PBX: (502) 2339 8000 EXT: 126 y 140

Ficha Técnica
Fecha de Publicación: 1997-02-27

Se instituye el Fondo Guatemalteco del Medio Ambiente, ACUERDO

Nombre
GUBERNATIVO 195-97
Tipo de Documento ACUERDO GUBERNATIVO
Número 195-97
Órgano Emisor ORGANISMO EJECUTIVO, Presidencia de la República.
Descripción Institúyese el Fondo Guatemalteco del Medio Ambiente (FOGUAMA).
Fecha de Emisión 1997-02-24
Fecha de Promulgación 0000-00-00
Fecha de Vigencia 1997-02-28
Publicado en DIARIO OFICIAL
Tomo
Materia MEDIO AMBIENTE, FONDO GUATEMALTECO.
Derogado Por
Estado Vigente

ORGANISMO EJECUTIVO

PRESIDENCIA DE LA REPUBLCIA

Institúyese el Fondo Guatemalteco del Medio Ambiente (FOGUAMA).

ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 195-97

Palacio Nacional: Guatemala, 24 de febrero de 1997.

El Presidente de la República,

CONSIDERANDO:

Que la Constitución Política de la República establece, en su Artículo 97,que el Estado, las

municipalidades y los habitantes del territorio nacional están obligados a propiciar el desarrollo social,
económico y tecnológico que prevenga la contaminación del ambiente y manténgale equilibrio
ecológico;

CONSIDERANDO:

Que la situación del medio ambiente y de los recursos naturales ha alcanzado niveles críticos de
deterioro que inciden directamente en la calidad de vida de los habitantes y ecosistemas del país;

CONSIDERANDO:

Que la protección y mejoramiento del medio ambiente, la conservación y manejo sostenible de los
recursos naturales y culturales es fundamental para alcanzar un desarrollo social y económico
ambientalmente sostenible en el país;

CONSIDERANDO:

Que Guatemala aceptó los principios de las resoluciones emitidas a nivel global durante la cumbre de
Naciones Unidas celebrada en Río de Janeiro, Brasil, en 1992, (Agenda 21), y a nivel regional se
adoptaron los compromisos en materia de medio ambiente establecidos en la declaratoria de la
Alianza Centroamericana para el Desarrollo Sostenible, firmada en Guácimo, Costa Rica, en 1994 por
los Presidentes de la región, y a nivel nacional lo estipulado en la Ley de Protección y Mejoramiento
del Medio Ambiente, Decreto No.68-86 del Congreso de la República.

CONSIDERANDO:

Que en ausencia de un mecanismo financiero que provea en forma integral y multisectorial apoyo
económico a los esfuerzos de coordinación, normativa, asesoría e implementación de la política
nacional en material de medio ambiente es necesario crear un mecanismo que coadyuve a una
solución permanente de la problemática de financiamiento de proyectos que garanticen un desarrollo
ambientalmente sostenible para el futuro.

POR TANTO:

En ejercicio de la función que le confiere el artículo 183 inciso e) de la Constitución Política de la

República de Guatemala y con fundamento en los artículos 4 y 28 del Decreto número 108-96 del
Congreso de la República Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el
Ejercicio Fiscal 1997.

En Consejo de Ministros,

ACUERDA:

INSTITUIR EL FONDO GUATEMALTECO DEL MEDIO AMBIENTE

 CAPITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

ARTICULO 1 .- { REFORMADO por el Art. 1 del ACUERDO GUBERNATIVO No. {44-2007} de fecha
{08 de Febrero de 2007}, el cual queda así:}

"Institución del Fondo. El Fondo Guatemalteco del Medio Ambiente, FOGUAMA, se encuentra adscrito
al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales -MARN-, del que depende administrativa y
financieramente."

VER REFORMAS

ARTICULO 2 .- OBJETO. El FOGUAMA tendrá por objeto apoyar en forma integral y multisectorial el
financiamiento de proyectos de desarrollo ambientalmente sostenibles que tiendan a la protección y
uso racional de los recursos naturales culturales de la nación para mejorar la calidad de vida del
guatemalteco, captar y canalizar en forma coordinada recursos del Estado, de organismos
internacionales, donaciones y otras fuentes de financiamiento interno y externo que tiendan a la
protección y mejoramiento del medio ambiente en general.

ARTICULO 3 .- { REFORMADO por el Art. 2 del ACUERDO GUBERNATIVO No. {44-2007} de fecha
{08 de Febrero de 2007}, el cual queda así:}

"Campos de Actividad. Para el cumplimiento de sus objetivos, el FOGUAMA proporcionará apoyo

económico, incluyendo la preinversión a las instituciones del Ejecutivo, así como a personas
individuales o jurídicas, organizaciones de base comunitarias y municipalidades relacionadas con
ambiente y recursos naturales, para el desarrollo de proyectos en las áreas que a continuación se
indican:

a) Servicios ambientales con énfasis en bosques naturales, plantaciones forestales, sistemas

agroforestales, biodiversidad, conservación de fuentes de agua, así como de otros ecosistemas
naturales especiales, entre los cuales se pueden considerar los manglares, lagunas, lagos y
humedales.

b) Prevención de la vulnerabilidad ambiental por la vía de la protección de las partes altas de las
cuencas hidrográficas, con el fin de disminuir el riesgo por desastres naturales o por cualquier otra
causa.

c) Inversión y financiamiento de proyectos de ambiente y recursos naturales que se encuentren en

consonancia con las políticas institucionales del MARN y en línea prioritaria: Desechos sólidos y
líquidos, recursos hídricos, saneamiento ambiental y producción de energía limpia y renovable.

d) Educación ambiental formativa, formal e informal, concientización ciudadana, divulgación y

capacitación medio ambiental."

VER REFORMAS

ARTICULO 4 .- PROYECTOS ESPECIALES. El Fondo Guatemalteco del Medio Ambiente

establecerá los mecanismos para realizar inversiones de proyectos ambientales que propongan la
Comisión Nacional del Medio Ambiente para lo cual FOGUAMA deberá realizar una calificación previa.
Estos proyectos serán financiados con los recursos que se otorguen para este fin, según las políticas y
programas de FOGUAMA.

CAPITULO II

DE LOS RECURSOS FINANCIEROS DEL FONDO

GUATEMALTECO PARA EL MEDIO AMBIENTE

ARTICULO 5 .- { REFORMADO por el Art. 3 del ACUERDO GUBERNATIVO No. {44-2007} de fecha
{08 de Febrero de 2007}, el cual queda así:}

"Naturaleza y Origen de los Recursos. Todos los ingresos del FOGUAMA, constituyen disponibilidades
específicas para ser empleados exclusivamente en el cumplimiento de su objeto. Para financiar sus
operaciones contará con un presupuesto y fondo patrimonial que se integrará con los siguientes
recursos:

a) Con los fondos de fideicomiso que ha venido ejecutando el FOGUAMA como patrimonio anual.

b) Los fondos que anualmente le sean asignados a través de asignaciones presupuestarias en el

Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado.

c) Fondos provenientes del manejo financiero del fondo patrimonial y subcuentas específicas
manejadas por FOGUAMA.

d) Aportes que provengan en calidad de donación, herencia o legado que hicieren a su favor personas
y organizaciones nacionales e internacionales y de gobiernos de otros países.

e) Las donaciones que se hagan por medio de documentos que condonen la deuda externa, a través
de canjes de deuda por naturaleza o canjes de deudas por desarrollo ambientalmente sostenible.

f) Los fondos provenientes de préstamos otorgados por entidades nacionales o extranjeras y los que
provengan de fuentes de cooperación internacional.

g) Los fondos que sean necesarios para cubrir el monto de contrapartidas de préstamos y donaciones
que les sean otorgados, los cuales deberán ser asignados en el Presupuesto General de Ingresos y
Egresos del Estado.

h) Cualquier otro ingreso para los objetivos del Fondo que coadyuve a su sostenibilidad financiera y
que no esté contemplado en los incisos anteriores."

VER REFORMAS

ARTICULO 6 .- { REFORMADO por el Art. 4 del ACUERDO GUBERNATIVO No. {44-2007} de fecha
{08 de Febrero de 2007}, el cual queda así:}

"Utilización de los Recursos Financieros. El FOGUAMA está facultado para realizar las operaciones de
inversión en proyectos de ambiente y recursos naturales bajo las siguientes modalidades:

a) Financiamiento de preinversión para proyectos de servicios ambientales y otros relacionados al

mejoramiento de la calidad ambiental;
b) Financiamiento de proyectos ambientales No Reembolsables;

c) Financiamiento de Proyectos Ambientales Reembolsables;

d) Inversiones financieras."

VER REFORMAS

ARTICULO 7 .- DE LA ADMINISTRACION DE LOS RECURSOS RECIBIDOS. Los grupos o

beneficiarios del financiamiento por parte del FOGUAMA, firmarán un contrato de apoyo financiero
donde se detallarán los compromisos contraídos por los beneficiarios además de las condiciones de
administración, manejo financiero, informes técnicos, financieros, y forma de liquidación por parte de la
entidad o persona jurídica que reciba fondos del FOGUAMA, la entidad tendrá las responsabilidades
civiles y penales aplicables a los depositarios hasta que el FOGUAMA otorgue finiquito de conclusión
del proyecto. FOGUAMA identificará y evaluará aquellas organizaciones de base comunitarias que
cuenten con la capacidad institucional para administrar, manejar, y canalizar fondos destinados a la
implementación de los distintos ciclos de proyectos elegidos para el financiamiento.

ARTICULO 8 .- [ DEROGADO] por el Art. 13 del ACUERDO GUBERNATIVO No. [44-2007] de fecha
[08 de Febrero de 2007].

VER REFORMAS

ARTICULO 9 .- [ DEROGADO] por el Art. 13 del ACUERDO GUBERNATIVO No. [44-2007] de fecha
[08 de Febrero de 2007].

VER REFORMAS

ARTICULO 10 .- [ DEROGADO por el Art. 13 del ACUERDO GUBERNATIVO No. [44-2007] de fecha
[08 de Febrero de 2007] .

VER REFORMAS

CAPITULO III

ADMINISTRACION

ARTICULO 11 .- { REFORMADO por el Art. 5 del ACUERDO GUBERNATIVO No. {44-2007} de fecha
{08 de Febrero de 2007}, el cual queda así:}

"Organos de Administración. Los órganos superiores de administración del FOGUAMA, en su orden

son:

a) La Junta Directiva

b) Comité Técnico

c) La Dirección Ejecutiva.

Asimismo, el FOGUAMA contará para su funcionamiento, con las siguientes unidades técnicas y
administrativas:

a) Unidad financiera,
b) Unidad de proyectos,

c) Unidad de gestión de recursos,

d) Unidad de monitoreo y evaluación de proyectos,

e) Unidad de asuntos jurídicos, y

f) Unidad de Auditoría. Pudiendo la Junta Directiva, crear otras unidades conforme las necesidades del
Fondo."

VER REFORMAS

ARTICULO 12 .- { REFORMADO por el Art. 6 del ACUERDO GUBERNATIVO No. {44-2007} de fecha
{08 de Febrero de 2007}, el cual queda así:}

"Junta Directiva. El FOGUAMA será dirigido por una Junta Directiva integrada por un representante
titular y un suplente de las siguientes instituciones del Ejecutivo:

a) El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales

b) El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación

c) El Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda

d) La Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia

e) El Director Ejecutivo de FOGUAMA, quien actuará como Secretario de la Junta Directiva, con voz
pero sin voto en las sesiones.

Asimismo, se faculta a la Junta Directiva del FOGUAMA para que convoque e invite a integrarla
misma, un representante titular y un suplente de las siguientes entidades:

a) Las universidades que posean carreras afines al ambiente y los recursos naturales, nombrados por
el Consejo de Rectores.

b) La Cámara de Industria de Guatemala,

c) La Asociación Nacional de Organizaciones no Gubernamentales de los Recursos Naturales y el

Medio Ambiente, ASOREMA, nombrados en Asamblea General.

La Presidencia de la Junta Directiva corresponderá al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales.

Los miembros de la Junta Directiva, durarán dos años en el ejercicio de sus cargos, y podrán ser
nombrados únicamente para un nuevo período. En caso de ausencia definitiva de un representante, el
Director Ejecutivo de FOGUAMA procederá a solicitar el nombramiento del sustituto."

VER REFORMAS

ARTICULO 13 .- { REFORMADO por el Art. 7 del ACUERDO GUBERNATIVO No. {44-2007} de fecha
{08 de Febrero de 2007}, el cual queda así:}

"Atribuciones de la Junta Directiva. La Junta Directiva de FOGUAMA tendrá las siguientes

atribuciones:

a) Dictar las directrices para su administración.

b) Fijar sus políticas internas.

c) Velar por el cumplimiento de sus objetivos.

d) Aprobar los programas y proyectos a ejecutarse.

e) Emitir las normas y procedimientos para el financiamiento de los servicios ambientales y las que
sean necesarias para la administración, funcionamiento y ejecución del Fondo.

f) Determinar las condiciones de elegibilidad de los beneficiarios individuales y personas jurídicas.

g) Nombrar al Director Ejecutivo, quien durará dos años en el ejercicio de su cargo.

h) Conocer y evaluar la administración de los fideicomisos.

i) Las demás que sean necesarias para el cumplimiento de los objetivos del Fondo."

VER REFORMAS

ARTICULO 14 .- IMPARCIALIDAD DE LAS DELIBERACIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA. Cuando

alguno de los asistentes a las sesiones de la Junta Directiva, miembro o invitado de dicha Junta,
tuviere algún interés personal en la discusión o resolución de determinando asunto, o lo tuvieren sus
socios o parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, no podrá
participaren la discusión o resolución en su caso y deberá retirarse de la sesión durante la discusión
del asunto, dejándose constancia de este hecho en el acta respectiva.

ARTICULO 14 BIS .- { ADICIONADO por el Art. 8 del ACUERDO GUBERNATIVO No. {44-2007} de
fecha {08 de Febrero de 2007}, el cual queda así:}

"Certificación. Las entidades u organizaciones que realicen los estudios de preinversión,

administración, seguimiento, evaluación o acompañamiento para la implementación de proyectos de
servicios ambientales con recursos del Fondo, deberán ser calificados por la Junta Directiva y
certificados por el Secretario de la Junta Directiva de FOGUAMA."

ARTICULO 15 .- { REFORMADO por el Art. 9 del ACUERDO GUBERNATIVO No. {44-2007} de fecha
{08 de Febrero de 2007}, el cual queda así:}

"Responsabilidad de los Miembros de la Junta Directiva. Los miembros de la Junta Directiva, ejercerán
sus funciones con absoluta independencia de criterio y bajo su responsabilidad, dentro de lo
establecido por la Constitución Política de la República de Guatemala, las leyes y reglamentos
aplicables. Son solidariamente responsables de los daños y perjuicios que causen al Estado, al
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, al FOGUAMA y a terceros, por actos u omisiones en
que incurran en el ejercicio de sus cargos"

VER REFORMAS

ARTICULO 16 .- { REFORMADO por el Art. 10 del ACUERDO GUBERNATIVO No. {44-2007} de

fecha {08 de Febrero de 2007}, el cual queda así:}

"Sesiones, quórum y resoluciones. La Junta Directiva celebrará una sesión ordinaria cada mes y
extraordinarias cuando sean convocadas por su Presidente.

El quórum estará formado por la mitad más uno del total de sus miembros y en caso de no
completarse el quórum, se suspenderá y se fijará nuevo día y hora. Las resoluciones deben aprobarse
por mitad más uno de los miembros presentes; el Presidente tendrá voto resolutivo en caso de
empate. En caso un representante no esté de acuerdo con alguna resolución tomada por la Junta
Directiva, deberá hacerlo constar por medio de voto razonado. La inasistencia a tres sesiones
consecutivas o cinco alternas de alguno de los miembros de Junta Directiva, sin presentar la excusa
correspondiente, dará lugar a que la Junta Directiva declare la separación de su cargo, y en
consecuencia, se solicitará a la institución que representaba el nombramiento de un nuevo
representante."

VER REFORMAS

ARTICULO 17 .- PRESIDENCIA. Son atribuciones del Presidente:

a) Convocar y presidir las sesiones de la Junta Directiva;

b) Representar legalmente a FOGUAMA;

c) Los demás inherentes a su cargo.

ARTICULO 18 .- DIRECCION EJECUTIVA. El FOGUAMA tendrá un Director Ejecutivo nombrado por

la Junta Directiva, quien actuará a su vez, como Secretario de dicho Consejo y participará en sus
sesiones con voz pero sin voto.

ARTICULO 19 .- ATRIBUCIONES DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Son atribuciones del Director

Ejecutivo del FOGUAMA:

a) Ejecutar las resoluciones de la Junta Directiva;

b) Suscribir los contratos autorizados por la Junta Directiva.

c) Fungir como jefe administrativo del FOGUAMA.

d) Preparar el proyecto de presupuesto, el programa anual de trabajo y los informes de Ejecución del
FOGUAMA; y

e) Cumplir las demás atribuciones que le asigne la Junta Directiva.

ARTICULO 20 .- [ DEROGADO por el Art. 13 del ACUERDO GUBERNATIVO No. [44-2007] de fecha
[08 de Febrero de 2007] .

VER REFORMAS

CAPITULO IV

REGIMEN FINANCIERO

ARTICULO 21 .- APORTACIONES. El Gobierno de la República, las instituciones descentralizadas,

autónomas o semi-autónomas, las municipalidades, las personas y entidades privadas, podrán aportar
al Fondo Guatemalteco del Medio Ambiente, recursos, bienes muebles o inmuebles, para el
cumplimiento de sus fines.

ARTICULO 22 .- FIDEICOMISO. La ejecución del FOGUAMA será por medio de fideicomiso. Para el
efecto, el FOGUAMA podrá constituir uno o más fideicomisos en el Banco de Guatemala, quien podrá
constituir, a su vez, uno o más fideicomisos con cualquier otro banco o financiera estatal. En los
contratos de fideicomiso se estipularán las condiciones que aseguren el cumplimiento de los objetivos
del FOGUAMA, así como el carácter reembolsable o no de los recursos.

ARTICULO 23 .- ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS. El Ministerio de Finanzas Públicas deberá

prever las asignaciones presupuestarias indispensables para cubrir los gastos de funcionamiento del
FOGUAMA.

ARTICULO 24 .- FISCALIZACION. El Fondo Guatemalteco del Medio Ambiente y los fideicomisos

que se celebren, serán fiscalizados por la Contraloría General de Cuentas y por la Superintendencia
de Bancos, en lo que a cada una de tales entidades corresponda.

CAPITULO V

BENEFICIARIOS

ARTICULO 25 .- BENEFICIARIOS. El FOGUAMA podrá financiar proyectos ambientales acordes con

su campo de actividad de los cuales podrán ser beneficiarios organizaciones gubernamentales con
responsabilidad específica en el sector ambiental, organizaciones no gubernamentales, las
municipalidades, los grupos de base y las comunidades que reúnan los requisitos establecidos por el
Consejo Directivo del FOGUAMA.

ARTICULO 26 .- { REFORMADO por el Art. 11 del ACUERDO GUBERNATIVO No. {44-2007} de

fecha {08 de Febrero de 2007}, el cual queda así:}

"Forma de Administración de los Proyectos. Los beneficiaros del FOGUAMA, deberán ejecutar y
administrar los proyectos y programas de ambiente y recursos naturales a que se refiere el presente
acuerdo, en la forma que se establece en el normativo correspondiente y el contrato o convenio que
para el efecto se suscriba."

VER REFORMAS

ARTICULO 27 .- GARANTIAS. El cumplimiento de las obligaciones contraídas por los beneficios

estará garantizada en la forma que se establezca en el normativo que apruebe la Junta Directiva.

ARTICULO 28 .- CICLO DEL PROYECTO. Los proyectos financiados con recursos del FOGUAMA
comprenden:

a) Identificación de proyectos y pre-inversión.

b) Diseño de proyectos.

c) Financiamiento y co-financiamiento.

d) Implementación por el beneficiario.

Los procedimientos sobre el ciclo de proyectos, órganos ejecutores, criterios de elegibilidad de

proyectos y beneficiarios y de los manuales operativos de proyectos serán establecidos en el
normativo que para el efecto apruebe la Junta Directiva.

CAPITULO VI
 RELACIONES INTERINSTITUCIONALES
ARTICULO 29 .- [ DEROGADO por el Art. 13 del ACUERDO GUBERNATIVO No. [44-2007] de fecha
[08 de Febrero de 2007] .

VER REFORMAS

ARTICULO 30 .- COLABORACION INSTITUCIONAL. Las instituciones y dependencias estatales

prestarán su colaboración a FOGUAMA para el mejor cumplimiento de sus fines.

ARTICULO 31 .- INTERCAMBIO Y COOPERACION. El FOGUAMA representará al gobierno de la

República ante las organizaciones e instituciones homólogas de carácter internacional para efectos de
intercambio de información, cooperación y financiera, así como para la organización y financiera, así
como para la organización y participación en eventos internacionales que tengan relación con los fines
y objetivos del Fondo.

ARTICULO 31 BIS .- { ADICIONADO por el Art. 12 del ACUERDO GUBERNATIVO No. {44-2007} de
fecha {08 de Febrero de 2007}, el cual queda así:}

"Reglamento de Funciones. Dentro del plazo de treinta días a partir de la vigencia del presente
acuerdo, la Junta Directiva deberá reformar el Reglamento de Funciones de FOGUAMA."

CAPITULO VII

DISPOSICIONES FINALES

ARTICULO 32 .- VIGENCIA. El presente Acuerdo empezará a regir el día siguiente de su publicación

en el Diario Oficial.

COMUNIQUESE,

ALVARO ARZU IRIGOYEN

LUIS ALBERTO FLORES ASTURIAS,
Vicepresidente de la República

RODOLFO A. MENDOZA ROSALES,

Ministro de Gobernación

JOSE ALEJANDRO AREVALO ALFARO,

Ministro de Finanzas Públicas

GABRIEL AGUILERA PERALTA,

Viceministro de Relaciones Exteriores

Encargado del Despacho

 LIC. ROBERTO MORENO GODOY,

Ministro de Educación

JULIO BALCONI TURCIOS,

Ministro de la Defensa Nacional

FRITZ GARCIA GALLONT,

Ministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda

HECTOR ADOLFO CIFUENTES MENDOZA,

Ministro de Trabajo y Previsión Social

JUAN MAURICIO W.,

Ministro de Economía

MARIANO VENTURA ZAMORA,

Ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación

ING. MARCO TULIO SOSA RAMIREZ,

Ministro de Salud Pública y Asistencia Social

ARQ. AUGUSTO VELA RIVERA,

Ministro de cultura y Deportes

(ms1) Publicado en el Diario Oficial número 97, páginas 2644, 2645 y 2646, el 27 de Febrero de 1997.

-TEXTOS ANTERIORES POR ORDEN DE ANTIGÜEDAD-

{reforma1} EL ART. 1 ORIGINALMENTE DECIA: ARTICULO 1 .- INSTITUCION. Se instituye el Fondo
Guatemalteco del Medio Ambiente, que podrá abreviarse con las siglas FOGUAMA, adscrito a la Comisión
Nacional del Medio Ambiente CONAMA de la que dependerá administrativa y presupuestariamente. {/reforma1}
{reforma3} EL ART. 3 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 3 .- CAMPOS DE ACTIVIDAD. Para el
cumplimiento de su objetivo, el Fondo Guatemalteco del Medio Ambiente, invertirá y financiará
incluyendo la preinversión, en programas y proyectos en seis campos multisectoriales: recursos
naturales, calidad ambiental, salud, educación, agricultura, energía, con énfasis en las áreas que a
continuación se indican:

a) Saneamiento preventivo e higiene ambiental tendiente a mejorar la salud humana.

b) Educación ambiental formativa, formal e informal, concientización ciudadana, divulgación y

capacitación medio ambiental, eventos culturales-ambientales.

c) Inversión y financiamiento de proyectos de recursos naturales, áreas protegidas, parques

nacionales, investigación científica pura, aplicada y desarrollo de la biodiversidad, manejo de cuencas
hidrográficas, pesca, ambientes costero-marinos, legislación ambiental y ecoturismo.
d) Proyectos de agricultura sostenible, forestación, reforestación, manejo forestal, uso y ordenamiento
territorial, agroindustria, proyectos integrales agrosilvogastoriles.

e) Cambio climático (implementación conjunta), protección de la capa de ozono, uso de energías

limpias y renovables, eficiencia energética, reemplazo de combustibles fósiles, implementación de
tecnologías limpias.

f) Proyectos que velen por la sostenibilidad de la calidad ambiental previniendo y contrarrestando la

contaminación del aire, agua, suelos impactos audial y visual, saneamiento ambiental, manejo de
desechos líquidos y sólidos, contaminación industrial, proyectos contenidos en la Agenda 21 para
Guatemala y fortalecimiento de la gestión ambiental municipal.

g) Proyectos de apoyo a las Estrategias Nacionales del Medio Ambiente Recursos Naturales y
Biodiversidad.

h) Otras áreas que a juicio de la Junta Directiva sean prioritarias. {/reforma3}

{reforma5} EL ART. 5 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 5 .- NATURALEZA Y ORIGEN DE LOS

RECURSOS. Todos los ingresos del Fondo Guatemalteco del Medio Ambiente, constituyen
disponibilidades específicas para ser empleados exclusivamente en el cumplimiento de su objetivo.
Para financiar sus operaciones contará con un presupuesto y fondo patrimonial que se integra con los
siguientes recursos:

a) El aporte mínimo inicial del Estado de QUINCE MILLONES DE QUETZALES;

b) Los fondos que anualmente le sean asignados en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos
del Estado;

c) Fondos provenientes de manejo financiero del fondo patrimonial y subcuentas específicas

manejadas por FOGUAMA;

d) Aportes de contraparte que provengan en calidad de donación, herencia o legado que hicieren a su
favor organizaciones internacionales, gobiernos de otros países y entidades o personas nacionales o
extranjeras, además de documentos que condonen la deuda externa, a través de canjes de deuda por
naturaleza o canjes de deudas por desarrollo ambientalmente sostenible. Cuando el donante indique el
fin específico, capitalizará directamente el fondo patrimonial;

e) Los fondos provenientes de préstamos otorgados por entidades nacionales o extranjeras y los que
provengan de fuentes de cooperación internacional que sean asignados al FOGUAMA;

f) Los fondos que sean necesarios para cubrir el monto de contrapartidas de préstamos y donaciones
que les sean otorgados, los cuales deberán ser asignados en el Presupuesto de Ingresos y Egresos
del Estado;

g) Fondos provenientes de multas impuestos por CONAMA, tasas y tarifas destinados para el
beneficio de la conservación de los recursos naturales y medio ambiente;

h) Cualquier otro ingreso que se adapte a los objetivos del Fondo y que no esté contemplado en los
incisos anteriores. {/reforma5}

{reforma6} EL ART. 6 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 6 .- UTILIZACION DE LOS RECURSOS

FINANCIEROS. El FOGUAMA, está facultado para realizar las operaciones descritas a continuación
bajo las siguientes modalidades:
a) Inversiones Reembolsables;

b) Inversión en Proyectos Especiales,

c) Inversiones Económico-Ambientales. {/reforma6}

{reforma11} EL ART. 11 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 11 .- ORGANISMO DE

ADMINISTRACION. Los órganos superiores de administración del FOGUAMA, en su orden son:

a) La Junta Directiva

b) La Dirección Ejecutiva

c) Consejo Técnico Consultor. {/reforma11}

{reforma12} EL ART. 12 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 12 .- JUNTA DIRECTIVA. El

FOGUAMA será administrado por una Junta Directiva integrado por siete miembros titulares y sus
respectivos suplentes; la Presidencia del Consejo corresponderá al Coordinador Nacional del Medio
Ambiente, el Director actuará como Secretario con voz pero sin voto, y los restantes miembros del
Consejo, serán nombrados por el Presidencia de la República a propuesta de la Secretaría General
del Consejo Nacional de Planificación Económica, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y
Alimentación. El Consejo Nacional de Areas Protegidas, ASOREMA, las Universidades de funcionan
en el país y las entidades y personas donantes.

Estos miembros del Consejo, durarán dos años en el ejercicio de sus cargos, pudiendo ser nombrados
para nuevos períodos y su función será ejercida ad honorem. {/reforma12}

{reforma13} EL ART. 13 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 13 .- ATRIBUCIONES DE LA JUNTA

DIRECTIVA. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Dirigir la administración del FOGUAMA.

b) Dictar las normas, fijas las políticas internas y velar por el cumplimiento de los objetivos del
FOGUAMA.

c) Aprobar los judiciarios de los fideicomisos.

d) Emitir las normas para el otorgamiento de créditos y las demás que sean necesarias para el
funcionamiento del Fondo.

e) Determinar las condiciones de elegibilidad de los beneficiarios.

f) Nombrar al Director Ejecutivo y a los jefes de las unidades administrativas del Fondo.

g) Establecer la organización interna del Fondo.

h) Conocer y evaluar la administración del fideicomiso.

i) Rendir información periódica a la Presidencia de la República.

j) Las demás que sean necesarias para el cumplimiento de los objetivos del Fondo. {/reforma13}

{reforma16} EL ART. 15 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 15 .- RESPONSABILIDAD DE LOS

MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA. Los miembros de la Junta Directiva, y los asesores y
fiduciarios, ejercerán sus funciones con absoluta independencia de criterio y bajo su responsabilidad,
dentro de lo establecido por la Constitución Política de la República, las leyes y reglamentos
aplicables. Son solidariamente responsables de los daños y perjuicios que causen al Estado, al Fondo
Guatemalteco del Medio Ambiente, y a terceros por actos y omisiones ilegales en que incurran en el
ejercicio de sus cargos. Quedan exentos de responsabilidades los miembros de la Junta Directiva que
hubiesen hecho constar su voto desidente y los asesores que hubiesen hecho constar sus objeciones
en el acta de la sesión. {/reforma16}

{reforma17} EL ART. 16 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 16 .- SESIONES, QUORUM Y

RESOLUCIONES. La Junta Directiva celebrará sesiones ordinarias dos veces al mes y las
extraordinarias cuando sean convocadas por su Presidente Cinco Miembros de la Junta Directiva
constituyen el quórum para toda la sesión. Las resoluciones deben tomarse por mayoría de votos de
los miembros presentes: en caso de empate, tiene doble voto quien presida la sesión. Si un miembro
se abstiene de votar, su actitud se tomará como voto en contra. {/reforma17}

{reforma27} EL ART. 26 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 26 .- FORMA DE ADMINISTRAR

LOS RECURSOS. Los beneficiarios del FOGUAMA deberán administrar los recursos recibidos en la
forma que se establezca en el normativo correspondiente. {/reforma27}

{reforma8} EL ART. 8 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 8 .- BENEFICIARIOS DE

INVERSIONES RESPONSABLES. El Fondo Guatemalteco para el Medio Ambiente podrá otorgar
aportes reembolsable a las Municipalidades, Organizaciones No Gubernamentales y otras entidades
de acuerdo a su cartera de proyectos e inversiones ambientales y los criterios establecidos en el
reglamento para este fin. {/reforma8}

{reforma9} EL ART. 9 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 9 .- INVERSION EN PROYECTOS

ESPECIALES. El Fondo Guatemalteco del Medio ambiente podrá cofinanciar proyectos ambientales
que se identifiquen como prioritarios que lleven a cabo las distintas entidades estatales sus
dependencias y otras dependencias del Sector Público, siempre que correspondan a los objetivos y
campos de actividad previstos en el presente acuerdo. Los gastos de funcionamiento de estos
proyectos, serán absorbidos por la entidad estatal que propone. {/reforma9}

{reforma10} EL ART. 10 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 10 .- INVERSIONES ECONOMICO

AMBIENTALES. El Fondo Guatemalteco del Medio Ambiente con el propósito de optimizar la
utilización de recursos en beneficio del Medio ambiente, elaborará en base el inventario de Proyectos
Ambientales (IFA), una cartera de proyectos Económico-Ambientales la cual será aprobada por la
Junta Directiva con el propósito que el Fiduciario invierta los fondos fideicometidos en actividades
rentables pero a la vez ambientalmente compatibles con los objetivos de fondo. {/reforma10}

{reforma21} EL ART. 20 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 20 .- CONSEJO TECNICO

CONSULTOR. El Consejo Técnico Consultor actuará en calidad de Asesor Técnico de la Junta
Directiva y estará integrado por delegados ad honorem de instituciones gubernamentales y no
gubernamentales que tengan interés en el adecuado funcionamiento de FOGUAMA. Las calidades e
impedimentos para integrar ese Consejo son las mismas establecidas para la Junta Directiva.
{/reforma21}

{reforma30} EL ART. 29 ORIGINALMENTE DECIA:- ARTICULO 29 .- COORDINACION

INTERINSTITUCIONAL. El FOGUAMA coordinará sus actividades con el sistema nacional de gestión
ambiental integrado por:

a) La Comisión Nacional del Medio Ambiente.

b) La Secretaría General del Consejo Nacional de Planificación Económica.

c) Los Ministerios de Estado y otras instituciones y dependencias que tengan competencia en materia
ambiental y de recursos naturales.

d) Las organizaciones no gubernamentales que tengan objetivos similares o relacionados con los del
FOGUAMA. {/reforma30}

3 Avenida 13-78 zona 10 Torre Citigroup Penthouse Sur Nivel 17 y 18. Guatemala, Guatemala
Contacto al Tel: PBX (502) 2339-8000 ext. 126 y 140