Вы находитесь на странице: 1из 1

Gadzhiev Faig 408

III. Translate the following information into English:


Кузов легкового автомобиля служит The car body serves to accommodate
для размещения агрегатов и узлов aggregates and units of the car itself
самого автомобиля и and to transport passengers and
транспортировки пассажиров и baggage. By design, these bodies are
багажа. По конструкции эти кузова divided into frame and integral frame
делятся на каркасные и or unibody. On a conventional frame
бескаркасные. with a load bearing base
У кузова с несущим основанием distributed between the body and the
нагрузка распределяется между frame.
кузовом и рамой. A significant part of the engine power
При движении автомобиля с is spent on overcoming air resistance,
большой скоростью значительная when the car moves at high speed.
часть мощности двигателя A streamlined form is indulged to
расходуется на преодоление reduce drag.
сопротивления воздуха. Для According to the design of the car body
уменьшения сопротивления кузову can be three-box, two-box and one-
предается обтекаемая форма. box. The three-box body has three
По конструкции кузова легковых compartments: for the engine,
автомобилей могут быть passengers and baggage. Such a body
трехобъёмные, двухобъемные и can be with two or four-doors and is
однообъемные. У трехобъемного called a sedan. A hatchback (combi) is
кузова имеется три отсека: a two-box body with two or four-doors
для двигателя, пассажиров и багажа. and a rear door.
Такой кузов может быть с двумя или Basically all body parts are made
четырьмя боковыми дверями и of light-gauge plate using stamping.
называется седан. Двухобъемный
кузов с двумя или четырьмя
боковыми дверями и задней дверью
— хетчбек (комби). В основном все
детали кузова изготовляются из
тонкой листовой стали с помощью
штамповки.

Вам также может понравиться