OBJETIVO.

Describir la metodología para ejecutar las excavaciones profundas para

cimentaciones o fundaciones en concreto cuando éstas son de tipo PILA o CAISSON
y se realizan de forma manual.

1. ALCANCE.
Esta metodología es aplicable a los proyectos de INMEL S.A en los cuales se requiera
ejecutar de manera manual de las pilas o caissons.

2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA.
 Planos y Especificaciones Técnicas del Cliente.
 Plantilla de Marcación de excavaciones.
 Reglamento de seguridad y salud en el trabajo de las actividades civiles y
eléctricas.

3. DEFINICIÓN.

4.1 PILA o CAISSON: Fundaciones o cimentaciones verticales y profundas.

4.2 ANILLOS DE CONCRETO: Elementos de contención de forma cilíndrica, que sirve

para soportar el terreno previamente excavado, con espesor variable que depende
igual que su altura y construcción de la estabilidad y calidad de soporte de las
paredes del terreno excavado.

4.3 MATERIALES:
-Concreto.
-Acero de refuerzo.
-Madera para formaletas, plataformas, soportes.

4.4 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS:

-Molinete o Pórtico con poleas, aparejos, grilletes.
-Escaleras o plataformas para acceso al recinto.
-Pluma, tarabita o sistema de rieles.

-Bombas para evacuar agua, normal o sumergibles, generadores.

-Herramienta menor, Flexómetro o wincha, barras, picas, palas,
almádana o porra, martillo, baldes o tarros, manilas, ganchos.
- Compresor y martillos neumáticos, perforador o rompedor, etc.
-Equipo de seguridad, arnés, línea de vida, mosquetones, manilas.
-Equipos de comunicación, de extracción de aire, cuando
aplique.
4. CONDICIONES GENERALES.

Se deberá disponer del estudio de suelos y del diseño de las cimentaciones con
todas las indicaciones necesarias para realizar el proceso de excavación, protección
y vaciado, las mediciones de gases se realizaran cuando el terreno a excavar sea en
dimensiones estrechas (menores a 1,20 mts de ancho) y superen los 10 metros de
profundidad, acordes con las características del terreno, toda excavación realizada a
mano con el uso de herramienta menor, y en caso de presentarse rocas, éstas
serán fracturadas de acuerdo a su tamaño manualmente o con la implementación
de martillos de aire, productos epóxicos de fracturación o voladuras controladas.

Durante el proceso de excavación, al momento de presentarse flujos de agua, se

implementará un sistema de bombeo y de disposición de las aguas con el fin de
mantener las condiciones de trabajo en el fondo de la excavación, si se presenta un
derrumbe considerable de la pared excavada debe repararse con una mezcla de
arena–cemento 12:1 hasta 1,0m por encima de la cota del derrumbe para evitar la
formación de cavernas y reiniciar las excavaciones una vez se encuentre
estabilizado el terreno, se instalaran medias lunas de madera cuando el terreno
presente ausencia de material rocoso, estas lunas se trasladaran cada que valla
bajando la excavación por encima de 1,5 mts del trabajador y así evitar accidentes
por caída de objetos. La actividad de excavación debe ser realizada mínima por 2
personas, por ningún motivo se podrá dejar solo a la persona que se encuentre al
interior de la pila o caisson.

5. TIPOS DE EXCAVACIÓN

6.1 EXCAVACIÓN EN TERRENO COMÚN O CONGLOMERADO: Se hace por

métodos manuales con uso de picos, palas y barras, en terrenos inestables o que
presenten peligro de desprendimiento se usan entibados de madera y/o formaletas
metálicas presionadas contra el terreno con gatos, cuñas o codales, que aseguren
un óptimo contacto con el terreno y su inmovilidad, cuando se ha alcanzado la cota
final de la excavación se procede a su nivelación con niveles de albañil y métodos
manuales.

6.2 EXCAVACIÓN BAJO AGUA: Se hace por medios manuales o mecánicos, con el
auxilio de bombas de agua operadas por motor diésel o gasolina. Las paredes de
las excavaciones se protegen con entibados de madera o formaletas metálicas como
se usa en la excavación común.
 6.3 EXCAVACIÓN EN ROCA: Este tipo de excavación es ejecutada con el uso de
compresores a motor, martillos neumáticos de percusión y rotación o máquinas de
perforación tipo cobra y el uso de explosivos cuando sea necesario lo cual se hace
únicamente bajo la supervisión de personal competente, la interventoría y previa
aprobación del cliente, en lo referente a los sitios para voladura, la cantidad y
calidad de los explosivos, los métodos de trabajo que se van a emplear para la
perforación.

En los lugares de excavación donde exista capa orgánica se removerán los primeros
0.30m de la capa superior del suelo y se deposita en los alrededores del sitio
cuidando que no se contamine con el resto de los materiales provenientes de la
excavación. Cuando el material de excavación no sea apto para relleno, debe
buscarse un sitio de depósito lo más cercano posible y que no cause daño al medio
ambiente.

De acuerdo al material sobrante producto de la excavación este puede repartirse

homogéneamente sobre la superficie del sitio o recogerse y disponerse en sitios de
acopio destinados para tal fin de forma que no obstaculice el drenaje del sitio ni del
terreno que ocupe.

6. PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIÓN

7.1 PREPARACIÓN
- Preparar con anticipación los equipos, herramientas y materiales a utilizar en la
actividad de excavaciones.
- Antes del traslado al lugar de trabajo, verificar las condiciones de los equipos
de protección personal, mantener permanente y buena iluminación al interior de la
pila o zona a excavar.
- Mantener y transportar los equipos, herramientas y materiales a utilizar en las
excavaciones de fundaciones en forma adecuada y tomando todas las precauciones
de seguridad.
- Realización de charla de seguridad y explicación de plan de trabajo al personal.

7.2 EJECUCIÓN
- La comisión de topografía, cuyo procedimiento completo se detalla en el
instructivo OBRA CIVIL DE TOPOGRAFÍA, realiza la marcación en terreno del
eje de excavación, referencias y contorno de excavación, diligenciando el
formato “Planilla para marcación de excavaciones”, de acuerdo a los datos
obtenidos en campo son calculadas por el ingeniero jefe de obra y
verificadas posteriormente por la interventoría.
- Posterior a las excavaciones se preparan las tablas de marcación de las
fundaciones con las cuales se define su cota, diámetro y profundidad, como
 medida de control en las excavaciones para las pilas será diligenciado el
formato “Planilla cálculo de volúmenes de excavación”
- Teniendo en cuenta la topografía del terreno en la zona y su estabilidad, se
prevé considerar el uso de Anillos de concreto cuando minimicen el riesgo
de derrumbes en el sitio.
- Excavar los primeros 1.5m de profundidad con herramientas manuales y
retirar el material, la excavación de la pila se lleva con paredes verticales con
el diámetro del fuste indicado en los planos más el espesor previsto del
anillo, si se requiere bombeo debe hacerse de forma continua para mantener
el fondo de excavación seco lo más posible, en caso del agua no sea mucha
se saca con balde, el trabajador que se encuentre en el interior deberá salir
por jornadas de 10 minutos cada 40 minutos durante su ejecución.
- Construir el primer anillo de protección, se hace con formaletas en tablillas de
madera, con forma tronco cónica para facilitar el vaciado de concreto desde
arriba, los siguientes anillos se construyen con la precaución de que algunas
de las tablillas alcance el anillo anterior para garantizar la continuidad y forma
del anillo.
-

- El proceso de excavación y anillado se repite cada 1.50m aprox., hasta

alcanzar el nivel de fondo de los planos o hasta obtener el tipo de suelo de
cimentación apropiado o recomendado en el estudio de suelos, luego se
ejecuta el solado de limpieza con concreto pobre.
- Teniendo en cuenta la profundidad de la excavación, para profundidades
mayores a 1.50m se considerara como trabajo en alturas por lo cual se
tomaran todas las medidas de prevención del riesgo.
- El material extraído en las operaciones de excavación, se depositará a por lo
menos 0.60m al borde de la misma. De acuerdo al tipo de material extraído,
se dispondrán las condiciones para su almacenamiento en caso de ser
 aprovechable como material de relleno o en caso contrario para su posterior
disposición.
- Para las zonas inundables se tomaran medidas especiales y específicas en
concordancia con la geografía y topología que se encuentren en campo para
cada una de las pilas, ya que dependiendo del área y el nivel estimado de
inundación se definirá el procedimiento.
- Luego se continuará con la actividad de Colocación y amarre del acero de
refuerzo figurado para la canastilla, ya sea amarrada en sitio o afuera,
fabricada de acuerdo a los planos estructurales, la canastilla llevará unos
distanciadores o separadores de concreto, los cuales garantizar el
recubrimiento especificado.

- Se seguirá con el vaciado del concreto de acuerdo a las especificaciones de

los planos estructurales, el cual debe hacerse de una forma cuidadosa para
evitar la segregación de los materiales, con vertido directo usando tolva,
embudo, tubería seccionada, que se pueda retirar por pasos a medida del
avance del vaciado.
-

7.3 CULMINACIÓN Y RETIRO.

- Culminado el proceso de excavación, verificar que todas las instalaciones se

encuentren al igual que al inicio de las labores. Si el tiempo de excavación se
extiende a lo largo de los días se deberá retirar las herramientas y dejar la
debida señalización en la zona con el fin de evitar accidentes a terceros.
 - El área de las excavaciones deberá quedar libre de restos de materiales y/o
elementos extraños.

7. SEGURIDAD.

8.1 RIESGOS POTENCIALES

ACTIVIDAD RIESGOS POTENCIALES
Marcación en terreno de las pilas y confirmación de Físico
datos Mecánico
Aislamiento del área de excavación Biológico
Locativo
Condiciones de seguridad –
Caida de distinto nivel
tránsito de vehículos
Público

Excavación del terreno: Físico

Excavación en terreno común o conglomerado: Mecánico
Excavación bajo agua Biomecánico
Excavaciones en roca Psicosocial
Condiciones de seguridad
-tránsito de vehículos
Público
Separación y Disposición adecuada de material de Físico
excavación Mecánico
Instalación de cubierta a material de excavación Químico
Biomecánico
Condiciones de seguridad
-tránsito de vehículos
Público
Verificación de estabilidad del sitio de la fundación Físico
respecto de la infraestructura cercana Mecánico
Nivelación de la excavación Biomecánico
Condiciones de seguridad
-tránsito de vehículos
Público

8.2 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

- Uniforme completo normalizado.
- Botas plásticas caña alta tipo pantanera
- Casco de seguridad con barbuquejo
 - Guantes de vaqueta tipo ingeniero reforzado o de Puntos de PVC
- Gafas de seguridad
- Protector auditivo de inserción o copa si se utilizan taladros de perforación.
- Protección respiratoria.

8. PERSONAL POR EXCAVACIÓN DE FUNDACIÓN.

- Oficiales de obras civiles (pileros)
- Ayudantes prácticos y básicos.

9. MANEJO AMBIENTAL
Es necesario realizar el aislamiento o cerramiento del sitio de la pila con balizas
y cinta de señalización de seguridad o mediante cerco con alambre de púas
según aplique la localización del sitio y de acuerdo a lo establecido en el PMA,
para evitar la caída de personas y semovientes en las excavaciones hechas en
cada sitio de la fundación.

Realizar oportunamente el tratamiento técnico y ambiental de las áreas que

presenten movimientos de remoción en masa (derrumbes y deslizamientos,
entre otros) derivados de excavaciones, explanaciones, los cuales puedan
generar daños en predios vecinos.

El sitio de la estructura de requerirse será despejado a tala rasa en dimensión de

10.0m x 10,0m, cortando la vegetación estrictamente necesaria que pueda
interferir en las labores de excavación, montaje y tendido de los conductores.
(Ver indicaciones establecidas para despeje de zona), los sitios que presentan
material orgánico en descomposición (capote), se debe retirar únicamente de la
zona a excavar y posteriormente colocarlo cuando se compacte, los sitios donde
exista placa de concreto como andenes y losas se ejecutará la demolición del
contorno de la pila previamente marcado y los escombros serán retirados
como material de excavación y la clasificación de los residuos sólidos
generados producto de la actividad, realizando el retiro del sitio de obra al
punto de acopio para ser dispuestos o entregados a las entidades competentes.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Revisión

Nancy Urrea Ciro Gustavo Aguirre 0

COPIA #. Controlada: Emitida para: Fecha Edición

Si___No___ Línea de transmisión Escuela de Minas 15-01-2018