CM927
CM927
БЕСПРОВОДНОЙ
Беспроводной ПРОГРАММИРУЕМЫЙ
программируемый
термостат
ОСОБЕННОСТИ
Особенности
• CM927 можно устанавливать, не нарушая внутренней
обстановки в вашей комнате, поскольку между
комнатным блоком и котлом не требуется никакого
проводного соединения
• Привлекательный, изящный сверхсовременный
дизайн делает его идеальным для размещения в
любом типе дома
• 7-дневная программа отопления
• Динамичный текстовый ЖК-дисплей обеспечивает
улучшенную обратную связь для
пользователя/установщика
• Фоновая подсветка ЖК-дисплея освещает дисплей
для более легкого просмотра в условиях слабой
освщенности
• Надежная РЧ-связь с использованием полосы 868
МГц с 1— % пределом дежурного цикла для
минимизации помех связи
• Каждый комнатный блок может быть привязан к
нескольким релейным коробкам (наример, для
управления несколькими электроотопительными
панелями)
• Возможность дистанционного программирования
• Функциональная особенность «Вечеринка» временно
поддерживает выбираемую постоянную температуру
в течение 1–23 часов с последующим возвращением
в режим нормальной работы.
• Кнопка «Нерабочий день» поддерживает воскресную
программу в течение 1-99 дней, позволяя выбирать
разные программы отопления без необходимости
перепрограммирования термостата.
• Кнопка «Отпуск» обеспечивает экономию энергии за
счет снижения температуры до постоянного значения
в течение 1-99 дневного отпускного периода с
переходом в режим нормальной работы (АВТО или
РУЧНОЙ) в день возвращения домой.
• Память ЭСППЗУ сохраняет пользовательскую
программу в течение неограниченного периода
времени
• Положение ВЫКЛ имеет встроенную настройку
защиты от замерзания на минимальное значение 5°C
(регулируемое установщиком), благодаря чему трубы
в доме никогда не замерзают зимой.
• Совместимость связи с другими изделиями
Honeywell, такими как HR80, HM80 и HCE80.
ТЕРМОСТАТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Термостат CM927 предназначен для обеспечения
автоматического регулирования по времени и
температуре систем отопления или охлаждения в
особняках и квартирах.
Его можно использовать как часть системы совместно с
комбинированными котлами, масляными горелками и
газовыми котлами, циркуляционными насосами,
термоприводами, зонными клапанами и системами
электроотопления (<10 А). В комбинации с другими
комнатными блоками CM927 и приемниками HC60NG его
можно использовать для управления многозонными
системами (до 4 зон).
Системный комлект CM927 с радиочастотным
управлением состоит из комнатного блока CMT927A и
релейной коробки R6660D (HC60NG). Не требуется
никакого проводного соединения с комнатным блоком.
Установщику необходимо только выполнить
электрические соединения релейной коробки с
контролируемым устройством (напр., котлом) и
смонтировать комнатный блок в подходящем месте,
обеспечивающем надеждную РЧ-связь. В CM927
используется технология РЧ-связи на полосе 868 МГц.
CM927 имеет увеличенный ЖК-дисплей, динамический
текстовый длисплей и расположение органов
управления, идентичные "проводному" темостату CM907.
Блок идеально подходит для пользователей, которые
хотят иметь надежное и точное регулирование
температуры, с учетом современного внешнего вида,
простоты программирования и удобного использования
изделия.
• CM927 можно использовать для управления
системой зонального регулирования до 4 зон
• Максимальная эффективность системы и
продленный срок службы котла благодаря
уникальной синхронизации системы зонального
регулирования
• Автоматичекое изменение летнего/зимнего времени
автоматически настраивает время на декретное
«летнее время»
• Для алгоритма в системах зонального регулирования
используются стандартные комнатные блоки и
коробки приемников
• Использование настольной подставки позволяет
размещать комнатный блок в любом месте комнаты,
где существует надежная РЧ-связь
• 24...230 В, 10 А (омическая нагрузка), 3 А
(индуктивная нагрузка) SPDT-реле обеспечивает
совместимость с большинством бытовых систем
центрального отопления, снижая потребность в
приобретении разных моделей
• HC60NG можно монтировать на поверхности или в
стенной коробке
• Режим установочных настроек позволяет
устанавливать дополнителные функции по
усмотрению установщика с учетом пользовательских
потребностей и вариантов применения:
• Оптимизация
• Прогонка насоса
• Настройка верхнего/нижнего предела уставки
• Температурная коррекция
• Минимальное время ВКЛ
• Частота циклов
• Работа в режиме тепло/холод
• Ширина зоны пропорционального регулирования
• Режим защищенных отказов на случай потери
связи
213
 РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ
Компоновка комнатного блока:
1. Индикация «День недели и Дата»
2. Индикация «Время»
3. Динамичный текстовый дисплей (DTD)
4. Индикатор «Горелка ВКЛ»
5. Индикатор «Низкий заряд батарей»
6. Индикация «Температура»
7. Кнопки изменения температуры
8. Кнопка запроса информации
9. Ползунковый переключатель
10. Зеленая кнопка «OK»
11. Кнопки программирования
12. Крышка батарейного отсека
13. Батарейный отсек
14. Кнопка «Отпуск»
15. Кнопка «Вечеринка»
16. Кнопка «Выходной»
17. Кнопка «Копировать день»
ТЕХНИЧЕСКИЕпараметры
Технические ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ
Источник питания Щелочные элементы 2 x 1.5 В Чувствительный элемент I100 K (@ 25 ?C ) NTC термистор
комнатного блока IEC LR6 (AA) Форма управления алгоритм нечеткой логики
Ресурс батарей Минимум 2 года Минимальное 10 % продолжительность цикла
Замена батарей С сохранением программы в время ВКЛ (мин. одна минута),
ЭСППЗУ настраиваемая на 2 – 5 минуты
Источник питания (см. «установочные настройки»)
приемника 230 В пер.ток +10% - 15%, 50 Гц Частота циклов выбирается с учетом
Тип переключателя беспотенциальный SPDT применения (см. «установочные
(однополюсный на два настройки»)
направления) Точность регулировки +0,5 K (номинальная) @ 20 °C,
Номинальная выходная 24-230 В пер.ток, 10 А температуры 50% нагрузка 3 K ?/ч
мощность (омическая нагрузка), 3 А Режим защищенных ВЫКЛ или цикличность в
(индуктивная нагрузка), отказов зависимости от отладки системы
коэффициент мощности CM927
нагрузки 0,6 НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ/ПРОГРАММИРОВАНИЕ
Электрические Кабельные клеммы для сетевой Дисплей «Время» формат AM/PM на 24 часа или
соединения (только и релейной проводки для 12 часов
приемник) проводов сечением макс. 2,5 мм2 Точность как правило, не хуже 10 минут в
Доступ к проводке с задней стороны (монтаж в выдерживания времени год
стенной коробке), справа и снизу Программа 7-дневная с 6-ю ежедневными
РЧ сменами уровней времени и
Полоса работы на РЧ ISM (868,0-868,6) МГц, 1% температуры
дежурный цикл Разрешающая Время дня — 1 минута
Дальность РЧ-связи 30 м в условиях жилого здания способность Программа — 10-минутные
Технология РЧ-связи кратковременная, настройки времени приращения
высокоскоростная передача для Диапазон настройки Программа :5 – 35 °C с
минимизации времени передачи температур приращениями 0,5 °C (мороз)
и избежания столкновений 5 °C или равное нижнему
Защита от блокировки Класс приемника 2 (версия 1.3.1 пределу (5 °C – 16 °C). Защита
по ETSI EN300 220-1) от замерзания не работает в
Метод РЧ-привязки Заводская предварительная режиме охлаждения
привязка к комнатному блоку Диапазон отображения
КЛИМАТИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ И СТАНДАРТЫ комнатной температуры от 0 °C до 50 °C
Рабочая температура 0 – 40 °C при релейной нагрузке < 8 А
0 – 30 °C при релейной нагрузке > 8 А
Температура
транспортировки
и хранения -20 – 55 °C
Влажность Диапазон влажности 10 – 90%
отн. вл., без конденсации
Класс IP 30
Соттвествие EN60730-1(ноябрь 2000 г.),
следующим EN55014-1(1997 г.), EN55014-2
стандартам (2000 г.), ETSI EN300 220-3 (2000 г.),
ETSI EN301 489-3 (2000 г.)

214
РАЗМЕРЫ

УСТАНОВКА
• CM927 является радиочастотным устройством и для обеспечения наилушей эффективности должен
устанавливаться в открытом пространстве.
• Размещать на расстоянии не менее 30 см от любых металлических предметов, включая стенные коробки, и не
менее 1 метра от любой другой электроаппаратуры, например радиоприемников, телевизоров, компьютеров и т.д.
• Не монтировать в металлических стенных коробках.
• ПРИМЕЧАНИЕ. Перед началом установки комнатного блока рекомендуется установить релейную коробку R6660D
(см. Руковоство по монтажу).

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ
Релейная коробка R6660D предназначена только для стационарных электрических соединений и должна
устанавливаться в соответствии с последними регламентами l.E.E. Обеспечить, чтобы электросоединение с
источником питания было выполнено через предохранитель номиналом не более 10 ампер и выключатель класса «A»
(с расстоянием между контактами на всех полюсах не менее 3 мм).

ВАЖНО!
1. Работы по установке должен выполнять подготовленный инженер-эксплуатационщик
2. Перед началом установочных работ отсоединить источник питания

215
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ. Все электрические
соединения должны выполняться в
соответствии с регламентами IEE.

Предупреждение! Соблюдать требования к

окружающей температуре и пределам тока
(см. этикетку с инструкцией по
электромонтажу коробки приемника).

СПЕЦИФИКАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА

Описание Модель Логотип Язык публикации
7-дневный РЧ системный комплект (с HC60) CMT927A1049 Honeywell английский (UK)
Запасные части 7-дневного комнатного блока CMS927B1049 Honeywell английский (UK)
Запасные части HC60 R6660D1041 Honeywell английский (UK)

216