Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
cuadrados de cada uno de ellos -10 que es verdad-, lIegando a expresado justamente en el program a arquitectural, por ello
plantearse 10 innecesario de su realizacion. Sin embargo, en podemos entender el programa arquitectural como un proceso y
todo proceso de la arquitectura se requiere identificar todas. y a un estudio del problema de diseno de un sistema arquitectonico,
profundidad, las necetldades 0 demanda, y caracterizarlas, ya sin que por ello se entienda hacer el programa como una rutina
que con ello quedan establecidos los objetivos a perseguir y ni como una propuesta rigida y acartonada en sus conclusiones;
determina la meta de la accion particular del arquitecto, el programa es as! una propuesta conceptual 8 y la configuracion
constituyendose en el parametro de evaluacion de dicha general sobre el sistema y del proyecto arquitectonico.
actuacion. Ante eslo, como se lIame a esa etapa de su
formulacion y como se denomine al instrumento es 10 menos
importante, por 10 que aqui seguirE~ empleando el termino de
programa arquitectural para designarlo.
La arquitectura y el espacio
Si bien la arquitectura 10 es solo cuando se edifica, su
mision no se restringe a la actividad como constructor; como
disciplina no debe olvldar su mislon: producir sistemas de
espacios que satisfagan los diversos niveles de necesidades en
10 espacial -funcionales, plastico 0 formales, existenciales y
poeticos- que respondan a los requerimientos especificos
senalados por el individuo 0 grupo social y acordes con el
contexto particular que acota las respuestas. Tampoco debe
quedar a un lado la responsabilidad que asume al entregar una
propuesta, no considerarlo arriesga lIegar a producir tan solo
artefactos de uso, esculturas de placer plastico 0 quimeras en el
papel. Aqui planteo, en el programa, que la demanda debe
traducirse en requerimientos espaciales de orden funcional,
plashco perceptual, eXlstencial y poetico, es decir que se cubra
con ello los niveles de necesidades axiologicas y existenciales
del individuo manifiestas en el espacio; asi como las premisas
que significan los modos y procesos de produccion del espacio
La arqUitectura proporciona el ambito donde se
desarrollan los aetos de los hombres y mujeres, nino(a)s 0
anciana(o)s, sean estos especiales, extraordinarios, cotidianos,
monotonos 0 no, para habitar dice Heidegger ".. la manera en
la que los humanos estamos en la tierra es habitando ...ser un
humane ... signiTlca habilar".6 Por 10 anterior, las razones
fundamentales que determinan el espacio arquitectonico son los
actos humanos, en conjunto las actjvidades -en 10 individual, Fig. 1 Centro Historieo, Quere/aro. F%: Dr. Adolfo Nnatvaez.
como procesos 0 como riluales- que el individuo desempena en
10 individual 0 en grupo, y en menor medida a las intenciones 0 Como observ?mos, estamos haciendo referencia
el sentido que el arquitecto da al orden 0 eslruclura y la forma a constante al sistema arquitectonico y no en estricto sentido a la
los espacios, que es la arquitectura. teorla de la arquitectura. sin embargo, al efectuar el programa
Todo 10 anterior forma parte del proceso proyectual. arquitectural 10 que se efectua es una proceso teorico sobre el
que por una parte implica realizar un estudio para determinar las sistema arquitectonico, es-- 10 que lIamo teoria para la
actividades, los modos en que se hacen y que define la forma arquitectura,9 10 cual a su vez "eva implicito una teoria de la
de vida de una cultura, las condiciones en que eslas se realizan,
y los esquemas espaciales 0 imagen espacial del inconscienle
que, diremos conslituye, parodiando a Heisenberg, el 'principio de incertidumbre
colectivo; y por olra parte, prever si en el futuro seguiran en la arquiteclura", J. Margarite y Carlos Buxade, Introduccion a una teoria del
realizandose igual y con los mismos requerimientos, y si las conocimiento de la arquitec/ura y del diseno, Barcelona, Blume, 1973, p. 20.
caracleristicas propuestas para el espacio seguiran BEl modelo formal (abstracto) del sistema (0 sistema de sistemas) sera el otro
nivel conceptual sobre el sistema arquitect6nico: el modelo como tal es la
respondiendo a los cambios.7 Este estudio debe quedar representaci6n de una teoria, en este caso sobre el sistema, el cual contiene
lodos los elementos del sistema, sus relaciones manifiestas en una estruetura
6 Martin Heidegger, Basic writings. Building, dwelling, thinking, Harper and Row, significativa (topologia), las condiciones, patrones de funcionamiento espacial y
N. Y., 1952, p. 325. de los diversos sistemas de infraeslructura, asi como reflejo de las intenciones
1 • Situados denlto del campo de la teoria de la relatMdad, solo obsetvamos de diseno, de la interrelacion entre todo esto, y la operacion y transformaciones
relae/ones entre los entes arquitectOnicos. Pero es que, ademas, hay un punto del siStema; de este modo el modelo expresara la composici6n, el
cruciat cons/stente en la existencia de canlidades mobsetvables en la funclOnamiento, estructuracion y operacion del sistema arquitectonico.
arquitectura (...J EI Inobsetvable por exceleneia de la arquiteetura es el 9 Guadalupe Salazar Gonzalez, 'Teoria de la arquitectura. Tres posibles
eonocimienlo exaeto del usa det espacio en un momento dado; inobsetvable sistemas de contenido', AS/NEA, Ano 9. Edicion XVI, mayo 2000, pp.53·56.
I
72 ASINEA / ano 10, XVII ediclon, noviembre del 2000. Zona de Teoria
Guadalupe Salazar Gonzalez
arquitectura e intenciones de c6mo generar el fen6meno reglamentos, normas, leyes de la fisica, situaci6n geografica-
arquitect6nico en los habitantes del sistema, es decir, la que determinan el funcionamiento de los sistemas de
arquitectura como pensamiento del espacio y no como espacio infraestructura, estructura y la naturaleza de los recursos, y
propiamente dicho,10 refiexionar el espacio en el proceso de su estos son considerados como los requisitos tecnicos, que como
creaci6n. condiciones acotan el contexto del sistema arquitect6nico.
La propuesta esta planteada en la definici6n del
espacio arquitect6nico para un sistema pOI' edificar, pero igual
se puede emplear para la reconstituci6n de un sistema
arquitect6n:co hist6rico cuyos vestigios no dan muchos indicios
de su realidad tridimensional y del usa de los espacios. Para
establecer el programa se puede recurrir al cruce de la
informaci6n proporcionada pOI' los usuarios y habitantes a traves
de las cr6nicas, tratados diversos, documentos e ilustraciones
de archivos, y acercarse al monumento mismo como
documento: vestigios arquitect6nicos y arqueol6gicos; tambien
recurrir a la historia, los estudios antropol6gicos, etnografico,
geograficos, tecnol6gicos y econ6micos para comprender la
forma de vida, los esquemas espaciales y espiritu de la epoca, y
las premisas del medio fisico. 11 Posterior a la definici6n del
programa arquitectural hist6rico se podra proceder a la
reconstituci6n hipotetica, con alto grado de certeza, de c6mo
pudo ser el edificio en cuesti6n.
EI como
Ya men cion amos que el programa es un estudio y su
contenido es resultado de ello, su base es el analisis de la
informaci6n; asi, el program a arquitectural se puede considerar
como la sintesis estructurada de la informaci6n -pues los
simples datos no conducen a la forma arquitect6nica- en
terminos de arquitectura, traducida como requerimientos de
espacio, en requisitos de diseno arquitect6nico y en la
abstracci6n cuantitativa en metros cuadrados 0 cubicos. De este
modo, el programa se constituye en el conjunto de
caracteristicas y exigencias que debe cumplir el objeto a disenar
Fig. 2 Centro Histarico, Queretaro. Foto: Or. Adolfo Narvaez. y construir, de modo que garantice la salud fisica, psicol6gica,
social y existencial de los individuos. POI' 10 mismo, el programa
EI acto es mas que la actividad -que es una acci6n 0 se considera la pauta de referencia para la evaluaci6n de las
serie de movimientos fisicos-; el acto conlleva actitudes, respuestas arquitect6nicas, al observar si se cumplen 0 no los
decisiones, comportamientos, ... de los hombres y las mujeres. requisitos de diseno, y si se da 0 no satisfacci6n a las
Por 10 anterior, los elementos que constituyen el sistema necesidades planteadas en los requerimientos.
arquitect6nico queda definido POI' las actividades, que a su vez EI proceso de realizaci6n del programa esta concebido
pueden ser estructuradas en subsistemas, la determinaci6n de modo concentrico-inclusivo, es decir que para arribar al
precisa de los actos humanos como definidores del espacio 10 espacio arquitect6nico se parte de la definici6n del espacio en 10
constituyen los requerimientos que implican dichas actitudes, funcional, realimentandolo y reestructurandolo
comportamientos, sentimientos y percepciones, resultado de la consecutivamente pOI' los requerimientos antropometricos,
psique individual 0 del imaginario colectivo. Los requerimientos ergon6micos, proxemicos, psicol6gicos, existenciales y
que planteo determinar son: funcionales 0 pragmaticos, topol6gicos, y pOI' los requisitos tecnicos y asi con cada uno con
antropometricos, ergon6micos, proxemicos, psicol6gicos, los subsecuente's; (cf., graf. 1) todo esto expresados en graficos
existenciales y topol6gicos. Estos requerimientos se presentan de tres dimensiones.
como peticiones, demandas por los individuos, aunque no Determinar el programa no significa que no pueda ser
explicitos, he alii la tarea fundamental del arquitecto para modificado durante el proceso de diseno (realimentaci6n),
detectarlos, interpretarlos y "negociarlos" como requisitos de aunque debe evitarse en 10 posible. Cuando durante el proceso
diseno arquitect6nico y plasmarlos en el programa arquitectural. de diseno, y aun de la edificaci6n, aparece cambios 0 nuevos
Por otra parte, la materializaci6n del espacio depende de
algunas leyes que tiene que vel' con la edificaci6n: -
11 Una aplicacion de ello se encuentra en, Guadalupe Salazar Gonzalez, Las
haciendas en el siglo XVII en la region minera de San Luis Potosi. Su espacio,
10 Philippe Soudon, Sur I'espace architectural, essai d'epistemologie de forma, funcion significado y la estructuracian de la region, SLP, Editorial
I'architecture, Ounod, Paris, 1971. Universitaria Potosina, 2000. .
ASINEA / ano 10, XVII edici6n, noviembre del 2000. Zona de Teoria
73
Programa arquitectural como conceptualizaci6n
Bibliografia
74 ASINEA / ano 10, XVII edicion, noviembre del 2000. Zona de Teorfa
I
Gnifica I. Modelo de un programa arquitectural, 1/2
b)
Edod
5<0><0
MOllIUARlO. EQUI-
USUAAlO. No, Y TII'O PO. No. Y TI'O
o ... En concepto
ejomplo:
a) SUper11cle
paraapaya
~ DImIlnsIOn
del eopoclo en 3
dIrnenslOneS para
A>
•
.
PLANTEADOS
SlCOlOGICO
I
Rol
=:
c~ ~M~ slderando Ia ~ cIal de las par1IcI- de Ia aclIVIdad ..
meroIOn cIel me>- pcrt. . . kJrek:JdOn para determlnal
~
ParacorocerlUpII- b) Don d • _ en 1I.ncIcln
calagIa. aspecla 11- sentcsle
1Ico. penaornIenlo,
dol deoaroIa de de:~_~
S Frecuencla en IU
-.x:J6n
emacIoneo.
~~Ias~c) SlIaX
a) Deh::t
1ocI6n" Enh8 }l
10 aclMdod, Be-
mento bale.
mensI6n 1IsIoa cIel
B) Elialnftuldo
gUn E<Iad. 5<0><0..,)
parpatroneoprax. ' . _ _
-QbjeIo(s) para homb<e. ReIad6n mlc:::Ol
A y 8 culu'oIeI. _ ~
Delermlnan ................
T " b) DarelriJrn&-
ro m6ldma de l&IO-
cIeoaroIor el eo-
pacIo (praporCl<>-
-Conaldera re-
hombr.·obJeto
~.Esel
eopocIo PragrnQ-
lIco cIImenoIono-
pro>clKnlcas.1_
espacio-dlltanclas cII5n-
6) DI'nerdIOn
y RedMI\o (_
carlos dIsIoncIcJo) y
_ en Ia dll1Wc1On 0) E.lablecer
de espocIo JOCIo_ queesperoel~'a
M Comoeslav_
locl6n. Uumlna-
cl6n. oc601lca.
etc.. ComoIl8Ya'
trucIuro I6glco) 3
dlmenllonel en
funcl6n qUe exta
~ menor estuerzo
fuga a sacIo..,peto, 110 quael eopado Ie
a) SIgnltlca re-
prOllOque?
A el oxigen<> a 10
dOn..
de opMQ-
Je<6rQUlca, Re_
dOnoaclol:FomIar. ma para cumpl~
clertoc requlsltoc.
Clleopocla- noI. 10, Poder. Aml.-
( a 'pattern'I', lod.... por_la . . C) lmpIIca de-
~ menal6n '8 ver6 termna las cond-
mo<i!Icoda. c~ "A/,4B1ENTA-
peWelllOldel.,.. fselconceptodelespac:lo Estoblacar Eslo1roc1JcclOn Cum pia fsla1roc1JcclOn de snn.. de todo 10 Como 101 a.bIt- En3d1rnenslo- Par especlo' y
~enIoElldoten- entOOroillOfobsfroctos:,&- que debe 1i$I¢a, cona&- con: 101 ~ae per. . . - . HobIafl temos con IU nes: suboIstema.
delolr8lcx:lc>nolsen-
lela del hombre Iodones ~ de pool- exprasa, al to. real de 101 ceptualeo y tiai- 1'fr!l_1oIelpC>- pallcUaeoln,e- En Metros' Y Po1&-
canno, kJgor, too1- cl6ndelolelementoo (ol>- 1IIpOdo. ~ I\) Nor- cae, en t6rmlnos clos. geomttrk:O' tu-a a su WI[ .... nos'
eofama,~, mea, _
a
0110.) "'too1.),pao ..... espac:lo Que debe """,,", geom6lT1- """"" en 3 dhler>-
sIor-. . tructurodos en
ydeeoteconlololros_ slgnlflcar. ce,.,
terturas...,.er Cft:oclOneo \Ilo1UoIM Y de-
&~con
uno et!rJ'ctura
f:s10 de&kl6n del podo del aWsistemo. 'que sign as oepluaIeI y... tecnca.. IrnIIocIca. pgIa. real del .... general, y de
"spaclo·tlempo Deben _ claallal rela- del espado caocteriltlco Aq.lselomand&- podo _encloI. ecIa con eI con-
vida del hombre') "",,-. uno -..c1u'a. ,on rundo- 0 de 101 lIIPCI B) Fun- CloIor.- sabra. texto (supM'"
pqui.oH6, Oho'O-~16nTopoI6gIca: men I a Ie, ctoo ftc- mula clc>ncI'nIlm- ~ Establecer Ia r&Io- trucluro)
jdespue•. dentro -<:JiIgen-MeIa
~",a. (estor y exll -ArrIba ~ lI'llodo...
<ljempIo: ble, tUnedo to t6eAcil. 1 RecWo para lI'l Cl6n
h 0 - SSCO, ablerto de 1M""" espado
en" dImerWo-
MI en1Te coda as- S& ha6n <+-at..
Itt). -Pr~ ga.- fuego. cen-ado.erMlI tructura:.. 1 Redntopaaun pacio: continuo. paologralato-
PoIIcI6n y Ile4ocI6n de de- vente .1e>dbiIi ~ subs. denhode.contfguo poIogIa total ...
~
petem1nolocage pendenda (seMdor·_- ~... Oetermlna 1 Il&cnto paa un a1lcuIada... que 101 eIemen-
l'lO-afI,,,,"(1enc>- vldo),obtefVa'ldo,eIaclc>- En flncl6n de materlale. ~. tas pIerdan IU
~a)del"'" neoeuantHa""""ej: 1:1.1:3 Conslderar 101 oentIdos del qUe cum· 1 Reclnto para cage MSpeCto
J>ado en 10 e>dlfen- Iosldofesde hombre (la-lilian 101 r&- tocIo eI.....".,. or_de
Flo del t'<>n1b<e'==."'--"PAC-_-:-'-,SlA:Jotst-:---:-:-ema--se-ost'7e>--+"'Io"'SO"-Cre<"·"'-ad. cIoI). y de eotoo QlAllI<>I per- Que forma Manltestact6n<tnS dependencla
I DOdrQ(n) _ eI dl_nslone. par jlorcrqula.
blece 10 estrucl\M'a de PC>- los *"bolos, en Ia percep- cectuc:i80.
P-defQfmhalol sId6n.quetrrc:>l=un~ujo. 10. s1gnos y cl6n del eopa- (101) rectltoOO. coda eopacIo.
equec1mIentos que ...... sIO"/fIOo- cia. EJemplo: Que elemental
tecl(lrkca _ Establecelele-
~an 01 UIIUCIIo Este nIIIel perrnllW6 de""" dol. Impermeable mental
jdenttlcorse con eI 10 estructu-a del espacto 1Itsu0l mas no melespado(d&- estNctu-ant...
~. ~(Nodos.cenITos. Clarlflcof oItat1vo. tnIIan y 1l'nIta1). ...nuc1uodoI.
hiIoo. bofdM, klgor......). connotaclo- Oonde to dis· SDncaocNillllcas E\Ifl1:Ircordctol.
tneoe coroofocl6n fs 10 repr-.tod6n ol»- ne, como; tancta"""""" de Ia torma: \lOb- ~Qften
f:le
Fi6n
pooesI6n y pool- lTocta del espac:lo -..... ..paclo su- cos delMnlno
en III eopodo. clol.
Pemlite cJor1dad en 10 _ c o . del espoclo.
bIme. po6!I- 10 pere<tpcl6n
men· eopacIo: ceo
"ado. maoIvo, ....
q<8eto, pene1TC>-
_aJOn-
denclas, ...to-
b I • c • r
Enel 00. t"""",O' tructuaclOn del eopodo a rm on Ic o. (De clIstancla 00.. !faItvaI..ntr.1oI
do, estocI6n
o Es eI espacIo. ex-
dell!enparllcUor: asoclo- eopHuoI. d- de Inmedla-
ci6ri"de __ dol. nMVco,oI&- cl6n; propor'
AeIacl6nentre..... eopacloo. -
"*"aetecl(ri:xlo
~ del hom- 0._ ~ (bordes) de (18.
lxe dande eldot., espacIoo.lUt*temcay ....
iaonde ecl6. tema gIoboI. Esdeclr'...
comoypa' .. - .. -
Cl6n y~.
..
(olljetCH>bleto).
Oar_............
de Ia fGrma de ,..
ck'ltat Y eopacIoI.
No olvlder las
corY1Olaclorws
delaeohuctura
-.clc'yd&-
/ I
que dn6mIco, est6ft- fHrIa en 101 Alb-
(1.11)
_ ...... 101 TOTAL:
co. Inealcenhtfu-
go... eopacIoI.