несколько различных безотлагательно направляя другие пользовался бортовой самописец, ана-
устройств, что положительно сказыва- транспортные средства для оказания логичный самописцу, устанавливаемому
ется и на цене. помощи и поддержки в случае аварии. в Европе в соответствии с законом, пре-
TREK-570 помогает достичь безопас- В дополнение к поставке адаптиро- доставлявший основную информацию
ного вождения и сохраняет данные о по- ванной системы управления автопарком для оценки состояния транспортного
ездке. Таким образом, руководство пред- Advantech также работает над интегри- средства в случае аварии.
приятия может отслеживать и контроли- рованной WMS (Warehouse Management Используемый SPAR рекордер для за-
ровать работу водителей. Например, вы- System – система управления складом) писи был интегрирован с программным
сокая частота экстренного торможения, для того же клиента. В идеале это позво- обеспечением под управлением ОС
лит добиться бесшовной интеграции ло- Android. Однако это решение не могло
гистики перевозок и хранения грузов. охватить все аспекты эксплуатации
Компания Advantech отметила, что ос- транспортного средства. Например, тем-
новной целью этих систем является без- пературные перепады летом и зимой при
опасность людей, транспортных средств отсутствии кондиционирования воздуха
и грузов. Среда разработки TREK-570 являются фактором риска повреждения
IoT объединяет данные о водителе, груза. Учитывая, что стабильность и на-
транспортном средстве и грузе, давая дёжность оборудования были для SPAR
возможность динамического управле- приоритетом, а поломки случались ча-
Рис. 7. Встраиваемый компьютер ния и контроля в режиме реального вре- сто, компании пришлось рассмотреть
Advantech TREK-570 мени. Данные, сохранённые на сервер- возможность замены бортовой системы.

62 www.cta.ru СТА 2/2019


РАЗРАБОТКИ/БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

интуитивно понятны, поэтому долгого


обучения водителей работе с ним не
требуется.

В СЁ ПОД КОНТРОЛЕМ
Все фургоны и грузовики в Европе
должны соответствовать строгим требо-
ваниям закона. Например, на такие ком-
поненты автомобиля, как двигатели и
тормоза, ещё на заводе должны быть уста-
новлены датчики. Данные, получаемые
этими датчиками, должны передаваться в
бортовую систему и полностью регистри-
роваться. Если произойдет несчастный
случай, компания и полиция могут полу-
чить данные, проясняющие ситуацию и
Логистический центр SPAR в Австрии решающие возникшие вопросы.
Новая система должна была соеди-
Основной функцией новой системы ми Advantech-DLoG предложила реше- ниться с сетью первоначально установ-
была запись операций в автомобиле. По ние, которое подходило для 10-дюймо- ленных в грузовиках приборов. Поэтому
сравнению с прежней настройкой новая вого планшетного компьютера бортовой система новой версии SPAR была созда-
система работала лучше, но всё ещё не системы. на обратно совместимой со всеми грузо-
имела сетевых функций. Следовательно, Новые бортовые системы обеспечили виками, находящимися в эксплуатации.
все входные данные для задач диспетче- высокую надёжность. Особые вибра- В настоящее время основной стандарт
ризации и обновлений программного ционно-стойкие решения, соответ- коммуникации автомобильного обору-
обеспечения приходилось выгружать/за- ствующие военному стандарту MIL- дования – CAN-шины. Мобильный
гружать сначала через компьютеры ком- STD-810G, были применены в кон- компьютер PWS-770 также имеет порты,
пании, а затем вручную обратно на структивах на тяжелых грузовиках. Это при помощи которых он может быть
устройства в транспортных средствах. спасло приборы от поломок вследствие присоединён к сети автомобиля. После
Это далеко не идеальный процесс, вы- жестокой тряски. Для беспроводных этого он сможет «видеть» систему и ото-
зывающий массу проблем. В конце кон- коммуникаций были задействованы бражать информацию на бортовом дис-
цов компания SPAR обратилась к ав- GPS, 3G, Wi-Fi, а для обнаружения ме- плее. Эта информация не только позво-
стрийскому системному интегратору стонахождения грузовика – система ляет центру управления и водителям
Styletronic с заказом на новую систему GPS. Полученные данные передаются в полноценно контролировать транспорт
управления и логистики, которая была диспетчерский центр посредством кана- и наблюдать за ним, но также служит ис-
бы на 100% надёжной и стабильной, ла 3G. В случае возникновения каких- точником больших данных, на базе кото-
имела беспроводную связь и удобные либо проблем с диспетчеризацией или рых делается анализ поведения водите-
для пользователя интерфейсы. аварии центр управления может вос- лей. Таким образом реализуется функция
Бортовая система управления для пользоваться мгновенной связью с во- управления поведением водителей, сни-
грузовиков SPAR была разработана со- дителем. Обновление назначенных за- жающая шансы различных инцидентов.
вместными усилиями Styletronic и Ad- дач и операций до отправки транспорт- В начале 2014 года компания Advan-
vantech-DLoG (Digital Logistics and Fleet ных средств передаётся автоматически tech-DLoG завершила монтаж 165 бор-
Management – подразделение компа- через сеть Wi-Fi. Компания Advantech- товых систем управления и логистики
нии Advantech). Фирма Styletronic со- DLoG разработала простой в исполь- для всех 10-тонных грузовиков SPAR.
средоточилась на интерфейсе Windows, зовании интерфейс на основе сенсорно- В настоящее время они успешно рабо-
программном обеспечении и системной го экрана. Все действия в интерфейсе тают. Стабильная и способная к адапта-
интеграции, в то время как компания ции система повышает эффективность
Advantech-DLoG обеспечила бортовые деятельности SPAR, а топливные затра-
аппаратные средства промышленного ты благодаря её работе снижены на 15%.
класса и их интеграцию в транспортные На очереди автопарки SPAR на двух за-
средства. водах в Венгрии и Италии, которые так-
Перед началом проектирования же будут поэтапно внедрять это решение.
Advantech-DLoG изучила характеристи-
ки и требования заказчика. Из-за про- Л ЁГКОЕ УПРАВЛЕНИЕ
тяжённости маршрутов по Европе и ТЯЖЁЛОЙ ТЕХНИКОЙ
большого количества транзитных грузов Тяжёлые экскаваторы и грузовики,
прицепы, буксируемые грузовиками, используемые в горнодобывающей про-
создавали огромные проблемы с вибра- мышленности, не похожи на обычные
цией при движении. Advantech-DLoG автомобили. Они предназначены для
адаптировала мобильные компьютеры грубых ландшафтов, бездорожья и жё-
PWS-770 (рис. 8) для того, чтобы разре- Рис. 8. Мобильные компьютеры стких условий окружающей среды. Гор-
шить проблему. Наряду с док-станция- Advantech PWS-770 ные разработки часто ведутся в отдалён-

СТА 2/2019 www.cta.ru


63
РАЗРАБОТКИ/БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ

CAN он мгновенно получает информа-


цию от датчиков двигателя. Благодаря
этому после внедрения данной системы
диспетчерские службы смогли получать
оперативную информацию. Условия
связи на участках добычи весьма слож-
ные, поэтому для обеспечения сбора
различных типов данных и их после-
дующей интеграции и анализа бортовые
компьютеры должны использовать раз-
ные коммуникационные технологии.
Поддерживающий WWAN (Wireless Wide
Area Network), WLAN (Wireless Local
Area Network), Bluetooth, спутниковую
Тяжёлая техника в карьере связь и GPS-навигацию TREK-570 мо-
жет передавать данные о текущем со-
ных районах, где обслуживание затруд- 30 тонн) – широко используемый гусе- стоянии транспортного средства, его
нено, а аварии могут повлечь крайне ничный гидравлический карьерный экс- местоположении, поведении водителя,
серьёзные последствия не только в фи- каватор (рис. 9). Система совместной а также изображения на сервер для мо-
нансовом плане, но и привести к трав- разработки DIT и Trakindo успешно ин- ниторинга и управления в реальном вре-
мам и гибели людей. Кроме того, обслу- тегрирована в экскаватор Cat® 6030 и мени и таким образом функциониро-
живание и ремонт этой техники весьма обеспечивает разнообразные возможно- вать в качестве ядра системы управле-
дороги, да и её простой также обходится сти, включая удалённый мониторинг ния транспортом.
недёшево. Удорожает процессы добычи двигателя, мгновенные отчёты/уведом- Всего лишь в течение двух месяцев
полезных ископаемых и потребность в ления о тревоге, обновление статистиче- TREK-570 от Advantech были установ-
постоянном присутствии высококвали- ских данных в режиме реального време- лены в 40 экскаваторов Cat® 6030, рав-
фицированного ремонтно-техническо- ни и облачный доступ для постоянного номерно распределённых между че-
го персонала. Разумеется, в таких усло- мониторинга двигателя. Для соответ- тырьмя горными разработками. По-
виях меры превентивного характера ствия всем заявленным условиям рабо- скольку Cat® 6030 – это очень широко
предпочтительнее исправления послед- ты предназначенный для системы бор- используемые машины, интеграция
ствий аварий. Именно с этими целями товой компьютер должен был удовле- TREK-570 в них будет продолжаться и
для тяжёлой шахтной и горной техники творять ряду жёстких стандартов. В част- дальше. По итогам реализации проекта
разрабатываются системы интеллекту- ности, требовалась повышенная вибро-, руководство горнодобывающей компа-
ального мониторинга. Они конструи- пыле- и влагозащищённость, устойчи- нии отметило конкурентоспособную
руются для ведения статистики, а также вость к перепадам температур. После цену продуктов компании Advantech в
немедленного определения и передачи анализа всех требований был выбран уже сравнении с американскими и немец-
сведений об аномальных условиях рабо- упоминавшийся в связи с австралий- кими аналогами, относительно низкую
ты. Итак, учитывая все отраслевые тре- ским проектом компьютер TREK-570. цену их обслуживания и ремонта.
бования, компании Digital Instincts Этот оборудованный процессором Intel®
Teknologi (DIT) и Trakindo объедини- Atom™ E3826 компьютер обеспечивает З АКЛЮЧЕНИЕ
лись в проекте по созданию системы повышенную надёжность при работе в Приведённые примеры успешного
удалённого мониторинга двигателя для диапазоне температур от –30 до +70°C, а внедрения систем управления транспор-
экскаватора Cat® 6030. его антивибрационные характеристики том с использованием оборудования и
превышают требования MILSTD-810G технологий Advantech демонстрируют
Маленький компьютер и стандарта 5M3. Встроенные порты конструктивный подход компании как к
для большого экскаватора TREK-570 позволяют интегрировать его собственным разработкам, так и к со-
DIT – консалтинговая компания по в системы контроля давления автошин и вместным проектам. Что касается транс-
системной интеграции в Джакарте (Ин- видеонаблюдения. Кроме того, по шине портной автоматизации, то здесь у ком-
донезия), которая предлагает пании имеются особые компетенции,
свои услуги клиентам в которые она стремится всесторонне раз-
горнодобывающей и вивать. Лучшей иллюстрацией этому
энергетической сферах. служит приобретение в 2010 году DLoG
Trakindo – это индонезий- GmbH, ныне являющейся подразде-
ский поставщик тяжёлого лением компании Advantech-DLoG,
оборудования, специали- специализирующимся на решениях по
зирующийся на машинах автоматизации в области транспорта и
Caterpillar. Cat® 6030 с логистики. ●
мощностью двигателя
1140 кВт (1530 лошади- Статья подготовлена по материалам
ных сил) и рабочей компании Advantech
массой 300 тонн (по-
лезная нагрузка ковша – Рис. 9. Карьерный экскаватор Cat® 6030 E-mail: textoed@gmail.com

64 www.cta.ru СТА 2/2019


УЗНАТЬ
БОЛЬШЕ

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
РАЗРАБОТКИ
КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ

АСУ ТП установки CoLine-3


для Московского
монетного двора
Игорь Бабер, Николай Карпов, Игорь Лелеков, Игорь Леонов, Сергей Марьев,
Олег Митрофанов, Александр Сутырин, Николай Торгашев

В статье описывается АСУ ТП установки CoLine-3 для Московского монетного двора.


В конструкции установки реализована безопасная вакуумная технология нанесения
оптически прозрачных защитных покрытий на серебряные изделия. Рассмотрены
аппаратные и программные решения, обеспечившие разработку установки в сжатые
сроки с заданным качеством управления технологическим процессом и безопасность
эксплуатации.

Н АЗНАЧЕНИЕ И ОСОБЕННОСТИ
УСТАНОВКИ
В декабре 2014 года была завершена
разработка и произведена поставка на
производственную площадку Москов-
ского монетного двора Гознака первой
промышленной опытной установки
CoLine-3. В 2016 году после проведения
серии модернизаций алгоритмов управ-
ления и программного обеспечения Рис. 1. Кассеты с монетами в процессе технологического цикла
установка была принята в промышлен-
ную эксплуатацию. Данная установка
разработки научно-производственной
фирмы «Элан-Практик» (г. Дзержинск
Нижегородской области) призвана ре-
шить проблемы коррозии серебряных
изделий. Особую актуальность данная
проблема получила в производстве юве-
лирных изделий и серебряных монет
группы качества Пруф. Пруф (англ.
proof) – монеты высшего качества,
имеющие ровную зеркальную поверх-
ность поля и контрастирующий с ней
матированный рисунок рельефа. Обыч-
но для защиты их помещали в герме-
тичные пластиковые капсулы, однако
это не позволяло обеспечить эффектив-
ную и долговременную защиту.
Установка CoLine-3, как и сама тех-
нология, для России является уникаль-
ной. В Европе есть технологии для на-
несения прозрачных слоёв оксида алю-
миния на монеты качества Пруф, они
применяются на финском и австрий-
ском монетных дворах. Но в этих тех-
нологиях используется в качестве ре-
агента триметил алюминия, являющий- Рис. 2. Установка CoLine-3

66 www.cta.ru СТА 2/2019


РАЗРАБОТКИ/КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ

Периферийное
оборудование

МК905

Ethernet

Корзина FBUS
с контроллером
и модулями

...
К исполняющим
устройствам

Рис. 4. Периферийная часть аппаратуры АСУ ТП: корзина с модулями,


Рис. 3. Структурная схема аппаратных средств АСУ ТП блок питания, коммутационная панель

ся опасной субстанцией, так как это пи- Длительность каждого технологическо- все алгоритмы управления согласно
рофорная жидкость, которая воспламе- го цикла, включающего загрузку, по- требованиям технического задания,
няется при контакте с воздухом. крытие и выгрузку, составляет не более а также совершенствовать и развивать
В работе установки CoLine-3 приме- 4 минут. Производительность установ- систему в будущем;
няется экологически чистая и безопас- ки CoLine-3 для Пруф-монет диамет- ● компактность – вся система управле-
ная вакуумная технология нанесения ром 40 мм составляет 360 монет в час. ния должна быть размещена в одном
оптически прозрачного покрытия окси- Общий вид установки показан на рис. 2. электротехническом шкафу;
да кремния на серебряные монеты ка- ● адаптация к среде разработки, позво-
чества Пруф. В основе технологии ле- Т ЕХНИЧЕСКАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ляющей сократить трудозатраты на
жит разработанный компанией «Элан- АСУ ТП создание программного обеспечения;
Практик» метод генерации высоко- Безусловно, функционирование мно- ● стандартные, проработанные и испы-
ионизированной реактивной плазмы, гокамерной вакуумной установки, бук- танные конструктивы отдельных ча-
равномерно распределённой в протя- вально нашпигованной датчиками, ма- стей, обеспечивающие высокую про-
жённой зоне размещения изделий. нипуляторами, клапанами, насосами и изводительность труда при сборке и
CoLine-3 представляет собой пол- прочими устройствами, подразумевает монтаже.
ностью автоматизированную трёхка- наличие автоматизированной системы Следует отметить, что два последних
мерную установку непрерывного дей- управления сложным технологическим пункта внесены в список критериев вы-
ствия. Сначала монеты, размещённые в процессом. Разработка АСУ ТП про- бора аппаратных средств ввиду требова-
специальной технологической осна- изводилась совместно специалистами ний по срокам разработки АСУ ТП.
стке, поступают в первую загрузочную фирмы «Элан-Практик», которая явля- Исходя из перечисленных требова-
камеру при помощи пневматического лась заказчиком системы автоматиза- ний, была выбрана магистральная мо-
манипулятора. После вакуумирования ции, и специалистами отдела автомати- дульная архитектура, реализованная на
и дегазации изделия поступают во вто- зации научных исследований Институ- аппаратуре из линейки продуктов ком-
рую рабочую камеру. Там происходят та прикладной физики РАН (ИПФ пании FASTWEL. Структурная схема
два последовательных процесса: ионная РАН), которыми выполнялось проекти- аппаратных средств АСУ ТП представ-
очистка изделий посредством бомбар- рование системы управления, разработ- лена на рис. 3.
дировки поверхности ионами аргона и ка программного обеспечения, участие В качестве управляющего компьюте-
процесс осаждения защитного покры- в пусконаладочных работах и техниче- ра использован модульный компьютер
тия в высокоионизированной реактив- ское сопровождение в период опытной FASTWEL MK905 со стандартным пе-
ной плазме (рис. 1). эксплуатации установки. риферийным оборудованием: монито-
Далее изделия поступают в третью ка- ром, клавиатурой и мышью.
меру выгрузки, где после короткого А ППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА В качестве интерфейсного оборудо-
остывания в аргоне изделия переме- Выбор аппаратных средств АСУ ТП вания, непосредственно взаимодей-
щаются на разгрузку и упаковку. Про- был сделан, исходя из следующих тре- ствующего с исполнительными устрой-
цесс выгрузки готовых изделий совме- бований и критериев: ствами на уровне электрических сигна-
щается с процессом загрузки очередной ● достаточные надёжность и функцио- лов, использована система FASTWEL
партии изделий в загрузочную камеру. нальность, позволяющие реализовать I/O – модуль расширения внутренней

СТА 2/2019 www.cta.ru


67
РАЗРАБОТКИ/КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ

Прикладная программа разработана


(рис. 6) с использованием стандартных
методов и решений, принятых для
SCADA-систем. Основные элементы
управления находятся на главной пане-
ли, где также расположены мнемониче-
ские изображения элементов конструк-
ции установки и исполнительных узлов,
таких как клапаны, измерительные дат-
чики и насосы. С целью избежать функ-
циональной и эргономической пере-
грузки экрана главной панели все до-
полнительные настройки сведены в от-
дельные диалоговые окна, которые мо-
гут быть открыты по необходимости на-
жатием соответствующих кнопок на
главной панели.
Текстовые сообщения системы выво-
дятся в специальном окне «Сообщения
оператору». Предусмотрена цветовая
кодировка текстовых сообщений разно-
Рис. 5. Модульный компьютер MK905 с блоком питания го типа: информационные сообщения о
статусе, подсказки, предупреждения,
шины FBUS с набором модулей АЦП, достаточность и разнообразие языко- текстовые строки трассировки, сообще-
ЦАП, цифрового ввода, цифрового вых средств в сочетании со средствами ния об ошибках. Имеется возможность
вывода. отладки обеспечили высокую произво- просмотра сообщений в отдельном ок-
Благодаря наличию в компьютере дительность труда разработчиков ПО, не и одновременного просмотра исто-
МК905 шины FBUS модули ввода/вы- что позволило успешно разработать до- рии сообщений в режиме прокрутки.
вода FASTWEL I/O подключены к нему статочно сложное и объёмное ПО в Повторяющиеся сообщения об ошиб-
напрямую. Аппаратура размещена в приемлемо короткие сроки. ках и сообщения о критических ошиб-
нижней части шкафа под монитором Прикладное ПО загружается и функ- ках дублируются звуковым сигналом
(рис. 4, 5). ционирует на модульном компьютере сирены, совмещённым с красным све-
MK905 под управлением следующего товым сигналом (устройство располо-
П РОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ системного ПО: жено на верхней поверхности шкафа с
Прикладное ПО разработано в среде ● ОС Windows Compact Embedded; аппаратурой).
CODESYS, адаптированной к контрол- ● CODESYS 2.3 Runtime HMI. Дополнительным удобством ПО слу-
лерам и модулям FASTWEL. Высокая Системное ПО предоставлено компа- жит то, что большинство настроек тех-
степень интеграции этой среды разра- нией FASTWEL в комплекте с аппарат- нологических параметров системы,
ботки с аппаратными средствами, само- ными средствами. таких как пороги срабатывания датчи-
ков, временныˆе и логические парамет-
ры технологического процесса и т.д.,
возможно менять в реальном време-
ни без остановки технологического
цикла. Все параметры системы, показа-
ния датчиков и значения аналоговых
и дискретных входов-выходов записы-
ваются в реальном времени в файлы
протокола.

З АКЛЮЧЕНИЕ
Использование установки CoLine-3
позволяет значительно повысить стой-
кость монет к коррозии и усилить защи-
ту от старения серебра.
Применение современной АСУ ТП
обеспечивает в полной мере реализа-
цию преимуществ трёхкамерной кон-
цепции, использованной в установке
CoLine-3, позволяет достигнуть макси-
мальной производительности при вы-
соком качестве контроля технологиче-
Рис. 6. Главная панель программы ских процессов. ●

68 www.cta.ru СТА 2/2019


Российская электроника для ответственных применений

Распределённая система ввода-вывода


FASTWEL I/O
МОРСКОЙ РЕГИСТР
ПОЖАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ
СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ –40...+85°С 95%
РЕЕСТР СРЕДСТВ ИЗМЕРЕНИЙ

Состав системы
• Контроллеры узла сети
• Модули: – дискретного ввода-вывода
– аналогового ввода-вывода
– измерения температуры
– сетевых интерфейсов

Модульный программируемый контроллер


• Процессоры 500/600 МГц
• Встроенный и внешний флэш-накопители объёмом до 32 Гбайт
www.fastwel.ru
• Энергонезависимая память 128 кбайт с линейным доступом
• Бесплатная адаптированная среда разработки приложений CODESYS
• Часы реального времени
• Сервис точного времени на базе GPS/GLONASS PPS
• Модули ввода-вывода с контролем целостности цепей

CPM711 CPM712 CPM713 СРМ723


• Протокол передачи данных • Протокол передачи данных • Протокол передачи данных • Протоколы передачи данных
CANopen Modbus RTU, DNP3 Modbus TCP, DNP3 Modbus TCP/RTU
• Сетевой интерфейс CAN • Cетевой интерфейс RS-485 • Сетевой интерфейс Ethernet • Cетевой интерфейс 2×Ethernet

УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ
АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА
СЕТЕВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Промышленные
неуправляемые
Ethernet-коммутаторы
Advantech серии EKI-2000
Сергей Воробьёв

При построении сетей Ethernet используются различные классы коммутирующего


оборудования. Отдельно стоит выделить неуправляемые коммутаторы – простые
устройства, позволяющие быстро и эффективно организовать работу небольшой
Ethernet-сети. В данной статье приводится краткий обзор неуправляемых промышленных
Ethernet-коммутаторов Advantech начального уровня серии EKI-2000.

В ВЕДЕНИЕ ленным стандартам, которые предъяв- С одной стороны, такая схема позво-
Ethernet уже давно стал неотъемлемой ляет та или иная отрасль. При этом ос- ляет обеспечить минимальные задержки
частью любой промышленной сети. Этот новной «боевой» единицей, как правило, в сети, но с другой стороны, возрастает
стандарт, который пришёл из IT-инду- выступает промышленный Ethernet-ком- нагрузка на сеть, так как трансляция при
стрии, позволил перейти на качественно мутатор. Это связано с тем, что коммута- такой реализации получается широкове-
новый уровень организации сети. Уве- тор – устройство, которое позволяет осу- щательной. Это зачастую приводило к
личились скорости, повысилась надёж- ществить надёжное и, главное, быстрое резкому падению производительности
ность, появилась возможность централи- взаимодействие между компонентами и сети [2]. Маршрутизатор, в свою оче-
зованного управления сетевой инфра- узлами промышленной сети. В данной редь, – устройство, которое работает на
структурой. Не заставили себя долго статье рассмотрим серию начального сетевом уровне согласно модели OSI и
ждать и создатели протоколов передачи уровня неуправляемых коммутаторов обладает очень богатой функциональ-
данных. Практически все основные про- EKI-2000 от ведущего производителя ностью, позволяющей обеспечить по-
мышленные протоколы, такие как Mod- промышленного оборудования для авто- строение маршрутов передачи трафика.
bus TCP, EtherNet/IP, IEC 60870-5-104, матизации – компании Advantech. Подобная функциональность требует
PROFINET, DNP3 и т.д., используют в более высокой производительности
качестве основы идентичную или при- К ОММУТАТОР – устройства, так как происходит анализ
ближённую модель OSI [1]. Полезные ОПТИМАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ информационного пакета, начиная от
данные (payload) помещаются во фрейм ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОЙ СЕТИ заголовка 3-го уровня модели OSI и вы-
и передаются по Ethernet-сети. Почти Промышленный коммутатор, или ше. В итоге задержки становятся боль-
каждый современный контроллер, ин- свитч (switch) является основным ше, так как реализация на маршрутиза-
теллектуальный датчик или панель опе- устройством, которое используется для торах в большинстве случает программ-
ратора оснащены Ethernet-интерфейсом построения промышленной сети. Поче- ная, цена, естественно, выше, да и по-
для возможности подключения в одно- му именно коммутатор? Ведь есть и дру- добная функциональность востребована
имённую сеть. Это означает, что теорети- гие сетевые устройства, например кон- на уровне ядра сети.
чески для промышленной сети можно центратор (хаб, hub) или маршрутизатор В итоге наибольшее распространение
применить стандартные Ethernet-устрой- (роутер, router). Всё связано с быстро- в промышленных Ethernet-сетях получи-
ства, которые можно найти в корпора- действием и функциональностью. Са- ли именно коммутаторы, при этом раз-
тивной, офисной и даже домашней сети. мым быстродействующим устройством ного уровня и функциональности. Ком-
Однако на практике уже давно сформи- из перечисленных является концентра- мутатор представляет собой более интел-
ровался большой класс устройств, кото- тор, какое-то время назад этот тип лектуальное устройство, чем концентра-
рый предназначен для работы именно с устройств был очень популярен из-за не- тор, и более быстрое, чем маршрутиза-
сетями типа Industrial Ethernet. В него высокой цены. Фактически концентра- тор, так как функционирует на каналь-
входят сетевые устройства, адаптирован- тор – это многопортовый повторитель, ном уровне согласно модели OSI. Трафик
ные для работы именно в промышлен- он работает на физическом уровне со- чётко распределяется и направляется
ной среде, обеспечивающие надёжность, гласно сетевой модели OSI и ретрансли- сразу к адресату, что исключает лишнюю
минимальные уровни задержек, а также рует полученные данные на все подклю- нагрузку на сетевое оборудование, поз-
соответствующие различным промыш- чённые порты. воляя другим сегментам не обрабатывать

70 www.cta.ru СТА 2/2019


А П П А Р А Т Н Ы Е С Р Е Д С Т В А / С Е Т Е В О Е О Б О Р УД О В А Н И Е

данные, которые предназначены не им. ● обеспечение высокой пропускной применений, таких как электроэнерге-
Это обеспечивается за счёт анализа способности Ethernet-сети; тика, нефтегазовая сфера, железнодо-
MAC-адресов отправителей и адресатов, ● небольшое время отклика; рожный транспорт и инфраструктура
которые содержатся в каждом передавае- ● простота управления; и т.д. Они специально разработаны для
мом фрейме данных. Такая коммутация ● наличие дополнительной функцио- эксплуатации в расширенном диапазо-
позволяет достичь минимальных задер- нальности по управлению потоком не температур, в условиях вибраций и
жек при распределении трафика, сохра- данных. ударов и способствуют созданию эко-
няя приемлемый уровень цены. Управляемый коммутатор имеет более номически эффективной и надёжной
В своей памяти коммутатор содержит высокую стоимость, применяется для защищённой сети.
таблицу (CAM-table), где указывается крупных сетей и имеет возможность пол-
соответствие MAC-адреса узла и физи- ного управления передаваемым трафи- К ОММУТАТОРЫ A DVANTECH
ческого порта коммутатора, что как раз ком, скоростью, а также обладает допол- СЕРИИ EKI-2000
и обеспечивает снижение нагрузки на нительными возможностями управле- Промышленные коммутаторы Advan-
сеть, так как коммутатор точно знает, на ния. Фактически это оптимальное реше- tech серии EKI-2000 являются устрой-
какой порт пересылать пакет данных. ние для участков сети, где необходима ствами начального уровня и предна-
Однако стоит учитывать, что когда ком- дополнительная функциональность по значены для быстрой организации
мутатор включают либо перезагружают, сегментированию, резервированию, ин- взаимодействия устройств посредством
он работает в обучающем режиме, так формационной защите и т.п. В отличие создания Ethernet-сети. В настоящий
как таблица соответствия пуста. В таком от неуправляемого коммутатора управ- момент в серию EKI-2000 (рис. 1)
режиме данные, которые приходят на ляемый необходимо конфигурировать включены более 25 устройств, в табл. 1
коммутатор, рассылаются на все осталь- путём задания ряда дополнительных и приведена расшифровка номера для
ные порты, а коммутатор проводит ана- обязательных настроек. заказа. При этом коммутаторы могут
лиз и заносит в таблицу MAC-адрес от- Неуправляемые коммутаторы – это быть оснащены как портами типа
правителя. Со временем трафик локали- устройства типа Plug and Play, не требую- RJ-45, так и оптическими портами для
зуется, так как коммутатор составляет щие сложной настройки и глубоких зна- передачи данных по одномодовому и
полную таблицу соответствия MAC-ад- ний. Они позволяют быстро организо- многомодовому оптоволокну, макси-
ресов всех портов. вать обмен между оборудованием в мальная скорость при этом может до-
Сейчас многие производители сетево- Ethernet-сети без дополнительных на- стигать 1 Гбит/с (табл. 2).
го оборудования для промышленных се- строек. Эти коммутаторы позволяют
тей предлагают именно коммутаторы Ethernet-устройствам взаимодействовать Ф УНКЦИОНАЛЬНОСТЬ
как устройства для обеспечения взаимо- друг с другом (например, ПЛК и HMI), КОММУТАТОРОВ
действия между узлами сети. В портфо- обеспечивая соединение с сетью и пере- СЕРИИ EKI-2000
лио имеются коммутаторы различной давая информацию адресату от отправи- Функциональность неуправляемых
функциональности, как правило, выде- теля. Они поставляются с фиксирован- коммутаторов, как правило, не являет-
ляют неуправляемые, управляемые и ной конфигурацией и не допускают ни- ся чем-то экстраординарным. Однако
коммутаторы уровня L3. И если L3-ком- каких изменений в настройках, поэтому давайте разберёмся, какие функции
мутаторы применяются как альтернати- нет необходимости расставлять приори- всё-таки находятся на вооружении ком-
ва маршрутизаторам на уровне ядра се- теты фреймов и осуществлять дополни- мутаторов Advantech серии EKI-2000.
ти и с их выбором связаны только узко- тельную настройку.
специализированные вопросы, то вы- Неуправляемые коммутаторы в основ- Автоматическое определение
бор между управляемым и неуправляе- ном используются для подключения пе- типа соединения MDI/MDI-X
мым коммутатором сводится к правиль- риферийных устройств к сетевым от- Эта функция позволяет подключать к
ному определению задач, которые ветвлениям или в небольшой автоном- коммутаторам любые типы Ethernet-
должно решать сетевое устройство. Да- ной сети с несколькими компонентами. устройств, не думая о типе кабеля: «пря-
лее рассмотрим базовые различия меж- В промышленных условиях необходимо мой» (straight) он или перекрёстный
ду управляемыми и неуправляемыми использовать коммутаторы, адаптиро- (crossover).
коммутаторами. ванные для конкретных нужд. Обычно для соединения сетевого ада-
Промышленные коммутаторы разра- птера с сетевым оборудованием уровня
У ПРАВЛЯЕМЫЙ батываются для различных отраслевых L2 (концентратором или коммутатором)
И НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ
КОММУТАТОРЫ
Управляемый и неуправляемый ком-
мутаторы – это фактически два разных
устройства, которые функционируют на
уровне L2 модели OSI. Неуправляемый
коммутатор предназначен для автомати-
ческого равномерного распределения
скорости и передаваемого трафика по
всем участникам сети. Это оптимальное
решение для сетей с небольшим количе-
ством оконечных устройств, из преиму-
ществ можно выделить: Рис. 1. Неуправляемые Ethernet-коммутаторы Advantech серии EKI-2000

СТА 2/2019 www.cta.ru


71
А П П А Р А Т Н Ы Е С Р Е Д С Т В А / С Е Т Е В О Е О Б О Р УД О В А Н И Е

Таблица 1 участников сети. В таких случаях сеть


Пример расшифровки номера для заказа неуправляемых коммутаторов серии EKI-2000 будет заполнена большим количеством
Пример номера Назначение бесполезных фреймов, что отразится на
Расшифровка, возможные значения
для заказа поля её скорости.
EKI2 Наименование серии EKI-2xxx – неуправляемые коммутаторы Функция защиты от широковеща-
4 – 19″ стойка/Gigabit Ethernet; тельного шторма на коммутаторе авто-
5 Конструктив/скорость 5 – DIN-рейка/Fast Ethernet;
7 – DIN-рейка/Full Gigabit Ethernet матически отфильтровывает широкове-
25 – 5 шт.; щательные фреймы. И когда широкове-
28 – 8 шт. для DIN-рейки;
12 Количество портов щательный трафик превышает опреде-
28 шт. для 19″ стойки;
12 – 12 шт. лённый порог, сеть по-прежнему оста-
G – Gigabit Ethernet; ётся работоспособной, так как комму-
M – многомодовая оптика;
G Вид портов Uplink татор автоматически резервирует поло-
S – одномодовая оптика;
не задан – нет Uplink-портов су пропускания для передачи обычных
- фреймов.
Количество 4 – 4 шт.;
4
Uplink-портов не задан – 1 шт. Функция защиты от широковеща-
F – SFP; тельного шторма на неуправляемых
F Тип портов Uplink C – Combo-порт; коммутаторах EKI-2000 включена по
не задан – нет Uplink-портов
умолчанию. Подробную информацию о
P – функция PoE есть;
P Наличие PoE пороговых значениях для каждой моде-
не задан – нет функции PoE
Не задан – 12…48 В постоянного тока ли необходимо уточнять на официаль-
Тип питания (дублированный вход); ном сайте производителя.
A – 100…240 В переменного тока
I Диапазон рабочих Не задан – стандартный –10…+60°С;
температур I – расширенный –40…+75°С P-Fail реле
- Начнём с того, что большинство мо-
AE; делей серии EKI-2000 рассчитаны на
AE Модификация BE;
CE диапазон входного напряжения пита-
ния 12…48 В постоянного тока. Вход
используется «прямой» кабель. Для со- сети может применяться оборудование с дублирован и обладает защитой от пе-
единения двух идентичных сетевых различными скоростными характери- реполюсовки, а также от перегрузки по
устройств между собой или, например, стиками, от 10 Мбит/с до 1 Гбит/c. Auto- току посредством самовосстанавливаю-
сетевого адаптера с маршрутизатором, Negotiation позволяет существенно об- щегося предохранителя. На входе стоит
предписано использовать перекрёстный легчить жизнь пользователям сети. компаратор напряжения, и при подаче
кабель. Наличие функции MDI/MDI-X Устройство само «договорится» о ско- напряжения на оба входа компаратор
позволяет использовать любой тип ка- рости с граничным «Ethernet-соседом». автоматически выбирает более высокое
беля совместно с коммутатором. значение и делает данный вход основ-
Защита ным. При пропадании напряжения на
Автоматическое определение от широковещательного одном из входов либо при просадке его
типа сети (Auto-Negotiation) шторма уровня ниже 12 В коммутатор автома-
Данная функция вслед за MDI/MDI-X Защита от широковещательного штор- тически переходит на второй канал и
относится к Plug and Play и позволяет ав- ма является также очень полезной функ- замыкает P-Fail реле. Данная функция
томатически определить тип сети и ско- цией для коммутаторов. Широковеща- позволяет контролировать состояние
рость передачи, предусмотренную стан- тельный шторм, как правило, вызыва- питающей сети коммутаторов и опе-
дартом Ethernet. На практике это осо- ется «петлями» в локальной сети либо ративно сигнализировать о нештатной
бенно важно, так как в существующей неправильным поведением одного из работе.
Таблица 2
Популярные модели неуправляемых коммутаторов Advantech серии EKI-2000

Наименование Монтаж Скорость Количество Количество и тип Диапазон рабочих Наличие Напряжение питающей сети
портов оптических портов температур PoE
EKI-2525 DIN-рейка Fast Ethernet 5 – –10…+60°С Нет =12…48 В
EKI-2525I DIN-рейка Fast Ethernet 5 – –40…+75°С Нет =12…48 В
EKI-2528 DIN-рейка Fast Ethernet 8 – –10…+60°С Нет =12…48 В
EKI-2528I DIN-рейка Fast Ethernet 8 – –40…+75°С Нет =12…48 В
EKI-2725 DIN-рейка Gigabit Ethernet 5 – –10…+60°С Нет =12…48 В
EKI-2725I DIN-рейка Gigabit Ethernet 5 – –40…+75°С Нет =12…48 В
EKI-2728M DIN-рейка Gigabit Ethernet 8 2×многомодовая оптика –10…+60°С Нет =12…48 В
EKI-2728MI DIN-рейка Gigabit Ethernet 8 2×многомодовая оптика –40…+75°С Нет =12…48 В
EKI-2728S DIN-рейка Gigabit Ethernet 8 2×одномодовая оптика –10…60°С Нет =12…48 В
EKI-2728SI DIN-рейка Gigabit Ethernet 8 2×одномодовая оптика –40…+75°С Нет =12…48 В
EKI-2428G-4FA 19″ стойка Gigabit Ethernet 28 4×SFP-адаптер 0…+55°С Нет ~100…240 В
EKI-2712G-4FPI DIN-рейка Gigabit Ethernet 12 4×SFP-адаптер –40…+75°С Да =48 В (рекомендуется 53…57 В)

72 www.cta.ru СТА 2/2019


ВАША
ГАРАНТИРОВАННАЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ

Искробезопасное оборудование
от компании GM International
Компания GM International обладает 20-летним опытом в сфере разработки
и производства искробезопасного оборудования с уровнем функциональной
безопасности SIL 3 для взрывоопасных производств.
Наша цель — гарантировать высочайшие стандарты качества и безопасности,
подтвержденные сертификатами во всем мире.
Благодаря техническим решениям, в частности покрытию электронных компонентов
защитным лаком G3, наши устройства активно применяются на офшорных
платформах и морских судах.

УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ
ПРОДУКЦИИ GM INTERNATIONAL
А П П А Р А Т Н Ы Е С Р Е Д С Т В А / С Е Т Е В О Е О Б О Р УД О В А Н И Е

Рис. 3. Гигабитный неуправляемый коммутатор Advantech EKI-2428G-4FA

PoE (Power-over-Ethernet) защиты от электромагнитных помех и


На ряде неуправляемых коммутаторов от статического напряжения. По линии
серии EKI-2000 реализована функция питания коммутатор может обеспечить
Power-over-Ethernet (рис. 2). Она позво- работоспособность при кратковремен-
ляет обеспечить питание удалённых ных импульсных помехах с амплитудой
Рис. 2. Неуправляемый коммутатор Advantech устройств по стандарту IEEE 802.3af и до 3000 В постоянного тока, а также при
EKI-2712G-4FPI с функцией PoE IEEE 802.3at (PoE+), где в качестве пи- электростатических разрядах на портах
тающей линии используется передающая RJ-45 до 4000 В.
Светодиодная индикация линия на базе витой пары категории 5e
Эта функция позволяет обеспечить и выше. В качестве питающей сети для Конструктив
оценку состояния коммутатора при его данных коммутаторов рекомендуется Абсолютно все коммутаторы серии
визуальном осмотре. Каждый порт пе- использовать номинальное значение EKI-2000 обладают прочным металли-
редачи данных коммутатора серии 53…57 В постоянного тока, чтобы ис- ческим корпусом со степенью защиты
EKI-2000 имеет два светодиода для ото- ключить падение напряжения на линии. IP30. Конструктивно серия EKI-2000
бражения скорости передачи, статуса может быть выполнена в двух вариан-
соединения и статуса возможной колли- Встроенная защита тах, это либо исполнение для монтажа
зии. Также имеются светодиоды, дубли- от электромагнитных помех на DIN-рейку, либо для монтажа в 19ʺ
рующие P-Fail реле, которые одновре- и электростатических разрядов стойку (рис. 3). Всё необходимое креп-
менно срабатывают при обрыве одной Коммутаторы серии EKI-2000 имеют ление идёт в комплекте. Также комму-
из цепей питания. встроенную систему фильтрации для таторы, которые предназначены для

УЗНАТЬ
БОЛЬШЕ

74 www.cta.ru СТА 2/2019


А П П А Р А Т Н Ы Е С Р Е Д С Т В А / С Е Т Е В О Е О Б О Р УД О В А Н И Е

крепления на DIN-рейку, можно смон- позволяют использовать EKI-2000 для


тировать на панель (рис. 4), крепление решения базовых задач по организации
поставляется в комплекте [3]. взаимодействия между сетевыми и око-
нечными узлами. ●
З АКЛЮЧЕНИЕ
Промышленные неуправляемые ком- Л ИТЕРАТУРА
мутаторы – это устройства, адаптирован- 1. An Introduction to Industrial Ethernet [Элек-
ные для работы именно в промышлен- тронный ресурс] // Режим доступа : http://
ной среде. Они обеспечивают надёжное www.bb-elec.com/Learning-Center/All-White-
и быстрое взаимодействие между Papers/Ethernet/Introduction-to-Industrial-
Ethernet-узлами, при этом не требуют до- Ethernet/AnIntroductionToIndustrialEther-
полнительных настроек и конфигуриро- net-WP12B-R1_1112.pdf.
вания. На данный момент неуправляе- 2. 10 Questions to Ask Before Selecting an Ether-
мый коммутатор – простое бюджетное net Switch [Электронный ресурс] // Режим
сетевое устройство, способное решить доступа : https://www.advantech.eu/resources/
достаточно большое количество базовых white-papers/10974301-fa8a-4a27-abce-f371e-
задач, связанных с организацией обмена 7390af7.
по Ethernet-сети. Настройка при этом не 3. EKI-2525 5-port 10/100Base-TX Industrial
требуется, достаточно просто вынуть Unmanaged Ethernet Switch. EKI-2528 8-port
коммутатор из коробки и подключить 10/100Base-TX Industrial Unmanaged Ether-
все необходимые коннекторы. net Switch: User Manual [Электронный ре-
Серия неуправляемых коммутаторов сурс] // Режим доступа : http://advdownload.
Advantech EKI-2000, относящаяся к Рис. 4. Крепление для монтажа на панель advantech.com/productfile/Downloadfile2/1-
описанному классу устройств, поддер- коммутатора Advantech EKI-2525 2CKD41/EKI-2525_2528_Manual_Ed1.pdf.
живает широкий перечень важных и
нужных функций, таких как автомати- щита от широковещательного штор- Автор – сотрудник
ческое определение типа соединения ма, PoE, защита от электромагнитных фирмы ПРОСОФТ
MDI/MDI-X, автоматическое опреде- помех и электростатических разрядов Телефон: (495) 234-0636
ление типа сети (Auto-Negotiation), за- и т.д. В совокупности все эти функции E-mail: info@prosoft.ru

ПО ICONICS AnalytiX®-BI получает награду журнала


Control Engineering в категории «Аналитика данных»
4 февраля 2019 года компания ICONICS помощи ИТ-специалистов или инженеров-
получила награду Engineers’ Choice Award программистов является критичным факто-
(«Выбор инженеров») журнала Control Engi- ром во многих операциях, – считает Марк Т.
neering, став победителем в категории «Ана- Хоске, редактор/менеджер контента Control
литика данных» с программным обеспече- Engineering, комментируя выбранное под-
нием AnalytiX®-BI. писчиками журнала лучшее решение в
ICONICS является одним из мировых ли- категории ПО «Аналитика данных». – Я могу литическую обработку и облегчает моделиро-
деров в разработке программного обеспече- понять, почему подписчики наградили этот вание данных или получение контекста с не-
ния для автоматизации и диспетчеризации. продукт. вероятной производительностью и интуитив-
Уже став шестикратным победителем пре- – Для ICONICS большая честь получить но понятной визуализацией. AnalytiX-BI в со-
мии «Партнёр года» Microsoft и многократ- награду «Выбор инженеров» 2019 года за четании с инновационной технологией соз-
ным победителем Control Engineering Engi- AnalytiX-BI, – сказал Русс Агруса, президент дания панелей самообслуживания KPIWorX™
neers’ Choice, ICONICS продолжает повы- и генеральный директор ICONICS. – Этот превращает большие данные в интеллекту-
шать уровень своих программных решений, мощный инструмент превращает большие альную оперативную информацию. ПО
предоставляя передовые веб-технологии с данные в интеллектуальную оперативную предлагает быстрый доступ (point-and-click –
сертификацией OPC UA и BACnet для визуа- информацию, помогая клиентам «сделать «выберите и нажмите») к интуитивно понят-
лизации, аналитики и мобильных решений невидимое видимым». AnalytiX-BI использу- ным моделям данных, а также мощные тех-
для разработки приложений в области энер- ется во всём мире, чтобы помочь организа- нологии запросов, которые связывают уров-
гетики, производства, промышленности или циям получить доступ, обработать, смодели- ни ИТ, управления и бизнес-систем.
автоматизации зданий. ровать и предоставить ценные для них дан- – Инновационные технологии, такие как
Журнал Control Engineering (входит в груп- ные в понятном контексте. программное обеспечение AnalytiX-BI от ICO-
пу CFE Media) наградил продукты из 26 ка- ICONICS AnalytiX-BI открывает новые NICS и интеллектуальные решения, помогают
тегорий в сфере управления и автоматиза- возможности для анализа информации биз- в управлении инженерными приложениями и
ции, которые определены по результатам нес-аналитики (BI) в оперативном контексте, повышают их ценность, – заявил Хоске. –
опроса среди подписчиков в 2018 году. чтобы сократить расходы и максимально по- Мудрые инвестиции в лучшие продукты могут
– Быстрый и лёгкий переход от первичных высить эффективность работы. Это улучшает помочь решить самые насущные проблемы в
данных к интеллектуальной информации без доступность информации, обеспечивает ана- области автоматизации и управления. ●

СТА 2/2019 www.cta.ru


75
АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА
ДАТЧИКИ

Промышленные датчики
и системы компании
Pepperl+Fuchs для контроля
за линейным движением
Часть 2
Сергей Рыжов

Во второй части статьи продолжен обзор датчиков немецкой электротехнической


компании Pepperl+Fuchs, предназначенных для контроля за линейным движением.
В этой части рассматриваются индуктивные датчики, оптические камеры с кодовой
лентой, лазерные дальномеры, оптические системы с кодовым рельсом, лидары,
радиодатчики. Показаны возможности и особенности устройств, иллюстрируются
примеры применения датчиков для автоматизации производства.

И НДУКТИВНЫЕ ДАТЧИКИ тельно из-за значительных полей рас-


Индуктивные датчики, или, по-ино- сеяния вблизи чувствительного элемен-
му, индуктивные датчики приближения та датчика.
измеряют дистанции между чувстви- Разновидностью индуктивного датчи-
тельным элементом датчика (индуктив- ка является индуктивная система. Такое
ной катушкой) и произвольным объ- устройство содержит несколько чувстви-
ектом при условии, что в материале, из тельных индуктивных катушек, разме-
которого выполнен объект, могут наво- щённых внутри корпуса датчика вдоль
диться вихревые токи. Такими свой- прямой линии или по окружности.
ствами, но в разной степени, обладают Совокупно все чувствительные эле-
все чёрные и цветные металлы, ферри- менты индуктивной системы образуют
товые материалы, магнитные материа- чувствительную поверхность. Если
лы, а также металлы без кристалличе- вдоль этой поверхности будет двигать-
ской структуры, например, аморфное ся объект, например, из металла, то
Расстояние
железо. Объект должен быть достаточ- ближайшие к объекту индуктивные ка- 5 мм, заподлицо
переключения
ных размеров и толщины. В этих усло- тушки обнаруживают объект. Опреде-
виях вихревые токи, созданные датчи- ляется перемещение объекта вдоль ин- Корпус М18, пластик
ком в объекте, достаточным образом дуктивной системы. Электронный пре-
Один бинарный,
влияют на электрические колебания в образователь датчика создаёт выходной Выход нормально закрытый
индуктивной катушке датчика, поэтому аналоговый сигнал, пропорциональ-
датчик «чувствует» сближение с объ- ный перемещению металлической ми- Допуск для зон 1G; 2G
ектом. шени вдоль чувствительной поверхно-
Диапазон рабочих
Чувствительность индуктивных дат- сти датчика. –40...+150°C
температур
чиков такова, что они способны обна- Объект (мишень) должен переме-
ружить изменение расстояния до объ- щаться вдоль чувствительной поверх- Степень защиты IP65
корпуса
екта в несколько единиц микрон. ности датчика с рекомендованным
В промышленности индуктивные дат- зазором, величина которого обычно Датчик применяется в промышленном
оборудовании для обнаружения крайних
чики чаще всего применяются на дис- рекомендуется порядка 2–3 мм, иногда положений механизмов, смещения валов,
танциях, не превышающих 80–100 мм. до 6 мм. а также в качестве датчика скорости
вращающихся узлов во взрывоопасных зонах
При бо́льших дистанциях между датчи- Совокупные возможности индук-
ком и объектом получить стабильную тивных датчиков и индуктивных си- Рис. 13. Индуктивный датчик NJ5-18GK-N-150
работу датчика становится затрудни- стем по измерению перемещений тако- во взрывозащищённом исполнении Namur

76 www.cta.ru СТА 2/2019


АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА/ДАТЧИКИ

вы: измерение от долей миллиметра лических корпусах-стаканах чувстви- широкому ассортименту (в настоя-
до 960 мм. тельный элемент датчика герметично щий момент компания Pepperl+Fuchs
Достоинства индуктивных датчиков: закрыт слоем нержавеющей стали; производит около 3,5 тысячи типо-
● индуктивные датчики (и родствен- ● за более чем 60-летнюю историю размеров подобных датчиков);
ные им индуктивные системы), про- (к слову, первый в мире транзистор- ● индуктивные датчики вне конкурен-
стые по конструкции, надёжно рабо- ный индуктивный датчик был пред- ции по ценовой доступности среди
тают в самых сложных производ- ложен компанией Pepperl+Fuchs в любых бесконтактных датчиков.
ственных условиях, так как на прин- 1958 году) применения индуктивных Особенности индуктивных датчиков:
цип получения полезного сигнала не датчиков в промышленности они ста- индуктивные датчики и индуктивные
влияют пыль, влага, агрессивные сре- ли одним из самых распространён- системы применяются в основном на
ды, мало влияют большие перепа- ных устройств автоматики во всех от- коротких и средних дистанциях, то есть
ды температур. Отработана техноло- раслях промышленности. Пока ос- на дистанциях от миллиметров до сотен
гия производства индуктивных датчи- новное технологическое оборудова- миллиметров.
ков в трубчатых корпусах из разных ние в промышленности изготавлива- Некоторые индуктивные датчики,
металлов и пластиков с очень хоро- ется из металла, индуктивным датчи- индуктивные системы и отдельные
шей герметизацией, а также в цельно- кам обеспечен спрос; примеры их применения показаны на
металлических корпусах-стаканах из ● сейчас индуктивные датчики оста- рис. 13, 14, 15, 16, 17 вместе с основны-
нержавеющей стали. В цельнометал- ются вне конкуренции по своему ми техническими характеристиками.

Датчик отдельно

Датчик в составе привода

Датчик Активатор

Расстояние 25 мм, заподлицо


Клапан переключения

Изделие состоит из двух частей, соединённых


кабелем, – чувствительного элемента
с допустимыми температурами в диапазоне
0...+250°C и усилителя с допустимыми
температурами в диапазоне 0...+70°C;
Расстояние длина соединяющего их кабеля 10 м
15 мм, заподлицо
переключения или более

Алюминий, встроен Два PNP,


светодиодный Выходы нормально закрытых/
Корпус индикатор, нормально открытых
встроен кабель
Расстояние Напряжение
3 мм, заподлицо 10…30 В DC
переключения Электронное реле, питания
Выход нормально закрытый
Многослойный, Степени защиты:
всепогодного применения – корпуса IP40
на открытом воздухе, Нагрузка реле До 200 мA чувствительного
Корпус на море, в тяжёлых элемента (показан
производственных на рисунке);
условиях Напряжение 10…30 В DC – корпуса усилителя IP67
питания
(не показан)
Два бинарных, нормально
Выходы Диапазон рабочих
закрытых –40...+85°C
температур
Датчик предназначен для работы
Допуски ATEX & IECEx в окрасочных камерах, сушильных камерах
Степень защиты и других зонах с высокой рабочей
корпуса IP67/IP69K
температурой; при эксплуатации необходимо
Диапазон рабочих учитывать функциональную зависимость
температур –40...+100°C
Датчик применяется на транспортных между рабочей температурой и сроком
устройствах для обнаружения крайних службы устройства; график зависимости
Степень защиты положений рабочих органов машин приведён в техническом описании устройства
IP66/IP68/IP69
корпуса

Рис. 14. Сдвоенный индуктивный датчик Рис. 15. Индуктивный датчик Рис. 16. Индуктивный датчик
NCN3-F31K2M-N4-B13-S в исполнении Namur NBB15-F148P10-ARO-M для применения NCN25-F35-A2-250-V1 для рабочих зон
в управляемом электроклапане определяет на транспорте и в жёстких условиях с высокой температурой обнаруживает
положение клапана «открыт/закрыт» эксплуатации металлический объект в рабочей зоне датчика

СТА 2/2019 www.cta.ru


77
АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА/ДАТЧИКИ

щений при существенной криволиней-


ности траектории.
Достоинства оптической системы по-
зиционирования по кодовой ленте:
● бесконтактная система измерения дви-
жения на всей длине кодовой ленты;
● за счёт использованных качествен-
ных объектива, матрицы, контраст-
ной кодовой ленты отсутствует требо-
вание неизменности зазора между
камерой и лентой, в движении этот
зазор может меняться на 30–60 мм
(в зависимости от модели камеры).
Особенности оптической системы
позиционирования по кодовой ленте:
поскольку считывание кодов с ленты
происходит оптической камерой, то
между лентой и камерой должна быть
среда достаточной прозрачности. Как
правило, в обычных промышленных
условиях прозрачность среды достаточ-
Индуктивный датчик серии PMI определяет крайние и промежуточные положения управляемой ная. Это способствует надёжному счи-
заслонки на трубопроводе тыванию кодов.
Возможные длины чувствительных поверхностей 14…960 мм; кольцо с зоной чувствительности Примеры применения систем пози-
датчиков серии PMI 360° ционирования с кодовой лентой пока-
Наилучшее разрешение 33 мкм (для коротких датчиков) заны на рис. 18, 19.

2…6 мм в зависимости от модели датчика;


Зазор между чувствительной поверхностью нет требований постоянства зазора Л АЗЕРНЫЕ ДАЛЬНОМЕРЫ
и мишенью при движении мишени Лазерные дальномеры компании
Выходы Аналоговые, бинарные Pepperl+Fuchs измеряют дистанции до
объектов в пределах до 300 м. На таких
IO-Link для двунаправленного обмена
Интерфейс информацией между датчиком и контроллером больших дистанциях на объекте должен
IO-Link, для дистанционной настройки датчика располагаться оптический отражатель.
Диапазон рабочих температур –25...+85°C
От него будет отражаться луч достаточ-
ной мощности, чтобы фотоэлемент
Степень защиты корпуса IP67/IP69K
дальномера смог уловить отражённый
Датчики применяются в машинах и механизмах для непрерывного и точного контроля за сигнал.
положением подвижных металлических узлов, для контроля за линейными и круговыми
перемещениями мишеней (активаторов) вдоль чувствительных поверхностей датчиков; На дистанциях до 15 метров предла-
для непрерывного контроля за мишенями используются аналоговые выходные сигналы датчика гаются иные лазерные дальномеры, ко-
или сигналы интерфейса IO-Link
торым не требуется оптический отража-
Рис. 17. Индуктивные системы (датчики) серии PMI с протяжёнными чувствительными поверхностями тель. У них лазерный луч отражается от
произвольной поверхности объекта.
О ПТИЧЕСКАЯ КАМЕРА вы, что оптическая система обеспечи- Описанные дальномеры работают на
С КОДОВОЙ ЛЕНТОЙ вает точность измерения длинных пере- радарном принципе действия: лазер-
Оптическая камера и кодовая лента мещений не хуже 0,1 мм. ный светодиод дальномера излучает
компании Pepperl+Fuchs, составляю- Кроме того, по причине применения световой импульс в направлении объ-
щие единую измерительную систему, матричных, то есть двухкоординатных екта, импульс достигает объекта и, от-
способны измерять весьма длинные пе- кодов описываемая оптическая система разившись от него, возвращается к дат-
ремещения камеры относительно кодо- с кодовой лентой может измерять не чику. Датчик измеряет промежуток вре-
вой ленты. Камера движется вдоль ко- только длинные перемещения по оси Х, мени, затраченный лазерным импуль-
довой ленты (ось Х) и считывает в дви- но и перемещения в перпендикулярном сом на движение от датчика к объекту и
жении матричные коды, нанесённые направлении (ось Y). Перемещения назад к датчику.
на ленту. (смещения от центра кодовой ленты) по По известной скорости света элек-
Максимальная длина перемещений оси Y измеряются в пределах ширины тронный преобразователь датчика вы-
камеры вдоль оси Х составляет 10 км кодовой ленты. числяет расстояние от датчика до объ-
(в некоторых случаях 100 км). При этом Таким образом, оптическая система с екта и создаёт электрический сигнал на
зазор между камерой и лентой вполне кодовой лентой является двухкоорди- выходе датчика.
может быть непостоянным, что являет- натной системой позиционирования. Кроме того, компания Pepperl+Fuchs
ся важным достоинством для протя- Точность позиционирования по обеим производит лазерные дальномеры, ра-
жённых внутризаводских транспортных координатам 0,1 мм. ботающие на триангуляционном прин-
систем. Точность нанесения кодов на Оптическая система с кодовой лентой ципе. Такие дальномеры компании ра-
ленту, точность считывания кодов тако- может обеспечивать измерение переме- ботают на дистанциях до 300 мм.

78 www.cta.ru СТА 2/2019


АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА/ДАТЧИКИ

Длина перемещений камеры вдоль До 100 км


кодовой ленты, длина ленты, ось Х

Длина перемещений камеры


поперёк кодовой ленты, ширина До 40 мм
ленты, ось Y
Длина перемещений камеры вдоль кодовой До 100 км
ленты, длина ленты, ось Х
Точность позиционирования 0,1 мм
Длина перемещений камеры поперёк
Скорость перемещения До 12,5 м/с До 25 мм
кодовой ленты, ширина ленты, ось Y

Наибольший зазор между камерой Точность позиционирования 0,2 мм


100±40 мм
и лентой
Скорость перемещения До 8 м/с
Возможные варианты интерфейсов, RS-485, PROFIBUS, SSI, CANopen, Зазор между камерой и лентой 100±30 мм
встроенных в камеру PROFINET, EtherNet/IP
Интерфейс PROFIsafe, PROFINET
Варианты встроенной в камеру Красная, инфракрасная, зелёная Подсветка, встроенная в камеру Красная и синяя
подсветки
Диапазон рабочих температур камеры –20...+60°C
Диапазон рабочих температур –20...+60°C
камеры
Диапазон рабочих температур ленты –40...+150°C
Диапазон рабочих температур –40...+150°C Степень защиты корпуса камеры IP67
ленты

Степень защиты корпуса камеры IP67 Цеховые транспортные системы, работающие вблизи персонала,
должны иметь повышенную надёжность за счёт методов резервирования
при получении/преобразовании сигналов; оптическая система safePXV
Система позиционирования применяется для точного двухкоординатного с одной камерой и с трёхцветными кодами, нанесёнными на одну ленту,
позиционирования на внутрицеховом транспорте (конвейеры, штабелёры, соответствует строгим требованиям безопасности SIL3/PLe
краны и т.п.)

Рис. 18. Позиционирование оптической камерой серии PXV по кодовой Рис. 19. Система позиционирования серии safePXV измеряет длинные
ленте с матричными кодами перемещения и соответствует требованиям безопасности по нормам SIL3/PLe

Также компания Pepperl+Fuchs но пропорциональный дистанции до Достоинства лазерных и оптических


предлагает диффузные оптические объекта. дальномеров:
дальномеры. Это такие оптические Наилучшее разрешение лазерных ● удобный способ бесконтактного
датчики, которые на дистанциях до дальномеров компании равно 0,1 мм. контроля перемещений, в том числе
100 мм от датчика до объекта оцени- Совокупные возможности лазерных длинных;
вают расстояние до объекта по мощ- дальномеров компании Pepperl+Fuchs ● большой выбор рабочих дистанций
ности отражённого от него сигнала в измерении перемещений таковы: при хороших точностях измерений.
и создают на выходе датчика аналого- измерение от десятых долей миллимет- Особенности лазерных и оптических
вый электрический сигнал, пример- ра до 300 м. дальномеров: необходима достаточная

СТА 2/2019 www.cta.ru


79
АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА/ДАТЧИКИ

Рабочие дистанции 0,2…50 м

Наилучшее разрешение 5 мм

Рабочие дистанции 0,2…8 м; 0,2…15 м Абсолютная точность ±25 мм

Наилучшее разрешение 5 мм Аналоговые,


Выходы бинарные
Абсолютная точность ±25 мм
Интерфейс IO-Link
Выходы Аналоговые, бинарные
Быстродействие 10 мс
Интерфейс IO-Link
Быстродействие 10 мс Диапазон рабочих –30...+55°C
температур
Диапазон рабочих температур –30...+55°C
Степень защиты корпуса IP67
Степень защиты корпуса IP67
Габаритные размеры 88×26×54 мм
Габариты 88×26×54 мм
Датчик применяется для бесконтактного
Датчик применяется для бесконтактного измерения дистанций (для позиционирования) измерения дистанций до оптического
до непрозрачных объектов с различной отражательной способностью отражателя

Рис. 20. Лазерные дальномеры радарного типа серии VDM 28 с отражением луча от произвольного Рис. 21. Лазерные дальномеры радарного типа
объекта. Иллюстрируется применение дальномера для вычисления глубины свободного серии VDM 28-50 с отражением луча
пространства на складе от оптического отражателя

прозрачность среды для надёжного про-


хождения светового измерительного
сигнала.
На рис. 20, 21, 22, 23, 24 представлены
разнообразные типы оптических и ла-
зерных дальномеров компании и их ос-
новные параметры. Рис. 20, 22 иллю-
стрируют примеры применения лазер-
ных радарных дальномеров.

О ПТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ
С КОДОВЫМ РЕЛЬСОМ
Оптические системы с кодовым рель-
сом компании Pepperl+Fuchs предна-
значены для измерения длинных пере-
мещений оптической головки, двигаю-
щейся с некоторым зазором вдоль ко-
дового рельса. Оптическая головка Рабочие дистанции 0,3…50 м; 0,3…150 м; 0,3…300 м
представляет собой щелевой П-образ-
Наилучшее разрешение 0,5 мм
ный оптический прибор, который со-
держит инфракрасные излучатель и Абсолютная точность ±2,5 мм
приёмник. Кодовый рельс представляет Выходы Бинарные
собой длинную прочную ленту из не- Интерфейсы PROFIBUS, Interbus, SSI, RS-422, EtherNet/IP
ржавеющей стали или полиэстера. Этот
Быстродействие 3…50 мс
рельс всегда находится в щели оптиче-
ской головки. Кодовый рельс содержит Диапазон рабочих температур –10...+55°C; –30...+50°C
чередующиеся отверстия прямоуголь- Степень защиты корпуса IP65
ной формы и непрозрачные участки. Габаритные размеры 170×140×98 мм
В чередующихся отверстиях разной ши-
Датчик применяется для бесконтактного измерения дистанций до оптического отражателя
рины и непрозрачных участках разной
ширины заключён абсолютный код. Рис. 22. Лазерные дальномеры радарного типа серии VDM 100 с отражением луча от оптического
Оптическая головка, двигаясь вдоль отражателя. Иллюстрируется применение для двухкоординатного позиционирования штабелёра

80 www.cta.ru СТА 2/2019


Вершина технологии PRT
Pulse Ranging Technology (PRT) — измерение расстояния методом
определения времени прохождения импульсного сигнала

OMD10M-R2000

Двухмерный лазерный датчик с углом обзора 360°


Точность: скорость перемещения объекта измерения может достигать 15 м/с
Помехоустойчивость: гарантированно функционируют в условиях тумана или повышенного
содержания пыли. Лазерные лучи PRT-датчиков могут пересекаться без искажения показаний
Разнообразие целей: датчики могут применяться для темных (светопоглощение до 90%)
и светлых (светопоглощение до 6%) объектов одинаково эффективно
Дальность: диапазон измерения PRT-датчиков не зависит от габаритных размеров оптики

УЗНАТЬ
БОЛЬШЕ

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА/ДАТЧИКИ

рельса, считывает этот код и таким


образом измеряет абсолютное переме-
щение головки относительно рельса.
Технологические возможности изго-
товления отверстий в рельсе, конструк-
ция оптических элементов головки та-
ковы, что оптическая система с кодовым
рельсом позволяет измерять перемеще-
ния головки относительно рельса в пре-
делах 327 м с точностью ±0,42 мм или
в пределах 314,5 м с точностью ±0,4 мм.
Оптическая система с кодовым рель-
сом может обеспечивать измерение пе-
Рабочие дистанции 10…100 мм ремещений при существенной криво-
Рабочие дистанции 30…100 мм; 80…300 мм
линейности траектории.
Наилучшее Разрешение 1…3 мм
0,1 мм; 0,3 мм Возможности оптической системы с
разрешение
Выходы Аналоговые кодовым рельсом компании Pepperl+
Выходы Аналоговые, бинарные
Fuchs в измерении перемещений: изме-
Интерфейс RS-485 Быстродействие 2 мс рение от десятых долей миллиметра до
Быстродействие 0,4 мс Диапазон рабочих 327 м.
–25...+55°C
температур Достоинства оптической системы с
Диапазон рабочих –10...+60°C Степень защиты
температур IP67
кодовым рельсом: за счёт применения
корпуса инфракрасного типа оптики и неболь-
Степень защиты IP67
корпуса Габаритные размеры 30×30×15 мм шого размера щели в П-образной го-
Габаритные размеры 50×50×17 мм ловке оптическая система способна ра-
Датчик применяется для бесконтактного
Датчик применяется для бесконтактного измерения дистанций до непрозрачных ботать в производственных условиях с
измерения дистанций до непрозрачного объектов с различной отражательной существенными запылённостью и за-
объекта способностью
дымлённостью.
Рис. 23. Лазерные дальномеры Рис. 24. Дальномер диффузного типа серии Особенности оптической системы с
триангуляционого типа серии VDM 18 ML300 с отражением луча от произвольного кодовым рельсом: небольшой размер
с отражением луча от произвольного объекта объекта щели в оптической головке диктует тре-
бования к качеству исполнения, каче-
ству движения механических частей
приводов для того, чтобы исключить
касания движущейся головки о непо-
движный рельс.
На рис. 25, 26 представлены два типа
оптических головок и их основные тех-
нические параметры. На рис. 27 по-
ясняются варианты применений опти-
ческих головок с кодовым рельсом.

С КАНЕРЫ ПРОСТРАНСТВА
( ЛИДАРЫ )
Сканеры пространства однолучевые
или многолучевые способны контроли-
ровать расстояние не только до какой-
либо одной точки на объекте, как ла-
Длина перемещений головки вдоль кодового рельса, длина рельса До 327 м зерные дальномеры, а определять рас-
Точность позиционирования ±0,42 мм стояние до всех объектов в зоне прямой
Скорость перемещения До 12,5 м/с видимости, лежащих в плоскости ска-
нирования, или до всех объектов, лежа-
Возможность криволинейного движения Да
щих в интересующем секторе близле-
Применение пластикового или стального кодового рельса Да жащего пространства.
Рабочий зазор (ширина щели) оптической головки 10 мм 11-лучевой сканер компании типа
R2100 имеет инфракрасные лучи. Сово-
Интерфейсы SSI, RS-485
купный угол обзора всех лучей состав-
Диапазон рабочих температур: ляет 88°. Измерение дистанции про-
– стандартный 0...+60°C
– при подогреве оптики –40...+60°C исходит по радарному принципу, то есть
прибором вычисляется дистанция до
Степень защиты корпуса головки IP54
объекта по времени распространения
Рис. 25. Позиционирование по кодовому рельсу. Оптическая головка WCS2B светового импульса, излучённого в сто-

82 www.cta.ru СТА 2/2019


АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА/ДАТЧИКИ

рону объекта, и возвращения отражён-


ного импульса назад к датчику. Рабо-
чие дистанции такого 11-лучевого ска-
нера составляют до 8 м. Наилучшее раз-
решение – 1 мм при измерении дистан-
ции до объекта. Абсолютная точность
измерения габарита объекта ±50 мм в
плоскости, перпендикулярной направ-
лению луча.
Сканер не имеет вращающихся опти-
ко-механических частей. Значительный
угол обзора обеспечивается совокупной
геометрией лучей и возможностями
электронного преобразователя в скане-
ре. Сканер измеряет не только дистан-
цию до объекта, но и габарит объекта в Длина перемещений головки вдоль кодового рельса, До 314,5 м
длина рельса
плоскости, перпендикулярной направ-
лению луча. Поэтому устройство имеет Точность позиционирования ±0,4 мм
второе название – 2D-лидар.
Скорость перемещения До 12,5 м/с
Однолучевой сканер компании типа
R2000 имеет один постоянно вращаю- Возможность криволинейного движения Да
щийся лазерный луч. Вращение лазера Применение пластикового или стального кодового рельса Да
производится быстродействующим при- Рабочий зазор (ширина щели) оптической головки 30 мм
водом, вращающим зеркало, поэтому
SSI, RS-422, RS-485, CANopen,
устройство имеет угол обзора 360°. Ком- Интерфейсы PROFINET, EtherNet/IP
пания применяет в таких однолучевых
Диапазон рабочих температур:
сканерах как красные лазеры (в одних – стандартный 0...+60°C
моделях), так и инфракрасные лазеры – при подогреве оптики –40...+60°C
(в других моделях сканеров). Измере- Степень защиты корпуса головки:
ние дистанции происходит на основе – стандартная IP54
– с усиленной герметизацией IP67/IP69
того же радарного принципа.
Измерение дистанции может про- Рис. 26. Позиционирование по кодовому рельсу. Оптическая головка WCS3B
исходить как до произвольного объекта
с достаточной отражательной способ-
ностью (в этом случае максимальные
рабочие дистанции до 30 м), так и до
объекта, на котором располагается оп-
тический отражатель (в этом случае
максимальные рабочие дистанции до
200 м). Наилучшее разрешение скане-
ров – 1 мм. Абсолютная точность изме-
рения дистанции от ±25 до ±40 мм в за-
висимости от модели сканера.
Сканер измеряет дистанцию до объ-
екта и габарит объекта в плоскости,
перпендикулярной направлению луча,
поэтому устройство также называется
2D-лидар.
Достоинства сканера R2000: быстрое
и точное создание картины окружаю-
щего пространства с обзором 360°. Оптические головки WSC2B, WCS3B построены на инфракрасных оптических системах. Инфракрасный
Особенности сканера R2000: устрой- свет имеет лучшую, чем красный свет, проникающую способность через задымлённую, запылённую
среду. По этой причине названные оптические головки способны надёжно работать в тяжёлых
ство является сложным, точным элек- производственных условиях и на открытом воздухе.
тронным оптико-механическим прибо- Головки WSC2B имеют ширину щели 10 мм. Такие головки рекомендуются к применению
ром с быстродействующим приводом, на гальванических, металлургических и иных производствах, где среда может отличаться от прозрачной.
отсюда относительно высокая цена В транспортных системах, кранах с заметными колебаниями, вибрациями для обеспечения требуемого
зазора между рельсом и оптической головкой совместно с головкой может применяться жёсткая
устройства. металлическая защитная тележка, двигающаяся по направляющим.
Достоинства сканера R2100: отсут- Головки WSC3B имеют ширину щели 30 мм. Такие головки рекомендуются к применению в напольных
ствие вращающихся элементов, что и подвесных конвейерах, автоматизированных системах складирования, в подъёмно-лифтовом
оборудовании.
значительно снижает цену изделия.
Особенности сканера R2100: обзор Рис. 27. Позиционирование лифта, крана, уличной транспортной системы и т.п. с применением
ограничен углом 88°. кодового рельса и оптической головки WCS

СТА 2/2019 www.cta.ru


83
АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА/ДАТЧИКИ

0,2… 6 м; 0,2… 8 м
Рабочие дистанции

Угол обзора 88°

Наилучшее разрешение 1 мм
Рабочие дистанции: 0,2…12; 0,1…30 м
– стандартная 0,1…100; 0,1…200 м
Абсолютная точность ±50 мм – с отражателем
360°; можно назначить
Угол обзора
Скорость обзора 50 Гц до четырёх зон для наблюдения
Наилучшее разрешение 1 мм
Количество лучей 11 инфракрасных
Абсолютная точность ±25 мм; ±40 мм
Интерфейсы RS-232, CANopen
Скорость обзора До 100 Гц
Диапазон рабочих температур –30...+60°C Количество лучей 1 красный лазер
или 1 инфракрасный лазер
Степень защиты корпуса IP67 Выходы Бинарные

Габаритные размеры 170×140×98 мм Интерфейсы EtherNet, Fast EtherNet

Диапазон рабочих температур –10...+60°C; –30...+50°C


Лидар R2100 может применяться для широкоугольного наблюдения
за пространством и предотвращения столкновений транспортных Степень защиты корпуса IP65; IP67
систем, погрузчиков, кранов и т.п. ИК-лучи устройства определяют
дистанции до нерегулярных объектов типа колосьев, предметов Лидар R2000 может применяться для кругового обзора пространства,
с отверстиями и т.д. На рисунке лидар обнаруживает край скошенного наблюдения за назначенными зонами пространства, построения картины
участка, и таким образом минимизируется количество проходов местности, детектирования объектов в пространстве, предотвращения
комбайна. столкновений автоматического транспорта, решения задач навигации.

Рис. 28. Лидар серии R2100 для сканирования ближнего Рис. 29. Лидар серии R2000 для сканирования ближнего пространства
пространства до 8 м до 200 м, для решения задач навигации

84 www.cta.ru СТА 2/2019


Реклама
АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА/ДАТЧИКИ

безопасности людей в зоне створок две-


рей возможно применение ещё одного
дополнительного независимого канала
измерения, например, оптическими
датчиками.
На рис. 30 и 31 показаны два типа ра-
диодатчиков для автоматизированных
дверей и ворот.

З АКЛЮЧЕНИЕ
Рассмотренные датчики и системы
компании Pepperl+Fuchs позволяют ре-
шать большой набор задач автоматиза-
ции, связанных с измерением линейных
движений, линейных размеров объ-
ектов. Компания готова содействовать
специалистам разных отраслей в поиске
подходящего технического решения. За
консультациями по вопросам примене-
ния изделий компании Pepperl+Fuchs
приглашаем обращаться в российские
офисы компании. ●

Конусообразная;
Конусообразная; Компания ABB приобрела
высота конуса 7 м;
Рабочая зона в основании конуса овал Рабочая зона
высота конуса 4 м; подразделение
в основании конуса овал
10×5,5 м
4,5×2 м General Electric
0,1…5 м/с; Шведско-швейцарская компания ABB в
Допустимые неподвижные объекты 0,1 … 5 м/с; 2018 году закончила процедуру приобрете-
скорости объекта Допустимые
не обнаруживаются неподвижные объекты
скорости объекта ния подразделения GE Industrial Solutions,
не обнаруживаются
занимающееся производством и поставкой
Выходы Два релейных
Выходы Один релейный источников бесперебойного питания. Стои-
Диапазон мость сделки составляет 2,6 млрд долларов
24 ГГц
радиочастот Диапазон США. ABB планирует получить экономию
24 ГГц
радиочастот
Диапазон рабочих 200 млн долларов США за 5 лет, что станет
–30...+60°C
температур
Диапазон рабочих главным положительным решением при
температур 20...+60°C
Степень защиты внедрении GE Industrial Solutions в структу-
IP67
корпуса ру АВВ.
Степень защиты IP54
корпуса Благодаря взаимодействию двух компа-
Радиодатчик (приёмопередатчик) обнаруживает
движущиеся объекты небольшого размера ний для подразделения GE Industrial
(человек) или большого размера (автомобиль) Радиодатчик (приёмопередатчик) обнаруживает Solutions значительно увеличится рынок
и создаёт раздельные сигналы на открывание движущиеся объекты (человека) и создаёт
дверей или ворот. Датчики применяются сигнал на открывание дверей. сбыта ИБП. ABB планирует сохранить ме-
для управления автоматизированными Датчики применяются для управления неджерскую команду GE Industrial Solutions
воротами или дверями. автоматизированными дверями.
и при помощи имеющейся команды увели-
Рис. 30. Радиодатчик RAVE-D обнаруживает Рис. 31. Радиодатчик RaDec-M обнаруживает чить своё присутствие на североамерикан-
движущиеся объекты в рабочей зоне датчика движущиеся объекты в рабочей зоне датчика ском рынке.
Направление ИБП GE будет внедрено в
На рис. 28 и 29 показаны сканеры выше. Такие датчики обнаруживают подразделение ABB «Электрооборудование»
R2100, R2000 и их основные парамет- движущийся объект на расстоянии (Electrification Products – EP), таким обра-
ры, а также некоторые варианты при- 2,2–7,0 м. Дистанции до 7 м являются зом, будет создано комплексное предложе-
менений. рабочими дистанциями для радиодат- ние оборудования, которое получит широ-
чиков компании. Подобными датчика- кое распространение на глобальном рынке.
Р АДИОДАТЧИКИ ми оснащаются автоматизированные Условия сделки разрешают компании ABB
Радиодатчики компании Pepperl+ двери и ворота производственных по- использовать бренд GE в долгосрочной пер-
Fuchs обнаруживают движущийся объ- мещений. спективе.
ект, если он находится в рабочей зоне Достоинства радиодатчиков для две- Основной причиной продажи компанией
датчика. Датчики работают, используя рей и ворот: всепогодное дистанцион- GE направления Industrial Solutions является
эффект Доплера, и обнаруживают не- ное обнаружение движущегося объекта, её новая политика по реорганизации собст-
большой (человек) или большой объект находящегося перед дверями. венной структуры и продаже неосновных ак-
(автомобиль) в широком диапазоне Особенности радиодатчиков для две- тивов. Данное решение было принято новым
скоростей движения объектов: 0,1 м/с и рей и ворот: для обеспечения большей генеральным директором компании. ●

86 www.cta.ru СТА 2/2019


Простой выбор
источника питания
Компания XP Power предлагает
широкий ряд стандартных и
конфигурируемых устройств
электропитания AC/DC и DC/DC.
Источники питания сочетают
подтверждённую надёжность
с габаритами и ценой,
соответствующими практически
любому требованию.

Источники питания Конфигурируемые Для монтажа на DIN-рейку


открытого типа источники питания • от 5 до 960 Вт
• от 5 до 350 Вт • от 25 до 5000 Вт • Сверхкомпактные
• Компактная конструкция • Высокоэффективная конструкция • AC/DC- и DC/DC-преобразователи
• Сертифицированы для • Работа от одно- и трёхфазной сети
медицинского и ИТ-оборудования • Сертифицированы для медицинского
и ИТ-оборудования

Корпусированные источники DC/DC-преобразователи Высоковольтные источники


питания • от 0,25 до 750 Вт питания
• от 25 до 5000 Вт • Монтаж в отверстия печатной платы • до 500 кВ и 200 кВт
• Высокоэффективная конструкция и поверхностный монтаж • Конструкция модульного типа
• Сертифицированы для медицинского • Для железнодорожного и для монтажа в стойку
и ИТ-оборудования и медицинского оборудования • Входное напряжение переменное
и постоянное

УЗНАТЬ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР БОЛЬШЕ
АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА
ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ

Новинки промышленных
источников питания
TDK-Lambda
Василий Лисин

Источники вторичного электропитания компании TDK-Lambda уже давно


зарекомендовали себя как надёжные, высокоэффективные и многофункциональные
решения для различных отраслей отечественной промышленности. Каждый год
компания выводит на рынок новые или усовершенствованные устройства.
В этой статье мы рассмотрим обновления наиболее популярных серий источников
питания: программируемых, для монтажа на DIN-рейку и общепромышленных.

Самым значимым релизом компании стойку (423×441,4 мм – ширина и глу- ные о параметрах работы и установлен-
TDK-Lambda за последние годы была бина соответственно), высоте 1U и весе ных значениях прибора. Расширился и
абсолютно новая серия программируе- не более 5 кг источники питания имеют стандартный набор интерфейсов связи в
мых источников питания GENESYS+. выходную мощность 5 кВт! Для сравне- серии GENESYS+, теперь по умолча-
Стоит отметить, что программируемые ния: предыдущая серия мощностью нию источник питания поддерживает
(или, как их ещё называют, лаборатор- 5 кВт имеет высоту 2U, вес 14 кг [1], аналоговые изолированные органы
ные) источники питания являются наи- а блоки питания у других производите- управления по току или напряжению,
более востребованными в России в лей со схожими выходными мощностя- интерфейсы RS-232/485, USB, LAN.
спектре продукции TDK-Lambda, так ми имеют высоту 3U и вес около 17 кг. Есть возможность заказать GPIB (Gene-
как они нашли своё применение в раз- Внешний вид источника питания серии ral-Purpose Interface Bus – интерфейсная
личных отраслях промышленности. Об- GENESYS+ показан на рис. 1. Помимо шина общего назначения) или AnyBus
новились источники питания и на того, что изменился форм-фактор кор- (RJ-45, 5×5,08 или DB-9) как дополни-
DIN-рейку, особо здесь стоит отметить пуса (высота 1U), доработке подверглись тельные опции. При этом интерфейс
серию DRF – это новые высокоэффек- и органы индикации и управления: на AnyBus поддерживает Modbus TCP,
тивные блоки питания с расширенной лицевой панели появились клавиша на- PROFIBUS, EtherCAT, POWERLINK,
функциональностью и возможностью вигации BACK, клавиша активации PROFINET, IRT, CC-Link&CC-Link
построения систем резервирования с триггерного меню PROG, клавиша рас- IE Field, DeviceNet [2]. Широкий пере-
помощью нового модуля DRM. Из об- ширенных системных настроек SYST, чень поддерживаемых протоколов поз-
щепромышленных AC/DC-преобразо- клавиша вызова предустановленных воляет создавать с источниками питания
вателей особо хочется отметить абсо- профилей сигнала CONF (о них подроб- GENESYS+ более функциональные со-
лютно новые блоки питания GXE: если нее далее) и клавиша выбора интерфей- временные измерительные и испыта-
коротко, то это надёжные промышлен- са связи COMM [2]. На обновлённом тельные комплексы, использовать их в
ные источники питания с широким на- 16-сегментном жидкокристаллическом промышленности в единой имеющейся
бором функций управления и монито- дисплее с высокой контрастностью и системе автоматизации.
ринга. Далее подробно рассмотрена широким углом считывания показаний Сейчас модели GENESYS+ представ-
каждая из серий. сразу отображаются необходимые дан- лены с выходными мощностями 5 и

П РОГРАММИРУЕМЫЕ
ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ
GENESYS+
Новая серия источников питания
GENESYS+ была разработана силами
инженеров израильского подразделения
компании TDK-Lambda. Основное её
отличие и преимущество по сравнению
с предшественниками – это высокая
удельная мощность изделия. При габа-
ритах для монтажа в стандартную 19ʺ Рис. 1. Внешний вид программируемого источника питания серии GENESYS+

88 www.cta.ru СТА 2/2019


А П П А РАТ Н Ы Е С Р Е Д С Т В А / И С ТО Ч Н И К И П И ТА Н И Я

1,7 кВт (в едином форм-факторе). На- Для высокоточных измерений мож- ний и выбраковки солнечных элемен-
пряжение питания переменного тока но воспользоваться управлением ско- тов для спутников в аэрокосмической
для трёхфазных блоков 5 кВт: 170…265 В, рости нарастания импульса от 0,0001 до сфере (рис. 5).
342…460 В и даже 342…528 В. А модели 1000 В/мс или А/мс с шагом 0,1 мВ/мс Новая серия источников питания
1,7 кВт имеют широкий однофазный или 0,1 мА/мс (рис. 4). И ещё стоит от- GENESYS+ обязательно найдёт своё
вход 85…265 В переменного тока. Бла- метить приложение для определения применение там, где уже зарекомендо-
годаря новой архитектуре КПД источ- максимальной энергоотдачи солнечной вали себя классические серии TDK-
ников питания в ряде моделей на пол- батареи, что будет полезно для испыта- Lambda: производство и тестирова-
ной нагрузке составляет >91%. Модели
доступны с диапазонами напряжений Внутреннее
Uвых, В + I
от 0…10 до 0…600 В (в скором времени сопротивление
мы увидим блоки питания и до 1200 В), 10 5 кВт
+
токов от 0…8,5 до 0…500 А. 9 Rвн I × Rвн
3 кВт
2 кВт –
Для повышения эффективности ра- 8 Uout RL
боты скорость вентиляторов в данной 7 1 кВт +
серии зависит от нагрузки и температу- 6 – Батарея
5
ры, таким образом, повышается срок
4 Идеальный –
службы изделия и снижаются энерго- источник напряжения
3
затраты.
2
На базе блоков питания GENESYS+ 1 Условные обозначения: Rвн – внутреннее
высотой 1U можно собирать параллель- 0 сопротивление; U – идеальный источник
ные готовые системы от 10 до 20 кВт 100 200 300 400 Iвых, A напряжения; I – ток нагрузки;
(они имеют маркировку GSP). Для это- Uout – выходное напряжение источника питания;
го применяется запатентованная ком- RL – сопротивление нагрузки.
панией TDK-Lambda архитектура па- Рис. 2. Режим работы по ограничению Рис. 3. Схематическое изображение
раллельной работы. мощности источника питания внутреннего сопротивления Rвн
Данная технология позволяет соеди-
нять до 4 модулей с помощью специ-
альных разъёмов параллельной работы
по шине коммуникации, когда система
работает как одно целое. Ведущий мо-
дуль (мастер) автоматически опреде-
лит наличие ведомых модулей и их ко-
личество, необходимые настройки бу-
дут установлены также автоматичес-
ки. Суммарные значения напряжения/
тока для всей системы отображаются на
ведущем модуле, а в случае неполадки
одного из блоков выдаётся сигнал
ошибки – при перезагрузке система пе-
ренастраивается, что обеспечивает за-
щиту и работоспособность остальных
звеньев.
Помимо стандартных возможностей Рис. 4. Пример со временем нарастания импульса напряжения 0,23 В/мс
программирования и задания выходных
импульсов, которые были реализованы в
предшествующих сериях, в GENESYS+
добавили ещё ряд полезных встроенных
функций, например, режим работы CP
(стабилизация по мощности) – можно
задать ограничение по выходной мощ-
ности, а блок питания сам будет уста-
навливать оптимальные значения токов
и напряжений на выходе – очень полез-
ная функция для испытания приводов
или двигателей (рис. 2).
Симуляция Rвн – ещё один полезный
инструмент, который приблизит моде-
лирование к реальным условиям – си-
муляция внутреннего сопротивления от
0 до 1 Ом с шагом 1 мОм, например, ба-
тареи или проводников (рис. 3). Рис. 5. Приложение для определения максимальной энергоотдачи солнечной батареи

СТА 2/2019 www.cta.ru


89
А П П А РАТ Н Ы Е С Р Е Д С Т В А / И С ТО Ч Н И К И П И ТА Н И Я

Рис. 6. Внешний вид источников питания серии DRF Рис. 7. Внешний вид модуля резервного
питания DRM40
Таблица 1
Основные характеристики серии источников питания DRF
с наиболее часто используемым напря-
жением в промышленной автомати-
Диапазон КПД
Выходное подстройки Максимальный Максимальная при входном зации – 24 В постоянного тока. Основ-
Модель напряжение, В выходная
выходного выходной ток, А мощность, напряжении
Вт ные параметры серии представлены в
напряжения, В 115/230 В, %
табл. 1.
Как видно из табл. 1, блоки питания
DRF120-24-1 24 24…28 5 120 89/91
данной серии имеют возможность под-
DRF240-24-1 24 24…28 10 240 92,5/94 стройки выходного напряжения в боˆль-
DRF480-24-1 24 24…28 20 480 92,5/94 шую сторону, характеризуются высоким
КПД, а у самых последних моделей на
DRF960-24-1 24 24…28 40 960 93/96 960 Вт значения КПД могут достигать
96% при нагрузке 40–90%. Серия DRF
ние полупроводниковых компонентов, И СТОЧНИКИ ПИТАНИЯ имеет очень низкое энергопотребление
катодная защита металлических по- СЕРИИ DRF ДЛЯ МОНТАЖА на холостом ходу – 0,75 Вт, что соответ-
верхностей и труб, испытания электро- НА DIN- РЕЙКУ ствует требованиям ErP (директивы
магнитной техники, калибровки серво- Серия источников питания DRF – Европейского союза об энергопотреб-
приводов, испытания автомобильной это новый шаг компании TDK-Lambda ляющей продукции).
электрики [1], а также лабораторные в реализации высококачественных и В данных блоках питания реализова-
и измерительные системы в метроло- энергоэффективных блоков питания на возможность удалённого монито-
гии, симуляции бортового питания в для монтажа на DIN-рейку. Внешний ринга и управления, что позволяет ин-
аэрокосмической, военной и морской вид изделий показан на рис. 6. Сей- тегрировать их с программируемыми
технике. час серия DRF предлагается на рынке логическими контроллерами, зарядны-

DRF DRM40 Переменная нагрузка


24 В, 20 A 0–40 А
+
Вход 1 Выход

DRF
24 В, 20 A
+
Вход 2

Рис. 8. Типовая схема включения модуля DRM40 с источниками питания DRF Рис. 9. Внешний вид источника питания серии GXE

90 www.cta.ru СТА 2/2019


А П П А РАТ Н Ы Е С Р Е Д С Т В А / И С ТО Ч Н И К И П И ТА Н И Я

ми контроллерами и т.д. Выдерживают объектов, в контроллерах температур, в в открытом исполнении, для жёстких
они и пиковые скачки мощности: могут системах диспетчеризации и учёта условий эксплуатации с защитным по-
работать в режиме перегрузки на 150% энергоресурсов – и это лишь неболь- крытием компонентов и платы, а также
в течение 4 секунд, это значит, что если шой перечень объектов, где можно эф- с возможностью подачи на вход блока
ток нагрузки превышает максимальное фективно использовать источники пи- питания постоянного напряжения.
значение на 50%, то блоки питания тания серии DRF. Источники питания серии GXE яв-
продолжают работать при номиналь- ляются ещё совсем свежим продуктом
ном напряжении в течение 4 секунд, а П РОМЫШЛЕННЫЕ на рынке, но уже сейчас привлекают по-
светодиод на передней панели будет УПРАВЛЯЕМЫЕ ИСТОЧНИКИ тенциальный интерес, особенно в таких
сигнализировать о пиковой нагрузке ПИТАНИЯ СЕРИИ GXE применениях, где программируемые ис-
[3]. По истечении этого времени модуль Серия промышленных источников точники питания используются в поле-
выключится. питания GXE – это разработка компа- вых условиях для вторичного питания и
Источники питания серии DRF про- нии TDK-Lambda, которая имеет ряд моделировании сигнала, или в мобиль-
шли дополнительно два типа сертифи- уникальных особенностей по сравне- ных испытательных комплексах. Ведь
кации для применения в жёстких усло- нию с другими промышленными серия GXE, обладающая несколькими
виях, где надёжность любого компо- AC/DC-преобразователями. Главное от- видами управления и мониторинга, яв-
нента крайне важна. В модификации личие – это возможность работы как в ляется, по сути, программируемым ис-
HL блоки питания поставляются со стандартном режиме стабилизации на- точником питания в упрощённом виде.
специальным покрытием компонентов пряжения, так и в режиме стабилизации
и платы, что соответствует директивам выходного тока. З АКЛЮЧЕНИЕ
ATEX, IEC EX, GL (Ger. Lloyd), то есть Внешний вид источника питания се- Сейчас компания TDK-Lambda зани-
они имеют искрозащищённое исполне- рии GXE показан на рис. 9. Эти блоки мает лидирующее место среди произво-
ние, а также прошли испытания для питания в низкопрофильном корпусе дителей источников вторичного элек-
применения в морских условиях. высотой всего 1U доступны с выходной тропитания. Её продукция ориентиро-
Серия DRF была разработана инже- мощностью 600 Вт и выходными напря- вана в первую очередь на ответственные
нерами TDK-Lambda с использованием жениями 24 и 48 В постоянного тока. применения, где важна любая деталь.
последних знаний и технологий компа- При этом они рассчитаны на работу с Для российского рынка источники
нии в сфере схемотехники импульсных конвективным теплоотводом, иными питания TDK-Lambda имеют сертифи-
источников вторичного электропита- словами, вентиляторы охлаждения от- кат соответствия ТР/ТС 004/2011 и
ния (ИВЭП). В моделях на 120 Вт ис- сутствуют. Рассмотрим подробнее имею- 020/2011 (ЕАС), серии программируе-
пользована квазирезонансная обратно- щиеся органы управления блоков пита- мых источников питания внесены в
ходовая топология, а в моделях на ния серии GXE. Имеющийся аналого- Госреестр средств измерений РФ, их
240…960 Вт – резонансный LLC-кон- вый порт включает в себя сигналы можно использовать в метрологии и в
тур. При этом все модели снабжены ак- On/Off, DC-OK, AC-Fail, Power-Fail, а измерительных комплексах. Рассмот-
тивным корректором мощности и ак- также позволяет регулировать выходной ренные в статье серии GENESYS+,
тивной системой выпрямления в вы- ток в диапазоне 0–100% и выходное на- DRF и GXE уже доступны для заказа,
ходных каскадах, поэтому в данных пряжение в диапазоне 20–120% [4]. получить необходимую помощь в выбо-
блоках получается достичь значений В качестве резервного питания в систе- ре источника питания можно у офици-
КПД до 94% при питающем напряже- мах можно использовать вспомогатель- ального дистрибьютора TDK-Lambda в
нии 220…230 В переменного тока [3]. ный канал на 5 В. Источники питания России – компании ПРОСОФТ. ●
Ещё стоит отметить новый модуль ре- GXE также можно включать в параллель
зервного включения DRM40, его внеш- для наращивания выходной мощности. Л ИТЕРАТУРА
ний вид представлен на рис. 7. Данный При использовании цифрового порта 1. Евгений Рабинович. Программируемые
блок может быть смонтирован на DIN- управления помимо установки выход- источники питания от TDK-lambda // Но-
рейку вместе с источниками питания ных значений есть возможность регули- вости электроники. – 2014. – № 4.
серии DRF и обеспечить резерв по пи- ровки длительности фронта нарастания, 2. GENESYS+. Руководство пользователя
танию по схеме «n+1» или же использо- считывания рабочей температуры, на- [Электронный ресурс] // Режим доступа :
ван для параллельного включения бло- стройки уровня защит, считывания вре- https://tdk-lambda.ru/KB/G5K--.pdf.
ков питания. мени наработки прибора и остаточно- 3. Источники питания TDK-Lambda. Спец-
Типовая схема включения модуля го расчётного ресурса электролитиче- выпуск для российской промышленнос-
DRM40 с источниками питания пред- ских конденсаторов. Источники пита- ти. – М. : TDK-Lambda, 2015.
ставлена на рис. 8. Основные преиму- ния серии GXE поддерживают прото- 4. Press Information TDK. TDK developed
щества данного модуля – это использо- кол Modbus RTU на базе интерфейса 600W convection cooled AC-DC power sup-
вание в схемотехнике MOSFET-транзи- RS-485, что заметно расширяет возмож- ply GXE600, featuring digital communication
сторов вместо диодов, что обеспечивает ности связи по сравнению с интерфей- interface [Электронный ресурс] // Режим
низкие потери, а также наличие двух сом I2C [4]. доступа : https://www.tdk-lambda.com/en/
входных каналов по 20 А каждый и вы- КПД модулей также заслуживает about/press/pdf/20180920_1.pdf.
ходного канала 40 А. внимания: он может достигать 95% при
Новые решения на системах питания входном напряжении 220 В и полной Автор – сотрудник
для монтажа на DIN-рейку обязатель- нагрузке. фирмы ПРОСОФТ
но найдут своё применение в АСУ ТП Для заказа доступны модификации Телефон: (495) 234-0636
для энергетических и нефтегазовых блоков питания с верхним кожухом или E-mail: info@prosoft.ru

СТА 2/2019 www.cta.ru


91
АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА
ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ

Ошибки в эксплуатации
свинцово-кислотных
аккумуляторных батарей
и их последствия
Елена Краснова, Игорь Александров

Производители аккумуляторных батарей обязаны давать пользователям официальные


рекомендации по эксплуатации батарей. Данная информация – реальный инструмент,
повышающий эффективность работы оборудования. Важно соблюдать технические
параметры, которые указываются в инструкции, особенно когда речь идёт
о высокобюджетных объектах большой мощности, где замена аккумуляторной батареи
приводит к ощутимым расходам. Авторы статьи обращают внимание читателей
на ошибки в эксплуатации и анализируют их последствия.

У СТРОЙСТВО СВИНЦОВОГО хранения в АКБ всегда будут протекать ляторах, произведённых по техноло-
АККУМУЛЯТОРА различные химические реакции. гиям AGM и GEL, электролит находит-
Прежде чем перейти к рекоменда- Аккумуляторная батарея является ся в жидком состоянии, но при этом от-
циям о прочтении инструкций и усло- многокомпонентным устройством и со- сутствует в свободном состоянии.
виях эксплуатации, напомним, что та- стоит из 6 отдельных элементов (рис. 1). В аккумуляторах, сделанных по тех-
кое свинцовый аккумулятор. Свинцо- На положительном электроде ис- нологии AGM, электролит абсорбиро-
вая аккумуляторная батарея (АКБ) – пользуется паста на основе диоксида ван в сепараторе. А в батареях, выпол-
это химический источник тока, в кото- свинца, на отрицательном – паста на ненных по технологии GEL, электролит
ром отдача электрической энергии про- основе пористого свинца. Во всех свин- связан силиконовой основой, которая
исходит в результате химической реак- цовых батареях используется жидкий образует гелеобразную массу. Описан-
ции. Обратите внимание: вне зависимо- электролит, который представляет со- ные типы АКБ отличаются не только
сти от режимов эксплуатации и условий бой раствор серной кислоты. В аккуму- технологией производства, но и сфера-
ми применения. Батареи, изготовлен-
Блок положительных Токоведущая шина ные по технологии GEL, наиболее
электродов (токовод) часто применяются в системах авто-
1
Клеммы номного электропитания, которые
включают в себя возобновляемые ис-
точники энергии. АКБ, выполненные
по технологии AGM, чаще всего ис-
пользуются для обеспечения беспере-
бойного питания, как правило, на
сравнительно непродолжительных ин-
Борны тервалах времени.
Решётка Корпус (кейс)
положительного
электрода 2 О СНОВНЫЕ НАРУШЕНИЯ
VRLA-клапан УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Положительный электрод АКБ
с активной массой
Блок отрицательных Все производители АКБ дают реко-
электродов
Положительный электрод мендации относительно эксплуатации
в сепараторе/абсорбере (AGM) своих батарей. Параметры условий ра-
боты АКБ хоть и незначительно, но мо-
Отрицательный электрод
Решётка отрицательного с активной массой гут меняться от серии к серии и от про-
электрода изводителя к производителю, так как
они отличаются компонентным соста-
Рис. 1. Устройство аккумулятора вом и имеют разное назначение, поэто-

92 www.cta.ru СТА 2/2019


А П П А РАТ Н Ы Е С Р Е Д С Т В А / И С ТО Ч Н И К И П И ТА Н И Я

му так важно разобраться в рекоменда-


циях и соблюдать технические парамет-
ры, которые указываются в инструкции
по эксплуатации АКБ. Опираясь на
свой практический опыт, авторы рас-
смотрели наиболее частые нарушения
условий использования источников пи-
тания и их последствия.

Отсутствие температурной
компенсации
Пример. Параметры эксплуатации
для батарей серии Х и серии Y отли-
чаются только напряжением поддержи-
вающего режима для заданного значе-
ния температуры: 2,25 В/эл. (вольт на
элемент) и 2,30 В/эл. соответственно.
Параметры эксплуатации включают в Рис. 2. Изменение геометрии корпуса в результате термического разгона
себя нормальные условия, что подразу-
мевает одинаковую температуру корпу- которые предоставляет производитель Термический разгон (терморазгон) –
са батареи и температуру помещения ИБП, могут быть указаны для опреде- это неконтролируемый процесс, проте-
или окружающей среды, где они экс- лённой модели аккумуляторов. Про- кающий с обильным выделением тепла
плуатируются. Аккумуляторы серии X изводитель ИБП не является экспертом и увеличением зарядного тока, сопро-
заменили на аккумуляторы серии Y, в области химических источников тока, вождающийся газообразованием (ког-
условия эксплуатации остались не- поэтому для максимального срока служ- да возрастает скорость электролиза).
изменными, корректировка напряжения бы батареи необходимо соблюдение экс- Скорость газообразования настолько
поддерживающего режима не проводи- плуатационных условий, указанных в ин- велика, что превышает скорость реком-
лась. Через 2 года произошло аварийное струкции для АКБ. В частности, непра- бинации на несколько порядков, и в
срабатывание, и АКБ не выдержали вильно выставленное напряжение под- аккумуляторной батарее внутреннее
расчётного времени автономной рабо- держивающего режима в отсутствие давление начинает превышать крити-
ты. При заявленном производителем термической компенсации может при- ческое значение, что приводит к страв-
сроке службы в 10 лет аккумуляторы вести к быстрой потере ёмкости и преж- ливанию газов через клапан. Измене-
вышли из строя уже через 2 года. девременному выходу из строя АКБ. ние геометрии корпуса, «вздутие» АКБ
Основываясь на данных примера, Пример. В нормальных условиях экс- можно будет наблюдать только при ра-
когда разница напряжения поддержи- плуатация АКБ проводится при темпе- зогретом корпусе. Если температура ак-
вающего режима составляет 0,05 В/эл., ратуре +25°С, при этом напряжение кумуляторов превышает +90°С, то кор-
можно сказать, что срок службы АКБ поддерживающего режима составляет пуса соседних батарей могут слипнуть-
сокращается в 5 раз. Однако несмотря 2,27 В/эл. В помещении, где установле- ся (рис. 2).
на отсутствие корректировки напряже- на группа АКБ, постоянная температура Чтобы избежать таких последствий,
ния поддерживающего режима, работо- +20°С. Для группы из 40 аккумуляторов следует вводить температурную ком-
способность АКБ можно восстановить, выставляется напряжение поддержи- пенсацию в обязательном порядке.
так как были соблюдены условия экс- вающего режима 2,27·6·40=544,8 В, где Значение температурной компенсации
плуатации. Например, достаточно про- 2,27 В/эл. – напряжение для одного эле- можно узнать из инструкции к аккуму-
вести всего 2 контрольно-тренировоч- мента, 6 – количество элементов в бата- ляторным батареям.
ных цикла (КТЦ) по рекомендации рее 12 В, 40 – количество АКБ в группе. Температурная компенсация – это из-
производителя, чтобы восстановить до Такое значение уже будет считаться низ- менение напряжения поддерживающе-
90% остаточной ёмкости аккумулятор- ким напряжением при +20°С. Но это ещё го режима в зависимости от отклонений
ной батареи. При осуществлении КТЦ не самый худший вариант из возможных. температуры.
1 раз в полгода/год гарантирована ста- В инструкции ИБП могут быть прописа- Для аккумуляторных батарей типа
бильная работа АКБ на протяжении ны и другие, более худшие значения на- AGM значение температурной ком-
всего заявленного производителем сро- пряжения поддерживающего режима: пенсации поддерживающего режима
ка службы. 2,25 В/эл. или 2,23 В/эл., соответственно 0,0033 В/эл./°С, то есть при пониже-
Эксплуатирующие организации не 540 В/группа и 535,2 В/группа. В такой нии температуры на один градус рабо-
всегда проводят корректировку экс- ситуации низкое значение напряжения чее напряжение следует повысить на
плуатационных параметров АКБ и рабочего режима может спровоцировать 0,0033 В/эл./°С. На первый взгляд, это
оставляют те параметры, которые вы- рост кристаллов сульфата свинца, что ничтожно малая цифра, однако для
ставлены в источнике бесперебойного приведёт к уменьшению ёмкости и со- 12 В батарей значение температур-
питания по умолчанию. А если коррек- кращению срока службы АКБ. А при оп- ной компенсации будет следующим:
тировка или настройка параметров про- ределённом стечении факторов на пла- 0,0033·6=0,0198 В/эл./°С. А для груп-
исходит, то в соответствии с рекоменда- стинах образуется кристаллический суль- пы из 40 батарей, эксплуатирующих-
циями, указанными в инструкции к фат свинца, который приводит к терми- ся при +20°С, величина температур-
ИБП. Параметры эксплуатации АКБ, ческому разгону и «вздутию» батарей. ной компенсации составит 0,0198·40·5=

СТА 2/2019 www.cta.ru


93
А П П А РАТ Н Ы Е С Р Е Д С Т В А / И С ТО Ч Н И К И П И ТА Н И Я

Таблица 1 ваться на пластинах и под действием


Напряжение буферного режима при разных температурах
с учётом термической компенсации 0,0033 В/эл./°С протекания низкого тока может начать
перестраиваться в кристаллическую
Температура корпуса АКБ +20°С +25°С +30°С структуру.
Напряжение буферного режима для одного элемента 2,29 В 2,27 В 2,25 В
Сильная степень кристаллизации
сульфата свинца может привести к тер-
Напряжение буферного режима для 12 В аккумуляторной батареи 13,72 В 13,62 В 13,52 В мическому разгону при заряде АКБ
Напряжение буферного режима после выхода из аварийного режима.
для группы из 40 аккумуляторных батарей 548,76 В 544,80 В 540,84 В
Кристаллический сульфат свинца яв-
ляется малопроводящим веществом и
= 3,96 В/эл./°С, практически 4 В. В ито- не более 30% от номинальной ёмкости, при протекании зарядного тока начнёт
ге зарядное напряжение для группы из например, для батарей AGM-типа. работать как резистор с выделением
40 аккумуляторных батарей, при +20°С Очень часто встречается ограничение тепла. Батарея начнёт греться изнутри,
должно быть 548,76 В/группа (табл. 1). зарядного тока 5% от номинальной ём- что приведёт к термическому разгону.
В отсутствие термической компенса- кости, что ниже рекомендуемого значе- Причиной термического разгона мо-
ции недостаточный уровень зарядного ния. Также не соблюдается величина жет быть не только необратимая суль-
напряжения приведёт к «хроническо- ограничения зарядного тока при под- фатация, но и влияние температуры.
му» недозаряду АКБ и, как следствие, к ключении к источнику бесперебойного Поэтому следует проводить темпера-
перекристаллизации сульфата свинца, питания нескольких параллельных турную компенсацию по замерам тем-
в результате чего сокращается срок групп, специалисты просто забывают о пературы корпуса аккумуляторной ба-
службы АКБ. Если не вводить темпера- первом законе Кирхгофа. тареи, а не по температуре рабочего по-
турную компенсацию, то срок службы При заряде аккумуляторной батареи мещения, которую замеряет источник
сократится в 4–5 раз. происходит разрушение сульфата свин- бесперебойного питания.
ца с восстановлением свинца/диоксида Пример. Рассмотрим влияние темпе-
Ограничение зарядного тока свинца. Ограничение тока заряда менее ратуры на работу АКБ при следующих
Также на срок службы аккумулятор- 10% от номинальной ёмкости является условиях. Группа аккумуляторных бата-
ной батареи влияет ограничение тока слишком низким, так как для разруше- рей установлена в батарейном шкафу.
заряда. Следует устанавливать огра- ния сульфата его будет недостаточно. Батарейный шкаф и источник беспере-
ничение зарядного тока не менее 10% и Сульфат свинца будет частично оста- бойного питания находятся в одном по-
мещении. Время автономной работы
составляет 1 час.
Во время аварийного отключения
ПРОМЫШЛЕННЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ И АВТОМАТИЗАЦИЯ происходит значительное повышение
температуры воздуха в помещении за
счёт работы ИБП. Восстановление
электроснабжения произошло в течение
40 минут после аварийного отключения.
За это время АКБ успели нагреться до
Cделано +40…+50°С. Аккумуляторы начали за-
в Германии ряжаться из разогретого состояния, что
привело к термическому разгону.
Внимание: если аккумуляторные ба-
тареи ушли в термический разгон и гео-
метрия корпуса начала изменяться, по-
является большая вероятность того, что
на корпусе шкафа произойдёт короткое
замыкание. При этом образуется кон-
тур протекания тока без задействова-
Надежные контрольно-измерительные ния автоматов защиты, и это, в свою
системы с длительным сроком доступности очередь, приведёт к гарантированному
возгоранию.
• Помехоустойчивые платы аналогового и цифрового
ввода/вывода PCI, PCI Express, CompactPCI, ISA
• Модули управления движением Почему кондиционеры
• Коммуникационные платы для локальных сетей не всегда помогают?
с интерфейсами RS-232, RS-422, RS-485 Система кондиционирования поме-
• Интеллектуальные измерительные Ethernet-системы щения может быть эффективным реше-
со степенью защиты IP65
нием только в том случае, если она бу-
дет подключена к источнику беспере-
УЗНАТЬ бойного питания. В противном случае
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР
БОЛЬШЕ кондиционирование будет малоэффек-
тивным. Во время аварийного отключе-
ния кондиционирование не будет рабо-

94 www.cta.ru СТА 2/2019


А П П А РАТ Н Ы Е С Р Е Д С Т В А / И С ТО Ч Н И К И П И ТА Н И Я

тать и включится только после восста- муляторных батарей около 5 лет назад,
новления электроснабжения. Даже ес- и к каждой из них имеется инструк-
ли кондиционеры будут обладать доста- ция по эксплуатации, соблюдение ко- TDK-Lambda приобретает
точной мощностью и производитель- торой значительно увеличивает срок компанию Nextys SA
ностью и быстро снизят температуру в службы АКБ. Корпорация TDK объявила о том, что её
помещении, это не значит, что темпера- В модельном ряду профессиональ- дочернее подразделение TDK-Lambda при-
тура АКБ сравняется с температурой ной линейки DELTA Xpert (компания обрело компанию Nextys SA (штаб-квартира
окружающей среды. Так как аккумуля- «Энергон») произошла модернизация располагается в Квартино, Швейцария) и
торы находятся в закрытом шкафу, в ко- самой энергоёмкой серии HRL-W. Эта намеревается сделать эту компанию своим
тором нет принудительной вентиляции, серия предназначена для применения в дочерним подразделением.
то теплообмен между окружающей сре- сложных комплексных проектах ре- Nextys разрабатывает и производит пол-
дой и пространством внутри шкафа не зервного электроснабжения. Она разра- ный ассортимент источников питания и ак-
будет происходить и аккумуляторы бу- ботана для эксплуатации в буферном сессуаров для монтажа на DIN-рейку, эти
дут долго оставаться в разогретом со- режиме и удовлетворяет запросам экс- устройства смогут дополнить существующий
стоянии. пертов, предъявляющих высокие требо- спектр продукции TDK-Lambda. DIN-рейка
Для нормальной работы АКБ при по- вания к разрядным характеристикам. (англ. DIN-rail) – это общее название метал-
вышенных температурах кондиционеры Комплексное решение по обеспече- лического профиля, применяемого для
должны быть запитаны от ИБП. Уста- нию автономной работы объекта, реали- крепления различного модульного электро-
новка принудительной вентиляции в зуемое на модернизованной серии HRL- технического оборудования в электрических
шкафу снизит риск возникновения тер- W, стало более энергоэффективным, щитах, шкафах или установочных коробках,
мического разгона. Термическая ком- компактным и экономически выгод- что очень распространено в промышленной
пенсация должна осуществляться на ос- ным. Разрядные характеристики на ко- автоматизации. Благодаря этому приобрете-
новании показаний термодатчика внут- ротких интервалах повысились на 10% и нию TDK-Lambda значительно укрепит свои
ри шкафа. Но лучшим решением будет более, что позволяет использовать акку- позиции на быстро растущем рынке элек-
установка аккумуляторных батарей на муляторные батареи меньшей ёмкости тропитания и оборудования для монтажа на
стеллажах в отдельном помещении. при тех же параметрах разряда: мощно- DIN-рейку.
Влияние температуры, рабочих на- сти и времени автономной работы. Появление таких направлений, как
пряжений и тока заряда является суще- Industry 4.0 и Smart Factory («Индустрия 4.0»
ственным, так как в основе свинцово- З АКЛЮЧЕНИЕ и «Умное предприятие»), расширяет рын-
го аккумулятора лежит химическая ре- В данной статье мы рассказали о не- ки сбыта высоконадёжных источников пита-
акция. которых ошибках в эксплуатации свин- ния для монтажа на DIN-рейку. Кроме
цовых аккумуляторных батарей и об их того, удобство монтажа этого оборудования
Ч ТО ОТЛИЧАЕТ последствиях. Наглядные примеры ещё способствует применению данных источ-
СОВРЕМЕННЫЕ АКБ раз подтверждают важность не толь- ников питания и в других сегментах про-
Если посмотреть на историю разви- ко внимательного прочтения инструк- мышленности, таких как производство ме-
тия АКБ, то мы увидим, что основной ции по эксплуатации, но и её соблюде- дицинского оборудования и полупровод-
конструктив свинцовой батареи не из- ния. Следуя указаниям технических никовых приборов. Также увеличению спро-
менился. В батарее, собранной 150 лет специалистов компаний-производите- са способствует быстрое развитие рынка
назад, и в современной АКБ можно лей АКБ, вы уменьшите финансовые и решений для возобновляемых источников
найти одинаковые составные части: по- трудовые затраты, будете уверены в на- энергии.
ложительный и отрицательный элек- дёжности работы всей системы и ис- – Мы рады приветствовать Nextys в семье
троды, сепаратор и электролит. ключите её поломку по причине выхо- TDK, – заявил Адам Равич, управляющий
Но если начать разбираться в составе да из строя АКБ. В статье авторы также директор TDK-Lambda EMEA. – Рынок
аккумулятора, то становится ясно, что презентовали модернизацию самой источников питания для монтажа на DIN-
современные батареи далеко ушли от энергоёмкой серии – HRL-W профес- рейку растёт намного быстрее, чем другие
своих «прародителей». Основная хими- сиональной линейки DELTA Xpert (ком- сегменты электропитания, и опыт специа-
ческая пара осталась неизменной, но в пания «Энергон»). листов Nextys укрепит нашу лидерскую по-
современных батареях присутствуют В следующих статьях будет рассказа- зицию на рынке промышленных источни-
различного рода добавки и ингибиторы. но об аккумуляторах серии DTM I, в ков питания. Кроме того, наши мощные
Каждый производитель использует которых используется технология IC глобальные каналы продаж значительно рас-
свой компонентный состав, который Power. Эксклюзивная особенность но- ширят возможности для продуктов Nextys.
отличается не только компонентами, но винок – наличие LCD-дисплея, на ко- – Включение инновационных решений
и массовым соотношением. И прежде тором отображается состояние АКБ. Nextys по части силового оборудования на
чем выпустить новый продукт на ры- Кроме того, для аккумуляторов этой DIN-рейку в портфель TDK-Lambda, лиде-
нок, производитель проводит массу серии появилась возможность одно- ра на рынке промышленных источников
экспертных исследований. кратно увеличить срок их службы в питания, увеличит перспективы развития
Разработка нового продукта занима- процессе эксплуатации с помощью до- этого бизнеса для обоих игроков. Коман-
ет от двух лет. Затем происходит тести- лива специального раствора, идущего в да Nextys готова внести свой вклад в расши-
рование нового продукта в течение комплекте поставки. ● рение присутствия TDK в сегменте реше-
ещё двух-трёх лет. Таким образом, экс- ний для DIN-рейки, – считает Мариус Си-
перты приступили к разработке техно- Телефон: (495) 234-0636 орика, генеральный директор и основатель
логии производства современных акку- E-mail: info@prosoft.ru Nextys SA. ●

СТА 2/2019 www.cta.ru


95
ВОПРОСЫ–ОТВЕТЫ

Работа со SCADA-системой
GENESIS64: используем
полезные свойства системы
безопасности
Ольга Власенко

Мощный программный пакет ICONICS GENESIS64 позволяет построить


полнофункциональную SCADA-систему промышленной автоматизации, включающую
основные компоненты для визуализации, обработки тревог и событий, построения
трендов и др. Но отличительной особенностью GENESIS64 является возможность
разработки надёжной и дифференцируемой системы безопасности. Она позволяет
настроить разрешения на доступ пользователей не только на вход в систему,
но и на работу с отдельными тегами, объектами и приложениями.

Конфигуратор системы безопасно- ниям, свойствам, тегам и т.д. (рис. 1). Эта функция позволяет осуществить
сти Security Server является частью Эти настройки могут быть основаны на динамические изменения элементов на
GENESIS64, но после установки основ- расписании. экране управления, основанные на раз-
ного пакета по умолчанию конфигура- решении безопасности, например, из-
ция системы безопасности не активна. Вопрос менить цвет фона объекта на красный
Настройки безопасности для сервера Какие существуют возможности для ра- только при допуске тега для чтения и
устанавливаются в конфигурационных боты с объектами на экране оператора в на зеленый для источника данных, в
формах. Подробно с ними вы можете зависимости от настроек системы без- который пользователь может записать
познакомиться в рамках учебных курсов опасности? значение.
«Новое поколение SCADA GENESIS64 Для вывода маски доступа в виде тега
(базовый курс)» [1] и «Основы работы Ответ на экране оператора в поле DataSource
с программным пакетом ICONICS Одним из полезных инструментов ис- (Источник данных) объекта ProcessPoint
GENESIS64 (дистанционный курс)» [2]. пользования настроек системы без- (Точка процесса) достаточно к имени
Администратор системы безопасно- опасности является функция ?DataPoint: ОРС-тега прописать префикс ?DataPoint.
сти настраивает конфигурацию, добав- TagName, которая возвращает битовую Например, для OPC-тега @ICONICS.
ляя пользователей и связывая их опре- маску доступа тега TagName: 0 (двоич- Simulator.1\SimulatePLC.Ramp.Value
делёнными привилегиями, после этого ный код 00) – запрет на чтение/запись; запись в строке источника данных будет
делает конфигурацию активной. 1 (двоичный код 01) – запрет на запись; иметь вид:
Для каждого пользователя и группы 2 (двоичный код 10) – запрет на чтение; ?DataPoint: @ICONICS.Simulator.1\
можно установить индивидуальные 3 (двоичный код 11) – разрешены чте- SimulatePLC.Ramp.Value.
права и доступ к отдельным приложе- ние/запись. На рис. 2 приведены примеры на-
стройки доступа к этому тегу в конфи-
гураторе Security Server (2а, 2в) и вывод
маски доступа тега на экран оператора
(2б, 2г). Следует учесть, что функция
?DataPoint будет работать, только если
приложение безопасности запущено.
В противном случае будет возвращать-
ся значение –1.
С помощью функции ?DataPoint мож-
но скрывать отдельные объекты, такие
как 3D-объекты, не привязываясь к
определённому тегу, а используя только
политику доступа конкретного пользо-
Рис. 1. Настройка прав доступа в конфигурации Security Server вателя.

96 www.cta.ru СТА 2/2019


ВОПРОСЫ–ОТВЕТЫ

а) Запрет на запись тега в конфигурации


Security Server

б) Вывод маски доступа к тегу


на экране GraphWorX

в) Запрет на чтение тега в конфигурации Рис. 4. Использование динамики скрытия на основе настроек безопасности
Security Server

г) Вывод маски доступа к тегу


на экране GraphWorX

Рис. 2. Настройка прав доступа к тегу и вывод


тега на экран оператора в GraphWorX

Рис. 5. Добавление элемента на слой

?DataPoint: CriticalObject
HideWhen: data == 0
На рис. 4 установлена динамика Hide
на скрытие сферы, когда значение ис-
точника данных в зависимости от раз-
решений безопасности пользователя
равно 0 (отсутствие у пользователя до-
ступа на чтение и запись). Теперь, если
Рис 3. Запрет доступа на чтение и запись точки войти в систему с учётной записью
CriticalObject rusella, на экране оператора сфера видна
не будет.
Данный способ использует несуще- Система безопасности позволяет
ствующую точку с присвоенным име- скрывать слои в зависимости от уров-
нем, не связанным с реальным источ- ней доступа пользователей. Элементы
ником данных. Например, пользовате- на экране оператора размещаются по
лю rusella настроен запрет доступа на этому признаку на отдельных слоях.
чтение и запись к несуществующей Например, на рис. 5 на слой LayerPump
точке, которая называется CriticalObject добавлена кнопка Включить вентиля-
(рис. 3). тор, которая будет доступна пользова-
Чтобы скрыть 3D-объект по разреше- телю admin и скрыта для пользователя
нию точки CriticalObject, к 3D-элементу operator1. Для скрытия слоя по системе
добавляется динамика Hide (Скрыть), в безопасности в его свойствах необходи-
которой в поле источника данных про- мо включить опцию HideWhenSecurity Рис. 6. Опция скрытия слоя
писана функция: Denied (рис. 6). по системе безопасности

СТА 2/2019 www.cta.ru


97
ВОПРОСЫ–ОТВЕТЫ

Рис. 7. Запрет на слой в конфигурации безопасности

Рис. 9. Настройка свойств экрана в режиме


исполнения

Рис. 8. Экран оператора для разных пользователей

Далее в конфигурации безопасности Ответ


прописывается разрешение/запрет на Защитить паролем экранную форму Рис. 10. Введение пароля на экранную форму
слой (рис.7). можно непосредственно в свойствах эк-
На рис. 8 приведены экраны в режиме рана в GraphWorX. При наличии такого
исполнения для разных пользователей. пароля вы можете открыть файл в ре-
жиме исполнения, но при попытке от-
Вопрос крыть экранную форму для разработки
Как убрать меню и панель инструментов на будет запрашиваться пароль.
экране оператора в режиме исполнения? Настройка пароля возможна при ра-
боте в расширенном режиме Graph- Рис. 11. Запрос пароля на экранную форму
Ответ WorX64: выберите на вкладке меню View при открытии
Для настройки отображения экрана секцию Application Mode – Advanced
оператора в режиме исполнения в свой- Mode. В свойствах экранной формы на Л ИТЕРАТУРА
ствах экрана существует опция Specify вкладке Properties будет доступно поле 1. Новое поколение SCADA GENESIS64
RuntimeWindowsProperties. При включении Password, в которое и вводится пароль (базовый курс) [Электронный ресурс] //
данной опции (значение True) становятся (рис. 10). Режим доступа : https://www.prosoft.ru/
доступными для настройки свойства эк- Система запросит подтверждение па- support/training/moscow/458619.html.
рана в режиме исполнения (рис. 9). роля, и при повторном вводе он будет 2. Основы работы с программным пакетом
Для отключения панели инструментов, сохранён. ICONICS GENESIS64 (дистанционный
главного и контекстного меню, строки со- Теперь при открытии файла вы буде- курс) [Электронный ресурс] // Режим
стояния и др. выключите соответствую- те видеть окно с запросом на ввод паро- доступа : https://www.prosoft.ru/support/
щие свойства, выбрав значение False. ля (рис. 11). training/moscow/616374.html.
В случае если вы забыли пароль, в
Вопрос этом диалоговом окне вы увидите кноп- Автор – сотрудник
Можно ли установить пароль на опреде- ку Challenge и сможете получить доступ фирмы ПРОСОФТ
лённую экранную форму, не привязыва- к вашей экранной форме с привлечени- Телефон: (495) 234-0636
ясь к разрешениям пользователей? ем технической поддержки. ● E-mail: info@prosoft.ru

98 www.cta.ru СТА 2/2019


Мы обучаем специалистов из всех уголков СНГ
УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР
ПРОСОФТ- МОСКВА

Основы проектирования SCADA на базе GENESIS32 V9


Новое поколение SCADA GENESIS64 (базовый курс)
Расширенные свойства GENESIS64 (дополнительный курс)
Основы работы с программным пакетом ICONICS GENESIS64 (дистанционный курс)
Программируемые логические контроллеры WAGO I/O, FASTWEL I/O (базовый курс)
Расширенные средства программирования ПЛК
на основе оборудования FASTWEL I/O, WAGO I/O
Программирование контроллера модульной линейки
FASTWEL I/O CPM723-01 в среде разработки CODESYS V3 Новинка
Курсы по промышленной автоматизации:
Программирование контроллеров ADVANTECH в среде CODESYS V3
верхний и нижний уровни АСУ ТП Работа с контроллерами FASTWEL I/O в среде CODESYS V2.3 (дистанционный курс)

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР FASTWEL, ICONICS (495) 234-0636 УЗНАТЬ


WWW.PROSOFT.RU БОЛЬШЕ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР WAGO, ADVANTECH INFO@PROSOFT.RU

Реклама
НОВОСТИ

Новости ISA День Российского студенчества для ГУАП –


В октябре 2018 года Ре- особое событие, ведь именно 25 января 1941
гиональной обществен- года было подписано постановление о соз-
ной организацией содей- дании этого учебного заведения. Поздравить
ствия эффективному раз- ГУАП приехал вице-губернатор Санкт-Пе-
витию творческой и ин- тербурга В.Н. Княгинин. Ректор универси-
новационной деятельно- тета Ю.А. Антохина провела для него экс-
сти в современном обра- курсию по корпусу вуза на Московском про-
зовании «Доктрина» про- спекте. Руководители научных подразделе-
водился Всероссийский ний и студенты ГУАП рассказали вице-гу-
конкурс обучающихся бернатору о своих проектах, участии в сорев-
«Мой вклад в величие Участники заседания Президиума ISA РФ нованиях WorldSkills, взаимодействии с тех-
России». Студенты ГУАП нологическими и промышленными партнё-
получили награды: А. Добровольская – зо- ров которой стал проректор по образова- рами, а также представили собственные раз-
лотую медаль и диплом 1 степени, И. Ми- тельным технологиям и инновационной дея- работки, среди которых мобильная робото-
хайлов – серебряную медаль и диплом 2 сте- тельности ГУАП, член Российской секции техническая платформа, мини-квадрокопте-
пени. За подготовку участников награждены ISA, профессор В.Ф. Шишлаков. Он поде- ры, различные беспилотники.
их научные руководители и ректор ГУАП лился с аудиторией опытом ГУАП, связан- 28 января в штаб-квартире ISA в РФ
Ю.А. Антохина. ным с международными программами в прошло ежегодное заседание Президиума
19 ноября 2018 года в ГУАП на расширен- аэрокосмической области. ISA РФ. На нём выступил президент секции
ном заседании научного семинара академика 26–30 ноября в Москве прошёл финал со- 2018 года, директор института технологий
РАН, д.э.н., профессора А.Г. Аганбегяна и ревнования в рамках II Национального меж- предпринимательства ГУАП, д.э.н., к.ф.-м.н.,
Российской секции ISA с докладом «Эконо- вузовского чемпионата профессионального доцент А.С. Будагов. Его деятельность на
мика знаний: частно-государственное парт- мастерства по стандартам WorldSkills, в кото- посту президента была одобрена членами
нёрство в области новейших технологий в ром приняли участие свыше 400 конкурсан- Президиума. Глава представительства ISA в
здравоохранении» выступил председатель тов – студентов из 93 ведущих российских РФ профессор А.А. Оводенко вручил А.С. Бу-
правления группы компаний ЛДЦ МИБС вузов 43 регионов страны. Были представле- дагову специальный знак президента секции
А.З. Столпнер. Эта крупнейшая сеть насчи- ны 44 компетенции в семи блоках профессий. 2018 года. С планом работы выступил прези-
тывает более 90 центров с лучшим оборудо- В финале студенты ГУАП завоевали золотые дент Российской секции ISA 2019 года, ди-
ванием, объединённых телемедицинской медали по компетенции «Интернет вещей», ректор института непрерывного и дистан-
связью, в 68 городах России, клинику радио- серебряные по компетенции «Корпоративная ционного образования ГУАП, д.т.н. С.В. Ми-
хирургии, стереотаксической радиотерапии защита от внутренних угроз информацион- чурин. От имени Исполкома ISA на заседа-
и общей онкологии, 3 полных ПЭТ-центра. ной безопасности» и «Инженерия космиче- нии Президиума объявлены итоги выборов
Последним достижением МИБС стало от- ских систем», бронзовые по компетенции на пост президента-секретаря Российской
крытие в Санкт-Петербурге единственного «Программные решения для бизнеса» и «Ин- секции ISA. Им стал проректор по образова-
в стране Центра протонно-лучевой терапии, тернет-маркетинг». Пленарная дискуссия тельным технологиям и инновационной дея-
оснащённого самым современным высоко- «Университеты компетенций: практические тельности ГУАП, д.т.н., профессор В.Ф. Шиш-
технологичным оборудованием. С 2012 года навыки в фокусе высшего образования» стала лаков, который вступит в должность прези-
ЛДЦ МИБС ежегодно принимает более основным моментом деловой программы фи- дента секции 1 января 2020 года. Почётным
1 300 000 пациентов. В обсуждении доклада нала. Позицию инженерного образования в дипломом ISA награждён президент Россий-
приняли активное участие члены Россий- дискуссии представила ректор ГУАП, про- ской секции ISA 2015 года, проректор ГУАП
ской секции ISA. фессор Ю.А. Антохина. Большую работу по по международной деятельности, д.э.н., до-
28–30 ноября в КВЦ «Экспофорум» в рам- организации и проведению соревнований цент К.В. Лосев.
ках Недели науки и профессионального об- проделал главный эксперт чемпионата и ме- Команда студентов ГУАП «Спутник СПб»
разования Санкт-Петербурга прошёл Меж- неджер компетенции «Корпоративная защи- во главе с научным руководителем, актив-
дународный научно-образовательный салон. та от внутренних угроз информационной без- ным членом Российской секции ISA, доцен-
Ректор ГУАП, профессор Ю.А. Антохина опасности», начальник управления информа- том ГУАП Н.Н. Майоровым, приняла учас-
представила заместителю министра науки и тизации ГУАП, член Российской секции ISA тие в зимней космической школе МГУ
высшего образования М.А. Боровской вы- А.В. Сергеев. Участие в WorldSkills было слож- им. М.В. Ломоносова, в отборочной сессии
ставочный стенд ГУАП с образовательными ным творческим испытанием, позволяющим 8-го Российского чемпионата «CanSat в Рос-
программами вуза и инновационными раз- получить опыт полноценной конкуренции в сии», проходившей с 1 по 5 февраля 2019 года.
работками студентов, которые являются ре- специальности и независимую оценку про- Студенты представили проект нового аппара-
зул