Сегодня в эфире американский сленг.

Ну всякие hang out, awesome, cool я думаю, вы уже

используете. Возьмем что-нибудь поинтереснее.

To be amped – to be super excited, ждать чего-то с нетерпением, быть в возбуждении от чего-то

“I can’t wait to see Beyonce live!”

“Me too, I’m amped.”

Быстрее бы увидеть Бьонсе вживую!

Да-да, я тоже очень жду.

И вот вы договариваетесь, как пойдете на этот концерт -

“Hey, can you pick me up at 7?” – Ты можешь за мной заехать часов в 7?

“Sorry, I can’t. I don’t have my wheels at the moment.” Хм, не могу, у меня сейчас колес нет. Не про
наркоту речь, про машину

Напрыгались на концерте Бьеонсе? Устали, так что еле шевелите конечностями. Скажите, Ah, I’m
beat – будет означать, что вы вымотались.

Потом с утра вы воспряли духом, болтаете, делитесь сокровенным и тут подруга заявляет

“I have the biggest crush on Simon. He’s so cute!” – мм, мне так нравится Саймон, он такой классный.