Вы находитесь на странице: 1из 6

VacuTec Meßtechnik GmbH

Dornblüthstr. 14a
01277 Dresden
Germany
Phone: +49 351 317 24 - 0
Fax: +49 351 310 50 85
E-Mail: info@vacutec-gmbh.de
Web: www.vacutec-gmbh.de

Adapter Bluetooth® +
Adapter and Display Display Bluetooth®
for VacuDAP-C Bluetooth® 943 41+943 06

Application
® ®
The Adapter Bluetooth + Display Bluetooth is an optional component of the VacuDAP dose / dose area product
measuring system and is suitable for the following measuring systems:
 159 01+922 22
 159 03+922 21
 159 08+922 11
 159 12+922 16
 159 79+922 78
 159 13+922 24
 159 17+922 17
 160 16+922 26
 160 18+922 26
®
It is used for wireless data transmission between a measuring system VacuDAP-C and the VacuDAP Bluetooth
®
display unit. Thus a measuring system VacuDAP-C Bluetooth is established.
® ®
The Adapter Bluetooth contains a RF module with Bluetooth wireless technology in a plastic enclosure. The
®
Adapter Bluetooth can be mounted inside or at the outer side of the X-ray tube assembly of the C-arm. The
®
Adapter Bluetooth and the connected measuring system VacuDAP-C are powered by the X-ray tube assembly of
the C-arm or X-ray device.

®
For the Adapter Bluetooth , a voltage of protection class II must be used
in the specified range (see Technical data). The power supply must meet
the requirements of the European Standard for Medical Electrical Equip-
ment EN 60601-1. A reliable isolation according to the requirements of
medical electrical equipment must be ensured.

®
The display unit 943 00 06 complements the measuring system VacuDAP - C Bluetooth . It is used to simultane-
ously display the dose area product (DAP) and dose area product rate as well as to control the measuring system.
The display unit has two bright 8-digit alphanumeric LED displays, which can indicate measuring values and status
information. The measuring system is operated with the control buttons RESET and TEST, while by PRINT a print-
er protocol output can be started.
The display unit is powered by a power supply unit of protection class II. For the communication with the measuring
®
system VacuDAP-C Bluetooth a RF Bluetooth® module with chip antenna is integrated. A serial interface (RS-
232, galvanically isolated) enables data output to a printer or PC.
On the rear of the display unit are the connections for the medical device power supply and the RS-232 interface.

Only values given with tolerance ranges, or limits are guaranteed. All other values are for information only. Subject to change.
943DB41-94306E
Revision A 1/6
VacuTec Meßtechnik GmbH
Dornblüthstr. 14a
01277 Dresden
Germany
Phone: +49 351 317 24 - 0
Fax: +49 351 310 50 85
E-Mail: info@vacutec-gmbh.de
Web: www.vacutec-gmbh.de

Adapter Bluetooth® +
Display Bluetooth®
943 41+943 06
®
In the display unit wireless module, there are factory settings for the address of the Adapter Bluetooth wireless
module and a security code. A point-to-point connection is only established to this defined wireless module. Labels
® ®
are attached to the Adapter Bluetooth and the Display Bluetooth and show the names of the internal wireless
modules (e.g. 09 B 123 und 09 M 123). In addition, both components carry the same serial numbers. This makes it
possible to check the assignment of paired devices from the outside.

Mechanical data
Adapter Bluetooth®

Only values given with tolerance ranges, or limits are guaranteed. All other values are for information only. Subject to change.
943DB41-94306E
Revision A 2/6
VacuTec Meßtechnik GmbH
Dornblüthstr. 14a
01277 Dresden
Germany
Phone: +49 351 317 24 - 0
Fax: +49 351 310 50 85
E-Mail: info@vacutec-gmbh.de
Web: www.vacutec-gmbh.de

Adapter Bluetooth® +
Display Bluetooth®
Mechanical data 943 41+943 06
display unit

dimensions in mm

A Power supply
Power Jack Ø 5.5/ Ø2.5
C RS-232 SUB-D male connector
(9-pin)

Only values given with tolerance ranges, or limits are guaranteed. All other values are for information only. Subject to change.
943DB41-94306E
Revision A 3/6
VacuTec Meßtechnik GmbH
Dornblüthstr. 14a
01277 Dresden
Germany
Phone: +49 351 317 24 - 0
Fax: +49 351 310 50 85
E-Mail: info@vacutec-gmbh.de
Web: www.vacutec-gmbh.de

Adapter Bluetooth® +
Display Bluetooth®
Technical data 943 41+943 06
Adapter Bluetooth®
Weight 50 g
Supply voltage (+US) (+10 ... +30) V DC
Power consumption (incl. measuring system) max. 2 W
Rated range of use
Temperature (+10 ... +40) °C
Air humidity (10 ... 80) % rel. humidity (max. 20 g/m³)
Indicators
LED „POWER“ green: power supply o.k.
®
LED „LINK“ blue: Bluetooth link connected
blue flashing: data transmission

Technical data
display unit
Supply voltage (+US) +(10 ... 30) VDC
Power consumption (incl. measuring system) max. 3 W
Weight 220 g
Display 2 x 8-digit LED display, red
upper display dose area product in „µGy·m²“
lower display dose area product rate in „µGy·m²/min“
Operation tools 3 buttons (RESET, TEST, PRINT)
Rated range of use
Temperature (+10 ... +40) °C
Air humidity (10 ... 80) % rel. humidity (max. 20 g/m³)

Only values given with tolerance ranges, or limits are guaranteed. All other values are for information only. Subject to change.
943DB41-94306E
Revision A 4/6
VacuTec Meßtechnik GmbH
Dornblüthstr. 14a
01277 Dresden
Germany
Phone: +49 351 317 24 - 0
Fax: +49 351 310 50 85
E-Mail: info@vacutec-gmbh.de
Web: www.vacutec-gmbh.de

Adapter Bluetooth® +
Display Bluetooth®
Connections 943 41+943 06
Adapter Bluetooth®
Power supply
Twin-stranded wire with cable end sleeves

Colour Signal Notes

white/black +US +(10 … 30) V (max. 2 W incl. measuring system)


black GND Reference potential, ground

Table 1: Pin assignment power supply

Measuring system
Data cable with 4-pin female cable connector (ODU: MediSnap) and the following pin assignment:

Pin Signal Notes View at connector pins

1 +US Power supply


2 GND Reference potential, ground 3 2
3 RS485-B RxD/TxD-N (-)
4 1
4 RS485-A RxD/TxD-P (+)

Table 1: Pin assignment measuring system

Integrated Bluetooth Module


RF output power Class 1 / max. 7dBm (5 mW)
Output frequency 2.401 – 2.480 GHz, ISM Band
Receiver sensitive level (input level) -90 dBm (max. +15dBm)
Profile SPP (serial port profile)

Only values given with tolerance ranges, or limits are guaranteed. All other values are for information only. Subject to change.
943DB41-94306E
Revision A 5/6
VacuTec Meßtechnik GmbH
Dornblüthstr. 14a
01277 Dresden
Germany
Phone: +49 351 317 24 - 0
Fax: +49 351 310 50 85
E-Mail: info@vacutec-gmbh.de
Web: www.vacutec-gmbh.de

Adapter Bluetooth® +
Display Bluetooth®
Connections 943 41+943 06
display unit
Power supply
Power jack Outer-Ø: 5,5 mm; pin-Ø: 2,5 mm
positive potential (+US) Center contact (pin)

Serial Interface RS-232


Sub-D male connector (9-pole); pin assignment see Table 3

Pin Signal Notes

2 RxD Receive Data line


3 TxD Transmit Data line
5 S-GND Reference potentialRS-232, galvanic isolated from GND

Table 3: Pin assignment Sub-D male connector

Integrated Bluetooth Module


RF output power Class 1 / max. 7dBm (5 mW)
Output frequency 2.401 – 2.480 GHz, ISM-Band
Receiver sensitive level (input level) -90 dBm (max. +15dBm)
Profile SPP (serial port profile)

Only values given with tolerance ranges, or limits are guaranteed. All other values are for information only. Subject to change.
943DB41-94306E
Revision A 6/6

Вам также может понравиться