Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1. OBJETO Y ALCANCE...................................................................................................................... 3
2.1 Emplazamiento de la Estación o Playa...............................................................................4
2.2 Datos Característicos del Emplazamiento..........................................................................8
3. PARAMETROS PARA EL DISEÑO................................................................................................. 9
3.1 Datos del Sistema de Transporte........................................................................................9
3.2 Estudios Eléctricos............................................................................................................... 9
3.3 Potencia Máxima de Cortocircuito....................................................................................10
4. CRITERIOS DE DISEÑO Y SELECCION.......................................................................................12
4.1 General................................................................................................................................. 12
4.2 Configuraciones.................................................................................................................. 12
4.3 Disponibilidad..................................................................................................................... 13
4.4 Distancias Eléctricas........................................................................................................... 14
4.5 Compatibilidad Electromagnética.....................................................................................16
4.6 Accionamientos y Mandos................................................................................................. 17
4.7 Cargas Mecánicas............................................................................................................... 17
5. EQUIPAMIENTO DE ALTA TENSION........................................................................................... 18
5.1 Interruptores........................................................................................................................ 18
5.2 Seccionadores y Cuchillas de Tierra.................................................................................19
5.3 Transformadores de Corriente........................................................................................... 20
5.4 Transformadores de Tensión............................................................................................. 21
5.5 Descargadores de Sobretensión.......................................................................................21
5.6 Equipos de Comunicaciones............................................................................................. 22
5.7 Transformadores de Potencia............................................................................................ 22
5.8 Reactores de Neutro artificial............................................................................................ 23
5.9.- Resistencia de puesta a tierra.............................................................................................. 24
5.10 Aisladores Soporte............................................................................................................. 24
5.11 Cables Desnudos y Barras para Conexión de Potencia..................................................24
5.12 Conectores para Cables Desnudos y Barras....................................................................26
5.13 Repuestos............................................................................................................................ 26
6. OBRAS CIVILES............................................................................................................................ 27
6.1 Nivelación, Recubrimiento y Drenajes..............................................................................27
6.2 Edificios............................................................................................................................... 27
6.2.1 División interna................................................................................................................... 28
6.3 Fundaciones........................................................................................................................ 28
6.4 Estructuras.......................................................................................................................... 29
6.5 Caminos............................................................................................................................... 32
6.6 Canales................................................................................................................................. 33
6.7 Iluminación Normal y de Emergencia - Balizamiento......................................................33
6.8 Cerco Perimetral.................................................................................................................. 34
7. CONTROL Y PROTECCION.......................................................................................................... 36
7.1 Control.................................................................................................................................. 36
7.2 Protecciones........................................................................................................................ 37
8. COMUNICACIONES....................................................................................................................... 39
9. TABLEROS Y CAJAS.................................................................................................................... 41
9.1 Tableros............................................................................................................................... 41
9.2 Cajas de Conexión.............................................................................................................. 41
10. CABLES AISLADOS...................................................................................................................... 42
10.1 Cables de Media Tensión................................................................................................... 42
470555266.doc 1 16/04/2020
10.2 Cables de Potencia de Baja Tensión.................................................................................42
10.3 Cables Pilotos Multifilares................................................................................................. 42
10.4 Cables Multipares Telefónicos........................................................................................... 42
10.5 Blindaje................................................................................................................................ 42
10.6 Condiciones de Montaje..................................................................................................... 43
10.7 Fibra Optica......................................................................................................................... 43
11. SERVICIOS AUXILIARES.............................................................................................................. 45
470555266.doc 2 16/04/2020
1. OBJETO Y ALCANCE
470555266.doc 3 16/04/2020
2. ENTORNO FISICO
En todos los casos deberán aprovecharse los márgenes de libertad disponibles para
ubicar las instalaciones en el terreno más adecuado posible, teniendo en consideración
los siguientes aspectos:
a) Geología
470555266.doc 4 16/04/2020
Descripción de los distintos estratos.
Clasificación según el método de Casagrande.
Nivel de la napa freática.
Pesos específico natural y secado a estufa.
Granulometría.
Humedad natural.
Limite líquido.
Límite plástico.
Angulo de rozamiento interno.
Cohesión.
Cota de fundación.
Tipo de fundación requerida (Directa o Indirecta).
Valor de resistencia de rotura para directas.
Valor de rotura de punta y fricción para indirectas.
Coeficiente de balasto y ley de variación con la profundidad.
Determinación del grado de agresividad del terreno.
Resistividad del terreno.
b) Topografía
Deberán evitarse los terrenos con fuertes irregularidades o pendientes para cuya
nivelación deban realizarse grandes movimiento de suelos.
Es condición importante que el terreno sea alto y con drenajes naturales. Las zonas
bajas o de escurrimiento deberán ser descartadas a fin de evitar la construcción de
complejos sistemas de drenaje de agua que eviten su acumulación en canales y
fundaciones.
En una playa intemperie no deberá acumularse agua aún en las condiciones más
severas de lluvias registradas históricamente. Asimismo, cualquier posibilidad de
escurrimiento de aguas hacia la playa deberá ser anulada mediante la previsión de
terraplenes y zanjones de guardia.
470555266.doc 5 16/04/2020
Deberá ejecutarse la Altimetría y Ubicación del terreno elegido identificando la
topografía existente respecto a un punto fijo de referencia zonal. Luego de un
análisis topográfico se definirá la nivelación y el relleno a llevarse a cabo.
El terreno deberá ser seleccionado con las dimensiones adecuadas para alojar las
instalaciones iniciales y las ampliaciones futuras. Estas últimas se verán dificultadas
si no se prevé espacio suficiente. Debe tenerse en cuenta que el equipamiento de
una estación transformadora tiene una vida útil de entre 30 y 50 años y su lugar de
instalación puede aún extenderse por mas tiempo.
470555266.doc 6 16/04/2020
Distancia de seguridad entre ejes de Líneas Aéreas
Distancias de cruce entre Líneas Aéreas de distintas tensiones
e) Aspectos Ambientales
Por otra parte, es ventajoso que las instalaciones queden disimuladas o poco
destacadas en el entorno. Los siguientes aspectos contribuyen a hacer una
instalación menos intrusiva al paisaje:
470555266.doc 7 16/04/2020
Desde el punto de vista de seguridad, es conveniente mantener estas instalaciones
fuera de los corredores aéreos y alejadas de áreas con riesgo de incendio o
explosión.
470555266.doc 8 16/04/2020
Límites y división de las instalaciones
Las instalaciones que pasen a ser parte del Sistema de Transporte por Distribución
Trocal deberán poseer acceso directo desde calle pública sin ningún tipo de
restricción de ingreso para la Empresa Titular de la Concesión del Servicio de
Transporte.
470555266.doc 9 16/04/2020
3. PARAMETROS PARA EL DISEÑO
Flujos de carga.
Transitorios electromagnéticos.
Cortocircuito.
Coordinación de la aislación.
Régimen de sobrecargas.
470555266.doc 10 16/04/2020
Mediante dichos estudios será posible definir, en algún caso, y confirmar en otros:
Los valores de las tensiones a ser soportadas por el equipamiento están dados en la
norma IEC 60071-1 Clase I para tensiones inferiores a 245 kV.
Dichos valores no deben fijarse aisladamente, sino en coordinación con los criterios
adoptados para otras instalaciones de la red, como ser la aislación de las líneas, la
protección contra sobretensiones y la confiabilidad requerida al sistema. En
consecuencia, la Empresa responsable del Sistema de Transporte por Distribución
Troncal en Alta Tensión es quien establece los valores que deben ser utilizados.
470555266.doc 11 16/04/2020
(*) El valor del nivel de aislación estará determinado por las características particulares
del Sistema de Transporte por Distribución Troncal a ampliar y definido por la
Empresa Concesionaria del mismo.
470555266.doc 12 16/04/2020
4. CRITERIOS DE DISEÑO Y SELECCION
General
Además, las obras de ampliación deberán quedar integradas con las existentes, en lo
que a disposición física se refiere, salvo cuando se agreguen barras a través de una
línea corta, en cuyo caso podrán ser independientes.
4.2 Configuraciones
Las instalaciones deberán estar diseñadas de forma tal que, en situaciones de falla de
un elemento en una acometida, no se interrumpa la capacidad de transporte o de
transformación de la instalación y no reduzca la confiabilidad de las otras acometidas.
470555266.doc 13 16/04/2020
En la Figura N° 1 se muestran los esquemas unifilares simplificados.
Un factor importante al plantear un determinado esquema de conexión, es la
evaluación de la disponibilidad de la instalación. Debe tenerse en cuenta que los
criterios operativos imponen restricciones para la transmisión en condiciones de
mantenimiento, que son más severas cuanto menor es la redundancia del esquema.
Por tal motivo y en función del esquema de conexión proyectado para la configuración
final de la Estación, una instalación en su configuración inicial deberá ajustarse a
criterios mínimos en función a la cantidad de líneas (L) y de transformadores (T) a
instalar en una primera etapa:
L T 132 kV 220 kV
1 1 Simple barra Simple barra
Doble barra c/ Interruptor y medio
2 1 Barra y barra de transferencia Simple barra
1 2 Doble barra c/doble Interruptor Doble barra con Interruptor y medio
Barra y barra de transferencia Barra y barra de transferencia
>2 >2 Doble barra c/ transferencia Doble barra c/ doble Interruptor
Doble barra c/ doble Interruptor Doble barra c/ Interruptor y medio
Para las tensiones de 33 y 13,2 kV se utilizarán los sistemas de simple juego de barras
con acoplamiento longitudinal. En circunstancias especiales que así lo requieran podrá
utilizarse el doble juego de barras. Para estas tensiones se seguirán las
especificaciones de cada transportista en particular.
4.3 Disponibilidad
470555266.doc 14 16/04/2020
Intercambiabilidad. El equipamiento deberá ser intercambiable en todo lo
posible, tanto en parte como en su conjunto para facilitar el mantenimiento y
reducir el stock de repuestos.
Si bien estos valores están ligados a criterios de operación y mantenimiento, deben ser
ya tenidos en cuenta en la etapa de diseño. Las soluciones de proyecto utilizadas en el
área eléctrica de montaje electromecánico tienen fundamental importancia en la
definición de los tiempos señalados en d), e) y f).
a) Distancias Mínimas
Las distancias mínimas entre partes bajo tensión y componentes puestos a tierra
vienen fijadas por la norma IEC 60071 y definen el nivel de aislación necesario en
instalaciones que no pueden ser sometidas a ensayos de laboratorio.
b) Distancias de Seguridad
470555266.doc 15 16/04/2020
Para el Sistema de Transporte en Alta Tensión los valores fijados son:
470555266.doc 16 16/04/2020
Tensión DISTANCIAS MINIMAS DISTANCIAS DISTANCIAS MINIMAS DE MANTENIMIENTO Y
Nominal FASE-TIERRA (mm) MINIMASENTRE FASES SEGURIDAD
kV (mm)
220 2530 3000 4500 2530 2500 4000 4300 4500 2300 5000
132 1520 2500 4000 1520 1600 2500 3300 3800 2300 4300
Para la fijación de distancias en barras tendidas deberán ser tenidos en cuenta la declinación de los conductores para
viento máximo y los niveles de cortocircuito.
Para la fijación de distancias en barras rígidas deberán ser tenidos en cuenta los niveles de cortocircuito adoptándose un
coeficientes de seguridad de 1,5.
Para valores no especificados en esta tabla se deberán tomar los valores que cada Transportista posee sobre el particular.
470555266.doc 17 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
470555266.doc 18 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Dimensiones de la cuadrícula.
Densificación de la malla en torno de equipos.
Vinculación a distintas ramas de la malla.
Limitación del largo de conexiones.
Conexión de las estructuras de soporte.
Cables blindados.
Coaxiales, triaxiales y doble apantallados.
Conexión a tierra del blindaje.
Aislamiento de circuitos.
Alimentaciones radiales desde la fuente.
Equipos.
Equipo electrónico con ensayo de interferencia.
Neutros de transformadores en cajas de conjunción.
Las técnicas de control local o remoto y de tipo manual o motorizado deberán ser
definidas según sea la función que cumpla el equipo dentro del conjunto. Por ejemplo,
las cuchillas de puesta a tierra, con su mando manual y local, serán acordes con lo
indicado en la Guía de Diseño de Sistemas de Control.
Las piezas mecánicas de los equipos y sus partes componentes deberán ser
verificados para las condiciones más desfavorables que deban soportar, ya sea
durante la operación, el mantenimiento, el transporte o el montaje.
470555266.doc 19 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
El equipamiento de alta tensión deberá ser especificado de acuerdo con las normas
internacionales IEC o ANSI y a las especificaciones particulares que se fijen en cada
caso. En el Anexo se incluye un listado de Especificaciones Técnicas que cubren los
aspectos particulares de cada provisión.
Tensión Nominal.
Nivel de aislación.
Frecuencia Nominal.
Corriente nominal.
Corriente Resistida de Corta Duración.
Corriente Pico Resistida.
Duración de Cortocircuito.
Tensión Nominal de Bobinas de Operación y Auxiliares.
Frecuencia Nominal de Bobinas de Operación y Auxiliares.
Nivel de Polución.
Requerimientos de RIV y Corona.
5.1 Interruptores
Los interruptores deberán ser capaces de cerrar, conducir e interrumpir los niveles
nominales de corrientes en condiciones normales de operación del sistema. Asimismo,
deberán cerrar, conducir durante un tiempo especificado e interrumpir los niveles de
corrientes especificadas bajo condiciones anormales.
Deberán tener las prestaciones nominales necesarias según surja de los estudios del
sistema: tensión nominal, corriente nominal y toda otra que los hagan aptos para
operar en él. Deberán responder a la norma IEC 60694 en cuanto a valores nominales
de tensiones, corrientes y auxiliares y de ensayos (resistidos a impulso y a 50 Hz).
a) Medio de interrupción
470555266.doc 20 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Sistema de accionamiento
Los seccionadores deberán poder abrir y cerrar circuitos con corrientes residuales,
conducir permanentemente las corrientes nominales y durante el tiempo especificado
las corrientes anormales, como ser las de cortocircuito. En posición “abierta” deberán
mantener la distancia de aislación en aire fijada por las especificaciones.
Las cuchillas de tierra deberán poder soportar durante el tiempo especificado las
corrientes de falla.
470555266.doc 21 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Los seccionadores de 220 kV tendrán mando motorizado para operación individual por
polo de las cuchillas principales. El accionamiento de la cuchilla de puesta a tierra
podrá ser motorizado o manual, de acuerdo a la definición en cada caso. Los
seccionadores de 132 kV podrán tener un accionamiento único para las tres fases
acopladas mecánicamente.
Poseerán dos cajas de bornes independientes entre sí, una exclusiva para la conexión
del circuito de medición comercial (SMEC) y la otra para la conexión del resto de las
funciones. No obstante y como esta solicitud está vinculada a la no-interferencia del
precintado de CAMMESA en el mantenimiento, se podrán analizar alternativas
compatibles con el diseño de los transformadores que cumplan con dicho objetivo.
470555266.doc 22 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Poseerán dos cajas de bornes independientes entre sí, una exclusiva para la conexión
del circuito de medición comercial (SMEC) y la otra para la conexión del resto de las
funciones. No obstante y como esta solicitud está vinculada a la no-interferencia del
precintado de CAMMESA en el mantenimiento, se podrán analizar alternativas
compatibles con el diseño de los transformadores que cumplan con dicho objetivo.
Los descargadores de uso actual, que utilizan resistores de óxido metálico, deben ser
seleccionados basándose en los siguientes criterios:
De acuerdo a la norma IEC 60071, el nivel de protección requerido surge del estudio
de coordinación de la aislación como relación con respecto a la tensión de impulso del
equipamiento protegido.
El descargador deberá emplazarse lo más cerca posible del equipo a proteger. Si esto
no fuera posible, la limitación de sobretensión para el equipo protegido deberá
verificarse según lo indicado en la norma IEC 60071-2 (punto 2.3.4.5).
470555266.doc 23 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Para poder ser utilizados con los equipos de comunicaciones por onda portadora, los
capacitores de acoplamiento deberán estar sujetos a las prescripciones de la norma
IEC 60358 y 60481.
Deberán poseer regulador bajo carga con regulación automática de tensión. Serán
aislados en aceite y con refrigeración natural / forzada, ONAN / ONAF.
Deberán responder básicamente a las últimas versiones de las siguientes normas y/o
recomendaciones:
470555266.doc 24 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
El área que circunda a los transformadores y los equipos allí ubicados deberá estar
protegida contra eventuales accidentes tales como la explosión del transformador
(muros parallamas) o el derrame del aceite aislante (cuba de contención). Las
características de estas construcciones responderán a las recomendaciones de la
Guía de Diseño de Obras Civiles debiéndose cumplir y respetar las exigencias
vigentes sobre la protección del medio ambiente.
Los reactores deberán ser unidades trifásicas aislados en aceite en conexión zig-zag
con neutro accesible. La refrigeración será natural, ONAN.
Deberán responder básicamente a las últimas versiones de las siguientes normas y/o
recomendaciones:
Las protecciones serán las propias de la máquina más las que se recomiendan en la
Guía de Diseño del Sistemas de Protecciones.
470555266.doc 25 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
El área que circunda a los reactores y los equipos allí ubicados deberá estar protegida
contra un eventual derrame del aceite aislante (cuba de retención). Las características
de esta construcción responderán a las recomendaciones de la Guía de Diseño de
Obras Civiles debiéndose cumplir y respetar las exigencias vigentes sobre la
protección del medio ambiente en el área ecológica.
Los aisladores soportes para barras y conexiones deberán cumplir con la norma IEC
60273 en cuanto a condiciones generales y con la IEC 60168 en cuanto a ensayos.
Sus características eléctricas serán las del resto del equipamiento y las mecánicas
surgirán de un cálculo en el que se consideren los esfuerzos transmitidos desde las
barras. Deberán ser verificados para las condiciones de cortocircuito máximo.
Las barras y los conductores utilizados en las instalaciones de potencia podrán ser del
tipo rígido, tubular o flexible. Deberán ser dimensionados para las máximas
condiciones de carga resultante del circuito eléctrico adoptado. Para las instalaciones
de 132 y 220 kV las condiciones más habituales son las siguientes:
Barras Principales
a) Barras Rígidas
Las barras serán tubulares de aluminio con aleación magnesio silicio para uso
eléctrico, de diámetro 4 pulgadas mínimo y un espesor de pared de 5 mm.
470555266.doc 26 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Estarán montadas sobre aisladores soportes, cuyo vano máximo debe ser
determinado en función de que la flecha máxima en condiciones de máxima
temperatura no sea mayor del 1% teniendo en cuenta los pesos que se agregan,
por ej. las conexiones de los seccionadores. Se podrá aplicar el método de contra
flechado previo al montaje de las barras.
Las barras podrán ser soldadas, en cuyo caso tendrán un sólo morseto de fijación
central y libre dilatación a ambos lados o por tramos, con morsetos en cada soporte
que fijen un extremo del tramo y que unan los tramos entre sí mediante una
conexión flexible con capacidad de corriente para el diseño máximo de las barras.
Las secciones de los conductores más usuales en barras de 132 y 220 kV son las
siguientes:
470555266.doc 27 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Deberán estar diseñados para reducir el efecto corona, manteniendo los niveles de
descargas establecidos para la instalación.
La bulonería a emplear en los conectores será de acero inoxidable. En todos los casos
el apriete se hará con llave con torquímetro, de acuerdo a lo indicado por el fabricante.
5.13 Repuestos.
La cantidad y tipo de repuestos a solicitar para los distintos equipos o aparatos que
compongan las instalaciones serán definidos por la Transportista vinculada a la
ampliación, en función del tipo, cantidad instalada en su Sistema de Transporte, stock
existente, etc..
470555266.doc 28 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
6. OBRAS CIVILES
La nivelación de la playa deberá ser definida en base a las condiciones del terreno
natural, fijando pendientes para minimizar volúmenes de movimiento de suelos. De allí
la importancia de la selección de un terreno plano y nivelado.
En un caso extremo, para reducir los movimientos de suelo podrán preverse diferentes
niveles o terrazas para distintas áreas de la playa intemperie.
Las playas intemperie deberán ser diseñadas con escurrimiento superficial y con el
agregado de canales y/u otros elementos colectores para el desagote hacia el exterior
de la playa.
Los canales colectores perimetrales, las zanjas de guardia perimetral y toda otra obra
de arte diseñada deberán permitir el desagote hacia los terrenos circundantes e
impedir el ingreso de agua desde los mismos.
6.2 Edificios
Salas de control.
Locales para equipos de comunicaciones.
Locales para equipos de baterías y cargadores.
470555266.doc 29 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
En ambos casos deberán tener accesos adecuados para cables, los que estarán
diseñados de forma tal que no ingrese agua proveniente de los canales de cables,
independientemente del sellado posterior a la finalización de las obras.
Cuando corresponda dentro del edificio de control central o principal deberán quedar
claramente limitados y divididas las instalaciones que pasarán a componer el Sistema
de Transporte por Distribución Troncal, de libre acceso al Mercado Eléctrico, con el
resto de las mismas de acuerdo a los límites de propiedad definidos en los respectivos
contratos.
6.3 Fundaciones
470555266.doc 30 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Cargas permanentes 3
Cargas permanentes + accidentales 2
Para el vuelco y arrancamiento 1,5
Fricción de fuste 2
Presión de punta 3
Las fundaciones deberán ser proyectadas con las correspondientes recatas para
fijación de pernos de anclaje en segunda etapa, salvo en el caso de los stub para
pórticos. Las fundaciones que no llevan placas se terminarán en punta de diamante y
tendrán como mínimo dos caños de dos pulgadas de diámetro cada uno para las
conexiones de puesta a tierra.
6.4 Estructuras
a) Pórticos de barras
Las estructuras deberán ser diseñadas de forma tal que faciliten las futuras
ampliaciones, o sea que tendrán en cuenta las cargas que les transmitan futuras
ampliaciones similares.
Las estructuras aporticadas para soportar las barras de las instalaciones de 220 kV
serán reticuladas galvanizadas y para su cálculo responderán a la Norma VDE
0210. Se adoptará como mínimo un coeficiente de seguridad igual a 2.
Las estructuras para las playas de 132 kV podrán ser de hormigón armado
centrifugado pretensadas de acuerdo a las últimas revisiones de las Normas IRAM
1603 y 1605 y sus complementarias. El coeficiente de seguridad mínimo será de
2,5 para cargas normales y de 2 para las cargas extraordinarias.
Para el cálculo deberán tomarse en cuenta, además del peso propio y el viento
sobre la estructura, las siguientes solicitaciones:
470555266.doc 31 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
b) Soportes de equipos
Las hipótesis de carga para el diseño de las estructuras soportes de equipos serán
como mínimo las siguientes:
Hipótesis 1
470555266.doc 33 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Hipótesis 2
6.5 Caminos
Los caminos secundarios son los que soportan el tránsito de vehículos de eje simple
con cargas de hasta 10 Tn. El ancho será de 3 m con un espesor mínimo de 12 cm.
En caso de que los estudios indiquen agresividad del medio ambientes se procederá
de acuerdo a lo establecido por el CIRSOC 201.
470555266.doc 34 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Los caminos deberán tener pendientes adecuadas para conducir el agua de lluvia
hacia los conductos pluviales.
6.6 Canales
a) Canales de Cables
En los de acometida, los cables podrán instalarse enterrados en cañero desde una
caja de conjunción a la cual llega el canal secundario, hasta la caja del equipo.
Las acometidas a las cajas de los equipos deberán realizarse a través de caños de
plástico reforzado de dimensiones adecuadas que protejan mecánicamente a los
cables en todo su recorrido. Los caños que se utilicen para el ingreso a una caja y
queden a la intemperie, serán de hierro galvanizado.
Las tapas de los canales deberán impedir el ingreso de agua. No obstante, las
pendientes y los drenajes de los canales deberán garantizar la evacuación y/o la
absorción del agua que eventualmente ingrese.
Los canales podrán llevar soportes o perchas en sus paredes laterales para
disponer ordenadamente los cables. Llevarán dos cables de puesta a tierra en todo
su recorrido.
470555266.doc 35 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Los niveles de iluminación, uniformidad y regularidad para toda la zona activa hasta el
frente de la sala de comando serán los siguientes:
Todo el predio deberá estar rodeado por un cerco olímpico perimetral de alambrado
metálico de malla. Este cerco deberá estar conectado a cuatro (4) electrodos o
jabalinas de Cu de puesta a tierra ubicadas en cada esquina y vinculadas a la malla de
puesta a tierra general. Los soportes y la malla deberán estar eléctricamente unidos y
las puertas y portones interconectados mediante cables flexibles.
470555266.doc 36 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
470555266.doc 37 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
7. CONTROL Y PROTECCION
7.1 Control
El sistema de control está integrado por todos los equipos y aparatos necesarios para
asegurar la operación confiable de las instalaciones y el establecimiento de su relación
con el centro de operaciones distante. Los lineamientos de diseño del sistema de
control se encuentran desarrollados en la Guía de Diseño de Sistemas de Control. Sus
características básicas se detallan a continuación.
A nivel del centro de operaciones distante, el sistema de control actuará como unidad
terminal remota (UTR) de configuración distribuida. A nivel de estación, el sistema de
control actuará desde su UC como unidad maestra, mediante una consola de
operaciones.
470555266.doc 38 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
A nivel del vano o kiosco, el sistema de control actuará desde su UP, conectada al
resto del equipamiento de control, y proveerá las funciones de control local,
enclavamientos, sincronización, control de transformador, eventualmente protecciones
y otras.
Las funciones de control requeridas a nivel del vano podrán estar totalmente
integradas, pasando a tener la UP el carácter de unidad de control de vano (Bay
Control Unit). En consecuencia, el diseño del sistema de control de la estación
transformadora podrá tener dos tipos de integración:
7.2 Protecciones
470555266.doc 40 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
8. COMUNICACIONES
Ordenes de teleprotección.
Datos para el telecontrol.
Señales para enclavamientos.
Datos para operación en tiempo real.
Datos para desconexión automática.
Señales para desconexión automática.
Troncales para vinculación de centrales de operación.
Abonados remotos de centrales de operación.
470555266.doc 41 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
470555266.doc 42 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
9. TABLEROS Y CAJAS
9.1 Tableros
El acceso de cables se hará por el piso, con prensacables que mantengan la condición
de protección en el grado IP establecido.
Las uniones y derivaciones del cableado de playa, así como los tomacorrientes se
realizarán en cajas metálicas para uso intemperie, con grado de protección IP54 según
IRAM 2444. Las de chapa de acero serán galvanizadas en caliente.
Deberán conectarse a la malla de puesta a tierra y contar con una barra de tierra
interior para la conexión de blindajes, neutros y accesorios.
470555266.doc 43 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Los cables de media tensión deberán tener conductores de cobre, aislación de PVC,
EPR o XLPE, vaina exterior de PVC según Norma IRAM 2178/IEC 60502-2 y ser de la
categoría II para cables hasta 13,2 kV y categoría I para 33 kV. De ser necesario
deberán estar protegidos mecánicamente con armadura metálica bajo la vaina de PVC
exterior.
Los cableados de potencia de baja tensión se harán con cables de cobre con
aislamiento en PVC, EPR o XLPE y con vaina exterior de PVC según Norma IRAM
2178/IEC 60502-1, clase de aislación categoría 1000 II.
Para cruzadas interiores se emplearán cables flexibles o rígidos con aislación de PVC,
según Norma IRAM 2183/IEC 60227.
Los cables de tipo telefónico para los circuitos de comando, control y medición se
utilizarán sólo para ampliaciones en las que se mantenga la técnica de comando
48/220 V, con relés auxiliares. Estos deberán tener conductores de cobre recocido y
estañado con aislamiento de PVC y estar fabricados según Norma IEC 60189.
El núcleo formado por los pares se recubrirá helicoidalmente y con superposición con
cinta de material dieléctrico no higroscópico. Llevarán pantalla de blindaje general y
vaina exterior de PVC.
10.5 Blindaje
470555266.doc 44 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Los cables no deberán tener uniones. Acometerán a los tableros y a las cajas con
prensacables para preservar el grado de estanqueidad.
Los conductores excedentes en las vainas que quedan sin ser utilizados, deben ser
conectados a tierra.
470555266.doc 45 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Deberán ser rellenos de gel para inmunizarlos a la humedad lo que además mejora
las condiciones mecánicas. La masa de relleno entre tubos debe ser completa
evitando los espacios libres entre ellos de forma de lograr una gran resistencia.
Sobre ellos se dispondrá una cubierta impermeabilizante interior consistente en una
cinta de aluminio revestida de polietileno en ambas caras para evitar el ingreso de
la humedad en caso de daño mecánico de la cubierta exterior.
Los cables deberán tener cubierta metálica de acero y por sobre ella la cubierta
exterior de polietileno.
Los cables de fibra óptica deberán ser tendidos en tramos enteros entre terminales.
Deberán ser duplicados y se deberá diseñar el camino de tendidos buscando lograr
diferentes rutas a través de los distintos canales y ductos de la estación
transformadora.
470555266.doc 46 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
En consecuencia, es necesario definir para cada uno de los equipos, aparatos y/o
sistemas que intervienen en la instalación, los siguientes datos:
470555266.doc 47 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
La sección del cable de guardia será determinada para una corriente de falla
monofásica de 25 kA con duración de 250 mseg, pero nunca será inferior a 50 mm 2.
Las zonas periféricas de la estación o playa que pueden quedar fuera de la protección
de los hilos de guardia deben ser protegidas mediante pararrayos de puntas.
Los siguientes aspectos deben ser tenidos en cuenta al diseñar una instalación:
470555266.doc 48 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
Se deberán instalar para cada punto de medición dos medidores, uno principal y uno
de control, de tipo estático, clase 0.2 S según la norma IEC 60687, con
almacenamiento de datos independiente en cada uno y preparados para interrogación
remota vía telefonía conmutada, pública o privada.
Se deberá contar con los enlaces de datos con los centros de control para el envío de
información bidireccional, diseñados para asegurar la disponibilidad del 99,5%
requerida por la reglamentación vigente.
Las señales a ser enviadas a la central deberán ser entregadas a una RTU para su
procesamiento y envío. Dichas señales, para cada salida de línea, podrán ser:
medición de potencia activa y reactiva y señal de disparo por protecciones en forma
monofásica o trifásica.
470555266.doc 49 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
a) Memoria Descriptiva.
b) Planos.
c) Planillas de Datos Técnicos.
d) Cómputos de equipamiento y obra.
El contenido será:
a) Memoria Descriptiva
b) Memorias de Cálculos
Los planos del sistema deben tener un desarrollo tal que permitan el cómputo de
las instalaciones, equipos y obras a realizar.
470555266.doc 50 16/04/2020
GUIA GENERAL DE DISEÑO DE ESTACIONES TRANSFORMADORAS
470555266.doc 51 16/04/2020
SISTEMA DE TRANSPORTE DE ENERGIA ELECTRICA
POR DISTRIBUCION TRONCAL
EN ALTA TENSION
octubre de 2000