Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
com
INTRODUCTION
The physiological importance of both the acinar
and ductal cells is well known. The acinar cell is
BACKGROUND responsible for the synthesis, storage and excretion
Acute pancreatitis is a sudden inflammation of the of pancreatic digestive enzymes into the lumen,5
exocrine pancreas which usually develops either as and the duct cells form the pancreatic ductal
a result of gallstones impacting in the papilla of Vater, system responsible for secreting a bicarbonate-rich
or as a result of moderate to heavy ethanol isotonic solution which is necessary for transport of
consumption.1 2 Bile duct stones and alcohol abuse the digestive enzymes into the duodenum and
together account for about 80% of the cases of acute neutralising gastric acid.17 18 The coordinated
pancreatitis.1 Although most episodes are mild and processes of digestive enzyme synthesis, processing
self-limiting, the overall mortality of acute pancrea- and secretion, and secretion of water and electro-
titis remains 5e10%, and may increase to 30% or lyte, are crucially important in maintaining the
higher if complications develop.1 This unacceptably integrity of the pancreas. Derangement of the
high mortality rate is due to the lack of specific above-mentioned acinar cell functions such as
treatments for acute pancreatitis. A major reason observed in cationic trypsinogen (PRSS1) muta-
stated to account for the inability to develop effective tions leads to acute and chronic pancreatitis.19 20
treatments is that there are multiple pathobiological Importantly, compromised ductal fluid secretion as
pathways activated in the acinar cell mediating occurs in cystic fibrosis leads to destruction of the
pancreatitis making it difficult to choose molecular whole gland,21 or compromised ductal fluid secre-
targets for therapeutic strategies.3e6 However, this tion in different cystic fibrosis transmembrane
reasoning limits opportunities for therapeutic devel- conductance regulator (CFTR) mutations22
opment because it does include another important increases the risk of pancreatitis.23 24
participant in pancreatitisdthe pancreatic duct.7 In vivo experiments provide additional evidence
The most recent advances in pancreatitis that both acinar cells and ductal cells are also
research indicate that depletion of glycolytic and involved in the pathogenesis of acute pancreatitis. It
oxidative ATP synthesis are common events in both is well documented that pancreatic enzyme
However, the most important question is to induce Ca2+ signalling in pancreatic acinar cells
whether digestive enzymes have any effects on via inositol 1,4,5-triphosphate receptor and
pancreatic ductal function. Trypsin is secreted as its ryanodine receptor-mediating mobilisation of Ca2+i
inactive zymogen precursor, trypsinogen, which is from endoplasmic reticulum53 and acidic Ca2+
inactive until it is cleaved by enterokinase in the stores,54 but not from the mitochondria54 (figure 1).
intestinal lumen. There is substantial evidence that In addition, the bile acids inhibit the sarco/endo-
trypsinogen in pancreatic juice becomes prema- plasmic reticulum Ca2+ ATPase (SERCA)-depen-
turely converted to trypsin in both acute and dent Ca2+ reloading into intracellular pools.55 Of
chronic pancreatitis.45 Most investigators believe note, the depletion of intracellular calcium stores
that acute pancreatitis results from the premature also activates calcium influx into the cytosol from
intra-acinar cell activation of zymogens, especially the extracellular space. The combination of release
trypsinogen.46 Following this intra-acinar activa- of calcium from intracellular stores and inhibition
tion, a trypsin cascade occurs in the gland which of calcium reuptake into the stores along with
leads to the autodigestion of acinar cells.46 There increased influx of extracellular calcium leads to
are different opinions about how trypsin affects a marked increase in the concentration of calcium
bicarbonate secretion in duct cells. Nguyen et al in the cytoplasm of the acinar cell. This increased
found that activation of basolateral protease cytoplasmic calcium is taken up by the
activated receptor-2 (PAR-2) led to increased mitochondria, leading to excess mitochondrial
apical Ca2+-activated Cl! conductances, suggesting calcium and mitochondrial failure. The mitochon-
increased bicarbonate secretion.47 In contrast, drial failure, in turn, leads to decreased production
Alvarez et al found inhibition of bicarbonate secre- of ATP which is necessary for the calcium pumps at
tion by luminally administered trypsin or PAR-2 both the endoplasmic reticulum (SERCA) and the
activating peptide.48 There is no information avail- plasma membrane (ie, plasma membrane calcium
able about the effects of other enzymes on pancreatic ATPase). Thus, abnormal calcium levels in the
ductal function. Other studies show that the effects cytoplasm lead to a vicious cycle of more and more
mediated via PAR-2 are complicated in the pancreas calcium toxicity and necrosis.53 56 If this patho-
and can actually protect or harm the pancreas logical calcium signal continues for more than
depending on the model used.49e52 Some studies 15e20 min, activation of intracellular trypsinogen
indicate that the severity of pancreatic injury in occurs,12 57 58 which can further augment
caerulein-induced pancreatitis is reduced in rats and necrosis.11
mice that have been pretreated with PAR-2-acti- The calcium chelator 1,2-bis(2-aminophenoxy)
vating peptide.50 51 However, others show that the ethane-N,N,N’,N’-tetra-acetic acid (BAPTA) can
severity of pancreatic injury during experimental prevent the processes involved in necrosis of acinar
pancreatitis can be either increased or decreased by cells as described above.55 The beneficial effects of
the activation of PAR-2.49 Further investigation is BAPTA are well documented by other studies as
warranted to determine the roles of PAR-2 in both well.46 59 60 Pretreatment of animals with this
normal and pathophysiological states the exocrine calcium chelator before pancreatic duct ligation
pancreas (box 2). significantly reduces (by more than 50%) the eleva-
tions of serum pancreatic enzyme activities as well
EFFECTS OF BILE ACIDS IN THE EXOCRINE as pancreatic trypsinogen activation.46 In addition,
PANCREAS BAPTA prevents caerulein-induced NF-kB activation
Acinar cells in acini.59 Therefore, there is a general consensus
Reflux of bile acids into the pancreatic ductal that Ca2+ toxicity is the most important factor
system is proposed as one mechanism initiating contributing to bile acid-induced acinar cell damage.
gallstone pancreatitis. Although the bile acids A recent study demonstrated that a G-protein-
refluxed can reach both ductal and acinar cells coupled cell surface bile acid receptor (Gpbar1)
through the pancreatic ductal system, much more mediates the effects of bile acids on the pancreas.
research has been done on their effects in acinar Therefore, interfering with Gpbar1 function may
cells. Taurine-conjugated bile acids have been found have beneficial effects.61
Ductal cells
Basolateral or luminal administration of the non-
conjugated bile acid chenodeoxycholate (CDC) dose-
Box 2 Effects of the acinar cells on pancreatic ductal cells dependently and reversibly reduces the intracellular
pH (pHi) of pancreatic ductal cells.60 The conjugated
Acinar cells/ductal cells glycochenodeoxycholate has a significantly smaller
< Acinar cells secrete Cl!, which is important in promoting ductal bicarbonate effect than the non-conjugated CDC,60 suggesting
secretion that while non-conjugated bile salts (as weak acids)
< Damage of Cl! transport in acinar cells may decrease bicarbonate secretion can pass through the cell membranes by passive
from ductal cells diffusion, conjugated bile acids are impermeable to
< ATP is secreted by acinar cells into the ductal lumen cell membranes and require active transport mecha-
< Luminal ATP stimulates pancreatic ductal fluid and bicarbonate secretion via nisms for cellular uptake.62 After entering the cell,
purinergic receptors bile acids induce a dose-dependent increase in
Ca2+i concentration by a phospholipase C- and
Figure 1 Effects of bile acids on the exocrine pancreas. Ductal cells. Bile acids have dual effects on the ductal fluid and HCO3! secretion. First, when
the non-conjugated bile acids reach the ductal cells in low concentration, they induce a dose-dependent elevation of Ca2+i concentration via an inositol
1,4,5-triphosphate receptor (IP3R) and phospholipase C-mediated pathway and stimulate HCO3! secretion through the luminal Cl!/HCO3! exchanger.
Theoretically, ductal cells may try to wash out the toxic acids and thus defend the acinar cells. If this defence mechanism is inefficient and bile acids
reach the ductal cells in high concentration, they induce a toxic sustained Ca2+i concentration signal and decrease [ATP]i, which will inhibit all of the
acidebase transporters including the basolateral Na+/H+ exchanger, Na+/HCO3! cotransporter and the luminal Cl!/HCO3! exchanger. Acinar cells.
Most probably when the ductal defence mechanism is damaged, bile acids can reach the acinar cells at high concentrations. The key point in the toxic
effects of bile acid on acinar cells is the generation of global sustained Ca2+ waves. Bile acids elevate the Ca2+i concentration by stimulating Ca2+
efflux from the (i) endoplasmic reticulum (ER) via IP3R and ryanodine receptors, from the (ii) acidic Ca2+ stores (AS) and by (iii) stimulating indirectly
the opening of store-operated Ca2+ channels (SOCC). In addition, bile acids inhibit Ca2+ restoration to the basal level by blocking both the sarco/
endoplasmic reticulum Ca2+ ATPase (SERCA)-dependent Ca2+ reloading into intracellular pools and the plasma membrane Ca2+ ATPase (PMCA)-
dependent Ca2+ excretion. Depletion of Ca2+i defends the acinar cells from death. CaCC, Ca2+-activated Cl! channel; CFTR, cystic fibrosis
transmembrane conductance regulator Cl! channel; N, nucleus; Z, zymogen granule; +, stimulation; !, inhibition.
wash out the toxic bile acids and thus defend the EFFECTS OF ETHANOL ON THE EXOCRINE
acinar cells by increasing fluid and bicarbonate PANCREAS
secretion, which stops or delays the bile acid Interestingly, ethanol itself does not induce exper-
diffusion towards the acinar cells. Also, the greater imental pancreatitis.67 68 Neither liquid ethanol-
ductal flow may push stones through the papilla to containing diets nor continuous intragastric
clear the obstruction (figure 1). ethanol infusion induces pancreatitis in rats.69 In
The importance of this theory can be argued by addition, ethanol even at very high concentration
the fact that under physiological conditions the has little effect on Ca2+i concentration in pancre-
pressure in the main pancreatic duct is higher than atic acinar cells.10 70 71
in the bile ducts64 and thus it is still controversial Ethanol can be metabolised via oxidative and non-
whether bile acids can enter the pancreatic ductal oxidative pathways. Alcohol dehydrogenase medi-
tree. However, this does not deny the fact that if ates the oxidative pathway by catalysing ethanol
bile acids enter the pancreatic ducts, the ductal cells conversion to acetaldehyde. Very little oxidative
act as a guard of acinar cells. metabolism of ethanol takes place in the pancreas, in
contrast to the liver, where the majority of the
Effects of high doses of bile acids body’s oxidative metabolism occurs. Further, it is
High concentrations of bile acids can reach the unlikely that acetaldehyde induces pancreatitis,
ductal cells either from the basolateral side or if the since this metabolite had no toxic effect on pancre-
above-mentioned defence mechanism is insuffi- atic acinar cells.3 70 However, the non-oxidative
cient, from the luminal side.7 60 Non-conjugated ethanol fatty acid ethyl esters (FAEE) metabolites
bile acids induce a toxic sustained Ca2+i signal and induce a sustained toxic calcium signal in pancreatic
inhibit all the acidebase transporters including the acinar cells, leading to necrosis.3 10 70 In addition,
basolateral Na+/H+ exchanger, Na+/HCO3! FAEE infusion into rats causes pancreatic acinar cell
cotransporter and the luminal Cl!/HCO3! vacuolisation and trypsinogen activation.72 The
exchanger60 (figure 1). Importantly, in contrast to pancreas has the highest activity of FAEE synthases
the effects of bile salts on acinar cells, Ca2+i of any organ in the body as demonstrated in post-
chelators do not prevent the strong inhibitory mortem measurements showing that the greatest
effect of CDC on the above-mentioned trans- levels of FAEE were in the pancreas of subjects
porters.60 We have recently provided evidence that intoxicated with alcohol.73 The fact that FAEE
mitochondrial damage and [ATP]i depletion are the stimulates, whereas ethanol and acetaldehyde
most crucial factors in the toxic inhibitory effect of inhibit, nuclear factor kB binding activity, a key
CDC on pancreatic ductal secretion.9 participant in the inflammatory response of
Contrary to the effects of low concentrations of pancreatitis,74 also suggests that the key harmful
bile acids, high concentrations of CDC lead to factors of ethanol are its non-oxidative metabolites.
epithelial barrier damage,60 65 66 the secretory mech- Very importantly, cftr!/! versus wild-type mice
anisms of pancreatic ductal cells are inhibited and the demonstrate a quantitative increase in FAEE in the
ducts can no longer act as a defensive wall against the liver after ethanol administration, with an increase
toxic bile. Notably, longer administration of high in selective FAEE species (ethyl oleate) in the liver
concentrations of bile acids can cause a detergent-like, and pancreas.75 Since FAEE can be converted to fatty
uncontrolled increase in plasma membrane H+ acids in the mitochondria and can induce sustained
permeability60; and if this occurs, cell injury and toxic elevation of cytosolic Ca2+, CFTR deficiency
death cannot be prevented. It has been shown that can lead to increased susceptibility to acute pancre-
administration of 1 mM CDC to pancreatic ductal atitis via altered ethanol metabolism. However, the
cells for 6e9 min is sufficient to permeabilise the alleged role of ethanol on CFTR in pancreatitis is not
pancreatic ductal membrane to larger molecules.60 supported by clinical data.76 CFTR mutations are
The normal concentration of bile salts in human not more common in patients with alcohol-induced
gall bladder bile is approximately 5e10 mM. pancreatitis.76
Therefore, up to 1 mM of bile salts (considered
a high concentration) can easily reach the pancreas Acinar cells
in pathological circumstances. It has been docu- As indicated above, ethanol is metabolised by FAEE
mented that 100 mM of CDC stimulates, whereas synthases in the acinar cell, and the FAEE products
1 mM inhibits, pancreatic ductal secretion.60 cause a sustained increase in calcium in the cell
Therefore, it is more than likely that the ductal which can have a toxic effect on mitochondrial
epithelium will switch from stimulated to inhibited function leading to necrosis.10 70 71 In addition,
secretion during the onset of bile-induced pancrea- FAEEs are converted to free fatty acids by cytosolic
titis. Consequently, the inhibited secretion by high hydrolases which also inhibit mitochondrial ATP
concentrations of bile acids will increase the risk of synthesis causing a marked reduction in the [ATP]i3
bile salts reaching the acinar cells. (figure 2). Very importantly, [ATP]i supplementa-
Of note, if the bile is infected with bacteria, tion maintains Ca2+-ATPase activity in the presence
hydrolase enzymes can convert conjugated bile of non-oxidative ethanol metabolites10 (figure 2).
salts into their deconjugated counterparts. Since FAEEs were also found to induce caspase-3-mediated
the non-conjugated bile acids are more toxic than apoptosis77 and necrosis74 in pancreatic cell lines,
the conjugated ones, bacterial infection can increase which can further increase the ethanol-induced
bile toxicity in the pancreas. pancreatic injury.
Figure 2 Effects of ethanol on pancreatic ductal cells. Acinar cells. Ethanol (ETOH) or fatty acid ethyl esters (FAEE) can enter the cells by diffusion.
Ethanol will be metabolised by FAEE synthase (synth.). FAEE and their metabolites fatty acids (FA) strongly elevate the intracellular Ca2+ (Ca2+i)
concentration by stimulating Ca2+ efflux from the (i) endoplasmic reticulum (ER) via inositol 1,4,5-triphosphate receptor (IP3R) and ryanodine receptor-
dependent pathways, from the (ii) acidic Ca2+ stores (AS) and by (iii) indirectly stimulating the opening of store-operated Ca2+ channels (SOCC). FA
strongly damage the mitochondria and decrease [ATP]i. This energetic breakdown will inhibit the Ca2+ restoration to the basal level by blocking both
the sarco/endoplasmic reticulum Ca2+ ATPase-dependent Ca2+ reloading into intracellular pools and the plasma membrane Ca2+ ATPase (PMCA)-
dependent Ca2+ excretion. Restoration of [ATP]i can defend the acinar cells from death. Ductal cells. Low concentration of ethanol and secretin
together cause elevation of Ca2+i concentration and cAMP level. Ethanol augments the secretin-stimulated pancreatic ductal fluid and HCO3!
secretion. However, high concentration of ethanol inhibits HCO3! secretion induced by physiological concentration of secretin. CaCC, Ca2+-activated
Cl! channel; CFTR, cystic fibrosis transmembrane conductance regulator Cl! channel; N, nucleus; Z, zymogen granule; +, stimulation; !, inhibition.
REFERENCES
Statements 1. Pandol SJ, Saluja AK, Imrie CW, et al. Acute pancreatitis: bench
< ATP is necessary for physiological enzyme secretion by acinar cells and to the bedside. Gastroenterology 2007;132:1127e51.
bicarbonate efflux by ductal cells 2. Banks PA, Freeman ML. Practice guidelines in acute pancreatitis.
< Bile acids inhibit glycolysis and oxidative phosphorylation in both acinar and Am J Gastroenterol 2006;101:2379e400.
3. Criddle DN, McLaughlin E, Murphy JA, et al. The pancreas
ductal cells misled: signals to pancreatitis. Pancreatology 2007;7:436e46.
< Toxic agents such as bile and fatty acids reduce cytosolic and mitochondrial 4. Halangk W, Lerch MM. A unique pancreatic mitochondrial
ATP levels of acinar cells response to calcium and its role in apoptosis. Gut
2009;58:328e30.
< Bile acids reduce cytosolic ATP in ductal cells
5. Gaisano HY, Gorelick FS. New insights into the mechanisms of
< Intracellular administration of ATP totally abolishes the toxic effect of fatty pancreatitis. Gastroenterology 2009;136:2040e4.
acids in acinar cells 6. Pandol SJ. Acute pancreatitis. Curr Opin Gastroenterol
2006;22:481e6.
Hypothesis 7. Lerch MM, Aghdassi AA. The role of bile acids in gallstone-
< Restoration of intracellular ATP concentration can be beneficial in acute induced pancreatitis. Gastroenterology 2010;138:429e33.
pancreatitis 8. Voronina SG, Barrow SL, Simpson AW, et al. Dynamic Changes in
< Encapsulating ATP into liposomes can be a good delivery method to drive Cytosolic and Mitochondrial ATP Levels in pancreatic acinar cells.
Gastroenterology 2010;138:1976e87.
ATP into the cells in acute pancreatitis 9. Maleth J, Venglovecz V, Rázga ZS, Tiszlavicz L, et al. Non-
conjugated chenodeoxycholate induces severe mitochondrial
damage and inhibits bicarbonate transport in pancreatic duct cells. 35. Evander A, Lundquist I, Ihse I. Influence of gastrointestinal
Gut 2011;60:136e8. hormones on the course of acute experimental pancreatitis.
10. Criddle DN, Murphy J, Fistetto G, et al. Fatty acid ethyl esters Hepatogastroenterology 1982;29:161e6.
cause pancreatic calcium toxicity via inositol trisphosphate 36. Marino CR, Matovcik LM, Gorelick FS, et al. Localization of the
receptors and loss of ATP synthesis. Gastroenterology cystic fibrosis transmembrane conductance regulator in pancreas.
2006;130:781e93. J Clin Invest 1991;88:712e16.
11. Petersen OH. Ca2+-induced pancreatic cell death: roles of the 37. Freedman SD, Kern HF, Scheele GA. Pancreatic acinar cell
endoplasmic reticulum, zymogen granules, lysosomes and dysfunction in CFTR(-/-) mice is associated with impairments in
endosomes. J Gastroenterol Hepatol 2008;23(Suppl 1):S31e6. luminal pH and endocytosis. Gastroenterology 2001;121:950e7.
12. Petersen OH. Ca2+ signaling in pancreatic acinar cells: 38. Lerch MM, Saluja AK, Runzi M, et al. Luminal endocytosis and
physiology and pathophysiology. Braz J Med Biol Res intracellular targeting by acinar cells during early biliary pancreatitis
2009;42:9e16. in the opossum. J Clin Invest 1995;95:2222e31.
13. Konno H, Matin AF, Maruo Y, et al. Liposomal ATP protects the 39. Noble MD, Romac J, Vigna SR, et al. A pH-sensitive, neurogenic
liver from injury during shock. Eur Surg Res 1996;28:140e5. pathway mediates disease severity in a model of post-ERCP
14. Hartner WC, Verma DD, Levchenko TS, et al. ATP-loaded pancreatitis. Gut 2008;57:1566e71.
liposomes for treatment of myocardial ischemia. Wiley Interdiscip 40. Ko SB, Mizuno N, Yatabe Y, et al. Corticosteroids correct aberrant
Rev Nanomed Nanobiotechnol 2009;1:530e9. CFTR localization in the duct and regenerate acinar cells in
15. Levchenko TS, Hartner WC, Verma DD, et al. ATP-loaded autoimmune pancreatitis. Gastroenterology 2010;138:1988e96.
liposomes for targeted treatment in models of myocardial 41. Bhoomagoud M, Jung T, Atladottir J, et al. Reducing
ischemia. Methods Mol Biol 2010;605:361e75. extracellular pH sensitizes the acinar cell to secretagogue-induced
16. Han YY, Huang L, Jackson EK, et al. Liposomal atp or NAD+ pancreatitis responses in rats. Gastroenterology
protects human endothelial cells from energy failure in a cell 2009;137:1083e92.
culture model of sepsis. Res Commun Mol Pathol Pharmacol 42. Ishiguro H, Naruse S, Kitagawa M, et al. Chloride transport in
2001;110:107e16. microperfused interlobular ducts isolated from guinea-pig
17. Argent BE. Cell physiology of pancreatic ducts. In: Johnson LR, pancreas. J Physiol 2002;539:175e89.
ed. Physiology of the gastrointestinal tract. Volume 2. 4th edn. 43. Haanes KA, Novak I. ATP storage and uptake by isolated
San Diego: Elsevier, 2006:1376e96. pancreatic zymogen granules. Biochem J 2010;429:303e11.
18. Lee MG, Muallem S. Physiology of duct cell secretion. In: H B, ed. 44. Ishiguro H, Naruse S, Kitagawa M, et al. Luminal ATP stimulates
The pancreas. 2nd edn. Massachusetts: Blackwell Publishing, fluid and HCO3- secretion in guinea-pig pancreatic duct. J Physiol
2008:78e91. 1999;519(Pt 2):551e8.
19. Kereszturi E, Sahin-Toth M. Intracellular autoactivation of human 45. Dery O, Corvera CU, Steinhoff M, et al. Proteinase-activated
cationic trypsinogen mutants causes reduced trypsinogen receptors: novel mechanisms of signaling by serine proteases.
secretion and acinar cell death. J Biol Chem 2009;284:33392e9. Am J Physiol 1998;274:C1429e52.
20. Teich N, Rosendahl J, Toth M, et al. Mutations of human cationic 46. Mooren F, Hlouschek V, Finkes T, et al. Early changes in
trypsinogen (PRSS1) and chronic pancreatitis. Hum Mutat pancreatic acinar cell calcium signaling after pancreatic duct
2006;27:721e30. obstruction. J Biol Chem 2003;278:9361e9.
21. Nousia-Arvanitakis S. Cystic fibrosis and the pancreas: recent 47. Nguyen TD, Moody MW, Steinhoff M, et al. Trypsin activates
scientific advances. J Clin Gastroenterol 1999;29:138e42. pancreatic duct epithelial cell ion channels through proteinase-
22. Weiss FU, Simon P, Bogdanova N, et al. Functional activated receptor-2. J Clin Invest 1999;103:261e9.
characterisation of the CFTR mutations M348V and A1087P from 48. Alvarez C, Regan JP, Merianos D, et al. Protease-activated
patients with pancreatitis suggests functional interaction between receptor-2 regulates bicarbonate secretion by pancreatic duct cells
CFTR monomers. Gut 2009;58:733e4. in vitro. Surgery 2004;136:669e76.
23. Hegyi P, Rakonczay Z. Insufficiency of electrolyte and fluid 49. Laukkarinen JM, Weiss ER, van Acker GJ, et al. Protease-
secretion by pancreatic ductal cells lead to increase patients risk activated receptor-2 exerts contrasting model-specific effects on
to pancreatitis. Am J Gastroenterol 2010;105(9):2119e20. acute experimental pancreatitis. J Biol Chem
24. Cavestro GM, Zuppardo RA, Bertolini S, et al. Connections 2008;283:20703e12.
between genetics and clinical data: Role of MCP-1, CFTR, and 50. Namkung W, Han W, Luo X, et al. Protease-activated receptor 2
SPINK-1 in the setting of acute, acute recurrent, and chronic exerts local protection and mediates some systemic complications
pancreatitis. Am J Gastroenterol 2010;105:199e206. in acute pancreatitis. Gastroenterology 2004;126:1844e59.
25. Niederau C, Niederau M, Luthen R, et al. Pancreatic exocrine 51. Sharma A, Tao X, Gopal A, et al. Protection against acute
secretion in acute experimental pancreatitis. Gastroenterology pancreatitis by activation of protease-activated receptor-2. Am J
1990;99:1120e7. Physiol Gastrointest Liver Physiol 2005;288:G388e95.
26. Czako L, Yamamoto M, Otsuki M. Exocrine pancreatic function in 52. Singh VP, Bhagat L, Navina S, et al. Protease-activated receptor-2
rats after acute pancreatitis. Pancreas 1997;15:83e90. protects against pancreatitis by stimulating exocrine secretion. Gut
27. Czako L, Yamamoto M, Otsuki M. Pancreatic fluid 2007;56:958e64.
hypersecretion in rats after acute pancreatitis. Dig Dis Sci 53. Voronina S, Longbottom R, Sutton R, et al. Bile acids induce
1997;42:265e72. calcium signals in mouse pancreatic acinar cells: implications for
28. Hegyi P, Czako L, Takacs T, et al. Pancreatic secretory responses bile-induced pancreatic pathology. J Physiol 2002;540:49e55.
in L-arginine-induced pancreatitis: comparison of diabetic and 54. Gerasimenko JV, Flowerdew SE, Voronina SG, et al. Bile acids
nondiabetic rats. Pancreas 1999;19:167e74. induce Ca2+ release from both the endoplasmic reticulum and
29. Manso MA, San Roman JI, de Dios I, et al. Cerulein-induced acidic intracellular calcium stores through activation of inositol
acute pancreatitis in the rat. Study of pancreatic secretion and trisphosphate receptors and ryanodine receptors. J Biol Chem
plasma VIP and secretin levels. Dig Dis Sci 1992;37:364e8. 2006;281:40154e63.
30. Renner IG, Wisner JR Jr, Rinderknecht H. Protective effects of 55. Kim JY, Kim KH, Lee JA, et al. Transporter-mediated bile acid
exogenous secretin on ceruletide-induced acute pancreatitis in the uptake causes Ca2+-dependent cell death in rat pancreatic acinar
rat. J Clin Invest 1983;72:1081e92. cells. Gastroenterology 2002;122:1941e53.
31. Renner IG, Wisner JR Jr. Ceruletide-induced acute pancreatitis in 56. Fischer L, Gukovskaya AS, Penninger JM, et al.
the dog and its amelioration by exogenous secretin. Int J Phosphatidylinositol 3-kinase facilitates bile acid-induced Ca(2+)
Pancreatol 1986;1:39e49. responses in pancreatic acinar cells. Am J Physiol Gastrointest
32. Niederau C, Ferrell LD, Grendell JH. Caerulein-induced acute Liver Physiol 2007;292:G875e86.
necrotizing pancreatitis in mice: protective effects of proglumide, 57. Raraty M, Ward J, Erdemli G, et al. Calcium-dependent enzyme
benzotript, and secretin. Gastroenterology 1985;88:1192e204. activation and vacuole formation in the apical granular region of
33. Niederau C, Liddle RA, Ferrell LD, et al. Beneficial effects of pancreatic acinar cells. Proc Natl Acad Sci U S A
cholecystokinin-receptor blockade and inhibition of proteolytic 2000;97:13126e31.
enzyme activity in experimental acute hemorrhagic pancreatitis in 58. Kruger B, Albrecht E, Lerch MM. The role of intracellular calcium
mice. Evidence for cholecystokinin as a major factor in the signaling in premature protease activation and the onset of
development of acute pancreatitis. J Clin Invest pancreatitis. Am J Pathol 2000;157:43e50.
1986;78:1056e63. 59. Hietaranta AJ, Singh VP, Bhagat L, et al. Water immersion stress
34. Lankisch PG, Goke B, Folsch UR, et al. Influence of secretin on prevents caerulein-induced pancreatic acinar cell nf-kappa
the course of acute experimental pancreatitis in rats. Digestion b activation by attenuating caerulein-induced intracellular Ca2+
1983;26:187e91. changes. J Biol Chem 2001;276:18742e7.
60. Venglovecz V, Rakonczay Z Jr, Ozsvari B, et al. Effects of bile 76. Sharer N, Schwarz M, Malone G, et al. Mutations of the cystic
acids on pancreatic ductal bicarbonate secretion in guinea pig. Gut fibrosis gene in patients with chronic pancreatitis. N Engl J Med
2008;57:1102e12. 1998;339:645e52.
61. Perides G, Laukkarinen JM, Vassileva G, et al. Biliary acute 77. Wu H, Bhopale KK, Ansari GA, et al. Ethanol-induced cytotoxicity
pancreatitis in mice is mediated by the G-protein-coupled cell in rat pancreatic acinar AR42J cells: role of fatty acid ethyl esters.
surface bile acid receptor Gpbar1. Gastroenterology Alcohol Alcohol 2008;43:1e8.
2010;138:715e25. 78. Bunce KT, Parsons ME. Ethanol-stimulated acid secretion in the
62. Meier PJ. Molecular mechanisms of hepatic bile salt isolated whole stomach of the rat. J Pharm Pharmacol
transport from sinusoidal blood into bile. Am J Physiol 1995;269: 1980;32:45e8.
G801e12. 79. Irvine WT, Watkin DB, Williams EJ. The mechanism by which
63. Ignath I, Hegyi P, Venglovecz V, et al. CFTR expression but not Cl- alcohol stimulates acid secretion. Gastroenterology 1960;39:41e7.
transport is involved in the stimulatory effect of bile acids on apical 80. Llanos OL, Swierczek JS, Teichmann RK, et al. Effect of alcohol
Cl-/HCO3- exchange activity in human pancreatic duct cells. on the release of secretin and pancreatic secretion. Surgery
Pancreas 2009;38:921e9. 1977;81:661e7.
64. Lerch MM, Weidenbach H, Hernandez CA, et al. Pancreatic 81. Treffot MJ, Tiscornia OM, Palasciano G, et al. Chronic alcoholism
outflow obstruction as the critical event for human gall stone and endogenous gastrin. Am J Gastroenterol 1975;63:29e32.
induced pancreatitis. Gut 1994;35:1501e3. 82. Yamamoto A, Ishiguro H, Ko SB, et al. Ethanol induces fluid
65. Alvarez C, Fasano A, Bass BL. Acute effects of bile acids on the hypersecretion from guinea-pig pancreatic duct cells. J Physiol
pancreatic duct epithelium in vitro. J Surg Res 1998;74:43e6. 2003;551:917e26.
66. Alvarez C, Nelms C, D’Addio V, et al. The pancreatic duct 83. Kolbel CB, Singer MV, Mohle T, et al. Action of intravenous ethanol
epithelium in vitro: bile acid injury and the effect of epidermal and atropine on the secretion of gastric acid, pancreatic enzymes,
growth factor. Surgery 1997;122:476e83; discussion 483e4. and bile acids and the motility of the upper gastrointestinal tract in
67. Apte MV, Pirola RC, Wilson JS. Fatty acid ethyl estersealcohol’s nonalcoholic humans. Pancreas 1986;1:211e18.
henchmen in the pancreas? Gastroenterology 2006;130:992e5. 84. Tiscornia OM, Palasciano G, Dzieniszewski J. Simultaneous
68. Petersen OH, Sutton R. Ca2+ signalling and pancreatitis: effects changes in pancreatic and gastric secretion induced by acute
of alcohol, bile and coffee. Trends Pharmacol Sci intravenous ethanol infusion. Effect of atropine and reserpine. Am J
2006;27:113e20. Gastroenterol 1975;63:389e95.
69. Deng X, Wang L, Elm MS, et al. Chronic alcohol consumption 85. Kubota K, Magee DF, Sarles H. Biphasic action of intravenous
accelerates fibrosis in response to cerulein-induced pancreatitis in ethanol on dog exocrine pancreatic secretion. Dig Dis Sci
rats. Am J Pathol 2005;166:93e106. 1983;28:1116e20.
70. Criddle DN, Raraty MG, Neoptolemos JP, et al. Ethanol toxicity in 86. Staub JL, Sarles H, Chayvialle JA, et al. Relationship between
pancreatic acinar cells: mediation by nonoxidative fatty acid intravenous ethanol, alcohol-induced inhibition of pancreatic
metabolites. Proc Natl Acad Sci U S A 2004;101:10738e43. secretion and plasma concentration of immunoreactive
71. Criddle DN, Sutton R, Petersen OH. Role of Ca2+ in pancreatic pancreatic polypeptide, vasoactive intestinal peptide, and
cell death induced by alcohol metabolites. J Gastroenterol Hepatol somatostatin in man. Regul Pept 1981;2:61e8.
2006;21(Suppl 3):S14e17. 87. Burgoyne RD, Morgan A. Secretory granule exocytosis. Physiol
72. Werner J, Laposata M, Fernandez-del Castillo C, et al. Pancreatic Rev 2003;83:581e632.
injury in rats induced by fatty acid ethyl ester, a nonoxidative 88. Aho HJ, Nevalainen TJ. Experimental pancreatitis in the rat.
metabolite of alcohol. Gastroenterology 1997;113:286e94. Ultrastructure of sodium taurocholate-induced pancreatic lesions.
73. Laposata EA, Lange LG. Presence of nonoxidative ethanol Scand J Gastroenterol 1980;15:417e24.
metabolism in human organs commonly damaged by ethanol 89. Petersen OH, Tepikin AV, Gerasimenko JV, et al. Fatty acids,
abuse. Science 1986;231:497e9. alcohol and fatty acid ethyl esters: toxic Ca2+ signal generation
74. Gukovskaya AS, Mouria M, Gukovsky I, et al. Ethanol metabolism and pancreatitis. Cell Calcium 2009;45:634e42.
and transcription factor activation in pancreatic acinar cells in rats. 90. Verma DD, Levchenko TS, Bernstein EA, et al. ATP-loaded
Gastroenterology 2002;122:106e18. immunoliposomes specific for cardiac myosin provide improved
75. Blanco PG, Salem RO, Ollero M, et al. Ethanol administration to protection of the mechanical functions of myocardium from global
cystic fibrosis knockout mice results in increased fatty acid ethyl ischemia in an isolated rat heart model. J Drug Target
ester production. Alcohol Clin Exp Res 2005;29:2039e45. 2006;14:273e80.
Gut 2011 60: 544-552 originally published online September 28, 2010
doi: 10.1136/gut.2010.218461
These include:
References This article cites 89 articles, 23 of which you can access for free at:
http://gut.bmj.com/content/60/4/544#BIBL
Email alerting Receive free email alerts when new articles cite this article. Sign up in the
service box at the top right corner of the online article.
Notes