Промышленные краны

Краны для атомной промышленности

Портовые краны
Автопогрузчики с тяжелым режимом работы
Техническое обслуживание
Техническое обслуживание станков

ПОГРУЗЧИКИ -
МАСТЕРСТВО ИЗГОТОВЛЕНИЯ
2 Konecranes
МАСТЕРСТВО ИЗГОТОВЛЕНИЯ
ПОГРУЗЧИКОВ

МАСТЕРСТВО
ИЗГОТОВЛЕНИЯ
ПОГРУЗЧИКОВ
Свой первый погрузчик мы изготовили в 1959 году по
специальному заказу. Мы вложили душу в его создание:
привлекли к работе лучших специалистов, четко выполнили
поставку и следили за тем, как работает наш “первенец” на
протяжении всего срока его эксплуатации, что гарантировало
самую высокую степень удовлетворенности заказчика.
Сегодня наше отношение к работе остается точно таким же.
Являясь частью корпорации Konecranes, одного из ведущих
поставщиков грузоподъемного оборудования, мы продаем и
обслуживаем наши погрузчики во многих странах мира. Посетите
наш завод, и вы познакомитесь с дружным коллективом
компании Konecranes. Нас связывает общая цель – производство
погрузчиков самого высокого качества, которые будут работать
долго и безотказно.
Познакомьтесь: наши специалисты
Стефан (слева) и Ларс-Геран
(справа). Как их можно
охарактеризовать? Настоящие
мастера своего дела, сильные
люди, практичные и трудолюбивые.
В общем, типичные представители
Konecranes. Работают на нашем
предприятии десять лет.

Данная документация предоставляется исключительно в информационных целях. Компания Konecranes

оставляет за собой право в любое время вносить изменения в конструкцию и/или спецификации
описываемой продукции. Формулировки настоящей документации не могут истолковываться как гарантии,
выраженные или подразумеваемые, в отношении любого вида продукции, товарного качества или
пригодности продукции для какой-либо цели, или как изложение условий контракта на продажу.
4 Konecranes
УМНАЯ КОНСТРУКЦИЯ

Технология нашего
производства
УМНАЯ
КОНСТРУКЦИЯ
Мы приглашаем вас посетить наши заводы,
чтобы увидеть собственными глазами, как мы
изготавливаем погрузчики: применяются новейшие
технологии, в производстве заняты специалисты
самой высокой квалификации, которые выполняют
свои обязанности с должным профессиональным
отношением и старательностью. Ведь можно судить
о том, как будет работать машина, увидев завод,
где ее производят.

Мощность, высокие эксплуатационные характеристики

и надежность каждого погрузчика Konecranes
гарантируют следующие конструктивные особенности:

Прочное шасси коробчатого типа

Наши шасси коробчатого типа, подъемные мачты и
цилиндры механизма наклона имеют самую прочную
конструкцию на современном рынке, поэтому
погрузчики Konecranes сохраняют высокие рабочие
характеристики в течение долгого срока.

Высокоэффективная чувствительная к нагрузке

гидравлическая система
Чувствительная к нагрузке гидравлическая система
обеспечивает точность и плавность управления,
а также экономию топлива. Система оснащена
аксиально-поршневыми насосами переменной
производительности, которые являются чрезвычайно
эффективными, благодаря изменению давления в
зависимости от нагрузки. Отбор мощности двигателя
зависит от нагрузки и требуемой скорости подъема.
Система включается только тогда, когда это
необходимо. Если выполняется передвижение, а не
подъем, система отключает подачу масла. В результате
сокращается расход топлива, уменьшается износ
двигателя и трансмиссии и повышаются удобство и
качество управления механизмом подъема.

Интеллектуальная система мониторинга и

управления
Каждый погрузчик Konecranes оснащен электронной
системой мониторинга и управления - EMC Master.
Программируемые функции дают водителю
возможность получать в реальном времени
информацию о состоянии погрузчика, включая
полный мониторинг двигателя, трансмиссии,
гидравлической системы, рычага/ручки управления
механизмом подъема, а также сервисную
информацию и сообщения о поступлении аварийных
сигналов/ошибок. Данная система предлагает
25 различных функций, которые позволяют
адаптировать параметры погрузчика под ваши
индивидуальные требования. Вам остается только
сконцентрироваться на своей работе.
ВИД ВСВЕРХУ
Мы с профессиональным интересом
выслушиваем мнения и пожелания
заказчиков, эксплуатирующих
наши погрузчики. Многие
усовершенствования и инновации,
которые мы внедряем, являются
прямым результатом вашего
практического опыта. Конструкторы
Konecranes постоянно расширяют
перечень функций, специальных
опций и дополнительных устройств.
Наши специалисты с энтузиазмом
проектируют и изготавливают
погрузчики по индивидуальным
техническим условиям заказчиков.
6 Konecranes
НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ

 Мы производим
погрузчики, которые
готовы выполнять самую
тяжелую работу
УСЛУГИ
ПРОФЕССИО-
НАЛОВ
Заканчивая свой рабочий день, мы можем
сказать: нам нравится то, что мы сделали.
Мы знаем, что наши заказчики получат
продукцию самого высокого качества.

Наши конструкторы, монтажники, специалисты

сервисной службы работают с особым душевным
настроем, ощущая свою причастность к
профессиональной династии. Здесь трудились
наши отцы, которые передали нам бесценный
опыт и знания.
Оставаясь преданными своему делу, мы уверены в
технике, которую производим.

Самая низкая стоимость владения

Вы хотите приобрести погрузчик и сравниваете
цены разных поставщиков. Вероятно, наша
продукция не окажется самой дешевой. Не
спешите вычеркнуть нас из списка по этой
причине. Мы просим вас учесть еще один
фактор, а именно – текущие расходы во время
работы, которую будет выполнять погрузчик
на протяжении долгого срока эксплуатации. С
этой точки зрения мы являемся очень сильным
конкурентом, и итоговые затраты по владению
погрузчиком безусловно будут низкими. Может
быть самыми низкими.

Сервис и запасные части

Konecranes осуществляет прямые продажи
погрузчиков через свои дочерние предприятия
в 10 странах, а также пользуется услугами
уполномоченных дилеров в 80 странах. В обоих
случаях оказывается полная техническая
поддержка, включая поставки запасных частей
и индивидуальное техническое обслуживание.
Компания Konecranes располагает самой
широкой сетью сервисных центров на рынке
грузоподъемного оборудования, а наши дилеры
имеют безупречную репутацию.
88 Konecranes
ПРИМЕНЕНИЕ ПОГРУЗЧИКОВ

ВИЛОЧНЫЕ

ПРЕДПРИЯТИЯ, ПОГРУЗЧИКИ
10-33 тонны

ЭКСПЛУАТИРУЮЩИЕ
37-65 тонн

ПОГРУЗЧИКИ
• Портовые контейнерные терминалы
• Интермодальные и железнодорожные
терминалы
• Транспорт и логистика
• Тримодальные речные терминалы
• Металлургия, горнодобывающая
промышленность
• Производство бетона, кирпича, щебня
• Деревообрабатывающая, целлюлозно-
бумажная промышленность
• Автомобильная промышленность
• Тяжелое машиностроение
• Судостроительные верфи
• Нефть и газ
• Энергетика
• Атомные электростанции
• Мусоросжигательные заводы КОНТЕЙНЕРНЫЕ ПОГРУЗЧИКИ
8-10 тонн (порожние контейнеры)
26-45 тонн (груженые контейнеры)

РИЧСТАКЕРЫ
10-45 тонн (контейнерные)
41-45 тонн (интермодальные)
10-80 тонн (промышленные)
Обработка контейнеров, Австралия

Перегрузка щепы, Норвегия Перемещение стальных слябов, Финляндия Перемещение изделий из алюминия, Норвегия

Погрузчик для перемещения 2-х порожних

контейнеров, Германия

Перемещение груженых контейнеров с верхним захватом,

Саудовская Аравия

Перемещение бумажных рулонов, Финляндия

Перемещение каменных плит (мрамор), Италия

10 Konecranes
ВИЛОЧНЫЕ ПОГРУЗЧИКИ

САМЫЙ ШИРОКИЙ МОДЕЛЬНЫЙ

РЯД ВИЛОЧНЫХ ПОГРУЗЧИКОВ
ДЛЯ ТЯЖЕЛОГО РЕЖИМА
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Мы предлагаем самый широкий на существующем рынке
модельный ряд погрузчиков высшего качества. Выберите
модель, соответствующую нуждам вашего предприятия.

Вилочные погрузчики, грузоподъемность от 10 до 18 тонн

* ЦТГ – горизонтальный центр тяжести груза

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 10-600 B 10 тонн при ЦТГ* 600 мм 3000 мм SMV 10-1200 B 10 тонн при ЦТГ* 1200 мм 3250 мм
SMV 12-600 B 12 тонн при ЦТГ* 600 мм 3000 мм SMV 13.6-600 B 13.6 тонн при ЦТГ* 600 мм 3250 мм

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 12-1200 B 12 тонн при ЦТГ* 1200 мм 3500 мм SMV 15-1200 B 15 тонн при ЦТГ* 1200 мм 3750 мм
SMV 16-600 B 16 тонн при ЦТГ* 600 мм 3500 мм SMV 16-1200 B 16 тонн при ЦТГ* 1200 мм 3750 мм
SMV 16-900 B 16 тонн при ЦТГ* 900 мм 3500 мм SMV 18-600 B 18 тонн при ЦТГ* 600 мм 3750 мм
SMV 18-900 B 18 тонн при ЦТГ* 900 мм 3750 мм
 Грузоподъемность от 18 до 33 тонн

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 18-1200 B 18 тонн при ЦТГ* 1200 мм 4000 мм SMV 22-1200 B 22 тонн при ЦТГ* 200 мм 4250 мм
SMV 20-1200 B 20 тонн при ЦТГ* 1200 мм 4000 мм SMV 23.6-1200 B 23.6 тонн при ЦТГ* 1200 мм 4250 мм
SMV 25-1200 B 25 тонн при ЦТГ* 1200 мм 4250 мм

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 28-1200 B 28 тонн при ЦТГ* 1200 мм 4500 мм SMV 28-1200 B RoRo 28 тонн при ЦТГ* 1200 мм 4500 мм
SMV 32-1200 B 32 тонны при ЦТГ* 1200 мм 4750 мм SMV 32-1200 B RoRo 32 тонны при ЦТГ* 1200 мм 4750 мм
SMV 33-1200 B 33 тонны при ЦТГ* 1200 мм 4750 мм

Грузоподъемность от 37 до 65 тонн

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 37-1200 B 37 тонн при ЦТГ* 1200 мм 5000 мм SMV 42-1200 B 42 тонны при ЦТГ* 1200 мм 5500 мм
SMV 45-1200 B 45 тонн при ЦТГ* 1200 мм 5500 мм
SMV 50-1200 B 50 тонн при ЦТГ* 1200 мм 6000 мм

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 52-1200 B 52 тонны при ЦТГ* 1200 мм 6000 мм SMV 60-1500 B 60 тонн при ЦТГ* 1500 мм 6000 мм
SMV 55-1200 B 55 тонн при ЦТГ* 1200 мм 6000 мм SMV 65-1200 B 65 тонн при ЦТГ* 1200 мм 6000 мм

Другие модели – по запросу

12 Konecranes
КОНТЕЙНЕРНЫЕ ПОГРУЗЧИКИ

БОЛЕЕ ВЫСОКИЙ
УРОВЕНЬ ОБРАБОТКИ
КОНТЕЙНЕРОВ
Штабелеры для обработки порожних контейнеров

Спредер для одного контейнера

Высота штабелирования
3-6 контейнеров
Грузоподъемность до 8 тонн

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 3 ECB 80 8 тонн при ЦТГ* 1220 мм 3750 мм
SMV 4 ECB 80 8 тонн при ЦТГ* 1220 мм 3750 мм
SMV 5 ECB 80 8 тонн при ЦТГ* 1220 мм 3750 мм
SMV 6 ECB 80 8 тонн при ЦТГ* 1220 мм 3750 мм

Спредер для одного контейнера Спредер для двух контейнеров

Высота штабелирования одновременно
5-8 контейнеров Высота штабелирования
Грузоподъемность до 9 тонн 4-8 контейнеров
Грузоподъемность до 10 тонн

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 5/6 ECB 90 9 тонн при ЦТГ* 1220 мм 4500 мм SMV 4/5 ECB 100 DS** 10 тонн при ЦТГ* 1220 мм 4500 мм
SMV 6/7 ECB 90 9 тонн при ЦТГ* 1220 мм 4500 мм SMV 5/6 ECB 100 DS** 10 тонн при ЦТГ*1220 мм 4500 мм
SMV 7/8 ECB 90 9 тонн при ЦТГ* 1220 мм 4500 мм SMV 6/7 ECB 100 DS** 10 тонн при ЦТГ* 1220 мм 4500 мм
 Погрузчики для обработки груженых контейнеров

Низкая кабина Высокая/средняя кабина

Высота штабелирования Высота штабелирования
Грузоподъемность 26-30 тонн 4 контейнера
Грузоподъемность 33-35 тонн

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 33 G3-G4 30/26 тонн при ЦТГ* 1490/1730 мм 4750 мм SMV 37 G4S 35/33 тонны при ЦТГ* 1490/1730 мм 5000 мм

Низкая кабина Высокая/средняя кабина

Высота штабелирования Высота штабелирования
3-4 контейнера 4-5 контейнеров
Грузоподъемность 33-45 тонн Грузоподъемность 41-45 тонн

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 37 G3-G4 35/33 тонны при ЦТГ* 1490/1730 мм 5000 мм SMV 45 G4S-G5S 42/41 тонна при ЦТГ* 1490/1730 мм 5500 мм
SMV 45 G3-G4 43/41 тонна при ЦТГ* 1490/1730 мм 5500 мм SMV 52 G4S-G5S 45/43 тонны при ЦТГ* 1490/1730 мм 6000 мм
SMV 52 G3-G4 45/43 тонны при ЦТГ* 1490/1730 мм 6000 мм

Другие модели – по запросу

14 Konecranes
РИЧСТАКЕРЫ

КАЧЕСТВО В КАЖДОЙ
ДЕТАЛИ
Ричстакеры для обработки контейнеров, грузоподъемность от 10 до 45 тонн

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 108 TB6 10-8-5 тонн 5000 мм SMV 2115 TB3 21-15-5 тонн 5500 мм
SMV 2518 TB3 25-18-8 тонн 5500 мм

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 4127 TB5 (TB6)* 41-27-14 тонн 6400 мм SMV 4535 TB5 (TB6)* 45-35-20 тонн 6400 мм
SMV 4527 TB5 (TB6)* 45-27-14 тонн 6400 мм SMV 4535 TBX5** 45-37-24 тонны 6400 мм
SMV 4531 TB5 (TB6)* 45-31-16 тонн 6400 мм SMV 4537 TB5 45-37-19 тонн 6400 мм
SMV 4537 TBX5** 45-41-28 тонн 6400 мм

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 4542 TB5 45-42-24 тонны 7250 мм SMV 4545 TB5 45-45-37 тонн 8000 мм
SMV 4542 TBX5** 45-44-30 тонн 7250 мм SMV 4545 TBX5** 45-45-45 тонн 8000 мм
SMV 4543 TB5 45-42-25 тонн 7500 мм
SMV 4543 TBX5** 45-44-34 тонны 7500 мм
Ричстакеры для интермодальных Ричстакеры для загрузки речных
терминалов, грузоподъемность судов (с отрицательной высотой подъема),
от 41 до 45 тонн грузоподъемность 45 тонн

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 4123 CB5 41-23-9 тонн 6400 мм SMV 4542 TB4 BH 45-37-23 тонны (терминал) 7500 мм
SMV 4527 CB5 45-27-13 тонн 6400 мм 43-30-18 тонн (судно) 7500 мм
SMV 4531 CB5 45-31-16 тонн 6400 мм SMV 4542 TBX4 BH** 45-41-31 тонна (терминал) 7500 мм
SMV 4531 CBX5*** 45-33-20 тонн 6400 мм 45-37-26 тонн (судно) 7500 мм
SMV 4533 CB5 45-33-16 тонн 6400 мм SMV 4545 TB3 BH 45-45-35 тонн (терминал) 9000 мм
SMV 4533 CBX5*** 45-37-24 тонны 6400 мм 45-37-30 тонн (судно) 9000 мм

Ричстакеры для промышленных

предприятий, грузоподъемность
от 35 до 80 тонн

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 4537 CB5 45-37-22 тонны 7250 мм SMV 4127 35-50 тонн 6400 мм
SMV 4537 CBX5 45-40-28 тонн 7250 мм SMV 4527 35-50 тонн 6400 мм
SMV 4538 CB5 45-38-23 тонны 7500 мм SMV 4531 35-50 тонн 6400 мм
SMV 4538 CBX5*** 45-40-32 тонны 7500 мм SMV 4535 35-50 тонн 6400 мм
SMV 4542 40-60 тонн 7250 мм
SMV 4545 40-80 тонн 8000 мм

МОДЕЛЬ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ КОЛЕСНАЯ БАЗА

SMV 4545 CB5 45-45-33 тонны 8000 мм
SMV 4545 CBX5*** 45-45-45 тонн 8000 мм

*TB5 = высота штабелирования 5 контейнеров, TB6 = высота штабелирования 6 контейнеров

**TBX = Грузоподъемность с дополнительными упорами-аутриггерами
***CBX = Грузоподъемность с дополнительными упорами-аутриггерами
Другие модели – по запросу
Промышлен- Краны для Портовые Автопо- Техническое Техническое
ные краны атомной краны грузчики с обслужива- обслужива-
промыш- тяжелым ние ние станков
ленности режимом
работы

Konecranes – ведущая в мире группа Lifting Businesses™, предлагающая грузоподъемное

оборудование и услуги, улучшающие производительность в самых разнообразных отраслях.
Акции компании котируются на бирже NASDAQ OMX Helsinki Ltd (символ: KCR1V). Имея более
чем 10000 сотрудников и 570 подразделений почти в 50 странах, мы обладаем ресурсами,
технологией и решимостью выполнить наше обещание Lifting Businesses™.

© 2011 Konecranes. Все права защищены. ‘Konecranes,’ ‘Lifting Businesses’, а также являются зарегистрированными
торговыми марками Konecranes.

ATOMI / EQKCLTHE06RU639A 4/2012

Konecranes Lifttrucks AB Box 103, SE-285 23 Markaryd, Sweden

Тел. +46 433 73300 Факс: +46 433 73310, е-мейл: info.lifttrucks@konecranes.com
www.konecraneslifttrucks.se www.konecranes.ru