SCHAEFFLER FIS продукты

Сервис и оборудование FAG для монтажа и
обслуживания подшипников качения

Обеспечивая надежную работу подшипников
О каталоге
Данный каталог ориентирован в Руководство FAG Industrial Services:

первую очередь на руководителей Доктор-инженер Ганс – Вилли Кесслер
и Доктор-инженер Бернд Героп
ремонтно-эксплуатационных Инженер Армин Кемпкес
служб, в чьём ведении находятся
машины и оборудование, в
котором подшипники качения и
иные вращающиеся элементы
оказывают существенное влияние
на качество продукции и техноло-
гических процессов.
Руководители ремонтно-эксплуа-
тационных служб ответственны
за обслуживание, ремонт и
производственные процессы.
В своей повседневной работе они Вопросы и пожелания по данному каталогу
могут положиться на качество направляйте, пожалуйста, по адресу:
своих инструментов и компетент-
ность партнёров по сервису. Schaeffler KG
Postfach 1260 – 97419 Schweinfurt (Germany)
Поэтому FAG Industrial Services Georg-Schaefer-Strasse 30 – 97421 Schweinfurt (Germany)
(F’IS) предлагает высококачест - Горячая линия сервисной службы
венные продукты, услуги и Телефон: +49 2407 9149-99
образовательные программы. E-Mail: info@fis-services.com
На страницах этого каталога www.fis-services.com
представлен полный спектр
предложений F’IS.
В любой стране мира сотрудники

F’IS готовы помочь найти опти-
мальное, отвечающее Вашим
запросам решение.
1
FAG Industrial Services (Промышленный сервис FAG) –
компетентность в техническом обслуживании на
производстве
FAG Industrial Services программы обучения и техниче- Спектр предложений F’IS

скую поддержку в любой точке
FAG Industrial Services GmbH мира. Все сотрудники региональ- На протяжении многих лет фирма
(F’IS) с головным офисом в ных центров F’IS проходят F’IS непрерывно расширяла спектр
городе Херцогенрат близ г. обучение по разносторонним предложений. Он охватывает
Аахен как самостоятельное образовательным программам и изделия, услуги и образователь-
предприятие отвечает за сервис подвергаются регулярному аудиту. ные программы в сферах:
продукции марок INA и FAG в Таким образом в разных странах
рамках Schaeffler Gruppe Industrie. мира обеспечивается соответствие • Монтаж/ремонт
Целью F’IS является помощь качества сервиса F’IS одинаково • Смазки
заказчикам в сокращении затрат высоким стандартам. • Точная выверка
на ремонт и обслуживание обору- Поскольку каждое предприятие • Мониторинг технического
дования, время его простоев, и располагает разными средствами, состояния оборудования
избежание внеплановых остановок F’IS предлагает индивидуальный • Организация технического
машин и механизмов. Это спра- подход к каждому клиенту. обслуживания
ведливо вне зависимости от При этом в неизменно высоких
марки используемых деталей и требованиях к качеству находят Обозначения изделий под марками
узлов машины. Именно поэтому отражение многолетние традиции INA и FAG были унифицированы.
F’IS является высококвалифици- изготовления подшипников В этом каталоге Вы впервые
рованным партнером в техниче- качения. найдете новые артикульные
ском обслуживании вращающихся Все изделия, аксессуары и смазки, обозначения, действительные для
деталей машин. которые Вы можете найти в этом стран Европы. Просьба клиентам
Для скорейшего и эффективного каталоге, были интенсивно из неевропейских стран применять
обслуживания клиентов в их протестированы на практике и прежние обозначения
распоряжении всегда находятся заслужили самых высоких оценок. (соответствие прежних и новых
региональные центры F’IS, готовые обозначений – на стр. 109).
предложить свои продукты,
F’IS – компетентность в техническом обслуживании

на производстве
Продукция
Сервис
Программы
обучения
Монтаж/ Точная Мониторинг Организация

ремонт Смазки выверка состояния обслуживания
2
Содержание
Продукция 7
Монтаж/ремонт 8
Смазывание 43
Точная выверка 55
Мониторинг технического состояния
оборудования 61
Организация технического обслуживания 71
Сервис 73
Оптимизация технического обслуживания 80
Программы обучения 91
Публикации 103
Список продукции FAG 105
Соответствие артикульных обозначений 109
3
Инструменты и оборудование для монтажа и демонтажа
Обзорная таблица
Конструкция подшипника Отверстие Размер Монтаж

подшип-
ника С Без
нагревом нагрева
Радиальный Конический цилинд- малень-

шарикоподшипник роликоподшипник рическое кий
Радиально-упорный
шарикоподшипник Подшипник с
Шпиндельный бочкообразными
подшипник роликами средний
Подшипник с
четырехточечным Сферический
контактом роликоподшипник
Сферический большой
шарикоподшипник
Цилиндрический роликоподшипник цилинд- малень-

рическое кий
средний
Игольчатый подшипник
большой
Упорный шарикоподшипник цилинд- малень-

рическое кий
Упорно-радиальный шарикоподшипник
средний
Упорный цилиндрический роликоподшипник
Упорный сферический роликоподшипник большой
Сферический шарикоподшипник
Сферический шарикоподшипник с зажимной коническое малень-
втулкой кий
Подшипник с бочкообразными роликами
Подшипник с бочкообразными роликами
со стяжной втулкой средний
Сферический роликоподшипник
Сферический роликоподшипник с зажимной
втулкой
Сферический роликоподшипник со стяжной
втулкой большой
Зажимная втулка Стяжная втулка
Цилиндрический роликоподшипник, коническое малень-

двухрядный кий
средний
большой
4
Демонтаж Обозначения
Гидравли- Гидравли-
ческие С Без ческие
методы нагревом нагрева методы
Индукционный
нагревательный прибор
Электрическая плитка
Шкаф с горячим воздухом

Термошкаф
Масляная ванна
Индукционный
нагревательный приборы
Нагревательное кольцо
Молоток и
монтажная оправка
Механические и
гидравлические прессы
Двухкрючковый
ключ
Гайка и
крючковый ключ
Торцовый ключ
Гайка и
монтажные винты
Крышка вала
Гидравлическая гайка
Молоток и
оправка
Съемник
Гидравлический метод
5
6
Инструменты и оборудование для монтажа и ремонта
Механический монтаж/демонтаж 8
Наборы монтажных инструментов 8

Торцовые ключи 9
Крючковые и цапфовые ключи 9
Механические съемники 12
Гидравлические съемники 15
Трехсекционные съемные пластины 17
Гидравлический монтаж/демонтаж 19
Гидравлические гайки 19
Программа планирования и оптимизации
монтажа подшипников
(FAG Mounting Manager) 21
Обзорная таблица гидравлического
инструмента 22
Масляные инжекторы 24
Комплекты ручных насосов 25
Насосы высокого давления 26
Гидравлические агрегаты и приспособления 27
Соединительные детали, принадлежности 28
Термический монтаж/демонтаж 31
Электрические плитки 31
Индукционные нагревательные приборы 31
Нагревательные кольца, теплопроводящие
пасты 34
Электроиндукционные устройства 35
Измерение и контроль 36
Измерительные щупы 36
Измерительные инструменты для
конических поверхностей 36
Калибр-скобы для окружностей 38
Инструменты для измерения огибающей
окружности 39
Вспомогательные средства 40
Транспортные и монтажные средства 40

Перчатки 41
Монтажные пасты 42
Антикоррозийное масло 42
7
Механический монтаж/демонтаж
Комплекты монтажного инструмента
Комплекты монтажного Наружные кольца подшипника распределение сил по боковым

инструмента FAG устанавливаются в отверстие поверхностям колец подшипника.
FITTING-TOOL-ALU-10-50 и корпуса, а внутренние кольца, FITTING-TOOL-ALU-10-50 состоит
FITTING-TOOL-STEEL-10-50 предназначенные для плотной из алюминиевой монтажной
посадки, аналогичным образом оправки и пластмассового кольца.
Комплекты монтажного инстру- насаживаются на вал посредством Детали просты в обращении и
мента FAG предназначены для молотка и специальной монтажной недороги. Комплект
экономичного и надежного втулки (оправки). Это позволяет FITTING-TOOL-STEEL-10-50 оснащен
монтажа подшипников качения избежать передачи через тела и металлическими монтажными
с диаметром отверстия до 50 мм. дорожки качения монтажного оправками и кольцами и имеет
Также возможен простой монтаж усилия, способного привести к их более долгий срок службы.
втулок, дистанционных колец, повреждению. Согласованные друг Инструменты могут применяться
уплотнений и других подобных с другом прецизионные детали совместно с механическими
деталей. FAG гарантируют равномерное прессами.
Комплекты монтажного инструмента FAG FITTING-TOOL-ALU-10-50 и FITTING-TOL-STEEL-10-50
Комплект поставки Обозначение заказа

FITTING-TOOL-ALU-10-50 FITTING-TOOL-STEEL-10-50
Монтажные кольца 33 штуки 33 штуки

для подшипников с внутренним диаметром 10–50 мм 10–50 мм
и наружным диаметром до 110 мм 110 мм
Монтажные оправки 3 штуки 5 штук
Молоток 1 кг 0,7 кг
Размер переносного инструментального ящика 440~350~95 мм 370~320~70 мм
Общий вес комплекта 4,5 кг 21 кг
может поставляться как отдельная деталь
Для более подробной информации смотрите каталог TPI WL 80-56.
8
Торцовые ключи и рожковые ключи FAG для монтажа/демонтажа
Торцовый ключ LOCKNUT-SOCKET... Крючковые ключи FAG

для шлицевых гаек KM0–KM20 LOCKNUT-HOOK…
для шлицевых гаек
Для простой установки и снятия FAG KM0–KM40
шлицевых гаек на вал, закрепи-
тельную или стяжную втулку Крючковые ключи FAG серии
предназначены торцовые ключи LOCKNUT-HOOK… предназначены
FAG LOCKNUT-SOCKET… для затягивания и ослабления
Они требуют гораздо меньше шлицевых гаек на валах, закрепи-
места на окружности гайки, чем тельных и стяжных втулках.
крючковые ключи, и позволяют С помощью крючковых ключей
использовать воротки и динамо- FAG можно установить маленький
метрические ключи. подшипник на коническую шейку
Для большей надёжности и вала, закрепительную или стяжную
безопасности работы торцовые втулку.
ключи следует фиксировать сто- Кроме того, с помощью крючковых
порными штифтами и резиновыми ключей FAG и специальных
кольцами. Поэтому в торцовых отжимных гаек можно демонтиро-
ключах FAG предусмотрены вать стяжные втулки.
отверстие для стопорного штифта
и канавка для резинового кольца. Пример заказа крючкового ключа
Стопорный штифт и резиновое FAG и отжимных гаек для гаек
кольцо входят в комплект поставки. валов KM18, KM19, KM20:
LOCKNUT-HOOK-KM18-20
Пример заказа торцового ключа
FAG для гайки вала КМ5: Для более подробной информации
LOCKNUT-SOCKET-KM5 смотрите каталог TPI WL 80-56.
Для более подробной информа-

ции смотрите каталог TPI WL 80-56.
9
Рожковые ключи и цапфовые ключи FAG для монтажа/демонтажа
Шарнирные крючковые ключи Шарнирные крючковые ключи Шарнирные ключи для торцовых
FAG LOCKNUT-FLEXIHOOK… FAG LOCKNUT-FLEXIPIN… отверстий FAG LOCKNUT-FACEPIN…
Для шлицевых гаек KM1–KM36 и Для прецизионных гаек валов Для прецизионных шлицевых гаек
прецизионных гаек ZM12–ZM150 АМ15–АМ90 LNP017–LNP170
и ZMA15/33–ZMA100/140
Шарнирные цапфовые ключи
Шарнирные крючковые ключи FAG серии LOCKNUT-FLEXIPIN… Шарнирные ключи для гаек с
FAG серии LOCKNUT-FLEXIHOOK… предназначены для затягивания и торцовыми отверстиями FAG серии
предназначены для затягивания и ослабления шлицевых гаек LOCKNUT-FACEPIN… предназначены
ослабления шлицевых гаек (прецизионных гаек) на валах, для затягивания и ослабления
(прецизионных гаек) на валах, закрепительных и стяжных втулках, гаек валов (прецизионных гаек)
закрепительных и стяжных втулках, когда нет заданного момента на валах, закрепительных и
когда нет заданного момента затягивания. стяжных втулках, когда нет
затягивания. заданного момента затяжки.
С помощью этих шарнирных
Применение шарнира в ключах ключей возможна также установка С помощью этих шарнирных
серии LOCKNUT-FLEXIHOOK подшипников малых размеров на ключей возможна также установка
позволяет монтировать или коническую шейку вала. подшипников малых размеров на
демонтировать шлицевые гайки коническую шейку вала.
различных размеров. Затяжка производится в осевом
направлении. Затяжка производится в осевом
Пример обозначения крючкового направлении.
шарнирного ключа для шлицевых Пример обозначения цапфового
гаек FAG KM14–KM24: шарнирного ключа для шлицевых Пример обозначения шарнирного
LOCKNUT-FLEXIHOOK.KM14-24 гаек FAG AM35–AM60: ключа для гайки с торцовыми
LOCKNUT-FLEXIPIN.AM35-60 отверстиями для шлицевых гаек
Для более подробной информации LNP017–LNP025:
смотрите каталог TPI WL 80-56. Для более подробной информации LOCKNUT-FACEPIN.LNP17-25
смотрите каталог TPI WL 80-56.
Для более подробной информации
10
Крючковые ключи и цапфовые ключи FAG для монтажа/демонтажа
Комплекты двухкрючковых
ключей
Комплекты двухкрючковых ключей
для шлицевых гаек FAG серии
KM5–KM13
Двухкрючковые ключи FAG

используются для монтажа
двухрядных сферических
шарикоподшипников с коническим
отверстием. Ключи поставляются
как в комплекте, так и отдельно.
Набор двухкрючковых ключей Комплекты двухкрючковых ключей LOCKNUT-DOUBLEHOOK-KM5-KIT и

FAG серии LOCKNUT-DOUBLEHOOK-KM13-KIT
LOCKNUT-DOUBLEHOOK...-KIT
представляет собой кейс с
двухкрючковым ключом, динамо-
метрическим ключом и инструк-
цей по эксплуатации. Применение
в монтаже динамометрического
ключа позволяет точно определить
исходное положение, исходя из
заданной величины крутящего
момента.
В набор FAG
LOCKNUT-DOUBLEHOOK…-SET
входят четыре или пять двухкрюч-
ковых ключей. Прочее содержимое Наборы двухкрючковых ключей LOCKNUT-DOUBLEHOOK-KM5-8-SET и
кейса соответствует содержимому LOCKNUT-DOUBLEHOOK-KM9-13-SET
набора.
Возможна, также, поставка

отдельных ключей серии
LOCKNUT-DOUBLEHOOK-KM5 –
LOCKNUT-DOUBLEHOOK-KM13.
На каждый двухкрючковый ключ
нанесена риска угла вращения
для точной регулировки величины
натяга подшипника и определения
уменьшаемого радиального зазора.
Для более подробной информации Двухкрючковые ключи LOCKNUT-DOUBLEHOOK-KM5 и

смотрите каталог TPI WL 80-56. LOCKNUT-DOUBLEHOOK-KM13
11
Механические съемники
Механические съемники FAG подшипника, которое установлено Подробная информация приведена

PowerPull с плотной посадкой. в TPI WL 80-56.
Динамическое усилие механиче-
Механические съемники приме- ского съемника реализуется
няются для демонтажа подшипни- главным образом через использо-
ков малых размеров, с диаметром вание винта. Наряду с механиче-
отверстия до 100 мм, с натягом скими съемниками с двумя, тремя, Примечание:
установленных на вал или в четырьмя захватами и гидравли- Для демонтажа подшипников
корпусе. Аккуратный демонтаж ческими элементами, FAG предла- больших размеров применяются
осуществим при условии захваты- гает съемники специальной гидравлические съемники
вания съемником того кольца конструкции. (см. стр. 15).
Механические съемники с двумя Возможна поставка как отдельных

захватами серии 54 съемников, так и набора из шести
съемников различных размеров.
• Для демонтажа посаженного с Обозначение заказа:
натягом внутреннего кольца PULLER54-SET
подшипника, целого подшипника PULLER54-100
в сборе и других деталей PULLER54-200
(шестерней и т.п.). PULLER54-300
• Расстояние между захватами – PULLER54-400
80–350 мм, глубина захватыва- PULLER54-500
ния – 100–250 мм PULLER54-600
Механические съемники с двумя Обозначение заказа:

захватами серии 47 PULLER47-100
PULLER47-200
• Для демонтажа подшипников
качения в сборе, либо посажен-
ных с натягом внутренних колец
• Расстояние между захватами –
45–90 мм,глубина захвата 65 и
100 мм
Механические съемники с тремя Обозначение заказа:

захватами серии 52 PULLER52-085
PULLER52-130
• Для демонтажа подшипников PULLER52-230
качения в сборе, либо посажен- PULLER52-295
ных в натяг внутренних колец PULLER52-390
• Расстояние между захватами – PULLER52-640
85–640 мм. Глубина захвата –
65–300 мм.
12
Гидравлические толкатели Обозначение заказа:

серии 44 PULLER44-080
PULLER44-150
• Для демонтажа плотно посажен-
ных деталей. Используются
совместно с механическими
съемниками
• Существенно облегчают работу
приложением осевого усилия от
80 кН до 150 кН. В работе с
более крупным оборудованием
обеспечивают гидравлическую
стабилизацию.
Съемники для шарикоподшипни- Обозначение заказа:

ков серии 56 PULLER56-020-SET
PULLER56-120-SET
• Для демонтажа радиальных PULLER56-220-SET
шариковых подшипников в сборе
• При посадке с натягом наружных
колец
• Для извлечения подшипников,
недоступных в радиальном
направлении
• Предлагаются три комплекта
съемников с различными
зубцами.
Специальные съемники серии 64 Пример заказа съёмника для

радиального шарикоподшипника
• Для демонтажа радиальных 6000:
подшипников (радиальных Базовый прибор PULLER64-400 +
шарикоподшипников, двухрядных цанга PULLER64.COLLET-A-6000
сферических шарикоподшипни-
ков, а также цилиндрических, Для пары конических роликопод-
конических и сферических шипников 30203-A, установленных
роликовых подшипников); по X-образной схеме:
Рекомендованы производителями Базовый прибор PULLER64-400 +
подшипников. цанга PULLER64.COLLET-B-30203A
• При плотной посадке внутреннего + цанга PULLER64.COLLET-C-30203A
или наружного кольца
13
Съемные устройства серии 49 пазов для извлечения подшип-

ника. При этом подшипник
• Для демонтажа подшипников должен быть доступен в
всех видов. радиальном направлении.
Для демонтажа подшипников
качения в сборе, либо установ- Пример заказа:
ленных с натягом внутренних PULLER49-100-060
колец. Поставляются пять PULLER49-100-075
размеров съемников и PULLER49-200-115
устройств, регулирующих PULLER49-300-150
диапазон ширины захвата до PULLER49-400-210
210 мм.
• Прежде всего, используются в
случаях, когда внутреннее кольцо
подшипника посажено на
заплечики вала без специальных
Внутренние съемники серии 62 Пример заказа

(Комплект девяти внутренних
• Для радиальных и радиально- съемников с двумя регулирующими
упорных шарикоподшипников. приспособлениями в металличе-
Поставляются в комплекте из ском ящике для инструмента):
девяти съемников, что обеспе - PULLER62-SET
чивает применение для подшип-
ников с диаметром отверстия от Каждый из девяти съемников
5 мм до 70 мм. может быть поставлен отдельно.
• При плотной посадке наружных
колец.
• Отверстие внутреннего кольца
подшипника должно быть
свободным.
Внутренние съемники серии Пример заказа

PULLER-INTERNAL10/100-SET (Комплект из шести ножек
съемника и двух винтов в
• Для стандартных радиальных инструментальном ящике):
шариковых подшипников. PULLER-INTERNAL10/100-SET
Комплект из шести ножек
съемника и двух винтов позво- Возможен заказ отдельных
ляет производить демонтаж деталей.
подшипников с диаметром
отверстия от 10 мм до 100 мм.
• При плотной посадке наружных
колец.
• Для извлечения подшипника
без демонтажа вала.
14
Гидравлические съемники
Гидравлические съемники FAG и позволяют провести быстрый и Для защиты персонала при работе
серии PowerPull SPIDER легкий демонтаж подшипников со съемниками SPIDER40 ... 80
качения, шестерней, втулок и служит защитная сеть. Съемники
Гидравлические съемники FAG различных запрессованных более высокой мощности
серии PowerPull SPIDER находят деталей. К этому следует добавить поставляются с защитным экраном
применение при демонтаже малый вес съемников, которые повышенной прочности, который
подшипника, когда необходимо можно использовать в любом легко фиксируется вокруг инстру-
приложить большое усилие. положении. мента или детали с помощью
Съемники десяти различных бандажной ленты. Для более
размеров, рассчитанных на Дополнительные длинные захваты подробной информации смотрите
прилагаемое усилие от 40 кН до (принадлежности) позволяют каталог TPI WL 80-56.
400 кН, определяют широкий извлекать подшипники с большей
диапазон применения. глубины.
Обзор основных преимуществ: • Простое центрирование • Простота переоборудования для

обеспечивает подпружиненный работы двумя захватами в случае
• Безопасная рукоятка и рабочие стальной конус недостатка рабочего простран-
перчатки облегчают процесс • Глубина захватывания быстро и ства для трех захватов
нагнетания легко регулируется с помощью
• Вращающееся на 360 градусов винта с большим шагом резьбы
гнездо для рычага насоса
(не интегрировано в насос для
моделей SPIDER175 и SPIDER400)
позволяет выбрать оптимальное
рабочее положение
• Давление регулируется поворо-
том рычага на запорном клапане
• Предохранительный клапан
не допускает превышения
необходимого давления
• Механически нагруженные
детали выполнены из высокока-
чественной хромо-молибдено-
вой стали
• Хромированный поршень из
закаленной стали обеспечивает
максимальное уменьшение
скручивающих сил и сил трения
• Оптимальный ход поршня
подбирается стандартным
адаптером
• Выполненные как единое
целое лапы и зубцы способны
выдерживать высокие рабочие
нагрузки
15
Гидравлические съемники
SPIDER 40...80: Гидравлический Комплект компактного съемника

стандартный съемник с интегри- с усилием до 80 кН с защитной
рованным ручным насосом сеткой в прочном кейсе
SPIDER 40...80
Обозначение Усилие Ширина Глубина Ход Вес

заказа демонтажа захвата захвата
Съемник кН мм мм мм кг
PULLER-HYD40 40 150 152 55 4,5

PULLER-HYD60 60 200 152 (190*) 82 4,9
PULLER-HYD80 80 250 190 (229*) 82 6,6
* С удлиненными лапами в качестве опции, сменные детали поставляются отдельно
SPIDER 100...300: Гидравлические съемника для демонтажа, требую-

съемники FAG повышенной щего усилия до 300 кН (по заказу
мощности с интегрированным – с удлиненными лапами для
ручным насосом съемника), и аксессуаров в
Комплект гидравлического металлическом ящике.
SPIDER 100...300

PULLER-HYD100 100 280 182 (220*) 82 5,6

PULLER-HYD120 120 305 220 (259*) 82 7,6
PULLER-HYD200 200 356 259 (300*) 82 10
PULLER-HYD250 250 406 300 (375*) 100 20
PULLER-HYD300 300 540 (800*) 375 (405*) 100 25
* С удлиненными лапами в качестве опции, запасные части поставляются отдель но
SPIDER 175 + 400: Гидравлические Гидравлические съемники для

съемники FAG повышенной демонтажа в малом пространстве.
мощности SPIDER175, SPIDER400 с Усилие – до 400 кН
интегрированным ручным насосом (Модель SPIDER400)
SPIDER 175 + 400

PULLER-HYD175 175 356 229 (300*) 82 15,6

PULLER-HYD400 400 800 (1 200*) 405 (635*) 250 49
* С удлиненными лапами в качестве опции, запасные части поставляются отдельно
16
Трехсекционные съемные пластины
Трехсекционные съемные Регулировочные винты определяют внутреннем кольце подшипника.

пластины серии PowerPull PULLER- степень раскрытия трех секторов Как правило, после демонтажа
TRISECTION... для механических пластин, определяя тем самым подшипник и вал остаются
и гидравлических съемников позицию захватов съемника и неповрежденными и пригодными
обеспечивая равномерное к дальнейшей эксплуатации.
Облегчают процесс демонтажа распределенние сил. То есть при Неоднократно проверенные
установленных с натягом внутрен- демонтаже плотно посаженных на практие пластины PULLER-
них колец подшипника, подшипни- деталей не возникает каких-либо TRISECTION легко установить за
ков в сборе и других подобных перекосов и деформаций. подшипником.
деталей. Выдерживаемая нагрузка Максимальное прилагаемое усилие Для более подробной информации
точно соответствует величине концентрируется, например, на смотрите каталог TPI WL 80-56.
прилагаемого усилия.
Направляющие серии PowerPull PULLER- TRISECTION... для механических и гидравлических съемников
Обозначение заказа Размеры Вес Рекомендовано для

Направляющие гидравлического съемника механического съемника
d min d max B SPIDER
мм кг
PULLER-TRISECTION-50 12 50 17 0,5 – 52-085/52-130

PULLER-TRISECTION-100 26 100 28 2,6 40/60/80/100 52-230
PULLER-TRISECTION-160 50 160 33,5 5,8 80/100/120/175/200 52-295
PULLER-TRISECTION-260 90 260 46,5 18,4 175/200/250/300 52-390
PULLER-TRISECTION-380 140 380 65 50,3 250/300/400 52-640
17
18
Гидравлический монтаж/демонтаж
Гидравлические гайки
Гидравлические гайки FAG серии

HYDNUT
Гидравлические гайки FAG серии

HYDNUT... применяются для
монтажа деталей с коническим
отверстием на коническую шейку
вала. Прессы используются,
прежде всего, в тех случаях, когда
зажимное усилие таких средств,
как гайки валов и упорные болты,
является недостаточным.
Основные области применения:

• Монтаж подшипников качения
с коническим отверстием.
Подшипник может монтироваться
непосредственно на коническую
шейку вала, на зажимную либо
стяжную втулку. При закреплении
гидравлической гайки на
зажимных и стяжных втулках
она может применяется также
для демонтажа подшипников.
• Монтаж шестерней, муфт
сцепления, гребных винтов и т. д.

Гидравлические гайки FAG серии HYDNUT...
Обозначение заказа Исполнение Основное применение
HYDNUT50 ... HYDNUT200 С метрической резьбой с мелким шагом Нормированные стяжные и

по DIN13 зажимные втулки
HYDNUT205 ... HYDNUT1180 с трапециевидной резьбой по DIN 13 с метрическими размерами
HYDNUT90-INCH ... с дюймовой резьбой по стандартам втулки с дюймовыми размерами

HYDNUT530-INCH АВМА, монтажные аксессуары, раздел 8,
серии контргаек N-00
HYDNUT100-HEAVY ... усиленное исполнение для передачи большого монтажного

HYDNUT900-HEAVY с гладким отверстием усилия, например, в судостроении
HYDNUT.GAUGE-DISPLACE прибор для измерения перемещения гайки в случаях ограниченного доступа,

HYDNUT (см.стр.20) когда нельзя измерить радиальный
зазор стандартными щупами
19
Измерительный инструмент FAG для гидравлических гаек
Измерительный инструмент FAG

для гидравлических гаек
Когда измерение радиального

зазора стандартным измерительным
щупом, в условиях ограниченного
доступа, становится невозможным,
можно измерить осевое переме-
щение подшипника по конической
поверхности. Для этого к торцовой
поверхности гидравлической гайки
прикручивается измерительный
прибор.
Если соединительное резьбовое
отверстие G. гидравлической
гайки занято насосом, для
установки измерительного
устройства можно использовать
второе осевое отверстие.
Сначала подшипник устанавлива-
ется в исходном положении на
вал. Необходимая величина
гидравлического давления
выбирается, исходя из величины
подшипника и числа плоскостей
перемещения, в соответствии с
инструкцией по эксплуатации.
Применение ручного насоса с
манометром описывается на стр.
25. Индикатор устанавливается на
нулевую отметку. Затем, с помощью
насоса, подшипник сдвигается по
валу до момента достижения
предписываемой величины
перемещения.
Выбор необходимого стержня
описан в инструкции по эксплуата-
ции.
Обозначение заказа:
HYDNUT.GAUGE-DISPLACE
Одно измерительное устройство FAG
с индикатором часового типа и
шесть измерительных стержней с
уплотнением, в кейсе.

20
Программа планирования и оптимизации монтажа подшипников (FAG Mounting Manager)
Программа планирования и a) Измерение осевого перемеще- б) Измерение уменьшения

оптимизации монтажа подшип- ния при монтаже подшипников радиального зазора при
ников (FAG Mounting Manager) с коническим отверстием монтаже подшипников с
коническим отверстием
Компьютерная программа Подшипник и гидравлическая
MOUNTING MANAGER оказывает гайка устанавливаются в исходное При посадке на коническую
эффективную помощь в выборе положение на коническую шейку поверхность внутреннее кольцо
оптимального варианта монтажа вала. При этом, посредством подшипника расширяется, что
подшипника и предлагает цифрового манометра контроли- приводит к уменьшению имеюще-
следующие возможности руется необходимое начальное гося радиального зазора.
• Демонстрация различных давление в гидравлической гайке, Это изменение величины
методов механического и которое задано для каждого радиального зазора служит
гидравлического монтажа отдельного подшипника. оценкой посадки подшипника.
подшипников При помощи установленного на Измерение производится
• Вычисление необходимых для гидравлической гайке индикатора стандартными измерительными
монтажа данных уменьшения часового типа контролируется щупами.
радиального зазора, величины перемещение подшипника по
перемещения подшипника по валу в осевом направлении до
валу и начального гидравличе- достижения крайнего положения Программа MOUNTING MANAGER
ского давления подшипника. предлагается на диске CD-ROM.
• Полезные рекомендации по
монтажу Данный метод монтажа: Обозначение заказа:
• Составление списка необходимых • значительно упрощает и ускоряет CD-MM 1.1
принадлежностей и инструмента установку подшипника
• предлагает более высокую
Более подробную информацию по надежность и точность
монтажу/демонтажу подшипников • делает возможной правильную
предлагает интегрированная установку подшипника с
библиотека соответствующих уплотнениями
публикаций и технической
информации, а также электронная
обучающая система.
Вычислительные возможности
при монтаже подшипников:
Подшипники с коническим
отверстием устанавливаются
непосредственно на коническую
поверхность, либо c закрепитель-
ной или стяжной втулкой на
цилиндрическую поверхность
вала/цапфы. Определение
радиального зазора выполняется
с помощью стандартных щупов
или посредством измерения
перемещения.
21
Обзорная таблица гидравлического инструмента
Гидравлический инструмент
Масляные инжекторы Комплекты ручных гидравлических насосов
одноступенчатый двухступенчатый
INJECT2500 INJECT1600 PUMP1000-0,7L PUMP1000-4L PUMP1600-4L
Емкость масляного
резервуара [л] 0,008 0,027 0,7 4 4
Штуцеры GD/i G: G. G. G.
Макс. давление
масла [бар] 2 500 1 600 1 000 1 000 1 600
(psi) 36 250 23 200 14 500 14 500 23 200
Применение Монтаж/ Монтаж/ Монтаж/ Монтаж/ Монтаж/
демонтаж демонтаж демонтаж демонтаж демонтаж
подшипников с подшипников с подшипников подшипников подшипников
коническим коническим качения. Сборка качения. Сборка качения.
отверстием. отверстием. прессовых прессовых Прессовые
Прессовые Прессовые соединений с соединений с соединения с
соединения с соединения с удельным удельным удельным
удельным удельным давлением до давлением до давлением до
давлением давлением 50 Н/мм 2 . 50 Н/мм 2 , 80 Н/мм 2 ,
125 Н/мм 2 80 Н/мм 2 Применяется например, при например,
вместе с гидрав- запрессовке уключины и
лическими судовых винтов. вёсла.
гайками Применяется
размерного ряда вместе с гидрав-
до HYDNUT395/ лическими
HYDNUT300-HEAVY гайками раз-
мерного ряда до
HYDNUT800
Макс. диаметр
вала ø [мм] 80 150 250 неограничен неограничен
22
Гидравлический инструмент
Комплекты руч- Насосы Комплект насоса Гидравлический агрегат
ных гидравличе- высокого высокого
ских насосов давления давления с пневмопри- с электропри-
двухступенчатый водом водом
PUMP2500-4L PUMP4000-0,2L PUMP2500-0,2L-KIT AGGREG-P1000-1/P2500-2 AGGREG-E700
Емкость масляного
резервуара [л] 4 0,2 0,2 13 10
штуцер G. (прямой) G: (прямой) G. с трубой
высокого давления G. G.
Макс. давление
масла [бар] 2 500 4 000 2 500 2 500 700
(psi) 36 250 58 000 36 250 36 250 10 150
Применение Монтаж/ Прессовые Прессовые Сборка Для гидравличе-
демонтаж соединения с соединения с прессовых ских гаек
подшипников. повышенным повышенным соединений, размерного ряда
Сборка удельным удельным монтаж муфт до HYDNUT1180.
прессовых давлением давлением валов, шестерен Сборка больших
соединений с (> 100 Н/мм 2 ). (> 100 Н/мм 2 ). и т.д. с исполь- прессовых
удельным Демонтаж Демонтаж зованием соединений:
давлением до подшипников с подшипников с гидравличнеско судовые муфты,
125 Н/мм 2 , цилиндрическим цилиндрическим го оборудования. судовые винты,
например, отверстием. отверстием. Удельное шестерни, с
шестерни и Объем подавае- Объем подавае- давление до удельным
муфты мого масла и мого масла и 100 Н/мм 2 . давлением до
сцепления запас масла запас масла 50 Н/мм 2 .
ограничен. ограничен.
Макс. диаметр
вала ø [мм] неограничен неограничен неограничен неограничен неограничен
для подшипни-
ков качения
диаметром до
250 мм
Для более подробной информации смотрите каталог TPI WL 80-50.
23
Масляные инжекторы
Масляные инжекторы FAG вала, например, для установлен- Сменные уплотнители – стандарт-
ных в станках цилиндрических ные «О»–образные кольца:
Масляные инжекторы подают роликовых подшипников OR6~1,5 (для INJECT2500),
небольшой объём масла; они FAG NNU49...-S-K, NN30..-AS-K, OR10~2,0 (для INJECT1600).
применяются для гидравлического N10..-K, N19..-K.
демонтажа подшипников качения
и иных прессовых соединений
при условии непосредственной Инжекторы INJECT2500 можно
посадки подшипника или иной применять при диаметре вала до Для более подробной информации
детали на конической поверхности 80 мм, а INJECT1600 - до 150 мм. см. каталог TPI WL 80-50.
Масляные инжекторы FAG
Масляные инжекторы Клапан Штуцер Объем масла макс. Вес

давление
масла W
Обозначение заказа см 3 бар кг
INJECT2500 INJECT2500.VALVE GD/i 8 2 500 0,91
INJECT1600 INJECT1600.VALVE G: 27 1 600 2,18
Штуцерное соединение предотвращает потери масла при заправке инжектора.

Возможен заказ инжектора в комплекте со штуцером.
Обозначение заказа для инжектора INJECT2500 + INJECT2500.VALVE: INJECT2500-SET
Обозначение заказа для инжектора INJECT1600 + INJECT1600.VALVE: INJECT1600-SET
24
Комплекты ручных гидравлических насосов
Комплекты ручных чатые насосы автоматически Для случаев, когда способ монтажа
гидравлических насосов FAG переключаются на следующую закрепительной или стяжной
ступень высокого давления, втулки требует раздельной подачи
Мы предлагаем комплект с обеспечивая тем самым большую масла, мы поставляем по заказу
одноступенчатым насосом и три скорость работы. Если необходимы двухходовой клапан (индекс в
различных комплекта с двухсту- большие объемы масла, возможен обозначении заказа – D).
пенчатыми насосами. заказ двухступенчатого насоса в
Обеспечивающие большой объем комплекте с 8-литровым масляным
подачи масла в области низкого баком (индекс в обозначении Для более подробной информации
давления (до 50 бар) двухступен- заказа – 8L). см. каталог TPI WL 80-50.
PUMP1000-0,7L-DIGI PUMP2500-8L-D
Комплекты ручных насосов FAG (Сводная таблица обозначений заказов)
Насос Комплект ручного насоса

Базовое исполнение с 8-литровым с распределителем с 8-литровым
масляным баком масляным баком
и распределителем
одноступенчатый
1 000 бар PUMP1000-0,7L*
двухступенчатый
1 000 бар PUMP1000-4L* PUMP1000-8L* PUMP1000-4L-D PUMP1000-8L-D
1 600 бар PUMP1600-4L PUMP1600-8L PUMP1600-4L-D PUMP1600-8L-D
2 500 бар PUMP2500-4L PUMP2500-8L PUMP2500-4L-D PUMP2500-8L-D
* Примечание: насосы давлением в 1 000 бар с одним штуцером поставляются также в комплекте с цифровым
манометром.
Обозначение заказа: PUMP1000-0,7L-DIGI
25
Насосы высокого давления · Комплекты насосов высокого давления
Насос высокого давления

Cтяжная шпилька Масляный бак Корпус насоса
PUMP4000-0,2L
Насос высокого давления предна-

значен для монтажа/демонтажа
подшипников качения на валах
диаметром до 250 мм. При
достижении давления в 4 000 бар
с помощью насоса возможен
гидравлический демонтаж тяжелых для ширины зева гаечного ключа 27 мм
соединительных муфт валов и
шестерней. штуцер G:
Насос подсоединяется напрямую,
либо через толстостенную
проставку. Насос высокого давления PUMP4000-0,2L
Также возможно подсоединение
насоса с помощью специального Насосы высокого Штуцер Объем Расход макс. Вес
кронштейна (с манометром или давления масляного масла давление
без) и гибкой двухметровой бака масла W
трубки высокого давления Обозначение заказа л см 3/ход бар кг
(предельно допустимое давление
2 500 бар). Насос необходимо PUMP4000-0,2L G: 0,2 0,3 4 000 3,8
эксплуатировать всегда в состоящий из
комплекте с манометром. PUMP4000-0,2L.BODY (насос)
Для более подробной информации PUMP4000-0,2L.TANK (масляный бак)
см. каталог TPI WL 80-50.
Монтажные комплекты FAG с Комплект FAG с насосом высокого давления и манометром

насосом высокого давления PUMP2500-0,2L-KIT для давления до 2 500 бар
Комплект поставки:
Для облегчения выбора клиентами 1 Насос высокого давления PUMP4000-0,2L 1 Манометр
необходимого оборудования, мы 1 Кронштейн насоса 1 Трубка высокого
поставляем комплекты оборудо- давления
вания в специальном ящике. 3 Переходники 1 Специальный ящик
Обозначения заказа для комплекта: PUMP2500-0,2L-KIT
Трубка высокого давления
Масляный бак Насос
Комплект с насосом высокого

давления PUMP2500- 0,2L-KIT
Кронштейн
Манометр
26
Гидравлические агрегаты и приспособления
Гидравлические агрегаты FAG с для гидравлического растягивания давлением до 100 Н/мм 2 .

пневматическим приводом муфт валов и шестерен. Комплект поставки:
Также насос, рассчитанный на дав- базовый агрегат, готовый к рабо-
Гидравлические агрегаты ление в (1 000 бар), применяется те, включая 1 манометр от 0 до
AGGREG-P1000-1/P2500-2 с пнев- для привода гидравлических 1 000 бар, 1 манометр от 0 до
матическим приводом являются гаек. Насос рассчитан на прессо- 2 500 бар, 3 шланга высокого
передвижными и состоят из 13-ти вые соединения с удельным давления 2 500 бар, длиной 2м
литрового масляного бака из
легкого сплава и двух насосов Гидравлические агрегаты FAG с пневматическим приводом
(для давления 1 000 бар и 2 500
бар соответственно). Оборудова- Гидравлический агрегат Объем Макс. давление Вес
ние для иных величин рабочего масляного масла
давления поставляется по запросу. бака W
Насос (2 500 бар) имеет два Обозначение заказа л бар кг
раздельно регулируемых выхода и,
как источник давления, подходит AGGREG-P1000-1/P2500-2 13 1 000 или 2 500 40 (без масла)
Гидравлический агрегат FAG с Комплект поставки: 1 шланг высокого давления

электрическим приводом Базовый прибор, готовый к (1 000 бар, длиной 2 м) и
работе, включая 1 манометр от 1 регулировочный клапан
Этот прибор предназначен для 0 до 1 000 бар,
монтажа крупных соединений
(удельное давление – до 50Н/мм 2) Гидравлический агрегат FAG с электрическим приводом
с использованием большой
гидравлической гайки. Гидравлический Объем масля- Объем макс. Мощность Вес
Электрическое подключение: агрегат ного бака подавае- давле- электро- W
розетка, напряжение – 400 В, (всасываемое мого ние двигателя
частота – 50 Гц. Обозначение количество) масла масла
Другие значения напряжения и заказа л л/мин бар кВт кг
частоты – по запросу.
AGGREG-E700 10 0,9 700 1,1 40 (с маслом)
Передвижной гидравлический втулки, ходовые и фиксирующие

агрегат FAG для серийного винты, передвижные станины,
монтажа необходимо заказывать отдельно
для каждого конкретного случая.
Передвижной гидравлический В запросе следует указать данные
агрегат оснащен приводимым от об электропитании, типе подшип-
насоса гидроцилиндром двойного ника, а также приложить сбороч-
действия с регулировочным кла- ные чертежи (оси, корпуса,
паном (усилие давления – 700кН, окружающие детали).
шаг – 215мм). Верхнее положение Агрегат наиболее подходит для
цилиндра изменяется с помощью монтажа / демонтажа подшипни-
балансира и подъемного цилиндра ков типа TAROL (см. каталог
в диапазоне от 290 мм до 690 мм. TPI WL 80-50).
Такие комплектующие, как Обозначение заказа:
монтажные и направляющие TOOL-RAILWAY-AGGREGATE
27
Соединительные детали, принадлежности
Переходники и вставки FAG

G G
Переходники и вставки FAG
используются для резьбового
соединения труб и шлангов
высокого давления.
Переходники и вставки исполнения
«A» (с уплотнительным кольцом) G1 G1
рассчитаны на давление масла до
800 бар.
Исполнение «B» (с острой Исполнение «A» Исполнение «B»
кромкой) предназначена для (с уплотнительным кольцом) (с острой кромкой)
давления до 2 500 бар.
По запросу возможна поставка
других вариантов переходников и
вставок.

Переходники FAG
Переходник G > G 1/G < G 1

Обозначение заказа
PUMP.NIPPLE-A-G.-GB/i
PUMP.NIPPLE-B-G.-GB/i
PUMP.NIPPLE-A-G.-G-
PUMP.NIPPLE-B-G.-G-
PUMP.NIPPLE-A-G.-G:
PUMP.NIPPLE-B-G.-G:
PUMP.NIPPLE-A-G.-M14 Переходники FAG Переходник

PUMP.NIPPLE-B-G.-M14
Переходник G > G 1/G < G 1 Переходник G1 = G
PUMP.NIPPLE-A-G.-M18~1,5 Обозначение заказа Обозначение заказа
PUMP.NIPPLE-A-G 3/i-G. PUMP.NIPPLE-A-G:-G 3/i PUMP.ADAPTER-A-G.

PUMP.NIPPLE-B-G 3/i-G. PUMP.NIPPLE-B-G:-G 3/i
PUMP.ADAPTER-В-G.
PUMP.NIPPLE-A-G:-GB/i PUMP.NIPPLE-A-M18~1,5-G.
PUMP.NIPPLE-B-G:-GB/i PUMP.ADAPTER-A-G 3/e
PUMP.NIPPLE-A-M18~1,5-G 3/i
PUMP.NIPPLE-A-G:-G. PUMP.ADAPTER-В-G 3/e
PUMP.NIPPLE-B-G:-G. PUMP.NIPPLE-A-M18~1,5-G:
28
Кронштейны насосов FAG
Кронштейны насосов FAG
Кронштейн насоса Обозначение заказа Вес

W
кг
без штуцера PUMP.HOLDER-2

для манометра 1,95
со штуцером G- PUMP.HOLDER-3
для манометра 1,95
Манометры FAG
При выборе модели манометра

необходимо учитывать величину
рабочего давления.
Манометры FAG
Манометр Резьбовое соединение Диапазон давления Диаметр Вес

≈ W
Обозначение заказа бар мм кг
PUMP1000.MANO-DIGI G. 0–1 000 73 0,4

PUMP1000.MANO-G- G- 0–1 000 100 0,8
PUMP1600.MANO-G- G- 0–1 600 100 1,5
PUMP2500.MANO-G- G- 0-2 500 160 1,7
Для более подробной информации см. каталог TPI WL 80-50.
29
Трубки высокого давления FAG

для насосов высокого давления,
с оболочкой из ПВХ
(макс. допустимое давление
2 500 бар контролировать по
манометру)
Трубки высокого давления FAG
Трубка высокого давления Резьбовое соединение с потребителем Вес

W
Обозначение заказа кг
PUMP.PIPE-G. G. 0,6
PUMP.PIPE-GD/i GD/i 0,6
PUMP.PIPE-G. G- 0,6
PUMP.PIPE-G: G: 0,8
Соединение с кронштейном насоса для каждого типа трубки G:.
При других размерах резьбового соединения дополнительно применяются соответствующие переходники FAG.
Переходники FAG для закрепи-

тельных и стяжных втулок.
(Рассчитаны на давление до
800 бар.)
(Нестандартные длины –
по запросу.)
Переходники FAG для закрепительных и стяжных втулок.
Соединительная втулка Резьбовое соединение Вес

W
Обозначение заказа кг
PUMP.SLEEVE-CONNECTOR-M6 M6 0,22
PUMP.SLEEVE-CONNECTOR-M8 M8 0,245
PUMP.SLEEVE-CONNECTOR-GB/i GB/i 0,285
PUMP.SLEEVE-CONNECTOR-G. G. 0,42
Соединение с насосом для каждого типа трубки G:.
30
Термический монтаж/демонтаж
Электроплитки · Индукционные нагревательные приборы
Электроплитки FAG HEATER-PLATE Электроплитка FAG Индукционные нагревательные

HEATER-PLATE-370C приборы
На электрической плитке с
регулировкой температуры FAG Электрическая плитка Многие подшипники качения и
HEATER-PLATE возможен нагрев HEATER-PLATE-370C предназначена, другие симметричные стальные
(до 120 °C) подшипников качения прежде всего, для нагрева детали имеют плотную посадку
или небольших деталей (весом до алюминиевых нагревательных по валу.
5 кг). колец FAG HEATING-RING Нагревают подшипники в сборе,
Съёмная крышка обеспечивает (см. стр. 34) и подшипников. кольца цилиндрических роликовых
равномерный и быстрый нагрев Температура нагрева колец либо игольчатых подшипников и
детали, а также предохраняет ее достигает 200–300 ˚С . При этом стальные детали, симметричные
от загрязнения. наружный диаметр детали не относительно оси вращения,
Не требующее специального должен превышать 350 мм., такие как лабиринтные кольца,
обслуживания устройство является а вес – 20 кг. муфты, бандажи и т.д.
недорогим и удобным в обраще-
нии. Габариты (Ш~Г~В): Преимущества индукционных
360~360~170 мм нагревательных приборов:
Габариты (Ш~Г~В): Размер плитки 350~350 мм • быстрая, неэнергоемкая работа
390~270~156 мм Мощность: макс. 2 200 Вт • подходят для подшипников
Размер плитки 380~180 мм при 230 В/50 Гц качения и других кольцеобразных
Мощность: макс. 1 500 Вт Регулировка мощности: деталей
при 230 В/50 Гц от 0 до 100% • высокая безопасность
Диапазон регулировки Диапазон регулировки • экологически чистые, без
температуры: температуры: применения масла (как след-
бесступенчато от +50 ˚С до +200 ˚С бесступенчато от +100˚С до +370˚С ствие – отсутствие затрат на его
Вес: 5,6 кг Вес: приблизительно 13 кг утилизацию)
• равномерный, контролируемый
Обозначение заказа: Обозначение заказа: нагрев
HEATER-PLATE HEATER-PLATE-370C • простота использования
• автоматическое размагничивание
Обозначение заказа модели для Обозначение заказа модели для • высокая рентабельность
напряжения/частоты 115В/60Гц: напряжения/частоты 115В/60Гц: • подходят для серийного монтажа
HEATER-PLATE-115V по запросу Для монтажа деталей весом до
300 кг. поставляются пять различ-
ных моделей индукционных
нагревательных приборов серии
PowerTherm Heater 10 ÷ 300,
которые могут использоваться как
в стационарном, так и в мобильном
режиме.
Для деталей весом до 3 000 кг
предназначены индукционные
нагревательные приборы повы-
шенной мощности HEATER600,
HEATER1200 и HEATER3000.
Электроплитки FAG HEATER-PLATE Электроплитки FAG HEATER-PLATE-370C
31
Индукционные нагревательные приборы
Обзорная таблица индукционных нагревательных приборов
Нагревательный HEATER10 HEATER20 HEATER35 HEATER150

прибор
Потребляемая
мощность макс. 1) 2,3 кВА 3,6 кВА 3,6 кВА 12,8 кВА
Напряжение/
частота 2) 230 В/50 Гц 230 В/50 Гц 230 В/50 Гц 400 В/50Гц
Ток 10 A 16 A 16 A 32 A
Масса 7 кг 17 кг 31 кг 51 кг
Длина 230 мм 345 мм 420 мм 505 мм
Ширина 200 мм 200 мм 260 мм 260 мм
Высота 240 мм 240 мм 365 мм 440 мм
Размер a 65 мм 120 мм 180 мм 210 мм

Размер b 95 мм 100 мм 160 мм 210 мм
Сердечники (вкл.) 20/45/65 мм 20 мм 70 мм 100 мм

для деталей (ступенчатый 35 мм
с минимальным регулятор) 60 мм
диаметром отверстия
Сердечник 10 мм 10 мм 15 мм 20 мм
(дополнительный) 15 мм 15 мм 20 мм 30 мм
для деталей 35 мм 45 мм
с минимальным 45 мм 60 мм
диаметром отверстия 60 мм 70 мм
85 мм
1)
При понижении напряжения уменьшается мощность
2)
По запросу поставляются индукционные нагревательные приборы повышенной мощности, а также для других
значений напряжения и частоты электротока.
32
Обзорная таблица индукционных нагревательных приборов
Нагревательный HEATER300 3) HEATER600 HEATER1200 HEATER3000

прибор
Потребляемая
мощность макс. 1) 12,8 кВА 25 кВА 40 кВА 100 кВА
Напряжение/
частота 2) 400 В/50 Гц 400 В/50Гц 400 В/50Гц 400 В/50Гц
Ток 32 A 63 A 100 A 250 A
Масса 75 кг (+25 кг) 3) 350 кг 850 кг 1 800 кг

Длина 870 мм 1 100 мм 1 500 мм 2 500 мм
Ширина 300 мм 850 мм 1 100 мм 1 500 мм
Высота 580 мм 1 250 мм 1 400 мм 1 800 мм
(900 мм) 3)
Размер a 330 мм 430 мм 700 мм 700 мм

Размер b 260 мм 400 мм 450 мм 800 мм
Сердечник (вкл.) 115 мм 145 мм 215 мм 285 мм

для деталей
с минимальным
диаметром отверстия
Сердечник 30 мм 45 мм 85 мм 145 мм
(дополнительный) 45 мм 60 мм 115 мм 215 мм
для деталей 60 мм 70 мм 145 мм
с минимальным 70 мм 85 мм
диаметром отверстия 85 мм 100 мм
100 мм 115 мм
130 мм
3)
Возможна модификация в мобильном исполнении посредством HEATER300.TROLLEY
33
Нагревательные кольца, теплопроводящие пасты
Нагревательные кольца FAG кольцо одевают на демонтируемое • Термоизоляционные перчатки

внутреннее кольцо. GLOVE2
Нагревательные кольца приме- Во избежание перегрева кольца • Теплопроводящая паста
няются при демонтаже внутрен- подшипника, после демонтажа (см. ниже)
них колец с жестким бортом, либо его необходимо немедленно HEATING-RING.PASTE-20ML
без него, игольчатых и цилиндри- извлечь из нагревательного кольца. (20 мл входит в комплект
ческих роликовых подшипников. Каждый размер подшипника поставки)
Применение нагревательных требует определенного нагрева-
колец рентабельно в случаях тельного кольца. По запросу мы Примеры обозначения заказа
несерийного демонтажа подшип- поставляем нагревательные кольца нагревательных колец
никовых колец малых и средних из специального алюминиевого
размеров (диаметр отверстия – сплава. Для подготовки предло- HEATING-RING-320E
от 50 до 200 мм). Нагрев длится, жения требуются следующие (для внутренних колец цилиндри-
в зависимости от размеров кольца, данные: ческих роликовых подшипников
от 5 до 30 секунд. 1. Маркировка подшипника или NU320-E, NJ320-E и т. д.)
Нагревательные кольца выполнены размеры кольца, HEATING-RING-2317E
из легких сплавов, снабжены 2. Обозначение позиции монтажа (для внутренних колец цилиндри-
радиальными разрезами, а для с данными по допускам и ческих роликовых подшипников
удобной работы - термоизоля- посадкам. NU2317-E, NJ2317-E и т. д.)
ционными рукоятками. 3. Приблизительное число еже-
дневно демонтируемых деталей Для более подробной информации
С помощью электрических см. TPI WL 80-58.
нагревательных плит кольца
нагреваются до температуры от Рекомендуемые вспомогательные
200 ˚С до 300 ˚С. Наружную средства FAG
поверхность внутреннего кольца
подшипника следует покрыть • Электрическая нагревательная
тонким слоем не содержащей плитка до 370 °C
силикона теплопроводной пасты HEATER-PLATE-370C
(HEATING-RING.PASTE). Так будет • Прибор для измерения темпера-
достигнута оптимальная теплопе- туры TEMP-CHECK-CONTACT
редача. Затем нагревательное (см. стр. 62)
Теплопроводящие пасты эффективной передачи тепла от

HEATING.RING.PASTE нагревательного кольца к
внутреннему кольцу подшипника.
Не содержащие силикон
теплопроводящие пасты FAG Обозначение заказа
HEATIG-RINGE.PASTE используются (одноразовый шприц, объемом
в качестве вспомогательного 20 мл, с не содержащей силикон
средства при демонтаже внутрен- теплопроводящей пастой):
них колец подшипника с примене- HEATING-RING.PASTE-20ML
нием нагревательных колец FAG.
Перед демонтажом, на боковые
поверхности внутреннего кольца
подшипника наносится теплопро- Для более подробной информации
водящая паста для достижения см. TPI WL 80-58.
34
Электроиндукционные устройства
Электроиндукционные можно произвести нагрев ванные педальным выключателем

устройства внутреннего кольца с максималь- либо щитом управления.
ным весом в 1 200 кг до требуемой Эта экономичная модель без
Электроиндукционные устройства для демонтажа температуры от водяного охлаждения предназна -
FAG предназначены для демонтажа 80 ˚С до 120 ˚С (для муфт чена не для серийного демонтажа,
внутренних колец игольчатых и максимальный вес демонтируемой а для проведения отдельных
цилиндрических роликовых детали составляет 600 кг). демонтажных работ.
подшипников средних и больших Пример заказа для внутреннего
размеров (с диаметром отверстия кольца подшипника
свыше 90 мм). 120~150~144 мм:
Наряду с этим они могут исполь- COIL152X145-LOW (катушка)
зоваться для нагрева лабиринтных COIL.TRAFO-45KVA-400V-50HZ
колец, муфт и других, симметрич- (трансформатор)
ных относительно оси вращения,
деталей.
Электроиндукционные устройства
низкого напряжения
Эта модель состоит из индуктивной Щит управления электроиндукционного

катушки и трансформатора. устройства сетевого напряжения для
демонтажа внутренних колец цилиндриче-
Катушка работает с безопасным
ских роликовых подшипников
низким напряжением и снабжена
водяным охлаждением.
Это позволяет проводить непре-
рывный процесс индукционного
нагрева, что особенно целесооб- Данные, необходимые для
разно в условиях серийного подготовки предложения
монтажа. Легкая конструкция
катушки очень удобна в обраще- Нагревательное устройство с трансформато- Электроиндукционные нагрева-
нии. ром низкого напряжения для демонтажа тельные устройства FAG произво-
внутренних колец цилиндрических
Для каждого размера подшипников дятся, как правило, в отдельных
роликовых подшипников
требуется своя индукционная экземплярах.
катушка. Для подготовки предложения
Катушка соединена с переносным требуются следующие данные:
трансформатором, который может 1. Точная маркировка подшипника,
быть рассчитан на любое значение или, размеры демонтируемой
напряжения сети. Напряжение детали
катушки регулируется в пределах 2. Ширина проставочного кольца,
от 20 до 40 В. если таковое предусмотрено
Мы поставляем трансформаторы Электроиндукционные устройства 3. Напряжение и частота
для катушек индуктивности в для сетевого напряжения электросети на сборочном
шести различных вариантах участке
мощности. Наряду с катушками низкого
С помощью наиболее мощного напряжения FAG предлагает Для более подробной информа-
трансформатора и соответствую- катушки, рассчитанные на ции см. TPI WL 80-58.
щей индукционной катушки напряжение сети и укомплекто-
35
Измерение и контроль
Измерительные щупы · Измерительные инструменты для конических поверхностей
Измерительные щупы Измерительные щупы служат при установке подшипника на

FAG FEELER-GAUGE-100 и для определения величины коническую поверхность вала,
FAG FEELER-GAUGE-300 радиального зазора, в особенности, закрепительной или стяжной
втулки.
Измерительные щупы FAG FEELER-GAUGE-100 и FAG FEELER-GAUGE-300
Обозначение заказа Длина щупа толщина щупа

мм мм
FEELER-GAUGE-100 100 0,03 0,08 0,14

0,04 0,09 0,16
0,05 0,10 0,18
0,06 0,12 0,20
0,07
FEELER-GAUGE-300 300 0,03 0,12 0,20

0,04 0,13 0,25
0,05 0,14 0,30
0,06 0,15 0,35
0,07 0,16 0,40
0,08 0,17 0,45
0,09 0,18 0,50 Измерительные щупы FAG FEELER- GAUGE-100
0,10 0,19 и FAG FEELER- GAUGE-300
Измерительные инструменты для точная обработка конической конусности. Большинство подшип-

конических поверхностей поверхности вала с точным ников с коническим отверстием
соответствием посадочных имеют конус 1:12. Конус отверстия
При посадке подшипника с поверхностей. 1:30 имеют лишь конические
коническим отверстием непо- Мы предлагаем различные роликовые подшипники размерных
средственно на вал, необходима инструменты для измерения серий 240 и 241.
Конические кольца-калибры FAG Мы поставляем конические диаметром отверстия 100 мм,

кольца-калибры для контроля например, двухрядного цилинд-
Коническое кольцо-калибр конусов диаметром от 30 до рического роликового
является простейшим средством 240 мм. подшипника NN3020-AS-K или
для измерения конусности NNU4920-S-K
поверхности вала при посадке Обозначение заказа (пример):
подшипников малых размеров. KLR20
Посредством пригонки по краске коническое кольцо-калибр для
четко определяется соответствие подшипников с
поверхностей вала и конического
кольца-калибра и корректируется Конические кольца-калибры FAG
до тех пор, пока калибр не сядет
о всей ширине. Внутреннее кольцо Коническое Диаметр
подшипника не может служить кольцо-калибр конуса
в качестве кольца-калибра, Обозначение заказа мм
поскольку оно тонкостенное и
может быть повреждено. KLR06...KLR48 30...240
36
Измерительные инструменты для конусных поверхностей
Измерительный прибор для Также требуется, чтобы конус

конических поверхностей FAG находился в определенном поло-
MGK 9205 жении к базовой поверхности,
для контроля конусной шейки например, заплечикам вала.
вала большого диаметра При поставке единичного прибора,
(конус 1:12 или 1:30). также как и комплекта, в объем
поставки входят два магнита для
Принцип действия измерительного фиксации и ремни для крепления
прибора MGK9205 состоит в прибора в местах, отличных от
следующем: при измерении верхней поверхности цапфы.
конических цапф большого
диаметра используют Примеры заказа комплекта при-
линейку, угол между верхней и бора для измерения конусности
нижней кромкой которой равен (с двумя седлообразными крепле-
2α, где α – угол конусности ниями и пятью линейками):
цапфы. Если верхняя кромка MGK9205-12.SET
линейки параллельна противоле- (конусность 1:12)
жащей образующей конуса, значит, MGK9205-30.SET
конусность цапфы находится в (конусность 1:30)
допустимых пределах. Смотрите также брошюру Измерительный прибор для конических
TPI WL 80-70. поверхностей FAG MGK 9205
Измерительный прибор для В состав прибора входят также

конических поверхностей FAG две подвижные измерительные
MGK 133 скобы, из которых одна опреде-
для контроля наружных конических ляет меньший диаметр конуса, а
поверхностей с конусностью 1:12 вторая, на заданном расстоянии
и 1:30 при диаметре конуса от 27 от первой, – больший диаметр
до 205 мм. конуса.
Измерительный прибор для Отклонения диаметра конуса

конических поверхностей FAG от заданной величины в двух
MGK133 опирается на конус плоскостях измерения отобра-
четырьмя закаленными полиро- жаются индикатором. Измерительный прибор для конических
ванными опорными болтами. Отклонения повторяющихся поверхностей FAG MGK 133
С помощью этих болтов и упора измерений не превышают 1 мкм.
прибор фиксируется на конусе. Измерительный прибор калибру-
При этом упор может распола- ется по эталонному конусу
гаться как на лицевой, так и на (поставка по запросу).
задней стороне прибора.
37
Измерительные инструменты для конических поверхностей · Калибр-скобы для окружностей
Измерительный прибор для на лицевой, либо на задней

конических поверхностей FAG стороне устройства.
MGK 132 Ползун, расположенный между
Для наружных конических опорными планками, перемеща-
поверхностей с углом конусности ется на роликовых подшипниках,
от 0˚ до 6˚ и диаметром от 90 до установленных с предварительным
510 мм. натягом. В соответствии с положе-
нием измерительного ползуна,
Воспроизводимость результатов связанный с ним и интегрирован-
измерений прибора MGK 132 – ный в корпус индикатор часового
в пределах 1 мкм. типа отображает отклонение
Прибор MGK132 охватывает диаметра конуса от заданного
измеряемую деталь четырьмя значения. На ползуне закреплен
стальными закаленными, шлифо- индикатор, который, соприкасаясь
ванными и сегментированными с деталью острым наконечником,
прижимными планками. Планки измеряет отклонение конуса от Измерительный прибор для конических
образуют угол в 90˚. заданного значения. Измеритель- поверхностей FAG MGK 132
Точная позиция прибора относи- ный прибор калибруется по
тельно поверхности фиксируется с эталонному конусу (поставка по
помощью упора, расположенного запросу).
Калибр-скобы для окружностей Поставляемые калибр-скобы для

FAG SNAP-GAUGE-…/… окружностей
предназначены для проверки
диаметра цилиндрических валов Диапазон
и других деталей подобного рода измерений
непосредственно на агрегате, а Обозначение заказа мм
также для настройки приборов
MGI21, измеряющих внутренний SNAP-GAUGE-30/60 30–60
диаметр поверхности качения SNAP-GAUGE-60/100 60–100
(см. стр. 39). SNAP-GAUGE-100/150 100–150
SNAP-GAUGE-150/200 150–200
С помощью калибр-скобы можно SNAP-GAUGE-200/250 200–250
точно установить фактический SNAP-GAUGE-250/300 250–300
размер детали.
SNAP-GAUGE действует как Пример заказа
контрольно-измерительный для диаметра вала 120 мм:
прибор. Его настройка контроли- SNAP-GAUGE-100/150
руется дисками-шаблонами, (калибр-скоба)
поставляемыми для каждого SNAP-GAUGE.MASTER120
требуемого значения диаметра. (диск-шаблон) Калибр-скоба FAG
38
Измерительные инструменты для огибающей окружности
Измерительный прибор для подшипника. Эта величина

огибающей окружности FAG определяется с помощью калибр-
MGI 21 скобы FAG SNAP-GAUGE.../...
предназначен для настройки (см.стр.38).
радиального зазора цилиндриче- При этом возможна установка
ских роликовых подшипников такого диаметра внутреннего
NNU4920-K……NNU4964-K и кольца, который обеспечивает
NNU4920……NNU4964 требуемый радиальный зазор.
Подшипники с коническим
Эти подшипники обладают отверстием перемещают по
диаметром отверстия от 100 мм конической поверхности вала.
до 320 мм и съемным внутренним Для подшипников с цилиндриче-
кольцом. ским отверстием применяются
Прибор MGI 21 измеряет внутрен- внутренние кольца с предвари-
ний диаметр окружности качения тельной грубой шлифовкой
роликов в сепараторе посредством (дополнительная маркировка
двух закаленных, полированных F12), которые подгоняются до Измерительный прибор FAG MGI 21 для
поверхностей, одна из которых требуемого диаметра дорожки регулирования радиального зазора или
предварительного натяга цилиндрических
подвижна. качения.
роликоподшипников со съемными
После установки наружного кольца, внутренними кольцами
измерительный прибор выстав- Пример обозначения заказа для
ляется по внутреннему диаметру NNU4920:
обоймы роликов в сепараторе MGI21-4920
Измерительный прибор для кольца подшипника. Эта величина

огибающей окружности FAG определяет позицию двух зака-
MGI 31 ленных и шлифованных измери-
Применяется для регулировки тельных поверхностей прибора.
радиального зазора цилиндриче- Затем в приборе могут быть
ских роликовых подшипников закреплены внутреннее кольцо и
NN3006-K……NN3038-K и сепаратор с телами качения,
N1006-K……N1048-K. предварительно установленные
на валу с конической поверхно -
Подшипники с коническим стью. С помощью гидравлических
отверстием имеют съемное устройств, вал перемещают в
наружное кольцо. осевом направлении до момента
С помощью данного прибора отображения индикатором прибора
можно точно установить радиаль- требуемого значения радиального
ный зазор или предварительный зазора или предварительного
натяг цилиндрических роликопод- натяга.
шипников. Измерительный прибор FAG MGA 31 для
Стандартный прибор предназначен регулирования радиального зазора
прежде всего для измерения Пример обозначения заказа для цилиндрических роликовых подшипников
со съемными наружными кольцами
диаметра дорожки качения NN3006-K:
смонтированного наружного MGA31-3006
39
Вспомогательные средства
Транспортные и монтажные устройства
Транспортные и монтажные
устройства
Надежный, легкий и удобный в

обращении специальный
инструмент FAG BEARING-MATE
применяется в качестве вспомо-
гательного средства для быстрого
и надежного монтажа подшипников
больших и средних размеров, в
том числе для монтажа предвари-
тельно нагретых подшипников.
Инструмент состоит из двух
металлических хомутов и двух
рукояток. По мере вращения
рукояток, хомуты плотно охваты-
вают наружное кольцо подшипника.
В комплект, поставляемый в
компактной упаковке, входит
еще две скобы-держателя.
Они используются при монтаже
сферических роликовых и расширяются аналогично подшип- BEARING-MATE.LOCKBAR270
шариковых подшипников, чтобы нику, и продолжают с прежним Несущие ремни, длина – 1 м (2 шт.)
препятствовать опрокидыванию усилием удерживать его наружное BEARING-MATE.SLING-1M
внутреннего кольца. кольцо.
Вес монтируемого подшипника и В нижеприведенной таблице
оснастки предполагает приложение указаны три размера инструментов, Запасные части
усилий двух человек, либо рассчитанных на различные
использование крана. Использо- значения наружного диаметра Короткие удерживающие скобы
вание несущих ремней при подшипника. для защиты сферических подшип-
транспортировке подшипника ников от опрокидывания (2 штуки)
краном позволяет повернуть Принадлежности Обозначение заказа:
подшипник в любое положение. BEARING-MATE.LOCKBAR170
В процессе индукционного Удлиненные удерживающие ско-
нагрева, инструмент остается бы для защиты подшипника от Сумка с комплектом сменных
закрепленным на детали. опрокидывания (2 штуки) деталей
При этом стальные хомуты Обозначение заказа: BEARING-MATE.SERVICE-KIT
Транспортные и монтажные устройства
Обозначение заказа Наружный диаметр Вес подшипника Рабочая температура Вес инструмента
Транспортные и подшипника
монтажные мин. макс. макс. макс.
устройства мм кг °C кг
BEARING-MATE250-450 250 450 500 160 6,3

BEARING-MATE450-650 450 650 500 160 6,4
BEARING-MATE650-850 650 850 500 160 6,5
40
Перчатки
Термостойкие перчатки GLOVE1 Отличительными признаками

являются:
Термостойкие перчатки необходи-
мы при работе с разогретыми • Устойчивость к температурам до
подшипниками, либо другими 150 ˚С
деталями во время их монтажа • Не оставляют волокон
или демонтажа. • Не содержат асбеста
Внешняя сторона изготовлена из • Удобны
прочного полиэстера и выдержи- • Стойкость к порезам
вает температуру до 150 °C;
внутренняя сторона - из приятного
на ощупь хлопчато-бумажного Обозначение заказа:
материала. GLOVE1
Термо- и маслостойкие перчатки Отличительными признаками

FAG GLOVE2 являются:
Термо- и маслостойкие перчатки • Устойчивость к температурам до

необходимы при обращении с 250 ˚С
разогретыми и смазанными • Не горючи
подшипниками во время монтаж- • Влаго- и термостойкие
ных и демонтажных работ. • Защита от механических
(по DIN EN 388) и термических
Защитные свойства материала (по DIN EN 407) воздействий
перчаток обусловлены многослой- • Не содержат хлопка
ной структурой входящих в его • Стойкость к порезам
состав различных волокон.
GLOVE2
41
Монтажная паста · Антикоррозийное масло
Монтажная паста FAG Допустимый диапазон применения

от –30 °C до 150 °C. Паста
Эта многоцелевая паста наилучшим устойчива к воде, водяному пару
образом зарекомендовала себя, и многим щелочным и кислым
прежде всего, при монтаже средам.
подшипников качения.
Применение пасты облегчает Поставляется в следующей
процесс напрессовки колец упаковке:
подшипников, позволяет избежать 70-граммовые тюбики
движения рывками, а также таких 250-граммовые тюбики
негативных явлений, как задиры, 400-граммовые картриджи
образование борозд и диффу- 1-килограммовые банки
зионная коррозия. Кроме того,
монтажная паста хорошо защищает
от коррозии. Она имеет светлую
окраску и не пачкает. Обозначение заказа:
Паста наносится на поверхность ARCANOL-MOUNTINGPASTE-70G
тончайшим слоем до придания ARCANOL-MOUNTINGPASTE-250G
металлическому глянцу матовой ARCANOL-MOUNTINGPASTE-400G
окраски. ARCANOL-MOUNTINGPASTE-1KG
Антикоррозийное масло FAG При необходимости, масло легко

удаляется с помощью щелочных и
Антикоррозийное масло предна- нейтральных чистящих средств.
значено, прежде всего, для
подшипников, хранящихся без Упаковка:
упаковки. Аналогичным образом, аэрозольный баллон объемом
опрыскивание маслом обеспечи- 0,4 л., содержащий неагрессивный
вает долговременную защиту от по отношению к озоновому слою
коррозии неокрашенных поверх- CO 2
ностей приборов, агрегатов и
деталей машин, находящихся в
помещении.
Антикоррозийное масло является
химически нейтральным по
отношению ко всем применяемым
подшипниковым смазкам, поэтому,
как правило, его не требуется Обозначение заказа:
вымывать из подшипника. ARCANOL-ANTICORROSIONOIL-400G
42
Продукция · Смазки
Смазки 44
Консистентные смазки для подшипников

качения Arcanol 44
Системы смазки 48
Компьютерная программа
«Motion Guard» SELECT MANAGER 48
Автоматическое смазочное устройство
«Motion Guard» COMPACT 49
«Motion Guard» CHAMPION 51
«Motion Guard» CONCEPT6 52
Дозирующая система 53
Рычажный пресс для консистентных смазок 53
43
Смазочные средства
Консистентные смазки для подшипников качения Arcanol
На первый взгляд стоимость таких Arcanol, она проходит целый возможным областям применения.
специальных смазок для подшип- ряд тестов в специальной Обзорная таблица на стр. 46-47
ников как Arcanol слишком высока. лаборатории FAG. содержит физико-химические
Однако расчеты двух типов смазки, Здесь материал подвергается свойства, возможности и области
приведенные ниже на этой самому тщательному анализу. применения этих смазок. Выбор
странице, свидетельствуют о На испытательных стендах FE8 подходящей смазки намного
том, что, выбирая Arcanol, (DIN 51819) и FE9 (DIN 51821) облегчает электронный каталог
Вы приобретаете уверенность в смазка проверяется на сопротив- подшипников качения INA-FAG.
качестве продукта, ибо группа ление трению, долговечность и • В более чем 80 процентах всех
Schaeffler KG, проводя тестирова- износоустойчивость. Лишь лучшие подшипников используется
ние своей продукции, берет на образцы доходят до приближенных консистентная смазка
себя гарантию качества и к реальным условиям испытаний • Неправильное смазывание
предлагает проверенные на на гораздо более сложных стендах. вызывает более 40 процентов
практике рекомендации по выбору В соответствии с результатами повреждений подшипников
смазки. Преждевременные выходы строгой спецификации Schaeffler, • Поэтому потребители смазки
подшипников из строя из-за смазке «присваивается звание». нуждаются в надежных
неверного выбора смазки и все Она получает товарный знак материалах и квалифицирован-
связанные с этим неприятные и «Arcanol». ных консультациях
дорогостоящие последствия все Кроме того, для обеспечения • Консистентные смазки для
чаще остаются в прошлом. единых стандартов качества, подшипников качения Arcanol
Совместно с самыми известными тестируется каждая отдельная гарантируют полное использо-
производителями смазочных партия смазки. Только лишь после вание потенциала подшипнико-
средств, FAG на протяжении этого дается разрешение на вой опоры
долгого времени разрабатывает поставку смазки под маркой – большую долговечность
смазки, специально предназна- «Arcanol». Программа FAG для – благоприятный характер
ченные для подшипников качения. смазок классифицирована таким работы
Прежде чем какая-либо смазка образом, чтобы оптимально – высокую надёжность
будет принята в программу соответствовать почти всем эксплуатации
Относительная долговечность
Arcanol
Интервал смазывания
Arcanol
Обычная с
мазка
Обычная смазка
Смешанное трение Скорость вращения
44
Консистентные смазки Arcanol для подшипников качения · Фасовка · Примеры заказов
Смазка для подшипников Arcanol · Тип и фасовка
Консистентная 20 г 70 г 250 г 400 г 1 кг 5 кг 10 кг 25 кг 50 кг 180 кг

смазка Arcanol Тюбик Тюбик Тюбик Картридж Контейнер Ведро Ведро Жестяная Жестяная Бочка
банка банка
MULTITOP – – • • • • • • – •
MULTI2 • – • • • • • • – •
MULTI3 – – • • • • • • – •
LOAD150 – – – • • – • – – –
LOAD220 – – – – • – • • – •
LOAD400 – – – • • • • • • •
LOAD1000 – – – – – • – • – •
TEMP90 • – – • • • – • – •
TEMP110 – – – • • – – – • –
TEMP120 – – – – • • – • – –
TEMP200 – • – – • – – – – –
SPEED2,6 – – • – • – – • – –
VIB3 – – – • • • – • • –
BIO2 – – – • • – • • – •
FOOD2 – – – • • – • • – •
Прочие варианты фасовки по запросу.
Консистентные смазки для подшипников качения Arcanol · Примеры заказов
Обозначение заказа Значение
ARCANOL-MULTITOP-5KG Смазка FAG Arcanol MULTITOP в 5-килограммовых ведрах

ARCANOL-MULTI2-20G Смазка FAG Arcanol MULTI2 в 20-граммовых тюбиках (50 штук)
ARCANOL-MULTI3-25KG Смазка FAG Arcanol MULTI3 в 25-килограммовых жестяных банках
ARCANOL-LOAD150-10KG Смазка FAG Arcanol LOAD150 в 10-килограммовых ведрах

ARCANOL-LOAD400-400G Смазка FAG Arcanol LOAD400 в 400-граммовых картриджах (10 шт.)
ARCANOL-TEMP90-1KG Смазка FAG Arcanol TEMP90 в 1-килограммовых контейнерах

ARCANOL-TEMP110-400G Смазка FAG Arcanol TEMP110 в 400-граммовых картриджах
ARCANOL-TEMP120-25KG Смазка FAG Arcanol TEMP120 в 25-килограммовых жестяных банках
ARCANOL-TEMP200-70G Смазка FAG Arcanol TEMP200 в 70-граммовых тюбиках
ARCANOL-SPEED2,6-250G Смазка FAG Arcanol SPEED2,6 в 250-граммовых картриджах (10 шт.)

ARCANOL-VIB3-25KG Смазка FAG Arcanol VIB3 в 25-килограммовых жестяных банках
ARCANOL-BIO2-1KG Смазка FAG Arcanol BIO2 в 1-килограммовых контейнерах
ARCANOL-FOOD2-10KG Смазка FAG Arcanol FOOD2 в 10-килограммовых ведрах
45
Смазка для подшипников Arcanol · Схема для выбора
Консистентная смазка для подшипников качения Arcanol. Обзорная таблица
Arcanol
MULTITOP MULTI2 MULTI3 LOAD150 LOAD220 LOAD400 LOAD1000
DIN 51825 KP2N-40 K2N-30 K3N-30 KP2N-20 KP2N-20 KP2N-20 KP2N-20

Загуститель Литиевое мыло Литиевое мыло Литиевое мыло литиевое литиево-каль- литиево-каль- литиево-каль-
противозадир- комплексное циевое мыло циевое мыло циевое мыло
ной присадкой мыло с проти- с противоза- с противоза- с противоза-
(ЕР) возадирной дирной дирной дирной
присадкой (ЕР) присадкой (ЕР) присадкой (ЕР) присадкой (ЕР)
Базовое масло Минеральное Минеральное Минеральное Минеральное Минеральное Минеральное Минеральное
масло + масло масло масло масло масло масло
Сложный эфир
Вязкость базового масла 85 ISO VG 100 80 ISO VG 150 ISO VG 220 400 ISO VG
при 40 °C [мм 2/с] 1000
Консистенция (Класс NLGI) 2 2 3 2 2 2 2
Рабочая температура [˚С] –40...+150 –30...+140 –30...+140 –20...+140 –20...+140 –25...+140 –20...+140
Предельная постоянная 80 75 75 95 80 80 80
температура [˚С]
Типичные сферы применения Универсальная Универсальная Универсальная Специальная Специальная Специальная Специальная
консистентных смазок для консистентная консистентная консистентная консистентная консистентная консистентная консистентная
подшипников качения Arcanol смазка для смазка для смазка для смазка для шари- смазка для смазка для смазка для
шариковых и шарикопод- шарикопод- ковых, ролико- шариковых и шариковых и шариковых и
роликовых шипников шипников вых и игольчатых роликовых роликовых роликовых
подшипников D ≤ 62 мм D > 62 мм подшипников, подшипников подшипников подшипников
линейных
направляющих
в в в в в в в
прокатных малых электро- больших станках прокатных горнодобываю-горнодобываю-
станах, строи- двигателях, электродвига- станах щих машинах, щих машинах,
тельных маши- сельхоз- и телях, сельхоз- и рельсовом строительных строительных
нах, автомоби- строительных строительных транспорте машинах, машинах, при
лях, шпнделях машинах, машинах, ветроэнергети-
преобладаю-
токарных и бытовых вентиляторах ческих щих ударных
шлифовальных приборах установках нагрузках
станков для больших
подшипников
при при при при при
повышенной высокой нагруз- высокой максимальной максимальной
частоте враще- ке, большом нагрузке, боль- нагрузке, сред- нагрузке,
ния, высокой диапазоне шом диапазоне ней температу- средней
нагрузке, низ- частот вращения, частот вращения, ре, средней температуре,
ких и высоких колебательных высокой частоте низкой частоте
температурах перемещениях влажности вращения вращения
Низкие температуры ++ + + ο ο – ο
Высокие температуры ο ο ο ο ο ο ο
Низкое трение,
высокая частота вращения + ο ο – – – ––
Повышенные нагрузки,
низкая частота вращения + ο ο ++ ++ ++ ++
Вибрация + ο + + + + +
Обеспечение
уплотнения ο ο + + + + +
Возможность
периодического смазывания ++ ++ + + + + +
ISO VG = ++ очень хорошо подходит ο подходит – мало пригодно

Группа вязкости масла по ISO + хорошо соответствует –– не соответствует требованиям
46
TEMP90 TEMP110 TEMP120 TEMP200 SPEED2,6 VIB3 BIO2 FOOD2
KP2P-40 KE2P-40 KPHC2R-30 KFK2U-40 KE3K-50 KP3N-30 KPE2K-30 KPF2K-30

Кальций-поли- литиевое поликарбамид PTFE поликарбамид литиевое литиево- Алюминиевое
карбамид с про- комплексное с противозадир- комплексное -кальциевое комплексное
тивозадирной мыло ной присадкой мыло с противо- мыло мыло
присадкой (ЕР) (ЕР) задирной
присадкой (ЕР)
Парааминосали- Эфирное масло Парааминосали- Фтор полиэфир- Парааминосали- Минеральное Эфирное масло Вазелиновое
циловое масло циловое масло/ ное масло циловое масло/ масло масло
Эфирное масло Эфирное масло
130 ISO VG ISO VG 400 ISO VG 170 58 192
150 460 22
2 2 2 2 2–3 3 2 2
–40...+160 –40...+160 –35...+180 –40...+260 –50...+120 –30...+150 –30...+120 –30...+120
90 110 120 200 80 90 80 70
Специальная Специальная Специальная Специальная Специальная Специальная Специальная Специальная

консистентная консистентная консистентная консистентная консистентная консистентная консистентная консистентная
смазка для смазка для смазка для смазка для смазка для смазка для смазка для смазка для
шариковых и шариковых и шариковых и шариковых и шарикоподшип- шариковых и шариковых и шариковых и
роликовых роликовых роликовых роликовых ников роликовых роликовых роликовых
подшипников подшипников подшипников подшипников подшипников подшипников подшипников
в в в в в в в в
муфтах и электродвигате- сталелитейных опорных роли- станках мехнизме пово- контрукциях, конструкциях,
сцеплениях, лях, машинах ках в автомати- приспособле- рота лопастей представляющих контактирующих
электродвигате- автомобилях ческих печах ниях ротора ветро- опасность для с пищевыми
лях, автомоби- поршневых энергетической окружающей продуктами;
лях пальцах ком- установки, среды Н1 по USDA
прессоров упаковочных
тележках печей, автоматах,
химических рельсовом
установках транспорте
при при при при при при
высокой высокой высокой максимальной максимальной высокой
температуре, температуре, температуре, температуре, частоте температуре,
высокой высокой высокой агрессивной вращения, высокой
нагрузке частоте враще- нагрузке химической низкой нагрузке,
ния среде температуре колебательном
перемещении
++ ++ + ++ ++ + + +
+ ++ ++ ++ ο + ο –
ο + – –– ++ – ο ο
ο ο ++ + –– + ο ο
ο ο ο – – ++ ο ο
ο ο ο ο ο ο ο ο
ο ο ο ο + – + ++
47
Системы смазки
Автоматическое смазочное устройство · Программное обеспечение Motion Guard SELECT MANAGER
Автоматическое смазочное подшипника. Надёжный и • Полностью автоматизированная

устройство FAG Motion Guard недорогой прибор позволяет работа, без необходимости в
увеличить интервалы смазывания плановом обслуживании
Надежная и экономичная смазка и обслуживания и избежать • Отказ от смазывания вручную
для долговечной работы недостаточного или чрезмерного и сокращение расходов на
подшипника смазывания. Периоды простоя персонал
оборудования становятся короче, • Возможность выбора различных
Подшипники качения являются что снижает затраты на его сроков работы устройства
ответственными деталями машин техническое обслуживание. (1, 3, 6 или 12 месяцев; для
и механизмов, имеющими Более экономное и экологически модели CONCEPT6: от 1 дня до
длительный срок эксплуатации. безопасное применение смазок 24 месяцев)
Наиболее часто встречающейся способствует повышенной рента- • Вероятность опасного смешения,
причиной выхода подшипника из бельности работы подшипника. или загрязнения подаваемой
строя служит недостаточное либо Автоматическое смазочное смазки исключена
неверное смазывание. устройство Motion Guard индиви- • Давление подачи
Смазывание около 90% всех дуально настраивается в соответ- до 4 бар (COMPACT),
подшипников обеспечивается ствии с конкретной подшипнико- до 5 бар (CHAMPION) или
специальными консистентными вой опорой, что позволяет отка- до 25 бар (CONCEPT6),
смазками. Поэтому особую заться от дорогостоящей центра- как следствие, устранение
важность приобретает правильный лизованной смазочной системы. случайных задержек
выбор смазки. Универсальность автоматических • возможность объединения с
С помощью автоматического смазочных устройств позволяет системой мониторинга
смазочного устройства в места производить их монтаж в узлах FAG Easy Check
контакта подшипника под посто- насосов, компрессоров, вентиля- • Обширная гамма дополнитель-
янным контролем в достаточном торов, подъемно-транспортного ного оборудования
количестве с заданной периодич- оборудования, транспортных
ностью подается свежая смазка. средств и т.п.
В результате значительно В качестве смазочного материала Компьютерная программа
продлевается срок службы при эксплуатации автоматических Motion Guard SELECT MANAGER
дозаторов Motion Guard COMPACT
и CHAMPION с одноточечной Компьютерная программа
системой смазки могут приме- «Motion Guard SELECT MANAGER
няться все восемь типов описы- версия 2.0» помогает:
ваемых на стр. 46-47 каталога • Подобрать тип автоматического
консистентных смазок Arcanol, смазочного устройства
а для автоматического дозатора • Определить срок службы
Motion Guard CONCEPT6 с одной, смазочного устройства и
либо несколькими точками необходимое количество смазки
смазывания – тринадцать типов • Выбрать подходящий/предпоч-
пластичных смазок Arcanol. тительный тип смазки Arcanol
• Вести план смазывания и
Преимущества автоматических обслуживания подшипников
дозаторов
• Индивидуальное и точное
обеспечение смазкой каждого Более подробная информация об
подшипникового узла сразу автоматических дозаторах FAG
после ввода в эксплуатацию приведена в каталоге WL 81 122.
48
Motion Guard COMPACT · Автоматическое смазочное устройство и активирующий винт
Автоматическое смазочное Автоматические смазочные устрой-

устройство FAG Motion Guard ства серии COMPACT заправляются
COMPACT смазкой типа Arcanol MULTITOP,
MULTI2, а также TEMP200 и постав-
Этот автоматическое смазочное ляются в комплекте с активирую-
устройство приводится в действие щим винтом исключительно
электрохимическим методом. партиями по одной единице.
В качестве электролита использу-
ется экологически безопасная Пример обозначения заказа:
лимонная кислота.
Металлический контейнер ARCALUB-MULTITOP-1M
устройства объемом 120 см 3 (наполнитель – смазка типа
заполняется смазкой для MULTITOP; в комплект входит
подшипников качения Arcanol. активирующий винт, рассчитанный
Длительность расхода смазки на расход смазки в течение 1-го ARCALUB-TEMP200-6M
задается окрашенными в различ- месяца)
ные цвета активирующими
винтами. ARCALUB-MULTI2-3M Arcanol
Автоматические смазочные (наполнитель – смазка типа
устройства Motion Guard COMPACT MULTI2; в комплект входит Соответствующие смазочные
поставляются в комплекте с активирующий винт, рассчитанный материалы Arcanol, гальваническое
соответствующим смазочным на расход смазки в течение 3-х масло и активирующие винты
материалом по 10 единиц. месяцев) 1M 3M 6M 12M
Пример обозначения заказа: ARCALUB-MULTITOP-6M MULTITOP • • •

(наполнитель – смазка типа MULTI2 • • •
ARCALUB-LOAD400 MULTITOP; в комплект входит LOAD400 • • • •
(наполнитель – смазка типа активирующий винт, рассчитанный LOAD1000 • • • •
LOAD400, упаковка –10 штук без на расход смазки в течение TEMP90 • • • •
активирующего винта) 6 месяцев) TEMP120 • • • •
TEMP200 • • • •
ARCALUB-TEMP90 ARCALUB-TEMP200-12M FOOD2 • • • •
(наполнитель – смазка типа (наполнитель – смазка типа- CHAINOIL • • • •
TEMP90, упаковка –10 штук без TEMP200; в комплект входит
активирующего винта) активирующий винт, рассчитанный
на расход смазки в течение
12 месяцев)
Активирующие винты
Обозначение заказа (10 штук): ARCALUB.ACTIVE-6M

на 6 месяцев (красный)
ARCALUB.ACTIVE-1M
на 1 месяц (желтый) ARCALUB.ACTIVE-12M
на 12 месяцев (серый)
ARCALUB.ACTIVE-3M (12M не применимо в случае
на 3 месяца (зеленый) MULTITOP и MULTI2!)
49
Motion Guard COMPACT · Исполнения CLEAR и POLAR
Исполнение CLEAR Наряду с FOOD2 могут быть

использованы семь других типов
Автоматический дозатор Motion смазок Arcanol и гальваническое
Guard COMPACT в исполнении масло, приведенные на стр.49.
CLEAR предназначен для эксплуа- Специальные активирующие
тации во взрывозащищенных винты для модели дозатора CLEAR,
местах, в условиях вызывающей рассчитанные на расход смазки в
коррозию повышенной влажности. течение одного, трех или шести
Устройство пригодно к эксплуата- месяцев, поставляются отдельно.
ции при температуре от 0˚С до
+40˚С. Верхняя граница темпера- Обозначение заказа (10 штук):
тур предполагает использование
выполненного из полимерных ARCALUB.ACTIVE-CLEAR-1M
материалов прозрачного ARCALUB.ACTIVE-CLEAR-3M
контейнера дозатора объемом ARCALUB.ACTIVE-CLEAR-6M
100 см 3 .
ARCALUB-CLEAR-FOOD2
(наполнитель – смазка типа
FOOD2; упаковка –10 штук;
без активирующего винта)
Исполнение POLAR Модель POLAR
Автоматическое смазочное Температура Срок смазывания

устройство Motion Guard COMPACT
в исполнении POLAR предназначен +10 °C 1 неделя
для эксплуатации при температурах ± 0 °C 2 недель
от –25˚С до +10˚С. Металлический –10 °C 6 недель
контейнер дозатора объемом –20 °C 14 недель
120 см 3 заполняется смазкой –25 °C 26 недель
Arcanol MULTITOP (поставляется
только с этой смазкой).
Обозначение заказа: Срок сужбы в зависимости от

фактической температуры см. в
ARCALUB-POLAR-MULTITOP табл. ниже.
(наполнитель – смазка типа Черные активирующие винты
MULTITOP, упаковка –10 штук без нужно заказывать отдельно.
активирующего винта)
Обозначение заказа (10 штук):
ARCALUB.ACTIVE-POLAR
50
Автоматическое смазочное устройство FAG Motion Guard CHAMPION · Приводы смазочных устройств,
сменные контейнеры, переходники и дополнительное оборудование
Автоматическое смазочное Обозначение заказа:

устройство Motion Guard ARCALUB.ADAPTER
CHAMPION
ARCALUB.TUBE
Автоматическое смазочное (шланг длиной 3 метра в комплекте
устройство Motion Guard CHAMPION со штуцерами)
приводится в действие электро-
механически. Надёжный мотор-
редуктор с электронным управле- Комплект автоматического
нием может использоваться смазочного устройства
повторно. Он позволяет устанав- FAG Motion Guard CHAMPION и
ливать постоянную, либо переходников
изменяемую продолжительность
расхода смазки в 1, 3, 6, либо Автоматическое смазочное
12 месяцев. Электропитание устройство FAG Motion Guard
стандартно обеспечивается CHAMPION, заправленный Arcanol
батареями, которые меняются MULTITOP в объеме 120 и 250 см 3
при каждой замене контейнера. предлагается к поставке в виде
комплекта, состоящего из:
Обозначение заказа: ARCALUB.LC120-LOAD400
ARCALUB.DRIVE (наполнитель – смазка типа • Привода
LOAD400, объем – 120 см 3 ) • Упорного переходника
Специальные приводы для ARCALUB.LC250-VIB3 • Картриджа с комплектом батарей
механического управления, (наполнитель – смазка типа VIB3,
а также для применения во объем – 250 см 3 ) Обозначение заказа:
взрывоопасной среде постав- Автоматическое смазочное ARCALUB.LC120-MULTITOP-KIT
ляются в качестве дополнитель- устройство в сборе, состоящее из ARCALUB.LC250-MULTITOP-KIT
ного оборудования. привода, картриджа со смазкой
Автоматическое смазочное и набора электробатарей, с Автоматическое смазочное
устройство Motion Guard CHAMPION помощью упорных переходников устройство Motion Guard CHAMPION
применяется со всеми указанными или шлангов устанавливается в протестирован только со смазоч-
на стр. 46–47 типами консистент- местах необходимой подачи ными материалами Arcanol.
ных смазок Arcanol, а также со смазки.
смазками для цепей. Сменные По запросу поставляются также
контейнеры, рассчитанные на автоматические дозаторы с
объем смазки в 60, 120, или другими наполнителями.
250 см 3 вворачиваются непосред-
ственно в привод устройства.
Использованные контейнеры не Дополнительное оборудование
подлежат повторному наполнению. для моделей устройств Motion
Пример обозначения заказа: Guard COMPACT и CHAMPION
(все варианты поставляемого
оборудования включают в себя Обширный ассортимент дополни-
электробатареи): тельного оборудования завершает
разнообразную палитру продукции
ARCALUB.LC60-MULTITOP Motion Guard. Для более подроб-
(наполнитель – смазка типа ной информации смотрите каталог
MULTITOP, объем – 60 см 3 ) WL 81 122.
51
Автоматическое смазочное устройство «Motion Guard» CONCEPT6
Система смазки FAG Электропитание и управление Модель CONTROL

Motion Guard CONCEPT6 двигателя в системе MP-6 осуществ-
ляется через привод устройства. Особенностью модели CONTROL
Эта система обеспечивает автоматической системы смазки
постоянную, точную, не завися- Motion Guard CONCEPT6 является
щую от температурного режима, подача смазки только при
подачу смазки в одну либо работающем механизме.
несколько (до шести) точек. Для модели CONTROL также
Продолжительность расхода поставляются базовые комплекты
смазки регулируется в диапазоне Motion Guard в качестве основы к
от 1 дня до 24 месяцев, к поставке установке автоматической системы
предлагаются контейнеры смазки для нескольких точек.
объемом 250 и 500 см 3 .
Распределение смазки происходит Обозначение заказа:
независимо от консистенции и ARCALUB-C6-CONTROL-250-KIT
Базовый комплект Motion Guard доли твердой фазы смазочного ARCALUB-C6-CONTROL-500-KIT
CONCEPT6 материала. Обнаруженные
Motion Guard CONCEPT6 распределительной системой
заторы отдельных выходных
Предварительно смонтированный отверстий отображаются на
на кронштейне базовый комплект дисплее привода. При этом
служит основой для установки гарантируется стабильное
многоточечной автоматической функционирование остальных
системы смазки Motion Guard выходов.
CONCEPT6.
ARCALUB-C6-250-KIT
ARCALUB-C6-500-KIT
Отдельно заказываются: шланг и

штуцеры для точек смазки, а также Детали для системы смазки
контейнеры объемом 250 см 3 или в одной точке следует заказывать
500 см 3 . из ассортимента дополнительного
К поставке предлагаются контей- оборудования.
неры с 13 видами смазки ARCANOL,
приведенными на стр.46-47 за
исключением MULTI3 и VIB3.
Пример обозначения заказа:

ARCALUB-C6.LC250-MULTITOP
ARCALUB-C6.LC250-LOAD400
ARCALUB-C6.LC500-SPEED2,6
ARCALUB-C6.LC500-TEMP200
Запатентованная распределитель- По запросу поставляются контейне-

ная система MP-6 обеспечивает ры с другими видами смазок, для
независимое снабжение смазкой которых проверено их соответ- Для более подробной информации
от двух до шести точек. ствие условиям применения. смотрите каталог WL 81 122.
52
Автоматическое смазочное устройство · Рычажные нагнетатели смазки
Смазочные устройства Смазочное устройство состоит из:

устройства FAG • Крышки
• Следящего поршня
Устройства служат для дозирован- • Дозирующего клапана
ной подачи смазки в подшипники • Соединяющего насос и клапан
качения. Диапазон дозирования шланга длиной 2,5 м
составляет от 10 см³ до 133 см ³ . • Пресс-масленки
Увеличение количества смазочного
материала возможно при много- Технические характеристики:
кратной активации устройства.
С помощью пневматического Передаточное отношение 10 : 1
поршневого насоса двойного Производительность насоса:
действия, смазочный материал 400 см 3 /мин
подается через дозирующий Подаваемый объем смазки:
клапан к месту нанесения смазки 10–133 см 3
непосредственно из емкости,
содержащей 25 кг либо 180 кг Обозначение заказа:
смазки. ARCA-PUMP-25 ARCA-PUMP-180
ARCA-PUMP-180
Нагнетатель смазки FAG работу быстро, легко и аккуратно. Бронированный шланг

с армированным рукавом Детали изделия соответствуют
нормам DIN 1283. Длина 300 мм
При эксплуатации подшипника Присоединительная резьба GB/i
качения в условиях повышенных Нагнетатель смазки Оснащается гидро-механическим
нагрузок, либо неблагоприятных захватом для конической пресс-
факторов окружающей среды, Диаметр емкости 56 мм масленки по DIN 71412
часто возникает необходимость Общая длина нагнетателя 390 мм
обеспечения смазки подшипника подача 2 см 3 /нажим Вместо гидравлического захвата
через смазочный ниппель. Макс. давление 800 бар могут быть установлены скользя-
Имея под рукой нагнетатель Нагнетатель заправляется на щее соединение для смазочного
смазки FAG, можно проделать эту выбор, либо непосредственно ниппеля с плоской головкой в
консистентной смазкой, либо соответствии с DIN 3404, либо
контейнером в соответствии с другие насадки. Эти соединитель-
DIN 1284. ные детали доступны в специали-
зированной торговле.
• Резервуар, наполненный смаз-
кой, объемом 500 см³, либо Обозначение заказа:
• 400-граммовый картридж по ARCA-GREASE-GUN.HOSE
DIN 1284 (диаметр 53,5 мм;
длина 235 мм) В качестве опции возможна
поставка рукава с соединением
Присоединительная резьба GB/i для цилиндрической головки
Масса около 1,5 кг ниппеля по DIN 3404.
ARCA-GREASE-GUN с
ARCA-GREASE-GUN и Обозначение заказа: Обозначение заказа:
ARCA-GREASE-GUN.HOOK-ON-HOSE
ARCA-GREASE-GUN ARCA-GREASE-GUN.HOOK-ON-HOSE
53
54
Продукция · Точная выверка и регулировка
Ременные и цепные передачи 56
Прибор для выставления ременных шкивов 56

Прибор для контроля натяжения приводных
ремней 57
Муфты валов 58
Прибор для центрирования валов 58
Вспомогательные средства для выверки 60
Пластины-шаблоны 60
55
Ременные и цепные передачи
Прибор для выставления ременных шкивов
Прибор для выставления Спроецированная лазером линия мишеней, значения регулировок

ременных шкивов FAG четко видна в специальных выводятся на дисплей в режиме
Top-Laser SMARTY2 мишенях. Если в результате реального времени. Углы перекоса
выверки лазерная линия проходит шкивов отображаются в градусах,
Top-Laser SMARTY2 – это недорогое через прорези мишеней, механизм а параллельное смещение - в
измерительное средство для отрегулирован верно. Мишени миллиметрах.
точного выставления ременных и могут быть выполнены как в Небольшой вес мишеней и
цепных шкивов. Применение оптической, так и в цифровой источника лазерного луча
прибора уменьшает износ форме. При цифровом исполнении позволяет закреплять их с
ременных передач, подшипников помощью двусторонней липкой
и уплотнений. При этом возникает ленты и на немагнитных шкивах.
A
меньше вибраций, что увеличивает
надежность и срок эксплуатации Обозначение заказа и комплект
механизма. поставки:
Отличительные особенности и B Лазерный измерительный прибор

преимущества прибора: в сборе включает в себя:
• Отображает параллельность и 2 оптические мишени,
перекосы обоих шкивов 2 батареи и руководство по
• Работает значительно быстрее и эксплуатации в обитом тканью
точнее традиционы методов футляре:
• Подходит для выравнивания LASER-SMARTY2
как в горизонтальной, так и в
вертикальной плоскости Запасные детали:
• Для проведения работ достаточно 1 оптическая магнитная мишень
одного человека LASER-SMARTY2.TARGET
• Может устанавливаться и на Принадлежности:
немагнитных шкивах 1 цифровая магнитная мишень
LASER-SMARTY2.TARGET-DIGITAL
Измерительный прибор устана -
вливается за несколько секунд. A B Более подробно см. TPI WL 80-55.
56
Ременные и цепные передачи
Прибор для контроля натяжения приводного ремня
Прибор для контроля натяжения измерительного зонда, одного натяжения ремня сравнивается с
приводного ремня FAG Top-Laser измерительного зонда с кабелем заданной величиной.
TRUMMY2 для труднодоступных мест и
микропроцессора, с помощью Новый метод измерений, осно-
Удобный и прочный Top-Laser которого вычисляются важные ванный на принципе синхронизи-
TRUMMY2 представляет собой для натяжения ремня показатели: рованного светового луча,
оптико-электронный прибор для частота (Гц) либо сила (Н). позволяет получать достоверные
измерения и настройки оптималь- Приложение к приводному ремню данные и исключает влияние
ного натяжения ремня привода. импульса, вызванного каким-либо посторонних факторов, искажаю-
внешним механическим воздей- щих результаты измерений в
Наряду с точной регулировкой ствием, например, запасовкой отличие, например, от метода с
шкивов (смотри Top-Laser SMARTY2, ремня, вызывает собственные использованием акустических
стр.56), оптимальное натяжение колебания натянутого ремня. волн. Доступное и четкое руко-
ремня – важнейшее условие Возникающая собственная частота водство по эксплуатации прибора
максимального срока службы статических колебаний измеряется выполнено на нескольких языках.
ременной передачи. Прибор и отображается зондом TRUMMY2
позволяет сократить износ с помощью синхронизированного Обозначение заказа:
компонентов привода и затраты светового луча. До начала Лазерный измерительный прибор
энергии, что повышает эффек- процесса измерения величины в пластиковом кейсе:
тивность использования оборудо- натяжения ременной передачи, в LASER-TRUMMY2
вания. микропроцессор предварительно
Простой в обслуживании, мобиль- вводятся значения массы и длины
ный прибор Top-Laser TRUMMY2 приводного ремня. Полученное в Для более подробной информации
состоит из одного беспроводного результате измерений значение см. каталог TPI WL 80-55.
57
Муфты валов
Прибор для центрирования валов

FAG Top-Laser INLINE кейс компьютерная диск с программным
карта-накопитель обеспечением

Top-Laser INLINE представляет
собой основанную на использова-
нии компьютера систему выверки
сопряженных валов двигателей,
насосов, вентиляторов и редукто-
ров с подшипниками качения.
Преимущества:
• Простой монтаж
• Автоматизированные процессы
позиционирования и измерения
• Более точное центрирование,
отражатель
чем при использовании
традиционных методов фиксирующая тяга кабель
• Быстрое измерение посредством цепь анкер передатчик/приемник
непрерывного вращения
• Сокращение потерь на трение и
колебательные процессы
• Более длительный срок службы
механизма
• Возможно использование обыч-
ного портативного компьютера
Комплект поставки:
1 1 источник/приемник сигнала
(включая кабель длиной 3 м.)
1 отражатель
2 анкера
2 цепи (300 мм)
4 фиксирующих тяги (115 мм)
1 диск с программным
обеспечением
1 кейс
1 компьютерная карта-накопитель Работы перед центрированием Прибор Top-Laser INLINE помогает
быстро определить так называе-
Возможна поставка всех Перед каждым центрированием мую «нетвердую ногу» и устранить
перечисленных комплектующих следует протянуть резьбовые этот дефект. При этом следует
в качестве запасных деталей. крепления основания станка к ослабить лишь отдельные болты
фундаменту, чтобы избежать крепления опоры. Микропроцессор
Обозначение заказа: увеличенной амплитуды колебаний устанавливает величину произ -
Лазерный прибор и повреждения подшипников вольного смещения опоры.
Top-Laser INLINE в комплекте: вследствие повышенных напряже- Неравномерный зазор опор
LASER-INLINE ний в корпусе. может быть устранен с помощью
специальных пластин-шаблонов.
58
Муфты валов
Принадлежности Принадлежности для LASER-INLINE.
Обширная программа дополни- Принадлежности для . Комплект Обозначение заказа

тельного оборудования (см.табли- LASER-INLINE поставки
цу) расширяет возможности
применения базового прибора Набор принадлежностей в
LASER-INLINE. Все детали могут комплекте 1 штука LASER-INLINE.ACCESS-SET
поставляться как отдельно, так и
целым набором в удобном, Цепь длиной 600 мм 2 шт. LASER-INLINE.CHAIN600
прочном кейсе. Цепь длиной 1 500 мм 2 шт. LASER-INLINE.CHAIN1500
Для более подробной информации Фиксирующая тяга длиной 150 мм 4 шт. LASER-INLINE.POST150
см. каталог TPI WL 80-55. Фиксирующая тяга длиной 200 мм 4 шт. LASER-INLINE.POST200
Фиксирующая тяга длиной 250 мм 4 шт. LASER-INLINE.POST250
Фиксирующая тяга длиной 300 мм 4 шт. LASER-INLINE.POST300
Магнитный фиксатор 2 шт. LASER-INLINE.MAGNET
Кейс для принадлежностей 1 шт. LASER-INLINE.CASE-ACCESSORIES
59
Пластины-шаблоны
Пластины-шаблоны FAG
Top-Laser SHIM
Применяются для устранения

установленной с помощью прибора
FAG Top-Laser вертикальной несо-
осности. Пластины имеют семь
различных размеров по толщине
(0,05; 0,10; 0,20; 0,50; 0,70;
1,00; 2,00 мм) и образуют четыре
размерных ряда по ширине
(размер C = 15, 23, 32 или 44 мм).
В базовом исполнении, комплект

состоит из портативного чемодан-
чика, содержащего 360 пластин-
шаблонов: по 20 пластин трех
размерных рядов по ширине (15,
23 и 35 мм) и шести различных
величин по толщине (от 0,05мм
до 1,0 мм), а также специальный
захват для извлечения пластин.
A
LASER.SHIM-SET
C
B
Запасные детали
LASER.SHIM-SET
В качестве запасных деталей к
поставке предлагаются по десять Обозначение заказа Размеры Количество Вес
пластин-шаблонов любой ширины Комплект A B C Толщина Пластины
и толщины из вышеуказанных FAG мм кг
величин.
LASER.SHIM-SET 55 50 15 0,05–1,0 360 6,7
Пример обозначения заказа: 75 70 23 0,05–1,0
90 80 32 0,05–1,0
10 пластин размера С = 15 мм и
толщиной 0,20 мм: Запасные детали для LASER.SHIM.SET
LASER.SHIM15X0,20
Обозначение заказа Размеры Количество Вес
10 пластин размера С = 44 мм и Запасные детали A B C Толщина Пластины
толщиной 0,10 мм: FAG мм г
LASER.SHIM44X0,10
LASER.SHIM15X... 55 50 15 0,05–2,0 по 10 11–440
LASER.SHIM23X… 75 70 23 0,05–2,0 по 10 21–840
Для более подробной информации LASER.SHIM32X… 90 80 32 0,05–2,0 по 10 29–1 160
см. каталог TPI WL 80-55. LASER.SHIM44X… 125 105 44 0,05–2,0 по 10 53–2 100
60
Продукция · Мониторинг подшипниковых узлов
Рабочее состояние 62
Приборы для измерения температуры 62

Электронный тахометр 63
Акустический детектор 64
Диагностика колебаний 65
Детектор ІІ 65
Детектор IIІ 66
Easy Check 67
Easy Check Online 67
DTECT X1 67
WiPro 68
VibroCheck 69
ProCheck 70
61
Рабочее состояние
Приборы для измерения температуры
Инфракрасный термометр FAG контроля рабочих температур

TempCheck PLUS конструктивных элементов
различных механизмов.
Термометр FAG TempCheck PLUS,
воспринимая исходящее от Основные преимущества
объекта инфракрасное излучение, термометра TempCheck PLUS:
определяет значение температуры • Быстрое и точное измерение
поверхности. Бесконтактный метод температуры
измерения позволяет легко • Современная технология
определить температуру трудно- определения температуры
доступных, а также находящихся на основе инфракрасного
в движении объектов. излучения
Небольшой вес переносного • Простота использования
прибора (всего 150 г) допускает • Сокращение внеплановых
его применение практически в простоев оборудования
любом месте, где требуется • Низкая стоимость
провести измерения.
Инфракрасный термометр FAG Обозначение заказа и комплект
TempCheck PLUS охватывает поставки: Указание по технике безопасности
диапазон температур от –32˚С до TEMP-CHECK-PLUS
+530˚С и снабжен прецизионной (Измерительный прибор с При работе с прибором не
оптикой для точного и бесконтакт- батареей, ремешком и чехлом смотреть на лазерный луч и не
ного измерения температуры для переноски, руководством по направлять его в глаза других
детали. Прибор предназначен для эксплуатации) людей
Прибор измерения температуры дисплеем. Пленочно-контактная Дополнительный щуп

FAG TempCheck CONTACT клавиатура имеет следующие (Возможен отдельный заказ
функции: необходимых жидкостей):
Этот портативный прибор имеет • Включить/ Выключить Щуп измеряет температуру веще-
пределы показаний от –60 ˚С до • Сохранить ства методом непосредственного
+1 000 ˚С. Совместно с входящим (позволяет фиксировать контакта и погружения.
в комплект поставки датчиком показания на дисплее) Обозначение заказа:
температуры поверхности TEMP-CHECK-CONTACT.SENSOR-
TEMP-CHECK-CONTACT.SENSOR, Обозначение заказа и комплект IMMERSION
может охватывать диапазон поставки:
температур от –60 ˚С до +300 ˚С. TEMP-CHECK-CONTACT
(измерительный прибор в ком-
Прибор предназначен для плекте с температурным датчиком
измерения температуры: TEMP-CHECK-CONTACT.SENSOR и
• Подшипников качения, корпусов сумкой для инструмента)
и систем смазки в рамках
мониторинга подшипниковых Температурный датчик FAG как
узлов. запасная деталь
• Нагреваемых в процессе монта- (возможен отдельный заказ):
жа подшипников и стыкуемых Датчик температуры поверхности
деталей с высокой чувствительностью и
Управляемый микропроцессором высокой скоростью реакции. Для более подробной информации
прибор оснащен однострочным TEMP-CHECK-CONTACT.SENSOR см. каталог TPI WL 80-54.
62
Электронный тахометр
Электронный тахометр FAG Контакт резинового наконечника Обозначение заказа:

TACHOMETER с вращающейся поверхностью TACHOMETER
позволяет определить число
Тахометр измеряет число оборотов оборотов, а применение ходового Комплект поставки:
вращающихся деталей двумя колеса – измерить окружную • Электронный тахометр
способами: скорость вращения. • Адаптер для измерения в
• Методом непосредственного непосредственном контакте с
контакта с помощью адаптера, Бесконтактный метод измерения отношением 1:1
ходового колеса и измеритель- • Измерительное колесо
ного наконечника Данный метод измерения числа диаметром 6 дюймов
• Бесконтактным оптическим оборотов вращающихся частей • Резиновый наконечник
методом с помощью световых механизмов предполагает • 10 Отражающие маркеры
отражателей предварительное нанесение на • Руководство по эксплуатации
их поверхность специальных • Кейс
светоотражающих меток, которые
Измерение при непосредственном затем сканируются видимым
контакте с вращающейся деталью лучом красного света. В результате Запасные части
фотоэлектрических преобразова-
Этот метод измерения предусма - ний, прибор выдает данные 10 светоотражателей
тривает установку входящего в о количестве совершаемых Обозначение заказа:
комплект поставки адаптера. оборотов в минуту. TACHOMETER.MARKS-REFLEX
63
Акустический детектор
Акустический детектор FAG

SOUND-CHECK
Применение акустического
детектора обеспечивает быстрый,
простой и надежный контроль
шумов в подшипнике качения.
Проведение регулярного монито-
ринга позволяет заблаговременно
обнаружить изменения шумов
подшипникового узла, вызванные
его износом, коррозией, либо
перекосом подшипника, и
избежать выхода из строя
оборудования и аварийных
остановок производства.
Прибор действует аналогично
медицинскому стетоскопу.
Расположенные на скобах
наушники надеваются так,
чтобы исключить вмешательство
посторонних шумов. Изолирующая
рукоятка располагается, подобно
карандашу, между большим и
указательным пальцами и
фиксирует наконечник тестера на
исследуемой детали. Наконечник
тестера перемещают по исследуе-
мой детали до тех пор, пока не
будет обнаружен шум максималь-
ной громкости.
SOUND-CHECK
64
Диагностика колебаний
Детектор ІІ
Диагностика вибраций FAG Детектор II представляются графически.

для контроля состояния Таким образом, еще на ранней
подшипниковых узлов Мобильное устройство Детектор ІІ стадии обнаруживаются начинаю-
включает в себя прибор для щиеся процессы разрушения
Диагностика вибраций является измерения колебаний и систему подшипника. С Детектором ІІ
надежным методом своевремен- сбора данных. Прибор обладает может работать персонал, не
ного обнаружения начинающихся невысокой стоимостью и прост в имеющий опыта в технике
процессов повреждений механиз- обращении, его эксплуатация не измерения колебательных
мов. Наряду с дефектами подшип- требует длительного обучения. процессов. В этой связи может
ников качения и зубчатых передач, Прибор имеет вес в 450 грамм и быть полезна так называемая
идентифицируются возможный идеально подходит для монито- «кнопка E-Mail», с помощью
дисбаланс и ошибки центрирова- ринга занимающего обширное которой полученные данные
ния деталей. Поэтому в области пространство оборудования, направляются по электронной
контроля вибраций мы предлагаем когда снятие показаний связано с почте экспертам по диагностике
широкий спектр продукции от прохождением больших расстояний. для дальнейшего анализа.
простейших детекторов колебаний В определенных заранее местах
до сложных многопозиционных анализа колебательных процессов Комплект поставки:
систем контроля вибраций. Детектор ІІ обрабатывает сигналы, • Базовый прибор с аккумулятором
Все эти приборы помогают поступающие от сенсора, и выдает, • Датчик ускорения с магнитной
оптимально спланировать на основе полученных данных, опорой
техническое обслуживание фактическое значение частоты и • Температурный датчик
механизмов, продлить срок амплитуды колебаний. Контроль • Блок питания от сети
службы подшипников, снизить колебаний механизмов в соответ- • Компьютерный кабель передачи
производственные затраты ствии с ISO 10816 и состояния данных
и повысить эффективность подшипников выполняется методом • Руководство по эксплуатации
использования оборудования. демодуляции амплитудно-модули- • Защитный футляр с фиксатором
рованого сигнала по образующей. для температурного сенсора
Для контроля вибраций в режиме Прибор также позволяет • Программное обеспечение
офлайн предлагаются приборы измерить температуру подшипни- «Trendline»
Детектор ІІ и Детектор ІІІ. кового узла бесконтактным • Кейс
К приборам, осуществляющим методом, посредством инфра- • Стандартный USB- адаптер
контроль вибраций в режиме красных датчиков. Полученные
онлайн, относятся экономичная прибором данные поступают в Принадлежности:
продукция серии Easy Check, процессор, обрабатываются с • Второй присоединяемый
электронные детекторы колебаний помощью компьютерной програм- дополнительный футляр для
DTECT X1 и WiPro, а также системы мы «Trendline» и наглядно датчика ускорения
мониторинга VibroCheck и • Удлинительный кабель для
ProCheck. датчика, длиной 5 м или 15 м,
поставляемый по заказу
Для всех перечисленных устройств
F’IS предлагает полную сервисную Обозначение заказа:
программу. Все системы DETECT2-1MB-KIT
онлайн располагают разнообраз-
ными коммуникационными Для более подробной информации
возможностями, что обеспечивает смотрите TPI WL 80-62.
оптимальную доступность Свои запросы направляйте,
информации. пожалуйста, по адресу:
FAG Детектор II info@fis-services.com
65
Детектор III
FAG Детектор III Обозначение заказа: • Сенсор (оптический и индуктив-

DETECT3-KIT ный) генератора синусоидальных
Прибор Детектор ІІІ выполнен на Комплект поставки: колебаний (триггера)
базе Детектора ІІ. Наряду с конт- • Базовый прибор с аккумулятором • Уровень
ролем вибраций, бесконтактным • Датчик ускорения с магнитной • Магнитный фиксатор для
измерением температуры и обра- опорой сенсора триггера
боткой полученной информации, • Температурный датчик • Удлинитель магнитного фиксатора
Детектор ІІІ обладает дополни- • Зарядное устройство • Кабель для сенсора триггера
тельной возможностью статической • Компьютерный кабель передачи (длина 10 м)
и динамической балансировки. данных (с адаптером USB) • Магнитный фиксатор для
При этом возможный дисбаланс • Руководство по эксплуатации сенсора триггера
не только обнаруживается, но и • Защитный футляр с фиксатором • Электронный ключ для активи-
устраняется. Для выполнения этой для температурного сенсора зации функции балансировки
задачи необходим поставляемый • Программное обеспечение • Кейс
в качестве опции комплект «Trendline»
Balancing Kit. Результаты балан- • Кейс
сировки, вместе с данными конт- Принадлежности
роля вибрации анализируются и Обозначение заказа: • Удлинительный кабель для
обрабатываются специальной DETECT3-KIT-RFID сенсора триггера (длиной 5 м и
компьютерной программой F’IS Комплект поставки: 15 м), поставляется по заказу.
Trendline. В системе F’IS Viewer • аналогично DTECT3-KIT • Дополнительные электронные
содержатся сведения о 20 000 • Интегрированный радиочастот- микрочипы
подшипниках различных произво- ный идентификатор
дителей. Таким образом, легко • Электронные микрочипы
выполняется сопоставление
полученных данных и вероятных Обозначение заказа: Для более подробной информации
разрушительных частот вибрации. DETECT3.BALANCE-KIT смотрите TPI WL 80-64.
Абсолютным новшеством в Комплект поставки: Свои запросы направляйте,
Детекторе ІІІ является предлагае- • Датчик ускорения с магнитным пожалуйста, по адресу:
мая опционально, дополнительная основанием и кабелем info@fis-services.com
функция автоматического
определения точек измерения.
С помощью предварительно
нанесенной электронной метки
в виде микрочипа система
самостоятельно идентифицирует
точки проведения необходимых
измерений. К другим преимуще-
ствам системы относятся:
• расширенные возможности
запоминающего устройства,
содержащего одновременно до
1 600 значений точек измерений
и до 270 различных моментов
времени;
• учет числа оборотов;
• полностью переработанный
генератор отчета. FAG Detector ІІІ и комплект Balancing Kit
66
Easy Check · DTECT X1
Серия FAG Easy Check оборудования, которая снабжена очередной цикл измерений
батареей и устанавливается параметров, или отреагировать
Недорогие устройства FAG серии непосредственно на ответственные на сигнал тревоги.
Easy Check представляют собой механизмы. Контролируя вибрации
приборы контроля вибраций для машины, прибор сигнализирует о Обозначение заказа:
мониторинга ответственных возникших проблемах посредством EASY-CHECK-ONLINE
подшипниковых узлов механизмов, светодиодов, аналогично
находящихся в режиме постоянной светофору. Статус световых Для более подробной информации
работы, например, насосов, вен- сигналов необходимо регулярно смотрите TPI WL 80-68.
тиляторов, электродвигателей и т.д. отслеживать через определенные Свои запросы направляйте,
Простой в обращении и монтаже интервалы времени. пожалуйста, по адресу:
контрольный прибор Easy Check info@fis-services.com
может без проблем эксплуатиро- Обозначение заказа:
ваться персоналом, не имеющим EASY-CHECK FAG DTECT X1
знаний в области мониторинга
состояния оборудования. Приборы Прибор FAG Easy Check-Online Система FAG DTECT X1 позволяет с
отслеживают вибрации механизмов помощью анализа вибраций
по ISO 10816, контролируют Прибор FAG Easy Check-Online, в механизма заблаговременно
состояние подшипников качения, отличие от базового прибора обнаружить повреждения
используя метод модуляции Easy Check, снабжается электро- подшипника посредством индиви-
образующей и мониторинг рабочих питанием от внешнего источника. дуально настраиваемого частотного
температур подшипниковых узлов. Дополнительные выходы сигналов диапазона. Принцип селективной
Easy Check обнаруживает возмож- для контроля вибраций и фильтрации частот колебаний
ные повреждения подшипника температуры, обеспечивают механизма помогает отслеживать
еще на ранней стадии, что возможность визуального состояние выбранных частей
позволяет заблаговременно отображения сигналов тревоги оборудования. Система может
спланировать проведение непосредственно светодиодом, быть скомпонована исходя из
необходимых работ по техниче- либо на пульте управления, что требований и условий конкретного
скому обслуживанию оборудования избавляет от необходимости случая применения. Базовый
и значительно снизить прои - регулярных обходов труднодо- прибор поставляется с двумя,
зводственные издержки. ступных узлов оборудования.
Управление прибором можно
Базовый прибор FAG Easy Check осуществлять через функцию
удаленного доступа, и, например,
Базовый прибор FAG Easy Check активизировать, таким образом,
является отдельной единицей обучающий режим, начать
Базовый прибор FAG Easy Check Прибор FAG Easy Check-Online Система FAG DTECT X1
67
DTECT X1 · WiPro
четырьмя, или восемью каналами FAG WiPro щий объем информации. С помо-
связи с мультиплексором. щью системы WiPro потребитель
Возможно подключение стандарт- Экономичная система FAG WiPro, информирован о состоянии
ных индикаторов перемещения, работающая в режиме онлайн, важнейших узлов оборудования
скорости и ускорения. Таким представляет собой систему в любой момент времени, что
образом, создается возможность мониторинга технического обеспечивает высокую степень
контроля амплитуды колебаний в состояния ветроэнергетических безопасности производственных
границах устойчивых и более установок, способствующую инвестиций и надежную защиту
узких полос частот, исходя из организации планового обслужи- эксплуатируемых механизмов.
заданных предельных значений. вания оборудования. На основе модульной концепции
Воспринимаемый сенсором Система имеет сертификат AZT системы WiPro, устройствами
сигнал подвергается разложению (Allianz Zentrum für Technik) и контроля вибраций могут
на частотные компоненты методом может осуществлять мониторинг дополнительно оснащаться все
Фурье. Таким образом, возможен как всей трансмиссии в сборе типы ветроэнергетических
контроль амплитуды в пределах (основной подшипник, редуктор, установок. Любой парк оборудо-
фиксированного узкого частотного муфта, генератор), так и вибраций вания может быть объединен в
диапазона,и при диапазона, и мачты. WiPro оснащается процес- единую сеть с системой монито-
при достижении система подает сором для обработки сигнала и ринга посредством стандартных
сигнал тревоги. При необходимо- оценивает данные измерений уже кабельных, либо оптико-волокон-
сти, работа механизмов может в гондоле. Накапливаемая база ных линий, через цифровые, или
контролироваться с помощью данных может сохраняться в аналоговые коммуникации, даже
функции удаленного доступа, небольшом объеме, исходя из в случае отсутствия телефонной
что не требует присутствия на информации, получаемой систе- связи.
месте специалиста по диагностике. мой, и соответствующих знаний
О внесенных в систему измене- экспертов. Это особенно важно в Для более подробной информации
ниях, независимо от географиче- случае проведения постоянного смотрите TI WL 80-66.
ского расположения применяемых мониторинга большого количества Свои запросы направляйте,
устройств, оперативно сообщается оборудования, когда необходимо пожалуйста, по адресу:
по телекоммуникационным сократить до минимума поступаю- info@fis-services.com
каналам связи (стационарная
телефонная сеть, радиоканалы,
или модем стандарта GSM) всем
производителям аппаратуры,
эксплуатирующим организациям и
сервисным службам. Кроме того,
существует возможность дистан-
ционно произвести актуальную
выборку накопленных данных
измерений с их последующим
анализом в диагностическом
центре F’IS.

смотрите TPI WL 80-65.
Свои запросы направляйте,
пожалуйста, по адресу:
info@fis-services.com
FAG WiPro
68
VibroCheck
Система FAG VibroCheck Данные мониторинга, состав и повреждений обеспечивает

форма которых согласованы с возможность эффективного
Работающая в режиме онлайн, клиентом, визуально представлены использования запланированных
система мониторинга VibroCheck на контрольной панели, оперативно остановок оборудования и заметно
идеально подходит для таких отражающей состояние оборудо- сократить время простоя.
ситуаций, когда требуется прове- вания. Отображаемая на панели
дение на постоянной основе графическая информация о
надежного контроля вибраций параметрах комплексных
множества узлов оборудования, конструктивных элементов может
например, на целлюлозо-бумаж- быть классифицирована на Для более подробной информации
ных комбинатах, в прокатных нескольких уровнях. Применение смотрите TPI WL 80-67.
цехах, на электростанциях. системы VibroCheck благодаря Свои запросы направляйте,
При этом, в максимально расши- высокой точности прогнозирования пожалуйста, по адресу:
ренном варианте, система может и идентификации намечающихся info@fis-services.com
включать в себя до 2 048 сенсоров.
Для идентификации таких дефектов
оборудования, как дисбаланс и
несоосность, VibroCheck формирует
зависящие от числа оборотов
спектральные характеристики
узких полос частот. Наряду с общей
системой контроля основных
показателей, в распоряжении
пользователя находится настраи-
ваемая, автоматическая эксперт-
ная система, которая способна, с
помощью сенсоров, обеспечивать
мониторинг до 20 конструктивных
элементов. Вследствие этого
становится возможным мониторинг
всех типов подшипников качения
и зубчатых передач в зоне каждого
сенсора, исходя из состояния
выделенных и привязанных к
конкретным деталям механизма
частотных диапазонов. Кроме
характеристик колебаний, в
процессе работы система может
дополнительно контролировать
такие важные параметры, как
рабочая температура, мощность,
давление, крутящий момент и т.д.
С помощью функции удаленного
доступа, возможен анализ полу-
ченных данных внешней сервисной
службой, или находящимися вне
предприятия экспертами по
диагностике. Система FAG VibroCheck
69
ProCheck
FAG ProCheck модернизации в соответствии с Мониторинг вибраций в комплексе

возрастающими потребностями с другими параметрами, такими
Система контроля вибраций производства. Используя перво- как, например, рабочая темпера-
ProCheck представляет собой начально 4 информационных тура, позволяет уверенно
модульную систему нового канала для данных мониторинга, идентифицировать зарождающиеся
поколения для мониторинга клиент может последовательно дефекты механизмов в составе
подшипниковых узлов, работаю- увеличить их число до 16. комплексных агрегатов и своев -
щую в режиме онлайн. Используя Кроме того, имеется возможность ременно принять необходимые
новейшее программное обеспе - корреляции большого количества меры. Гибкость настройки и
чение, система предлагает аналоговых и цифровых сигналов вариативность системы, в сочета-
эффективные решения по сниже- на входе и выходе с данными нии с прочной конструкцией
нию рисков незапланированных колебательных процессов. предопределяют применение
остановок оборудования и Это обеспечивает простую связь ProCheck практически во всех
повышению надежности произ - с какой-либо внешней системой областях промышленности.
водственного процесса. управления процессом, а также Будь то металлургический
ProCheck фиксирует данные быстрый обмен данных и доступ к комбинат, цементный завод, либо
вибраций и эксплуатационные полученной информации. бумажная фабрика, система
параметры оборудования, В процессе мониторинга сложной повсюду может эксплуатироваться
обрабатывает полученные сведения системы, ProCheck использует без ограничений. Этому способ-
и снабжает пользователя наглядной такие устоявшиеся на рынке ствует чрезвычайно компактная и
и достоверной информацией о методы и технику контроля прочная конструкция ProCheck,
состоянии агрегатов. вибраций, как частотная селекция, а также наличие сертифициро-
Система поставляется в нескольких демодуляция образующей и ванных допусков к эксплуатации
вариантах функциональных качественный анализ трендов в агрессивных и взрывоопасных
возможностей и всегда готова к диаграмм. средах.

смотрите TPI WL 80-69.
Другие системы онлайн

мониторинга
Дополнительные системы
мониторинга в режиме онлайн
для специфичных областей
применения поставляются по
запросу.
FAG ProCheck
70
Продукция · Организация технического обслуживания
оборудования
CMMS Interface 72
71
Продукция · Организация технического обслуживания
оборудования
CMMS Interface
CMMS Interface
Предлагаемое F’IS программное

обеспечение под маркой CMMS*
Interface выступает в качестве
интеллектуального связующего
звена между анализом измеряемых
вибраций оборудования и
системой оптимизации техниче-
ского обслуживания MAXIMO ® .
Осуществляющий мониторинг
вибраций мобильный прибор
FAG Детектор, в комплексе с
компьютерной программой
Trendline, интегрируется, посред-
ством модуля программного
обеспечения, в систему MAXIMO ®.
Осуществляемое CMMS Interface
взаимодействие обоих систем,
используя все их преимущества,
приводит к впечатляющему
усиливающему эффекту:
• Централизованный сбор данных

диагностики состояния
оборудования и технического
обслуживания
• Оперирование основными
параметрами, не допускающее
накопление избыточной
информации
• Полностью автоматизированная
разработка актуальных
маршрутов для Детектора
• В случае тревоги актуализация
отчетов MAXIMO ®
• Создание в системе MAXIMO ®
истории измерений основных
параметров

* Computerized Maintenance
Management System – Система
компьютеризированного
менеджмента технического
обслуживания
72
Сервис
Обслуживание подшипников качения
Монтаж/Ремонт 75
Сервис монтажа 75
Восстановление подшипников 76
Аренда монтажного и измерительного
инструмента 78
Оптимизация технического обслуживания 80
Балансировка 80

Постоянный контроль (в режиме онлайн) 81

Регулярный контроль (в режиме офлайн) 81
Поиск неисправностей 82
Технические консультации 84
Организация технического обслуживания
Консультирование по техническому
обслуживанию 86
Система планирования и
организации технического обслуживания 88
73
Сервис · Услуги в сфере подшипников качения
В качестве независимого постав- оказывают сервисную поддержку Schaeffler, пользуются всеми

щика комплексного сервиса в области мониторинга техниче- преимуществами высочайшей
подшипников качения F’IS ского состояния и организации компетенции ведущего произво-
предлагает на протяжении обслуживания оборудования. дителя подшипников качения и
всего эксплуатационного цикла Для предприятий, которые скольжения.
оборудования весь спектр услуг: стремятся строить свою работу на На следующих страницах каталога
начиная с монтажа и обслуживания основе глубоких знаний о работе приведена подробная информация
в период эксплуатации до подшипников, F’IS предлагает об отдельных услугах, входящих в
восстановления подшипников. программы обучения и консульта- спектр нашего предложения.
На протяжении всего срока ционные услуги. Клиенты компа-
службы подшипника эксперты F’IS нии, входящей в состав концерна
Материалы,
Подшипники, покрытия Трибология
кон�

Язык

SCHAEFFLER FIS продукты

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

SCHAEFFLER FIS продукты

Загружено:

Авторское право:

Сервис и оборудование FAG для монтажа и

обслуживания подшипников качения

Данный каталог ориентирован в Руководство FAG Industrial Services:

В любой стране мира сотрудники

FAG Industrial Services программы обучения и техниче- Спектр предложений F’IS

F’IS – компетентность в техническом обслуживании

Монтаж/ Точная Мониторинг Организация

Список продукции FAG 105

Соответствие артикульных обозначений 109

Конструкция подшипника Отверстие Размер Монтаж

Радиальный Конический цилинд- малень-

Цилиндрический роликоподшипник цилинд- малень-

Упорный шарикоподшипник цилинд- малень-

Упорный сферический роликоподшипник большой

Цилиндрический роликоподшипник, коническое малень-

Шкаф с горячим воздухом

Наборы монтажных инструментов 8

Транспортные и монтажные средства 40

Комплекты монтажного Наружные кольца подшипника распределение сил по боковым

Комплекты монтажного инструмента FAG FITTING-TOOL-ALU-10-50 и FITTING-TOL-STEEL-10-50

Комплект поставки Обозначение заказа

Монтажные кольца 33 штуки 33 штуки

Для более подробной информации смотрите каталог TPI WL 80-56.

Торцовый ключ LOCKNUT-SOCKET... Крючковые ключи FAG

Для более подробной информа-

Двухкрючковые ключи FAG

Набор двухкрючковых ключей Комплекты двухкрючковых ключей LOCKNUT-DOUBLEHOOK-KM5-KIT и

Возможна, также, поставка

Для более подробной информации Двухкрючковые ключи LOCKNUT-DOUBLEHOOK-KM5 и

Механические съемники FAG подшипника, которое установлено Подробная информация приведена

Механические съемники с двумя Возможна поставка как отдельных

Механические съемники с двумя Обозначение заказа:

Механические съемники с тремя Обозначение заказа:

Гидравлические толкатели Обозначение заказа:

Съемники для шарикоподшипни- Обозначение заказа:

Специальные съемники серии 64 Пример заказа съёмника для

Съемные устройства серии 49 пазов для извлечения подшип-

Внутренние съемники серии 62 Пример заказа

Внутренние съемники серии Пример заказа

Обзор основных преимуществ: • Простое центрирование • Простота переоборудования для

SPIDER 40...80: Гидравлический Комплект компактного съемника

Обозначение Усилие Ширина Глубина Ход Вес

PULLER-HYD40 40 150 152 55 4,5

SPIDER 100...300: Гидравлические съемника для демонтажа, требую-

Обозначение Усилие Ширина Глубина Ход Вес

PULLER-HYD100 100 280 182 (220*) 82 5,6

SPIDER 175 + 400: Гидравлические Гидравлические съемники для

SPIDER 175 + 400

Обозначение Усилие Ширина Глубина Ход Вес

PULLER-HYD175 175 356 229 (300*) 82 15,6

Трехсекционные съемные Регулировочные винты определяют внутреннем кольце подшипника.

Направляющие серии PowerPull PULLER- TRISECTION... для механических и гидравлических съемников

Обозначение заказа Размеры Вес Рекомендовано для

PULLER-TRISECTION-50 12 50 17 0,5 – 52-085/52-130

Гидравлические гайки FAG серии

Гидравлические гайки FAG серии

Основные области применения:

Для более подробной информации

Гидравлические гайки FAG серии HYDNUT...

Обозначение заказа Исполнение Основное применение

HYDNUT50 ... HYDNUT200 С метрической резьбой с мелким шагом Нормированные стяжные и

HYDNUT90-INCH ... с дюймовой резьбой по стандартам втулки с дюймовыми размерами

HYDNUT100-HEAVY ... усиленное исполнение для передачи большого монтажного

HYDNUT.GAUGE-DISPLACE прибор для измерения перемещения гайки в случаях ограниченного доступа,

Измерительный инструмент FAG

Когда измерение радиального