San Salvador, Soyapango; 06 de Noviembre del 2019

CONTRATO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA DE RECICLAJE por el

presente contrato de carácter privado que lo conforman ECO-CLEAN, SA (Propietario) y
CONSTRUCTO, SA (constructor) establece el contrato con las siguientes condiciones y
términos:
PRIMERO: EL CONSTRUCTOR recomienda al propietario aceptar que se continúe con la
construcción de la planta de reciclaje en la cual se tengan a punto todos los mecanismos
de prevención de riesgos y minimización de salida de gases nocivos, y con el precio
sugerido por el constructor.

SEGUNDO: EL CONSTRUCTOR acuerda con EL PROPIETARIO en la suma del valor

$98,000,000 (NOVENTA Y OCHO MILLONES USD) para poder hacer el pago del
materiales y mano de obra en la construcción hecha en la planta de reciclaje con todas
sus características descritas en la primera cláusula.
TERCERO: EL PROPIETARIO acepta el pago a cancelar en 18 meses (correspondientes
a los meses de realización de la obra):
1. EL CONSTRUCTOR se hará acreedor de una prima del pago de los 7 meses
avanzados en la construcción, haciendo una suma de $39,200,000 (TREINTA Y
NUEVE MILLONES DOSCIENTOS MIL DOLARES USD).
2. EL PROPIETARIO efectuará abonos los primeros quince días de cada mes a EL
CONSTRUCTOR con un monto de $5,345,454.55 (CINCO MILLONES
TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y
CUATRO DOLARES Y CINCUENTA Y CINCO CENTAVOS USD) mensuales en
ONCE MESES hasta la finalización de la obra.
3. EL PROPIETARIO no aplicará penalización por algún tipo de retraso en la obra
siempre y cuando EL CONSTRUCTOR finalice la misma en el tiempo estipulado
en el inciso 2.
CUARTO: INCUMPLIMIENTOS. Si el CONSTRUCTOR incurriera en algún
incumplimiento de sus obligaciones que se contrae en el presente contrato, EL
PROPIETARIO puede solicitar la resolución del contrato al tribunal y si EL PROPIETARIO
incumple con las fechas previamente estipuladas de los pagos el CONTRUCTOR puede
cargos extras del tres por ciento sobre la mensualidad en la que se ha generado el atraso.
Deberá entenderse que existe incumplimiento grave de sus obligaciones en los siguientes
casos:
1. Cuando la obra se paralice por más de 10 días seguidos sin causas justificada por
parte del CONSTRUCTOR.
2. Cuando exista retraso por más de 3 días en el pago por parte de EL
PROPIETARIO.

RPRESENTATES DE ECO-CLEAN, SA
 San Salvador, Soyapango; 06 de Noviembre del 2019

REPRESENTATES DE CONTRUCTO, SA