Вы находитесь на странице: 1из 2

Public international law and municipal law

Customary international law in municipal law

West Rand Central Gold Mining Co Ltd v. R

[1905] 2 KB 391 (King’s Bench Division)

In principle, customary international law will be applied in the administration of municipal


law. However, a rule of customary international law requires “the common consent of
civilized nations”. In this regard, “the mere opinions of jurists, however eminent or learned,
… are not in themselves sufficient”.

Background

West Rand Central Gold Mining Co Ltd (“the company”) was an English company which
owned and operated a goldmine in the Transvaal, part of the South African Republic (“the
Republic”). In October 1899, quantities of gold owned by the company were seized by the
government of the Republic for safe keeping. Later in the same month, a state of war was
declared between Great Britain and the Republic which culminated in the conquest and
annexation of the Republic by Great Britain in September 1900.

In the present proceedings, the company sought to establish that the British government was
liable to return to the company the gold seized by the Republic (an entity which had ceased to
exist) or its value (£3,804).

Disposition

Under customary international law, Great Britain, as the state which had conquered and
annexed the Republic, had not, in the absence of express stipulation, succeeded to the
obligation owed by the Republic to the company to return the seized gold or its value. In
other words, under principles of state succession forming part of customary international law,
a conquering state does not become liable to discharge the financial obligations of the
conquered state unless the conquering state has agreed expressly to do so. Accordingly, in
the present case, the company’s claim against the British government by petition of right
failed.

Judgment extract

In reaching this conclusion, LORD ALVERSTONE CJ (with whom Wills and Kennedy JJ
agreed) made the following observations on the relationship between public international law
and municipal law:

[406]The…proposition…that international law forms part of the law of England, requires a word
of explanation and comment. It is quite true that whatever has received the common consent of
civilized nations must have received the assent of our country, and that to [407] which we have
assented along with other nations in general may properly be called international law, and as such
will be acknowledged and applied by our municipal tribunals when legitimate occasion arises for
those tribunals to decide questions to which doctrines of international law may be relevant. But
any doctrine so invoked must be one really accepted as binding between nations, and the
international law sought to be applied must, like anything else, be proved by satisfactory
evidence, which must show either that the particular proposition put forward has been recognised
2

and acted upon by our own country, or that it is of such a nature, and has been so widely and
generally accepted, that it can hardly be supposed that any civilized State would repudiate it. The
mere opinions of jurists, however eminent or learned, that it ought to be so recognised, are not in
themselves sufficient. They must have received the express sanction of international agreement, or
gradually have grown to be part of international law by their frequent practical recognition in
dealings between various nations. …

Judgment for the Crown

________________________

Вам также может понравиться