Вы находитесь на странице: 1из 1

СЦЕНА: Колонка Андрея Письменного

ЧТО ПОЧИТАТЬ
В ОЖИДАНИИ
ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ
СИНГУЛЯРНОСТИ

Андрей
Письменный

Здравствуйте! Не найдется ли у вас немного времени, чтобы


поговорить о технологической сингулярности? Шучу, конеч-
но: проповеди не будет, но, я думаю, мысль ясна — техноло-
гическая сингулярность стала чем-то вроде религии для ги-
ков. Конечно, это не настоящая религия, а всего-то теория
о наступлении Судного дня, который принесет человечеству
божественное величие или наоборот — сотрет людишек
с лица земли, заменив чем-нибудь более практичным.

Если ты вдруг не слышал этого термина раньше, я попытаюсь вкратце объяс-


нить. Изначальный источник волнений — закон Мура («количество транзисто-
ров, размещаемых на кристалле интегральной схемы, удваивается каждые 24
месяца») и другие «законы», которые показывают экспоненциальный рост ко-
личественных показателей прогресса цивилизации.

Одна из продвину-
тых вариаций на тему
закона Мура: рост
вычислительной
мощности, доступной
за 1000 долларов

Если что-то растет по экспоненте, то в какой-то момент оно вырастет очень


сильно в очень сжатый промежуток времени. Что это значит в плане развития
технологий? Предполагается, что момент суперскоростного роста — это мо-
мент появления машин, которые улучшают сами себя, или какого-то иного вида
сверхчеловеческого разума. Другими словами, в будущем человечества, воз-
можно, существует некая точка развития, после которой произойдет неизвест-
но что, и все предсказания последствий оказываются крайне ненадежными.
Эта точка и называется технологической сингулярностью. За подробностями
отправляю тебя к статье автора термина — профессора математики и писате-
ля-фантаста Вернора Винджа (часть 1, часть 2).
С технологической сингулярностью связана масса вопросов, ответы на ко-
торые никак не узнать заранее. Можно ли будет загрузить сознание в Сеть
и жить вечно? Будет ли изобретена молекулярная сборка? Превратится ли
Земля в огромный компьютарий? Построят ли постлюди сферу Дайсона во-
круг Солнца? Сольются ли сознания людей в единый сверхмозг? Будет ли изо-
бретен способ путешествий быстрее скорости света? Удастся ли после этого
найти инопланетян? Или, может, стать цивилизацией третьего типа по шкале
Кардашева и поглотить всю энергию Млечного Пути?
Поскольку все разговоры о сингулярности и трансгуманизме так или иначе
сводятся к научной (и не очень) фантастике, лучше всего не буду больше бол-
тать и порекомендую несколько художественных книг, которые помогут тебе
распалять воображение самостоятельно. Не все из них переведены на русский,
но многие достойны того, чтобы использовать их для изучения английского.

ПРЕСИНГУЛЯРНОСТЬ
Начнем с четырех книг и одного короткого рассказа, в которых технологиче-
ская сингулярность как таковая не обсуждается, зато хорошо показаны веду-
щие к ней изобретения и следующие за ними изменения в жизни общества. Так
сказать, подготовка почвы.

Алмазный век (The Diamond Age)


Автор: Нил Стивенсон
Год публикации: 1995
Перевод на русский: есть

Относительно старая, но до сих пор инте-


ресная книга Нила Стивенсона. Общество
будущего состоит из анклавов, каждый
из которых живет по своим правилам: ком-
мунисты, луддиты, неовикторианцы и так
далее. Технологии высоки, но доступны
они далеко не всем. В книге, помимо лихо-
го сюжета, интересны два момента: соци-
альное устройство мира будущего и техно-
логия «рактеров» — что-то среднее между
экспериментальным театром, многополь-
зовательской игрой и способом заработ-
ка сегодняшних стримеров. И конечно,
не может не умилять «волшебная» книга,
которая в числе прочего учит маленьких
девочек программировать на Lisp.

Конец радуг (Rainbows End)


Автор: Вернор Виндж
Год публикации: 2006
Перевод на русский: есть

Далеко не лучшая книга Вернора Винджа


в плане сюжета, зато она во всех подроб-
ностях и со всех возможных сторон пока-
зывает разнообразные приложения до-
полненной реальности. Сингулярность
напрямую здесь никак не обсуждается,
зато книга отлично помогает размять моз-
ги, наблюдая за тем, как реальный и вирту-
альный миры сосуществуют в восприятии
человека. Особенно воображение будора-
жит понимание того, что все это станет ре-
альностью в ближайшие пять-десять лет.

Манеки-Неко (Maneki Neko)


Автор: Брюс Стерлинг
Год публикации: 1999,
в составе сборника «Старомодное будущее»
Перевод на русский: есть
Короткий, но крайне занимательный рассказ известного публициста Брюса
Стерлинга. Раскрывать его секрет не буду — лучше прочитай сам целиком, это
займет буквально десять минут. Текст есть на русском и доступен бесплатно.
Еще из творчества Стерлинга в этот список могла бы подойти книга «Схизма-
трица» (Schismatrix), но она была написана в 1985 году и кое-где заметно уста-
рела, хотя для своего времени по духу настолько близка к теории о технологи-
ческой сингулярности, насколько это возможно.

Down and Out in the Magic Kingdom


Автор: Кори Доктороу
Год публикации: 2003
Перевод на русский: нет, неофициальное название —
«В полной жопе в Волшебном Королевстве»
Кори Доктороу, возможно, известен тебе
как сооснователь блога Boing Boing и бо-
рец за свободу информации. Он — автор
около десятка книг. Это первая и, навер-
ное, лучшая из них. Доктороу в ней описы-
вает будущее, где царит изобилие, но од-
новременно — страшное перенаселение.
Деньги здесь не в ходу, зато есть крайне
изобретательная репутационная систе-
ма — «Ваффи». Это примерно как если бы
валюту заменили лайки в фейсбуке и все
бы бросились придумывать развлечения,
чтобы набрать как можно больше. Тот, кто
сталкивался с раскруткой в соцсетях, зна-
ет, что предсказания Доктороу уже поти-
хоньку сбываются.

Нексус (Nexus)
Автор: Рамез Наам
Год публикации: 2012, 2013 (Crux), 2015 (Apex)
Перевод на русский: есть перевод первой книги три-
логии
Первая книга сотрудника Microsoft и на-
чинающего автора Рамеза Наама. Не бог
весть какая проза, зато легко читать на ан-
глийском. Сеттинг: ближайшее будущее,
в котором изобрели интерфейс «мозг —
компьютер», а вернее — компьютер, ко-
торый встраивается прямо в мозг. Вокруг
него и вертится весь сюжет книги. Осо-
бенно подробно Наам останавливает-
ся на моральной стороне экспериментов
с технологиями будущего. Книга полна при-
ключений, напоминающих голливудские
фильмы — иногда, увы, чересчур сильно.
У «Нексуса» есть два продолжения — Crux
и Apex, до которых я пока не добрался.

ПОСТСИНГУЛЯРНОСТЬ

Accelerando
Автор: Чарльз Стросс
Год публикации: 2005
Перевод на русский: любительский, название —
«Ускоряясь»
Одна из ранних и заодно самых знамени-
тых книг шотландского фантаста Чарльза
Стросса. Писалась она на протяжении мно-
гих лет, что заметно по «рваному» стилю
повествования: главы сильно разделены
во времени и не то чтобы плотно связаны
сюжетом. Зато это единственная извест-
ная мне книга, действие которой начинает-
ся в преддверии сингулярности, а заканчи-
вается сильно после. Полет воображения
Стросса завораживает: не так-то просто
писать о постлюдях, которые создают себе
новые личности, чтобы обдумать какую-то
идею с разных сторон, а иногда развора-
чивают в своем воображении целые миры.
У Accelerando есть пара любительских пе-
реводов на русский, но тот, что попадался
мне на глаза, был ужасен.

Пламя над бездной


(A Fire upon The Deep)
Автор: Вернор Виндж
Год публикации: 1992
Перевод на русский: есть

Книга написана в период, когда разгово-


ры про технологическую сингулярность
только начинались, и отчасти породила
их. Однако вместо того, чтобы расписы-
вать, как население Земли однажды всту-
пит в новый этап развития, Вернор Виндж
изобрел интересный обходной маневр.
В придуманном им мире космос разделен
на зоны разных типов: в одних возмож-
ны путешествия со сверхсветовой скоро-
стью и сверхбыстрые вычисления (а со-
ответственно, и сверхразумы), в других
и скорость перемещения, и вычисления
ограничены — просто в силу законов фи-
зики. Земля находится в медленной зоне,
но действие происходит не на ней. В об-
щем, это захватывающая космоопера с разбросанными тут и там провокаци-
онными идеями. Те, кому понравится первая часть, не будут разочарованы вто-
рой — Deepness in the Sky. А вот вышедшую сильно позже третью книгу серии
(Children of the Sky) могу порекомендовать разве что заядлым поклонникам
персонажей первой части: высоких идей в ней почти нет.

Glasshouse
Автор: Чарльз Стросс
Год публикации: 2006
Перевод на русский: нет, неофициальное
название — «Оранжерея»
Еще одна книга Чарли Стросса — на этот
раз действие сразу начинается в мире по-
стсингулярности. Люди живут вечно, на-
селяют космос и могут моментально пе-
ремещаться в реальном пространстве
благодаря «гейтам», которые мгновенно
разбирают и собирают по атомам что угод-
но. Великие войны остались позади, но ге-
рою угрожает беда нового типа — реак-
ционеры, которые придумали, как вернуть
старые порядки и подчинить себе людей
при помощи геймификации. Тебе обеспе-
чено занимательное чтиво, красивые идеи
и несколько пикантных моментов, связан-
ных со сменой пола героев.

Бродячая ферма (Rogue Farm)


Автор: Чарльз Стросс
Год публикации: 2003
Перевод на русский: есть

Тем, кто хочет познакомиться с творчеством Стросса, но трусит начинать с тол-


стых книг вроде Accelerando или Glasshouse, могу порекомендовать недлинный
рассказ под названием «Бродячая ферма». В нем семейная пара обычных лю-
дей защищает свой дом и свой быт от причуд окружающего их мира постсингу-
лярности. По этому наполовину юмористическому рассказу сделан любитель-
ский мультфильм, доступный на Vimeo, а еще его читали в передаче «Модель
для сборки».

Квантовый вор (The Quantum Thief)


Автор: Ханну Райаниеми
Год публикации: 2010, 2012 («Фрактальный принц»),
2014 («Каузальный ангел»)
Перевод на русский: есть
Первая книга блестящей трилогии Ханну
Райаниеми. Действие происходит на моле-
кулярном уровне, в разных уголках Солнеч-
ной системы и в симулируемых окружениях,
причем все это одновременно. Постлюди
и их места обитания разнообразны и нео-
бычны. Тебя ждут: ходячие города Марса,
мотивы из восточных сказок, раса бывших
геймеров, а также куча придуманных слов
и мозговыносящие идеи, переплетенные
с боевиком. Вторая и третья части ничуть
не хуже первой, к тому же если хочешь по-
стичь все хитросплетения вселенной Рай-
аниеми, то выхода у тебя все равно не бу-
дет — нужно читать трилогию целиком.

В ОБХОД СИНГУЛЯРНОСТИ
Описывать события после сингулярности сложно, так что иногда авторы науч-
ной фантастики предпочитают придумывать элегантные решения, которые по-
зволяют создавать мир будущего без сверхумных искусственных интеллектов,
загрузки сознания и прочих усложнений.
Ну и конечно, не все сценарии в фантасти-
ке сводятся к технологической сингулярно-
сти. Более осторожные предсказания ино-
гда оказываются даже интереснее.

Анафем (Anathem)
Автор: Нил Стивенсон
Год публикации: 2009
Перевод на русский: есть

Сингулярность или что-то вроде нее про-


исходило, и не раз, но рассказывается
в книге не об этом, а о группе монахов. Они
живут вне мирских забот и хранят знания,
пока остальное человечество пережива-
ет странные времена. А потом все встает
с ног на голову, и монахи спасают мир, уз-
навая по дороге, как он устроен в действи-
тельности.

Небо сингулярности (Singularity Sky)


Автор: Чарльз Стросс
Год публикации: 2003, 2004 («Железный рассвет»)
Перевод на русский: есть

И еще одна книга Чарли Стросса, на этот


раз настоящая космоопера. Наступление
технологической сингулярности привело
к созданию сверхчеловеческого разума,
но вместо того, чтобы загрузить в себя все
человечество и захватить Солнечную си-
стему, он просто запретил людям делать
что-то подобное вновь и продолжает из-
дали приглядывать за породившими его
разумными приматами. Заодно под запре-
том оказались путешествия со скоростью
света и прочие приятные вещи. В общем,
несмотря на название, сингулярности тут
по-хорошему нет, зато есть звездолеты!

Периферийные устройства
(Peripheral)
Автор: Уильям Гибсон
Год публикации: 2014
Перевод на русский: есть

В своем новом романе Уильям Гибсон


не просто описывает будущее — будущих
в Peripheral целых два! Сингулярности тут
не случилось, а вместо нее произошло что-
то совсем другое. Люди чуть не вымерли,
кто-то стал мутантом, а кто-то сказочно
обогатился. Новый писк моды — созда-
вать симуляции прошлого. Впрочем, про-
шлого — с их точки зрения, а для нас это
может быть и ближайшее будущее.