Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
“Lo necesario es hacer de la escuela una comunidad de lectores que acuden a los textos
AGUAZUL CASANARE.
FACULTAD DE EDUCACIÓN
YOPAL - CASANARE
2020
TRABAJO DE GRADO 2
AGUAZUL CASANARE.
Directora
Especialista
FACULTAD DE EDUCACIÓN
YOPAL - CASANARE
2020
TRABAJO DE GRADO 3
Nota de aceptación
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
___________________________
___________________________
___________________________
DEDICATORIA
Dedico este proyecto a mi madre divina por sembrar en mi sentimientos nobles de paz y
tranquilidad, la cual es mi compañía y guía en todas mis metas, a nuestro señor Jesucristo
por darme la sabiduría suficiente para continuar hasta el final alimentándome cada día para
ser mejor en todo este proyecto, y finalmente desde lo más profundo de mi corazón a mis
padres a quienes les debo el regalo de la vida mi madre Bernarda Chaparro, mi padre
Armando Moreno angelito del cielo quien estará orgulloso de mis logros…
AGRADECIMIENTOS
A los licenciados Nirza Lizette Chacón Vargas y Jayson Camilo Malagón, Paola Andrea
Moreno Fajardo por toda su dedicación el tiempo, paciencia y entrega en cada asesoría
durante todo este proceso, proporcionando sus conocimientos; a institución educativa San
Agustín, estudiantes, docentes y directivos gracias por abrirme las puertas y hacer realidad
TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………. 17
3. JUSTIFICACIÓN………………………………………………………………….. 22
4. OBJETIVOS……………………………………………………………………….. 24
5. ANTECEDENTES………………………………………………………………….. 25
6. MARCO TEÓRICO………………………………………………………………… 30
6.1 Pedagogía y teatro…………………………………………………………………… 31
6.2 Compresión de lectura crítica………………………………………………………. 33
6.3 Niveles de compresión de lectura crítica…………………………………………… 34
6.4 Modelos de compresión de lectura crítica………………………………………...... 36
6.5 Alcances del proyecto…………………………………………………………........ 38
7. MARCO LEGAL………………………………………………………………….. 38
7.1 MARCO DE REFERENCIA LEGAL…………………………………………….. 39
7.2 MARCO DE REFERENCIA INSTITUCIONAL………………………………… 40
7.3 FUNDAMENTACIÓN LEGAL………………………………………………... … 40
7.4 Misión……………………………………………………………………………… 41
7.5 Visión………………………………………………………………………………. 41
7.6 Principios de la institución………………………………......................................... 42
8. MARCO METODOLÓGICO……………………………………………………… 43
8.1 TIPO DE INVESTIGACIÓN……………………………………………………..... 44
8.2 TIPO DE INVESTIGACIÓN O ENFOQUE METODOLÓGICO………………… 44
8.3 POBLACIÓN……………………………………………………………………….. 45
8.4 Técnicas e instrumentos o de recolección de información………………………... 45
8.5 Encuesta diagnóstico inicial………………………………………………………... 46
TRABAJO DE GRADO 7
LISTA DE FIGURAS
Figura 8. Realizar un ensayo cuento me alquilo para soñar ejercicios de dicción, el volumen la
LISTA DE ANEXOS
ANEXO 8. Guiones
TRABAJO DE GRADO 10
TITULO
PROGRAMA ACADÉMICO
Licenciatura en lengua castellana y literatura
PALABRAS CLAVES
Teatro, lectura crítica, didáctica,
DESCRIPCIÓN
El presente trabajo de grado e investigación busca mejorar la compresión de lectura crítica a
través del teatro en los estudiantes de grado 10 C del colegio San Agustín del municipio de
Aguazul – Casanare; es necesario generar iniciativas desde el aula de clase que permitan al
relación con su contexto; de esta manera el joven no sólo aprende a identificar y a analizar
los mensajes implícitos en este tipo de textos, sino también a asumir una actitud crítica
frente al mundo que lo rodea; es por eso que nace la propuesta de crear una actividad
artística en el aula donde se potencie la expresividad de los estudiantes a través del teatro lo
aula.
JUSTIFICACIÓN
La importancia de la lectura crítica teatral en la formación del lenguaje se valora cada vez
más en la pedagogía moderna, es por esto que los padres de familia y los primeros maestros,
pueden contribuir con el desarrollo del lenguaje oral y escrito de los niños poniendo en
práctica algunas de las estrategias para incentivar la lectura, de forma cotidiana, de acuerdo
Dentro del entorno escolar al igual que en el familiar las estrategias a emplearse son basadas
PROBLEMA
Cómo utilizar el teatro para mejorar la comprensión de lectura crítica en los estudiantes
OBJETIVO GENERAL
Diseñar una guía didáctica para mejorar la comprensión de lectura crítica a través del teatro
en los estudiantes grado 10°c institución educativa san Agustín municipio aguazul
Casanare?
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Diseñar una guía didáctica desde el teatro para fomentar la enseñanza y
comunicativa.
TRABAJO DE GRADO 12
argumentativa diariamente.
Casanare.
MARCO TEÓRICO
El marco teórico de la investigación está constituido por las teorías que apoyan este estudio
sobre aprendizaje significativo, procesos de compresión lectora y critica atreves del teatro y
los estudiantes ni para los docentes y esta idea se ha arraigado en nuestra idiosincrasia y en
asumir hábitos de lectura. Latinoamérica tiene una deuda con sus ciudadanos del futuro, y
está en nosotros saldar esa deuda asumir la misión de criar lectores felices, frecuentes, que
tomen la lectura como una prioridad dando el valor real a los libros, autores y contenidos.
Así mismo, es preocupante que hemos crecido bajo modelos en los que crean excusas para
demeritar el leer como: el alto costo de los libros, la falta de tiempo y la exigencia implícita
de leer (en el caso de la lectura de textos antiguos); cerrando la vía y la inter relación entre
lector y libro. Este modelo debe ser trasformado en una cuestión de prioridades, analizando
que son más los dones que los contras de comprar, leer y reflexionar libros.
TRABAJO DE GRADO 13
MARCO LEGAL
Para realizar este proyecto de investigación es necesario conocer lo señalado en constitución
política de Colombia del año 1991 donde se resalta el, derecho a la educación es un bien y
servicio público y sobre todo un derecho fundamental; la institución educativa San Agustín
autonomía para determinar su servicio y organización de acuerdo con los artículos 76 y77
La Institución Educativa San Agustín, enmarca su misión en una educación integral que
derechos y oriente su proyecto de vida para ser buen ciudadano y contribuir a la convivencia
Para lograr este propósito, además del desarrollo cognitivo del estudiante, la institución
encausa su formación con unos acuerdos mínimos que hagan posible la construcción de
METODOLOGÍA
La investigación se llevó acabo con los estudiantes de grado 10°C de la institución San
por este diseño se realizó una fase inicial de recolección y análisis de datos cualitativos
TRABAJO DE GRADO 14
Educativa San Agustín, la cual permite hacer una observación más amplia de los sujetos en
esta manera se señalan las principales características del problema y se planea fortalecer el
que nace la propuesta de crear una actividad artística en el aula donde se potencie la
expresividad de los estudiantes a través del teatro lo cual es un reto una trasformación y
estudiantes tengan un proceso pedagógico más dinámico he innovador, creando así un lector
critico competente que pueda argumentar y que al mismo tiempo proponga de acuerdo a
esto las herramientas que se le ofrecen son una didáctica de compresión de lectura crítica
através del teatro, para motivar a los estudiantes a actividades de lectura, expresión corporal,
el dialogo y la argumentación con cada actividad se fomentan los valores éticos y morales
TRABAJO DE GRADO 15
las actividades realizadas leer en voz alta para todos explicando así las pautas de los signos
dicción, leer un cuento logrando sacar los personajes, el inicio, nudo y desenlace, leer de
forma crítica y realizar un ensayo. se logra realizar las actividades como le lectura de los
embrujado, me alquilo para soñar, la creación del guio, la narración y el ensayo, las mesas
redondas, los ejercicios de expresión corporal y manejo de voz, con pausa, los ejercicios de
dicción, y las puestas en escena, hacen que el estudiante, logre la construcción de saberes en
la lectura crítica através del teatro obteniendo un entusiasmo propio hacia la lectura
CONCLUSIONES
La satisfacción y experiencia de realizar este proyecto de investigación es enorme, ya que
gracias a este trabajo se logró obtener herramientas muy importantes para mejorar la
compresión lectora através del teatro, donde estas herramientas son muy útiles y la
importancia del teatro en las aulas de clase y lograr un trabajo con los estudiantes del grado
10°C del colegio San Agustín en el municipio de Aguazul Casanare; gracias a este trabajo
expresión corporal, y demostrando que se pueden vencer los miedos, y la falta de confianza
trabalenguas, realizar lectura crítica con manejo de voz, pausa, realizando ejercicios de
dicción, leyendo en voz alta a sus compañeros y a la misma ves en voz silenciosa, realizaron
TRABAJO DE GRADO 16
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Pinzás, J. (1999). Importancia de la investigación aplicada: reflexiones en relación a la
comprensión de lectora. (pp.1- 13). Educación. Pontificia Universidad Católica del Perú,
Departamento de Humanidades.
Solé, P. (1992). Estrategias de lectura. (pp.1 – 199). Editorial Graó. Barcelona. Primera
edición.
Valencia, C., & Osorio, D. (2011) .Estrategias para fomentar el gusto y el hábito de la
lectura en primer ciclo. (pp. 1 – 132). Universidad libre facultad de ciencias de la educación,
PROPUESTA PEDAGÓGICA
Titulo.
INTRODUCCIÓN.
de la lectura crítica através del teatro y darla a conocer, como estrategia didáctica pedagógica;
TRABAJO DE GRADO 17
habilidades y destrezas que todo ser humano requiere para comprender, analizar e interpretar
el mundo que le rodea. Esta permite la exploración de saberes; los adquiridos culturalmente y
los que la educación tanto formal como informal aporta. La lectura favorece el crecimiento
enriquece la cultura general, acrecienta la imaginación, y es una excelente vía para la inter
relación y el diálogo directo con autores actuales y antiguos sin límite de tiempo.
hombres y la lectura en la cotidianidad hacen parte del diario vivir; entre ellos la poca
tiempo para cultivar el lenguaje y el pensamiento por medio de la lectura las consideran poco
práctico y que algunas de las estrategias empleadas en la educación pueden sustituir esta
información, sin límite de tiempo, distancia, lenguaje y factores culturales; lo cual la convierte
que en las escuelas actuales se establezcan opciones para todos, para que quien quiera
ejercicio de leer le provee a los seres humanos una mayor actitud de abstracción, mejor
convierte a los lectores en personas con un nivel diferente de apreciación de los saberes,
TRABAJO DE GRADO 18
estudiantes del colegio San Agustín del grado 10 C donde se desarrolló la didáctica de la
lectura crítica através del teatro, donde se evidencia un significativo aprendizaje tomando
dicción pausas, tono de voz, capacidad de escribir un guion, manejo de emociones, teniendo
ortografía, signos de puntuación y muchos temas más entre ellos la capacidad creadora y
Aguazul por ser el municipio más cercano a la capital del departamento cuenta
que el perímetro urbano cuenta con el acceso a recursos tecnológicos que amplían la visión y
La cultura lectora de nuestro municipio ha sido básica y alejada del ideal para
una comunidad pujante y en constante crecimiento social, y civil como es la población del
actividad secundaria y poco importante, ya que se ha referido casi siempre como una actividad
social, viéndose reflejada en la apatía que demuestran los estudiantes al plantearse una
actividad que exija leer, comprender e interpretar textos; por consiguiente, los resultados en
los procesos son bajos y con dificultades al momento de elegir su carrera profesional, ya sea
por vocación con lo que desde niños les ha gustado siente que se apasionan y los motiva,
quizás otros de forma práctica piensan en el dinero que pueden ganar laboralmente en un
futuro, algunos escogen carrera evitando áreas que no son sus fuertes, de lo que sí es seguro es
que los estudiantes escojan el camino que escojan siempre encontraran la necesidad de
Todo esto conlleva a que nuestros egresados y los demás bachilleres de las
superior, con falencias para comprender y analizar los contenidos que allí les presentan y con
una dificultad enorme para construir textos; lo cual a largo plazo creará profesionales menos
aprendizajes.
literal en el marco de un texto. Esto dificulta que los estudiantes lleguen a un proceso de
TRABAJO DE GRADO 20
comprensión lectora inferencial y critica, en todos los niveles educativos y que sea integrado
al plan de estudios.
experiencia y las vivencias de cada uno para interrelacionar y conectar conocimientos; sino
que las prácticas en torno a la lectura que se desarrollan generalmente dentro de las
colegios y los hogares, no son atractivos para los estudiantes, ya sea por sus contenidos,
temáticas o sus aspectos gráficos y estéticos o quizás por la falta de contextualización cultura,
social o subjetiva; por ello, los estudiantes al no tener unos hábitos y una motivación por la
lectura, a medida que pasan por los diferentes grados académicos manifiestan dificultades al
Una propuesta basada en las lecturas que a ellos les gustan o les interesaría
llegar a conocer, ayuda a captar más su atención e influir positivamente en sus procesos de
lectura tanto literal, como inferencial y crítico, así como también en la creación de hábitos de
lectura.
relación con su contexto; de esta manera el joven no sólo aprende a identificar y a analizar los
TRABAJO DE GRADO 21
mensajes implícitos en este tipo de textos, sino también a asumir una actitud crítica frente al
mundo que lo rodea; es por eso que nace la propuesta de crear una actividad artística en el aula
donde se potencie la expresividad de los estudiantes a través del teatro lo cual es un reto una
los estudiantes dando así un mejoramiento en todas las asignaturas especialmente en el área de
¿Cómo utilizar el teatro para mejorar la comprensión de lectura crítica en los estudiantes grado
JUSTIFICACIÓN.
herramienta para crear espacios de convivencia pacíficas y potenciar actitudes positiva dentro
por retomar actividades que en épocas pasadas eran frecuentes y aprovechar al máximo los
beneficios que la tecnología nos da, dentro de la familia se puede comenzar con priorizar las
actividades diarias y dedicar tiempo a leer en la mañanas, en la noche, antes de dormir, solos o
acompañados, en voz baja y en alta, vincular a nuestra familia, nuestros hijos, hermanos,
compañeros y fortalecer ese hábito visitando librerías, ferias y exposiciones, obras de teatro,
TRABAJO DE GRADO 22
casa de la cultura, y todas aquellas oportunidades en que leer propicie unión y amor por el
saber.
cada vez más en la pedagogía moderna, es por esto que los padres de familia y los primeros
maestros, pueden contribuir con el desarrollo del lenguaje oral y escrito de los niños poniendo
en práctica algunas de las estrategias para incentivar la lectura, de forma cotidiana, de acuerdo
Dentro del entorno escolar al igual que en el familiar las estrategias a emplearse son basadas
aprendizaje en donde la base sea la lectura, buscando siempre crear experiencias significativas
critica.
porqué de las cosas y ese es un buen inicio, necesitan pensar, investigar e interpretar el mundo
que los rodea y se debe hacer desde los primeros años de vida, y aquí la creación de hábitos
lectores desde la familia debe aparecer y ser reforzada en los grados de educación inicial
mágico sino una construcción simbólica, trascendente y real, que se debe leer constantemente
y con más entusiasmo para crear y fortalecer los hábitos lectores en nuestras nuevas
pedagógicas para fomentar en los estudiantes estos hábitos, que surge la necesidad de
implementar actividades pedagógicas de lectura crítica a través de obras de teatro que incluye
interpretación de un texto de teatro y dialogo con los estudiantes del grado 10°C de la
espacios en donde la lectura sea el objetivo, favorecerá la calidad de vida de los estudiantes y
OBJETIVOS
GENERAL
Diseñar una didáctica para mejorar la comprensión de lectura crítica a través del teatro en los
estudiantes grado 10°c institución educativa san Agustín municipio aguazul Casanare?
ESPECIFICOS
comunicativa.
ANTECEDENTES.
“El teatro es la propiedad humana que permite al ser humano verse en acción”.
del teatro en los estudiantes del grado 10°C de la Institución Educativa San Agustín del
importancia de la lectura dentro del campo educativo y como herramienta vital para acceder al
algunos modelos sobre la comprensión lectora, desde los modelos mixtos, de tal forma que se
que den cuenta de los procesos que intervienen en el logro de esa comprensión, y la
clasificación de dichos procesos en aquellos que son de naturaleza perceptiva, los procesos
psicológicos básicos, los procesos cognitivo lingüísticos y, finalmente, los procesos afectivos.
de Barcelona en su artículo describió las vivencias de los docentes. Desarrolló un taller que
según él tenía como propósito: Motivar al maestro en su práctica docente con un enfoque
Desde esta configuración el teatro despierta sentimientos más profundos que facilitan la
El teatro es concebido como una estrategia didáctica puesto que brinda las
directrices para que los docentes practiquen procesos creativos en sus actividades escolares y
los estudiantes desarrollen habilidades de expresión escrita, corporal y lectora. Según Motos
didáctica que permitió ver, leer, analizar e interpretar material textual, es decir entender y
los docentes que deseen aplicar esta estrategia, tienen la capacidad de convertirse en
pedagogía.
promover en los estudiantes la comprensión de textos verbales como parte fundamental del
acompañan. Esta actitud está asociada a una concepción tradicional de la comprensión lectora
pese a que las imágenes ocupan un lugar destacado en las fuentes actuales de información y
que en muchas ocasiones son portadoras de información diferente a la de los textos verbales.
Este artículo expone los lineamientos básicos sobre los cuales se iniciaron los estudios acerca
TRABAJO DE GRADO 26
comprensión lectora.
Esta investigación busca obtener el resultado del proyecto sobre, cómo mejorar
la lectura crítica a través del teatro en los estudiantes del grado 10°C de la Institución
Educativa San Agustín del municipio de Aguazul Casanare como respuesta a la necesidad de
implementar una didáctica pedagógica que promueva, cómo aporte al modelo pedagógico en
el desarrollo de las competencias en los estudiantes, lo que implica analizar estas prácticas
estudiantes del nivel medio superior?, ¿Qué dificultades en relación a la comprensión lectora
presentan?, ¿Cuáles son las estrategias implementadas por el maestro en el aula, para
desarrollar la comprensión lectora? y por último, ¿Cuáles podrían ser los logros obtenidos por
los estudiantes de bachillerato una vez aplicada la propuesta pedagógica cómo fortalecer la
lectura crítica a través del teatro por el docente en el aula?, Además de cumplir con dos
objetivos, por un lado, el de conocer y describir los logros y dificultades de los alumnos y
nacional puesto que a nivel nacional se destacan los siguientes trabajo realizado por MAYELI
sobre el tema, en el cual se llevó a cabo inicialmente una prueba de comprensión lectora de
texto narrativo fábula, cuyos resultados evidenciaron las dificultades de los estudiantes en los
una secuencia de clases de acuerdo a las categorías de la didáctica, para finalmente evaluarla a
nacional de Colombia en Medellín presentado como requisito para optar el título Magister en
la enseñanza de las ciencias exactas y naturales, tiene como propósito la siguiente pregunta
¿Cómo contribuir desde las distintas áreas del saber para el desarrollo de la comprensión
Indagaciones sobre comprensión a nivel regional se destacan los siguientes trabajos realizado
por DERLIN JOHANA VERAS O OYOLA titulado con nombre de propuesta metodológica
para mejorar la compresión de lectura en el grado tercero mediante el uso del texto narrativo
pregunta ¿cómo mejora la comprensión lectora en los alumnos de tercero I.E.N. dante
Alighieri sede de san Antonio? Y cuyo objetivo es implementar una propuesta metodológica,
basada en la fábula que ayude a superar las dificultades en compresión de textos narrativos.
Por otro lado el siguiente trabajo realizado por MARÍA EDITH ROSARIO BETANCOURTH
escrita en lengua castellana en el grado quinto del centro educativo municipal la victoria de
requisito para optar el título de magister en educación desde la diversidad y tiene como
flexible, coherente con lo aprendido y acorde con sus necesidades, diferencias e inquietudes.
Los orígenes de estas propuestas están basados en mirar cada una de las
precisar con eficiencia y poner en marcha nuestra propuesta que es mejorar con calidad la
comprensión lectora ha sido uno de los factores que han provocado un alto Índice de
Para terminar y finalizar dicho trabajo solo me resta decir que los aportes a mi
son sumamente valiosos, ya que estoy trabajando en mi aprendizaje hacia lo que me gusta y
me apasiona que es la literatura y el poder ayudar a jóvenes y niños en camino del aprendizaje
es lo más importante se puede decir que mi prioridad, ya que una de las mejores e importante
tarea es acompañar a sus estudiantes creando espacios significativos para toda la vida.
MARCO TEORICO
Este proyecto se llevó con el objetivo de dar a conocer la importancia del teatro
las teorías que apoyan este estudio sobre aprendizaje significativo, procesos de compresión
lectora y critica atreves del teatro y su importancia para la vida, personal, académica, y
profesional.
Fernando Loaiza Zuluaga la didáctica es una disciplina a través de la cual se regulan los
aula y permite regular las actividades, pero también producir teorías que sustentan dichas
regulaciones; en otras palabras la didáctica tiene una dimensión práctica y otra teórica.
El teatro, por otra parte, es un hecho artístico que comprende esencialmente un actor,
un espectador y una acción dramática. Y en este encuentro se formulan perspectivas del artista
estímulos que le permitan emocionarse frente a la perspectiva del artista y hacer su propia
reflexión o prácticas y sus propias teorías; pensadas en función de esta relación entre el uno y
Tanto la didáctica como el arte teatral tienen dimensiones prácticas en las cuales se dan
los encuentros entre los seres humanos a través de la comunicación. En la primera con el fin
de formar y formarse en disciplinas especificas o a través de la didáctica los docentes del área
de teatro construyen los ambientes de aprendizaje para sus estudiantes, y a través de ella
del teatro; esa es la razón por la cual, por ejemplo, muchos docentes de teatro son directores de
sus estudiantes: porque la relación director actor se presenta en la creación teatral, por lo tanto
Son muchas las bondades que la comprensión lectora aporta a nuestros jóvenes; Por
medio de la lectura se logra alcanzar metas individuales, adquirir buenos hábito de lectura
desde casa con sus padres de familia les estrecha lazos emocionales y les refuerza su
ofrecen a nuestros estudiantes; no solo en el ámbito personal, social y cognitivo; es por esto
que se hace necesario reforzar estas habilidades y ofrecerle a los niños y jóvenes una excelente
Como afirma [CITATION Goo \p 122 \l 9226 ]. Este refiere que leer equivale a dar una
cognitivos y meta cognitivos que combinan información procedente del texto e información
que aporta el lector relativo al lenguaje y al mundo físico y social de referencia que comparte
con el escritor. De esta interacción texto lector se deriva los rasgos que permiten definir la
Implica por lo menos dos actores básicos, el lector y el texto (el escritor está implícito en el
la implicación social del texto. Leer se vuelve una práctica que consiste en ampliar el
vocabulario y habituarse con las funciones gramaticales y sintácticas del lenguaje, y en cuanto
significativa.
que el lector comprende el texto y que puede ir construyendo ideas sobre el contenido
extrayendo de él aquello que le interesa. Esto solo puede hacerlo mediante una lectura
individual, precisa, que le permita avanzar y retroceder, que le permita detenerse, pensar,
recapitular, relacionar la información nueva con el conocimiento previo que posee. Además,
TRABAJO DE GRADO 32
es necesario explorar lo planteado por varios autores para encontrar estrategias que
analizando e interpretando el mensaje que el texto contiene y relacionarlas con las ideas que
comprensión lectora es un proceso estratégico, lo que equivale a decir que el buen lector
utiliza un conjunto de estrategias que le permiten identificar las ideas principales y establecer
primera el lector reconoce las palabras y frases con su significado base, en la segunda el lector,
TRABAJO DE GRADO 33
parafrasea, glosa o resume lo que lee. 2.-Nivel inferencial: Se dice que el lector realiza
inferencias cuando establece relaciones y asociaciones entre los significados, estas relaciones
pueden ser de implicación, causa, tiempo, espacio, inclusión, exclusión, agrupación entre
Crítico-Intertextual: Implica el uso de múltiples saberes para relacionar lo que está en el texto
explícito además de relaciones implícitas como las ideas principales y secundarias, la tipología
textual, intención comunicativa del autor, emitir juicios sobre lo leído, entre otros.
determinada por el lector, el texto y el contexto. Algunas consideraciones al respecto son: 1.-
El lector: es el actor que interactúa con el texto y el contexto. Cuando se enfrenta a un texto
están presentes algunos componentes que facilitan o no la comprensión tales como las
cognitivamente las palabras e ideas más significativas del texto para construir los significados.
El lector procesa aquellas palabras o ideas significativas para él y no todas las palabras
de un texto; por medio de ella se puede prever el desenlace de un cuento, una explicación o el
final de una oración; es decir, la predicción permite construir hipótesis relacionadas con el
acerca de aquellos componentes del texto que aparecen implícitos. La inferencia permite hacer
claro lo que aparece oscuro en el texto. Los lectores utilizan estrategias de inferencia para
TRABAJO DE GRADO 34
inferir lo que no está explícito en el texto, pero también infieren cosas que se harán explícitas
más adelante.
enfrentarse a un texto, es decir, el para qué de la lectura. Normalmente se lee con un fin, ya
conocimiento previo; por ejemplo, a mayor conocimiento del tema que se está leyendo, mayor
lectura misma, con lo cual se crea un importante proceso: cuanto más se lee, se tienen más
referentes históricos, culturales y científicos para comprender nuevas lecturas. Nivel del
desarrollo cognitivo: Es la capacidad del sujeto para asimilar, lo que significa aplicar los
esquemas disponibles para resolver los problemas que se le presentan al sujeto y adquirir más
informaciones, y acomodar, o sea, modificar los esquemas cuando ellos no son suficientes
poseer el mismo conocimiento previo frente a un tema en específico, pero cada uno puede
Los significados se construyen a partir de la interacción entre la realidad interior del sujeto que
lee y la realidad exterior en la que habita el texto. Competencias del lenguaje: Se trata del
competencia pragmática.
interactivo. El modelo ascendente plantea que el lector, ante el texto procesa sus elementos
componentes, empezando por las letras, continuando con las palabras y frases en un proceso
habilidad de descodificación, pues consideran que el lector puede comprender el texto, porque
comprender un texto sin necesidad de entender en su totalidad cada uno de sus componentes
que hace uso de su conocimiento previo y de sus recursos cognitivos para realizar
anticipaciones sobre el contenido del texto, y se fija en este para verificarlas. Así cuanta más
información posea un lector sobre el texto que va a leer, menos necesitará fijarse en él para
verificación. Las propuestas de enseñanza a que ha dado lugar este modelo han enfatizado el
atribuye gran importancia al uso que este hace de sus conocimientos previos para la
comprensión del texto. Cuando el lector se sitúa ante el texto, los elementos que lo componen
generan en él expectativas a distintos niveles (el de las letras, las palabras) de manera que la
información que se procesa en cada uno de ellos funciona como un input para el nivel
siguiente; así, a través de un proceso ascendente, la información se propaga hacia niveles más
elevados.
conocimiento del mundo y su conocimiento del texto para construir una interpretación acerca
de aquel. Desde el punto de vista de la enseñanza, las propuestas que se basan en esta
perspectiva señalan la necesidad de que los alumnos aprendan a procesar el texto y sus
distintos elementos, así como las estrategias que harán posible su comprensión [CITATION Sol06
\p 67 \l 9226 ]
aprendizaje donde sobresale la importancia del pensamiento previo o conocimiento del mundo
del lector para que se produzca la lectura de manera eficaz. No solo en la lectura, sino en
cualquier proceso de aprendizaje humano. Este autor nos aclara que todo aprendizaje tiene
como base nuestra teoría interna del mundo y sobre ella se conforma y desarrolla una
estructura cognitiva.
TRABAJO DE GRADO 37
aprendizaje significativo a partir de las relaciones de contenidos con lo que el alumno ya sabe,
los nuevos conocimientos se relacionan con algún aspecto relevante y que ya existe en la
estructura cognoscitiva del alumno, que puede ser una imagen, un símbolo, un concepto o una
las anteriores, estén claras y disponibles en la estructura cognitiva y que funcionen como
estudiantes tengan un proceso pedagógico más dinámico he innovador, creando así un lector
critico competente que pueda argumentar y que al mismo tiempo proponga de acuerdo a esto
las herramientas que se le ofrecen son una didáctica de compresión de lectura crítica através
del teatro, para motivar a los estudiantes a actividades de lectura, expresión corporal, el
dialogo y la argumentación con cada actividad se fomentan los valores éticos y morales entre
los mismos.
Marco legal
en constitución política de Colombia del año 1991 donde se resalta el, derecho a la educación
TRABAJO DE GRADO 38
con autonomía para determinar su servicio y organización de acuerdo con los artículos 76 y77
que favorezca el desarrollo del estudiante de manera que se reconozca como un sujeto de
derechos y oriente su proyecto de vida para ser buen ciudadano y contribuir a la convivencia
Para lograr este propósito, además del desarrollo cognitivo del estudiante, la institución
encausa su formación con unos acuerdos mínimos que hagan posible la construcción de seres
comprometidos con su propia realización como personas acreedoras al respeto de sus derechos
y al estímulo de sus deberes, máxime cuando se presentan elementos que trastornan el normal
en la Institución Educativa que contiene las reglas y procedimientos que ayudan a formar a los
La Constitución política artículos 41,42, 44, 45,67 donde propende por el desarrollo
Decreto 1860 de 1994 Art. 10. Reglamentario de la ley 115 de 1994, en los aspectos
6.3 MISIÓN
ofrece modalidad académica en los niveles de Preescolar, Básica y Media, brinda una
6.4 VISIÓN
TRABAJO DE GRADO 40
Porvenir y Rio Chiquito del municipio de Aguazul, parte del principio que el estudiante es el
centro y razón de ser, motivo por el cual la educación que ofrece está encaminada a la
educandos como personas, el respeto a su individualidad y a sus derechos, así como el brindar
convivencia de la institución.
afectiva y espiritual
nivel académico que se vea reflejado en las pruebas de estado, en competencias básicas
identidad
un proceso permanente y dicho ser siempre estará dispuesto a aprender y mejorar su nivel de
vida y de su familia, comunidad; el gobierno nacional y las políticas de inclusión hace que se
brinde un espacio educativo, es decir la jornada nocturna para quienes no pueden por muchas
lectura crítica através del teatro, donde se evidencia un significativo aprendizaje tomando
signos de puntuación y muchos temas más entre ellos la capacidad creadora de cada estudiante
en el teatro demostrando dominio y manejo en escenas donde la actitud siempre fue la mejor
en todo el proyecto.
MARCO METODOLÓGICO
institución San Agustín del municipio de Aguazul- Casanare, se realizó bajo el parámetro de la
este diseño se realizó una fase inicial de recolección y análisis de datos cualitativos seguido
identificar, describir, analizar una situación propia de los estudiantes de 10° C de la Institución
Educativa San Agustín, la cual permite hacer una observación más amplia de los sujetos en
esta manera se señalan las principales características del problema y se planea fortalecer el
proceso de enseñanza y aprendizaje, donde se formula un problema específico es por eso que
nace la propuesta de crear una actividad artística en el aula donde se potencie la expresividad
TRABAJO DE GRADO 43
de los estudiantes a través del teatro lo cual es un reto una trasformación y estímulo para
cuento, a la lectura de obras literarias, y la comprensión lectora de los estudiantes dando así un
de familia; es decir, pretende indagar en el desarrollo de los individuos, en este caso en la vida
acciones para motivar, fomentar y fortalecer el proceso lector en los estudiantes de 10° C de la
Institución Educativa San Agustín, teniendo en cuenta todos los elementos que influyen en el
problema planteado.
Se recogían y analizaban los datos que inicialmente se realizó una encuesta para conocer el
gusto hacia la lectura a la comunidad que fueron objeto de estudio a partir de ese estudio se da
inicio a la propuesta y al finalizar dicha investigación se realiza una encuesta final para
evidenciar como la didáctica a través del teatro como influencio en el acercamiento a la lectura
Para detectar la problemática un primer paso fue realizar observación las cuales se sustentaron
en los diarios de campo, también se diseñó una encuesta a los estudiantes para poder así
estudiar para delimitar el campo de acción de las temáticas a tratar de recopilar el mayor
Para el desarrollo de este proyecto se trabajó el paradigma cualitativo ya que las observaciones
permitieron destacar los conocimientos, sus necesidades, diferentes falencias, y sobre todo sus
expectativas frente a la lectura crítica a través del teatro, con ello es notable la pertinencia de
través del teatro en los estudiantes grado 10°c institución educativa San Agustín municipio
aguazul Casanare del teatro como estrategia didáctica donde estos estudiantes conocieron
7. 2 Población
La investigación se llevó a cabo estudiantes del grado 10°C de la Institución Educativa San
Agustín del municipio de Aguazul Casanare del área de español y literatura, en la institución
educativa se encontró que los estudiantes de grado 10°C tienen muy poco interés respecto a la
lectura de obras literarias este condujo a que se presentaran un problema por falta del
conocimiento del mismo; presentan dificultades como la poca motivación por la lectura,
ambiente familiar sin disposición para fortalecer el aprendizaje. Además no se observa gusto y
placer por la lectura, ya que influyen otros factores distractores como los medios tecnológicos;
medio que influyen en los hábitos y generan un ambiente poco propicio para la lectura.
Para desarrollar este proyecto se trabajó con 39 estudiantes, los cuales están
edades entre 14 y 15 y 16 años. A los estudiantes se les realizo una encuesta inicial donde
eligieron lectura crítica a través del teatro, como estrategia para mejorar la lectura, utilizando
cuentos de terror, se realizó una mesa redonda donde se les pregunto que sabían de teatro y
muchos de ellos conocían muy poco pero les agradaría tener clases y poder participar de
alguna obra de teatro ya que a más de la mitad del grupo les gusta el teatro.
Coordinación
Sala de informática
Salón de audiovisuales
Rectoría
Biblioteca
Salón de clases
TRABAJO DE GRADO 46
Diseño dexplos
Durante el proceso de este proyecto de investigación se hicieron uso de las siguientes técnicas
de recolección de datos:
Nombre, edad, grado, sexo, nivel en el Sisbén, Le gusta leer, qué cantidad de tiempo dedica a
la lectura diariamente, cuánto tiempo dedica a ver la televisión, cuántos libros tiene en su casa,
con qué frecuencia lee obras de carácter literario, cuáles son sus tres escritores preferidos.
7.8 DIARIOS DE CAMPOS: en cada una de las actividades del proyecto de investigación se
realizó un diario de campo, donde se fue registrando los comportamientos de los estudiantes
de acuerdo a las actividades realizadas, observando los avances y al mismo tiempo los
retrocesos de la investigación.
8.2 PROPUESTA.
Durante esta investigación se trabajó una hora por semana de clase en el área de español y
población con la que inicialmente se implementó la propuesta donde ellos participaron de las
investigación acercándose así a mejorar la compresión de la lectura crítica a través del teatro,
Para este diseño de actividades se tiene en cuenta el marco teórico, es importante resaltar la
importancia del teatro para la lectura crítica la cual es el objetivo de esta investigación para
realización de la didáctica.
8.4 Actividades
8.5 Evaluación.
crítica através del teatro de acuerdo a la evaluación por la docente en formación se tomó una
rejilla para evaluar los resultados los cuales son: expresión corporal, manejo de voz, capacidad
En esta actividad los estudiantes que participaron fueron 39 la actividad que se realizo fue la
siguiente: recitando trabalenguas Como compré pocas copas, el ajo, la col y el caracol, de
balas habla alba, de balas alba habló, el cielo de parangaricutirimicuaro, una cacatrepa con
cuatro cacatrepitos.
Figura 1.
TRABAJO DE GRADO 51
NIVEL BAJO
13%
NIVEL ALTO
54% NIVEL MEDIO
33%
de los estudiantes obtuvieron un nivel alto en el ejercicio manejo de voz, ejercicios dicción,
lectura de trabalenguas ya que se logró un buen ejercicio de lectura con los trabalenguas. El
33% de los estudiantes lograron un nivel medio en el ejercicio aquí se evidencio que presenta
dificultad en el uso de entonación pausas al leer los textos y hablar, y finalmente un 13%
presenta un nivel bajo donde se evidencia que estos estudiantes presentan dificultades manejo
las palabras, en conclusión de acuerdo a este primer ejercicio se evidencia a nivel general que
los estudiantes se encuentran en un nivel medio y alto con respecto a la actividad recitando
trabalenguas.
Figura 2
Cuento el medallon embrujado
8%
NIVEL BAJO
41% NIVEL MEDIO Teniendo en cuenta los criterios
NIVEL ALTO
de evaluación en la figura 2 se
51% evidencia que el 51% de
estudiantes tienen un nivel
medio de lectura y un 41% de
nivel alto de lectura dejando un
nivel bajo con el 8% de lectura,
de acuerdo a la figura 2 es
evidente que se aproximan los estudiantes de acuerdo al nivel medio al alto, con este ejercicio
se evidencia que ya los estudiantes han mejorado notablemente ejercicio manejo de voz,
dicción, articulación y pausas adecuadas.
En esta actividad participaron 39 estudiantes los cuales se vuelven a reunir en grupos, leer el
cuento el medallón embrujado el cual lo deben leer en voz alta para todos los compañeros,
realizando todas las pausas, pronunciación y tono de voz correcto, los demás compañeros es
decir todo el grupo debe ir llevando la lectura ya que cualquier estudiante puede seguir con el
ejercicio.
Figura 3
TRABAJO DE GRADO 53
8%
NIVEL BAJO
NIVEL MEDIO
44% NIVEL ALTO
49%
Se evidencia claramente en la figura 3 que el 93% que los estudiantes se encuentran en los
niveles medio y alto, lo cual significa que mejoraron en la expresión corporal y la lectura, ya
que para esta actividad era muy importante la concentración y sobre todo el manejo de la
expresión corporal, porque para esta actividad tenían que utilizar solo la expresión del cuerpo
los estudiantes cuenta una historia con expresiones y gestos, mueven los brazos, las piernas,
los cuerpos y cambian la expresión de su rostro para decir al resto de sus compañeros, quienes
son que actividad realizan y como se sienten, narran la historia sin necesidad de la
comunicación verbal.
Figura 4
TRABAJO DE GRADO 54
NIVEL BAJO
NIVEL MEDIO
NIVEL ALTO
49% 51%
medio 51%; es decir que un 78% y el restante que es un 20% están en un nivel alto y el nivel
bajo quedo en 0 aquí se evidencia que los estudiantes que estaban en un nivel bajo han tenido
grupos de cinco estudiantes con la máscara de la actividad anterior debían crear un personaje,
el cual delante de sus compañeros realizaban una actuación libre de cualquier actividad creíble
podían utilizar todo el salón de clases y los diferentes elementos para realizar el ejercicio
grupal.
Figura 5
TRABAJO DE GRADO 55
NIVEL BAJO
15% NIVELMEDIO
NIVEL ALTO
46%
38%
En la figura 5 se puede observar que un 46% de los estudiantes lograron un nivel alto en esta
actividad, ya que este grupo cumplió con el ejercicio y siguiendo las indicaciones del docente
en formación, el 39% de los estudiantes tuvieron un nivel medio, esto significa que no
trabajaron con disciplina y empeño como el anterior grupo, finalmente los de nivel bajo
obtuvieron un 15% ya que este grupo no trabajo absolutamente nada en el ejercicio en clase.
Figura 6
TRABAJO DE GRADO 56
38%
En la figura 6, se evidencia que el 39% de los estudiantes están en el nivel medio y que el
33% está en el nivel alto, esto indica que la gran mayoría de los estudiantes le pusieron
empeño a esta actividad, mientras que el nivel bajo con el 28% de estudiantes su participación
Figura 7
TRABAJO DE GRADO 57
36%
disciplina para trabajar este ejercicio donde se puede evidenciar sus cualidades artísticas y
poner en acción todo aprendido en clase para la escenografía ya que este era su objetivo en
esta actividad, también se evidencia con un 20% el nivel bajo lo cual fueron grupos donde se
Figura 8
TRABAJO DE GRADO 58
46%
acuerdo a la actividad, y que un 41% se encuentra en nivel alto, esto significa que la gran
García Márquez me alquilo para soñar y realizaron un ensayo, demostrando así un alto
evidencia con esta actividad; también se evidencia que 13% de los estudiantes están en un
nivel bajo, demostrando con esto su falta de interés y compromiso con las actividades por
Narración.
Figura 9
TRABAJO DE GRADO 59
Narración.
NIVEL BAJO
NIVELMEDIO
NIVEL ALTO
51% 49%
En la figura 9, se evidencia que el 51% de los estudiantes están en un nivel alto, y el 49%
están en un nivel medio, la participación en esta actividad fue muy satisfactoria ya que todos
absolutamente todos los estudiantes lograron trabajar en clase y dejar atrás sus dificultades,
demostrando así su interés por lograr las actividades en clase, en el nivel bajo esta en 0% de
estudiantes lo cual permite evidenciar que todos se esforzaron por realizar dicha actividad y
que ahora solo queda más compromiso para obtener el nivel alto.
Viernes cultural
Figura 10
TRABAJO DE GRADO 60
Viernes cultural
7%
NIVEL BAJO
NIVELMEDIO
48% NIVEL ALTO
45%
Se evidencia en la figura 10, que el 48% de los estudiantes obtuvieron un nivel alto, logrando
así cumplir con el objetivo de esta actividad, su compromiso, disciplina y amor por lo que se
hace lograron un alto rendimiento, el 45% de los estudiantes están en nivel medio, lo cual
indican que su compromiso con la actividad fue bueno y que lo que se propone se puede
evidencia que muy pocos estudiantes lograron realizar la actividad y que su rendimiento en
8.7 Conclusiones.
enorme, ya que gracias a este trabajo se logró obtener herramientas muy importantes para
mejorar la compresión lectora através del teatro, donde estas herramientas son muy útiles y la
importancia del teatro en las aulas de clase y lograr un trabajo con los estudiantes del grado
10°C del colegio San Agustín en el municipio de Aguazul Casanare; gracias a este trabajo se
TRABAJO DE GRADO 61
expresión corporal, y demostrando que se pueden vencer los miedos, y la falta de confianza en
cada uno de ellos, logrando presentarsen en público, realizar un ensayo, leer trabalenguas,
realizar lectura crítica con manejo de voz, pausa, realizando ejercicios de dicción, leyendo en
voz alta a sus compañeros y a la misma ves en voz silenciosa, realizaron expresión corporal,
entregar el material para trabajar, escucharon a la docente en formación leer en voz alta para
todos explicando así las pautas de los signos de puntuación, modulación y locución, expresión
corporal, manejo de voz, ejercicio de dicción, leer un cuento logrando sacar los personajes, el
formación haya logrado realizar las actividades como le lectura de los trabalenguas, el cuento
de la abuela para Miguelito, el secreto de ser feliz, el medallón embrujado, me alquilo para
soñar, la creación del guio, la narración y el ensayo, las mesas redondas, los ejercicios de
expresión corporal y manejo de voz, con pausa, los ejercicios de dicción, y las puestas en
escena, hacen que el estudiante, logre la construcción de saberes en la lectura crítica através
del teatro obteniendo un entusiasmo propio hacia la lectura mejorando cada día más con lo
aprendido.
Para finalizar el teatro como estrategia didáctica para mejorar la lectura crítica através
del teatro si es posible ya que se logra mejorar notablemente los procesos de aprendizajes
diferentes textos cuentos, haciéndolo de forma creativa, artística, dándose a conocer todas las
TRABAJO DE GRADO 62
habilidades de cada uno de los estudiantes de forma individual, grupal, perdiendo el miedo
ante un público, ante sus propios compañeros de clases, y sobre todo en ellos mismo como
personas que necesitan trascender de forma positiva en diferentes espacios escenarios de sus
vidas cotidianas.
La institución San Agustín del municipio de Aguazul abrió las puertas para realizar
bibliográficas.
Adler, Mortimer J. (1996) Cómo leer un libro: una guía clásica para mejorar la lectura.
Madrid: Debate.
1983.
colección glosada.
descargas/Revistas_eleducador/2268_leer.pdf.
la red. En: Las TIC en la escuela, nuevas herramientas para viejos y nuevos problemas (pp.
Goodman, K. (2006). Sobre la lectura: una mirada de sentido común a la naturaleza del
Anexos 1.
FACULTA DE EDUCACIÓN
Nombre__________________________________________ Grado_________________
Edad_____ sexo F______ M______ nivel del Sisbén 1______ 2_______ 3______4_____
1. ¿Le gusta leer? ___ Mucho___ Casi nada ____ Regular ____ Nada ___ No sabe no
contesta_____
2. ¿Qué cantidad de tiempo dedica a la lectura diariamente? Una hora _____ menos de
una hora ____ De dos a tres horas_________ No sabe no contesta_____
3. ¿Cuánto tiempo dedica a ver la televisión? Todos los días un rato_____ Los sábados y
los domingos____ Solo a veces y algunos programas ___ Siempre que tengo tiempo
libre____ No sabe no contesta_____
4. ¿Cuántos libros tiene en su casa? Más de 20____ Entre 25 y 50 ______ Entre 60 y 100
________ Más de 100 ___ No sabe no contesta.
5. ¿Con qué frecuencia lee obras de carácter literario? Con frecuencia ___ De vez en
cuando ___ Muy raramente ____ Nunca ____ No sabe no contesta____
Anexo 2.
FACULTA DE EDUCACIÓN
FACULTA DE EDUCACIÓN
FACULTA DE EDUCACIÓN
POSIBLES SITUACIONES
DESCRIPCIÓN DE LO OBSERVADO PROBLEMATICAS
Son las 10 de la mañana comenzó la clase, Se notó trabajo en equipo.
llame a lista y hoy están todos los estudiantes
en el aula de clase, les explico de manera
dellada en que consiste la actividad de hoy la Mucha timidez al realizar el ejercicio.
cual se llama pantomima, en esta actividad
se realiza por cada estudiante una máscara
diferente para la actividad llamada
Falta de confianza en ellos mismos
pantomima, donde los estudiantes cuenta
una historia con expresiones y gestos,
mueven los brazos, las piernas, los cuerpos y
cambian la expresión de su rostro para decir Les hace falta más seguridad y
al resto de sus compañeros, quienes son que confianza al mover el cuerpo y hacer
actividad realizan y como se sienten, narran gestos.
la historia sin necesidad de la comunicación
verbal, durante la actividad la gran mayoría
de los estudiantes están trabajando realizando Hace falta trabajar más en la
sus máscaras, con ayuda de todos para lo que expresión corporal.
necesitan de pronto una ayuda extra,
terminan de hacer la máscara y algunos ya
comienza a participar de la actividad, con
expresión corporal, y delante de sus
compañeros comienza practicando el
ejercicio, para luego si hacerlo delante de
todos los compañeros, llamo a lista para
comenzar en orden y dar de una vez la
calificacion; algunos se muestran tímidos
aunque tienen puesta una máscara, pero ya
tienen claro cómo van hacer el ejercicio,
finalmente todos participan.
TRABAJO DE GRADO 68
FACULTA DE EDUCACIÓN
FACULTA DE EDUCACIÓN
FACULTA DE EDUCACIÓN
FACULTA DE EDUCACIÓN
FACULTA DE EDUCACIÓN
FACULTA DE EDUCACIÓN
FACULTA DE EDUCACIÓN
ANEXO 3
TRABAJO DE GRADO 75
FACULTA DE EDUCACIÓN
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
TEMA CONTENIDO LOGROS INDICADORES PROYECTO ACTIVIDADES Y CRITERIOS DE
ANEXO 4
REGISTRO FOTOGRÁFICO
TRABAJO DE GRADO 78
Actividad 1. PANTOMIMA
Expresión corporal
TRABAJO DE GRADO 79
Actividad 2
ACTUACIÓN LIBRE
TRABAJO DE GRADO 80
Expresión corporal
TRABAJO DE GRADO 81
Actividad 3
CUENTO
EL SECRETO DE SER FELIZ
Actividad 4
TRABAJO DE GRADO 82
Actividad 5
RECITANDO TRABALENGUAS
Manejo de voz, ejercicios dicción, lectura de trabalenguas.
TRABAJO DE GRADO 84
Actividad 6
CUENTO EL MEDALLÓN EMBRUJADO
TRABAJO DE GRADO 85
Actividad 7
GUION TEATRAL CUENTO EL MEDALLÓN EMBRUJADO
TRABAJO DE GRADO 86
Actividad 8
REALIZAR UN ENSAYO CUENTO ME ALQUILO PARA SOÑAR
TRABAJO DE GRADO 87
Actividad 9
NARRACIÓN
TRABAJO DE GRADO 88
Actividad 10
TRABAJO DE GRADO 89
VIERNES CULTURAL
TRABAJO DE GRADO 90
Anexo 5
FACULTA DE EDUCACIÓN
Encuesta final
Nombre__________________________________________ Grado_________________
2. ¿Cuál de las actividades fue la que mas te gusto y te sirvio para mejorar en la lectura
critica, expresion corporal?
3. Cree usted como estudiante que esta investigacion la lectura critica a traves del teatro
mejoro en su comprension de lectura critica.
Si__________ No_________
4. ¿Despues de realizar estas actividade usted se siente motivado para continuar leyendo?
Si___________ No____________
Sí____________ No_______
TRABAJO DE GRADO 91
Anexo 6
ACTIVIDADES APLICADAS
Colegio San Agustín
Materia: Español y literatura
CUENTO EL SECRETO DE SER FELIZ
(Mario Osorio1993)
Voz alta atento a la dicción, el volumen la entonación y el tono del texto y pausa.
Actividad # 1. Se solicita a un estudiante leer la lectura del cuento el secreto de ser feliz,
mentalmente varias veces y que luego, voluntariamente claro está, lo haga en voz alta
atento a la dicción, el volumen la entonación y el tono del texto y pausa, expresión oral.
Anexo 7
ACTIVIDADES APLICADAS
Colegio San Agustín
Materia: Español y literatura
gente “normal”, cómo era todo. Entonces, esa misma noche, Miguelito se escapó y se fue al
pueblo. ¿Y sus papás? No se dieron cuenta, porque nunca estaban con él, la única que estaba
con él era su niñera. Cuando ésta se levantó y fue a despertar a Miguelito, se llevó el tal susto
de su vida… Miguelito no estaba en la cama. Enseguida fue corriendo al teléfono que
quedaba al fin de la escalera y discó un número que con nerviosismo terminó en el 7. Por el
otro lado de la línea se oía la voz de otra mujer con acento nervioso, era la madre de
Miguelito y parecía que estaba hablando con su marido, explicándole que su hijo no estaba y
que se había escapado pero, mientras sucedía todo eso, Miguelito estaba en una de las calles
del pueblo, sentado en una esquina esperando algo, no sabía lo qué, pero lo está esperando.
No habían pasado aún 5 minutos cuando, de la nada surgieron dos pequeños niños, uno de
más o menos la edad de él, y el otro de como 4 años menos. Miguelito les preguntó de dónde
venían, y dónde estaban sus padres, pero se quedó mudo al oír que ninguno de los dos sabía
quiénes eran sus padres, ni de dónde venían. Los nombres que tenían se los había dado una
señora de varios años, que los encontró cuando apenas eran unos bebitos, pero ella había
muerto hacía un mes, y los dos niños estaban solos desde entonces, sin saber a dónde ir ni
qué comer. Con todo esto, Miguelito quedó sorprendido y a la vez muy triste… ¿Y luego, qué
pasó? ¿Lo encontraron? Luego de varias horas, lo encontraron temblando debajo de un
banco, pero no estaba solo, estaba con los dos niños. Entonces Miguelito les explicó por qué
se había escapado y lo que él sentía, y también les contó que en esas pocas horas que estuvo
en el pueblo conoció a Mario y a Pedro y les contó todo lo que había escuchado de sus vidas,
y que le encantaría que a ellos se les diera todo lo que él tenía. ¿Y los padres hicieron lo que
Miguelito pidió? –No, hicieron mucho más. Abrieron un centro de entretenimiento, donde
todos los niños del pueblo que no tenían padres, o que necesitaban atención podían ir. En el
centro habían juguetes para todos los niños, libros de cuentos, témperas, camas para que
durmieran y todo como para hacer una gran familia. Miguelito tuvo lo que quería, más
atención de sus padres, pero tuvo que prometer que nunca más volvería a escaparse, y eso no
fue muy difícil, porque ahora Miguelito tenía amigos y una verdadera familia… ¿Pero
entonces… todos los niños tenían lo que necesitaban? Claro… después de que sucedió todo
eso, todos los niños del pueblo tuvieron los mismos derechos, a tener una familia que los
amara, a tener una educación, a tener un hogar, a expresarse, y a todo lo que merecían, pero
ellos, todos ellos, también tenían obligaciones… ¿Y cómo termina el cuento, abuela? ¿Cómo
quieres que termine? ¡Y todos vivieron felices para siempre! ¡Muy bien!... pero ya es hora
de dormir. ¡Buenas noches Abu! ¡Muy bien!... pero ya es hora de dormir. ¡Buenas noches,
que duermas con los angelitos! Y con un beso en la mejilla, la abuela se despidió de
Miguelito, y éste cayó en el más profundo sueño. Fin
TRABAJO DE GRADO 95
Anexo 8
ACTIVIDADES APLICADAS
Colegio San Agustín
Materia: Español y literatura
RECITANDO TRABALENGUAS
Manejo de voz, ejercicios dicción, lectura de trabalenguas.
Las copas
Compré pocas copas,
Pocas copas yo compré.
Como compré pocas copas,
Pocas copas yo pagué.
Balas y Alba
De balas habla Alba, de balas Alba habló.
Si de balas no habla Alba, de balas y de Alba hablo yo
El cielo de Parangaricutirimicuaro
El cielo de Parangaricutirimicuaro se quiere desparangaricutirimicuarizar,
El desparangaricutirimicuador que lo desparangaricutirimicuarizare
Buen desparangaricutirimicuador será.
Anexo 9
ACTIVIDADES APLICADAS
Colegio San Agustín
Materia: Español y literatura
Actividad # 7. Realizar un ensayo cuento me alquilo para soñar
ME ALQUILO PARA SOÑAR
(Gabriel García Márquez 1987)
En realidad, era su único oficio. Había sido la tercera de los once hijos de un próspero
tendero de Caldas, y desde que aprendió a hablar instauró en la casa la buena costumbre de
contar los sueños en ayunas, que es la hora en que se conservan más puras sus virtudes
premonitorias. A los siete años soñó que uno de sus hermanos era arrastrado por un torrente.
La madre, por pura superstición, le prohibió al niño lo que más le gustaba, que era bañarse
en la quebrada. Pero Frau Frida tenía ya un sistema propio de vaticinios. Lo que ese sueño
significa dijo no es que se vaya a ahogar, sino que no debe comer dulces. La sola
interpretación parecía una infamia, cuando era para un niño de cinco años que no podía vivir
sin sus golosinas. La madre, ya convencida de las virtudes adivinatorias de la hija, hizo
respetar la advertencia con mano dura. Pero al primer descuido suyo el niño se atragantó
con una canica de caramelo que se estaba comiendo a escondidas, y no fue posible salvarlo.
Frau Frida no había pensado que aquella facultad pudiera ser un oficio, hasta que la vida la
agarró por el cuello en los crueles inviernos de Viena. Entonces tocó para pedir empleo en la
primera casa que le gustó para vivir, y cuando le preguntaron qué sabía hacer, ella dijo la
verdad: “Sueño”. Le bastó con una breve explicación a la dueña de la casa para ser
aceptada, con un sueldo apenas suficiente para los gastos menudos, pero con un buen cuarto
y las tres comidas. Sobre todo el desayuno, que era el momento en que la familia se sentaba a
conocer el destino inmediato de cada uno de sus miembros: el padre, que era un rentista; la
madre, una mujer alegre y apasionada de la música de cámara, y dos niños de once y nueve
años. Todos eran religiosos, y por lo mismo propensos a las supersticiones, y recibieron
encantados a Frau Frida con el único compromiso de descifrar el destino diario de la familia
a través de los sueños. Lo hizo bien y por mucho tiempo, sobre todo en los años de la guerra,
cuando la realidad fue más siniestra que las pesadillas. Sólo ella podía decidir a la hora del
desayuno lo que cada quien debía hacer aquel día, y cómo debía hacerlo. Su dominio sobre la
familia fue absoluto: aun el suspiro más tenue era por orden suya. Por los días en que estuve
en Viena acababa de morir el dueño de la casa, y había tenido la elegancia de legarle a ella
una parte de sus rentas, con la única condición de que siguiera soñando para la familia hasta
el fin de sus sueños.
Gabriel García Márquez, “Me alquilo para soñar” en Doce cuentos peregrinos. México,
SEP-Alfaguara, 1992.
TRABAJO DE GRADO 98
ANEXO 10
ACTIVIDADES APLICADAS
Colegio San Agustín
Materia: Español y literatura
Actividad # 9.
GUION TEATRAL CUENTO EL MEDALLÓN EMBRUJADO
El telón está cerrado suena la voz anunciando la obra y suena la música clásica.
Érase una vez un pueblo muy lejano, allá por la Edad Media.
PRIMERA ESCENA
Penélope.
Una chica llamada Penélope vivía en ese pueblo. Se bañaba en una laguna, no muy apartada
de allí.
Estaba sola, disfrutando del baño, hasta que empieza a notar que el agua se estaba aclarando y
siendo cada vez más calma, como si hubiera algo extraño, y a la vez muy bueno.
SEGUNDA ESCENA
Personajes de animales
Los animales se acercaban a mirar fijamente una parte de la laguna, la más profunda. Penélope
se pregunta: ¿Qué está pasando? Se decía: Es la parte más profunda y peligrosa.
La curiosidad le ganó, se aproximó poco a poco, hasta que vio algo muy brilloso e
hipnotizador. Se sumergió y pudo ver qué había allí: un medallón muy extraño.
Lo tomó, salió rápidamente del agua, se vistió y volvió al pueblo.
TERCERA ESCENA
Leonardo
Llegó corriendo a la casa de Leonardo, su mejor amigo. –Leo, Leo, ven a ver lo que he
encontrado. Leo rápidamente salió de su casa. ¿Qué pasa? ¿Qué es? Es un medallón, lo
encontré en la laguna, mientras me bañaba es muy extraño, me siento atraída por él.
TRABAJO DE GRADO 99
Lo único que te puedo decir es que vayas a la casa de Daniel, él sabe mucho de estas cosas.
Está bien, ¿me acompañas?
CUARTA ESCENA
Daniel
Se fueron de prisa y le preguntaron a Daniel: ¿Qué nos puedes decir de esto? Es un medallón
muy extraño, voy a ver si encuentro algunas escrituras que hable de estas cosas. Bueno, pero
pronto, dijo Penélope. Daniel salió corriendo y entre tantas cosas descubrió algo, y gritó:
¡Vengan, miren esto!
QUINTA ESCENA
Hamlet “El brujo”
Leonardo y Penélope fueron con miedo y curiosidad, pensaron que podía ser de alguna bruja
o estar embrujado. Daniel dijo: ¡Es el medallón de un sabio brujo! Los chicos se asustaron.
Daniel siguió: –De un brujo bueno, Hamlet. Lo utilizaba para que las personas lo quisieran,
porque era feo y viejo. Anacleta, hermana de Hamlet, embrujó el medallón para que produjera
el efecto contrario. El medallón tiene adentro el alma de Anacleta.
SEXTA ESCENA
Anacleta “la bruja “
Penélope había tenido dudas de dejarlo en el lugar o quedárselo a escondidas de todos. Como
Leo era su mejor amigo le contó. Leo le dijo: Lo que quieres hacer está mal, seguro que la
bruja te está hipnotizando, ni parpadeas y tienes los ojos rojos, mejor lo cuido yo.
SÉPTIMA ESCENA
Penélope, desprendiéndose del medallón que tanto le gustaba, le contestó. Está bien, toma.
Ambos se fueron por el camino más corto a la laguna.
Al llegar, Leo tuvo una gran idea, tirarlo juntos, cada uno con una mano, lo tiraron
inmediatamente, el viento sopló muy fuerte por unos segundos. Leo y Penélope se asustaron y
se fueron corriendo. Nunca más volvieron a saber del “Medallón Embrujado”.
Cierra el telón salen todos los personajes.
TRABAJO DE GRADO 100
ANEXO 11
ACTIVIDADES APLICADAS
Colegio San Agustín
Materia: Español y literatura
Guiones