Вы находитесь на странице: 1из 727

ОБЩЕСТВО ЛЮБИТЕЛЕЙ ДРЕВНЕЙ ПИСЬМЕННОСТИ

ПРЕДСТАВЛЯЕТ

УЧЕБНИК
ИСТОРИИ
события, происшедшие
от Феррары
до царя Ивана Грозного

использованы тексты
Лицевого летописного свода 16 века
(без изъятий и редакции)

В лhто 2023 ^ Въплъmени$ Гд7а нашgго Ic7а Ха7,


а ^ Адама въ лhто 7523
Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ

Ɋɍɋɖ ±ɝɝɨɬȼɏ Ʉɧɢɝɚ                            3


ɉɪɢɲɟɥɢɡɐɚɪɶɝɪɚɞɚɜɆɨɫɤɜɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɂɫɢɞɨɪ                   3
Ɉɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟɂɫɢɞɨɪɟ                                           3
ɈɆɚɯɚɦɟɬɟɰɚɪɟ                                                 4
Ɉɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟɂɫɢɞɨɪɟ                                           5
ɈɛȺɜɪɚɚɦɢɢɜɥɚɞɵɤɟɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɦ                                 
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ Ɉɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟɂɫɢɞɨɪɟ    
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ 
ɦɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɍɛɢɣɫɬɜɨɋɢɝɢɡɦɭɧɞɚ                            11
ɐɚɪɶɩɚɬɪɢɚɪɯɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɂɫɢɞɨɪɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶɜɨɎɥɨɪɟɧɰɢɸ      
Ʉɨɧɟɰɩɪɨɤɥɹɬɨɦɭɢɯɫɨɛɨɪɭ                                      
Ɉɪɢɦɫɤɨɣɫɥɭɠɛɟ                                               
ɉɨɫɥɚɧɢɟɂɫɢɞɨɪɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɊɭɫɫɤɨɝɨ                           
ɈɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɘɪɶɟɜɢɱɚɄɪɚɫɧɨɝɨ                       
Ɉɛɂɫɢɞɨɪɟ                                                    
ɉɨɫɥɚɧɢɟȿɜɝɟɧɢɹɩɚɩɵɊɢɦɫɤɨɝɨɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɨɛɂɫɢɞɨɪɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟ                                          
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ ɫɟɧɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶ
ɈɛɂɫɢɞɨɪɟɤɚɤɫɛɟɠɚɥɢɡɆɨɫɤɜɵɜɊɢɦ                           
ɋɜɹɬɨɝɨɫɟɞɶɦɨɝɨɜɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɫɨɛɪɚɥɫɹɜɨɜɬɨɪɨɣɪɚɡɜɇɢɤɟɟɩɪɚɜɢɥɨ                  
ɂɡɝɨɩɨɫɥɚɧɢɹɇɢɤɨɧɚ                                         
ɋɜɹɬɨɝɨɲɟɫɬɨɝɨɌɪɭɥɥɶɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɩɪɚɜɢɥɨɟ                   33
ɗɬɨɝɨɠɟɫɨɛɨɪɚɩɪɚɜɢɥɨɟ                                     33
ɂɡɠɢɬɢɹɫɜɹɬɨɝɨɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɋɢɦɟɨɧɚȾɢɜɧɨɝɨɪɰɚ                  33
ɋɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɩɪɚɜɢɥɨɩɹɬɨɟ                                   34
ɋɜɹɬɨɝɨɲɟɫɬɨɝɨɌɪɭɥɥɶɫɤɨɝɨɩɚɥɚɬɧɨɝɨɫɨɛɨɪɚɩɪɚɜɢɥɨɟ          34
ɗɬɨɝɨɠɟɫɨɛɨɪɚɩɪɚɜɢɥɨɟ                                     35
ɋɜɹɬɨɝɨɫɨɛɨɪɚɄɚɪɮɚɝɟɧɫɤɨɝɨɩɪɚɜɢɥɨɟ                         
ɗɬɨɝɨɠɟɫɨɛɨɪɚɩɪɚɜɢɥɨɟ                                      
Ɍɨɥɤɨɜɚɧɢɟɝɨɢɝɨɩɪɚɜɢɥɷɬɨɝɨɠɟɫɨɛɨɪɚ                      
ɗɬɨɦɭɠɟɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟȺɥɟɤɫɢɹȺɪɢɫɬɢɧɚ                            
ɋɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɩɪɚɜɢɥɨɟ                                    
Ⱥɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɟɩɪɚɜɢɥɨɟ                                        
ɋɜɹɬɨɝɨɂɝɧɚɬɢɹ                                                
ɋɜɹɬɨɝɨɅɚɨɞɢɤɢɣɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɩɪɚɜɢɥɨɟ                         
Ʉɪɚɬɤɨɟɫɤɚɡɚɧɢɟɨɥɚɬɢɧɹɧɚɯɤɚɤɨɬɫɬɭɩɢɥɢɨɬɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜɢɛɵɥɢɢɡɜɟɪɠɟɧɵɨɬɫɜɨɟɝɨɩɟɪɜɟɧɫɬɜɚɢɡɤɧɢɝ
ɩɚɦɹɬɧɵɯɢɨɰɚɪɹɯɢɤɨɧɨɛɨɪɰɚɯɟɪɟɬɢɤɚɯɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ                                               
ɋɬɢɯɢɰɚɪɹɎɟɨɮɢɥɚ                                             41
ɈɎɨɪɦɨɫɟ                                                      
Ɉɩɪɨɤɥɹɬɢɢɥɚɬɢɧɹɧ                                            
Ɉɬɨɦɠɟɢɡɞɪɭɝɨɝɨɫɥɨɜɚ                                         43
ɋɥɨɜɨɆɢɯɚɢɥɚɋɢɧɤɟɥɚɩɚɬɪɢɚɪɯɚɐɚɪɶɝɪɚɞɚ                       43
ɉɨɫɥɚɧɢɟɎɨɬɢɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ
ɤɪɢɦɥɹɧɚɦɨɋɜɹɬɨɦȾɭɯɟɢɨɩɪɢɧɨɫɢɦɨɦɢɦɢɨɩɪɟɫɧɨɤɟ            44
ɂɡɞɪɭɝɢɯɤɧɢɝɨɉɟɬɪɟȽɭɝɧɢɜɨɦ                                  45
ɈȻɪɢɬɚɧɢɢɢɨɤɧɹɡɟȺɥɦɚɧɢɬɫɤɨɦ                                45
Ɋɍɋɖ ±ɝɝɨɬȼɏ Ʉɧɢɝɚ                           
ɉɨɜɟɫɬɶɨɰɚɪɟɜɢɱɟɆɭɫɬɚɮɟ                                      
ɂɡɞɪɭɝɨɝɨɅɟɬɨɩɢɫɰɚɨɬɨɦɠɟ                                    
ɂɡɞɪɭɝɨɝɨɅɟɬɨɩɢɫɰɚɨɬɨɦɠɟ                                    
ɄɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɯɨɞɢɥɪɚɬɶɸɧɚɰɚɪɹɍɥɭɆɚɯɦɟɬɚ                    
Ɉɩɨɛɨɢɳɟɩɨɞɋɭɡɞɚɥɟɦ                                         51
ɈɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɩɨɠɚɪɟ                                           53
ɈɛɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɄɭɪɦɵɲɚ                      53
Ɉɬɪɹɫɟɧɢɢɡɟɦɥɢ                                                54
Ɉɡɥɨɦɫɨɜɟɬɟɒɟɦɹɤɢɧɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹ                    54
Ɉɩɨɢɦɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɒɟɦɹɤɨɣ                        
Ȼɟɞɚɡɥɚɹ                                                       
Ɉɞɟɬɹɯɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                                          
ɈɜɥɚɞɵɤɟɂɨɧɟɊɹɡɚɧɫɤɨɦ                                       
Ɉɤɨɜɚɪɫɬɜɟɒɟɦɹɤɢ                                             
Ɉɛɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɒɟɦɹɤɨɣ                  
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸɊɭɫɫɤɭɸɂɨɧɵ
ɜɥɚɞɵɤɢɊɹɡɚɧɫɤɨɝɨȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ        
ɈɛɨɟɩɨɞȽɚɥɢɱɟɦȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ         
Ɉɫɤɨɪɵɯɬɚɬɚɪɚɯ                                                
ɈɄɨɤɲɟɧɶɝɟ                                                   
ɈɜɡɹɬɢɢɐɚɪɶɝɪɚɞɚɛɟɡɛɨɠɧɵɦȺɯɦɟɬɨɦɌɭɪɟɰɤɢɦ
ȺɦɭɪɚɬɨɜɵɦɫɵɧɨɦɈɫɟɦɠɟɐɚɪɶɝɪɚɞɟɢɧɚɱɚɥɨ
ɩɨɥɨɠɢɦɤɟɦɫɨɡɞɚɧɛɵɥɢɩɨɱɟɦɭɧɚɡɜɚɧȼɢɡɚɧɬɢɢ
ɢɤɟɦɧɚɡɜɚɧɢɤɟɦɧɚɡɜɚɧɐɚɪɶɝɪɚɞ                               
ȼɞɟɧɶɦɚɹɦɟɫɹɰɚɢɡɡɚɝɪɟɯɨɜɧɚɲɢɯ
ɛɵɥɨɫɬɪɚɲɧɨɟɡɧɚɦɟɧɢɟɜɝɨɪɨɞɟ                                 
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢɋɨɮɢɢ                                 
ȼɬɨɦɠɟɦɟɫɹɰɟɢɸɥɟɜɞɟɧɶɨɤɨɧɱɢɧɟɒɟɦɹɤɢ                  
ɈɆɨɠɚɣɫɤɟ                                                    
Ɉɢɤɨɧɟɉɪɟɱɢɫɬɨɣɋɦɨɥɟɧɫɤɨɣ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                          
Ɉɩɨɯɨɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ
ɧɚȼɟɥɢɤɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɪɚɬɶɸ                                      
ɈɊɹɡɚɧɫɤɨɦ                                                    
Ɉəɪɨɫɥɚɜɢɱɟ                                                   
Ɉȼɹɬɤɟ 
Ɋɍɋɖ ±ɝɝɨɬȼɏ Ʉɧɢɝɚ                           
Ɉɜɟɥɢɤɨɦɤɧɹɡɟȼɚɫɢɥɢɢɤɚɤɯɨɞɢɥɤɇɨɜɝɨɪɨɞɭɦɢɪɨɦ
ɫɨɫɜɨɢɦɢɞɟɬɶɦɢȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ          
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɂɨɧɵ                                   
ɑɭɞɨɫɜɹɬɨɝɨȺɥɟɤɫɢɹȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ     
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ                    
Ɉɜɟɥɢɤɨɦɤɧɹɠɟɧɢɢɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɢɟɜɢɱɚ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
Ɉɛɨɛɪɟɬɟɧɢɢɹɪɨɫɥɚɜɫɤɢɯɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɜ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɂɨɫɢɮɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɜɄɟɫɚɪɢɸɎɢɥɢɩɩɨɜɭ           
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɎɢɥɢɩɩɚɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸ                          
ɈɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢɆɚɪɢɢ
ɠɟɧɵɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ                                  
ɈɄɚɡɚɧɢȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                
Ɉɑɟɪɟɦɢɫɟ                                                    
ɈɰɚɪɟɜɧɟɋɨɮɶɟɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ            
ɉɨɫɥɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧɫɭɞɨɜɭɸɪɚɬɶɧɚɄɚɡɚɧɶ                
ɈɄɚɡɚɧɢ                                                      111
ɁɧɚɦɟɧɢɟȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                
ɈɫɜɚɞɶɛɟɤɧɹɡɹȺɧɞɪɟɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɍɝɥɢɱɫɤɨɝɨ                   
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨɂɨɧɵɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ
ɨɜɥɚɞɵɤɟɎɟɨɮɢɥɟɢɨɜɡɹɬɢɢɇɨɜɝɨɪɨɞɚ                          113
Ɉɫɦɭɬɟɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣɢɨɜɨɡɦɭɳɟɧɢɢɢɯ                          114
ɉɨɫɥɚɧɢɟɎɢɥɢɩɩɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɇɨɜɝɨɪɨɞɭ                        
ɉɨɭɱɟɧɢɟɎɟɨɮɢɥɨɜɨ                                            
Ʉɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ
ɩɨɲɟɥɧɚȼɟɥɢɤɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɪɚɬɶɸ                               
ɉɥɟɧɟɧɢɟɡɟɦɥɢɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣ                                    
ɉɨɛɟɞɚɧɚɞɧɨɜɝɨɪɨɞɰɚɦɢɭɄɨɪɨɫɬɵɧɢɜɊɭɫɟɢɧɚɒɟɥɨɧɟ          
ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɚɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨɁɨɫɢɦɵɋɨɥɨɜɟɰɤɨɝɨ          
ɈɛɪɚɧɢɧɚȾɜɢɧɟ                                              
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɦɜɥɚɞɵɤɟɎɟɨɮɢɥɟɨɧɨɜɨɝɨɪɨɞɰɚɯ
ɤɚɤɩɪɢɯɨɞɢɥɢɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɫɱɟɥɨɛɢɬɶɟɦ                     
Ɉɩɫɤɨɜɢɱɚɯ                                                   
ɈɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɧɚɆɨɫɤɜɭ             
Ɉɜɹɬɱɚɧɚɯ                                                     
Ɉɧɨɜɝɨɪɨɞɰɚɯɤɚɤɭɬɨɧɭɥɢɧɚɨɡɟɪɟɂɥɶɦɟɧɶ                      
ɈɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɦɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɟɎɟɨɮɢɥɟɤɚɤɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥ          
Ɂɧɚɦɟɧɢɟɨɡɜɟɡɞɟ                                               131
Ɉɡɜɟɡɞɟ                                                      131
Ɉɜɟɥɢɤɨɣɉɟɪɦɢ                                               131
ɉɨɫɥɚɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɎɪɹɡɢɧɚɡɚɰɚɪɟɜɧɨɣɋɨɮɶɟɣɜɊɢɦ            131
ɈɫɨɡɞɚɧɢɢɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢɍɫɩɟɧɢɹɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɜɆɨɫɤɜɟɎɢɥɢɩɩɨɦɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ                               131
Ɉɨɛɪɟɬɟɧɢɢɦɨɳɟɣ                                             
Ɉɩɟɪɟɧɟɫɟɧɢɢɦɨɳɟɣɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɉɟɬɪɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ               134
ɈɎɪɹɡɢɧɟɤɚɤɲɟɥɫɰɚɪɟɜɧɨɣɢɡɊɢɦɚ                            
Ɉɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɤɧɹɡɹɘɪɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ                         
ɉɪɢɯɨɞɰɚɪɟɜɧɵɋɨɮɶɢɧɚɆɨɫɤɜɭ                                141
ɋɜɚɞɶɛɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ                        143
ɈɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɦɩɨɫɥɟɌɪɟɜɢɡɚɧɟ                                  143
ɈɤɨɧɱɢɧɟɎɢɥɢɩɩɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɢɨɩɨɠɚɪɟ                       144
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢȽɟɪɨɧɬɢɹɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸ                          
Ɉɪɨɫɬɨɜɫɤɢɯɤɧɹɡɶɹɯ                                           
Ɋɍɋɖ ±ɝɝɨɬȼɏ Ʉɧɢɝɚ                          151
ɈɜɡɹɬɢɢɄɚɮɵɢɄɪɵɦɚ                                         151
Ɉɩɨɟɡɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɇɨɜɝɨɪɨɞ                              
ȼɵɟɡɞɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚ                               
Ɉɝɢɛɟɥɢɫɨɥɧɟɱɧɨɣɬɨɟɫɬɶɨɬɶɦɟ
ɈɜɡɹɬɢɢɄɪɵɦɚ                                                
Ƚɪɨɦɛɵɥɫɬɪɚɲɟɧ                                              
Ɉɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟ                                                 
ɄɨɧɱɢɧɚɢɝɭɦɟɧɚɉɚɮɧɭɬɢɹȻɨɪɨɜɫɤɨɝɨ                            
ɉɨɲɟɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɧɚɇɨɜɝɨɪɨɞɪɚɬɶɸ                           
Ʉɧɹɡɶɂɜɚɧɘɪɶɟɜɢɱɧɚɱɚɥɝɨɜɨɪɢɬɶ                             
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɛɵɥɫɩɨɪɦɟɠɞɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦȽɟɪɨɧɬɢɟɦ
ɢȼɚɫɫɢɚɧɨɦɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɨɦɊɨɫɬɨɜɫɤɢɦɨɄɢɪɢɥɥɨɜɟɦɨɧɚɫɬɵɪɟ    
Ɉɱɭɞɟɫɧɨɦɡɚɱɚɬɢɢɢɪɨɠɞɟɧɢɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ȼɚɫɢɥɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɜɫɟɹɊɭɫɢɫɚɦɨɞɟɪɠɰɚ                         
ɈɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɱɬɨɧɚɆɨɫɤɜɟ                                                 
Ɉɨɫɜɹɳɟɧɢɢɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢɬɨɣ                                
ɉɟɪɟɧɟɫɟɧɢɟɦɨɳɟɣɉɟɬɪɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ
ɢɩɪɨɱɢɯɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɜɧɨɜɭɸɰɟɪɤɨɜɶ                              
Ɉɩɟɪɟɧɟɫɟɧɢɢɦɨɳɟɣɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɉɟɬɪɚɜɧɨɜɭɸɰɟɪɤɨɜɶ            
Ɉɩɟɪɟɧɟɫɟɧɢɢɜɧɨɜɭɸɰɟɪɤɨɜɶɦɨɳɟɣ
ɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɜɄɢɩɪɢɚɧɚɎɨɬɢɹ
ɢɂɨɧɵɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɢɦɨɳɟɣɤɧɹɡɹɘɪɢɹȾɚɧɢɥɨɜɢɱɚ               
Ɉɩɨɯɨɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɇɨɜɝɨɪɨɞɦɢɪɨɦ
ɈɛɨɬɫɬɭɩɧɨɣɛɪɚɬɶɟɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɅɭɤɢ                       
ɊɨɞɢɥɫɹɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɫɵɧȽɟɨɪɝɢɣ                             
Ɉɩɨɠɚɪɟɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦ                                           
Ɉɩɚɞɟɧɢɢɡɜɟɡɞ                                                
Ɉɤɨɥɨɤɨɥɚɯ                                                    
Ɉɲɭɪɢɧɟ                                                      
ɈɰɚɪɟȺɯɦɚɬɟɤɚɤɩɪɢɯɨɞɢɥɧɚɍɝɪɭ                              
ɉɨɫɥɚɧɢɟɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɊɨɫɬɨɜɫɤɨɝɨȼɚɫɫɢɚɧɚɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɂɜɚɧɭȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭɫɚɦɨɞɟɪɠɰɭɜɫɟɹɊɭɫɢɧɚɘɝɪɭ
ɨɯɪɚɛɪɨɦɩɨɞɜɢɝɟɩɪɨɬɢɜɛɟɡɛɨɠɧɵɯɬɚɬɚɪɡɚɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɟ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨȻɨɝɨɦɞɚɪɨɜɚɧɧɨɣɟɦɭɞɟɪɠɚɜɵɊɭɫɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚ       
Ʉɨɧɟɰɩɨɫɥɚɧɢɸ                                               
Ɉɛɪɚɬɶɹɯɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɚɤɢɯɩɨɠɚɥɨɜɚɥ                        
ɈɩɪɢɯɨɞɟɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢɫȻɟɥɨɨɡɟɪɚ                           
ɈɤɨɧɱɢɧɟɊɨɫɬɨɜɫɤɨɝɨɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚ                             
ɈɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹȺɧɞɪɟɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ                             
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɊɨɫɬɨɜ                             
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɄɨɥɨɦɧɭ                               
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɊɹɡɚɧɶ                                 
Ɉɜɨɣɧɟɢɨɩɨɛɟɞɟɧɚɞɧɟɦɰɚɦɢɢɨɛɢɯɝɨɪɨɞɟȼɟɥɢɹɞɟ             
Ɉɜɟɥɢɚɞɫɤɢɯɤɨɥɨɤɨɥɚɯ                                         
Ɉɩɥɟɧɟɧɢɢɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɛɨɹɪ                                   
ɈɪɨɠɞɟɧɢɢȾɦɢɬɪɢɹɫɵɧɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                         
ɈɤɧɹɡɟɎɟɞɨɪɟȻɟɥɶɫɤɨɦ                                        
Ɉɜɟɧɝɟɪɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                             
ɈɜɡɹɬɢɢȻɟɥɝɪɚɞɚ                                              
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ 
ɈɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɞɜɭɯɩɪɢɞɟɥɨɜɜɫɨɛɨɪɟɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚ            
ɈɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɊɹɡɚɧɫɤɨɝɨȼɚɫɢɥɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚ
ɢɨɤɧɹɠɟɧɢɢɟɝɨɫɵɧɚ                                           
ȻɪɚɤɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɆɥɚɞɨɝɨ                                     
Ɋɍɋɖ ±ɝɝɨɬȼɏ Ʉɧɢɝɚ                           
ɈɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢɌɜɟɪɫɤɨɣ                             
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹəɪɨɫɥɚɜɢɱɚ                             
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɝɢɧɢȿɥɟɧɵ                                       
Ɉɠɪɟɛɢɹɯɧɚɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɟɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɨ                       
Ɉɩɟɪɟɝɨɜɨɪɚɯɛɨɹɪɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɧɟɦɰɚɦɢ                      
ɈɡɚɥɨɠɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚȺɥɟɤɫɟɹɢɬɪɚɩɟɡɧɨɣ
ɜɑɭɞɨɜɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟ                                            
ɈɜɡɹɬɢɢɄɢɟɜɚɄɪɵɦɫɤɢɦɰɚɪɟɦ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ  
Ɉɩɨɫɵɥɤɟɜɨɟɜɨɞɩɪɨɬɢɜəɫɵɤɚɢɘɡɲɚɧɚ                        
Ɉɱɟɥɨɛɢɬɶɟɘɡɲɚɧɚɢɤɚɤɩɨɠɚɥɨɜɚɥɟɝɨɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶ            
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɇɨɜɝɨɪɨɞ                          
ɈɪɨɠɞɟɧɢɢɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹ
ɫɵɧɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚ 
Ɉɩɥɟɧɟɧɢɢɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɛɨɹɪ                                   
Ɉɪɨɠɞɟɧɢɢɞɨɱɟɪɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȿɥɟɧɵ                          
ɈɛɨɫɧɨɜɚɧɢɢɰɟɪɤɜɢȻɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɹɨɩɚɥɚɬɟ
ɢɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɢɩɟɪɜɨɝɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹ                               
Ɉɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɦɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɟɤɚɤɨɧɨɫɬɚɜɢɥɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɢɸ        
ɈɡɚɥɨɠɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɊɢɡɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ                               
Ɉɧɚɱɚɥɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢɤɚɦɟɧɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟȼɟɥɢɤɨɦ          
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɇɨɜɝɨɪɨɞ                          
ɈɩɨɠɚɪɟɜɆɨɫɤɜɟ                                              
ɈɪɨɠɞɟɧɢɢɞɨɱɟɪɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɎɟɨɞɨɫɢɢ                       
ɈɤɨɧɱɢɧɟɢɧɨɤɢɧɢɢɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢɆɚɪɮɵ                      
Ɉɡɚɥɨɠɟɧɢɢɫɬɪɟɥɶɧɢɰɵɢɨɬɚɣɧɢɤɟ                              
ɈɛɂɜɚɧɟɊɚɥɟ                                                  
ɈɩɨɯɨɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɪɚɬɶɸɤɌɜɟɪɢ                            
Ɉɪɨɠɞɟɧɢɢɂɜɚɧɚɫɵɧɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                           
ɈɰɚɪɟɈɪɞɵɧɫɤɨɦɆɭɪɬɨɡɟ                                     
ɈɜɨɣɧɟɦɟɠɞɭɈɪɞɵɧɫɤɢɦɢɄɪɵɦɫɤɢɦɰɚɪɹɦɢ                    
ɈɌɜɟɪɫɤɨɦɜɡɹɬɢɢȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ        
ɈɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚȼɟɪɟɣɫɤɨɝɨ                             
ɈɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɊɢɡɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ                             
Ɉɝɨɪɨɞɟȼɥɚɞɢɦɢɪɟ                                            
Ɉɪɨɠɞɟɧɢɢɋɢɦɟɨɧɚɫɵɧɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɈɄɚɡɚɧɫɤɨɦɜɡɹɬɢɢ
Ɉɩɟɪɟɜɨɞɟɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜ                                         
Ɉɩɚɥɚɬɟ                                                       
Ɉɩɨɫɬɪɨɣɤɟɫɬɪɟɥɶɧɢɰɵ                                         
Ɉɡɚɥɨɠɟɧɢɢɫɬɪɟɥɶɧɢɰɵ
ɈɧɨɜɨɦɝɨɪɨɞɟɧɚȻɟɥɟɨɡɟɪɟ                                     
Ɉɩɭɲɤɟɉɚɜɥɢɧɟ                                               
Ɉɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɩɨɠɚɪɟ                                           
ɈɩɨɫɵɥɤɟɊɚɥɟɜɵɯɞɟɬɟɣɜɊɢɦ                                   
Ɉɤɪɚɦɨɥɟ                                                     
Ɉɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɩɨɩɚɯ                                          
Ɉɩɟɪɟɜɨɞɟɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜ                                         
ɈɊɨɫɬɨɜɫɤɢɯɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɯɤɚɤɨɞɢɧɨɫɬɚɜɢɥɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɢɸ
ɚɞɪɭɝɨɝɨɩɨɫɬɚɜɢɥɢȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ       
ɈɊɢɦɫɤɨɦɩɨɫɥɟɢɨɛɨɬɩɭɳɟɧɢɢɩɨɫɥɚɜɊɢɦ                      
Ɉɩɟɪɟɜɨɞɟɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɛɨɹɪ                                   
ɈɤɨɧɱɢɧɟɜɥɚɞɵɤɢɄɨɥɨɦɟɧɫɤɨɝɨ                                 
ɈɤɨɧɱɢɧɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚȽɟɪɨɧɬɢɹ
Ɉɜɨɣɧɟɫȼɹɬɤɨɣ                                               
ɈɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢȻɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɹɧɚɫɟɧɟɯ                      
ɈɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɩɪɢɞɟɥɚɫɜɹɬɨɝɨȼɚɫɢɥɢɹɜɰɟɪɤɜɢȻɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɹ       
ɈɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɤɨɪɨɥɹȼɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨɆɚɬɢɚɫɚ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɈɩɪɢɟɡɞɟɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹȼɨɪɨɬɵɧɫɤɨɝɨ                           
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɉɟɪɟɦɵɲɥɶɫɤɨɝɨ
ɢɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȻɟɥɟɜɫɤɨɝɨɫɛɪɚɬɶɹɦɢ                              
ɈɩɪɢɛɵɬɢɢɢɡɊɢɦɚȺɧɞɪɟɹɫɵɧɚɞɟɫɩɨɬɚɎɨɦɵ
ɢɨɩɨɫɥɚɯɢɨɦɚɫɬɟɪɚɯ                                         
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚ                       
ɈɩɪɢɛɵɬɢɢɩɨɫɥɨɜɢɡɊɢɦɚ                                     
ɈɪɨɠɞɟɧɢɢɫɵɧɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȺɧɞɪɟɹ                          
Ɉɩɨɫɵɥɤɟɜȼɚɥɚɯɢɸ                                           
ɈɛɨɬɩɭɫɤɟɩɨɫɥɨɜɜɊɢɦ                                         
ɈɩɨɫɬɪɨɣɤɟɞɜɭɯɫɬɪɟɥɶɧɢɰɢɫɬɟɧɵɜɆɨɫɤɜɟ                      
ɈɛɨɬɩɭɫɤɟɜɫɜɨɸɡɟɦɥɸȺɧɞɪɟɹɲɭɪɢɧɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ           
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɁɨɫɢɦɵ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
Ɉɩɨɫɥɟɢɡɑɚɝɚɬɚɹ                                             
ɋɨɛɨɪɜɆɨɫɤɜɟɩɪɨɬɢɜɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɟɪɟɬɢɤɨɜ                     
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɄɨɥɨɦɧɭ                               
Ɉɡɧɚɦɟɧɢɢ                                                    
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɢɡȼɚɥɚɯɢɢ                                     
Ɉɡɧɚɦɟɧɢɢ                                                    
Ɉɩɨɫɥɟ                                                       
Ɉɪɭɞɟ                                                        
Ɉɩɨɫɥɚɧɢɢɤɚɤɩɨɫɵɥɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶ
ɫɜɨɢɯɜɨɟɜɨɞɫɜɨɣɫɤɨɦɜɉɨɥɟɧɚɩɨɦɨɳɶ
Ʉɪɵɦɫɤɨɦɭɰɚɪɸɩɪɨɬɢɜɨɪɞɵɧɫɤɢɯɰɚɪɟɣ                         
Ɉɰɟɪɤɜɢɧɚɇɨɜɨɦ                                              
Ɉɹɜɥɟɧɢɢɧɚɜɨɡɞɭɯɟɫɜɹɬɨɝɨɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚɇɟɜɫɤɨɝɨɢɨɩɨɠɚɪɟȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɦ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
Ɉɩɨɠɚɪɟ                                                      
Ɉɭɝɥɢɱɫɤɨɦɩɨɠɚɪɟ                                            
Ɉɩɨɫɵɥɤɟɜȼɚɥɚɯɢɸ                                           
Ɉɰɟɪɤɜɢɧɚɋɢɦɨɧɨɜɫɤɨɦɞɜɨɪɟ                                  
ɈȻɨɥɶɲɨɣɩɚɥɚɬɟ                                              
Ɉɩɨɫɬɪɨɣɤɟɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚ                                
ɈɎɪɨɥɨɜɫɤɨɣɫɬɪɟɥɶɧɢɰɟ                                        
Ɉɩɨɫɥɚɯ                                                      
ɈɛɢɡɦɟɧɟɢɨɩɥɟɧɟɧɢɢɤɧɹɡɹȺɧɞɪɟɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɢɟɝɨɞɟɬɟɣ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
Ɉɬɨɪɝɟ                                                        
ɈɌɜɟɪɫɤɨɣɡɟɦɥɟ                                              
Ɉɪɭɞɟ                                                        
Ɉɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢȼɜɟɞɟɧɢɹɧɚɋɢɦɨɧɨɜɫɤɨɦɞɜɨɪɟ               
ɈɩɪɢɯɨɞɟɢɡɄɪɵɦɚɩɨɫɥɨɜɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ                      
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɪɢɦɫɤɨɝɨɩɨɫɥɚ                                       
Ɉɜɨɥɨɝɨɞɫɤɢɯɰɟɪɤɜɚɯɤɚɤɛɵɥɢɨɬɞɚɧɵɜɉɟɪɦɫɤɭɸɟɩɢɫɤɨɩɢɸ      
Ɉɢɜɟɪɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                              
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɢɡȼɚɥɚɯɢɢ                                     
Ɉɛɨɬɩɭɫɤɟɤɪɵɦɫɤɨɝɨɩɨɫɥɚ                                     
Ɉɩɟɪɟɯɨɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɫɜɨɟɝɨɞɜɨɪɚ                         
Ɉɨɬɩɭɫɤɟɜɚɥɚɲɫɤɨɝɨɩɨɫɥɚ                                      
ɈɛɨɬɩɭɳɟɧɢɢɩɨɫɥɨɜɜɊɢɦ                                      
ɋɪɭɛɥɟɧɛɵɥɝɨɪɨɞȼɥɚɞɢɦɢɪ                                    
Ɉɛɂɜɚɧɝɨɪɨɞɟ                                                 
Ɉɮɪɹɡɢɧɟɂɜɚɧɟ                                               
ɈɤɨɧɱɢɧɟɤɨɪɨɥɹɄɚɡɢɦɢɪɚ                                      
ɈɛɨɸɧɚɌɪɭɞɟɯ                                                
Ɉɞɜɨɪɟ                                                       
Ɉɫɬɪɟɥɶɧɢɰɟ                                                  
ɈɜɡɹɬɢɢɝɨɪɨɞɚɆɰɟɧɫɤɚ                                        
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɥɢɬɨɜɫɤɨɝɨɩɨɫɥɚ 
Ɉɤɧɹɡɶɹɯȼɨɪɨɬɵɧɫɤɢɯɢɨɜɡɹɬɢɢɥɢɬɨɜɫɤɢɯɝɨɪɨɞɨɜ               
Ɉɜɡɹɬɢɢɝɨɪɨɞɚȼɹɡɶɦɵ                                         
ɈɜɨɣɧɟɩɪɨɬɢɜɅɢɬɜɵɢɨɜɡɹɬɢɢɝɨɪɨɞɚɆɚɫɚɥɶɫɤɚ                 
ɈɩɪɢɟɡɞɟɆɟɡɟɰɤɢɯɤɧɹɡɟɣ                                      
ɈɩɪɢɟɡɞɟɰɚɪɟɜɢɱɚȺɛɞɭɥɅɟɬɢɮɚ                                
Ɉɟɩɢɫɤɨɩɟɋɚɪɫɤɨɦ                                             
ɈɤɧɹɡɟɂɜɚɧɟɅɭɤɨɦɫɤɨɦ                                        
ɈɩɨɠɚɪɟɜɄɨɫɬɪɨɦɟ                                           
ɈɩɨɠɚɪɟɜɆɨɫɤɜɟ                                              
Ɉɦɚɡɨɜɟɰɤɨɦɩɨɫɥɟ                                            
Ɉɟɩɢɫɤɨɩɟɋɚɪɫɤɨɦ                                             
ɈɩɨɫɵɥɤɟɜȼɟɧɟɰɢɸɢɆɟɞɢɨɥɚɦ                                
Ɉɛɨɬɩɭɫɤɟɦɚɡɨɜɟɰɤɨɝɨɩɨɫɥɚ                                   
Ɉɧɟɦɟɰɤɨɦɩɨɫɥɟɢɨɩɨɫɵɥɤɟɩɨɫɥɨɜ
ɜɇɟɦɟɰɤɭɸɡɟɦɥɸ                                              
Ɉɥɢɬɨɜɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                             
ɈɩɨɫɬɪɨɣɤɟɝɨɪɨɞɚɜɅɭɤɚɯ                                     
ɈɞɜɨɪɚɯɜɆɨɫɤɜɟɢɨɰɟɪɤɜɚɯ                                   
Ɉɪɜɟ                                                         
ɈɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣɫɬɟɧɟɱɬɨɧɚɆɨɫɤɜɟ                               
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɬɚɬɚɪɜɪɹɡɚɧɫɤɢɟɦɟɫɬɚ                                
Ɉɩɨɠɚɪɟɨɬɦɨɥɧɢɢ                                             
ɈɜɟɥɢɤɨɦɩɨɠɚɪɟɜɆɨɫɤɜɟ                                     
ɈɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɊɢɦɚ                          
Ɉɦɢɬɪɨɩɨɥɢɱɶɢɯɤɟɥɶɹɯ                                        
ɈɩɨɠɚɪɟɜɊɹɡɚɧɢȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ        
ɈɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹȺɧɞɪɟɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚȻɨɥɶɲɨɝɨ                    
Ɉɧɨɜɨɦɞɜɨɪɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                                    
ɈɛɨɬɩɭɫɤɟɩɨɫɥɨɜɜɄɪɵɦ                                       
Ɉɛɪɭɱɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɫɜɨɸɞɨɱɶȿɥɟɧɭ
ɡɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɅɢɬɨɜɫɤɨɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ                         
ɈɛɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɢɁɨɫɢɦɨɣ                              
ɈɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹȻɨɪɢɫɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ                             
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɫɦɚɫɬɟɪɚɦɢ 
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɇɟɦɟɰɤɨɣɡɟɦɥɢ
ɢɨɞɚɬɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                              
Ɉɩɥɟɧɟɧɢɢɤɨɥɵɜɚɧɰɟɜ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
Ɉɥɢɬɨɜɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                             
Ɉɧɟɦɟɰɤɨɦɩɨɫɥɟ                                               
Ɉɬɩɭɫɬɢɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɫɜɨɸɞɨɱɶɤɧɹɠɧɭȿɥɟɧɭ
ɜɅɢɬɜɭɡɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɅɢɬɨɜɫɤɨɝɨ                  
ɈɤɚɦɟɧɧɨɣɫɬɟɧɟɜɆɨɫɤɜɟ                                      
Ɉɛɨɬɩɪɚɜɥɟɧɢɢɜɨɣɫɤɚɧɚɫɜɟɣɫɤɢɯɧɟɦɰɟɜɢɨɜɨɣɧɟ
ɩɨɞɝɨɪɨɞɨɦȼɵɛɨɪɝɨɦȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ    
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸɢɝɭɦɟɧɚɌɪɨɢɰɤɨɝɨɋɢɦɨɧɚ          
Ɉɩɨɯɨɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɇɨɜɝɨɪɨɞ                              
Ɉɜɨɣɧɟɫɨɫɜɟɣɫɤɢɦɢɧɟɦɰɚɦɢ                                   
ɈɩɪɢɟɡɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɜɆɨɫɤɜɭ
ɨɜɟɥɢɤɢɯɦɨɪɨɡɚɯɢɨɜɟɥɢɤɨɦɧɚɜɨɞɧɟɧɢɢ                         
Ɉɤɚɹɧɚɯ                                                      
ɈɩɪɢɯɨɞɟɒɢɛɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹɆɚɦɭɤɚɤɄɚɡɚɧɢ                      
ɈɰɚɪɟɄɚɡɚɧɫɤɨɦɆɚɝɚɦɟɬȺɦɢɧɟ                                
ɈɜɡɹɬɢɢɄɚɡɚɧɢɆɚɦɭɤɨɦ                                      
ɈɰɚɪɟȺɛɞɵɥɅɟɬɢɮɟ                                           
Ɉɩɨɫɥɚɯɜȼɚɥɚɯɢɸ                                             
Ɉɜɡɹɬɢɢɂɜɚɧɝɨɪɨɞɚɧɟɦɰɚɦɢ                                    
ɈɩɨɫɥɚɯɜɄɪɵɦɢɐɚɪɶɝɪɚɞ                                     
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɊɹɡɚɧɶ                                 
ɈɛɨɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɅɢɬɨɜɫɤɨɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ
ɫɨɋɬɟɮɚɧɨɦɜɨɟɜɨɞɨɣȼɚɥɚɲɫɤɢɦ                               
ɈɩɪɢɟɡɞɟɜɆɨɫɤɜɭɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢȺɧɧɵ                        
Ɉɛɨɩɚɥɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚɫɜɨɟɝɨɫɵɧɚɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɉɨɠɚɥɨɜɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɫɜɨɟɝɨɜɧɭɤɚɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɠɟɧɢɟɦ          
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɜɧɭɤɚɧɚɜɟɥɢɤɨɟɤɧɹɠɟɧɢɟ                         
ɂɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧɫɤɚɡɚɥ                                    
ɂɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɧɚɱɚɥɬɚɣɧɨɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶɦɨɥɢɬɜɭ                   
ɉɨɭɱɟɧɢɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ                                         
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɪɭɫɫɤɨɝɨɩɨɫɥɚɢɡɐɚɪɶɝɪɚɞɚ                            
Ɉɛɨɩɚɥɟɢɨɩɥɟɧɟɧɢɢɛɨɹɪɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɘɪɶɟɜɢɱɚ
ɢɞɪɭɝɢɯȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                 
Ɉɲɚɦɚɯɢɣɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                           
Ɉɩɨɫɥɚɯ                                                      
ɈɜɟɥɢɤɨɦɤɧɹɡɟȼɚɫɢɥɢɢɂɜɚɧɨɜɢɱɟȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ
ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ ɧɚɱɚɥɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ȼɚɫɢɥɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɉɪɟɫɬɨɥȼɟɥɢɤɨɝɨɇɨɜɝɨɪɨɞɚɢɉɫɤɨɜɚ           
Ɉɞɜɨɪɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                                         
Ɉɩɨɫɥɚɧɢɢɜɨɟɜɨɞɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚɘɝɨɪɫɤɭɸɡɟɦɥɸ             
Ɉɡɟɦɥɹɯ                                                      
ɉɨɫɵɥɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɫɜɨɢɯɜɨɟɜɨɞ
ɤɧɹɡɹɎɟɞɨɪɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚȻɟɥɶɫɤɨɝɨɢɞɪɭɝɢɯɜɄɚɡɚɧɶ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ ɦɟɫɹɰɚɦɚɪɬɚɩɨɫɥɟ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɡɜɟɫɬɢɹɨɬɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹȺɛɞɵɥɅɟɬɢɮɚ               
Ɉɞɚɬɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                                
ȻɪɚɤɞɨɱɟɪɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɎɟɨɞɨɫɢɢ                             
ɈɛɨɬɩɭɫɤɟɜɄɪɵɦɩɨɫɥɨɜɢɤɭɩɰɨɜ                              
Ɉɜɚɥɚɲɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                              
ɈɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɊɹɡɚɧɫɤɨɝɨ                              
ɈɥɢɬɨɜɫɤɨɣɛɪɚɧɢɫɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦɅɢɬɨɜɫɤɢɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ
ɢɨɩɪɢɟɡɞɟɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɂɜɚɧɭɪɭɫɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣ                 
Ɉɋɬɚɪɨɞɭɛɫɤɨɦɢɒɟɦɹɱɢɱɟ                                     
ɈȾɨɪɨɝɨɛɭɠɫɤɨɦɜɡɹɬɢɢɢɨɛɨɟɧɚȼɟɞɪɨɲɢ                      
ɈɩɨɠɚɪɟɧɚɆɨɫɤɜɟ                                             
ɈɩɪɢɯɨɞɟɧɨɝɚɣɫɤɢɯɬɚɬɚɪɩɨɞɄɚɡɚɧɶ                             
ɈɜɡɹɬɢɢɝɨɪɨɞɚɌɨɪɨɩɰɚ                                         
Ɉɩɨɥɶɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                              
Ɉɥɢɬɨɜɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                             
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɞɨɱɟɪɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                                 
ɈɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢɊɹɡɚɧɫɤɨɣ                             
ȿɩɢɫɤɨɩɉɟɪɦɫɤɢɣɨɫɬɚɜɢɥɩɪɟɫɬɨɥ                               
ɈɛɢɫɰɟɥɢɜɲɟɦɫɹɭɝɪɨɛɚɫɜɹɬɨɝɨɆɚɤɫɢɦɚɸɪɨɞɢɜɨɝɨ              
Ɉɡɚɯɜɚɬɟɤɭɩɰɨɜ                                               
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɢɡɇɟɦɟɰɤɨɣɡɟɦɥɢ                             
ɈɝɨɪɨɞɟɆɫɬɢɫɥɚɜɥɟɉɨɫɵɥɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɡɚɜɨɟɜɵɜɚɬɶ
ɥɢɬɨɜɫɤɢɟɡɟɦɥɢɢɩɪɨɢɡɨɲɟɥɛɨɣɩɨɞɝɨɪɨɞɨɦɆɫɬɢɫɥɚɜɥɟɦ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                          
Ɉɜɨɣɧɟɩɪɨɬɢɜɥɢɜɨɧɫɤɢɯɧɟɦɰɟɜɢɨɋɟɪɢɰɟ                       
ɈɩɥɟɧɟɧɢɢɰɚɪɹȺɛɞɵɥɅɟɬɢɮɚ                                  
ɈɛɨɩɚɥɟɧɚɜɧɭɤɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹ                         
Ɉɜɟɥɢɤɨɦɤɧɹɠɟɧɢɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                          
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɉɟɪɦɫɤɨɝɨ                               
Ɋɍɋɖ ±ɝɝɨɬȼɏ Ʉɧɢɝɚ                          
ɈɜɡɹɬɢɢɈɪɞɵɄɪɵɦɫɤɢɦɰɚɪɟɦɆɟɧɥɢȽɢɪɟɟɦ                    
Ɉɛɨɟɫɧɟɦɰɚɦɢɧɚɋɦɨɥɢɧɟ                                     
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɞɜɭɯɰɚɪɟɜɢɱɟɣɫɥɭɠɢɬɶɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ                
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢɋɨɮɶɢ 
Ɉɫɨɛɨɪɨɜɚɧɢɢɨɜɞɨɜɢɰɚɯɨɩɨɩɚɯɢɞɶɹɤɨɧɚɯ                     
Ɉɛɨɥɟɡɧɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                                       
ɈɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                          
Ɉɩɨɫɥɟ                                                       
Ɉɩɨɟɡɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                                         
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɝɢɧɢɍɥɶɹɧɵɢɨɫɜɚɞɶɛɟɤɧɹɡɹ
ɎɟɞɨɪɚȻɨɪɢɫɨɜɢɱɚɢɨɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȻɨɪɢɫɨɜɢɱɚ            
ɈȽɟɧɧɚɞɢɢɤɚɤɨɫɬɚɜɢɥɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɢɸɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟ               
Ɉɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɞɟɥɟɪɟɬɢɤɨɜɢɨɛɢɯɤɚɡɧɢ                       
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢȿɥɟɧɵȼɨɥɨɲɚɧɤɢ                     
ɈɰɟɪɤɜɢɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚ                                    
Ɉɞɪɭɝɨɣɰɟɪɤɜɢ                                                
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɨɬɆɚɝɚɦɟɬȺɦɢɧɚ                                   
ɈɩɨɫɥɟɄɥɹɩɢɤɟɢɨɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɢɥɸɞɟɣɜɄɚɡɚɧɢ                  
ɈɠɟɧɢɬɶɛɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɜɫɟɹɊɭɫɢ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                          
ɈɩɪɢɯɨɞɟɰɚɪɹɆɚɝɚɦɟɬȺɦɢɧɚɫɪɚɬɶɸ                           
ɈɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɜɫɟɹɊɭɫɢ              
ɇɚɱɚɥɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɜɫɟɹɊɭɫɢ     
Ɉɤɪɟɳɟɧɢɢɰɚɪɟɜɢɱɚɉɟɬɪɚ                                      
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɇɨɜɝɨɪɨɞ                          
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɊɨɫɬɨɜ                             
Ɉɫɜɚɞɶɛɟɰɚɪɟɜɢɱɚɉɟɬɪɚ                                        
Ɉɩɨɫɥɚɯ                                                      
ɈɩɨɯɨɞɟɩɨɞɄɚɡɚɧɶɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚ
ɢɜɨɟɜɨɞɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                                         
ɈɰɟɪɤɜɢɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɇɢɤɨɥɵɅɶɧɹɧɨɝɨ                            
Ɉɩɨɫɥɚɯɤɪɵɦɫɤɢɯ                                             
ɈɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɅɢɬɨɜɫɤɨɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ                  
ɈɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɜɟɥɢɤɨɝɨɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɇɢɤɨɥɵȽɨɫɬɭɧɫɤɨɝɨ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                          
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɫɬɚɪɰɟɜɫɨɋɜɹɬɨɣɝɨɪɵ                                
Ɉɩɨɫɥɚɯ                                                      
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɄɨɥɨɦɧɭ                               
Ɉɥɢɬɨɜɫɤɢɯɩɨɫɥɚɯ                                            
ɈɩɨɫɥɟɫɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɦɦɢɪɚɨɬɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹ                   
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɧɚɭɤɪɚɣɧɭɤɪɵɦɫɤɢɯɬɚɬɚɪ                            
ɈɛɨɬɩɭɫɤɟɩɨɫɥɨɜɜɄɚɡɚɧɶ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                          
ɉɨɫɵɥɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɫɜɨɢɯɜɨɟɜɨɞɤɆɫɬɢɫɥɚɜɥɸ                 
Ɉɩɨɥɨɠɟɧɢɢɦɨɳɟɣɜɟɥɢɤɢɯɢɭɞɟɥɶɧɵɯɤɧɹɡɟɣ
ɜɰɟɪɤɜɢɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚ                                     
ɈɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɢɡɄɚɡɚɧɢ                                     
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɄɪɭɬɢɰɤɨɝɨ                              
ɉɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɟɩɢɫɤɨɩɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɣ                                
ɈȽɥɢɧɫɤɨɦ                                                   
ɈɤɨɧɱɢɧɟɟɩɢɫɤɨɩɚɌɜɟɪɫɤɨɝɨ                                    
Ɉɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɪɜɟ                                              
Ɉɇɢɠɧɟɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟ                                            
Ɉɩɟɪɟɟɡɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɠɢɬɶɧɚɧɨɜɵɣɞɜɨɪ                     
ɈɰɟɪɤɜɢȻɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɹ                                         
Ɉɩɨɠɚɪɟ                                                      
ɈɩɨɫɵɥɤɟɜɨɟɜɨɞɫɪɚɠɚɬɶɫɹɜɅɢɬɨɜɫɤɭɸɡɟɦɥɸ                   
Ɉɧɨɝɚɣɫɤɢɯɩɨɫɥɚɯ                                             
Ɉɜɟɥɢɤɨɦɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɦɩɨɠɚɪɟ                                  
Ɉɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢɰɟɪɤɜɟɣ                                          
ɈɦɢɪɟɫɅɢɬɨɜɫɤɢɦɤɨɪɨɥɟɦɀɢɝɢɦɨɧɬɨɦ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                          
ɈɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɢɡɄɪɵɦɚ                                      
Ɉɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɞɜɭɯɰɟɪɤɜɟɣ                                     
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɏɨɥɦɫɤɨɝɨ                              
ɈɩɨɫɥɚɯɤɤɨɪɨɥɸɜɅɢɬɜɭɫɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɦɦɢɪɚ                   
ɈɰɚɪɟɄɚɡɚɧɫɤɨɦȼɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɜɵɩɭɫɬɢɥ
ɢɡɫɫɵɥɤɢȺɛɞɵɥɅɟɬɢɮɚ                                        
ɈɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɜɧɭɤɚ               
Ɉɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɦɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɟɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɫɜɟɞɟɧɫɩɪɟɫɬɨɥɚ       
ɈɛɨɬɩɭɳɟɧɢɢɩɨɫɥɨɜɜɄɪɵɦ                                    
ɉɪɢɯɨɞɢɡɅɢɬɜɵɩɨɫɥɨɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                           
Ɉɧɟɦɟɰɤɢɯɩɨɫɥɚɯɢɨɩɟɪɟɦɢɪɢɢ                                 
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɩɨɫɥɨɜɥɢɬɨɜɫɤɢɯ
ɫɱɟɥɨɛɢɬɶɟɦɨɜɡɹɬɵɯɩɚɧɚɯɜɛɨɸɧɚȼɟɞɪɨɲɢ                     
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɝɨɪɨɞɚɧɚɌɭɥɟ                                    
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɋɭɡɞɚɥɸ                                
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɌɜɟɪɶ                                 
ɈɩɨɟɡɞɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɫɟɹɊɭɫɢȼɚɫɢɥɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚ
ɜȼɟɥɢɤɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɢɨɜɡɹɬɢɢɉɫɤɨɜɚ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                          
Ɉɉɫɤɨɜɫɤɨɦɜɡɹɬɢɢ                                             
ɈɩɪɢɯɨɞɟɢɡɄɪɵɦɚɩɨɫɥɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                          
ɈɩɪɢɯɨɞɟɜɆɨɫɤɜɭɰɚɪɢɰɵɤɪɵɦɫɤɨɣɇɭɪɋɚɥɬɚɧ                  
Ɉɩɨɫɬɪɨɟɧɢɢɢɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɧɚɫɬɚɪɨɦɋɢɦɨɧɨɜɟ              
Ɉɩɨɟɡɞɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                          
ɈɛɨɬɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɨɫɥɨɜɜɅɢɬɜɭ                                  
ɈɤɧɹɡɟɋɟɦɟɧɟɂɜɚɧɨɜɢɱɟɤɚɤɯɨɬɟɥɛɟɠɚɬɶɜɅɢɬɜɭ               
ɈɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɢɡɅɢɬɜɵ                                      
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɥɢɬɨɜɫɤɢɯ                                     
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɋɢɦɨɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ                                  
ɈɩɪɢɯɨɞɟɧɚɆɨɫɤɭɰɚɪɢɰɵɤɪɵɦɫɤɨɣɢɡɄɚɡɚɧɢ                    
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢȼɚɪɥɚɚɦɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸ             
ɈɛɨɬɩɭɳɟɧɢɢɢɡɆɨɫɤɜɵɜɄɪɵɦɰɚɪɢɰɵɄɪɵɦɫɤɨɣ
ɇɭɪɋɚɥɬɚɧȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ              
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɧɚɨɤɪɚɢɧɭɤɪɵɦɫɤɢɯɰɚɪɟɜɢɱɟɣ                         
ɈɛɨɩɚɥɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚɰɚɪɹȺɛɞɵɥɅɟɬɢɮɚ                     
ɈɩɪɢɯɨɞɟɧɚɊɹɡɚɧɶɆɚɝɧɭɬɚɰɚɪɟɜɢɱɚɄɪɵɦɫɤɨɝɨ                  
ɈɩɪɢɯɨɞɟɧɚɊɹɡɚɧɶȻɭɪɧɚɲɚɰɚɪɟɜɢɱɚ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                          
Ɉɛɢɡɦɟɧɟɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣ                                          
Ɉɩɟɪɜɨɦɩɨɯɨɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɤɋɦɨɥɟɧɫɤɭ     
Ɉɩɨɫɵɥɤɟɜɐɚɪɶɝɪɚɞ                                           
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɠɧɵȿɜɞɨɤɢɢ                                     
ɈɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹɎɟɞɨɪɚȼɨɥɨɰɤɨɝɨ                               
ȼɬɨɪɨɣɩɨɯɨɞɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɋɦɨɥɟɧɫɤɭ                          
Ɉɰɟɫɚɪɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                              
Ɉɞɚɬɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                                
ɈɌɭɪɟɰɤɨɦɩɨɫɥɟ                                              
ɈɩɨɧɨɜɥɟɧɢɢɢɤɨɧɵɉɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣ          
ɁɚɥɨɠɟɧɵɛɵɥɢɰɟɪɤɜɢɤɚɦɟɧɧɵɟɧɚɆɨɫɤɜɟ                        
ɈɩɨɫɬɪɨɣɤɟɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɝɨȺɮɚɧɚɫɢɹ                            
Ɉɋɦɨɥɟɧɫɤɨɦɜɡɹɬɢɢɤɚɤɯɨɞɢɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶ
ɜɬɪɟɬɢɣɪɚɡɤɋɦɨɥɟɧɫɤɭɢɜɡɹɥɋɦɨɥɟɧɫɤ                          
ɈɩɨɫɵɥɤɟɜɨɟɜɨɞɤɆɫɬɢɫɥɚɜɥɸ                                 
ɈɄɪɢɱɟɜɟɢɨȾɭɛɪɨɜɧɟ                                         
ɈȽɥɢɧɫɤɨɦ                                                   
ɈɈɪɲɚɧɫɤɨɦɛɨɟȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ         
Ɉɜɥɚɞɵɤɟȼɚɪɫɨɧɨɮɢɣɋɦɨɥɟɧɫɤɨɦ                              
ɈɛɈɫɬɪɨɠɫɤɨɦ                                                 
ɈɛɢɡɦɟɧɟɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚɂɠɟɫɥɚɜɫɤɨɝɨ                          
Ɉɛɢɡɦɟɧɟɤɪɢɱɚɜɥɹɧɢɞɭɛɪɨɜɥɹɧ                                
ɈɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɪɭɫɫɤɢɯɢɡɊɢɦɚ                                
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɂɨɫɢɮɚɟɩɢɫɤɨɩɨɦɋɦɨɥɟɧɫɤɢɦ                     
Ɉɩɨɫɥɚɯ                                                      
Ɉɩɨɫɥɚɯ                                                      
Ɉɩɟɪɜɨɣɩɨɟɡɞɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚȼɨɥɨɤ                         
ɈɫɦɟɪɬɢɄɪɵɦɫɤɨɝɨɰɚɪɹɆɟɧɥɢȽɢɪɟɹ                            
Ɉɩɨɫɥɚɯ                                                      
ɈɤɨɧɱɢɧɟɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɊɨɫɬɨɜɫɤɨɝɨ                             
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɟɩɢɫɤɨɩɚɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɝɨ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
Ɉɩɨɫɥɚɯ                                                      
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɋɟɪɚɩɢɨɧɚɛɵɜɲɟɝɨɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ         
Ɉɩɨɫɥɚɯ                                                      
Ɉɩɨɫɥɟɤɚɡɚɧɫɤɨɦ                                              
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɋɭɡɞɚɥɶ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɧɚɊɹɡɚɧɶ                               
Ɉɩɨɫɥɟɉɪɭɫɫɤɨɝɨɦɚɝɢɫɬɪɚ                                      
Ɉɰɟɫɚɪɫɤɨɦɩɨɫɥɟ                                              
ɈɩɨɫɵɥɤɟɤɨɪɨɥɟɦɜɄɪɵɦ                                       
ɈɩɪɢɯɨɞɟɤɪɵɦɫɤɢɯɬɚɬɚɪɧɚɌɭɥɭɢɧɚȻɟɫɩɭɬɭ                    
Ɉɩɨɫɥɚɯɥɢɬɨɜɫɤɢɯɢɨɜɨɣɧɟ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɈɛɨɬɩɭɳɟɧɢɢɩɨɫɥɨɜɜɊɢɦ                                      
Ɉɩɪɢɫɵɥɤɟɨɬɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɒɟɦɹɱɢɱɚ                           
ɈɫɦɟɪɬɢɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹȺɛɞɵɥɅɟɬɢɮɚ                          
ɈȽɪɢɝɨɪɢɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟɢɨɋɜɹɬɨɝɨɪɫɤɢɯɫɬɚɪɰɚɯ                 
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹɋɟɦɢɨɧɚɛɪɚɬɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹ             
ɈɟɩɢɫɤɨɩɟɄɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦ                                        
Ɉɞɨɠɞɹɯ                                                     
Ɉɩɨɧɨɜɥɟɧɢɢɫɜɹɬɵɯɢɤɨɧ                                      
ɈɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɢɡɊɢɦɚ                                        
ɈɫɬɚɪɰɟɄɥɢɦɟɧɬɟȽɪɟɤɟ                                        
ɈɰɟɪɤɜɢȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹ                                   
ɈɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɝɨɅɟɨɧɬɢɹ
ɟɩɢɫɤɨɩɚɊɨɫɬɨɜɫɤɨɝɨɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɡɚɇɟɝɥɢɧɤɨɣ                    
Ɉɩɨɟɡɞɤɟɝɨɫɭɞɚɪɹɧɚȼɨɥɨɤ                                     
ɈɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢȼɜɟɞɟɧɢɹɧɚɋɬɪɟɬɟɧɫɤɨɣɭɥɢɰɟɜɆɨɫɤɜɟ       
ɑɭɞɨɫɜɹɬɨɝɨȺɥɟɤɫɢɹɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɨɪɚɫɫɥɚɛɥɟɧɧɨɦ                 
ɑɭɞɨɨɠɟɧɟ                                                    
ɑɭɞɨɫɜɹɬɨɝɨȺɥɟɤɫɢɹɨɫɥɟɩɨɦ                                   
ɑɭɞɨɫɜɹɬɨɝɨȺɥɟɤɫɢɹɨɝɥɭɯɨɦ                                   
ɈɄɚɡɚɧɢ                                                      
Ɉɩɨɟɡɞɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                                        
ɈɱɭɞɟɫɚɯɫɜɹɬɨɝɨȺɥɟɤɫɢɹɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚ                            
ɑɭɞɨɨɫɥɟɩɨɦ                                                 
Ɉɫɥɟɩɨɣɠɟɧɟ                                                  
ɑɭɞɨɨɫɥɟɩɨɣɞɟɜɢɰɟ                                            
ɈɤɪɵɦɫɤɨɦɩɨɫɥɟȺɩɚɤɦɭɪɡɟ                                    
ɉɨɫɥɚɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣȼɚɫɢɥɢɣɂɜɚɧɨɜɢɱɜɨɟɜɚɬɶɅɢɬɨɜɫɤɢɟɡɟɦɥɢ 
ɈɛɨɬɩɭɳɟɧɢɢɜɄɪɵɦɩɨɫɥɨɜȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ                 311
ɈɛɨɬɩɭɳɟɧɢɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚȽɪɢɝɨɪɢɹɢɫɜɹɬɨɝɨɪɫɤɢɯɫɬɚɪɰɟɜ        311
Ɉɛɢɤɨɧɚɯɜɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɯ                                        311
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɊɨɫɬɨɜɭ                              
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɄɨɥɨɦɧɟ                                 
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚȼɨɥɨɝɞɟ                                  
ɈɩɨɫɵɥɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɌɭɪɟɰɤɨɦɭɫɭɥɬɚɧɭɨɡɞɪɚɜɢɢ            
ɈɩɨɫɥɚɧɧɵɯɨɬɊɢɦɫɤɨɝɨɩɚɩɵ                                  313
ɈɩɨɫɬɪɨɟɧɢɢɝɨɪɨɞɚɌɭɥɵ                                      313
ɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ 
ɈɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɛɪɚɬɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                    313
ɈɛɨɛɪɟɬɟɧɢɢɦɨɳɟɣɆɚɤɚɪɢɹɄɚɥɹɡɢɧɫɤɨɝɨ                       313
Ɉɛɢɡɦɟɧɟɤɚɡɚɧɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣ                                      313
ɈɤɨɜɚɪɧɨɦɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɤɨɪɨɥɹɫɰɚɪɟɦɄɪɵɦɫɤɢɦ                  313
Ɂɧɚɦɟɧɢɟɜɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢ                                      314
ȼɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɲɟɥɧɚȼɨɥɨɤ                                   314
ȼɫɟɧɚɪɨɞɧɚɹɦɨɥɢɬɜɚɤȻɨɝɭ                                      315
ȼɢɞɟɧɢɟɧɟɨɛɵɱɧɨɟɢɦɢɥɨɫɬɢɜɨɟɫɥɟɩɨɣɢɧɨɤɢɧɟ                   315
ɉɪɟɩɨɞɨɛɧɵɣɋɟɪɝɢɣɢȼɚɪɥɚɚɦ                                  315
Ɍɨɠɟɱɭɞɨɜɢɞɟɥɢɞɜɟɜɞɨɜɢɰɵ                                  
Ɍɨɠɟɱɭɞɨɜɢɞɟɥɚɢɧɚɹɜɞɨɜɢɰɚ                                   
ȼɢɞɟɧɢɟɩɨɧɨɦɚɪɸɧɚȾɨɪɨɝɨɦɢɥɨɜɟ                              
ɈɬɨɦɤɚɤɧɟɩɨɩɭɫɬɢɥȻɨɝɬɚɬɚɪɚɦɯɨɬɹɳɢɦ
ɩɨɠɟɱɶɩɨɫɚɞɵɭɆɨɫɤɜɵɢɨɩɨɛɟɝɟɢɯ                           
Ɉȼɚɪɥɚɚɦɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟɤɚɤɨɫɬɚɜɢɥɩɪɟɫɬɨɥɫɜɨɣ                 
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɧɚɊɹɡɚɧɶ                                
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɜɌɜɟɪɶ                                  
ɈɜɨɣɧɟɩɪɨɬɢɜȺɫɬɪɚɯɚɧɢɄɪɵɦɫɤɨɝɨɰɚɪɹ
ɢɨɛɭɛɢɟɧɢɢɟɝɨɜȺɫɬɪɚɯɚɧɢ                                    
Ɉɒɟɦɹɱɢɱɟ                                                   
Ɉȼɚɫɢɥɢɢɉɨɞɠɨɝɢɧɟ                                           
Ɉɩɨɯɨɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɇɢɠɧɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞ
ɢɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɝɨɪɨɞɚȼɚɫɢɥɹɧɚɋɭɪɟɪɟɤɟ                        
Ɉȼɚɫɢɥɟɝɪɚɞɟ                                                 
Ɉɩɨɯɨɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɇɢɠɧɟɝɨ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɈɩɨɫɵɥɤɟɜɨɟɜɨɞɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɄɚɡɚɧɢ                         
ɈɩɨɫɥɚɯɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                  
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɞɜɭɯɟɩɢɫɤɨɩɨɜɧɚɄɨɥɨɦɧɭɢɧɚȼɨɥɨɝɞɭ             
ɈɄɨɥɨɦɧɟ                                                     
Ɉɧɚɱɚɥɟɇɨɜɨɞɟɜɢɱɶɟɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹ                               
Ɉɡɚɫɭɯɟɢɨɦɝɥɟ                                               
Ɉɩɨɫɬɪɢɠɟɧɢɢɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢɋɨɥɨɦɨɧɢɢ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
Ɉɜɬɨɪɨɣɠɟɧɢɬɶɛɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚ              
Ɉɩɨɫɥɚɯɤɚɡɚɧɫɤɢɯ                                             
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɞɜɭɯɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɨɜɇɨɜɨɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɢɊɨɫɬɨɜɫɤɨɝɨ    
Ɉɩɨɫɥɚɯɨɬɰɟɫɚɪɹ                                             
ɈɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɚɧɧɢɤɨɜɢɡɊɢɦɚ                                  
ɈɩɪɢɟɡɞɟɆɫɬɢɫɥɚɜɫɤɨɝɨ                                       
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɥɢɬɨɜɫɤɢɯ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                          
Ɉɛɨɬɩɭɳɟɧɢɢɩɨɫɥɨɜ                                           
ɈɩɨɟɡɞɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɌɢɯɜɢɧɭ                               
ɈȽɥɢɧɫɤɨɦ                                                   
ɈɩɨɫɵɥɤɟɜɄɚɡɚɧɶ                                             
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɰɟɪɤɜɟɣɤɚɦɟɧɧɵɯ                                
ɈɩɪɢɯɨɞɟɤɪɵɦɫɤɢɯɰɚɪɟɜɢɱɟɣɤɈɤɟɪɟɤɟɢɨɩɨɛɟɞɟ
ɧɚɞɂɫɥɚɦɨɦȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ             
Ɉɫɜɚɞɶɛɟ                                                      
Ɋɍɋɖ ±ɝɝɨɬȼɏ Ʉɧɢɝɚ                          
Ɉɩɨɟɡɞɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɦ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɈɩɨɫɥɟɤɚɡɚɧɫɤɨɦɌɚɛɚɟ                                        
ɉɨɛɟɞɚɭɄɚɡɚɧɢɧɚɞɬɚɬɚɪɚɦɢ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɟɢɩɨɯɜɚɥɚɨɛɥɚɝɨɪɚɞɨɫɬɧɨɦɪɨɠɞɟɧɢɢ
ɩɨɫɥɟɧɟɩɥɨɞɫɬɜɚɞɚɪɨɜɚɧɧɨɝɨɦɨɥɢɬɜɨɸɨɬȻɨɝɚ
ɫɚɦɨɞɟɪɠɚɜɧɨɦɭɰɚɪɸɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȼɚɫɢɥɢɸ
ɫɵɧɚɛɨɝɨɜɟɧɱɚɧɧɨɝɨɰɚɪɹɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚ                 
Ɉɤɪɟɳɟɧɢɢɰɚɪɫɤɨɝɨɨɬɪɨɤɚ                                     
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɟ                                                   
Ɉɜɨɡɦɭɳɟɧɢɢɤɚɡɚɧɫɤɢɯɥɸɞɟɣɢɤɚɤɢɫɩɪɨɫɢɥɢɫɟɛɟ
ɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚɰɚɪɫɬɜɨəɧɚɥɟɹ                               
ɈɋɚɮɚɄɢɪɟɟɰɚɪɟ                                              334
ɈɩɨɧɨɜɥɟɧɢɢɢɤɨɧɩɪɢɧɟɫɟɧɧɵɯɢɡɊɠɟɜɚ                        335
Ɉɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɧɨɜɨɣɰɟɪɤɜɢ                                      335
Ɉɫɜɹɳɟɧɢɟɰɟɪɤɜɢɜɟɥɢɤɨɦɭɱɟɧɢɰɵɉɚɪɚɫɤɨɜɶɢ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         335
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɟɩɢɫɤɨɩɚɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɝɨ                                 
Ɉɩɨɠɚɪɟɜɇɢɠɧɟɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟ                                   
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɝɨɪɨɞɚɄɨɥɨɦɧɵ                                   
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɝɨɪɨɞɚɑɟɪɧɢɝɨɜɚ                                  
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɝɨɪɨɞɚɄɚɲɢɪɵ                                   
Ɉɹɜɥɟɧɢɢɡɜɟɡɞɵ                                              
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɢɨɫɜɹɳɟɧɢɢɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣɰɟɪɤɜɢ
ɫɜɹɬɨɝɨɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢɧɚɋɬɚɪɨɦȼɚɝɚɧɶɤɨɜɟ                    
Ɉɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢ                                                  
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɚɋɢɥɭɹɧɚ
ɜɘɪɶɟɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɜȼɟɥɢɤɨɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟ                          
Ɉɩɨɠɚɪɟɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟȼɟɥɢɤɨɦ                                   
Ɉɩɪɢɫɵɥɤɟɝɪɚɦɨɬɵɝɨɫɭɞɚɪɹɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɜȼɟɥɢɤɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɤɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɭɢɞɶɹɤɨɜ
ɢɨɪɚɡɦɟɪɟɧɢɢɭɥɢɰɨɪɟɲɟɬɤɚɯɢɨɨɝɧɟɜɳɢɤɚɯ 
Ɉɪɟɲɟɬɨɱɧɨɣɫɬɪɚɠɟɢɨɡɥɵɯɥɸɞɹɯ
ɨɯɢɳɧɢɤɚɯɜȼɟɥɢɤɨɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟ                                
ɈɰɟɪɤɜɢɜɄɨɥɦɨɜɟ                                            
ɈɦɨɪɟɜɄɨɥɵɜɚɧɢ                                             
Ɉɧɟɦɟɰɤɨɦɩɨɫɥɟɢɨɦɢɪɟɫɧɟɦɰɚɦɢ                             
Ɉɱɟɥɨɛɢɬɢɢɂɫɥɚɦɚɰɚɪɟɜɢɱɚ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɥɢɬɨɜɫɤɢɯɩɨɫɥɨɜɨɩɟɪɟɦɢɪɢɢ                         
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɚɝɨɫɭɞɚɪɟɜɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɢɡɄɪɵɦɚɫɝɪɚɦɨɬɨɣ                                            
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɤɪɵɦɫɤɢɯ                                      
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɟɩɢɫɤɨɩɚɋɦɨɥɟɧɫɤɨɝɨ                                 
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɢɡȺɫɬɪɚɯɚɧɢɨɬɰɚɪɹɄɚɫɚɹ
ɢɨɜɨɣɧɟɩɪɨɬɢɜȺɫɬɪɚɯɚɧɢɱɟɪɤɚɫɢɨɰɚɪɟɜɢɱɟȺɤɤɭɛɟɤɟ          
ɈɩɪɢɟɡɞɟɢɡɄɪɵɦɚɩɨɫɥɚɧɧɢɤɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɢɨɩɪɢɫɵɥɤɟɨɬɰɚɪɹɨɩɨɫɥɚɯ                                    
ɈɩɨɫɬɪɨɣɤɟɰɟɪɤɜɢȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹɜɄɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦ            
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɧɚɢɝɭɦɟɧɫɬɜɨɜɋɩɚɫɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶ
ɧɚɏɭɬɵɧɢɎɟɨɞɨɫɢɹ                                            
Ɉɥɨɩɥɹɧɚɯɤɚɤɤɪɟɫɬɢɥɢɫɶɢɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɵɟɜɨɡɞɜɢɝɥɢ              341
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɢɨɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢ
ɍɫɩɟɧɢɹɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜȼɟɥɢɤɨɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟ                   341
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɞɜɭɯɰɟɪɤɜɟɣ                                     341
Ɉɦɨɪɟɜɨɉɫɤɨɜɟ                                               
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɇɢɤɨɥɵɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚ
ɜȼɟɥɢɤɨɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟɧɚɜɥɚɞɵɱɧɨɦɞɜɨɪɟ                          
Ɉɜɟɥɢɤɨɦɦɨɫɬɟɱɟɪɟɡȼɨɥɯɨɜɜȼɟɥɢɤɨɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟ                 
ɈɫɨɛɪɚɧɢɢɄɪɵɦɫɤɨɝɨɰɚɪɹɧɚɨɤɪɚɢɧɭɢɨɩɨɫɵɥɤɟ
ɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦɜɨɟɜɨɞɧɚɛɟɪɟɝ                                  
Ɉɩɨɢɦɤɟɒɢɝɚɥɟɹɰɚɪɹ                                         343
ɈɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹɜɄɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         343
Ɉɩɨɫɥɚɯ                                                      343
Ɉɤɪɵɦɫɤɢɯɩɨɫɥɚɯ                                             343
Ɉɧɨɝɚɣɫɤɢɯɩɨɫɥɚɯ                                             343
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɢɡɂɧɞɟɣɫɤɨɣɡɟɦɥɢɤɭɩɰɚɏɨɡɢɭɫɟɢɧɚɫɝɪɚɦɨɬɨɣ         344
ɈɰɚɪɟɄɚɡɚɧɫɤɨɦɒɢɝɚɥɟɟɨɬɨɦɤɚɤɟɝɨɝɨɫɭɞɚɪɶɩɨɠɚɥɨɜɚɥ       344
Ɉɩɨɟɡɞɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ                                        344
Ɉɹɜɥɟɧɢɢɡɜɟɡɞɵ                                              344
ɈɩɨɫɵɥɤɟɜɅɢɬɜɭ                                              344
Ɉɪɨɠɞɟɧɢɢɤɧɹɡɹɘɪɢɹ                                         345
ɈɩɪɢɯɨɞɟɢɡɄɚɡɚɧɢɩɨɫɥɨɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɤɨɬɨɪɵɟɜɄɚɡɚɧɢɩɨɫɚɞɢɥɢɧɚɰɚɪɫɬɜɨəɧɚɥɟɹɰɚɪɹ                  345
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɢɡȼɚɥɚɯɢɢɩɨɫɥɚɧɧɢɤɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɲɤɢ
ȿɥɢɡɚɪɨɜɚɢɨɩɪɢɫɵɥɤɟɨɬɜɨɟɜɨɞɵɉɟɬɪɚȼɚɥɚɲɫɤɨɝɨ
ɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɫɱɟɥɨɛɢɬɶɟɦɨɛɟɪɟɠɟɧɢɢ                       345
ɈɩɪɢɟɡɞɟɢɡɄɪɵɦɚɤɚɡɚɤɚɌɟɦɟɲɚɢɨɛɂɫɥɚɦɟ
ɨɬɨɦɱɬɨɨɧɧɚɰɚɪɫɬɜɨɧɟɫɟɥ                                    
ɈɩɨɫɵɥɤɟɜɄɚɡɚɧɶɫɝɪɚɦɨɬɨɣ                                   
Ɉɛɨɩɚɥɟɩɪɨɬɢɜɰɚɪɹɒɢɝɚɥɟɹ                                   
ɈɩɪɢɟɡɞɟɢɡɅɢɬɜɵɩɨɫɥɚɧɧɢɤɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɢɨɱɟɥɨɜɟɤɟɤɨɪɨɥɹɢɨɛɢɝɭɦɟɧɟȽɚɜɪɢɢɥɟɋɜɹɬɨɣɝɨɪɵ             
ɈɠɟɧɢɬɶɛɟɤɧɹɡɹȺɧɞɪɟɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɛɪɚɬɚ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚ                                
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɚɧɧɢɤɨɜɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɨɬɰɚɪɹ
ɢɨɬɜɫɟɣɡɟɦɥɢɢɡɄɚɡɚɧɢɫɝɪɚɦɨɬɨɣɛɢɬɶɱɟɥɨɦɨɩɢɳɚɥɹɯ          
ɈɩɨɟɡɞɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɇɢɤɨɥɟɁɚɪɚɣɫɤɨɦɭ                     
Ɉɬɭɱɟɨɝɪɨɦɟɢɨɦɨɥɧɢɢ 
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɤɚɡɚɧɫɤɢɯɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɛɢɬɶɱɟɥɨɦ
ɨɠɟɧɢɬɶɛɟɰɚɪɹɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɢɨɛɢɧɵɯɡɟɦɫɤɢɯɞɟɥɚɯ               
ɈɛɵɜɲɟɦɄɚɡɚɧɫɤɨɦɰɚɪɟɋɚɢɩȽɢɪɟɟɤɚɤɫɬɚɥɜɄɪɵɦɭ
ɧɚɰɚɪɫɬɜɨɢɨɛɂɫɥɚɦɟɰɚɪɟɜɢɱɟɤɚɤɫɬɚɥɤɚɥɝɨɣɜɄɪɵɦɭ          
Ɉɩɨɫɵɥɤɟɜȼɚɥɚɯɢɸ                                           
Ɉɬɭɱɟɢɦɨɥɧɢɢɢɝɪɨɦɟɢɨɡɚɫɭɯɟɢɨɦɝɥɟ                       
Ɉɹɜɥɟɧɢɢɡɜɟɡɞɵ                                              
Ɉɥɭɤɚɜɫɬɜɟɂɫɥɚɦɚ 
ɈɊɹɡɚɧɫɤɨɣɛɪɚɧɢɢɨɩɪɢɟɡɞɟɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɢɡȼɚɥɚɯɢɢ
ɬɚɬɚɪɢɧɚɟɝɨɇɟɛɨɥɫɵɄɨɛɹɤɨɜɚɢɨɫɨɛɪɚɧɢɢɂɫɥɚɦɚɧɚɊɭɫɶ        
Ɉɤɨɥɨɤɨɥɟɛɨɥɶɲɨɦ                                            351
ɈɩɨɫɥɟȺɫɬɪɚɯɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹ                                      351
ɈɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢȻɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɹɜȼɟɥɢɤɨɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟ           
ɈɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɣɌɪɨɢɰɵɧɚɄɨɥɦɨɜɟ                   
ɈɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɄɨɡɶɦɵɢȾɟɦɶɹɧɚɧɚȽɡɟɧɢ                  
Ɉɦɨɪɟɜȼɟɥɢɤɨɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟɢɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ
ɢɨɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɝɨɆɚɪɤɚ                             
ɑɭɞɨɫɜɹɬɨɝɨȼɚɪɥɚɚɦɚɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɧɚɏɭɬɵɧɢɨɫɜɟɱɟ                353
Ɉɛɚɦɜɨɧɟɜȼɟɥɢɤɨɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟ                                  353
Ɉɛɟɡɞɨɠɞɢɢɜɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
ɤɨɬɨɪɨɟɛɵɥɨɝɧɟɜɨɦȻɨɠɶɢɦ                                     353
ɈɛɨɫɧɨɜɚɧɢɢɰɟɪɤɜɢɢɬɪɚɩɟɡɵɜȺɧɬɨɧɢɟɜɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟ            354
Ɉɩɨɠɚɪɟɜɨɉɫɤɨɜɟ                                             354
ɈɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɋɜɢɪɫɤɨɝɨ                354
ɈɩɨɟɡɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɌɪɨɢɰɟɜɋɟɪɝɢɟɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ  354
Ɉɡɧɚɦɟɧɢɢ                                                    
Ɉɩɨɢɦɚɧɢɢɤɧɹɡɹɘɪɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚ                              
Ɉɤɚɡɚɧɫɤɢɯɩɨɫɥɚɯ                                             
ɈɩɨɯɨɞɟɜɨɟɜɨɞɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɅɢɬɨɜɫɤɭɸɡɟɦɥɸ                
Ɉɛɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɟ                                              
ɈɱɭɞɟɉɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ                                   
Ɉɋɬɚɪɨɞɭɛɟ                                                   
Ɉɛɍɫɬɸɝɟ                                                    
Ɉəɪɨɫɥɚɜɫɤɨɦɩɨɠɚɪɟ                                          
ɈɛɚɪɟɫɬɟɤɧɹɡɹȺɧɞɪɟɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
Ɉȼɥɚɞɢɦɢɪɟ                                                   
Ɉȼɟɥɢɠɟ                                                      
Ɉɜɪɚɠɞɟɦɟɠɞɭɛɨɹɪɚɦɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɢɨɛɭɛɢɣɫɬɜɟɞɶɹɤɚɎɟɞɨɪɚɆɢɲɭɪɢɧɚ                           
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɂɨɚɫɚɮɚɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸ                            
ɈɩɪɢɯɨɞɟɄɪɵɦɫɤɨɝɨɰɚɪɹɋɚɢɩȽɢɪɟɹɧɚɊɭɫɫɤɭɸɡɟɦɥɸ
ɤɪɟɤɟɈɤɟɧɚɛɟɪɟɝȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ        
Ɋɍɋɖ ±ɝɝɨɬȼɏ Ʉɧɢɝɚ                         
ɈɩɪɢɯɨɞɟɄɪɵɦɫɤɨɝɨɰɚɪɹɋɚɢɩȽɢɪɟɹɧɚɊɭɫɫɤɭɸɡɟɦɥɸ
ɤɈɤɟɪɟɤɟɧɚɛɟɪɟɝȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ       
ɉɨɠɚɥɨɜɚɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɹȼɥɚɞɢɦɢɪɚ                        
ɈɩɨɢɦɚɧɢɢɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȻɟɥɶɫɤɨɝɨ                               
Ɉɥɢɬɨɜɫɤɢɯɩɨɫɥɚɯ                                            
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɤɪɵɦɫɤɨɝɨɰɚɪɟɜɢɱɚɧɚɋɟɜɟɪɫɤɢɟɦɟɫɬɚɜɨɣɧɨɸ          
ɈɩɨɟɡɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɌɪɨɢɰɟ                                
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚ                                     
Ɉɰɚɪɫɤɢɯ ɤɪɵɦɫɤɢɯ ɬɚɬɚɪɚɯ                                   
Ɉɜɚɥɚɲɫɤɢɯɩɨɫɥɚɯ                                             
ɈɩɨɟɡɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜȻɨɪɨɜɫɤ                                
ɇɚɱɚɥɨɄɚɡɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɰɚɪɹ
ɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ                              
Ɉɩɨɟɡɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɦ                           
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɄɚɡɚɧɫɤɨɣ                                           
Ɉɩɨɟɡɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚȼɨɪɸ                                 
ɈɜɨɡɜɟɞɟɧɢɢɧɚɩɪɟɫɬɨɥɒɢɝɚɥɟɹɜɄɚɡɚɧɢ                        
ɈɩɨɯɨɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚɄɨɥɨɦɧɭ                              
ɈɫɨɜɟɬɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɜɫɟɹɊɭɫɢ
ɫɨɫɜɨɢɦɨɬɰɨɦɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɆɚɤɚɪɢɟɦɡɚɯɨɬɟɥ
ɜɟɥɢɤɢɣɝɨɫɭɞɚɪɶɠɟɧɢɬɶɫɹɢɨɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɢ
ɱɬɨɛɵɫɟɫɬɶɧɚɰɚɪɫɬɜɟɧɚɜɟɥɢɤɨɦɤɧɹɠɟɧɢɢ                       431
Ɉɜɟɧɱɚɧɢɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ
ɜɫɟɹɊɭɫɢɧɚɰɚɪɫɬɜɨ                                            433
Ɉɰɚɪɫɤɨɦɩɨɟɡɞɟ                                               435
ɋɜɚɞɶɛɚɜɟɥɢɤɨɝɨɰɚɪɹ                                           
Ɉɩɨɠɚɪɟɜɝɨɪɨɞɟ                                              
Ɉɩɨɠɚɪɟɡɚəɭɡɨɸ                                              
Ɉɤɨɥɨɤɨɥɟ                                                     
Ɉɜɟɥɢɤɨɦɩɨɠɚɪɟ                                              
ɈɛɭɛɢɣɫɬɜɟɤɧɹɡɹɘɪɢɹȽɥɢɧɫɤɨɝɨ                               
ɋɜɚɞɶɛɚɤɧɹɡɹɘɪɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ
ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                                            441
ɈɩɨɛɟɝɟɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚȽɥɢɧɫɤɨɝɨ
ɢɌɭɪɭɧɬɚɹ                                                    441
ɈɰɚɪɫɤɨɦɩɨɯɨɞɟɧɚɄɚɡɚɧɶ                                     
ɈɰɚɪɫɤɨɦɯɨɞɟɤɌɪɨɢɰɟ                                         444
Ɉɥɢɬɨɜɫɤɢɯɩɨɫɥɚɯ                                            444
ɈɫɦɟɪɬɢɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹ                                        445
Ɉɪɨɠɞɟɧɢɢɰɚɪɟɜɧɵ                                           445
ɈɰɚɪɫɤɨɦɩɨɯɨɞɟɧɚɄɚɡɚɧɶȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ
ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                                            
ɈɡɧɚɦɟɧɢɹɯɜɝɨɪɨɞɟɄɚɡɚɧɢ                                    
Ɉɬɤɨɪɨɜɵɞɢɬɹ                                                 
Ⱦɢɜɨɧɚɪɵɛɧɨɣɥɨɜɥɟ                                           
Ⱦɢɜɨɜɝɨɪɨɞɟ                                                  
ɁɧɚɦɟɧɢɟɜɝɨɪɨɞɟɄɚɡɚɧɢ                                        451
ɇɚɱɚɥɨɩɨɜɟɫɬɢɤɚɤɫɨɬɜɨɪɢɥȼɫɟɦɢɥɨɫɬɢɜɵɣ
ɑɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɟɰȻɨɝɩɪɟɫɥɚɜɧɵɟɱɭɞɟɫɚɜɧɚɲɟɦɪɨɞɟ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɦɰɚɪɟɦɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɦɢɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦ
ɂɜɚɧɨɦȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɟɦɝɨɫɭɞɚɪɟɦɜɫɟɹɊɭɫɢɫɚɦɨɞɟɪɠɰɟɦ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɦɭɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɭɨɬɛɚɫɭɪɦɚɧɫɤɨɝɨɩɥɟɧɟɧɢɹ
ɢɪɚɛɫɬɜɚɭɛɟɡɛɨɠɧɵɯɤɚɡɚɧɫɤɢɯɬɚɬɚɪɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɢ
ɧɨɜɨɝɨɝɨɪɨɞɚɋɜɢɹɠɫɤɨɝɨɧɚɪɟɱɟɧɧɨɝɨɇɨɜɝɨɪɨɞɋɜɢɹɠɫɤɢɣ
ɚɜɧɟɦɭɫɬɪɨɢɥɰɟɪɤɜɢɢɠɢɥɢɳɚɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦ
ɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ ɜɝɨɞ
ɫɜɨɟɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɢɜɝɨɞɫɜɨɟɝɨɰɚɪɫɬɜɚ                          451
Ɉɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ                                    
Ɂɧɚɦɟɧɢɟɧɚɋɜɢɹɝɟ                                             454
Ɉɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɦɜɥɚɞɵɤɟ                                         455
Ɉɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɦɜɥɚɞɵɤɟ                                         455
Ɉɧɨɫɚɠɟɧɢɢɒɢɝɚɥɟɹɧɚɰɚɪɫɬɜɨ                                
Ɋɍɋɖ ±ɝɝɨɬȼɏ Ʉɧɢɝɚ                          
Ɉɤɚɡɚɧɫɤɢɯɩɨɫɥɚɯ                                             
Ɉɩɨɛɢɟɧɢɢɤɚɡɚɧɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣ                                    
ɈɛɨɬɴɟɡɞɟɰɚɪɹɒɢɝɚɥɟɹɢɡɄɚɡɚɧɢ                              
Ɉɩɟɪɟɝɨɜɨɪɚɯɤɚɡɚɧɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣ
ɫɤɧɹɡɟɦɋɟɦɟɧɨɦ                                               
Ɉɛɢɡɦɟɧɟɤɚɡɚɧɰɟɜ                                             
ɇɚɱɚɥɫɨɜɟɬɨɜɚɬɶɫɹɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɰɚɪɶɢɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶ
ɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰɜɟɥɢɤɨɣɊɨɫɫɢɢɩɨɩɨɜɨɞɭ
ɩɨɦɨɳɢɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɦɭɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɭɨɬɛɟɡɛɨɠɧɵɯ
ɢɡɥɵɯɢɡɦɟɧɧɢɤɨɜɤɚɡɚɧɫɤɢɯɬɚɬɚɪ                               
Ɉɛɨɬɩɪɚɜɤɟɜɨɟɜɨɞɧɚɋɜɢɹɝɭ                                    
ɉɨɫɥɚɧɢɟɭɱɢɬɟɥɶɧɨɟɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɆɚɤɚɪɢɹ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɜɫɟɹɊɭɫɢɜɝɨɪɨɞɋɜɢɹɠɫɤɢɣ                         
Ɉɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢɜɨɟɜɨɞ                                         
ɈɰɚɪɫɤɨɦɩɨɯɨɞɟɜɄɨɥɨɦɧɭɢɢɡɄɨɥɨɦɧɵɤɄɚɡɚɧɢ                 
Ɉɩɨɯɨɞɟ                                                      
ɂɨɬɨɦɤɚɤɰɚɪɶɜɨɫɫɟɥɧɚɤɨɧɹ                                  
ɈɝɨɫɭɞɚɪɟɜɨɦɩɪɢɯɨɞɟɜɄɨɥɨɦɧɭ                                
Ɉɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɢɩɨɥɤɨɜ                                          
ɉɨɫɥɚɧɢɟɤɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭ                                         
Ɉɜɟɫɬɹɯ ɩɪɢɲɟɞɲɢɯ ɜɄɨɥɨɦɧɭɨɌɭɥɟ
ɜɦɟɫɹɰɟɢɸɧɟɜɞɟɧɶ                                          
ɈɩɪɢɯɨɞɟɄɪɵɦɫɤɨɝɨɰɚɪɹɤɌɭɥɟ                                 
ɈɰɚɪɫɤɨɦɫɨɜɟɬɟɢɨɩɨɯɨɞɟɧɚɄɚɡɚɧɶ                            
Ɇɟɫɹɰɚɢɸɥɹɬɪɟɬɶɟɝɨ                                          
ɉɨɫɥɚɧɢɟɤɛɥɚɝɨɜɟɪɧɨɦɭɰɚɪɸɢɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɝɨɫɭɞɚɪɸɂɜɚɧɭȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭɜɫɟɹɊɭɫɢ
ɨɬɫɜɹɬɟɣɲɟɝɨɆɚɤɚɪɢɹɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɜɫɟɹɊɭɫɢ                     
ɉɨɫɥɚɧɢɟɨɬɛɥɚɝɨɜɟɪɧɨɝɨɰɚɪɹɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɝɨɫɭɞɚɪɹɂɨɚɧɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɜɫɟɹɊɭɫɢɫɚɦɨɞɟɪɠɰɚ
ɤɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɆɚɤɚɪɢɸɜɫɟɹɊɭɫɢ                               
Ɉɒɢɝɚɥɟɟɢɨɛɨɬɩɭɫɤɟɜɨɟɜɨɞ                                  
Ɉɩɨɯɨɞɟɜɨɟɜɨɞɧɚɑɟɪɟɦɢɫɭ                                    
Ɉɛɭɫɬɪɨɟɧɢɢɩɨɥɤɨɜ 
Ɉɬɩɭɫɤɟɪɬɨɭɥɚ                                                 
ɈɰɚɪɫɤɨɦɩɨɯɨɞɟɢɡɆɭɪɨɦɚɢɸɥɹɜɫɪɟɞɭɧɚɂɥɶɢɧɞɟɧɶ         
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɜɨɟɜɨɞ                                    
Ɉɩɪɢɲɟɫɬɜɢɢɤɝɨɫɭɞɚɪɸɜɨɟɜɨɞ                                 
Ɉɜɫɬɪɟɱɟɝɨɫɭɞɚɪɹɢɫɜɢɹɠɫɤɢɯɜɨɟɜɨɞ                            
ɂɩɪɢɲɟɥɝɨɫɭɞɚɪɶɜɋɜɢɹɠɫɤɢɣɝɨɪɨɞ                            
ɂɩɨɲɟɥɝɨɫɭɞɚɪɶɡɚɄɚɡɚɧɶɪɟɤɭ                                 
Ɉɪɚɡɞɭɦɶɟɜɨɟɜɨɞɤɚɤɜɫɬɚɬɶɭɝɨɪɨɞɚ                            
ȼɚɜɝɭɫɬɟɜɞɟɧɶɩɨɲɟɥɝɨɫɭɞɚɪɶɤɝɨɪɨɞɭɄɚɡɚɧɢ                 
Ɋɟɱɶɰɚɪɫɤɚɹɤɤɧɹɡɸȼɥɚɞɢɦɢɪɭ                                 
Ɉɬɜɟɬɤɰɚɪɸɤɧɹɡɹȼɥɚɞɢɦɢɪɚ                                   
ɉɪɢɯɨɞɰɚɪɫɤɢɣɤɄɚɡɚɧɢ                                        
Ȼɨɣɟɪɬɨɭɥɨɜɫɤɚɡɚɧɰɚɦɢ                                        
ɐɚɪɶɝɨɫɭɞɚɪɶɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɝɨɪɨɞ                                
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɬɭɪɭɝɨɪɨɞɚɄɚɡɚɧɢ                               
Ɉɜɵɥɚɡɤɟɢɡɝɨɪɨɞɚɤɚɡɚɧɫɤɢɯɥɸɞɟɣ                              
Ɉɜɢɞɟɧɢɢɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɢɩɪɨɱɢɯɫɜɹɬɵɯ                      
Ɉɜɢɞɟɧɢɢɫɜɹɬɨɝɨɇɢɤɨɥɵ                                       
ɈɜɢɞɟɧɢɢɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨȾɚɧɢɥɚ                                  
ɈɛɭɫɥɵɲɚɧɧɨɦɡɜɨɧɟɜɝɨɪɨɞɟɄɚɡɚɧɢ                             
ɇɚɪɹɞɛɨɥɶɲɨɣɤɝɨɪɨɞɭɩɪɢɤɚɱɟɧ                                 
ɉɪɢɯɨɞɤɚɡɚɧɫɤɢɯɥɸɞɟɣɧɚɩɟɪɟɞɨɜɨɣɩɨɥɤ                        
ɈɛɢɡɛɢɟɧɢɢɬɚɬɚɪɧɚȺɪɫɤɨɦɩɨɥɟ                                511
ɈɩɨɫɥɚɧɢɢɜɝɨɪɨɞɄɚɡɚɧɶ                                      
Ɉɩɨɞɤɨɩɟ                                                     
ȼɨɩɪɨɫɰɚɪɫɤɢɣɨɜɨɞɟ                                           
Ɉɪɚɡɪɭɲɟɧɢɢɬɚɣɧɢɤɚ                                          
ɉɨɯɨɞɜɨɟɜɨɞɧɚȺɪɫɤɨɟɦɟɫɬɨ                                    513
Ɉɜɡɹɬɢɢɨɫɬɪɨɝɚ                                               514
Ɉɩɪɢɲɟɫɬɜɢɢɜɨɟɜɨɞɤɝɨɫɭɞɚɪɸ                                 514
Ɉɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɢɬɭɪɤɨɪɜɭ                                      515
Ɉɛɚɲɧɟ                                                      515
Ɉɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɢɬɭɪɤɨɪɜɭ                                      515
Ɉɩɪɨɝɧɚɧɢɢɩɨɝɚɧɵɯɢɨɛɭɤɪɟɩɥɟɧɢɢɬɭɪ                        
ȼɡɹɬɢɟɄɚɡɚɧɫɤɨɟ                                              
Ɉɝɨɪɟɧɢɢɦɨɫɬɨɜ                                               
Ɉɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢɤɨɱɢɳɟɧɢɸ                                   
Ɉɧɚɩɨɥɧɟɧɢɢɪɜɨɜɢɦɨɫɬɨɜ                                      
ɈɩɨɫɥɚɧɢɢɜɝɨɪɨɞɄɚɡɚɧɶ                                      
Ɉɪɚɡɞɭɦɶɹɯɜɨɟɜɨɞɫɤɢɯɞɥɹɩɪɢɫɬɭɩɚɤɝɨɪɨɞɭ                     
Ɉɩɨɦɨɳɢɜɨɟɜɨɞɞɪɭɝɞɪɭɝɭ                                     
ɐɚɪɶɧɚɟɞɢɧɟɫɨɬɰɨɦɞɭɯɨɜɧɵɦɢɨɜɨɨɪɭɠɟɧɢɢ                    
Ɉɩɨɞɫɬɚɜɥɟɧɢɢɡɟɥɶɹɩɨɞɝɨɪɨɞ                                   
Ɉɫɥɭɲɚɧɢɢɝɨɫɭɞɚɪɟɦɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɥɢɬɭɪɝɢɢ                    
Ɇɨɥɟɧɢɟɰɚɪɫɤɨɟ                                               
Ɉɜɡɪɵɜɟɩɨɞɤɨɩɚ                                              
ɉɨɲɟɥɰɚɪɶɜɩɨɥɤɫɜɨɣ                                          
ɋɟɱɚɜɝɨɪɨɞɟɄɚɡɚɧɢ                                            
ɋȻɨɠɶɟɣɩɨɦɨɳɶɸɨɞɨɥɟɥɢɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɟ                         
ɍɛɢɥɢɄɭɥɲɟɪɢɮɚɫɟɝɨɩɨɥɤɨɦ                                  
Ɉɛɢɡɛɢɟɧɢɢɩɨɝɚɧɵɯ                                           
ɐɚɪɶɯɜɚɥɭȻɨɝɭɜɨɡɞɚɟɬ                                        
ɉɪɢɜɟɬɫɬɜɭɸɬɝɨɫɭɞɚɪɹɧɚɰɚɪɫɬɜɟɄɚɡɚɧɫɤɨɦ                      
Ɉɬɜɟɬɰɚɪɫɤɢɣ                                                  
ɐɚɪɹɝɨɫɭɞɚɪɹɩɨɡɞɪɚɜɥɹɟɬɰɚɪɶɒɢɝɚɥɟɣ                          
Ɉɬɜɟɬɰɚɪɫɤɢɣɤɰɚɪɸɒɢɝɚɥɟɸ                                  
Ɉɜɴɟɡɞɟɰɚɪɫɤɨɦɜɝɨɪɨɞ                                        
ɈɩɨɫɥɚɧɢɢɤɆɨɫɤɜɟ                                            
Ɉɩɨɫɵɥɤɟɩɨɭɥɭɫɚɦ                                           
Ⱥɪɫɤɢɟɥɸɞɢɩɪɢɫɥɚɥɢɤɰɚɪɸɝɨɫɭɞɚɪɸɛɢɬɶɱɟɥɨɦ                 
Ɉɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɝɨɪɨɞɚ                                            
Ɉɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢ                                           
Ƚɨɫɭɞɚɪɸɛɢɥɢɱɟɥɨɦɚɪɫɤɢɟɥɸɞɢ                                
Ȼɢɥɢɱɟɥɨɦɝɨɫɭɞɚɪɸɥɭɝɨɜɵɟɥɸɞɢ                              
ɈɩɨɯɨɞɟɢɡɄɚɡɚɧɢ                                             
Ɉɩɨɯɨɞɟɢɡɋɜɢɹɠɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚ                                   
Ɉɩɨɯɨɞɟɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɇɢɠɧɟɝɨ                                  
ȼɫɬɪɟɬɢɥɰɚɪɹɢɝɨɫɭɞɚɪɹɛɪɚɬɟɝɨɤɧɹɡɶɘɪɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ          
ɈɩɪɢɯɨɞɟɰɚɪɫɤɨɦɤɆɨɫɤɜɟ                                     
Ɋɟɱɶɰɚɪɹɢɝɨɫɭɞɚɪɹɤɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭ                              
Ɋɟɱɶɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɤɰɚɪɸɝɨɫɭɞɚɪɸ                              
Ɉɞɚɪɚɯ                                                       535
Ɉɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡȼɚɫɢɥɹɝɨɪɨɞɚ                                     
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡɄɚɡɚɧɢ                                          
ɈɤɪɟɳɟɧɢɢɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹ                                     
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹɤɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭ
ɨɬɨɦɱɬɨɯɨɱɟɬ ɛɢɬɶɱɟɥɨɦ                                     
ɈɤɪɟɳɟɧɢɢɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹ                                     
ɐɚɪɶɢɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɰɚɪɹɋɟɦɢɨɧɚɩɨɠɚɥɨɜɚɥ                     
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡɄɚɡɚɧɢ                                          
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɝɨɪɨɞɚɧɚɆɟɲɟ                                   
Ɋɍɋɖ ±ɝɝɨɬȼɏ Ʉɧɢɝɚ                          545
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡɆɰɟɧɫɤɚɫɹɡɵɤɚɦɢ                                545
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɝɨɪɨɞɚɜɒɚɰɤɢɯɜɨɪɨɬɚɯ                           545
Ɉɩɨɫɥɚɯɥɢɬɨɜɫɤɢɯ                                            545
ɈɩɪɢɟɡɞɟɬɚɬɚɪɢɡɄɪɵɦɚ
ɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                           
ɈɛɨɬɩɭɫɤɟɜɨɟɜɨɞɜɄɚɡɚɧɶ                                      
Ɉɛɨɬɩɭɫɤɟɩɨɫɥɨɜɤɤɨɪɨɥɸ                                      
ɐɚɪɶɢɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɰɚɪɹɋɢɦɟɨɧɚɩɨɠɚɥɨɜɚɥɠɟɧɢɥ 
Ɉɩɨɫɥɚɯɤɝɨɫɭɞɚɪɸɢɡɇɨɝɚɟɜ                                   
ɐɚɪɶɢɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɫɥɚɥȾɟɪɛɵɲɚɰɚɪɹɧɚȺɫɬɨɪɨɯɚɧɶ          
Ɉɛɨɬɩɭɫɤɟɤɂɫɦɚɢɥɭɦɭɪɡɟ                                     
ɉɨɫɬɚɜɥɟɧɜɥɚɞɵɤɚɧɚɄɪɭɬɢɰɭ                                  
ɋɬɭɩɚɞɚɆɹɝɤɨɣɩɪɢɟɯɚɥɢɤɆɨɫɤɜɟ                              
ɈɩɨɛɟɝɟɜɅɢɬɜɭɤɧɹɡɹɇɢɤɢɬɵɅɨɛɚɧɨɜɚɫɵɧɚɊɨɫɬɨɜɫɤɨɝɨ          
ɈɩɪɢɟɡɞɟɨɬɜɨɟɜɨɞɇɚɡɚɪɢɹȽɥɟɛɨɜɚ                             
ɉɨɫɬɚɜɥɟɧɜɥɚɞɵɤɚɧɚɊɹɡɚɧɶ                                     551
Ɋɨɞɢɥɫɹɛɥɚɝɨɜɟɪɧɨɦɭɰɚɪɸɫɵɧɰɚɪɟɜɢɱɂɜɚɧ                      551
Ɉɩɪɢɫɵɥɤɟɤɰɚɪɸɢɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ                             551
Ɉɛɨɬɩɭɫɤɟɤɪɵɦɫɤɵɯɝɨɧɰɨɜ                                     
ɈɩɪɢɯɨɞɟɢɡɇɚɝɚɟɜɇɢɤɭɥɵȻɪɨɜɰɵɧɚ                           
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɤɰɚɪɸɢɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɢɡȺɫɬɨɪɨɯɚɧɢ                553
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɜɨɟɜɨɞɧɚɉɟɪɟɜɨɥɨɤɭ                                 553
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɝɨɥɨɜɧɚɰɚɪɟɜɫɬɚɧ                                   554
ɈɩɨɫɚɠɟɧɢɢɧɚȺɫɬɨɪɨɯɚɧɶɰɚɪɹȾɟɪɛɵɲȺɥɟɹ                    554
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡȺɫɬɨɪɨɯɚɧɢ 
Ɉɩɪɢɫɵɥɤɟɜɨɟɜɨɞɤɰɚɪɸɢɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ                       
ɐɚɪɸɢɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɩɢɫɚɥɢɢɡɄɚɡɚɧɢ                          
Ɉɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡɋɜɢɹɠɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚ                                 
Ɉɛɨɬɩɭɫɤɟɧɨɝɚɣɫɤɢɯɩɨɫɥɨɜ                                     
ɈɩɨɫɥɚɧɧɢɤɟɜɅɢɬɜɭ                                          
ɈɩɨɫɥɚɧɧɢɤɚɯɜɄɪɵɦ                                          
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɢɡɄɚɡɚɧɢ 
ɈɩɪɢɯɨɞɟɎɟɞɨɪɚȼɨɤɲɟɪɢɧɚ                                    
Ɉɫɢɛɢɪɫɤɢɯɩɨɫɥɚɯ 
Ɉɜɚɥɚɲɫɤɢɯɩɨɫɥɚɯ                                             
Ʉɰɚɪɸɢɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɨɬɤɨɪɨɥɹɩɨɫɥɚɧɧɢɤ                     
Ɉɩɨɫɥɚɯɨɬɂɫɦɚɢɥɚ                                            
ɉɨɜɟɥɟɧɢɟɦɰɚɪɹɢɝɨɫɭɞɚɪɹɫɨɲɥɢɫɶɜɫɟɪɭɫɫɤɢɟɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɵ       
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚȽɭɪɢɹɧɚɄɚɡɚɧɶ                     
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɯɪɚɦɚɉɨɤɪɨɜɚɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ                
ɐɚɪɶɢɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɜɟɥɟɥɨɬɰɭɫɜɨɟɦɭ
Ɇɚɤɚɪɢɸɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɨɫɜɹɳɚɬɶɰɟɪɤɨɜɶɉɨɤɪɨɜɚ                   
Ɉɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢ                                           
Ɉɩɨɟɡɞɟɰɚɪɫɤɨɦɜɑɟɪɤɢɡɨɜɨ                                    
ɈɩɪɢɜɟɞɟɧɢɢɰɚɪɢɰɚɫɬɪɚɯɚɧɫɤɢɯɜɆɨɫɤɜɭ                        
ɈɠɟɧɢɬɶɛɟɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɚȻɟɥɶɫɤɨɝɨ                    
ɈɩɪɢɯɨɠɞɟɧɢɢɫɬɚɪɰɟɜɢɡɋɜɹɬɨɣȽɨɪɵ                            
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɜɥɚɞɵɤɢɋɦɨɥɟɧɫɤɨɝɨ                              
Ɉɠɚɥɨɜɚɧɢɢɰɚɪɹɢɝɨɫɭɞɚɪɹ                                    
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɫȼɹɬɤɢɢɥɭɱɲɢɯɥɸɞɟɣ                   
Ɉɩɪɢɧɟɫɟɧɢɢɢɤɨɧɵɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɇɢɤɨɥɵȼɟɥɢɤɨɪɟɰɤɨɝɨ             
ɈɡɚɥɨɠɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɤɚɦɟɧɧɨɣɉɨɤɪɨɜɚɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ        
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣɇɢɤɨɥɵȼɹɬɫɤɨɝɨ                 
Ɉɛɨɬɩɭɳɟɧɢɢɧɨɝɚɣɫɤɢɯɩɨɫɥɨɜ                                  
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡȺɫɬɨɪɨɯɚɧɢɨɬɉɟɬɪɚ                               
ɈɬɩɢɫɤɚɫȼɨɥɝɢɨɬȽɪɢɝɨɪɢɹɄɚɮɬɵɪɟɜɚ                           
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɝɨɧɰɨɜɢɡɄɪɵɦɚ                                    
ɈɩɪɢɟɡɞɟɢɡɇɨɝɚɣɂɝɧɚɬɢɹɁɚɝɪɹɠɫɤɨɝɨɞɚɆɹɫɨɟɞɚȼɢɫɥɨɝɨ        
ɈɩɨɫɵɥɤɟɝɨɫɭɞɚɪɟɜɨɣɧɚɫɬɚɞɚɄɪɵɦɫɤɢɟ                         
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡɅɢɬɜɵɤɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭ                             
ɈɩɨɫɵɥɤɟɨɬɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɜɅɢɬɜɭ                                
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡȺɫɬɨɪɨɯɚɧɢ 
ɈɨɬɩɭɫɤɟɜȺɫɬɨɪɨɯɚɧɶɅɟɨɧɬɢɹɆɚɧɫɭɪɨɜɚ                        
Ɉɛɨɬɩɭɫɤɟɢɤɨɧ                                               
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɑɟɪɤɚɫɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣ                                     
Ɉɪɚɡɞɨɪɟɫɨɲɜɟɞɫɤɢɦɢɧɟɦɰɚɦɢ                                
Ɉɩɨɫɵɥɤɟɨɬɰɚɪɹɜɨɟɜɨɞ                                        
Ʉɨɪɨɥɶɒɜɟɞɫɤɢɣɧɚɪɭɲɢɥɤɪɟɫɬɧɨɟɰɟɥɨɜɚɧɢɟ                     
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡɄɪɵɦɚ                                           
ɈɩɨɫɥɚɧɧɢɤɚɯȺɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹɎɢɥɢɩɩɚ                       
Ɉɨɬɩɭɳɟɧɢɢɤɪɵɦɫɤɨɝɨɝɨɧɰɚ                                   
ɈɩɪɢɯɨɞɟɢɡɅɢɬɜɵɦɢɬɪɨɩɨɥɢɱɟɝɨɞɶɹɤɚɋɚɜɥɭɤɚ                 
ɈɩɪɢɯɨɞɟɢɡȺɫɬɨɪɨɯɚɧɢ                                        
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɢɡɇɨɝɚɣ 
Ɉɛɨɬɩɭɳɟɧɢɢɜɨɟɜɨɞɧɚɒɜɟɞɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹ                        
ɈɩɨɫɥɚɯɢɡɅɢɬɜɵ                                             
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɨɬɜɨɟɜɨɞɢɡɇɟɦɟɰɤɨɣɡɟɦɥɢ                           
Ɉɪɨɠɞɟɧɢɢɰɚɪɟɜɧɵȿɜɞɨɤɢɢ                                    
Ɉɤɪɟɳɟɧɢɢɰɚɪɟɜɧɵ                                           
Ɉɩɪɢɫɵɥɤɟɝɨɧɰɚɨɬɂɫɦɚɢɥɚ                                    
Ɉɛɢɡɦɟɧɟɚɪɫɤɢɯɥɸɞɟɣ                                        
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɨɬɅɟɨɧɬɢɹɆɚɧɫɭɪɨɜɚ                                
Ɉɛɨɬɩɭɫɤɟɝɨɧɰɚɨɬɂɫɦɚɢɥɚ                                     
ɈɛɨɬɩɭɫɤɟɜȺɫɬɨɪɨɯɚɧɶ                                        
Ɂɧɚɦɟɧɢɟ                                                      
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɝɨɪɧɵɯɥɸɞɟɣ                                         
Ɉɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚ                                        
Ɉɜɨɟɜɨɞɚɯ                                                     
ɉɪɢɝɨɜɨɪɰɚɪɫɤɢɣɨɤɨɪɦɥɟɧɢɹɯɢɫɥɭɠɛɚɯ                         
Ɉɰɚɪɫɤɨɦɩɨɜɟɥɟɧɢɢ                                            
Ɉɝɨɫɭɞɚɪɟɜɨɦɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɢ                                    
Ɉɩɪɢɜɟɞɟɧɢɢɤɪɵɦɫɤɢɯɹɡɵɤɨɜ                                  
ɈɩɢɫɶɦɟɨɬɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɢɡɄɚɡɚɧɢ                                
ɉɟɬɪɆɨɪɨɡɨɜɯɨɞɢɥɢɡɄɚɡɚɧɢɧɚȺɪɫɤ                            
ɈɯɨɠɞɟɧɢɢɉɟɬɪɚɆɨɪɨɡɨɜɚɢɎɟɞɨɪɚɋɚɥɬɵɤɨɜɚ                  
ɈɬɩɭɫɤɚɥɤɧɹɡɶɉɟɬɪɂɜɚɧɨɜɢɱɜɨɢɧɨɜɢɡɄɚɡɚɧɢ                   
Ɉɛɨɬɩɭɳɟɧɢɢɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɯɩɨɫɥɚɧɧɢɤɨɜ                           
ɈɩɢɫɚɧɢɢȾɶɹɤɚɊɠɟɜɫɤɨɝɨ                                     
ȻɟɠɚɥɩɭɬɢɜɥɟɰɢɡɄɪɵɦɚ                                       
ɈɰɚɪɫɤɨɦɩɪɢɟɡɞɟɨɬɌɪɨɢɰɵɢɨɩɨɯɨɞɟɜɋɟɪɩɭɯɨɜ                
ɐɚɪɶɢɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɜɟɥɟɥɩɪɨɜɟɪɢɬɶ
ɛɨɹɪɫɤɢɯɞɟɬɟɣɩɨɫɩɢɫɤɚɦ                                       
ɈɩɪɢɤɚɡɟɝɨɫɭɞɚɪɹɤɧɹɡɸȼɥɚɞɢɦɢɪɭȺɧɞɪɟɟɜɢɱɭ                  
Ɉɰɚɪɫɤɨɦɩɪɢɝɨɜɨɪɟ                                           
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɨɬȾɚɧɢɢɥɚɑɭɥɤɨɜɚɫɉɨɥɹ                  
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɨɬȾɶɹɤɚɊɠɟɜɫɤɨɝɨ                                  
ɈɩɪɢɯɨɞɟɢɡɄɪɵɦɚɩɥɟɧɧɢɤɨɜ                                  
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɹɡɵɤɨɜɨɬɆɢɲɤɢ                                    
Ɉɩɢɫɶɦɟɨɬɤɢɹɡɹɂɫɦɚɢɥɚɫɝɨɧɰɨɦ                             
Ɉɝɨɧɰɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɨɬɒɜɟɞɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹ                          
ɈɛɨɬɩɭɫɤɟɩɨɫɥɨɜɜɅɢɬɜɭ                                      
ɈɩɪɢɜɟɞɟɧɢɢɦɭɪɡɨɬɅɹɩɭɩɚ                                   
Ɉɛɨɬɩɪɚɜɤɟɢɤɨɧɵɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɇɢɤɨɥɵȼɟɥɢɤɨɪɟɰɤɨɝɨ              
ɈɩɪɢɯɨɞɟɩɨɫɥɨɜɢɡɅɢɬɜɵ                                      
Ɉȼɚɫɢɥɟɝɨɪɨɞɟ 
Ɉɡɨɥɨɱɟɧɢɢɤɭɩɨɥɚɭɰɟɪɤɜɢɜɋɟɪɝɢɟɜɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟ               
ɈɰɚɪɫɤɨɦɩɨɟɡɞɟɤɌɪɨɢɰɟɢɜɉɟɪɟɫɥɚɜɥɶ                         
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɨɬɂɜɚɧɚɑɟɪɟɦɢɫɢɧɨɜɚ                      
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡȺɫɬɨɪɨɯɚɧɢ 
ɈɩɪɢɟɡɞɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɜɌɚɣɧɢɧɫɤɨɟɤɚɡɚɤɨɜ                        
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɨɬȼɢɲɧɟɜɟɰɤɨɝɨ                           
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɢɡɐɚɪɶɝɪɚɞɚ                              
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɝɨɧɰɚɨɬɧɟɦɰɟɜ                             
ɈɩɪɢɟɡɞɟɢɡɅɢɬɜɵɤɝɨɫɭɞɚɪɸ                                  
Ɉɩɪɢɜɟɞɟɧɢɢɤɝɨɫɭɞɚɪɸɹɡɵɤɨɜ                                  
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸȼɢɲɧɟɜɟɰɤɨɝɨ                              
Ɉɛɨɫɜɹɳɟɧɢɢɰɟɪɤɜɢ                                           
ɈɩɪɢɯɨɞɟɢɡɋɢɛɢɪɢɆɢɬɶɤɢɄɭɪɨɜɚ                             
Ɉɛɨɩɚɥɟɰɚɪɫɤɨɣɧɚɫɢɛɢɪɫɤɨɝɨɩɨɫɥɚ                            
Ɉɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɝɪɚɞɚ                                            
ɩɨɫɥɚɯɢɡɇɨɝɚɣɫɤɨɣɨɪɞɵ                                      
ɈɝɨɧɰɟɢɡɄɪɵɦɚ                                               
ɈɩɪɢɯɨɞɟɰɚɪɟɜɢɱɚɌɚɯɬɚɦɵɲɚ                                  
ɈɩɪɢɟɡɞɟɄɚɞɵɲɚɢɡȺɫɬɨɪɨɯɚɧɢ                                 
ɈɩɢɫɶɦɟɢɡȼɵɛɨɪɝɚɤȽɥɢɧɫɤɨɦɭ                                 
Ɉɛɨɬɩɭɫɤɟɤɪɵɦɫɤɨɝɨɝɨɧɰɚ                                     
Ɉɛɨɬɩɭɳɟɧɢɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɂɨɚɫɚɮɚ                    
Ɉɛɨɬɩɭɫɤɟɧɨɝɚɣɫɤɢɯɩɨɫɥɨɜ                                     
Ɉɝɨɥɨɞɟ                                                       
ɈɩɨɫɥɚɯɨɬɒɜɟɞɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨȽɭɫɬɚɜɚ                  
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɥɢɜɨɧɫɤɢɯɩɨɫɥɨɜ                           
ɈɛɨɬɩɪɚɜɤɟɨɤɨɥɶɧɢɱɟɝɨɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɋɟɦɟɧɨɜɢɱɚɒɚɫɬɭɧɨɜɚ
ɢɉɟɬɪɚɉɟɬɪɨɜɢɱɚȽɨɥɨɜɢɧɚɢɂɜɚɧɚȼɵɪɨɞɤɨɜɚ
ɧɚɦɨɪɫɤɨɟɭɫɬɶɟɝɨɪɨɞɨɫɧɨɜɵɜɚɬɶ                                 
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɢɡȺɫɬɨɪɨɯɚɧɢ                             
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɫȾɧɟɩɪɚɨɬȼɢɲɧɟɜɟɰɤɨɝɨ                  
ɈɛɨɬɩɢɫɤɟɢɡɄɚɡɚɧɢɨɬɤɧɹɡɹɉɟɬɪɚɒɭɣɫɤɨɝɨ                     
Ɉɛɨɬɩɢɫɤɟɫɨɋɜɢɹɝɢɨɬɂɜɚɧɚɉɟɬɪɨɜɢɱɚ                         
ɈɛɨɬɩɢɫɤɟɢɡɄɚɡɚɧɢɢɡɋɜɧɹɝɢɢɢɡɑɟɛɨɤɫɚɪ                     
Ɉɛɨɬɩɢɫɤɟɂɜɚɧɚɉɟɬɪɨɜɢɱɚɢɡɋɜɢɹɝɢ                            
ɈɩɢɫɶɦɟɢɡɄɚɡɚɧɢɨɬɤɧɹɡɹɉɟɬɪɚ                                
Ɉɛɨɬɩɢɫɤɟɢɡɑɟɛɨɤɫɚɪɨɬɤɧɹɡɹɉɟɬɪɚ                            
ɈɩɪɢɟɡɞɟɢɡɄɚɡɚɧɢɋɟɦɟɧɚəɪɰɨɜɚ                              
Ɉɪɚɡɞɟɥɟɧɢɢɡɟɦɟɥɶ                                            
ɈɛɨɬɩɪɚɜɤɟɚɬɚɦɚɧɚɅɹɩɭɧɚɧɚȼɨɥɝɭ                            
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡȺɫɬɨɪɨɯɚɧɢ 
Ɉɩɪɢɜɟɞɟɧɢɢɫɉɨɥɹɧɨɝɚɣɫɤɨɝɨɦɭɪɡɵ                           
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɱɟɪɤɚɫɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣɫɥɭɠɢɬɶɝɨɫɭɞɚɪɸ                    
Ƚɨɫɭɞɚɪɶɩɨɠɚɥɨɜɚɥɧɨɝɚɣɫɤɢɯɦɭɪɡ                               
Ɉɛɨɫɧɨɜɚɧɢɢɝɨɪɨɞɚ                                           
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡȺɫɬɨɪɨɯɚɧɢ                                      
ɉɨɫɨɥɰɚɪɹɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɪɢɲɟɥɢɡɇɨɝɚɣɫɤɨɣɨɪɞɵ             
Ɉɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡɇɟɦɟɰ                                            
ɉɨɫɥɵɰɚɪɹɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɪɢɲɥɢɢɡɇɨɝɚɣɫɤɨɣɨɪɞɵ 
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɢɡɋɢɛɢɪɢɫɥɭɠɢɥɵɯɬɚɬɚɪ                              
ɉɪɢɲɟɥɩɨɫɥɚɧɧɢɤɰɚɪɹɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɨɫɢɮɇɟɩɟɹ              
ɈɝɨɧɰɟɨɬɄɪɵɦɫɤɨɝɨɰɚɪɹȾɟɜɥɟɬȽɢɪɟɹ                          
Ɉɩɨɫɥɟɨɬɂɫɦɚɢɥɚɤɧɹɡɹɇɨɝɚɣɫɤɨɝɨ                            
ɈɛɨɬɩɢɫɤɟɨɬɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚȼɢɲɧɟɜɟɰɤɨɝɨ
ɢɡɑɟɪɤɚɫɫɢɢɡɄɚɧɟɜɚ                                          
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸȼɢɲɧɟɜɟɰɤɨɝɨ                              
Ɉɪɚɬɢɧɚɧɟɦɰɟɜ                                               
Ɉɭɫɬɪɨɟɧɢɢɩɨɥɤɨɜɜɧɟɦɟɰɤɭɸɡɟɦɥɸ                            
ɈɩɪɢɯɨɞɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɩɨɫɥɨɜɦɚɝɢɫɬɪɚɅɢɜɨɧɫɤɨɝɨ 
ɈɝɨɧɰɟɨɬɄɪɵɦɫɤɨɝɨɰɚɪɹ                                       
Ɉɬɤɧɹɡɹɂɫɦɚɢɥɚɢɡɇɨɝɚɣɫɤɨɣɨɪɞɵɩɪɢɲɟɥɩɨɫɨɥ                 
Ɉɛɨɬɩɭɫɤɟɩɥɟɧɧɵɯɦɭɪɡɤɂɫɦɚɢɥɭ                              
Ɉɛɨɬɩɭɫɤɟȼɢɲɧɟɜɟɰɤɨɝɨ
ɧɚɭɥɭɫɵɄɪɵɦɫɤɨɝɨɰɚɪɹ                                        
ɈɩɪɢɯɨɞɟɎɟɞɨɪɚɁɚɝɪɹɠɫɤɨɝɨɢɡɄɪɵɦɚ                          
ɄɪɵɦɫɤɢɣɰɚɪɶɡɚɜɨɟɜɚɥɅɢɬɨɜɫɤɭɸɡɟɦɥɸ                         
ɉɪɢɫɵɥɤɚɨɬɰɚɪɹɒɢɝɚɥɟɹɢɨɬɛɨɹɪɢɜɨɟɜɨɞɢɡɇɟɦɟɰɤɨɣɡɟɦɥɢ     
Ɉɬɩɢɫɤɚɨɬɦɚɝɢɫɬɪɚɫɱɟɥɨɛɢɬɶɟɦɤɰɚɪɸɝɨɫɭɞɚɪɸ                 
Ɉɛɨɬɩɢɫɤɟɨɬɜɨɟɜɨɞɢɡɂɜɚɧɝɨɪɨɞɚ                               
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɨɬɦɚɝɢɫɬɪɚɅɢɜɨɧɫɤɨɝɨɤɝɨɫɭɞɚɪɸɫɱɟɥɨɛɢɬɶɟɦ         
ɈɩɪɢɟɡɞɟɢɡɅɢɬɜɵɊɨɦɚɧɚɈɥɮɟɪɶɟɜɚ                             
Ɉɛɨɬɩɢɫɤɟɨɬɜɨɟɜɨɞɢɡɂɜɚɧɝɨɪɨɞɚ                               
Ɉɩɨɫɵɥɤɟɜɨɟɜɨɞɧɚɂɜɚɧɝɨɪɨɞ                                 
ɈɛɨɬɩɢɫɤɟɢɡɂɜɚɧɝɨɪɨɞɚȾɚɧɢɢɥɚȺɞɚɲɟɜɚ                       
ɈɛɨɬɩɢɫɤɟɢɡɂɜɚɧɝɨɪɨɞɚȺɥɟɤɫɟɹȻɚɫɦɚɧɨɜɚ                      
ɈɜɡɹɬɢɢɊɭɝɨɞɢɜɚ                                             
ɑɭɞɨɨɬɨɛɪɚɡɚɇɢɤɨɥɵ                                         
ɈɫɜɹɳɟɧɢɟɝɨɪɨɞɚɊɭɝɨɞɢɜɚ                                     
Ɉɝɨɫɭɞɚɪɫɤɨɦɠɚɥɨɜɚɧɢɢɤɜɨɟɜɨɞɚɦ                              
ɈɛɨɬɩɢɫɤɟɨɬȼɢɲɧɟɜɟɰɤɨɝɨɫɂɜɚɧɨɦɆɹɱɤɨɜɵɦ                  
ɈɩɨɫɵɥɤɟɤȼɢɲɧɟɜɟɰɤɨɦɭɇɢɤɢɬɵɄɚɪɩɨɜɚ                      
ɈɩɨɫɥɚɯɨɬɦɚɝɢɫɬɪɚɅɢɜɨɧɫɤɨɝɨ                                
Ɉɩɨɫɵɥɤɟɜɨɟɜɨɞɤɋɵɪɟɧɫɤɭ                                    
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɤɝɨɪɨɞɭɋɵɪɟɧɫɤɭ                                    
ɉɪɢɟɡɞɤɝɨɫɭɞɚɪɸɢɡɋɵɪɟɧɫɤɚɨɬɜɨɟɜɨɞɫɜɟɫɬɶɸ                 
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɤɰɚɪɸɢɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɘɧɭɫɚɤɧɹɡɹɇɨɝɚɣɫɤɨɝɨ        
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɢɡɊɭɝɨɞɢɜɚɨɬȺɥɟɤɫɟɹȻɚɫɦɚɧɨɜɚ                      
ɉɪɟɫɬɚɜɢɥɚɫɶɰɚɪɟɜɧɚȿɜɞɨɤɢɹ                                   
ɈɩɨɫɥɚɧɧɢɤɚɯɢɡɅɢɬɜɵɨɬɤɨɪɨɥɹɋɢɝɢɡɦɭɧɞɚ                     
Ɋɍɋɖ ±ɝɝɨɬȼɏ Ʉɧɢɝɚ                          
Ɉɩɨɫɥɚɧɢɢɰɚɪɹɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɇɟɦɟɰɤɭɸɡɟɦɥɸ
ɤɛɨɹɪɢɧɭɤɧɹɡɸɉɟɬɪɭɂɜɚɧɨɜɢɱɭ                               
Ɉɜɡɹɬɢɢɇɨɜɝɨɪɨɞɤɚ                                           
Ɉɩɨɛɟɝɟɦɚɝɢɫɬɪɚɢɟɩɢɫɤɨɩɚ                                    
ɈɜɡɹɬɢɢɝɨɪɨɞɚɄɟɪɟɩɟɬɢ                                        
Ɉɩɨɯɨɞɟɜɨɟɜɨɞɡɚɦɚɝɢɫɬɪɨɦ                                    
ɉɪɢɫɵɥɤɚɨɬɜɨɟɜɨɞ                                            
ɉɪɢɫɵɥɤɚɨɬɦɚɝɢɫɬɪɚ                                          
ɘɪɶɟɜɫɤɨɟɜɡɹɬɢɟ                                               
Ɉɩɪɢɫɵɥɤɟɨɬɜɨɟɜɨɞɢɡɋɜɢɹɝɢ                                  
ɈɩɪɢɯɨɞɟɱɭɞɟɫɧɵɯɢɤɨɧɢɡɊɭɝɨɞɢɜɚɜɆɨɫɤɜɭ
ɢɤɨɧɵɉɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɢɞɪɭɝɨɣɢɤɨɧɵ²
ɇɢɤɨɥɵɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚ                                            
ȼɡɹɬɢɟɊɚɤɨɛɨɪɫɤɨɟɢɉɨɪɯɨɥɫɤɨɟɧɟɦɟɰɤɢɯɝɨɪɨɞɨɜ                
ȼɡɹɬɢɟɧɟɦɟɰɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚɅɚɸɫɚ                                   
ɉɢɫɚɥɤɝɨɫɭɞɚɪɸɤɧɹɡɶɆɢɯɚɢɥɊɟɩɧɢɧɱɬɨɡɚɜɨɟɜɚɥ
ɧɚɣɞɭɫɤɢɟɢɤɨɥɵɜɚɧɫɤɢɟɢɜɟɥɢɚɧɫɤɢɟɦɟɫɬɚ
ɢɧɟɦɟɰɤɢɯɥɸɞɟɣɩɨɛɢɥɢɝɨɪɨɞɏɬɨɪɱɛɨɪɡɚɯɜɚɬɢɥ               
ɉɢɫɚɥɤɧɹɡɶɉɟɬɪɒɭɣɫɤɨɣɱɬɨɡɚɜɨɟɜɚɥ
ɤɟɫɫɤɢɟɦɟɫɬɚɢɧɟɦɟɰɤɢɯɜɨɟɜɨɞɩɥɟɧɢɥ
ɂɧɞɪɢɤɚɄɚɲɩɢɪɚɢɞɪɭɝɢɯɧɟɦɰɟɜ                              
ȼɟɥɟɥɝɨɫɭɞɚɪɶɜɨɟɜɨɞɚɦɤɧɹɡɸɉɟɬɪɭɒɭɣɫɤɨɦɭ
ɫɬɨɜɚɪɢɳɚɦɢɤɫɟɛɟɩɪɢɟɯɚɬɶ                                    
Ɉɩɪɢɯɨɞɟɤɰɚɪɸɢɝɨɫɭɞɚɪɸɡɚɦɢɥɨɫɬɵɧɟɣ
ɢɡȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɨɬɩɚɬɪɢɚɪɯɚɂɨɚɤɢɦɚɫɝɪɚɦɨɬɨɣ
ɪɢɯɨɞɢɥɫɜɹɳɟɧɧɢɤɂɨɚɫɚɮɫɬɨɜɚɪɢɳɚɦɢ                          
ɉɨɫɥɚɧɢɟɨɬɛɥɚɝɨɜɟɪɧɨɝɨɰɚɪɹɜɟɥɢɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɹ
ɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɜɫɟɹɊɭɫɢɫɚɦɨɞɟɪɠɰɚɤɩɪɟɫɜɹɬɟɣɲɟɦɭ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɭɂɨɚɤɢɦɭɫɜɹɬɨɣɝɨɪɵɋɢɧɚɣɫɤɨɣɢɫɭɞɢɟɜɫɟɥɟɧɧɨɣ        
Ɉɛɨɬɩɢɫɤɟɢɡɇɟɦɟɰɤɨɣɡɟɦɥɢɤɝɨɫɭɞɚɪɸ
ɨɬɤɧɹɡɹɉɟɬɪɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚɒɭɣɫɤɨɝɨ                              
ɈɛɨɬɩɢɫɤɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɢɡɇɟɦɟɰɤɨɣɡɟɦɥɢɨɬɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚ         
Ɉɛɨɬɩɢɫɤɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɨɬɜɨɟɜɨɞ                                  
ɈɛɨɬɩɢɫɤɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɢɡɇɟɦɟɰɤɨɣɡɟɦɥɢɨɬɉɚɜɥɚɁɚɛɨɥɨɰɤɨɝɨ     
ɂɡɇɟɦɟɰɤɨɣɡɟɦɥɢɩɢɫɚɥɢɜɨɟɜɨɞɵɤɝɨɫɭɞɚɪɸ                    
ɈɛɨɬɩɢɫɤɟɢɡɘɪɶɟɜɚɤɰɚɪɸɨɬɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚ           
Ɉɤɪɟɳɟɧɢɢɱɟɪɤɚɫɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣ                                   
Ɉɩɨɫɥɚɯɢɡɘɪɱɢɧɱɚ                                           
ɈɩɨɫɥɚɯɢɡȻɭɯɚɪɵ                                             
ɈɩɨɫɥɚɯɤɝɨɫɭɞɚɪɸɢɡɌɸɦɟɧɢɨɬɤɧɹɡɹɌɸɦɟɧɫɤɨɝɨ                
Ɉɩɨɫɥɚɯɤɝɨɫɭɞɚɪɸɨɬɒɟɜɤɚɥɚ                                  
Ɉɩɪɢɟɡɞɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɬɚɬɚɪɢɧɚɢɡɋɢɛɢɪɢ                         
Ɉɛɨɬɩɢɫɤɟɨɬɜɨɟɜɨɞɢɡɇɟɦɟɰɤɨɣɡɟɦɥɢɤɝɨɫɭɞɚɪɸ                 
ɈɛɨɬɩɢɫɤɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɢɡɘɪɶɟɜɚɨɬɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɄɭɪɥɹɬɟɜɚ       
ɉɨɫɵɥɤɚɨɬɝɨɫɭɞɚɪɹɜɘɪɶɟɜ                                    
ɈɛɨɬɩɭɫɤɟȼɢɲɧɟɜɟɰɤɨɝɨɧɚȾɨɧɟɰ                               
ɈɛɨɬɩɭɫɤɟȾɚɧɢɢɥɚȺɞɚɲɟɜɚɧɚȾɧɟɩɪ                           
ɈɩɨɫɥɚɯɢɡɅɢɬɜɵ                                             
Ɉɪɨɠɞɟɧɢɢɫɵɧɚɭɤɧɹɡɹɘɪɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ                       
Ɉɩɪɢɫɵɥɤɟɨɬɜɨɟɜɨɞɢɡɇɟɦɟɰɤɨɣɡɟɦɥɢɤɝɨɫɭɞɚɪɸ
ɨɬɤɧɹɡɹɋɟɦɟɧɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚɆɢɤɭɥɢɧɫɤɨɝɨɫɬɨɜɚɪɢɳɚɦɢ             
ɈɩɨɫɥɚɯȾɚɬɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹɎɪɟɞɟɪɢɤɚ 
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɫɉɨɥɹɨɬɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚȼɢɲɧɟɜɫɤɨɝɨ       
Ɉɩɨɫɥɚɯɜɍɪɝɟɧɱ                                              
ɈɩɨɫɵɥɤɟɨɬɝɨɫɭɞɚɪɹɜɅɢɬɜɭɊɨɦɚɧɚɉɢɜɨɜɚ                      
Ⱥɤɉɪɨɧɫɤɭɩɪɢɯɨɞɢɥɢɤɪɵɦɫɤɢɟɬɚɬɚɪɵ                          
ɈɛɨɬɩɢɫɤɟɤɝɨɫɭɞɚɪɸɫȾɧɟɩɪɚɨɬȾɚɧɢɢɥɚ                        
ɄɝɨɫɭɞɚɪɸɨɬɩɢɫɤɚɫȾɨɧɚɨɬɂɝɧɚɬɢɹȼɟɲɧɹɤɨɜɚ                  
ɉɪɢɫɵɥɤɚɤɝɨɫɭɞɚɪɸɢɡɉɨɝɚɟɜɨɬɂɫɦɚɢɥɚɤɧɹɡɹ                   
ɈɩɨɟɡɞɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɌɪɨɢɰɟɢɜɨɛɴɟɡɞ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                         
ɈɩɪɢɟɡɞɟȼɢɲɧɟɜɟɰɤɨɝɨɫȾɨɧɚ                                  
Ɉɫɜɹɳɟɧɢɟɰɟɪɤɜɟɣɧɨɜɵɯ                                       
ȼɴɟɡɞɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɆɨɠɚɣɫɤ                                  
ɉɪɢɫɵɥɤɚɢɡɘɪɶɟɜɚɨɬɜɨɟɜɨɞ                                   
ɈɩɪɢɫɵɥɤɟɜɨɟɜɨɞɜɆɨɠɚɣɫɤ                                   
Ʉɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɜɟɥɟɥɢɞɬɢɜɨɟɜɨɞɚɦɤɘɪɶɟɜɭ                      
ɈɩɨɟɡɞɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɆɨɠɚɣɫɤɚ                            
Ɉɬɩɭɫɤɚɥɢɜɨɟɜɨɞɵɢɡɘɪɶɟɜɚ                                    
Ɉɬɩɢɫɤɚɢɡɘɪɶɟɜɚ                                             
ɉɪɢɫɵɥɤɚɢɡȺɫɬɪɚɯɚɧɢ                                         
ɉɪɢɟɯɚɥɝɨɧɟɰɨɬɅɢɬɨɜɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹ                              
ɈɬɩɭɫɬɢɥɝɨɧɰɚɅɢɬɨɜɫɤɨɝɨ                                     
ɉɪɢɲɥɢɫȾɧɟɩɪɚɱɟɪɤɚɫɵ                                       
ɉɪɢɫɵɥɤɚɢɡɘɪɶɟɜɚɨɬɜɨɟɜɨɞ                                   
ɉɨɫɥɚɧɧɢɤɨɬɅɢɬɨɜɫɤɨɝɨɤɨɪɨɥɹ                                 
ɉɪɢɫɵɥɤɚɨɬɄɪɵɦɫɤɨɝɨɰɚɪɹ                                     
ɉɪɢɯɨɞɌɢɧɛɚɣɦɭɪɡɵɧɚɆɨɥɨɱɧɵɟȼɨɞɵ                          
Ɉɬɩɭɫɬɢɥɝɨɫɭɞɚɪɶȼɢɲɧɟɜɟɰɤɨɝɨɧɚɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɜɑɟɪɤɚɫɵ         
Ɉɬɩɭɫɬɢɥɝɨɫɭɞɚɪɶɜɨɟɜɨɞ                                       
ɉɪɢɫɵɥɤɚɢɡɘɪɶɟɜɚɨɬɜɨɟɜɨɞ                                   
ɉɪɢɫɵɥɤɚɢɡɘɪɶɟɜɚɨɬɜɨɟɜɨɞ                                   
ɉɪɢɫɵɥɤɚɢɡɇɟɦɟɰɤɨɣɡɟɦɥɢɨɬɜɨɟɜɨɞ                           
ɉɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣ                                      
Ɉɬɩɭɫɤɜɨɟɜɨɞɜɇɟɦɰɵ                                          
ɉɪɢɫɵɥɤɚɢɡȺɫɬɪɚɯɚɧɢ                                         
ɉɪɢɫɵɥɤɚɫȾɨɧɚɨɬɦɭɪɡ                                        
ɈɬɩɭɫɤɧɚȾɨɧ                                                  
ɈɬɩɭɫɬɢɥɝɨɫɭɞɚɪɶɝɨɧɰɚɜɅɢɬɜɭ                                 
Ɉɬɩɭɫɤɜɇɟɦɟɰɤɭɸɡɟɦɥɸɛɨɥɶɲɨɝɨɧɚɪɹɞɚ                        
ɈɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɩɨɠɚɪɟ                                          
ɈɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɜɟɥɢɤɨɣɰɚɪɢɰɵȺɧɚɫɬɚɫɢɢ                        
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹɘɪɢɹȼɚɫɢɥɢɟɜɢɱɚ                               
ɈɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɆɚɤɚɪɢɹ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɜɫɟɹɊɭɫɢ                                          
ɂɫɟɣɫɩɢɫɨɤɩɨɜɟɥɟɥɧɚɩɨɝɪɟɛɟɧɢɢɫɜɨɟɦɩɪɨɱɟɫɬɶ
ɜɨɜɫɟɭɫɥɵɲɚɧɢɟɞɥɹɜɫɟɯɬɭɬɫɬɨɹɳɢɯ                           
$ɜɨɬɭɬɜɟɪɠɟɧɧɚɹɝɪɚɦɨɬɚɨɛɟɥɨɦɤɥɨɛɭɤɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɱɶɟɦ         
ɈɩɪɢɯɨɞɟɰɚɪɹȾɟɜɥɟɬȽɢɪɟɹɤɊɹɡɚɧɢ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ                        
Ɋɍɋɖ(±ɝɝɨɬȼɏ 
Ʉɧɢɝɚ

ɉɪɢɲɟɥɢɡɐɚɪɶɝɪɚɞɚɜɆɨɫɤɜɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɂɫɢɞɨɪ
ȼɬɭɠɟɜɟɫɧɭɜɨɜɬɨɪɧɢɤɋɜɟɬɥɨɣɧɟɞɟɥɢɩɨɫɥɟȼɟɥɢɤɨɝɨɞɧɹɩɪɢɛɵɥ
ɜɆɨɫɤɜɭɢɡɐɚɪɶɝɪɚɞɚɨɬɩɚɬɪɢɚɪɯɚɂɨɫɢɮɚɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ
ɂɫɢɞɨɪɝɪɟɤɡɧɚɬɨɤɦɧɨɝɢɯɹɡɵɤɨɜɢɤɧɢɠɧɢɤɢɩɪɢɧɹɥɟɝɨɜɟɥɢɤɢɣ
ɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɫɩɨɱɟɫɬɹɦɢ
ɂɨɬɫɥɭɠɢɥɢɦɨɥɟɛɟɧɜɫɜɹɬɨɣɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢɉɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɪɨ
ɞɢɰɵ ɢ ɭɫɬɪɨɢɥ ɜ ɱɟɫɬɶ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ ɂɫɢɞɨɪɚ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɢɪ ɜɟɥɢɤɢɣ
ɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɢɦɧɨɝɢɦɢɞɨɪɨɝɢɦɢɞɚɪɚɦɢɨɞɚɪɢɥɟɝɨ
ȼɬɭɠɟɜɟɫɧɭɩɪɢɯɨɞɢɥɢɬɚɬɚɪɵɧɚɊɹɡɚɧɶɨɤɪɚɢɧɧɵɟɫɟɥɚɡɚɯɜɚɬɢɥɢ
ɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜɨɫɜɨɹɫɢ
ȼ ɬɭ ɠɟ ɜɟɫɧɭ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɜɨɞɚ ɩɨɞɦɵɥɚ ɜɚɥ ɭ ɝɨɪɨɞɚ Ⱦɟɬɢɧɰɚ ɢ
ɨɩɨɥɡɥɚ ɡɟɦɥɹ ɨɬ ɫɬɟɧ ɭɩɚɥɚ ɤɚɦɟɧɧɚɹ ɫɬɟɧɚ ɢ ɤɚɦɟɧɧɚɹ ɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹ ɜ
ɪɟɤɭȼɨɥɯɨɜ
ȼɬɭɠɟɜɟɫɧɭɛɵɥɚɪɚɫɩɢɫɚɧɚɧɚɜɥɚɞɵɱɧɨɦɞɜɨɪɟɤɚɦɟɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶ
ɫɜɹɬɢɬɟɥɹɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɚɧɚɜɨɪɨɬɚɯȼɬɭɠɟɜɟɫɧɭɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɨɛ
ɪɭɲɢɥɚɫɶɤɚɦɟɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɨɝɨɇɢɤɨɥɚɹɧɚȼɟɠɢɳɚɯ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣ ɜɥɚɞɵɤɚ ȿɜɮɢɦɢɣ ɡɚɥɨɠɢɥ ɤɚɦɟɧɧɭɸ
ɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɨɝɨɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɉɟɬɪɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɜɫɟɹɊɭɫɢɭɫɟɛɹɜɨɞɜɨ
ɪɟɧɚɜɨɪɨɬɚɯɚɫɬɚɪɭɸɰɟɪɤɨɜɶɪɚɡɪɭɲɢɥ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣɜɥɚɞɵɤɚȿɜɮɢɦɢɣɧɚɜɟɱɟɩɨɫɬɚɪɢɧɧɨ
ɦɭɨɛɵɱɚɸɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥɤɪɟɫɬɨɦɩɨɫɚɞɧɢɤɨɜɬɵɫɹɰɤɢɯɢɜɟɫɶȼɟɥɢɤɢɣ
ɇɨɜɝɨɪɨɞɜɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɢɩɨɲɟɥɜɆɨɫɤɜɭɤɂɫɢɞɨɪɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɜɫɟɹ
Ɋɭɫɢɦɟɫɹɰɚɢɸɧɹɜɞɟɧɶɩɨɥɭɱɢɬɶɨɬɧɟɝɨɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟɢɭɞɚɪɢɬɶ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɱɟɥɨɦ

Ɉɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟɂɫɢɞɨɪɟ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɂɫɢɞɨɪ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɜɫɟɹ Ɋɭɫɢ ɧɚɱɚɥ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɜɟɥɢ
ɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ȼɚɫɢɥɢɸ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭ ɱɬɨ ɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɤɢɪ
ɂɨɫɢɮ ɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣ ɝɪɟɱɟɫɤɢɣ ɰɚɪɶ ɤɢɪ Ʉɚɥɭɹɧ Ɇɚɧɭɢɥɨɜɢɱ Ʉɨɧ

3
ɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɣɫɨɜɟɬɨɜɚɥɫɹɫɨɜɫɟɦɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɫɨɛɨɪɨɦɫɤɧɹɡɶɹ
ɦɢɢɛɨɹɪɚɦɢɨɬɨɦɱɬɨɛɵɫɨɡɜɚɬɶɜɨɫɶɦɨɣɫɨɛɨɪɜɦɟɫɬɟɫɩɚɩɨɸɢɫɨ
ɜɫɟɦɢ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɢ ɪɚɫɤɨɥɚ Ƚɪɟɱɟɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɫ
Ɋɢɦɫɤɨɣɜɫɟɯɡɟɦɟɥɶɢɰɚɪɫɬɜɢɡɡɚɫɩɨɪɚɩɪɟɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹɉɪɟɱɢɫɬɨɝɨ
ɌɟɥɚɢɑɟɫɬɧɨɣɄɪɨɜɢɏɪɢɫɬɚɜɤɢɫɥɨɦɯɥɟɛɟɢɥɢɜɩɪɟɫɧɨɦɢɨɋɜɹɬɨɦ
Ⱦɭɯɟ ɢ ɬɚɤ ɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ɭɛɟɞɢɬɶ ɤɧɹɡɹ ɡɚɳɢɬɧɢɤ ɷɬɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ Ɉɬɜɟɬɢɥ
ɟɦɭ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ©ɉɪɢ ɧɚɲɢɯ ɩɪɚɪɨɞɢɬɟɥɹɯ ɢ ɪɨɞɢɬɟɥɹɯ ɧɟ ɛɵɜɚɥɨ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɧɚɲɟɣɜɟɪɵɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɧɟɯɨɱɭɹɱɬɨɛɵɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɶ
ɦɵɜɜɟɪɟɫɧɢɦɢªɆɢɬɪɨɩɨɥɢɬɂɫɢɞɨɪɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɫɹɟɝɨɧɨɫɬɪɟɦɢɥɫɹ
ɜɫɟɣɞɭɲɨɣɢɞɬɢɧɚɜɨɫɶɦɨɣɫɨɛɨɪɤɩɚɩɟȿɜɝɟɧɢɸɩɚɬɪɢɚɪɯɭɂɨɫɢɮɭɢ
ɝɪɟɱɟɫɤɨɦɭɰɚɪɸɤɢɪɄɚɥɭɹɧɭɜɊɢɦɫɤɭɸɫɬɪɚɧɭɂɫɤɚɡɚɥɟɦɭɜɟɥɢɤɢɣ
ɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ©Ɉɬɱɟɂɫɢɞɨɪɦɵɬɟɛɟɧɟɪɚɡɪɟɲɚɟɦɢɞɬɢɜ
Ʌɚɬɢɧɫɤɭɸɡɟɦɥɸɬɵɠɟɧɚɫɧɟɫɥɭɲɚɹɯɨɱɟɲɶɬɭɞɚɢɞɬɢɧɨɛɭɞɟɬɬɟɛɟ
ɢɡɜɟɫɬɧɨɤɨɝɞɚɨɬɬɭɞɚɜɨɡɜɪɚɬɢɲɶɫɹɤɧɚɦɩɪɢɧɟɫɢɤɧɚɦɧɚɲɭɯɪɢɫɬɢ
ɚɧɫɤɭɸɜɟɪɭɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɡɚɤɨɧɚɤɨɬɨɪɭɸɩɪɢɧɹɥɢɩɪɚɪɨɞɢɬɟɥɢɧɚɲɢɨɬ
ɝɪɟɤɨɜªɈɧɠɟɨɛɟɳɚɥɬɚɤɫɞɟɥɚɬɶɢɩɨɤɥɹɥɫɹɱɬɨɧɢɱɟɝɨɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɢɱɭɠɨɝɨɧɟɩɪɢɧɟɫɟɬɨɬɥɚɬɢɧɹɧɜɊɭɫɫɤɭɸɡɟɦɥɸɫɢɯɜɨɫɶɦɨɝɨɫɨɛɨɪɚ
ɧɨ ɫɨɛɥɸɞɟɬ ɢɫɬɢɧɧɨɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟ ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ ɫɱɢɬɚɹ ɫɟɛɹ ɦɭ
ɞɪɟɟɦɭɞɪɟɣɲɢɯɢɫɨɝɥɚɫɢɜɲɢɫɶɫɛɟɡɭɦɧɵɦɢɜɫɨɝɥɚɫɢɢ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
Ɇɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶɩɪɟɫɬɚɜɢɥɚɫɶɤɧɹɝɢɧɹȿɜɩɪɚɤɫɢɹɢɩɨɯɨ
ɪɨɧɢɥɟɟɫɩɫɚɥɦɚɦɢɢɧɚɞɝɪɨɛɧɵɦɢɩɟɫɧɨɩɟɧɢɹɦɢɫɨɜɫɟɦɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦ
ɫɨɛɨɪɨɦɂɫɢɞɨɪɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɄɢɟɜɫɤɢɣɢɜɫɟɹɊɭɫɢ
ȼ ɬɭ ɠɟ ɨɫɟɧɶ ɪɨɞɢɥɫɹ ɭ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɚɫɢɥɢɹ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ ɫɵɧ
ɘɪɢɣɋɬɚɪɲɢɣ

ɈɆɚɯɚɦɟɬɟɰɚɪɟ
ȼɬɭɠɟɨɫɟɧɶɩɪɢɲɟɥɰɚɪɶȻɨɥɶɲɨɣɈɪɞɵɍɥɭɆɚɯɚɦɟɬɤɝɨɪɨɞɭȻɟ
ɥɟɜɭɢɨɫɬɚɥɫɹɜȻɟɥɟɜɟɛɟɠɚɜɨɬɛɪɚɬɚɫɜɨɟɝɨɄɢɱɢȺɯɦɟɬɚɰɚɪɹȻɨɥɶ
ɲɨɣɈɪɞɵ
ȼɬɭɠɟɨɫɟɧɶɦɟɫɹɰɚɧɨɹɛɪɹɩɨɫɥɚɥɩɪɨɬɢɜɰɚɪɹɍɥɭɆɚɯɚɦɟɬɚɜɟɥɢ
ɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɞɜɭɯɤɧɹɡɟɣ²ɤɧɹɡɟɣȾɦɢɬɪɢɹɘɪɶɟɜɢ
ɱɚɒɟɦɹɤɭɢɟɝɨɛɪɚɬɚȾɦɢɬɪɢɹɘɪɶɟɜɢɱɚɄɪɚɫɧɨɝɨɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɞɪɭ
ɝɢɯɤɧɹɡɟɣɚɫɧɢɦɢɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɩɨɥɤɢɚɭɰɚɪɹɬɨɝɞɚɛɵɥɨɧɟɛɨɥɶ
ɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɜɨɢɧɨɜ
ɄɨɝɞɚɠɟɨɧɢɩɪɢɲɥɢɤȻɟɥɟɜɭɬɨɪɚɡɝɪɚɛɢɥɢɫɜɨɟɠɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɟ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɢɦɭɱɢɥɢɥɸɞɟɣɢɡɡɚɞɨɛɵɱɢɢɫɤɨɬɡɚɛɢɜɚɹɨɬɫɵɥɚɥɢ
ɧɚɡɚɞɤɫɟɛɟɢɧɟɞɨɡɜɨɥɟɧɧɨɟɢɫɤɜɟɪɧɨɟɫɨɜɟɪɲɚɥɢ
ɄɨɝɞɚɠɟɩɪɢɲɥɢɨɧɢɤȻɟɥɟɜɭɬɨɰɚɪɶɢɫɩɭɝɚɥɫɹɭɜɢɞɟɜɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɪɭɫɫɤɢɯɩɨɥɤɨɜɨɬɞɚɥɫɹɧɚɜɨɥɸɪɭɫɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣɈɧɢɠɟɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɢ
4
ɪɟɱɟɣɰɚɪɹɭɬɪɨɦɠɟɩɪɢɝɨɬɨɜɢɜɲɢɫɶɪɭɫɫɤɢɟɩɨɥɤɢɩɨɞɨɲɥɢɤɝɨɪɨɞɭ
ɢɬɚɬɚɪɵɜɵɲɥɢɧɚɜɫɬɪɟɱɭɢɦ
ɂɛɵɥɨɠɟɫɬɨɱɟɧɧɵɣɛɨɣɢɩɨɦɨɝȻɨɝɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɛɵɥɨɭɛɢɬɨɦɧɨɝɨ
ɬɚɬɚɪ ɭɛɢɥɢ ɡɹɬɹ ɰɚɪɹ ɢ ɦɧɨɝɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɢ ɬɚɬɚɪ ɢ ɩɪɨɝɧɚɥɢ ɢɯ ɜ ɝɨɪɨɞ
ɍɛɢɬɛɵɥɬɨɝɞɚɜɝɨɪɨɞɟɤɧɹɡɶɉɟɬɪɄɭɡɦɢɧɫɤɢɣɢɋɟɦɟɧȼɨɥɵɧɟɰɝɧɚɥɢɫɶ
ɨɧɢɡɚɬɚɬɚɪɚɦɢɞɨɫɟɪɟɞɢɧɵɝɨɪɨɞɚɚɩɪɨɱɢɟɜɨɢɧɵɜɟɪɧɭɥɢɫɶɢɡɝɨɪɨɞɚ
ɍɬɪɨɦɠɟɩɨɫɥɚɥɰɚɪɶɤɪɭɫɫɤɢɦɤɧɹɡɶɹɦɢɜɨɟɜɨɞɚɦɫɜɨɟɝɨɡɹɬɹȿɥɢ
ɛɟɪɞɟɹɢɞɚɪɚɝɤɧɹɡɟɣɍɫɟɢɧɚɋɚɪɚɟɜɚɢɍɫɟɧɶɏɨɡɸɢɩɪɢɟɯɚɥɢɤɧɢɦɧɚ
ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵȼɚɫɢɥɢɣɂɜɚɧɨɜɢɱɋɨɛɚɤɢɧɢȺɧɞɪɟɣɎɟɞɨɪɨɜɢɱȽɨɥɬɹɟɜɂ
ɫɤɚɡɚɥɢɢɦɬɚɬɚɪɵ©ɉɟɪɟɞɚɟɦɜɚɦɰɚɪɫɤɨɟɫɥɨɜɨɨɬɞɚɸɜɚɦɫɜɨɟɝɨɫɵɧɚ
Ɇɚɦɭɬɹɤɚɚɤɧɹɡɶɹɫɜɨɢɯɫɵɧɨɜɟɣɞɚɸɬɜɡɚɤɥɚɞɧɚɬɨɦɟɫɥɢɞɚɫɬɦɧɟ
ȻɨɝɛɵɬɶɧɚɰɚɪɫɬɜɟɬɨɩɨɤɚɹɛɭɞɭɠɢɜɞɨɬɟɯɩɨɪɦɧɟɡɟɦɥɢɊɭɫɫɤɢɟ
ɨɛɟɪɟɝɚɬɶɢɧɢɡɚɜɵɯɨɞɚɦɢɧɟɛɭɞɭɩɨɫɵɥɚɬɶɧɢɡɚɱɟɦɢɧɵɦªɈɧɢɠɟ
ɫɷɬɢɦɧɟɡɚɯɨɬɟɥɢɫɨɝɥɚɫɢɬɶɫɹɬɨɝɞɚɬɚɬɚɪɫɤɢɟɤɧɹɡɶɹɫɤɚɡɚɥɢɜɨɟɜɨɞɚɦ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ©ɂɷɬɨɝɨɥɢɜɵɧɟɯɨɬɢɬɟ"ɈɝɥɹɧɢɬɟɫɶɧɚɡɚɞªɈɧɢɨɛɟɪ
ɧɭɜɲɢɫɶɧɚɡɚɞɭɜɢɞɟɥɢɫɜɨɢɯɜɨɢɧɨɜɛɟɝɭɳɢɯɧɚɡɚɞɯɨɬɹɧɢɤɬɨɢɯɧɟ
ɝɧɚɥ Ɍɚɤ ɡɚ ɧɚɲɟ ɩɪɟɜɨɡɧɨɲɟɧɢɟ ɡɚ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɨɝɪɟɲɟɧɢɣ ɩɨɩɭɫɬɢɥ
Ƚɨɫɩɨɞɶ ɧɟɜɟɪɧɵɦ ɨɞɨɥɟɬɶ ɛɨɥɶɲɨɟ ɜɨɢɧɫɬɜɨ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɢɛɨɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɠɢɥɢɧɚɲɢɥɸɞɢɢɫɜɨɟɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɝɭɛɢɥɢɬɚɤɱɬɨ
ɧɟɛɨɥɶɲɨɟɫɥɚɛɨɟɜɨɣɫɤɨɛɟɡɛɨɠɧɵɯɨɞɨɥɟɥɨɢɯɢɩɨɛɟɞɢɥɨɨɞɢɧɚɝɚ
ɪɹɧɢɧɨɞɨɥɟɜɚɥɞɟɫɹɬɶɢɛɨɥɶɲɟɧɚɲɢɯɄɧɹɡɶɹɠɟɫɬɚɪɲɢɟɭɛɟɠɚɥɢɧɟ
ɜɪɟɞɢɦɵɉɪɨɢɡɨɲɥɨɠɟɷɬɨɦɟɫɹɰɚɞɟɤɚɛɪɹɜɞɟɧɶɭɛɢɬɵɛɵɥɢɜɬɨɦ
ɛɨɸȺɧɞɪɟɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɒɨɧɭɪɨɜɤɧɹɡɶɎɟɞɨɪɌɚɪɭɫɫɤɢɣɤɧɹɡɶ
ȺɧɞɪɟɣɋɬɚɪɨɞɭɛɫɤɢɣɅɨɛɚɧ²ɇɢɤɢɬɚɌɭɪɢɤɨɜɋɟɦɟɧȽɨɪɫɬɤɢɧɄɭɡɶ
ɦɚ ɉɨɪɯɨɜɫɤɢɣ ɂɜɚɧ Ʉɭɡɦɢɧɫɤɢɣ Ⱥɧɞɪɟɣ ɏɨɪɨɛɪɨɜ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ʉɚɤɚ ɢ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɞɪɭɝɢɯ

Ɉɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟɂɫɢɞɨɪɟ
ȼɬɭɠɟɨɫɟɧɶɂɫɢɞɨɪȽɪɟɱɢɧɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɜɫɟɹɊɭɫɢɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹɢɡ
Ɇɨɫɤɜɵɜȼɟɥɢɤɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɚɫɧɢɦɜɥɚɞɵɤɚɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣȿɜɮɢɦɢɣ
ɞɪɭɝɢɟɪɭɫɫɤɢɟɟɩɢɫɤɨɩɵɩɪɨɜɨɞɢɥɢɟɝɨɫɩɨɱɟɫɬɹɦɢ
ɂɫɢɞɨɪɠɟɩɪɢɞɹɜɇɨɜɝɨɪɨɞɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥɜɫɟɯɨɤɚɡɚɥɟɦɭɩɨɱɟɫɬɢɚɪ
ɯɢɟɩɢɫɤɨɩɩɨɫɚɞɧɢɤɢɬɵɫɹɰɤɢɟɛɨɹɪɟɤɭɩɰɵɢɜɟɫɶȼɟɥɢɤɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞ
ɢɞɚɥɢɟɦɭɫɭɞɩɨɫɬɚɪɢɧɟ>ɢɜɫɟɩɨɲɥɢɧɵɟɝɨɞɚɥɢɟɦɭɩɨɫɬɚɪɢɧɟ@
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɡɢɦɨɣ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɂɫɢɞɨɪ ɜɨ ɉɫɤɨɜ ɩɨɬɨɦ ɤ
ɧɟɦɰɚɦɜɊɢɦɧɚɜɨɫɶɦɨɣɫɨɛɨɪɤɩɚɩɟɊɢɦɫɤɨɦɭȿɜɝɟɧɢɸɰɚɪɸɝɪɟɱɟɫ
ɤɨɦɭ ɤɢɪ Ʉɚɥɭɹɧɭ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɦɭ ɢ ɤ ɩɚɬɪɢɚɪɯɭ ɜɫɟɥɟɧɫɤɨɦɭ
ɤɢɪɂɨɫɢɮɭɂɩɪɢɧɹɥɢɟɝɨɩɫɤɨɜɢɱɢɫɩɨɱɟɫɬɹɦɢ
ɂɩɨɫɬɚɜɢɥɨɧɜɉɫɤɨɜɟɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɚȽɟɥɚɫɢɹɞɚɥɢɟɦɭɩɫɤɨɜɢɱɢɫɭɞ
ɩɨɫɬɚɪɢɧɟɢɜɫɟɩɨɲɥɢɧɵɟɝɨɞɚɥɢɟɦɭɩɨɫɬɚɪɢɧɟɢɦɧɨɝɢɦɢɞɚɪɚɦɢ
ɨɞɚɪɢɥɢɟɝɨ
5
Ɉɧɢɡɉɫɤɨɜɚɩɨɲɟɥɤɧɟɦɰɚɦɧɚɜɨɫɶɦɨɣɫɨɛɨɪɧɟɦɰɵɠɟɩɪɨɜɨɞɢɥɢ
ɟɝɨɫɩɨɱɟɫɬɹɦɢɄɨɝɞɚɠɟɨɧɩɪɢɲɟɥɜɇɟɦɟɰɤɭɸɡɟɦɥɸɜɝɨɪɨɞɘɪɶɟɜ
ɠɢɜɭɳɢɟɬɚɦɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɟɯɪɢɫɬɢɚɧɟɢɜɫɟɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɡɚ
ɤɨɧɚɜɫɬɪɟɬɢɥɢɟɝɨɫɤɪɟɫɬɚɦɢɥɚɬɢɧɹɧɟɠɟɢɜɫɟɧɟɦɰɵɬɨɠɟɜɫɬɪɟɬɢɥɢ
ɟɝɨɫɤɪɟɫɬɚɦɢɫɨɝɥɚɫɧɨɢɯɪɢɦɫɤɨɦɭɡɚɤɨɧɭ
ɂɫɢɞɨɪɠɟɩɪɟɫɬɭɩɢɜɤɥɹɬɜɭɤɨɬɨɪɭɸɞɚɥɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȼɚɫɢɥɢɸ
ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭ ɨ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɲɟɥ ɩɨɤɥɨɧɢɥɫɹ ɢ
ɤɪɟɫɬɢɥɫɹɢɰɟɥɨɜɚɥɤɪɟɫɬɪɢɦɫɤɨɝɨɡɚɤɨɧɚɢɩɪɨɜɨɞɢɥɤɪɟɫɬɪɢɦɫɤɨɝɨ
ɡɚɤɨɧɚɚɩɨɬɨɦɩɨɞɨɲɟɥɤɫɜɹɬɵɦɤɪɟɫɬɚɦɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɡɚɤɨɧɚɢɩɪɨɜɨ
ɞɢɜɤɪɟɫɬɪɢɦɫɤɨɝɨɡɚɤɨɧɚɞɨɤɨɫɬɟɥɚɬɨɟɫɬɶɞɨɢɯɰɟɪɤɜɢɜɨɡɞɚɥɢɦ
ɱɟɫɬɶɢɩɪɨɜɨɠɚɥɟɝɨɛɨɥɶɲɟɱɟɦɤɪɟɫɬɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɡɚɤɨɧɚɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ
ɡɚɤɨɧɚɬɚɤɧɟɩɨɱɬɢɥ

ɈɛȺɜɪɚɚɦɢɢɜɥɚɞɵɤɟɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɦ
ȼɢɞɟɥɷɬɨɛɨɝɨɥɸɛɢɜɵɣȺɜɪɚɚɦɢɣɜɥɚɞɵɤɚɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɣɢɜɫɟɩɪɚ
ɜɨɫɥɚɜɧɵɟɯɪɢɫɬɢɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɜɦɟɫɬɟɫɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɜɬɨɦɩɭɬɟ
ɲɟɫɬɜɢɢɫɬɪɚɯɨɦɜɫɟɨɞɟɪɠɢɦɵɛɵɥɢɱɬɨɟɳɟɧɟɩɨɛɵɜɚɜɧɚɫɨɛɨɪɟ
ɬɚɤɩɨɫɬɭɩɚɟɬ
ȼɬɭɠɟɜɟɫɧɭɜȼɟɪɛɧɭɸɫɭɛɨɬɭɫɝɨɪɟɥɚɄɨɥɨɦɧɚɧɟɦɧɨɝɨɨɫɬɚɥɨɫɶ
ɨɬɧɟɝɨɡɚɝɨɪɟɥɫɹɝɨɪɨɞɜɜɟɱɟɪɧɸɚɤɡɚɯɨɞɭɫɨɥɧɰɚɩɨɠɚɪɩɪɟɤɪɚɬɢɥɫɹ
ɢɧɚɱɚɥɢɥɸɞɢɯɨɞɢɬɶɩɨɩɨɠɚɪɢɳɭ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɬɚɬɚɪɵɡɚɜɨɟɜɚɥɢɊɹɡɚɧɶɦɧɨɝɨɡɥɚɩɪɢɱɢɧɢɥɢɢɭɲɥɢ
ɜɨɫɜɨɹɫɢȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɬɚɬɚɪɵɩɥɟɧɢɥɢɅɢɬɜɭɢɫɨɦɧɨɝɢɦɢɩɥɟɧɧɵɦɢ
ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜɨɫɜɨɹɫɢ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɢɲɟɥɜɇɨɜɝɨɪɨɞɤɧɹɡɶɅɢɬɨɜɫɤɢɣɘɪɢɣɋɟɦɟɧɨɜɢɱ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɜɨɡɜɟɥɢ ɧɚ ɫɬɚɪɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɭɩɚɜɲɭɸ
ɤɚɦɟɧɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɨɝɨɇɢɤɨɥɚɹɧɚȼɟɠɢɳɚɯ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ 


Ɉɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟɂɫɢɞɨɪɟ
ɂɫɢɞɨɪȽɪɟɱɢɧɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɄɢɟɜɫɤɢɣɢɜɫɟɹɊɭɫɢɩɪɢɛɵɥɜɨɛɥɚɫɬɶ
Ɋɢɦɫɤɭɸ ɜ ɝɨɪɨɞ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ Ɏɟɪɪɚɪɚ ɤ ɩɚɩɟ Ɋɢɦɫɤɨɦɭ ȿɜɝɟɧɢɸ ɧɚ
ɥɨɠɧɵɣɜɨɫɶɦɨɣɫɨɛɨɪȼɫɬɪɟɬɢɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɬɚɦɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɰɚɪɹɂɜɚ
ɧɚɆɚɧɭɢɥɨɜɢɱɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨɚɫɧɢɦɜɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɩɚɬɪɢɚɪɯɚ
ɂɨɫɢɮɚɫɧɢɦɢɠɟɛɵɥɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɌɪɚɩɟɡɭɧɞɫɤɨɝɨɰɚɪɹɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ
ɂɜɟɪɫɤɨɝɨɰɚɪɹɬɚɤɠɟɛɵɥɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɵɦɧɨɝɢɯɞɪɭɝɢɯɡɟɦɟɥɶɛɵɥɢ
ɬɚɦɢɟɩɢɫɤɨɩɵɱɢɫɥɨɦɢɦɧɨɝɨɤɧɢɠɧɢɤɨɜɢɜɟɥɢɤɢɟɫɬɚɪɰɵɢɧɨ
ɤɢɢɦɧɨɝɨɮɢɥɨɫɨɮɨɜɢɩɪɨɫɬɵɟɝɪɟɱɟɫɤɢɟɫɬɚɪɰɵɢɦɢɪɹɧɟɢɦɧɨɠɟ
ɫɬɜɨɝɪɟɤɨɜɬɚɤɠɟɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɵɟɩɢɫɤɨɩɵɢɧɨɤɢɥɚɬɢɧɫɤɢɯɡɟɦɟɥɶ
ɢ ɚɤɜɢɬɚɧɰɵ ɥɚɬɢɧɹɧɟ ɝɟɪɦɚɧɰɵ ɢɬɚɥɶɹɧɰɵ ɤɚɪɢɧɬɢɣɰɵ ɮɪɚɧɰɭɡɵ
ɛɟɪɛɟɹɧɟɤɚɮɢɧɰɵ²ɫɨɛɪɚɥɨɫɶɢɯɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɇɨɫɨɛɨɪ
6
ɧɟ ɧɚɱɢɧɚɥɫɹ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛɫɭɠɞɚɥɢ ɪɚɡɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɨ
ɤɧɢɝɚɦɨɠɢɞɚɹɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚȼɟɥɢɤɨɣɊɭɫɢɂɫɢɞɨɪɚɞɥɹɭɱɚɫɬɢɹɜɫɨ
ɛɨɪɟɌɨɝɞɚɰɚɪɶɤɢɪɂɜɚɧɆɚɧɭɢɥɨɜɢɱɢɡɜɟɫɬɢɥɩɚɩɭɊɢɦɫɤɨɝɨȿɜɝɟɧɢɹ
ɢɜɫɟɯɫɨɛɪɚɜɲɢɯɫɹɬɚɦɱɬɨ©ɜɜɨɫɬɨɱɧɵɯɪɭɫɫɤɢɯɡɟɦɥɹɯɛɨɥɶɲɟɜɫɟɯ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɢɜɵɫɲɟɟɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɢɫɩɨɜɟɞɭɟɬȻɟɥɚɹɊɭɫɶɜɟɥɢɤɢɦɝɨ
ɫɭɞɚɪɟɦɤɨɬɨɪɨɣɹɜɥɹɟɬɫɹɛɪɚɬɦɨɣȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɤɨɬɨɪɨɝɨɜɨɫ
ɬɨɱɧɵɟɰɚɪɢɫɥɭɲɚɸɬɢɤɨɬɨɪɨɦɭɜɟɥɢɤɢɟɤɧɹɡɶɹɫɨɫɬɪɚɧɚɦɢɫɥɭɠɚɬ
ɧɨɬɨɥɶɤɨɪɚɞɢɫɜɨɟɝɨɫɦɢɪɟɧɢɹɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɢɜɟɥɢɱɢɹɪɚɡɭɦɚɛɥɚɝɨɜɟ
ɪɢɹɨɧɧɟɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɰɚɪɟɦɚɜɟɥɢɤɢɦɊɭɫɫɤɢɦɤɧɹɡɟɦɫɜɨɢɯɩɪɚɜɨɫɥɚɜ
ɧɵɯɡɟɦɟɥɶªɂɩɨɷɬɨɦɭɨɠɢɞɚɥɢɟɝɨɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɧɟɧɚɱɢɧɚɹɫɨɛɨɪɚ
ɲɟɫɬɶɦɟɫɹɰɟɜɄɨɝɞɚɠɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɂɫɢɞɨɪɩɪɢɛɵɥɤɧɢɦɬɨɜɫɬɪɟɬɢ
ɥɨɟɝɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɥɸɞɟɣɫɜɟɥɢɤɢɦɢɩɨɱɟɫɬɹɦɢɪɚɞɢɫɥɚɜɵɢɦɟɧɢɜɟɥɢ
ɤɨɝɨɰɚɪɹȼɚɫɢɥɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɜɫɟɹɊɭɫɢ
ɑɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɧɚɱɚɥɫɹɫɨɛɨɪȼɩɟɪɜɵɣɪɚɡɫɨɛɪɚɥɢɫɶɧɚɫɨɛɨɪ
ɜɫɟɧɬɹɛɪɟɦɟɫɹɰɟȼɨɲɟɥɩɚɩɚȿɜɝɟɧɢɣɜɤɨɫɬɟɥɬɨɟɫɬɶɜɰɟɪɤɨɜɶɫɧɢɦ
ɠɟɥɚɬɢɧɫɤɢɟɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɵɢɟɩɢɫɤɨɩɵɜɫɬɚɥɢɧɚɥɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɰɚɪɶ
ɠɟɢɩɚɬɪɢɚɪɯɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɧɚɩɪɚɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɨɤɨɥɨɩɪɟɫɬɨɥɚ
ɂ ɬɨɝɞɚ ɜɧɟɫɥɢ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟ ɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɟ ɥɢɬɵɟ >ɫɬɚ
ɬɭɢ@ ɫɜɹɬɨɝɨ ɉɟɬɪɚ ɢ ɉɚɜɥɚ ɢ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɬɪɢ ɡɚɠɠɟɧɧɵɟ
ɫɜɟɱɢɢɫɬɨɥɵɞɥɹɮɢɥɨɫɨɮɨɜɚɩɟɪɟɞɰɚɪɟɦɬɚɤɠɟɩɨɫɬɚɜɢɥɢɫɬɨɥɞɥɹ
ɛɨɝɨɫɥɨɜɨɜ
ɂ ɡɚ ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɮɢɥɨɫɨɮɫɨɜ ɛɵɥɢ ɩɨɫɚɠɟɧɵ ɦɭɞɪɟɰɵ ɘɥɢɚɧ ɤɚɪɞɢ
ɧɚɥ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɚ ɫ ɧɢɦ ɝɪɟɤɢ ɂɨɚɧɧ Ȼɨɥɨɧɫɤɢɣ Ⱥɞɪɢɚɧ Ʉɪɢɬɫɤɢɣ ɚ ɡɚ
ɫɬɨɥɨɦ ɞɥɹ ɛɨɝɨɫɥɨɜɨɜ ɩɟɪɟɞ ɰɚɪɟɦ ² Ɇɚɪɤ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɗɮɟɫɫɤɢɣ
ɜɦɟɫɬɨɩɚɬɪɢɚɪɯɚȺɥɟɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨɝɨɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɂɫɢɞɨɪɜɦɟɫɬɨɩɚɬɪɢ
ɚɪɯɚ Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɝɨ ɚ ȼɢɫɫɚɪɢɨɧ ɇɢɤɟɣɫɤɢɣ ɜɦɟɫɬɨ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɂɟɪɭ
ɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨ ɇɚɱɚɥɨ ɠɟ ɬɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɛɵɥɨ ɬɚɤɢɦ Ʉɨɝɞɚ ɜ ɤɨɫɬɟɥ ɜɨɲɟɥ
ɩɚɩɚɬɨɩɪɟɤɥɨɧɢɥɤɨɥɟɧɢɩɨɥɚɬɢɧɫɤɨɦɭɨɛɵɱɚɸɢɩɪɨɣɞɹɫɟɥɧɚɫɜɨɟ
ɦɟɫɬɨ
ɂɬɨɝɞɚɨɞɢɧɟɩɢɫɤɨɩɧɚɱɚɥɝɪɨɦɤɨɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶɧɚɥɚɬɢɧɫɤɨɦɹɡɵɤɟ
ɢɢɯɠɚɤɢɢɫɩɨɥɧɹɥɢɩɟɫɧɨɩɟɧɢɹɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɧɚɱɚɥɢɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶɪɟɱɢ
ɚɢɯɬɨɥɦɚɱɢɝɨɜɨɪɢɥɢɧɚɬɪɟɯɹɡɵɤɚɯɝɪɟɱɟɫɤɨɦɮɪɹɡɫɤɨɦɢɮɢɥɨɫɨɮ
ɫɤɨɦɢɩɪɢɧɟɫɥɢɦɧɨɝɨɤɧɢɝɢɩɨɥɨɠɢɥɢɩɟɪɟɞɧɢɦɢɢɨɤɨɧɱɢɜɛɟɫɟɞɭ
ɪɚɡɨɲɥɢɫɶɂɬɚɤɩɪɨɲɥɨɬɪɢɞɧɹɧɨɧɟɛɵɥɨɦɟɠɞɭɧɢɦɢɪɟɲɟɧɨɧɢɱɟɝɨ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɝɨɩɨɤɚɧɟɧɚɱɚɥɢɜɵɫɬɭɩɚɬɶɮɪɹɡɢɝɪɟɤɢɠɟɬɨɝɞɚɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɧɚɫɬɭɩɢɥ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɂɨɚɧɧɚ Ȼɨɝɨɫɥɨɜɚ ɬɨ ɧɚɱɚɥɢ
ɡɚɫɟɞɚɬɶɱɟɬɜɟɪɬɵɣɪɚɡɫɨɝɥɚɫɧɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭɩɪɟɠɞɟɭɫɬɚɜɭɧɚɱɚɥɢ
ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɮɪɹɡɢ ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɤɧɢɝ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɢ ɬɨɝɞɚ ɧɚɱɚɥɢɫɶ ɦɟɠɞɭ
ɧɢɦɢ ɫɩɨɪɵ ɧɨ ɧɟ ɩɪɢɲɥɢ ɨɧɢ ɤ ɫɨɝɥɚɫɢɸ Ȼɥɚɠɟɧɧɟɣɲɢɣ ɠɟ Ɇɚɪɤ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɗɮɟɫɫɤɢɣ ɧɚɱɚɥ ɢɦ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɛɥɚɝɨɪɚɡɭɦɧɨ ɢ ɭɫɩɨɤɚɢɜɚ
ɸɳɟɭɜɟɳɟɜɚɹɢɯɦɧɨɝɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɫɦɢɪɟɧɧɨɢɛɥɚɝɨɱɢɧɧɨɝɨɜɨɪɹɢɦ
7
©ɂɡɥɨɠɟɧɢɟɜɟɪɵɫɩɪɨɫɢɦɭɜɚɫɥɸɛɟɡɧɵɟɨɬɰɵɞɨɛɪɨɟɩɨɪɭɱɟɧɢɟɧɚ
ɲɢɯɨɬɰɨɜɫɨɛɪɚɜɲɢɯɫɹɜɐɚɪɫɬɜɭɸɳɟɦɝɨɪɨɞɟɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟɫɟɛɟɟɫɥɢ
ɤɬɨɥɢɛɨɩɨɜɟɪɢɥɛɵɜɚɦɡɚɥɨɝɚɜɵɧɟɨɬɞɚɥɢɛɵɟɝɨɤɚɤɩɨɫɬɭɩɢɬɟɫ
ɧɢɦ" ȼɨɡɞɚɹɧɢɟ ɢ ɢɡɥɨɠɟɧɢɟ ɨɬɟɱɟɫɤɨɣ ɜɟɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɩɪɢɧɹɥɢ ɧɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɟɬ ɧɢ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɣ ɧɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɡɚɤɥɸɱɟɧɨ ɢ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɨ ɷɬɨ
ɫɜɹɬɵɦɢ ɨɬɰɚɦɢ ɢ ɫɦɟɸɳɢɯ ɜɧɨɫɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɨɬɝɨɧɹɸɬ ɚ ɫɨɜɟɪɲɚ
ɸɳɢɯ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɧɚɤɚɡɵɜɚɸɬ ɤɚɡɧɶɸ ɏɨɬɹ ɭɩɨɦɹɧɭɬɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ
ɤɚɠɟɬɫɹɜɚɦɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦɧɨɤɪɚɬɤɨɟɫɥɨɜɨɨɛɷɬɨɦɧɢɤɚɤɧɟɩɨɜɪɟ
ɞɢɬȻɨɥɟɟɬɨɝɨɬɚɤɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɪɢɧɟɫɟɬɦɧɨɝɨɩɨɥɶɡɵɬɚɤɤɚɤɫɨɟɞɢ
ɧɢɬɜɫɟɯɯɪɢɫɬɢɚɧɧɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɥɢɛɭɞɟɬɷɬɨɢɡɦɟɧɟɧɢɟ"Ɉɛɷɬɨɦɢ
ɪɟɱɶɆɧɨɝɨɦɵɫɨɝɪɟɲɚɟɦɫɬɪɟɦɹɫɶɤɷɬɨɦɭɱɬɨɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹ
ɷɬɨɝɨɩɪɢɛɚɜɢɬɫɹɚɱɬɨɬɨɢɡɡɚɷɬɨɝɨɨɬɧɢɦɟɬɫɹȾɚɠɟɧɚɣɞɟɬɟɛɪɚɬɶɟɜ
ɪɚɫɫɟɹɧɧɵɯɜɜɟɪɟɢɥɸɛɨɜɶɩɨɱɢɬɚɸɳɢɯɆɨɥɢɦɜɚɫɛɪɚɬɶɹɢɝɨɫɩɨɞɚ
ɩɪɟɱɟɫɬɧɟɣɲɢɟɤɚɤɢɩɪɟɠɞɟɩɪɨɫɢɥɢɜɚɫɪɚɞɢɦɢɥɨɫɬɢȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟ
ɝɨ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɜɨɡɥɸɛɢɜɲɟɝɨ ɧɚɫ ɡɥɵɯ ɝɪɟɲɧɵɯ ɢ ɨɬɱɚɹɜɲɢɯɫɹ ɢ
ɞɭɲɭ ɋɜɨɸ ɩɨɥɨɠɢɜɲɟɝɨ ɪɚɞɢ ɧɚɫ ȼɨɡɜɪɚɬɢɦɫɹ ɤ ɛɥɚɝɨɦɭ ɫɨɝɥɚɫɢɸ
ɤɨɬɨɪɨɟɩɪɟɠɞɟɛɵɥɨɦɟɠɞɭɧɚɦɢɢɫɜɹɬɵɦɢɨɬɰɚɦɢɤɨɝɞɚɜɫɟɩɪɢɞɟɪ
ɠɢɜɚɥɢɫɶɫɨɝɥɚɫɢɹɢɪɚɫɤɨɥɨɜɫɪɟɞɢɧɚɫɧɟɛɵɜɚɥɨɉɪɢɦɟɦɞɪɭɝɞɪɭɝɚ
ɩɨɛɪɚɬɫɤɢɧɟɩɨɫɪɚɦɢɦɩɚɦɹɬɶɧɚɲɢɯɨɛɳɢɯɨɬɰɨɜɩɨɱɬɢɦɢɯɭɫɬɚɜɵ
ɭɛɨɢɦɫɹɡɚɩɪɟɬɨɜɫɨɯɪɚɧɢɦɩɪɟɞɚɧɢɹɱɬɨɛɵɟɞɢɧɨɞɭɲɧɨɫɨɝɥɚɫɢɟɦɢ
ɟɞɢɧɨɦɵɫɥɢɟɦ ɩɪɨɫɥɚɜɢɬɶ ȼɫɟɩɪɟɱɟɫɬɧɨɟ ɢ ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɟ ɢɦɹ Ɉɬɰɚ ɢ
ɋɵɧɚɢɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɂɫɟɣɱɚɫɯɨɪɨɲɨɛɵɜɚɦɨɥɚɬɢɧɹɧɟɩɨɡɧɚɬɶɢɫ
ɬɢɧɭȻɨɠɶɸɢɧɟɝɨɜɨɪɢɬɶɧɟɩɪɚɜɞɵɂɧɚɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɧɟɥɝɚɬɶɥɨɠɧɵɯ
ɩɢɫɚɧɢɣ ɧɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɢ ɋɜɹɬɨɝɨ Ⱦɭɯɚ ɧɟ ɪɚɡɞɟɥɹɬɶ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ
ɭɱɟɧɢɹɨɩɪɟɫɧɨɦɯɥɟɛɟɢɜɟɪɨɜɚɬɶɜɫɜɹɬɵɟɫɟɦɶɫɨɛɨɪɨɜɢɢɫɩɨɥɧɹɬɶ
ɡɚɜɟɬɵɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɚɧɟɭɤɨɪɹɬɶɢɯɢɧɟɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹɨɬɧɢɯɜɨɫɶɦɨɝɨ
ɠɟɫɨɛɨɪɚɧɟɫɨɛɢɪɚɬɶɧɟɧɚɡɵɜɚɬɶɚɩɪɢɥɟɠɧɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶɭɱɟɧɢɹɛɥɚ
ɠɟɧɧɟɣɲɢɯɫɟɦɢɩɚɩɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹɫɜɹɬɵɦɢɤɧɢɝɚɦɢɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɧɚɤɚɡɵɜɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɭɱɢɬɟɥɹɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɚɩɨɫɬɭɩɚɬɶɫɨɝɥɚɫɧɨɩɪɚ
ɜɢɥɚɦɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɢɛɨɝɨɧɨɫɧɵɯɨɬɰɨɜɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɫɟɦɢɫɨɛɨɪɨɜ
ɢɫɬɢɧɧɵɟɩɢɫɚɧɢɹɫɜɹɬɵɯɢɫɩɨɥɧɹɬɶɚɥɶɫɬɢɜɨɟɢɥɨɠɧɨɟɧɟɢɡɪɟɤɚɬɶ
ɂɬɚɤɩɨɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɡɚɤɨɧɭɫɜɹɬɵɯɩɪɚɜɢɥɢɩɨɭɫɬɚɜɭɫɜɹɬɨɝɨɰɟɪ
ɤɨɜɧɨɝɨɩɟɧɢɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɩɪɨɲɟɧɢɹɢɦɨɥɢɬɜɵɩɪɢɧɟɫɟɦȼɫɟɫɢɥɶɧɨɦɭ
ɢɆɧɨɝɨɦɢɥɨɫɬɢɜɨɦɭȻɨɝɭɢɩɪɨɫɥɚɜɢɦɩɚɦɹɬɶɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɢɫɜɹ
ɬɵɯɨɬɰɨɜȼɚɫɢɥɢɹȼɟɥɢɤɨɝɨȽɪɢɝɨɪɢɹȻɨɝɨɫɥɨɜɚɢɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɚ
ɢɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɫɜɹɬɵɯɫɟɦɢɫɨɛɨɪɨɜɢɫɜɹɬɟɣɲɢɯɜɫɟɥɟɧɫɤɢɯɩɚɩ
ɨɬɋɢɥɶɜɟɫɬɪɚɊɢɦɫɤɨɝɨɞɨȺɞɪɢɚɧɚɢɩɭɫɬɶɜɫɟɷɬɢɫɜɹɬɵɟɩɨɦɨɥɹɬɫɹ
ɨɧɚɫȻɨɝɭɢɩɪɢɜɟɞɭɬɧɚɫɜɪɚɡɭɦɢɫɬɢɧɧɵɣȺȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɨɬɤɪɨɟɬɪɚ
ɡɭɦɩɪɟɦɭɞɪɨɫɬɢɢɩɨɤɚɠɟɬɜɫɟɦɋɜɨɟɢɫɬɢɧɧɨɟȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɫɥɨɜɨɂ
ɩɭɫɬɶɭɦɹɝɱɢɬȽɨɫɩɨɞɶɞɭɲɟɜɧɵɟɧɢɜɵɜɚɲɢɯɫɟɪɞɟɰɱɬɨɛɵɜɵɫɦɨɝɥɢ
ɭɫɥɵɲɚɬɶ ɢ ɩɨɧɹɬɶ ɢɫɬɢɧɭ ɢ ɩɨɣɬɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ ɩɭɬɟɦ ɩɭɫɬɶ ɢ ɧɚɲɢ
ɦɵɫɥɢɧɟɫɩɨɬɤɧɭɬɫɹɌɟɛɟɠɟɱɟɫɬɧɵɣɩɚɩɚȿɜɝɟɧɢɣɩɨɞɨɛɚɟɬɨɛɷɬɨɦ
8
ɢɫɬɢɧɧɨɪɚɫɫɭɞɢɬɶɢɜɵɫɤɚɡɚɬɶɛɥɚɝɭɸɦɵɫɥɶɬɚɤɤɚɤɢɦɟɧɧɨɬɵɩɪɢ
ɡɜɚɥɛɥɚɝɨɱɢɫɬɢɜɨɝɨɰɚɪɹɂɜɚɧɚɫɵɧɚɆɚɧɭɣɥɨɜɚɢɫɜɹɬɟɣɲɟɝɨɜɫɟɥɟɧ
ɫɤɨɝɨɩɚɬɪɢɚɪɯɚɂɨɫɢɮɚɢɜɫɟɯɜɨɫɬɨɱɧɵɯɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɜɢɟɩɢɫɤɨɩɨɜɢ
ɨɬɨɜɫɸɞɭɦɧɨɠɟɫɬɜɨɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɯɪɢɫɬɢɚɧɱɟɫɬɧɵɯɢɜɫɟɥɟɧɫɤɢɯɫɨ
ɛɨɪɨɜɢɱɟɫɬɧɵɯɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɨɜɢɝɭɦɟɧɨɜɢɟɪɟɟɜɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɨɧɚɯɨɜ
ɢɡɹɳɧɵɯɢɩɪɟɦɭɞɪɵɯɮɢɥɨɫɨɮɨɜɢɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶɧɵɯɦɨɧɚɯɨɜɦɧɨɝɨɫɨɫ
ɬɚɜɧɵɣ ɫɨɛɨɪ ɫɨɛɪɚɥ ɍɬɜɟɪɞɢɬɟ ɠɟ ɩɪɚɜɞɭ ɢ ɢɫɬɢɧɭ ɨ Ȼɨɝɟ ɩɭɫɬɶ ɧɟ
ɧɚɩɪɚɫɟɧ ɛɭɞɟɬ ɬɪɭɞ ɧɚɲɟɝɨ ɫɨɛɪɚɧɢɹ ɩɭɫɬɶ ɧɟ ɨ ɧɚɫ ɝɨɜɨɪɢɬ ɩɪɨɪɨɤ
Ⱦɚɜɢɞ©ɉɨɱɟɦɭɲɚɬɚɸɬɫɹɧɚɪɨɞɵɢɥɸɞɢɩɨɭɱɢɜɲɢɫɶɩɭɫɬɨɦɭɤɧɹɡɶɹ
ɥɸɞɫɤɢɟɫɨɛɪɚɥɢɫɶɜɦɟɫɬɟɧɚȽɨɫɩɨɞɚɢɧɚɏɪɢɫɬɚȿɝɨªɈɫɬɟɪɟɝɚɣɬɟɫɶ
ɷɬɨɝɨɩɭɫɬɶɧɢɤɨɝɞɚɧɟɭɫɥɵɲɚɬɜɟɪɧɵɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɸɧɚɪɨɞɵɱɬɨɜɵ
ɨɬɤɚɠɢɬɟɫɶɨɬɩɪɚɜɞɵɚɥɶɫɬɢɜɨɟɢɥɨɠɧɨɟɩɪɢɦɢɬɟɢɬɨɝɞɚɩɨɫɦɟɸɬ
ɫɹ ɜɚɲɟɦɭ ɥɨɠɧɨɦɭ ɫɨɛɪɚɧɢɸ ȿɫɥɢ ɠɟ ɧɟ ɡɚɯɨɬɢɬɟ ɭɬɜɟɪɞɢɬɶ ɢɫɬɢɧɭ
ɧɟ ɩɨɣɞɟɬɟ ɩɭɬɟɦ Ȼɨɠɶɟɣ ɩɪɚɜɞɵ ɬɨ ɢ ɫɚɦɢ ɡɧɚɟɬɟ ɤɚɤ ɨ ɬɚɤɢɯ ɝɨɜɨ
ɪɢɬɩɪɨɪɨɤ©ȿɫɥɢɧɟɯɨɬɢɬɟɧɟɩɨɫɥɭɲɚɟɬɟɦɟɧɹɨɪɭɠɢɟɩɨɥɭɱɢɬɟɢɛɨ
ɭɫɬɚȽɨɫɩɨɞɧɢɝɨɜɨɪɹɬɷɬɨªɌɚɤɢɦɢɛɥɚɝɨɭɬɟɲɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɆɚɪɤɦɢɬ
ɪɨɩɨɥɢɬ ɗɮɟɫɫɤɢɣ ɫɦɢɪɟɧɧɨ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ ɫɨɛɪɚɜɲɢɦɫɹ ɂ ɬɨɝɞɚ ɜɫɬɚɥ
ɘɥɢɚɧɤɚɪɞɢɧɚɥɊɢɦɫɤɢɣɫɨɫɜɨɟɝɨɦɟɫɬɚɢɩɨɲɟɥɤɩɚɩɟȿɜɝɟɧɢɸɝɧɟ
ɜɚɹɫɶɧɚɷɬɨɛɭɞɭɱɢɧɟɜɫɢɥɚɯɭɫɥɵɲɚɬɶɨɬɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɆɚɪɤɚɬɚɤɢɟ
ɫɥɨɜɚ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɩɚɩɟ ȿɜɝɟɧɢɸ ©ɋɥɵɲɢɲɶ ɥɢ ɩɨɱɬɟɧɧɵɣ ɩɚɩɚ ɫɜɹɬɨɣ
ɭɱɢɬɟɥɶɤɚɤɭɸɯɭɥɭɆɚɪɤɧɚɬɟɛɹɜɨɡɜɨɞɢɬ"Ʉɧɢɝɢɬɜɨɢɥɠɢɜɵɦɢɧɚ
ɡɵɜɚɟɬɚɜɫɨɛɨɪɟɬɜɨɟɦɧɟɯɨɱɟɬɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶɢɬɟɛɹɩɚɩɭɜɧɚɱɚɥɟɩɨ
ɦɢɧɚɬɶɧɟɯɨɱɟɬɢɜɨɫɶɦɨɝɨɫɨɛɨɪɚɩɪɢɡɧɚɜɚɬɶɧɟɯɨɱɟɬɧɨɫɟɦɢɫɨɛɨɪɚɦ
ɩɨɫɥɟɞɭɟɬɢɨɧɢɯɭɱɢɬª
ɉɚɩɚȿɜɝɟɧɢɣɭɫɥɵɲɚɜɨɬɧɟɝɨɬɚɤɢɟɫɥɨɜɚɨɱɟɧɶɫɦɭɬɢɥɫɹɢɬɚɤɧɚ
ɱɚɥɝɨɜɨɪɢɬɶɝɪɟɱɟɫɤɨɦɭɰɚɪɸɂɜɚɧɭɢɩɚɬɪɢɚɪɯɭɜɫɟɥɟɧɫɤɨɦɭɂɨɫɢɮɭ
©ɋɥɵɲɢɬɟɥɢɰɚɪɶɂɜɚɧɢɬɵɩɚɬɪɢɚɪɯɂɨɫɢɮɤɚɤɭɸɯɭɥɭɧɚɦɟɧɹɜɨɡ
ɜɨɞɢɬɆɚɪɤɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɗɮɟɫɫɤɢɣɢɤɧɢɝɢɦɨɢɪɭɝɚɟɬ"ªɌɨɝɞɚɠɟɰɚɪɶ
ɨɬɜɟɱɚɥɟɦɭ©ɆɵɧɢɤɚɤɨɣɯɭɥɵɧɟɭɫɥɵɲɚɥɢɨɬɆɚɪɤɚɧɨɜɫɟɫɩɪɚɜɟɞ
ɥɢɜɨɝɨɜɨɪɢɥɆɚɪɤɩɟɪɟɞɧɚɦɢª
ɂ ɬɨɝɞɚ ɩɚɩɚ Ɋɢɦɫɤɢɣ ȿɜɝɟɧɢɣ ɞɨɫɚɠɞɚɹ Ɇɚɪɤɭ ɩɨɜɟɥɟɥ ɩɪɢɧɟɫɬɢ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɤɧɢɝ
ȻɥɚɠɟɧɧɟɣɲɢɣɠɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɗɮɟɫɫɤɢɣɆɚɪɤɭɦɢɥɢɜɲɢɫɶɫɟɪɞɰɟɦ
ɜ ɫɟɛɟ ɢ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɢɜɲɢɫɶ ɜ ɞɭɲɟ ɦɵɫɥɶɸ ɨɛ ɢɯ ɥɚɬɢɧɫɤɨɣ ɧɟɩɪɚɜɞɟ
ɜɢɞɹɫɦɹɬɟɧɧɵɯȻɨɠɶɢɯɥɸɞɟɣɢɩɪɢɫɬɭɩɚɹɤɫɨɛɥɚɡɧɭɢɯɟɪɟɫɢɧɚɱɚɥ
ɠɟɫɬɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɶɢɦ©ɈɥɚɬɢɧɹɧɟɈɥɚɬɢɧɹɧɟȿɫɥɢɧɟɨɬɤɚɠɟɬɟɫɶɨɬ
ɫɜɨɟɝɨ ɛɟɡɭɦɢɹ ɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨ ɝɨɜɨɪɹ ɨ ɫɟɦɢ ɫɨɛɨɪɚɯ ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɰɨɜ ɜɫɟ
ɥɟɧɫɤɢɯ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɢ ɫɜɹɬɵɯ ɫɟɦɢ ɛɥɚɠɟɧɧɟɣɲɢɯ ɩɚɩ ɩɭɫɬɶ ɛɭɞɟɬ ɜɚɦ
ɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɧɚɱɢɧɚɹɫɷɬɨɝɨɱɚɫɚɫɤɨɪɨɩɟɪɟɫɬɚɧɟɬɟɢɡɪɟɤɚɬɶɫɜɨɢɛɟɡ
ɭɦɧɵɟɥɨɠɧɵɟɪɟɱɢªɂɜɬɨɬɠɟɱɚɫɆɚɪɤɬɚɤɨɬɜɟɬɢɥɤɚɤɨɦɭɬɨɱɟɥɨ
ɜɟɤɭɡɥɨɛɧɨɝɨɜɨɪɹɳɟɦɭ©ȼɵɣɞɢɨɬɫɸɞɚɧɟɧɚɯɨɞɢɫɶɡɞɟɫɶªɂɬɨɝɞɚ
ɤɚɤɨɣɬɨɦɨɧɚɯɛɵɫɬɪɨɜɵɲɟɥɜɨɧ
9
ɋɪɚɡɭɠɟɮɪɹɡɢɢɥɚɬɢɧɹɧɟɩɪɢɲɥɢɜɡɚɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨɂɩɚɩɚȿɜɝɟɧɢɣ
ɜɫɬɚɜ ɫɨ ɫɜɨɟɝɨ ɦɟɫɬɚ ɜɵɲɟɥ ɚ ɡɚ ɧɢɦ ɜɫɟ ɤɚɪɞɢɧɚɥɵ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɵ
ɟɩɢɫɤɨɩɵ ɮɪɹɡɢ ɚɥɚɦɚɧɟ ɢ ɜɫɟ ɥɚɬɢɧɹɧɟ ɧɟ ɠɟɥɚɸɳɢɟ ɫɥɭɲɚɬɶ ɫɥɨɜ
Ɇɚɪɤɚɨɫɬɚɥɢɫɶɬɨɥɶɤɨɨɞɧɢɝɪɟɤɢɢɪɭɫɫɤɢɟ
ɂɬɨɝɞɚɰɚɪɶɂɜɚɧɆɚɧɭɢɥɨɜɢɱɢɩɚɬɪɢɚɪɯɂɨɫɢɮɫɩɪɨɫɢɥɢɆɚɪɤɚ
©ɑɬɨɬɚɤɨɟɡɥɨɟɬɵɫɤɚɡɚɥɩɚɩɟȿɜɝɟɧɢɸɢɤɚɪɞɢɧɚɥɚɦɱɬɨɭɲɥɢɨɧɢɫɨ
ɫɜɨɢɯ ɦɟɫɬ"ª Ɇɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɗɮɟɺɫɤɢɣ Ɇɚɪɤ ɨɬɜɟɬɢɥ ɢɦ ©ɋɥɭɲɚɣ ɛɥɚ
ɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɰɚɪɶɂɜɚɧɢɬɵɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣɩɚɬɪɢɚɪɯɂɨɫɢɮɟɫɥɢɤɬɨɧɟ
ɩɪɚɜɞɭɫɨɜɟɪɲɚɟɬɬɨɬɧɟɦɨɠɟɬɩɪɚɜɞɵɫɥɵɲɚɬɶɨɬɚɤɢɯɝɨɜɨɪɢɬɩɪɨ
ɪɨɤ©Ɂɚɝɪɚɞɢɭɫɬɚɝɨɜɨɪɹɳɢɦɧɟɩɪɚɜɞɭªəɬɨɥɶɤɨɫɤɚɡɚɥɢɦɱɬɨɟɫɥɢ
ɤɬɨ ɨɬɫɬɭɩɢɬɫɹ ɨɬ ɡɚɩɨɜɟɞɟɣ ɫɜɹɬɵɯ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ ɢ ɫɜɹɬɵɯ ɫɟɦɢ ɫɨɛɨɪɨɜ
ɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɢɫɜɹɬɵɯɫɟɦɢɩɚɩɜɫɟɥɟɧɫɤɢɯɭɱɢɬɟɥɟɣɬɨɛɭɞɟɬɩɪɟɞɚɧ
ɚɧɚɮɟɦɟɢɩɨɬɨɦɭɛɟɠɚɥɢɨɧɢɫɦɟɫɬɫɜɨɢɯɉɨɦɧɢɬɟɤɚɤɜɐɚɪɶɝɪɚɞɟ
ɢɫɚɦɢɨɛɷɬɨɦɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɩɨɫɜɨɟɣɫɭɬɢɥɚɬɢɧɹɧɟ²ɧɟɯɪɢɫɬɢɚɧɟ
Ʉɚɤɨɧɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢ"ɋɟɣɱɚɫɷɬɨɩɨɞɬɜɟɪɞɢɥɨɫɶɟɫɥɢɨɧɢ
ɧɟɦɨɝɭɬɫɥɵɲɚɬɶɩɪɚɜɞɭɬɨɤɚɤɨɧɢɦɨɝɭɬɢɞɬɢɩɪɚɜɵɦɩɭɬɟɦ"ɂɤɚɤ
ɦɨɠɧɨɛɵɬɶɧɚɦɜɟɞɢɧɫɬɜɟɫɧɢɦɢɜɨɞɧɨɣɰɟɪɤɜɢɨɬɤɚɡɵɜɚɸɳɟɣɫɹɨɬ
ɢɫɬɢɧɵȻɨɠɶɟɣ"ɇɨɡɧɚɟɬɞɟɪɠɚɜɚɬɜɨɹɰɚɪɶɱɬɨɟɫɥɢɛɵɫɤɚɡɚɥɢɦɯɨɬɶ
ɫɥɨɜɨ ɨ ɬɨɦ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɥɚɬɢɧɹɧɟ ɨɬɞɚɥɢɥɢɫɶ ɨɬ ɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɠɶɟɣ ɰɟɪɤɜɢ
ɢɥɢɤɚɤɨɬɪɟɤɥɢɫɶɨɬɜɟɪɵɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɬɨɧɟɫɦɨɝɥɢɬɚɤɢɯɨɛɥɢɱɟɧɢɣ
ɜɵɫɥɭɲɚɬɶɢɭɛɟɠɚɥɢɛɵɢɡɷɬɨɝɨɝɨɪɨɞɚɢɡɡɚɫɜɨɢɯɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɣɇɵɧɟ
ɠɟɫɥɵɲɚɥɰɚɪɶɂɜɚɧɬɨɱɬɨɩɚɩɚɝɨɜɨɪɢɬɫɟɦɶɫɜɹɬɵɯɜɫɟɥɟɧɫɤɢɯɫɨ
ɛɨɪɨɜɧɟɯɨɱɟɬɨɧɩɪɢɧɢɦɚɬɶɢɬɟɛɹɰɚɪɹɜɦɨɥɢɬɜɚɯɧɟɯɨɱɟɬɩɨɦɢɧɚɬɶ
ɧɢɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜɧɚɡɵɜɚɬɶɫɜɨɢɦɢɛɪɚɬɶɹɦɢɧɟɯɨɱɟɬɧɨɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɫɜɨɟ
ɩɚɩɵ ȿɜɝɟɧɢɹ ɢɦɹ ɩɨɦɢɧɚɬɶ ɜ ɰɟɪɤɜɚɯ ɩɨ ɜɫɟɣ ɡɟɦɥɟ ɇɨ ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɦ
ɩɚɩɭȿɜɝɟɧɢɹɩɟɪɜɵɦɩɨɦɢɧɚɬɶɬɨɭɠɟɫɤɨɪɨɩɪɢɤɚɠɟɬɧɚɦɢɧɚɩɪɟɫɧɨɦ
ɯɥɟɛɟɫɥɭɠɢɬɶɉɨɷɬɨɦɭɰɚɪɶɹɜɷɬɨɦɫɨɛɨɪɟɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶɧɟɯɨɱɭɧɟ
ɯɨɱɭɢɩɚɩɭȿɜɝɟɧɢɹɩɟɪɜɵɦɩɨɦɢɧɚɬɶɢɜɫɟɦɩɪɢɤɚɡɵɜɚɸɧɟɨɬɪɟɤɚɬɶɫɹ
ɨɬɫɜɹɬɵɯɫɟɦɢɫɨɛɨɪɨɜɢɡɚɩɨɜɟɞɟɣɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɫɜɹɬɵɯ
ɩɪɚɜɢɥɚɯ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɱɬɨɧɢɛɭɞɶ ɩɪɢɛɚɜɢɬ ɤ ɡɚɩɨɜɟɞɹɦ ɫɜɹɬɵɯ
ɜɫɟɥɟɧɫɤɢɯ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɢɥɢ ɭɛɚɜɢɬ ɨɬ ɧɢɯ ɬɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɤɥɹɬ Ⱥ ɷɬɨɝɨ ɹ
ɨɱɟɧɶɛɨɸɫɶɢɜɨɫɶɦɨɣɫɨɛɨɪɧɟɩɪɢɡɧɚɸɢɩɚɩɵȿɜɝɟɧɢɹɧɟɩɨɦɢɧɚɸ
ɢɡɚɩɨɜɟɞɢɟɝɨɧɟɩɪɢɡɧɚɸȺɤɬɨɩɚɩɭȿɜɝɟɧɢɹɜɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɰɟɪɤɜɚɯ
ɩɨɦɹɧɟɬɬɟɦɛɭɞɟɬɚɧɚɮɟɦɚɬɨɟɫɬɶɩɪɨɤɥɹɬɢɟªɋɥɵɲɚɥɢɷɬɨɥɚɬɢɧɫɤɢɟ
ɤɚɩɟɥɥɚɧɵɢɩɨɫɪɚɦɥɟɧɧɵɟɫɛɟɠɚɥɢɨɬɫɥɨɜɟɝɨ
ɂɬɨɝɞɚɫɤɚɡɚɥɟɦɭɝɪɟɱɟɫɤɢɣɰɚɪɶɂɜɚɧ©Ɉɬɱɟɫɜɹɬɨɣɩɟɪɟɫɬɚɧɶªɂ
ɜɫɬɚɜɜɟɪɧɭɥɫɹɜɫɜɨɢɩɨɤɨɢ
ɂɩɨɬɨɦɫɬɚɥɢɩɪɢɯɨɞɢɬɶɤɚɪɞɢɧɚɥɵɩɚɩɵɊɢɦɫɤɨɝɨȿɜɝɟɧɢɹɤɝɪɟɱɟ
ɫɤɨɦɭɰɚɪɸɂɜɚɧɭɆɚɧɭɢɥɨɜɢɱɭɢɩɚɬɪɢɚɪɯɭɜɫɟɥɟɧɫɤɨɦɭɂɨɫɢɮɭɬɚɤɠɟ
ɢɤɂɫɢɞɨɪɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɊɭɫɫɤɨɦɭɫɨɦɧɨɝɢɦɢɥɶɫɬɢɜɵɦɢɪɟɱɚɦɢɱɬɨ

10
ɛɵɧɟɩɟɪɟɭɛɟɞɢɥɢɯɆɚɪɤɗɮɟɫɫɤɢɣɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɝɨɜɨɪɹ©ɂɫɩɨɥɧɢɬɟ
ɧɚɲɭɜɨɥɸɢɜɨɡɶɦɢɬɟɫɟɛɟɫɬɨɥɶɤɨɡɨɥɨɬɚɫɤɨɥɶɤɨɡɚɯɨɬɢɬɟªɂɜɬɟɱɟ
ɧɢɟɦɧɨɝɢɯɞɧɟɣɩɪɢɯɨɞɢɥɢɤɧɢɦɭɝɨɜɚɪɢɜɚɹɢɩɪɟɥɶɫɬɢɥɢɢɯɐɚɪɶɠɟ
ɝɪɟɱɟɫɤɢɣɂɜɚɧɢɩɚɬɪɢɚɪɯɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣɂɨɫɢɮɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɜɩɨɫɥɟɞɧɟɦɡɚɫɟɞɚɧɢɢɫɨɛɨɪɚɜɥɚɬɢɧɫɤɨɦɝɨɪɨɞɟɎɥɨɪɟɧɰɢɢɬɚɤɢɩɨ
ɫɬɭɩɢɥɢ ɩɨɥɭɱɢɜ ɦɧɨɝɨ ɡɨɥɨɬɚ ɩɨɲɥɢ ɜ ɢɯ ɝɨɪɨɞ Ɏɥɨɪɟɧɰɢɸ ȼ ɬɨɦ
ɠɟɝɨɞɭɰɚɪɶɆɚɯɚɦɟɬɬɚɣɧɨɩɪɢɯɨɞɢɥɤɆɨɫɤɜɟɦɟɫɹɰɚɢɸɥɹɜɞɟɧɶɜ
ɩɹɬɧɢɰɭɫɛɨɥɶɲɢɦɜɨɣɫɤɨɦ
Ʉɧɹɡɶ ɠɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɡɚɯɨɬɟɥ ɜɵɫɬɭɩɢɬɶ ɩɪɨɬɢɜ
ɧɟɝɨɧɨɧɟɭɫɩɟɥɫɨɛɪɚɬɶɫɹɧɨɜɫɟɬɚɤɢɩɨɲɟɥɂɜɢɞɹɱɬɨɦɚɥɨɢɦɟɟɬ
ɜɨɢɧɨɜɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɢɩɨɲɟɥɡɚȼɨɥɝɭɚɜɆɨɫɤɜɟɨɫɬɚɜɢɥɫɜɨɟɝɨɜɨɟɜɨɞɭ
ɤɧɹɡɹɘɪɢɹɉɚɬɪɢɤɟɟɜɢɱɚɫɛɟɡɱɢɫɥɟɧɧɵɦɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɐɚɪɶ ɠɟ Ɇɚɯɚɦɟɬ ɩɪɢɞɹ ɩɨɞ Ɇɨɫɤɜɭ ɢ ɩɨɫɬɨɹɜ ɬɚɦ  ɞɧɟɣ ɩɨɲɟɥ
ɩɪɨɱɶɝɨɪɨɞɭɧɢɱɟɦɧɟɧɚɜɪɟɞɢɜɧɨɩɪɢɱɢɧɢɥɦɧɨɝɨɡɥɚɡɟɦɥɟɊɭɫɫɤɨɣ
ɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶɧɚɡɚɞɫɠɟɝɄɨɥɨɦɧɭɦɧɨɠɟɫɬɜɨɥɸɞɟɣɜɡɹɥɜɩɥɟɧɚɦɧɨ
ɝɢɯɭɛɢɥ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣȿɜɮɢɦɢɣɭɫɟɛɹ
ɧɚɞɜɨɪɟɩɨɫɬɚɜɢɥɯɥɟɛɧɵɣɤɚɦɟɧɧɵɣɚɦɛɚɪȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟ
ɜɥɚɞɵɤɚȿɜɮɢɦɢɣɨɛɧɨɜɢɥɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢɢɩɨɛɟɥɢɥȼɬɨɦɠɟ
ɝɨɞɭɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɜɥɚɞɵɤɚȿɜɮɢɦɢɣɩɨɫɬɚɜɢɥɜɝɨɪɨɞɟɤɚɦɟɧɧɭɸɤɨɥɨ
ɤɨɥɶɧɸɧɚɫɬɚɪɨɦɦɟɫɬɟ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɜɥɚɞɵɤɚ ȿɜɮɢɦɢɣ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ɇɨɜɝɨ
ɪɨɞɫɤɢɣ ɨɛɪɟɥ ɬɟɥɨ ɜɥɚɞɵɤɢ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ ɂɨɚɧɧɚ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɭɡ
ɞɚɥɶɰɵɛɵɥɢɩɨɞɇɨɜɝɨɪɨɞɨɦ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜȼɟɥɢɤɨɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟɜɥɚɞɵɤɚȿɜɮɢɦɢɣɩɨɡɨɥɨɬɢɥɝɪɨɛ
ɤɧɹɡɹȼɥɚɞɢɦɢɪɚəɪɨɫɥɚɜɢɱɚɜɧɭɤɚɜɟɥɢɤɨɝɨȼɥɚɞɢɦɢɪɚɤɪɟɫɬɢɜɲɟɝɨ
ɊɭɫɫɤɭɸɡɟɦɥɸɢɩɨɞɩɢɫɚɥɌɚɤɠɟɢɝɪɨɛɟɝɨɦɚɬɟɪɢɪɚɫɩɢɫɚɥɢɩɨɤɪɨɜ
ɩɨɥɨɠɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɫɨɜɟɪɲɚɬɶɢɦɩɚɦɹɬɶɤɚɠɞɵɣɝɨɞɦɟɫɹɰɚɨɤɬɹɛɪɹ
ɜɞɟɧɶ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ ɦɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹ


ɍɛɢɣɫɬɜɨɋɢɝɢɡɦɭɧɞɚ
ɍɛɢɬɛɵɥɜɅɢɬɜɟɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɅɢɬɨɜɫɤɢɣɋɢɝɢɡɦɭɧɞɛɪɚɬȼɢɬɨɜɬɚ
ɫɵɧɄɟɫɬɭɬɚɜɧɭɤȽɟɞɢɦɢɧɚɤɧɹɡɟɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦɑɟɪɬɨɪɢɡɫɤɢɦɢɟɝɨ
ɛɪɚɬɨɦ ɤɧɹɡɟɦ ɂɜɚɧɨɦ ɤɧɹɠɢɥ ɨɧ  ɥɟɬ ɗɬɨɬ ɤɧɹɡɶ ɛɵɥ ɫɭɪɨɜ ɢ ɧɟ
ɦɢɥɨɫɬɢɜɡɥɚɬɨɥɸɛɢɟɢɫɪɟɛɪɨɥɸɛɢɜɛɨɥɶɲɟɜɫɟɯɥɸɞɟɣɢɦɧɨɝɨɤɧɹ
ɡɟɣɥɢɬɨɜɫɤɢɯɩɨɝɭɛɢɥɩɨɪɭɛɢɥɢɜɜɨɞɚɯɭɬɨɩɢɥɜɬɟɦɧɢɰɚɯɭɦɨɪɢɥ
ɚɜɟɥɢɤɢɯɩɚɧɨɜɢɛɨɹɪɡɟɦɫɤɢɯɥɸɞɟɣɢɝɨɫɬɟɣɦɧɨɠɟɫɬɜɨɩɨɝɭɛɢɥɛɟɡ
ɦɢɥɨɫɬɢ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ Ƚɨɫɩɨɞɶ Ȼɨɝ ɧɚɤɚɡɚɥ ɟɝɨ ɡɥɨɣ ɫɦɟɪɬɶɸ ɉɨɫɥɟ ɟɝɨ
ɭɛɢɣɫɬɜɚ ɧɟ ɩɨɡɚɛɨɬɢɥɢɫɶ ɨ ɟɝɨ ɫɵɧɟ ɤɧɹɡɟ Ɇɢɯɚɢɥɟ ɢɡɡɚ ɡɥɨɛɵ ɟɝɨ

11
ɨɬɰɚɋɢɝɢɡɦɭɧɞɚɂɡɚɩɥɚɤɚɥɟɝɨɫɵɧɤɧɹɡɶɆɢɯɚɢɥɝɨɜɨɪɹ©Ɉɬɟɰɦɨɣ
ɋɢɝɢɡɦɭɧɞ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɂ ɫɟɛɹ ɩɨɝɭɛɢɥ ɢɡɡɚ ɫɜɨɟɣ ɠɟɫɬɨɤɨɫɬɢ ɢ
ɦɧɟɨɫɬɚɜɢɥɧɟɧɚɜɢɫɬɶɜɫɟɯɥɸɞɟɣɢɡɡɚɫɜɨɟɝɨɛɟɫɫɟɪɞɟɱɢɹª
ȼɫɹɠɟɡɟɦɥɹɅɢɬɨɜɫɤɚɹɢɝɨɪɨɞɚɪɭɫɫɤɢɟɅɢɬɨɜɫɤɨɣɞɟɪɠɚɜɵɫɨɛɪɚ
ɥɢɫɶɢɢɡɛɪɚɥɢɫɟɛɟɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦɤɨɪɨɥɟɜɢɱɚɄɚɡɢɦɢɪɚɫɵɧɚəɝɚɣɥɨ
ɜɧɭɤɚɈɥɝɟɪɞɚɩɪɚɜɧɭɤɚȽɟɞɢɦɢɧɚɢɬɢɯɨɢɛɟɡɦɹɬɟɠɧɨɩɨɫɚɞɢɥɢɟɝɨɜ
ȼɢɥɶɧɨɧɚɜɟɥɢɤɨɦɤɧɹɠɟɧɢɢɅɢɬɨɜɫɤɨɦ
ȼ ɬɭ ɠɟ ɨɫɟɧɶ ɰɚɪɶ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɨɪɞɵ Ɇɚɯɚɦɟɬ ɭɛɢɥ ɫɜɨɟɝɨ ɫɬɚɪɲɟɝɨ
ɨɪɞɵɧɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹɆɚɧɫɭɩɚɢɦɧɨɝɨɬɚɬɚɪɛɵɥɨɬɨɝɞɚɭɛɢɬɨɜɈɪɞɟɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɬɚɦɧɨɢɜɞɪɭɝɢɯɨɪɞɚɯɧɚɱɚɥɢɫɶɦɹɬɟɠɢɦɟɠɞɨɭɫɨɛɢɰɵɦɟɠ
ɞɨɭɫɨɛɧɵɟɜɨɣɧɵɢɫɪɚɠɟɧɢɹ

ɐɚɪɶɩɚɬɪɢɚɪɯɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɂɫɢɞɨɪ
ɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶɜɨɎɥɨɪɟɧɰɢɸ
ȼɬɭɠɟɡɢɦɭɩɪɢɛɵɥɢɜɝɨɪɨɞɎɥɨɪɟɧɰɢɸɝɪɟɱɟɫɤɢɣɰɚɪɶɤɢɪɂɜɚɧ
ɄɚɥɭɹɧɆɚɧɭɢɥɨɜɢɱɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɣɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣɩɚɬɪɢɚɪɯɂɨɫɢɮ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɣɢɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɵɢɟɩɢɫɤɨɩɵɚɬɚɤ
ɠɟɂɫɢɞɨɪɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɊɭɫɫɤɢɣɛɵɜɲɢɣɫɧɢɦɢɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɦɜ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢɡɥɵɯɫɜɨɢɯɟɪɟɫɟɣɦɟɱɬɚɜɲɢɟɨɛɨɥɶɫɬɢɜɫɤɥɨɧɢɬɶɆɚɪɤɚ
ɧɚɫɜɨɸɫɬɨɪɨɧɭ
Ɇɚɪɤɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɗɮɟɫɫɤɢɣɝɨɜɨɪɢɥɰɚɪɸɢɩɚɬɪɢɚɪɯɭ©ɇɟɯɨɞɢɬɟ
ɜɥɚɬɢɧɫɤɢɣɝɨɪɨɞɎɥɨɪɟɧɰɢɸɬɚɤɤɚɤɧɟɫɦɨɠɟɬɟɢɫɩɨɥɧɢɬɶɫɜɨɟɝɨɠɟ
ɥɚɧɢɹɨɤɨɬɨɪɨɦɜɵɦɟɱɬɚɟɬɟɧɨɤɚɤȻɨɝɡɚɯɨɱɟɬɬɚɤɢɛɭɞɟɬªɈɧɢɠɟ
ɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɢɟɝɨɢɩɨɲɥɢɢɜɜɵɧɭɠɞɟɧɧɨɦɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɢɧɚɜɹɡɚɥɩɚɩɚ
ȿɜɝɟɧɢɣɫɜɨɸɜɨɥɸɧɚɞɧɢɦɢɆɚɪɤɠɟɢɦɝɨɜɨɪɢɥ©Ɋɚɡɜɟɧɟɝɨɜɨɪɢɥɥɢ
ɹɜɚɦɨɬɨɦɱɬɨɥɚɬɢɧɹɧɟɥɠɢɜɵɚɱɬɨɝɨɜɨɪɹɬɬɨɜɫɟɥɝɭɬªɌɨɝɞɚɫɚɦ
ɰɚɪɶ ɂɜɚɧ ɫ ɂɫɢɞɨɪɨɦ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ Ɋɭɫɫɤɢɦ ɧɚɱɚɥɢ ɱɚɫɬɨ ɟɡɞɢɬɶ ɤ
ɩɚɩɟɢɩɨɞɜɨɞɢɬɶɞɟɥɨɤɡɚɜɟɪɲɟɧɢɸɧɚɱɚɥɢɫɨɛɢɪɚɬɶɫɹɨɞɧɢɧɚɞɟɹɫɶ
ɧɚɞɆɚɪɤɨɦɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɗɮɟɫɫɤɢɦɫɜɨɸɜɨɥɸɫɨɜɟɪɲɢɬɶɈɧɠɟɜ
ɛɟɫɟɞɟ ɫ ɧɢɦɢ ɠɟɫɬɨɤɢɟ ɫɥɨɜɚ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɥ ɧɚɡɵɜɚɹ ɜɫɟɯ ɥɚɬɢɧɹɧɚɦɢ
ɰɚɪɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚɢɜɫɟɯɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɜɝɪɟɱɟɫɤɢɯɟɩɢɫɤɨɩɨɜɢɢɯɮɢɥɨɫɨ
ɮɨɜɬɚɤɠɟɢɂɫɢɞɨɪɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɊɭɫɫɤɨɝɨɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨɫɧɢɦɢ
ɞɟɪɡɧɨɜɟɧɧɨɛɟɡɜɫɹɤɨɝɨɫɬɟɫɧɟɧɢɹɭɤɨɪɹɥɜɫɟɯɢɥɚɬɢɧɹɧɚɦɢɧɚɡɵɜɚɥ
ɐɚɪɶɠɟɢɩɚɬɪɢɚɪɯɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶɤɧɟɦɭɝɨɜɨɪɹ©ɈɆɚɪɤȿɫɥɢɬɵɬɚɦ
ɝɨɜɨɪɢɥɠɟɫɬɨɤɨɬɨɡɞɟɫɶɫɦɢɪɟɧɧɨɝɨɜɨɪɢªɈɬɜɟɱɚɥɢɦɆɚɪɤɦɢɬɪɨ
ɩɨɥɢɬɗɮɟɫɫɤɢɣ©ɂɫɟɣɱɚɫɰɚɪɶɢɩɚɬɪɢɚɪɯɧɟɩɨɫɥɭɲɚɸɜɚɫɧɨɱɬɨ
ȻɨɝɡɚɯɨɱɟɬɬɚɤɢɫɨɬɜɨɪɢɬªɆɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɨɧɢɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɛɟɡɧɟɝɨɧɨ
ɧɟɫɭɦɟɥɢɧɢɱɟɝɨɫɞɟɥɚɬɶ
ɂɩɨɬɨɦɝɪɟɤɢɜɦɟɫɬɟɫɂɫɢɞɨɪɨɦɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɊɭɫɫɤɢɦɩɨɞɩɢɫɚ
ɥɢɫɜɨɢɤɧɢɝɢɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɱɬɨɛɵɛɵɥɨɱɟɦɨɞɨɥɟɬɶɟɝɨɢɥɢɤɚɤɨɟɫɥɨɜɨ
ɭɥɨɜɢɬɶɢɡɟɝɨɭɫɬɱɬɨɛɵɨɬɩɪɚɜɞɵɨɬɥɭɱɢɬɶɈɧɠɟɧɟɞɚɜɚɥɧɢɤɚɤɨɣ
12
ɯɭɥɵɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶɢɭɤɨɪɹɥɢɯɫɚɦɢɯɢɢɯɮɢɥɨɫɨɮɨɜɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɥɰɚɪ
ɫɤɢɦɢɢɩɚɬɪɢɚɪɲɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɬɚɤɠɟɢɂɫɢɞɨɪɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɊɭɫɫɤɨɝɨ
ɢ ɜɫɟɯ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɜ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɟɩɢɫɤɨɩɨɜ ɫɜɹɳɟɧɧɨɢɧɨɤɨɜ ɢɧɨɤɨɜ ɢ
ɜɫɟɯɝɪɟɤɨɜɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯɫɧɢɦɢɢɧɟɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥɧɢɩɚɩɵɧɢɟɝɨ
ɫɨɛɨɪɚɢɭɲɟɥɨɬɧɢɯɜɫɜɨɸɩɚɥɚɬɭɂɧɟɫɦɟɥɢɨɧɢɡɚɜɟɪɲɢɬɶɫɨɛɨɪɛɟɡ
ɧɟɝɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɨɝɞɚɦɨɥɜɚɩɨɣɞɟɬɫɪɟɞɢɥɸɞɟɣ
ɂɦɧɨɝɨɪɚɡɰɚɪɶɢɩɚɬɪɢɚɪɯɩɨɫɨɜɟɬɭɂɫɢɞɨɪɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɊɭɫɫɤɨ
ɝɨɡɚɩɪɟɳɚɥɢɆɚɪɤɭɬɚɤɩɨɫɬɭɩɚɬɶɝɨɜɨɪɹ©ɉɨɫɥɭɲɚɣɩɚɩɭȿɜɝɟɧɢɹ
ɛɥɚɝɨɬɟɛɟɛɭɞɟɬɢɡɚɫɬɪɨɩɬɢɜɨɫɬɶɫɜɨɸɧɟɩɨɫɬɪɚɞɚɟɲɶªɂɦɧɨɝɨɠɟ
ɫɬɨɤɢɯɡɚɩɪɟɬɨɜɩɪɢɧɹɥɆɚɪɤɨɬɰɚɪɹɢɩɚɬɪɢɚɪɯɚɬɚɤɠɟɢɨɬɂɫɢɞɨɪɚ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɊɭɫɫɤɨɝɨ
Ɍɚɤɠɟɩɨɫɥɟɧɢɯɢɫɚɦɩɚɩɚȿɜɝɟɧɢɣɧɚɭɱɟɧɧɵɣɂɫɢɞɨɪɨɦɦɢɬɪɨɩɨ
ɥɢɬɨɦɊɭɫɫɤɢɦɫɬɪɚɳɚɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɆɚɪɤɚɦɭɤɚɦɢɈɧɠɟɧɢɫɤɨɥɶɤɨ
ɢɯɧɟɢɫɩɭɝɚɥɫɹɧɨɩɨɦɧɢɥɩɪɨɪɨɤɚȾɚɜɢɞɚɬɚɤɝɨɜɨɪɢɜɲɟɝɨ©ɀɢɜɵɣɜ
ɩɨɦɨɳɢȼɵɲɧɹɝɨɜɨɤɪɨɜɟȻɨɝɚɇɟɛɟɫɧɚɝɨɜɨɞɜɨɪɢɬɫɹªɢɩɚɤɢ©ȼɡɨɜɟɬɶ
ɤɨɆɧɟɢɭɫɥɵɲɭɫɧɢɦɟɫɦɶɜɨɫɤɨɪɛɢɢɡɦɭɩɪɨɫɥɚɜɥɸɢɞɨɥ
ɝɨɬɭ ɞɧɢɣ ɢɫɩɨɥɧɸ  ɢ ɹɜɥɸ ɟɦɭ ɫɩɚɫɟɧɢɟ Ɇɨɟª Ɇɚɪɤ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ
ɗɮɟɫɫɤɢɣɭɩɨɜɚɥɧɚȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɫɩɚɫɚɸɳɟɝɨɥɸɞɟɣɢɫɚɦɭɬɟɲɚɥɫɹ
ɦɵɫɥɶɸ ɨ Ȼɨɝɟ ɂ ɩɨɬɨɦ ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɥ ɟɝɨ ɩɚɩɚ ɢ ɡɨɥɨɬɚ ɦɧɨɝɨ ɩɨɫɵɥɚɥ
ɟɦɭɱɬɨɛɵɩɨɫɥɭɲɚɥɫɹɟɝɨɢɢɫɩɨɥɧɢɥɟɝɨɜɨɥɸɨɧɠɟɧɢɜɨɱɬɨɷɬɨɧɟ
ɫɬɚɜɢɥɢɝɨɜɨɪɢɥɢɦ©ɇɟɡɚɡɨɥɨɬɨɦɧɟɡɚɫɟɪɟɛɪɨɦɩɪɢɲɟɥɹɫɸɞɚɧɨ
ɪɚɞɢɩɪɚɜɞɵȻɨɠɶɟɣªɇɨɧɟɫɦɨɝɥɢɩɪɟɥɶɫɬɢɬɶɟɝɨɐɚɪɶɠɟɝɪɟɱɟɫɤɢɣ
ɂɜɚɧɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɣɢɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣɩɚɬɪɢɚɪɯɂɨɫɢɮɢɂɫɢɞɨɪɦɢ
ɬɪɨɩɨɥɢɬɊɭɫɫɤɢɣɢɞɪɭɝɢɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɵɢɟɩɢɫɤɨɩɵɢɜɫɟɛɵɜɲɢɟɫ
ɧɢɦɢ ɫɩɨɪɹɳɢɟ ɢ ɫɨɛɪɚɜɲɢɟɫɹ ɨɬ ɞɧɹ Ⱥɥɟɤɫɟɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɦɟ
ɫɹɰɚɦɚɪɬɚɜɞɟɧɶɢɞɨɋɵɫɨɹȼɟɥɢɤɨɝɨɦɟɫɹɰɚɢɸɧɹɜɲɟɫɬɨɣɞɟɧɶ
ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨɛɵ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ɠɟɥɚɟɦɨɝɨ Ɇɚɪɤ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ
ɗɮɟɫɫɤɢɣ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɢɯɨɞɢɥ ɤ ɧɢɦ ɧɚ ɢɯ ɫɨɛɪɚɧɢɹ ɨɧɢ ɠɟ ɛɟɡ ɧɟɝɨ
ɧɢɱɟɝɨɧɟɫɦɨɝɥɢɫɞɟɥɚɬɶɧɨɧɟɦɨɝɥɢɢɡɚɩɪɟɬɢɬɶɟɦɭɬɚɤɩɨɫɬɭɩɚɬɶ
ɂɬɨɝɞɚɫɨɡɜɚɥɢɰɚɪɶɩɚɬɪɢɚɪɯɜɫɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɵɢɟɩɢɫɤɨɩɵɢɂɫɢ
ɞɨɪɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɊɭɫɫɤɢɣɫɩɚɩɨɸȿɜɝɟɧɢɟɦɛɨɥɶɲɨɣɫɨɛɨɪɪɟɲɚɹɪɚɡ
ɧɵɟɜɨɩɪɨɫɵɢɫɨɫɬɹɡɚɹɫɶɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɜɬɟɱɟɧɢɟɦɧɨɝɢɯɞɧɟɣɅɚɬɢɧɹɧɟ
ɠɟɭɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɟɫɜɨɟɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨ©ȼɫɟɦɰɟɪɤɜɚɦɝɥɚɜɚ²Ɋɢɦɫɤɚɹ
ɰɟɪɤɨɜɶɢɜɟɪɚɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɚɹɟɞɢɧɚɤɚɤɜɧɚɫɪɢɦɥɹɧɚɯɬɚɤɠɟɢɜɜɚɫ
ɜɝɪɟɤɚɯɚɭɫɬɚɜɭɜɫɟɯɧɟɨɞɢɧɚɤɨɜɟɫɬɶɢɭɜɚɫɝɪɟɤɨɜɦɧɨɝɨɧɟɨɞɢ
ɧɚɤɨɜɵɯ ɢ ɧɟ ɟɞɢɧɵɯ ɜɨ ɜɫɟɦ ɭɫɬɚɜɨɜ ȿɝɢɩɟɬɫɤɢɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɣ
ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɣɧɟɨɞɢɧɚɤɨɜɵɧɨɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɧɟɨɞɢ
ɧɚɤɨɜɵɟɩɪɚɜɢɥɚɌɚɤɠɟɢɐɚɪɟɝɪɚɞɫɤɢɣɢɋɜɹɬɨɝɨɪɫɤɢɣɢɋɬɭɞɢɬɫɤɢɣ
ɢɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɭɫɬɚɜɵɬɚɤɠɟɧɟɨɞɢɧɚɤɨɜɵɇɨɢɫɬɢɧɧɚɹɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɚɹ
ɜɟɪɚɟɞɢɧɚɜɨɜɫɟɯɷɬɢɯɭɫɬɚɜɚɯɩɨɷɬɨɦɭɜɚɦɫɥɟɞɭɟɬɩɨɤɨɪɢɬɶɫɹɭɫɬɚ
ɜɭɧɚɲɟɣɊɢɦɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɢɩɪɢɧɹɬɶɟɝɨɢɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹȿɫɥɢɠɟɧɟ

13
ɯɨɬɢɬɟ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɭɫɬɚɜɚ Ɋɢɦɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɬɨ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɫɶ
ɫɜɨɢɯ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɭɫɬɚɜɨɜ ɧɨ ɛɭɞɟɬɟ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɵ ɫ ɧɚɲɟɣ Ɋɢɦɫɤɨɣ
ɰɟɪɤɨɜɶɸɢɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɭɸɜɟɪɭɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɚɧɟɪɚɡɞɟɥɹɣɬɟªɂɬɚɤɨɛ
ɫɭɠɞɚɹɢɫɩɨɪɹɜɟɪɭɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɢɜɫɟɫɜɨɢɞɟɥɚɨɤɨɧɱɢɥɢɢɡɚɩɢɫɚ
ɥɢɜɫɟɪɟɲɟɧɧɨɟɢɧɚɩɢɫɚɥɢɜɫɟɦɫɨɛɨɪɨɦɜɨɝɥɚɜɟɫȿɜɝɟɧɢɟɦɉɚɩɨɸ
Ɋɢɦɫɤɢɦ ɢ ɝɪɟɱɟɫɤɢɦ ɰɚɪɟɦ ɂɜɚɧɨɦ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ©ȿɜɝɟɧɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ
ɪɚɛɪɚɛɨɜȻɨɠɶɢɯȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɋɵɧɚȿɞɢɧɨɪɨɞɧɨɝɨ
ɉɨɞɩɢɫɵɜɚɟɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɷɬɨɝɨ ɜɟɱɧɨɝɨ ɞɟɥɚ ɩɨɡɜɨɥɟɧɢɟɦ ɜɨɡɥɸɛ
ɥɟɧɧɨɝɨ ɦɨɟɝɨ ɫɵɧɚ ɂɜɚɧɚ ɫɜɟɬɥɟɣɲɟɝɨ ɰɚɪɹ ɪɨɦɟɟɜ ɫ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɦɢ
ɱɟɫɬɧɟɣɲɢɯɛɪɚɬɶɟɜɧɚɲɢɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜɢɜɫɟɯɞɪɭɝɢɯɢɟɪɚɪɯɨɜɤɨɬɨɪɵɟ
ɭɩɪɚɜɥɹɸɬɜɨɫɬɨɱɧɨɣɰɟɪɤɨɜɶɸȼɟɫɟɥɢɬɟɫɶɧɟɛɟɫɚɪɚɞɭɣɫɹɡɟɦɥɹɩɨ
ɬɨɦɭɱɬɨɫɜɟɪɲɚɟɬɫɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɨɝɪɚɞɵɜɤɨɬɨɪɨɣɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɨɫɬɨɱɧɚɹ
ɢɡɚɩɚɞɧɚɹɰɟɪɤɜɢɉɪɢɯɨɞɢɬɫɦɢɪɟɧɢɟɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɤɪɚɟɭɝɨɥɶɧɨɝɨɤɚɦ
ɧɹɏɪɢɫɬɚɤɨɬɨɪɵɣɪɚɧɟɟɪɚɡɞɟɥɢɜɲɢɫɶɫɟɣɱɚɫɫɨɟɞɢɧɢɬɫɹɜɨɟɞɢɧɨɢ
ɞɪɭɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɦɢɪɤɪɟɩɤɨɫɜɹɠɟɬɢɪɚɡɞɟɥɟɧɧɵɣɨɩɥɨɬɫɨɛɟɪɟɬɢɭɬ
ɜɟɪɞɢɬɢɩɪɢɜɟɞɟɬɤɜɟɱɧɨɦɭɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸɆɪɚɤɢɫɤɨɪɛɧɚɹɦɝɥɚɩɨɤɪɵ
ɜɚɥɢɧɚɫɬɭɩɢɜɲɭɸɞɚɜɧɨɬɶɦɭɠɚɥɨɫɬɢɨɬɟɱɟɫɤɢɯɝɨɞɨɜɧɵɧɟɠɟɬɢɯɢɣ
ɥɭɱ ɥɸɛɟɡɧɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɨɡɚɪɢɥ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɢ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɢ ɜɫɟ
ɝɨɪɶɤɨ ɩɥɚɤɚɥɢ ɬɟɩɟɪɶ ɠɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɨɸ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɪɚɞɭɸɬɫɹ ȼɫɟɫɢɥɶɧɨɝɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ Ȼɨɝɚ ɉɭɫɬɶ
ɜɨɡɜɟɫɟɥɹɬɫɹɜɨɜɫɟɥɟɧɧɨɣɜɫɟɜɟɪɧɵɟɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɟɢɦɟɧɟɦɏɪɢɫɬɚɢ
ɦɚɬɟɪɢɫɨɛɨɪɧɵɟɰɟɪɤɜɢɜɨɡɜɟɫɟɥɹɬɫɹɫɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢɫɜɨɢɦɢɱɚɞɚɦɢȼ
ɝɨɞɵ ɧɟɫɨɝɥɚɫɢɹ ɡɚɩɚɞɧɵɟ ɢ ɜɨɫɬɨɱɧɵɟ ɨɬɰɵ ɩɨɜɟɪɝɥɢ ɫɟɛɹ ɜ ɜɟɥɢɤɭɸ
ɧɭɠɞɭ ɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɜ ɦɨɪɟ ɠɟ ɢ ɧɚ ɫɭɲɟ ɛɟɡɦɟɪɧɭɸ ɬɹɝɨɬɭ ɢɫɩɵɬɚɥɢ
ɂɧɚɷɬɨɬɫɜɹɳɟɧɧɵɣɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɢɧɚɫɜɹɳɟɧɧɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟɤɩɟɪ
ɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣɥɸɛɜɢɢɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɸɫɨɛɪɚɥɢɫɶɫɪɚɞɨɫɬɶɸɢɛɨɥɶɲɢɦɢ
ɬɪɭɞɚɦɢɢɩɪɨɬɢɜɠɟɥɚɟɦɨɝɨɧɟɩɨɝɪɟɲɢɥɢɧɨɛɥɚɝɨɞɚɬɶɸɉɪɟɫɜɹɬɨɝɨ
Ⱦɭɯɚ ɞɨɫɬɢɝɥɢ ɥɸɛɟɡɧɨɝɨ Ȼɨɝɭ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɠɟɥɚɧɢɣ Ʉɬɨ ɦɨɠɟɬ
ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɞɚɪɵɢɡɪɟɱɶɢɯɜɚɥɭ"Ʉɬɨɠɟɛɨɝɚɬɫɬɜɭɫɜɹɬɵɯɛɨɠɟɫɬɜɟɧ
ɧɵɯɳɟɞɪɨɬɧɟɭɞɢɜɢɬɫɹ"Ʉɚɤɢɟɠɟɥɟɡɧɵɟɢɬɜɟɪɞɵɟɫɟɪɞɰɚɧɟɭɦɹɝɱɚɬɫɹ
ɨɬɬɚɤɨɝɨɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹ"ɗɬɨɫɜɹɬɨɟɢɫɬɢɧɧɨɟɞɟɥɨɤɨɬɨɪɨɟ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɭ ɭɦɭ ɫɟɣɱɚɫ ɠɟ ɢɡɪɹɞɧɵɦ ɞɟɪɡ
ɧɨɜɟɧɢɟɦɜɨɫɩɪɢɧɹɜɩɟɫɧɶɫɜɹɬɵɯɜɨɡɝɥɚɲɚɸ©ɌɟɛɟɩɟɫɧɶɌɟɛɟɫɥɚɜɚ
ɌɟɛɟɩɨɞɨɛɚɟɬɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɟɏɪɢɫɬɨɫɢɫɬɨɱɧɢɤɳɟɞɪɨɬɄɨɬɨɪɵɣɫɬɨɥɶ
ɤɢɦɢɛɥɚɝɚɦɢɫɜɨɸɧɟɜɟɫɬɭɫɨɛɨɪɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɭɤɪɚɫɢɥɄɨɬɨɪɵɣɜɧɚɲɢ
ɜɪɟɦɟɧɚɹɜɢɥɱɭɞɟɫɚɋɜɨɟɝɨɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹɧɚɫɠɟɫɩɨɞɨɛɢɥɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɨ
ɧɢɯɢɩɪɨɫɥɚɜɢɬɶɢɯɈɜɟɥɢɤɨɢɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɨɞɚɪɨɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɞɚɪɨ
ɜɚɥɧɚɦɏɪɢɫɬɨɫɋɜɨɢɦɢɨɱɚɦɢɫɩɨɞɨɛɢɥɫɹɹɝɪɟɲɧɵɣɭɜɢɞɟɬɶɬɨɱɬɨ
ɦɧɨɝɢɟɩɵɬɚɥɢɫɶɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶɪɚɧɶɲɟɧɚɫɢɩɥɚɤɚɥɢɠɟɥɚɹɭɜɢɞɟɬɶɧɨ
ɧɟɫɩɨɞɨɛɢɥɢɫɶɋɨɛɪɚɥɢɫɶɥɚɬɢɧɹɧɟɢɝɪɟɤɢɧɚɫɜɹɳɟɧɧɵɣɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧ
ɧɵɣɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɢɫɬɚɪɚɥɢɫɶɫɨɜɟɪɲɚɹɛɨɥɶɲɨɣɩɨɞɜɢɝɨɛɪɟɫɬɢ
ɬɜɟɪɞɨɟɡɧɚɧɢɟɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢȾɭɯɚɋɜɹɬɨɝɨɂɧɚɲɥɢɜɫɜɹɬɵɯɩɢɫɚɧɢɹɯ
14
ɢɭɫɜɹɬɵɯɜɨɫɬɨɱɧɵɯɢɡɚɩɚɞɧɵɯɭɱɢɬɟɥɟɣɱɬɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɝɨɜɨɪɹɬɨɛ
ɢɫɯɨɠɞɟɧɢɢ ɋɜɹɬɨɝɨ Ⱦɭɯɚ ² ɨɬ Ɉɬɰɚ ɢ ɋɵɧɚ ɚ ɞɪɭɝɢɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɢɫ
ɯɨɞɢɬȾɭɯɋɜɹɬɨɣɨɬɈɬɰɚɢɡɚɋɵɧɚɧɨɜɫɟɝɨɜɨɪɢɥɢɨɛɨɞɧɨɦɯɨɬɹɢ
ɩɨɪɚɡɧɨɦɭ ɷɬɨ ɢɡɥɚɝɚɸɬ Ƚɪɟɤɢ ɠɟɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ Ⱦɭɯ ɋɜɹɬɨɣ ɢɫɯɨɞɢɬ
ɨɬɈɬɰɚɧɨɧɟɜɬɨɦɫɦɵɫɥɟɱɬɨɋɵɧɨɬɥɭɱɟɧɨɬɈɬɰɚɧɨɥɚɬɢɧɹɧɟɫɨɦ
ɧɟɜɚɸɬɫɹ ɜ ɷɬɨɦ ɜɨɬ ɜ ɱɟɦ ɡɚɤɥɸɱɚɥɨɫɶ ɢɯ ɫɨɦɧɟɧɢɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɟ ɧɟ
ɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨȾɭɯɋɜɹɬɨɣɨɬɈɬɰɚɢɋɵɧɚɢɫɯɨɞɢɬɜɞɜɚɧɚɱɚɥɚɢɜɞɜɚ
ɞɭɯɧɨɜɟɧɢɹɢɩɨɬɨɦɭɝɪɟɤɢɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨȾɭɯɋɜɹɬɨɣɢɫɯɨɞɢɬɨɬɈɬɰɚ
ɢ ɋɵɧɚ Ʌɚɬɢɧɹɧɟ ɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢ ɢɦ ɢ ɬɚɤ ɪɟɲɢɥɢ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɭɦɭ ɢ
ɪɚɡɭɦɭɱɬɨȾɭɯɋɜɹɬɨɣɢɫɯɨɞɢɬɨɬɈɬɰɚɢɋɵɧɚɈɬɟɰɟɫɬɶɢɫɬɨɱɧɢɤɢ
ɧɚɱɚɥɨɋɵɧɭɢɋɜɹɬɨɦɭȾɭɯɭɩɨɷɬɨɦɭȾɭɯɋɜɹɬɨɣɧɟɢɫɯɨɞɢɬɨɬɋɵɧɚ
ɜ ɞɜɚ ɧɚɱɚɥɚ ɢ ɜ ɞɜɚ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɧɨ ɨɞɧɨ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɢ ɧɚɱɚɥɨ
Ⱦɭɯɚ ɋɜɹɬɨɝɨ ɟɞɢɧɨ ɱɬɨ ɢ ɞɨɧɵɧɟ ɨɧɢ ɢɫɩɨɜɟɞɭɸɬ ȼɫɟ ɠɟ ɭɦɵ ɨɛɴɟ
ɞɢɧɹɸɬɫɹɜɫɨɝɥɚɲɟɧɢɢɢɜɟɞɢɧɫɬɜɟ²ɜɨɢɦɹɋɜɹɬɨɣɢɇɟɪɚɡɞɟɥɶɧɨɣ
ɌɪɨɢɰɵɈɬɟɰɋɵɧɢɋɜɹɬɨɣȾɭɯɇɵɧɟɲɧɢɣɠɟɫɜɹɳɟɧɧɵɣɫɜɹɬɨɣɜɫɟ
ɥɟɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɫɨɡɜɚɧɧɵɣɜɨɎɥɨɪɟɧɰɢɢɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɬɚɤɩɨɞɨɛɧɚɹɜɟɪɚ
ɫɪɟɞɢɜɫɟɯɯɪɢɫɬɢɚɧɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɡɚɢɫɬɢɧɭɢɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹɟɞɢɧɫɬɜɟɧ
ɧɨɣɜɟɪɧɨɣȼɫɟɬɚɤɜɟɪɭɟɦɜɫɟɬɚɤɪɟɲɚɟɦɜɫɟɫɨɝɥɚɫɢɜɲɢɫɶɩɨɞɩɢɫɵ
ɜɚɟɦɗɬɚɜɟɪɚ²ɜɟɪɚɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɷɬɨɜɟɪɚɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɷɬɨɜɟɪɚ
ɜɫɟɯɯɪɢɫɬɢɚɧɢɫɬɢɧɧɨɜɟɪɭɸɳɢɯɜɨɏɪɢɫɬɚɢɬɟɜɫɟɝɞɚɦɭɞɪɫɬɜɭɸɬɢ
ɢɫɩɨɜɟɞɭɸɬɬɚɤɤɚɤȾɭɯɋɜɹɬɨɣɨɬɈɬɰɚɫɋɵɧɨɦɜɫɟɝɞɚɟɞɢɧɨɫɭɳɟɧɢ
ɋɵɧɨɛɥɚɞɚɟɬɂɦɢɡɧɚɱɚɥɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɬɟɞɢɧɨɝɨɧɚɱɚɥɚɢɨɬɟɞɢɧɨɝɨ
ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɢɫɯɨɞɢɬɷɬɨɠɟɝɨɜɨɪɹɬɫɜɹɬɵɟɭɱɢɬɟɥɹɢɨɬɰɵɤɨɬɨɪɵɟ
ɫɱɢɬɚɸɬ ɱɬɨ ɨɬ Ɉɬɰɚ ɢ ɡɚ >@ ɋɵɧɚ ɋɜɹɬɨɦɭ Ⱦɭɯɭ ɤɚɤ ɢ Ɉɬɟɰ ɢ ɜɫɟ
ɱɟɦ ɨɛɥɚɞɚɟɬ Ɉɬɟɰ Ɉɧ ɨɬɞɚɥ ɩɪɢ ɪɨɠɞɟɧɢɢ ɋɵɧɭ ɋɜɨɟɦɭ ɪɚɡɜɟ Ɉɬɟɰ
ɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹȾɭɯɨɦɋɜɹɬɵɦɄɨɬɨɪɵɣɢɫɯɨɞɢɬɨɬɋɵɧɚɄɨɬɨɪɵɦɢɡɧɚ
ɱɚɥɶɧɨ ɨɛɥɚɞɚɟɬ Ɉɬɟɰ Ɍɚɤɠɟ ɠɟ ɜɫɩɨɦɧɢɦ ɨ ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɦ ɫɥɨɜɨ
ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ©Ɉɬɋɵɧɚªɷɬɨɢɡɨɛɪɟɬɟɧɨɩɨɤɚɤɨɣɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɬɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɩɨɫɥɟ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɨ ɜ ɫɢɦɜɨɥ ɉɨɝɨɜɨɪɢɦ ɠɟ ɢ
ɨɯɥɟɛɟɩɲɟɧɢɱɧɨɦɨɩɪɟɫɧɨɦɢɤɢɫɥɨɦɞɨɫɬɨɣɧɨɦɞɥɹɩɪɟɬɜɨɪɟɧɢɹɜ
Ɍɟɥɨɏɪɢɫɬɨɜɨɜɫɹɤɢɣɫɜɹɳɟɧɧɢɤɞɟɣɫɬɜɭɟɬɩɨɭɫɬɚɜɭɢɨɛɵɱɚɸɫɜɨɟɣ
ɰɟɪɤɜɢɜɨɫɬɨɱɧɨɣɢɡɚɩɚɞɧɨɣɈɛɭɫɨɩɲɢɯɠɟɬɚɤɫɱɢɬɚɟɦɬɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɜɢɫɬɢɧɧɨɣɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɜɟɪɟɢɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɢɜȻɨɠɢɣɦɢɪɩɟɪɟɲɥɢɧɨ
ɩɨɤɚɹɧɢɹɩɥɨɞɨɜɧɟɭɫɩɟɥɢɩɪɢɧɟɫɬɢɨɫɜɨɢɯɫɨɝɪɟɲɟɧɢɹɯɤɚɤɢɦɞɭɯɨɜ
ɧɵɟɨɬɰɵɡɚɩɨɜɟɞɚɥɢɨɱɢɫɬɹɬɫɹɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɱɟɪɟɡɦɭɤɢɢɡɚɭɩɨɤɨɣɧɵɟ
ɫɥɭɠɛɵ ɫɨɜɟɪɲɚɟɦɵɟ ɩɨɫɥɟ ɢɯ ɫɦɟɪɬɢ ɥɢɬɭɪɝɢɢ ɱɟɪɟɡ ɦɢɥɨɫɬɵɧɸ ɢ
ɞɪɭɝɢɟɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɧɨɫɹɬɫɹɡɚɜɟɪɧɵɯɤɚɤɫɜɹɬɚɹɰɟɪɤɨɜɶ
ɡɚɩɨɜɟɞɭɟɬ ɉɪɢɹɬɧɵ ɞɭɲɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɫɥɟ ɤɪɟɳɟɧɢɹ ɧɟ ɨɫɤɜɟɪɧɢɥɢɫɶ
ɝɪɟɯɚɦɢ ɢɥɢ ɠɟ ɨɱɢɫɬɢɥɢɫɶ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɝɪɟɯɨɜ ɩɨɤɚɹɧɢɟɦ ɟɳɟ ɩɪɟɛɵɜɚɹ
ɜɬɟɥɟɢɩɨɤɢɧɭɜɬɟɥɨɤɚɤɩɪɟɠɞɟɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶɜɦɟɫɬɟɛɭɞɭɬɜɡɹɬɵɧɚ
ɧɟɛɟɫɚɢɫɩɨɞɨɛɹɬɫɹɜɢɞɟɬɶɜɬɪɟɯɢɩɨɫɬɚɫɹɯɤɚɤɤɚɠɞɵɣɛɭɞɟɬɞɨɫɬɨ
ɢɧɩɨɫɜɨɢɦɞɟɥɚɦȾɭɲɢɢɯ>@ɫɦɟɪɬɧɵɦɢɦɭɤɚɦɢɦɭɱɚɬɫɹɋɱɢɬɚɟɦ
15
ɬɚɤɠɟɱɬɨɫɜɹɬɨɣɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɣɩɪɟɫɬɨɥɊɢɦɫɤɢɣɚɪɯɢɟɪɟɹɧɚɜɫɟɯɤɨɧ
ɰɚɯɜɫɟɥɟɧɧɨɣɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɤɚɤɩɟɪɜɨɝɨɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨɢɜɟɪ
ɯɨɜɧɨɝɨɚɩɨɫɬɨɥɚɉɟɬɪɚɜɢɤɚɪɢɹɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɢɫɥɚɜɚɜɫɟɦɰɟɪɤɜɹɦɢ
ɜɫɟɦɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɨɬɰɚɢɭɱɢɬɟɥɹɩɨɩɪɟɞɚɧɢɸɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɄɨɬɨɪɵɣ
ɩɨɪɭɱɢɥ ɫɜɹɬɨɦɭ ɉɟɬɪɭ ɩɚɫɬɢ ɫɭɞɢɬɶ ɢ ɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɨɛɨ ɜɫɟɯ ɰɟɪɤɜɹɯ
ɱɬɨɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨɫɜɹɬɵɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦɢɜɫɟɥɟɧɫɤɢɯɫɨɛɨɪɨɜɌɚɤɨɣɭɫɬɚɜ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɢɫɬɢɧɧɨɦɭ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɧɚɲɢ ɱɟɫɬɧɟɣɲɢɟ ɛɪɚɬɶɹ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɢɩɟɪɜɵɣ²ɩɚɬɪɢɚɪɯɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɜɬɨɪɨɣ²Ɋɢɦɚɬɪɟ
ɬɢɣ ² Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢ ɱɟɬɜɟɪɬɵɣ ² Ⱥɧɬɢɨɯɢɢ ɩɹɬɵɣ ² ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ
ɨɛɹɡɭɸɬɫɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɫɜɨɢɯ ɦɟɫɬɚɯ ɢ ɡɚɤɨɧɚɯ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɢ ɢɫɩɨɥɧɹɬɶ ɜɨ
ɜɫɟɦȾɚɧɨɜɨɎɥɨɪɟɧɰɢɢɜɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢɜɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɜɥɟɬɨ
ɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹɟɢɸɧɹɜɞɟɧɶɜɣɝɨɞɧɚɲɟɝɨɫɜɹɳɟɧɫɬɜɚ
ȼɫɟ ɬɚɤ ɜɟɪɭɟɦ ɢ ɪɟɲɚɟɦ ɢ ɜɫɟ ɫɨɝɥɚɫɢɜɲɢɫɶ ɩɨɞɩɢɫɚɥɢ ɜ  ɥɟɬɨ
ɨɬ Ⱥɞɚɦɚ  ɥɟɬɨ ɨɬ ɏɪɢɫɬɚ  ɦɟɫɹɰɚ ɢɸɧɹ ɜ  ɞɟɧɶª ɂ ɩɨɞɩɢɫɚɥɫɹ
ɝɪɟɱɟɫɤɢɣɰɚɪɶɂɜɚɧɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɣɢɫɧɢɦɂɫɢɞɨɪɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ
Ɋɭɫɫɤɢɣ
ɂɨɫɢɮ ɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ ɜɫɤɨɪɟ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ
ɬɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɢɸɧɹɜɞɟɧɶɢɩɨɥɨɠɢɥɢɟɝɨɜɤɨɫɬɟɥɟɬɨɟɫɬɶɜɰɟɪɤɜɢ
ɝɞɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɩɚɩɚɜɨɜɪɟɦɹɫɨɛɨɪɚȻɥɚɠɟɧɧɟɣɲɢɣɆɚɪɤɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ
ɗɮɟɫɫɤɢɣɧɟɩɨɞɩɢɫɚɥɫɹɩɨɞɢɯɟɪɟɬɢɱɟɫɤɢɦɢɢɥɨɠɧɵɦɢɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɦɢɬɚɤɠɟɩɨɫɬɭɩɢɥɢɂɜɟɪɫɤɢɣɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬȽɪɢɝɨɪɢɣɇɢɬɪɢɣɫɤɢɣɂɫɚ
ɚɤɢɣɢȽɚɡɫɤɢɣɋɨɮɪɨɧɢɣɢɭɟɯɚɥɢɢɡɝɨɪɨɞɚɐɚɪɶɠɟɫɞɨɪɨɝɢɜɟɪɧɭɥ
ɢɯ ɤ ɫɟɛɟ ɚ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ ɂɜɟɪɟɫɤɢɣ ɛɟɠɚɥ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɰɚɪɸ ɜ ȼɟɧɟɰɢɸ ɩɨ
ɦɨɪɸɢɬɚɤɢɡɛɟɠɚɥɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɧɚɡɚɞȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶɨɧɢɬɚɤɢɧɟɩɨ
ɤɨɪɢɥɢɫɶ ɰɚɪɸ ɧɟ ɢɫɩɭɝɚɥɢɫɶ ɟɝɨ ɹɪɨɫɬɢ ɢ ɡɚɩɪɟɬɚ Ɂɚɤɨɧɱɢɥɫɹ ɫɨɛɨɪ
ɜɝɨɪɨɞɟɎɥɨɪɟɧɰɢɢɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ ɦɟɫɹɰɚ
ɢɸɧɹɜɞɟɧɶ

Ʉɨɧɟɰɩɪɨɤɥɹɬɨɦɭɢɯɫɨɛɨɪɭ
ȿɜɝɟɧɢɣɩɚɩɚɊɢɦɫɤɢɣɛɵɥɜɜɟɥɢɤɨɣɪɚɞɨɫɬɢɫɨɜɫɟɦɢɪɢɦɥɹɧɚɦɢ
ɂɱɟɫɬɜɨɜɚɥɰɚɪɹɜɫɟɯɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɜɢɟɩɢɫɤɨɩɨɜɝɪɟɱɟɫɤɢɯɢɯɢɧɨɤɨɜ
ɢɢɯɮɢɥɨɫɨɮɨɜɢɜɫɟɯɝɪɟɤɨɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɲɢɯɧɚɬɨɦɫɨɛɨɪɟɢɨɞɚɪɢɥ
ɦɧɨɝɢɦɢɞɚɪɚɦɢɡɨɥɨɬɨɫɫɟɪɟɛɪɨɦɞɚɥɰɚɪɸɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɦɟɩɢɫɤɨ
ɩɚɦɢɢɯɮɢɥɨɫɨɮɚɦɢɜɫɟɦɝɪɟɤɚɦɜɨɜɥɟɤɚɹɷɬɢɦɢɯɜɫɜɨɸɟɪɟɫɶ

Ɉɪɢɦɫɤɨɣɫɥɭɠɛɟ
Ɍɨɝɞɚɠɟɩɚɩɚȿɜɝɟɧɢɣɫɥɭɠɢɥɫɜɨɸɦɟɫɫɭɜɪɢɡɚɯɤɪɚɫɧɨɝɨɲɟɥɤɚɢɜ
ɩɟɪɱɚɬɤɚɯɢɜɡɨɥɨɬɵɯɩɟɪɫɬɧɹɯɧɚɪɭɤɚɯɚɧɚɝɨɥɨɜɟɟɝɨɛɵɥɚɜɵɫɨɤɚɹ
ɦɢɬɪɚ ɫ ɤɨɪɨɧɨɣ ɫ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɦɢ ɤɚɦɧɹɦɢ ɢ ɦɧɨɝɨɰɟɧɧɵɦɢ ɠɟɦɱɭɝɚ
ɦɢɚɤɨɝɞɚɜɵɯɨɞɢɥɤɦɟɫɫɟɬɨɩɪɟɞɧɢɦɧɟɫɥɢɦɨɳɢɫɜɹɬɵɯɜɥɚɪɰɚɯ
ɨɬɥɢɬɵɯɢɡɡɨɥɨɬɚɢɫɟɪɟɛɪɚɜɢɞɨɦɤɚɤɥɸɞɢɜɨɛɪɚɡɟɫɜɹɬɵɯɉɟɬɪɚɢ

16
ɉɚɜɥɚɂɤɨɝɞɚɜɯɨɞɢɥɜɤɨɫɬɟɥɬɨɟɫɬɶɜɰɟɪɤɨɜɶɬɨɩɨɝɨɜɨɪɢɥɧɟɦɧɨɝɨ
ɫɫɜɨɢɦɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɢɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɢɩɨɬɨɦɩɪɨɣɞɹɫɟɥɧɚɫɜɨɟɦ
ɜɵɫɨɤɨɦ ɦɟɫɬɟ ɧɚ ɢɡɝɨɥɨɜɶɟ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɲɟɥɤɚ ɢ ɬɨɝɞɚ ɬɪɭɛɹɬ ɜ ɬɪɭɛɵ
ɧɚɱɢɧɚɸɬɢɝɪɚɬɶɨɪɝɚɧɵɢɝɭɫɥɢɫɨɝɥɚɫɧɨɥɚɬɢɧɫɤɢɦɨɛɵɱɚɹɦɉɚɩɚɠɟ
ɫɥɭɠɢɥɫɜɨɸɦɟɫɫɭɚɩɪɟɠɞɟɦɨɥɟɛɟɧɩɟɥɩɨɥɚɬɢɧɫɤɢɚɂɫɢɞɨɪɦɢɬ
ɪɨɩɨɥɢɬɊɭɫɫɤɢɣɫɨɫɜɨɢɦɢɝɪɟɤɚɦɢ²ɩɨɝɪɟɱɟɫɤɢɢɨɬɩɟɜɦɨɥɟɛɧɵ
ɡɚɤɨɧɱɢɥɢɫɜɨɸɫɥɭɠɛɭɢɩɪɢɲɥɢɜɫɟɤɩɚɩɟȿɜɝɟɧɢɸɩɨɤɥɨɧɢɥɢɫɶɩɨ
ɥɚɬɢɧɫɤɨɦɭ ɨɛɵɱɚɸ ɢ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥɢɫɶ ɭ ɧɟɝɨ ɨɧ ɠɟ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥ ɢɯ ɢ
ɬɨɝɞɚ ɩɪɨɫɬɢɥɢɫɶ ɂ ɩɪɨɛɵɥɢ ɭ ɧɢɯ ɝɨɫɬɹ ɞɨ ɝɨ ɞɧɹ ɦɟɫɹɰɚ ɚɜɝɭɫ
ɬɚ ɢ ɪɚɡɨɲɥɢɫɶ ɩɨɤɪɵɬɵɟ ɬɶɦɨɣ ɧɟɜɟɪɢɹ ɍɜɵ ɩɚɝɭɛɧɚɹ ɟɪɟɫɶ ɍɜɵ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦɟɪɡɨɫɬɢɢɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹɄɚɤɜɦɟɫɬɨɫɜɟɬɚɠɢɡɧɢ
ɜɧɟɞɪɹɟɬɫɹɦɪɚɤɬɶɦɵ"Ʉɚɤɜɟɪɚɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɫɥɚɬɢɧɹɧɚɦɢɫɨɟɞɢɧɢɬɫɹ"
ɐɚɪɶɠɟɢɩɚɬɪɢɚɪɯɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɟɜɩɚɥɢɜɥɠɢɜɨɫɬɶɥɚɬɢɧɫɤɢɯɟɪɟɫɟɣ
ɢɭɜɹɡɧɭɜɜɫɟɬɹɯɡɨɥɨɬɚɩɨɝɢɛɥɢɨɬɥɠɢɂɫɢɞɨɪɚɡɨɥɨɬɨɩɪɢɧɹɥɢɚɨɬ
Ȼɨɝɚɨɬɩɚɥɢɢɫɥɚɬɢɧɹɧɚɦɢɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɶɑɬɨɬɚɤɨɝɨɰɚɪɶɬɵɭɜɢɞɟɥ
ɯɨɪɨɲɟɝɨɜɥɚɬɢɧɹɧɚɯ"ɇɟɜɬɨɦɥɢɱɬɨɨɤɚɡɵɜɚɸɬɨɧɢɩɨɱɟɫɬɢȻɨɠɶɟɣ
ɰɟɪɤɜɢɜɨɡɜɵɲɚɹɜɧɟɣɫɜɨɢɝɨɥɨɫɚɤɚɤɛɟɡɭɦɧɵɟɢɩɟɧɢɟɢɯɩɪɟɞɫɬɚɜ
ɥɹɟɬɝɪɨɦɤɢɣɤɪɢɤɲɭɦɢɜɨɩɥɢ"ɂɥɢɜɷɬɨɦɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɢɯɰɟɪɤɨɜɧɚɹ
ɤɪɚɫɨɬɚɤɨɝɞɚɭɞɚɪɹɸɬɜɛɭɛɧɵɜɬɪɭɛɵɢɜɨɪɝɚɧɵɪɭɤɚɦɢɩɥɹɲɭɬɢ
ɧɨɝɚɦɢɬɨɩɱɭɬɢɦɧɨɝɢɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɫɨɜɟɪɲɚɸɬɤɨɬɨɪɵɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬ
ɪɚɞɨɫɬɶɛɟɫɚɦ"ɗɬɨɥɢɫɦɢɪɟɧɢɟɢɛɥɚɝɨɱɢɧɢɟɜɫɜɹɬɨɣɰɟɪɤɜɢɝɞɟɢɯ
ɩɚɩɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɧɚɤɨɥɟɧɢɢɩɪɟɫɧɵɣɯɥɟɛɩɪɢɧɨɫɢɬɱɬɨɜɩɟɪɱɚɬɤɚɯɫɨ
ɜɟɪɲɚɟɬɫɥɭɠɛɭɢɩɟɪɫɬɧɢɧɚɩɟɪɱɚɬɤɚɯɧɨɫɢɬ"Ɍɚɤɠɟɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɵɢ
ɟɩɢɫɤɨɩɵɢɯɭɱɢɬɟɥɢɩɨɫɬɭɩɚɸɬɢɢɯɤɚɩɟɥɥɚɧɵɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɧɚɤɨɥɟɧɢ
Ɍɚɤɠɟ ɢ ɜɫɟ ɩɨɥɹɤɢ ɢ ɜɟɫɶ ɥɚɬɢɧɫɤɢɣ ɪɨɞ ɦɭɠɫɤɨɝɨ ɩɨɥɚ ɢ ɠɟɧɫɤɨɝɨ
ɧɟɡɧɚɬɧɵɟɢɡɧɚɬɧɵɟɜɫɟɨɩɭɫɤɚɸɬɫɹɧɚɤɨɥɟɧɢɢɬɚɤɫɬɨɹɬɞɨɨɤɨɧɱɚ
ɧɢɹɛɨɝɨɦɟɪɡɤɨɝɨɢɯɩɟɧɢɹɌɚɤɠɟɢɟɜɪɟɢɬɜɨɪɹɬɪɭɝɚɹɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɚ
ɧɚɲɟɝɨɄɨɬɨɪɵɣɧɚɫɜɹɬɵɯȿɝɨɋɬɪɚɫɬɹɯɩɪɟɬɟɪɩɟɥɨɬɧɢɯɞɨɫɚɞɭɢɩɨ
ɧɨɲɟɧɢɟɈɧɢɠɟɤɬɨɦɭɟɳɟɨɫɤɜɟɪɧɹɸɬɨɛɪɚɡȽɨɫɩɨɞɟɧɶɢɯɰɟɪɤɨɜɧɵɟ
ɭɱɢɬɟɥɢɢɫɥɭɠɢɬɟɥɢɩɨɫɬɪɢɝɚɸɬɫɜɨɢɛɨɪɨɞɵɢɭɫɵɩɨɬɚɤɚɹɠɟɥɚɧɢɸ
ɠɟɧɳɢɧɥɠɢɜɨɝɨɜɨɪɹ©ɌɚɤɥɭɱɲɟɟɫɬɶɤɫɜɹɬɵɧɟɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶªȺɝɞɟ
ɫɥɭɠɚɬ ɢ ɩɪɢɨɛɳɚɸɬɫɹ ɬɚɦ ɢ ɩɫɵ ɢɯ ɫ ɧɢɦɢ ɯɨɞɹɬ Ɉɛɫɭɠɞɚɹ ɫ ɥɚɬɢ
ɧɹɧɚɦɢɩɨɞɨɛɧɵɟɜɟɳɢɨɞɨɛɪɹɥɜɫɟɷɬɨɡɥɨɱɟɫɬɢɜɵɣɂɫɢɞɨɪɩɨɷɬɨɦɭ
ɢɩɪɢɧɹɥɂɫɢɞɨɪɨɬɩɚɩɵɩɨɱɟɫɬɢɢɛɨɝɚɬɵɟɞɚɪɵɢɦɧɨɝɨɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
ɩɨɥɭɱɢɥ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɫɝɨɪɟɥɜɟɫɶɝɨɪɨɞɉɨɥɨɰɤȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɤɧɹɡɶɅɢɬɨɜɫɤɢɣ
ɘɪɢɣɋɟɦɟɧɨɜɢɱɅɭɝɜɟɧɶɜɵɟɯɚɥɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɜɅɢɬɜɭɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶ
ɅɢɬɨɜɫɤɢɣɄɚɡɢɦɢɪəɝɚɣɥɨɜɢɱɨɬɞɚɥɟɦɭɜɫɸɟɝɨɨɬɱɢɧɭ²Ɇɫɬɢɫɥɚɜɥɶ
ɄɪɢɱɟɜɢɧɟɦɚɥɨɞɪɭɝɢɯɝɨɪɨɞɨɜɢɜɨɥɨɫɬɟɣɈɧɠɟɜɨɡɝɨɪɞɢɜɲɢɫɶɡɚ
ɧɹɥɋɦɨɥɟɧɫɤɢȼɢɬɟɛɫɤɷɬɨɛɵɥɨɧɟɩɨɥɟɡɧɨɞɥɹɧɟɝɨɢɷɬɢɦɨɧɩɨɞɜɢɝ
ɥɸɞɟɣɧɚɦɹɬɟɠɢɫɪɚɠɟɧɢɹ
18
ɂ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɤɧɹɡɶ ɫɢɥɶɧɨ ɢɫɩɭɝɚɥɫɹ ɩɨɧɹɜ ɫɜɨɸ ɛɟɡɪɚɫɫɭɞɧɭɸ
ɞɟɪɡɨɫɬɶɜɤɨɬɨɪɭɸɩɨɧɟɪɚɡɭɦɢɸɜɩɚɥɢɛɟɠɚɥɜɆɨɫɤɜɭ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɜɥɚɞɵɤɚɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣȿɜɮɢɦɢɣɩɨɫɬɪɨɢɥ
ɤɚɦɟɧɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɜɨɢɦɹɫɜɹɬɨɣȺɧɚɫɬɚɫɢɢȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɢɦɚɥɭɸɤɚ
ɦɟɧɧɭɸɤɟɥɶɸɩɨɫɬɪɨɢɥɭɫɟɛɹɧɚɞɜɨɪɟ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
Ɇɟɫɹɰɚ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɜ  ɞɟɧɶ ȿɜɝɟɧɢɣ ɩɚɩɚ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɩɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟ
ɧɢɹɫɜɨɟɝɨɫɨɛɨɪɚɪɚɞɨɜɚɥɫɹɫɨɝɥɚɫɢɸɫɝɪɟɱɟɫɤɢɦɰɚɪɟɦɂɜɚɧɨɦɄɨɧ
ɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɦɫɵɧɨɦɆɚɧɭɢɥɚɢɫɨɜɫɟɦɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɦɢɟɩɢɫɤɨ
ɩɚɦɢɝɪɟɱɟɫɤɢɦɢɢɧɨɤɚɦɢɮɢɥɨɫɨɮɚɦɢɫɤɧɹɡɶɹɦɢɢɛɨɹɪɚɦɢɫɨɜɫɟɦɢ
ɝɪɟɤɚɦɢɨɫɨɛɟɧɧɨɠɟɦɧɨɝɨɱɟɫɬɜɨɜɚɥɂɫɢɞɨɪɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɊɭɫɫɤɨɝɨ
ɂ ɨɬɩɭɫɬɢɥ ɰɚɪɹ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɧɚɯɨɞɢɜɲɢɦɢɫɹ ɩɪɢ
ɧɟɦ ɬɚɤɠɟ ɂɫɢɞɨɪɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ Ɋɭɫɫɤɨɝɨ ɨɬɩɭɫɬɢɥ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦɢ
ɩɨɱɟɫɬɹɦɢ
ɂɫɢɞɨɪɠɟɨɬɩɪɚɜɢɜɲɢɣɫɹɢɡɊɢɦɚɧɚɊɭɫɫɤɭɸɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸɩɪɢɲɟɥ
ɜ ɝɨɪɨɞ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ Ȼɭɞɢɧ ɦɟɫɹɰɚ ɦɚɪɬɚ ɜ  ɞɟɧɶ ɢ ɨɬɬɭɞɚ ɪɚɡɨɫɥɚɥ
ɫɜɨɢɝɪɚɦɨɬɵɜɉɨɥɶɫɤɭɸɅɢɬɨɜɫɤɭɸɢɇɟɦɟɰɤɭɸɡɟɦɥɢɢɧɚɜɫɸɊɭɫɶ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɝɨɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ

ɉɨɫɥɚɧɢɟɂɫɢɞɨɪɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɊɭɫɫɤɨɝɨ
©ɂɫɢɞɨɪ Ȼɨɠɶɟɣ ɦɢɥɨɫɬɶɸ ɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ Ʉɢɟɜɫɤɢɣ
ɢ ɜɫɟɹ Ɋɭɫɢ ɥɟɝɚɬ ɩɪɟɫɬɨɥɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨ ɨɬ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɝɨ ɪɟɛɪɚ
ɉɨɥɶɫɤɨɝɨɅɢɬɨɜɫɤɨɝɨɢɇɟɦɟɰɤɨɝɨɜɫɟɦɢɤɚɠɞɨɦɭɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɭɜɟɪ
ɧɨɦɭɏɪɢɫɬɨɜɨɣɜɟɪɟɜɟɱɧɨɝɨɫɩɚɫɟɧɢɹɨɬȽɨɫɩɨɞɚɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɜɫɜɹɡɢ
ɫ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɫɜɨɟɣ ɜɟɪɵ ɦɢɪ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɬɶ ȼɨɡɪɚɞɭɣɬɟɫɶ ɢ ɜɨɡɜɟɫɟ
ɥɢɬɟɫɶɜɫɟɧɵɧɟɠɢɜɭɳɢɟɨȽɨɫɩɨɞɟɱɬɨɜɨɫɬɨɱɧɚɹɢɪɢɦɫɤɚɹɰɟɪɤɜɢ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫɤɨɥɶɤɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɵɟ ɢ ɜɪɚɠɞɨɜɚɜɲɢɟ ɧɵɧɟ ɢɫ
ɬɢɧɧɵɦɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɦɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶɜɫɜɨɟɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɟɟɞɢɧɫɬɜɨɜ
ɦɢɪ ɬɢɲɢɧɭ ɢ ɥɸɛɨɜɶ ɢ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɫɨɫɬɨɹɧɢɸ ɞɪɟɜɧɟɝɨ ɟɞɢɧɨɧɚɱɚɥɢɹ
ɛɟɡɨɜɫɹɤɨɝɨɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹȼɫɟɯɪɢɫɬɨɢɦɟɧɢɬɵɟɥɸɞɢɤɚɤɥɚɬɢɧɹɧɟɬɚɤ
ɢɮɪɹɡɢɢɜɫɟɞɪɭɝɢɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟɤɫɜɹɬɨɣɫɨɛɨɪɧɨɣɜɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤ
ɜɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɣɚɬɚɤɠɟɢɪɭɫɫɤɢɟɫɟɪɛɵɜɚɥɚɯɢɢɜɫɟɞɪɭɝɢɟ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɟɧɚɪɨɞɵɢɫɬɢɧɧɨɜɟɪɭɸɳɢɟɜɨɏɪɢɫɬɚɂɫɭɫɚɋɵɧɚȻɨɠɶɟ
ɝɨ ɢ Ȼɨɝɚ ɫɨɡɞɚɜɲɟɝɨ ɜɫɟ ɢ ɧɟɛɟɫɧɨɟ ɢ ɡɟɦɧɨɟ ɜ ɇɟɦ ɜɫɹ ɧɚɲɚ ɠɢɡɧɶ
ɢ ɜɫɹ ɧɚɲɚ ɧɚɞɟɠɞɚ ɢ ɜ ɧɵɧɟɲɧɟɦ ɜɟɤɟ ɢ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ² ɩɪɢɦɢɬɟ ɷɬɨ
ɩɪɟɫɜɹɬɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɢ ɟɞɢɧɨɧɚɱɚɥɢɟ ɫ ɜɟɥɢɤɨɣ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɪɚɞɨɫɬɶɸ ɢ
ɱɟɫɬɶɸɉɪɨɲɭɜɫɟɯɜɚɫ>ɜɟɪɭɸɳɢɯ@ɜȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɫ
ɧɚɦɢɦɢɥɨɫɬɶɫɨɬɜɨɪɢɜɲɟɝɨɱɬɨɛɵɧɢɤɚɤɨɝɨɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɫɥɚɬɢɧɹɧɚɦɢ
ɭɜɚɫɧɟɛɵɥɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɫɟɦɵ²ɪɚɛɵȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɢɋɩɚɫɚɧɚɲɟɝɨ
ɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɢɤɪɟɳɟɧɵɜɨɢɦɹȿɝɨȿɫɥɢɛɵɭɜɚɫɛɵɥɨɞɢɧȻɨɝɨɞɧɚ
19
ɜɟɪɚ ɨɞɧɨ ɤɪɟɳɟɧɢɟ ɬɨ ɛɵɥɢ ɛɵ ɫɪɟɞɢ ɜɚɫ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɢ ɬɢɲɢɧɚ ɢ ɦɢɪ
ɢɥɸɛɨɜɶɨɏɪɢɫɬɟɂɫɭɫɟȼɵɠɟɥɚɬɢɧɫɤɢɟɧɚɪɨɞɵɩɪɢɧɢɦɚɣɬɟɜɫɟɯ
ɢɫɩɨɜɟɞɭɸɳɢɯɝɪɟɱɟɫɤɭɸɜɟɪɭɛɟɡɜɫɹɤɨɝɨɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹɜɟɞɶɜɫɟɨɧɢ
ɤɪɟɳɟɧɵɢɤɪɟɳɟɧɢɟɢɯɫɜɹɬɨɢɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɪɢɦɫɤɨɣɰɟɪɤɨɜɶɸɤɚɤɢɫ
ɬɢɧɧɨɟɢɪɚɜɧɨɟɢɤɚɤɨɟɤɪɟɳɟɧɢɟɜɪɢɦɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɬɚɤɨɟɠɟɢɜɜɨɫɬɨɱ
ɧɨɣɰɟɪɤɜɢɱɬɨɛɵɨɬɧɵɧɟɦɟɠɞɭɜɚɦɢɧɟɛɵɥɨɛɨɥɶɲɟɧɢɤɚɤɨɝɨɡɥɨɝɨ
ɫɨɦɧɟɧɢɹɢɪɚɡɧɨɝɥɚɫɢɹɇɨɤɚɤɥɚɬɢɧɹɧɟɬɚɤɢɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟɝɪɟɤɢ
ɤɟɞɢɧɨɣɰɟɪɤɜɢɬɟɩɟɪɶɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶɫɱɢɫɬɵɦɢɫɨɤɪɭɲɟɧɧɵɦɫɟɪɞ
ɰɟɦɦɨɥɢɬɜɵɢɦɨɥɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɭȻɨɝɭɞɨɥɠɧɵɩɪɢɧɨɫɢɬɶɱɬɨɛɵɛɵɥɨɜɫɟ
ɟɞɢɧɨɂɤɨɝɞɚɝɪɟɤɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɅɚɬɢɧɫɤɨɣɡɟɦɥɟɢɥɢɜɬɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟ
ɜɅɚɬɢɧɫɤɨɣɢɊɢɦɫɤɨɣɡɟɦɥɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɥɚɬɢɧɫɤɢɟɰɟɪɤɜɢɩɭɫɬɶɜɫɟ
ɨɧɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɫɥɭɠɛɭɫɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɦɭɦɢɥɟɧɧɨɝɨɫɟɪɞɰɚɩɨɫɟɳɚɸɬ
ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ Ɍɟɥɨ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɫ ɫɨɤɪɭɲɟɧɧɵɦ ɫɟɪɞɰɟɦ ɢ ɱɟɫɬɶ ɜɨɡ
ɞɚɸɬɤɚɤɜɫɜɨɢɯɰɟɪɤɜɹɯɜɫɜɨɢɯɫɬɪɚɧɚɯɝɞɟɤɬɨɠɢɜɟɬɚɧɚɩɨɤɚɹɧɢɟ
ɩɪɢɯɨɞɹɬɤɥɚɬɢɧɫɤɢɦɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɢɌɟɥɨȽɨɫɩɨɞɚɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚȻɨɝɚ
ɧɚɲɟɝɨɨɬɧɢɯɩɪɢɧɢɦɚɸɬȺɥɚɬɢɧɹɧɟɬɚɤɠɟɞɨɥɠɧɵɯɨɞɢɬɶɜɝɪɟɱɟɫɤɢɟ
ɰɟɪɤɜɢɢɫɥɭɲɚɬɶɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɫɥɭɠɛɵɫɬɟɩɥɨɣɜɟɪɨɣɢɫɨɤɪɭɲɟɧɧɵɦ
ɫɟɪɞɰɟɦɩɨɤɥɨɧɹɬɶɫɹɬɨɦɭɠɟɌɟɥɭɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɌɟɥɨɂɫɭɫɚ
ɏɪɢɫɬɚ ɢɫɬɢɧɧɨ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɜɹɳɟɧɧɨ ɭ ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ ɜ ɤɢɫɥɨɦ
ɯɥɟɛɟɤɚɤɫɜɹɳɟɧɧɨɢɭɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨɩɪɟɫɜɢɬɟɪɚɜɩɪɟɫɧɨɦɯɥɟɛɟɢɩɨ
ɷɬɨɦɭ ɦɨɠɧɨ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɢ ɩɪɟɫɧɨɟ ɢ ɤɢɫɥɨɟ Ʌɚɬɢɧɹɧɟ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ
ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɧɚ ɩɨɤɚɹɧɢɟ ɤ ɝɪɟɱɟɫɤɢɦ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɨɬ ɧɢɯ
ɫɜɹɬɨɟ ɢ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɢɱɚɫɬɢɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɫɟ ɟɞɢɧɨ ɢ ɢɫɬɢɧɧɨ Ɍɚɤ
ɜɫɟɥɟɧɫɤɢɣɜɟɥɢɤɢɣɫɨɛɨɪɪɟɲɢɥɧɚɡɚɫɟɞɚɧɢɢɩɨɫɥɟɦɧɨɝɢɯɪɚɫɫɭɠɞɟ
ɧɢɣɢɢɡɭɱɟɧɢɣɫɜɹɬɵɯȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɉɢɫɚɧɢɣɩɪɨɢɫɯɨɞɢɜɲɢɯɜɱɟɫɬ
ɧɨɣɢɛɨɥɶɲɨɣɰɟɪɤɜɢɜɝɨɪɨɞɟɎɥɨɪɟɧɰɢɢɜɝɨɞɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹ
ɦɟɫɹɰɚɢɸɧɹɜɞɟɧɶª

ɈɤɨɧɱɢɧɟɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɘɪɶɟɜɢɱɚɄɪɚɫɧɨɝɨ
ȼɬɭɠɟɨɫɟɧɶɦɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣ
ɘɪɶɟɜɢɱɄɪɚɫɧɵɣɛɵɥɨɠɟɧɟɱɬɨɞɢɜɧɨɟɜɟɝɨɛɨɥɟɡɧɢɉɪɟɠɞɟɩɨɪɚɡ
ɢɥɚɟɝɨɝɥɭɯɨɬɚɢɛɨɥɟɡɧɶɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɡɚɯɜɚɬɵɜɚɥɚɟɝɨɛɵɥɚɟɝɨɛɨɥɟɡɧɶ
ɨɱɟɧɶɬɹɠɤɚɹɜɬɟɱɟɧɢɟɦɧɨɝɢɯɞɧɟɣɨɧɧɢɱɟɝɨɧɟɦɨɝɟɫɬɶ
ɉɨɬɨɦɡɚɯɨɬɟɥɩɪɢɱɚɫɬɢɬɶɫɹɜɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɦɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶ
ɫɨɜɟɪɲɚɥɢɥɢɬɭɪɝɢɸɢɩɪɢɲɟɥɫɜɹɳɟɧɧɢɤɫɨɋɜɹɬɵɦɢȾɚɪɚɦɢɢɬɨɝɞɚ
ɭɧɟɝɨɤɪɨɜɶɩɨɲɥɚɢɡɨɛɟɢɯɧɨɡɞɪɟɣɛɭɞɬɨɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɵɟɩɨɬɨɤɢɬɟɤ
ɥɢɢɬɚɤɦɧɨɝɨɟɟɬɟɤɥɨɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɞɚɬɶɟɦɭɩɪɢɱɚɫɬɢɹɢɫɬɨɹɥɫɜɹ
ɳɟɧɧɢɤɫɩɪɢɱɚɫɬɢɟɦɜɫɟɧɹɯɨɠɢɞɚɹɉɨɬɨɦɤɪɨɜɶɧɚɱɚɥɚɭɦɟɧɶɲɚɬɶɫɹ
ɨɬɟɰɠɟɟɝɨɞɭɯɨɜɧɵɣɂɨɫɢɣɢɦɟɧɟɦɫɜɹɳɟɧɧɨɢɧɨɤɡɚɬɤɧɭɥɛɭɦɚɝɨɣ
ɧɨɡɞɪɢ ɟɝɨ ɤɧɹɡɶ ɜɫɬɚɜ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɢɱɚɫɬɢɟ ɜ ɞɜɟɪɹɯ
ɝɨɪɧɢɰɵ

20
ɂ ɬɚɤ ɩɪɢɱɚɫɬɢɥɫɹ ɫɨ ɫɬɪɚɯɨɦ ɜ ɬɹɠɟɥɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɢ ɚɧɬɢɞɨɪ ɜɡɹɥ
ɢ ɩɪɨɫɮɨɪɭ ɛɨɝɨɪɨɞɢɱɧɭɸ ɢ ɜɨɞɭ ɫɥɭɠɟɛɧɭɸ ɢ ɥɟɝ ɧɚ ɫɜɨɸ ɩɨɫɬɟɥɶ
ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɩɨɤɭɲɚɥɭɯɢɢɦɹɫɧɨɝɨɢɪɵɛɧɨɝɨɢɫɩɢɥɜɢɧɚɱɚɲɭɢɫɤɚɡɚɥ
ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɦ©ȼɵɣɞɢɬɟɜɨɧɞɚɣɬɟɦɧɟɩɨɤɨɣɦɧɟɡɚɫɧɭɬɶɯɨɱɟɬɫɹª
Ɉɧɢɠɟɨɛɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɩɪɢɧɢɦɚɹɜɵɫɬɭɩɢɜɲɭɸɤɪɨɜɶɡɚɩɨɬɢɩɨɲɥɢ
ɟɫɬɶɤȾɢɨɧɢɫɢɸɎɨɦɢɧɭɢɜɵɩɢɥɢɭɧɟɝɨ
ɂɤɨɝɞɚɭɠɟɧɚɫɬɭɩɢɥɜɟɱɟɪɬɨɨɞɢɧɢɡɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹɭɤɧɹɡɹɩɪɢɲɟɥɤ
ɟɝɨɞɭɯɨɜɧɨɦɭɨɬɰɭɂɨɫɢɢɬɭɬɠɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɢɞɶɹɤɨɧɤɧɹɡɹȾɟɦɟɧɬɢɣ
ɢɫɤɚɡɚɥɢɦ©ɂɞɢɬɟɫɤɨɪɟɣɤɧɹɡɶɭɦɢɪɚɟɬª
ɂɩɪɢɞɹɡɚɫɬɚɥɢɤɧɹɡɹɭɠɟɧɚɩɨɫɥɟɞɧɟɦɢɡɞɵɯɚɧɢɢɢɤɨɝɞɚɤɚɧɨɧ
ɧɚɢɫɯɨɞɞɭɲɢɢɦɨɥɢɬɜɭɩɪɨɱɥɢɬɨɨɧɢɫɩɭɫɬɢɥɞɭɯ
ɂɨɫɢɹɠɟɢɝɥɚɡɚɟɦɭɡɚɤɪɵɥɢɩɨɤɪɵɥɟɝɨ>ɩɨɤɪɵɜɚɥɨɦ@Ɇɧɨɝɨɛɵɥɨ
ɬɨɝɞɚɤɪɢɤɚɢɜɨɩɥɟɣ
ɂ ɩɨɬɨɦ ɜɵɩɢɜ ɧɟɦɧɨɝɨ ɦɟɞɭ ɜ ɬɨɣ ɠɟ ɝɨɪɧɢɰɟ ɨɤɨɥɨ ɤɧɹɡɹ ɥɟɝɥɢ
ɦɧɨɝɢɟɢɡɚɫɧɭɥɢɨɞɢɧɬɨɥɶɤɨɟɝɨɞɶɹɤɨɧɧɟɜɵɩɢɥɬɨɝɞɚɧɨɥɟɝɧɚɩɪɨ
ɬɢɜɬɟɥɚɤɧɹɡɹɧɚɞɪɭɝɨɣɥɚɜɤɟɫɦɨɬɪɟɥɧɚɧɟɝɨɚɫɩɚɬɶɟɦɭɧɟɯɨɬɟɥɨɫɶ
ɂɤɨɝɞɚɧɚɫɬɚɥɚɩɨɥɧɨɱɶɚɨɧɜɫɟɫɦɨɬɪɟɥɤɧɹɡɶɫɜɨɢɦɢɪɭɤɚɦɢɨɬ
ɤɢɧɭɥɩɨɤɪɵɜɚɥɨɫɨɫɜɨɟɣɝɨɥɨɜɵɢɫɤɚɡɚɥɝɪɨɦɤɢɦɝɨɥɨɫɨɦ©ɉɟɬɪɭɡ
ɧɚɥȿɝɨɄɬɨɟɫɬɶȽɨɫɩɨɞɶªȾɶɹɤɨɧɠɟȾɟɦɟɧɬɢɣɭɜɢɞɟɜɷɬɨɨɬɫɬɪɚɯɚ
ɨɰɟɩɟɧɟɥɚɤɧɹɡɶɫɧɨɜɚɩɪɨɢɡɧɟɫɬɟɠɟɫɥɨɜɚȾɢɚɤɨɧɠɟɧɟɦɧɨɝɨɩɪɢɞɹ
ɜɫɟɛɹɫɨɛɪɚɥɫɹɫɫɢɥɚɦɢɢɧɚɱɚɥɛɭɞɢɬɶɫɩɹɳɢɯɬɚɦɥɸɞɟɣɚɤɧɹɡɶɜɫɟ
ɬɟɠɟɫɥɨɜɚɩɪɨɢɡɧɨɫɢɥ
ɉɨɬɨɦ ɧɚɱɚɥ ɩɟɬɶ ɞɟɦɟɫɬɜɨɦ ©Ƚɨɫɩɨɞɚ ɩɨɣɬɟ ɢ ɩɪɟɜɨɡɧɨɫɢɬɟ ȿɝɨ ɜɨ
ɜɟɤɢªɢɬɚɤɠɟ©Ⱥɥɥɢɥɭɣɹªɩɨɫɥɟɠɟɫɬɢɯɛɨɝɨɪɨɞɢɱɧɵɣɝɨɝɥɚɫɚɩɟɫ
ɧɢ©ɀɢɥɢɳɟɫɜɨɟɀɢɜɵɣɜɜɵɲɧɢɯªɚɬɚɤɠɟɢɞɪɭɝɢɟɛɨɝɨɪɨɞɢɱɧɢɤɢ
ɩɟɥ ɤɧɹɡɶ ɧɟ ɨɬɤɪɵɜɚɹ ɝɥɚɡ ɚ ɬɟɥɨ ɟɝɨ ɛɵɥɨ ɤɚɤ ɭ ɠɢɜɨɝɨ Ʉ ɭɬɪɭ ɠɟ
ɤɧɹɡɶɧɚɱɚɥɭɫɩɨɤɚɢɜɚɬɶɫɹ
ɉɨɫɥɟɭɬɪɟɧɢɟɝɨɞɭɯɨɜɧɵɣɨɬɟɰɂɨɫɢɹɩɪɢɧɟɫɤɧɟɦɭɡɚɩɚɫɧɨɟɩɪɢ
ɱɚɫɬɢɟɧɨɤɧɹɡɶɧɟɨɬɤɪɵɜɚɥɝɥɚɡɚɂɨɫɢɹɩɪɨɜɟɥɩɨɭɫɬɚɦɥɠɢɰɟɸɬɨɝ
ɞɚɤɧɹɡɶɜɡɝɥɹɧɭɥɢɭɜɢɞɚɥɟɝɨɩɪɢɧɹɥɩɪɢɱɚɫɬɢɟɢɫɤɚɡɚɥɢɡɝɥɭɛɢɧɵ
ɫɟɪɞɰɚ©ɊɚɞɭɣɫɹɭɬɪɨɛɨȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹªɢɬɚɤɩɪɢɱɚɫɬɢɥ
ɫɹȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɬɚɣɧ
ɂɩɨɬɨɦɜɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɢɜɨɜɬɨɪɧɢɤɩɪɨɢɡɧɨɫɢɥɨɬɪɵɜɤɢɢɡɉɢɫɚɧɢɣ
ɩɟɥɫɬɢɯɢɢɥɸɞɟɣɭɡɧɚɜɚɥɢɝɨɜɨɪɢɥɢɦɱɬɨɯɨɬɟɥɧɨɛɟɫɫɜɹɡɧɨɚɟɫɥɢ
ɤɧɟɦɭɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶɬɨɨɧɧɟɫɥɵɲɚɥ
ȼɫɪɟɞɭɠɟɩɟɪɟɫɬɚɥɝɨɜɨɪɢɬɶɧɨɥɸɞɟɣɭɡɧɚɜɚɥɜɱɟɬɜɟɪɝɜɨɜɪɟɦɹ
ɨɛɟɞɧɢ ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɚɥɢ ɱɢɬɚɬɶ ɫɜɹɬɨɟ ȿɜɚɧɝɟɥɢɟ ɤɧɹɡɶ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɢɫ
ɩɭɫɬɢɥɞɭɯɦɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶ
ɂɜɬɨɬɠɟɱɚɫɛɨɹɪɟɩɨɫɥɚɥɢɡɚɟɝɨɫɬɚɪɲɢɦɛɪɚɬɨɦɤɧɹɡɟɦȾɦɢɬɪɢɟɦ
ɘɪɶɟɜɢɱɟɦɒɟɦɹɤɨɣɜɍɝɥɢɱɚɟɝɨɫɚɦɨɝɨɨɛɪɹɞɢɜɤɚɤɞɨɥɠɧɨɦɟɪɬ
21
ɜɵɦɨɬɧɟɫɥɢɜɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɨɝɨɅɟɨɧɬɢɹɚɜɰɟɪɤɜɢɬɨɣɧɟɫɨɜɟɪɲɚɥɢɫɶ
ɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɹɧɨɫɨɜɟɪɲɚɥɢɜɧɟɣɫɥɭɠɛɭɢɩɨɦɢɧɨɜɟɧɢɹɤɚɤɢɟɧɚɞɥɟ
ɠɢɬɫɨɜɟɪɲɚɬɶɧɚɞɦɟɪɬɜɵɦ
ȼɜɨɫɶɦɨɣɠɟɞɟɧɶɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɤɧɹɡɹɩɪɢɛɵɥɟɝɨɛɪɚɬɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣ
ɒɟɦɹɤɚ ɢ ɬɨɝɞɚ ɨɬɫɥɭɠɢɜ ɧɚɞɝɪɨɛɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɧɚɞ ɬɟɥɨɦ ɩɨɥɨɠɢɥɢ
ɭɦɟɪɲɟɝɨɜɤɨɥɨɞɭɢɨɫɦɨɥɢɥɢ>ɨɛɟɪɧɭɜ@ɜɜɨɣɥɨɱɧɵɣɤɨɜɺɪɢɩɨɜɟɡɥɢ
ɜɆɨɫɤɜɭɧɚɧɨɫɢɥɤɚɯɚɜɩɭɬɢɞɜɚɠɞɵɫɧɨɫɢɥɨɤɭɪɨɧɢɥɢɉɪɢɜɟɡɥɢɠɟ
ɟɝɨɧɚɆɨɫɤɜɭɦɟɫɹɰɚɨɤɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶɩɨɤɨɧɱɢɧɟɠɟɟɝɨɧɚɞɟɧɶɢ
ɨɬɧɟɫɥɢɜɰɟɪɤɨɜɶɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚɧɚɩɥɨɳɚɞɢɢɨɬɫɥɭɠɢɥɢɧɚɞɧɢɦ
ɩɨɝɪɟɛɚɥɶɧɭɸɫɥɭɠɛɭɚɨɧɟɳɟɜɤɨɥɨɞɟɥɟɠɚɥ
ɉɨɫɥɟɨɬɩɟɜɚɧɢɹɪɚɫɫɟɤɥɢɤɨɥɨɞɭɞɭɦɚɹɧɚɣɬɢɬɨɥɶɤɨɤɨɫɬɢɧɨɨɬ
ɤɪɵɜ ɭɜɢɞɟɥɢ ɰɟɥɨɟ ɬɟɥɨ ɧɢɱɟɦ ɧɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɟ ɬɚɤɠɟ ɢ ɟɝɨ ɩɨɝɪɟ
ɛɚɥɶɧɵɟɪɢɡɵɛɵɥɢɜɬɨɦɠɟɜɢɞɟɤɚɤɢɩɪɟɠɞɟɤɨɝɞɚɛɵɥɢɩɨɥɨɠɟɧɵ
ɧɚɧɟɝɨɥɢɰɨɟɝɨɛɵɥɨɛɟɥɨɤɚɤɭɫɩɹɳɟɝɨɧɟɢɦɟɥɨɫɥɟɞɨɜɧɢɱɟɪɧɨɬɵ
ɧɢɫɢɧɟɜɵɂɬɚɤɛɥɚɝɨɞɚɪɹȻɨɝɚɩɨɥɨɠɢɥɢɤɧɹɡɹɜɝɪɨɛɜɨɡɥɟɟɝɨɨɬɰɚ
ɤɧɹɡɹɘɪɢɹȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɚ
ȼɬɭɠɟɡɢɦɭɜɟɪɧɭɥɫɹɝɪɟɤɂɫɢɞɨɪɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɄɢɟɜɫɤɢɣɢɜɫɟɹɊɭɫɢ
ɨɬɩɚɩɵɫɜɨɫɶɦɨɝɨɫɨɛɨɪɚɜɊɢɦɟɧɚɊɭɫɶɜɄɢɟɜɢɧɚɱɚɥɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹɥɟ
ɝɚɬɨɦɨɬɪɟɛɪɚɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɝɨ
ȼ ɬɭ ɠɟ ɡɢɦɭ ɯɨɞɢɥ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɪɚɬɶɸ ɤ
ɇɨɜɝɨɪɨɞɭɢɩɨɲɟɥɤɧɟɦɭɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣɜɥɚɞɵɤɚȿɜɮɢ
ɦɢɣɚɫɧɢɦɛɨɹɪɟɢɠɢɬɟɣɫɤɢɟɥɸɞɢɜɫɬɪɟɬɢɥɢɤɧɹɡɹɜȾɟɪɟɜɚɯɭɝɨɪɨ
ɞɚȾɟɦɨɧɚɢɛɢɥɢɤɧɹɡɸɱɟɥɨɦɡɚɤɥɸɱɢɥɢɫɧɢɦɦɢɪɩɨɫɬɚɪɢɧɟɢɞɚɥɢ
ɟɦɭɜɨɫɟɦɶɬɵɫɹɱɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɪɭɛɥɟɣ
Ⱥɩɫɤɨɜɢɱɢɩɨɦɨɝɚɹɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɡɚɜɨɟɜɚɥɢɦɧɨɝɨɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣ
ɡɟɦɥɢɦɧɨɝɨɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɟɣɢɛɟɞɩɪɢɱɢɧɢɥɢ
ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɜɨɟɜɨɞɵɫɡɚɜɨɥɨɱɚɧɚɦɢɨɬɜɨɟɜɚɥɢɨɬɱɢ
ɧɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɢɦɧɨɝɨɡɥɚɩɪɢɱɢɧɢɥɢ
ȼɬɭɠɟɡɢɦɭɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɤɧɹɡɶɘɪɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱȻɨɥɶɲɨɣɚɞɪɭɝɨɣ
ɤɧɹɡɶ ɘɪɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɪɨɞɢɥɫɹ ɦɟɫɹɰɚ ɹɧɜɚɪɹ ɜ  ɞɟɧɶ ɚ ɡɚ ɝɨɞ ɞɨ
ɷɬɨɝɨɜɬɨɬɠɟɞɟɧɶɧɚɩɚɦɹɬɶɫɜɹɬɨɝɨɚɩɨɫɬɨɥɚɌɢɦɨɮɟɹɦɟɫɹɰɚɹɧɜɚɪɹ
ɜɞɟɧɶɪɨɞɢɥɫɹɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɤɪɟɫɬɢɥɟɝɨɢɝɭɦɟɧ
ɌɪɨɢɰɟɋɟɪɝɢɟɜɚɦɨɧɚɫɬɵɪɹɁɢɧɨɜɢɣ

Ɉɛɂɫɢɞɨɪɟ
ȼɬɭɠɟɜɟɫɧɭɜɟɪɧɭɥɫɹɂɫɢɞɨɪɧɚɊɭɫɫɤɭɸɡɟɦɥɸɢɧɚɩɪɚɜɥɹɹɫɶɤ
Ɇɨɫɤɜɟɝɨɜɨɪɢɥɱɬɨɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɫɶɧɚɷɬɨɦɜɟɥɢɤɨɦɫɨɛɨɪɟɜɨɫɬɨɱɧɵɟ
ɰɟɪɤɜɢɫɡɚɩɚɞɧɵɦɢɢɡɚɯɨɬɟɥɫɨɟɞɢɧɢɬɶɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɜɟɥɢɤɭɸɞɟɪɠɚɜɭ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɭɸɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɫɥɚɬɢɧɫɬɜɨɦɧɨɧɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɥɷɬɨɝɨȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝ

22
Ɍɟɩɟɪɶ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɂɫɢɞɨɪ ɜ ɫɜɨɢɯ ɝɪɚɦɨɬɚɯ ɫɬɚɥ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɥɟɝɚɬ
ɩɪɟɫɬɨɥɚɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨɨɬɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɝɨɪɟɛɪɚɉɨɥɶɫɤɢɣɅɢɬɨɜɫɤɢɣ
ɢ ɇɟɦɟɰɤɢɣ ɚ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɣ ɩɨɜɟɥɟɜɚɥ ɧɨɫɢɬɶ ɥɚɬɢɧɫɤɢɣ ɤɪɵɠ ɬɨ ɟɫɬɶ
ɤɪɟɫɬɢɬɪɢɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟɩɚɥɢɰɵɜɱɟɫɬɶɮɪɹɠɫɤɨɝɨɩɪɚɜɚɜɦɨɥɢɬɜɚɯɠɟ
ɢɫɥɭɠɛɟɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɥɢɬɭɪɝɢɢɜɦɟɫɬɨɫɜɹɬɵɯɜɫɟɥɟɧɫɤɢɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜ
ɫɧɚɱɚɥɚɩɨɦɢɧɚɥɜɟɥɢɱɚɥɢɩɪɨɫɥɚɜɥɹɥȿɜɝɟɧɢɹɩɚɩɭɊɢɦɫɤɨɝɨɤɨɬɨɪɨ
ɦɭɡɚɡɨɥɨɬɨɨɬɞɚɥɫɜɹɬɭɸɜɟɪɭɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ
ɂɩɪɢɲɟɥɜɆɨɫɤɜɭɜɬɪɟɬɶɸɧɟɞɟɥɸɫɜɹɬɨɝɨȼɟɥɢɤɨɝɨɩɨɫɬɚɢɜɬɨɬ
ɞɟɧɶ ɫɥɭɠɢɥ ɦɨɥɟɛɟɧ ɡɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢ ɡɚ ɜɫɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɟ ɯɪɢɫɬɢ
ɚɧɫɬɜɨɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɥɢɬɭɪɝɢɸɫɥɭɠɢɥɢɫɧɚɱɚɥɚɩɨɦɢɧɚɥȿɜɝɟɧɢɹ
ɩɚɩɭɊɢɦɫɤɨɝɨ
ɉɨɫɥɟɨɤɨɧɱɚɧɢɹɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɩɨɜɟɥɟɥɫɜɨɟɦɭɩɪɨɬɨɞɢɚɤɨɧɭ
ɜɫɬɢɯɚɪɟɫɨɪɚɪɟɦɜɨɣɞɹɧɚɚɦɜɨɧɝɪɨɦɤɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɝɪɚɦɨɬɭɜɨɫɶɦɨɝɨ
ɟɪɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨɧɟɩɪɢɡɧɚɧɧɨɝɨɫɨɛɨɪɚɜɤɨɬɨɪɨɣɛɵɥɨɧɚɩɢɫɚɧɨɛɨɝɨɦɟɪɡ
ɤɨ ɢ ɛɨɝɨɨɬɫɬɭɩɧɨ ɱɬɨ ɥɚɬɢɧɫɤɚɹ ɟɪɟɫɶ ɪɚɡɞɟɥɹɸɳɚɹ ɋɜɹɬɭɸ Ɍɪɨɢɰɭ
ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɱɬɨȾɭɯɋɜɹɬɨɣɨɬɈɬɰɚɢɨɬɋɵɧɚɢɫɯɨɞɢɬɢɩɪɟɫɧɨɟɦɭɞɪ
ɫɬɜɭɹɫɨɟɞɢɧɹɟɬɭɬɜɟɪɠɞɚɹɱɬɨɢɜɩɪɟɫɧɨɦɢɜɯɥɟɛɟɫɡɚɤɜɚɫɤɨɣɌɟɥɨ
ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɟɬɜɨɪɹɬɶɫɹ Ⱥ ɨɛ ɭɦɟɪɲɢɯ ɬɚɤ ɩɢɫɚɧɨ ©Ʉɬɨ ɜ
ɢɫɬɢɧɧɨɣɜɟɪɟɢɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɢȻɨɠɶɟɦɫɨɫɦɢɪɟɧɢɟɦɩɪɢɧɹɥɤɨɧɱɢɧɭɧɨ
ɩɥɨɞɩɨɤɚɹɧɢɹɧɟɭɫɩɟɥɩɪɢɧɟɫɬɢɨɫɜɨɢɯɫɨɝɪɟɲɟɧɢɹɯɨɱɟɦɞɭɯɨɜɧɵɟ
ɨɬɰɵɡɚɩɨɜɟɞɚɥɢɬɨɬɚɤɢɟɨɱɢɫɬɹɬɫɹɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɦɭɤɚɦɢªɇɨɜɫɟɬɚɤɨ
ɜɨɟɦɭɞɪɫɬɜɭɹɫɞɟɥɚɥɫɢɫɬɢɧɧɨɣɜɟɪɨɣɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹɪɚɞɢɟɪɟɫɢɱɬɨɛɵ
ɩɪɟɥɶɫɬɢɜɨɬɥɭɱɢɬɶɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɨɬɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɡɚɤɨɧɚɂɬɚɤɨɛɨ
ɜɫɟɦɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɟɦɧɚɫɨɛɨɪɟɩɨɜɟɞɚɥ
ȺɫɚɦȿɜɝɟɧɢɣɩɚɩɚɊɢɦɫɤɢɣɩɪɢɫɥɚɥɫɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɫɜɨɟɩɨɫɥɚɧɢɟ
ɤɛɥɚɝɨɜɟɪɧɨɦɭɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȼɚɫɢɥɢɸȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭɧɚɩɢɫɚɜɜɫɜɨɟɣ
ɝɪɚɦɨɬɟ

ɉɨɫɥɚɧɢɟȿɜɝɟɧɢɹɩɚɩɵɊɢɦɫɤɨɝɨɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɨɛɂɫɢɞɨɪɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟ
©ȿɜɝɟɧɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ɪɚɛ ɪɚɛɨɜ Ȼɨɠɶɢɯ ɩɪɟɜɵɫɨɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ȼɚɫɢɥɢɸ
ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭ ɢ ɜɫɟɹ Ɋɭɫɢ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɰɚɪɸ ɩɨɫɵɥɚɟɬ ɫɩɚ
ɫɟɧɢɟɢɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɟɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟȻɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɫɟɞɟɪɠɢɬɟɥɹȽɨɫɩɨɞɚ
ȻɨɝɚɱɬɨɬɟɩɟɪɶɩɨɫɥɟɦɧɨɝɢɯɬɪɭɞɨɜɛɥɚɝɨɞɚɬɶɸȾɭɯɚɋɜɹɬɨɝɨɜɨɫɬɨɱ
ɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɨɛɴɟɞɢɧɢɥɚɫɶɫɧɚɦɢɱɬɨɜɟɞɟɬɤɫɩɚɫɟɧɢɸɞɭɲɦɧɨɝɢɯɥɸ
ɞɟɣɢɤɬɜɨɟɣɫɥɚɜɟɢɩɨɯɜɚɥɟɂɤɷɬɨɦɭɟɞɢɧɫɬɜɭɢɫɨɝɥɚɫɢɸɩɪɢɜɟɥɢ
ɩɨɦɨɳɶɢɫɨɞɟɣɫɬɜɢɟɱɟɫɬɧɟɣɲɟɝɨɛɪɚɬɚɧɚɲɟɝɨɂɫɢɞɨɪɚɬɜɨɟɝɨɦɢɬɪɨ
ɩɨɥɢɬɚɄɢɟɜɫɤɨɝɨɢɜɫɟɹɊɭɫɢɢɩɨɫɥɚɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɝɨɩɪɟɫɬɨɥɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɦɧɨɝɨɩɨɬɪɭɞɢɥɫɹɞɥɹɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɂɩɨɬɨɦɭɤɚɠɞɨɦɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɨ
ɦɨɝɚɬɶɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɜɨɜɫɟɯɞɟɥɚɯɚɨɫɨɛɟɧɧɨɜɬɟɯɞɟɥɚɯɤɨɬɨɪɵɟɨɬɧɨ
ɫɹɬɫɹɤɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɭɢɱɢɧɭɰɟɪɤɨɜɧɨɦɭɩɨɪɭɱɟɧɧɵɯɟɦɭȺɬɜɨɟɩɪɟɜɵ

23
ɫɨɱɚɣɲɟɟɜȽɨɫɩɨɞɟɂɫɭɫɟɏɪɢɫɬɟɜɟɥɢɱɟɫɬɜɨɫɨɦɧɨɝɢɦɢɩɨɠɟɥɚɧɢɹɦɢ
ɩɪɨɫɢɦɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɨɛɨɩɪɚɜɞɚɧɢɢɂɫɢɞɨɪɚɢɜɵɲɟɫɤɚɡɚɧɧɨɦɰɟɪɤɨɜ
ɧɨɦ ɞɨɛɪɟ ɱɬɨɛɵ ɬɵ ɟɝɨ ɩɪɢɧɹɥ ɪɚɞɨɫɬɧɨ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɫ ɩɨɠɟɥɚɧɢɟɦ ɢ
ɦɧɨɝɢɦɫɬɚɪɚɧɢɟɦɤɬɟɛɟɨɧɟɦɫɨɨɛɳɚɟɦɱɬɨɛɵɜɨɜɫɟɯɞɟɥɚɯɤɨɬɨɪɵɟ
ɬɵɭɜɢɞɢɲɶɨɬɧɟɝɨɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɰɟɪɤɨɜɧɨɣɩɨɲɥɢɧɵɬɵɛɵɥɩɨɦɨɳ
ɧɢɤɨɦ ɟɦɭ ɭɫɟɪɞɧɵɦ ɫɨ ɜɫɟɣ ɫɜɨɟɣ ɫɢɥɨɣ ɬɨɝɞɚ ɬɟɛɟ ɜɨɡɞɚɫɬɫɹ ɯɜɚɥɚ
ɢ ɫɥɚɜɚ ɨɬ ɥɸɞɟɣ ɚ ɨɬ ɧɚɫ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ ɢ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɜɟɱɧɨɟ ɞɚɪɨɜɚɧɢɟ
ɩɨɥɭɱɢɲɶȾɚɧɨɜɨɎɥɨɪɟɧɰɢɢɜɟɥɟɬɨɧɚɲɟɝɨɫɜɹɳɟɧɫɬɜɚªȼɫɟɷɬɨ
ɫɥɵɲɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɱɬɨɜɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɟ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɩɨɦɢɧɚɟɬɩɚɩɭɊɢɦɫɤɨɝɨɚɧɟɩɚɬɪɢɚɪɯɚɐɚɪɶɝɪɚɞɚɢɞɪɭ
ɝɢɟɜɟɳɢɦɧɨɝɢɟɫɥɵɲɚɥɢɜɢɞɟɥɜɫɟɬɨɱɬɨɫɨɜɟɪɲɚɥɨɫɶɧɟɩɨɨɛɵɱɚɸ
Ɋɭɫɫɤɨɣɡɟɦɥɢɢɭɞɢɜɢɥɫɹɢɫɤɚɡɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ
©ɉɪɢɧɚɲɢɯɩɪɚɪɨɞɢɬɟɥɹɯɢɨɬɰɚɯɢɩɪɢɧɚɲɟɣɛɪɚɬɢɢɜɟɥɢɤɢɯɤɧɹɡɶɹɯ
Ɋɭɫɫɤɨɣɡɟɦɥɢɧɟɛɵɜɚɥɨɬɚɤɨɝɨɢɹɷɬɨɝɨɧɟɯɨɱɭªɂɜɟɥɟɥɦɢɬɪɨɩɨ
ɥɢɬɭɠɢɬɶɜɑɭɞɨɜɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɚɜɡɹɥɢɟɝɨɜɫɪɟɞɭɄɪɟɫɬɨɩɨɤɥɨɧɧɭɸ
ɫɜɹɬɨɝɨȼɟɥɢɤɨɝɨɩɨɫɬɚ
ɂ ɩɪɨɛɵɥ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɜ ɬɨɦ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ ɜɫɟ ɥɟɬɨ Ⱦɨɫɬɨɢɧ ɠɟ ɭɞɢɜ
ɥɟɧɢɹ ɪɚɡɭɦ ɢ ɜɟɥɢɤɚɹ ɪɚɫɫɭɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɚɫɢɥɢɹ ȼɚ
ɫɢɥɶɟɜɢɱɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɛ ɷɬɨɦ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟ ɂɫɢɞɨɪɟ ɜɫɟ ɩɪɨɦɨɥɱɚɥɢ
ɤɧɹɡɶɹɛɨɹɪɟɢɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɢɞɚɠɟɜɫɟɪɭɫɫɤɢɟɟɩɢɫɤɨɩɵɩɪɨɦɨɥɱɚɥɢ
ɡɚɞɪɟɦɚɥɢɢɭɫɧɭɥɢɨɞɢɧɬɨɥɶɤɨɛɨɝɨɦɭɞɪɵɣɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɵɣɝɨɫɭɞɚɪɶ
ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɩɨɧɹɥ ɩɚɝɭɛɧɭɸ ɟɪɟɫɶ ɂɫɢɞɨɪɚ ɢ
ɛɵɫɬɪɨ ɨɛɥɢɱɢɜ ɩɨɫɪɚɦɢɥ ɟɝɨ ɢ ɧɚɡɜɚɥ ɟɝɨ ɜɦɟɫɬɨ ɩɚɫɬɵɪɹ ɢ ɭɱɢɬɟɥɹ
ɡɥɵɦɢɝɭɛɢɬɟɥɶɧɵɦɜɨɥɤɨɦ
ɂɬɨɝɞɚɜɫɟɪɭɫɫɤɢɟɟɩɢɫɤɨɩɵɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɜɬɨɜɪɟɦɹɜɆɨɫɤɜɟɩɪɨ
ɛɭɞɢɥɢɫɶɢɤɧɹɡɶɹɛɨɹɪɟɜɟɥɶɦɨɠɢɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɯɪɢɫɬɢɚɧɬɨɝɞɚɜɫɩɨɦ
ɧɢɥɢɢɨɫɨɡɧɚɥɢɩɪɟɠɧɢɟɝɪɟɱɟɫɤɢɟɡɚɤɨɧɵɢɧɚɱɚɥɢɝɨɜɨɪɢɬɶɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɋɜɹɬɨɦɭɉɢɫɚɧɢɸɢɧɚɡɵɜɚɬɶɂɫɢɞɨɪɚɟɪɟɬɢɤɨɦɂɬɨɝɞɚɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶ
ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɨɛɪɚɞɨɜɚɥɫɹ ɫɨɝɥɚɫɢɸ ɫɜɨɢɯ ɟɩɢɫɤɨɩɨɜ ɢ ɤɧɹɡɟɣ
ɢɛɨɹɪɢɜɫɟɯɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɯɪɢɫɬɢɚɧɢɩɨɜɟɥɟɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɂɫɢɞɨɪɭ
ɩɪɟɛɵɜɚɬɶɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɩɨɤɚɧɟɛɭɞɟɬɩɪɨɜɟɞɟɧɨɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɫɜɹɳɟɧɧɵɦɩɪɚɜɢɥɚɦɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɢɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɫɟɦɢɫɨɛɨɪɨɜɢ
ɢɫɬɢɧɧɵɦɫɭɞɨɦɩɪɚɜɞɵɩɟɪɟɞɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɢɩɪɟɞɜɫɟɦ
ɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɫɨɛɨɪɨɦɧɟɨɛɥɢɱɢɬɫɹɟɪɟɫɶɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɱɬɨɛɵɨɧɭɫɬɵ
ɞɢɥɫɹɢɨɬɤɚɡɚɥɫɹɨɬɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɫɥɚɬɢɧɹɧɚɦɢɢɫɨɝɥɚɫɢɹɫɟɪɟɬɢɤɚɦɢ
ɢɩɨɜɢɧɢɥɫɹɢɩɨɤɚɹɥɫɹɢɩɨɦɢɥɨɜɚɧɢɟɩɨɥɭɱɢɥɂɫɢɞɨɪɠɟɩɪɟɢɫɩɨɥ
ɧɢɜɲɢɫɶ ɡɥɨɣ ɥɚɬɢɧɫɤɨɣ ɟɪɟɫɢ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɯɨɬɟɥ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɫɨɝɥɚɫɢɹ
ɢɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɫɥɚɬɢɧɹɧɚɦɢɢɧɢɤɚɤɧɟɯɨɬɟɥɩɨɜɢɧɢɬɶɫɹɢɧɟɩɨɫɥɭ
ɲɚɥɫɹɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɜɫɟɝɨɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɫɨɛɨɪɚɂɩɪɢɫɬɚɜɢɥɤɧɟɦɭ
ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɫɜɨɢɯ ɫɬɨɪɨɠɟɣ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɟɝɨ ɫɬɟɪɟɱɶ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ
ɧɟɨɬɤɚɠɟɬɫɹɨɬɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɢɫɨɝɥɚɫɢɹɫɥɚɬɢɧɹɧɚɦɢɢɧɟɨɛɪɚɬɢɬɫɹɜ
24
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɢɧɟɩɨɤɚɟɬɫɹɬɨɝɞɚɢɩɨɦɢɥɨɜɚɧɢɟɩɨɥɭɱɢɬɢɬɚɤɠɢɥɨɧɜ
ɑɭɞɨɜɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɩɨɞɫɬɪɚɠɟɣ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɪɢɯɨɞɢɥɢ ɬɚɬɚɪɵ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɨɪɞɵ ɧɚ ɪɹɡɚɧɫɤɢɟ ɨɤɪɚɢɧɵ ɦɧɨɝɨ ɡɥɚ
ɩɪɢɱɢɧɢɥɢɢɭɲɥɢɫɩɥɟɧɧɵɦɢ
ȼɬɭɠɟɨɫɟɧɶɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɧɚɤɧɹ
ɡɹ Ⱦɦɢɬɪɢɹ ɘɪɶɟɜɢɱɚ ɒɟɦɹɤɭ ɢ ɩɨɲɟɥ ɧɚ ɧɟɝɨ ɤ ɍɝɥɢɱɭ ɚ ɬɨɬ ɩɨɛɟ
ɠɚɥɧɚɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣȻɟɠɟɰɤɢɣȼɟɪɯɚɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɜɟɪɧɭɥɧɚɡɚɞɜ
ɄɢɚɫɨɜɨɢɩɪɢɲɟɥɜɆɨɫɤɜɭ
ɂɬɨɝɞɚɄɨɥɭɞɚɪɚɂɪɟɠɫɤɨɝɨɛɢɥɢɤɧɭɬɚɦɢɂɩɨɬɨɦɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣ
ɘɪɶɟɜɢɱɒɟɦɹɤɚɚɫɧɢɦɤɧɹɡɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪɑɟɪɬɨɪɢɠɫɤɢɣɩɨɱɬɢɜɬɨɬ
ɠɟɱɚɫɩɨɞɨɲɥɢɤɆɨɫɤɜɟɢɩɨɦɢɪɢɥɢɯɢɝɭɦɟɧɌɪɨɢɰɤɢɣɁɢɧɨɜɢɣɢ
ɦɢɪɧɵɣɞɨɝɨɜɨɪɦɟɠɞɭɧɢɦɢɡɚɤɥɸɱɢɥ
ȼɬɭɠɟɨɫɟɧɶɩɨɠɚɪɛɵɥɜɆɨɫɤɜɟ
ȼ ɬɭ ɠɟ ɡɢɦɭ ɤɧɹɡɶ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɘɪɶɟɜɢɱ ɒɟɦɹɤɚ ɨɩɚɫɚɹɫɶ ɜɟɥɢɤɨɝɨ
ɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɩɪɢɫɥɚɥɜȼɟɥɢɤɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɩɪɨɫɹɱɬɨɛɵ
ɟɝɨɩɪɢɧɹɥɢɧɚɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɢɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵɨɬɜɟɱɚɥɢɟɦɭ©ȿɫɥɢɯɨɱɟɲɶ
ɤɧɹɡɶɤɧɚɦɩɪɢɟɯɚɬɶɩɪɢɟɡɠɚɣɚɦɵɛɭɞɟɦɬɟɛɟɪɚɞɵª
Ɍɚɠɟɡɢɦɚɛɵɥɚɥɸɬɚɹɫɧɟɫɬɟɪɩɢɦɵɦɢɦɨɪɨɡɚɦɢɢɦɧɨɝɨɡɥɚɩɪɢ
ɱɢɧɢɥɚɠɢɜɨɬɧɵɦɢɥɸɞɹɦ
ȼɬɭɠɟɜɟɫɧɭɛɵɥɢɫɢɥɶɧɵɟɝɪɨɦɵɢɫɬɪɚɲɧɵɟɦɨɥɧɢɢɫɢɥɶɧɵɟɜɟɬ
ɪɵɢɜɢɯɪɢɢɫɬɪɚɲɧɨɛɵɥɨɜɫɟɦɥɸɞɹɦ
ȼɬɭɠɟɜɟɫɧɭɧɚɫɬɭɩɢɥɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɵɣɦɨɪɨɡɫɨɫɧɟɝɨɦɩɨɫɥɟɨɬ
ɬɟɩɟɥɢɜɵɩɚɥɨɦɧɨɝɨɫɧɟɝɚɚɟɞɜɚɬɨɥɶɤɨɨɧɫɨɲɟɥɤɚɤɩɨɞɧɹɥɢɫɶɜɟɬ
ɪɵɢɧɚɱɚɥɢɫɶɫɢɥɶɧɵɟɦɨɪɨɡɵɢɜɟɬɪɵɢɫɤɨɪɛɶɨɯɜɚɬɢɥɚɥɸɞɟɣȼɬɨɬ
ɝɨɞɯɥɟɛɛɵɥɞɨɪɨɝ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɜɥɚɞɵɤɚȿɜɮɢɦɢɣɩɨɫɬɪɨɢɥɤɚɦɟɧɧɭɸɰɟɪ
ɤɨɜɶɫɜɹɬɨɝɨɋɩɚɫɚɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɊɭɫɟɧɚɫɬɚɪɨɦɨɫɧɨɜɚɧɢɢɢɨɫɜɹɳɚɥ
ɟɟɫɚɦɢɦɨɧɚɫɬɵɪɶɭɫɬɪɨɢɥɢɢɤɨɧɚɦɢɢɤɧɢɝɚɦɢɢɰɟɪɤɨɜɧɵɦɢɫɨ
ɫɭɞɚɦɢɢɜɫɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɜɞɨɫɬɚɬɤɟɨɞɚɪɢɥ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɜɥɚɞɵɤɚȿɜɮɢɦɢɣɩɨɫɬɚɜɢɥɤɚɦɟɧɧɭɸɰɟɪ
ɤɨɜɶɫɜɹɬɨɝɨɇɢɤɨɥɚɹɭɫɟɛɹɧɚɞɜɨɪɟ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɛɵɥɛɨɥɶɲɨɣɩɨɠɚɪɧɚɉɨɞɨɥɶɟɤɚɦɟɧɧɵɯ
ɰɟɪɤɜɟɣɨɛɝɨɪɟɥɨɢɤɨɧɟɰɜɟɫɶɜɵɝɨɪɟɥɞɨɫɜɹɬɨɝɨȽɟɨɪɝɢɹɢɦɧɨɠɟ
ɫɬɜɨɯɪɢɫɬɢɚɧɫɝɨɪɟɥɨɢɩɪɟɤɪɚɬɢɥɫɹɞɨɅɭɛɹɧɢɰɵ
ɂ ɩɨɬɨɦ ɜ ɬɨɦ ɠɟ ɦɟɫɹɰɟ ɛɵɥ ɩɨɠɚɪ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɫɝɨɪɟɥɨ ɡɚɩɨɥɶɟ
Ɇɢɤɢɬɢɧɨɣ ɭɥɢɰɵ ɢ ɩɨɫɬɢɝɥɨ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ ɦɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɬɟ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɫɩɚɫɥɢɫɶɨɬɩɟɪɜɨɝɨɩɨɠɚɪɚɫɨɫɜɨɢɦɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦɫɟɣɱɚɫɜɫɟɩɨɝɨɪɟɥɢ
ɫɨɫɜɨɢɦɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦɢɛɨɥɶɲɚɹɫɤɨɪɛɶɨɯɜɚɬɢɥɚɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ

25
Ɍɨɝɞɚɠɟɨɬɫɤɨɪɛɢɩɨɫɥɟɬɨɝɨɩɨɠɚɪɚɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵɫɯɜɚɬɢɥɢɧɚɩɪɚɫ
ɧɨɦɧɨɝɢɯɥɸɞɟɣɝɨɜɨɪɹ©ȼɵɬɚɣɧɨɩɨɞɠɢɝɚɟɬɟɪɚɞɢɫɜɨɟɣɤɨɪɵɫɬɢɢ
ɩɪɢɱɢɧɢɥɢɬɚɤɢɟɛɟɞɵɢɧɚɩɚɫɬɢªɂɦɧɨɝɢɯɯɪɢɫɬɢɚɧɜɨɝɧɟɫɨɠɝɥɢɚ
ɞɪɭɝɢɯɜȼɨɥɯɨɜɫɦɨɫɬɚɫɛɪɨɫɢɥɢɚɞɪɭɝɢɯɤɚɦɧɹɦɢɩɨɛɢɥɢɌɚɣɧɭɫɟɪ
ɞɟɰɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯɨɞɢɧȻɨɝɡɧɚɟɬɩɨɩɪɚɜɞɟɥɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨɬɨɱɬɨɬɚɤɭɸ
ɡɥɭɸɫɦɟɪɬɶɩɪɢɧɹɥɢɬɚɤɤɚɤɬɚɤɢɟɛɟɞɵɛɵɜɚɸɬɡɚɧɚɲɢɝɪɟɯɢɱɬɨɛɵ
ɥɸɞɢɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶɨɬɡɥɵɯɫɜɨɢɯɞɟɥɢɩɨɤɚɹɥɢɫɶɢɩɨɜɨɥɟȻɨɠɶɟɣɠɢɥɢ
ɱɬɨɛɵɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɢɜɛɭɞɭɳɟɦɛɥɚɝɨɛɵɩɨɥɭɱɢɥɢ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ ɫɟɧɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶ
ɈɛɂɫɢɞɨɪɟɤɚɤɫɛɟɠɚɥɢɡɆɨɫɤɜɵɜɊɢɦ
ɂɫɢɞɨɪɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɬɶɦɨɸɛɟɡɜɟɪɢɹɫɜɨɟɝɨɨɦɪɚɱɟɧɧɵɣɧɟɡɚɯɨɬɟɥɨɬ
ɤɚɡɚɬɶɫɹɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɢɫɨɝɥɚɫɢɹɫɥɚɬɢɧɫɬɜɨɦɧɟɫɦɢɪɢɥɫɹɫɡɚɬɨɱɟɧɢ
ɟɦɜɑɭɞɨɜɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɢɬɚɣɧɨɧɨɱɶɸɭɲɟɥɩɨɞɚɥɫɹɜɛɟɝɚɫɨɫɜɨɢɦɢ
ɭɱɟɧɢɤɚɦɢɱɟɪɧɟɰɚɦɢȽɪɢɝɨɪɢɟɦɢȺɮɚɧɚɫɢɟɦɢɩɨɛɟɠɚɥɢɢɡɆɨɫɤɜɵ
ɜɌɜɟɪɶɚɢɡɌɜɟɪɢɜɅɢɬɜɭɚɩɨɬɨɦɢɜɊɢɦɤɫɜɨɟɦɭɩɚɩɟɞɶɹɜɨɥɨɦ
ɧɚɭɱɚɟɦɵɣɢɧɚɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣɤɫɜɨɟɣɩɨɝɢɛɟɥɢ
Ȼɨɝɨɦɭɞɪɵɣɠɟɢɜɟɥɢɤɨɪɚɡɭɦɧɵɣɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟ
ɜɢɱɧɟɩɨɫɥɚɥɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶɟɝɨɧɟɡɚɯɨɬɟɥɭɞɟɪɠɚɬɶɟɝɨɤɚɤɧɟɫɦɵɲɥɟɧɨ
ɝɨɛɟɡɭɦɧɨɝɨɢɛɨɝɨɦɟɪɡɤɨɝɨɱɬɨɛɵɧɟɤɨɫɧɭɬɶɫɹɟɝɨɝɪɟɯɨɜɢɧɢɱɬɨɧɟ
ɩɪɢɱɢɧɢɥɨɛɵɟɦɭɡɥɚ
ɂɬɚɤɭɲɟɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɂɫɢɞɨɪɜɊɢɦɤɩɚɩɟȿɜɝɟɧɢɸɢɩɨɫɥɟɢɡɞɚ
ɥɟɤɚɦɧɨɝɨɟɂɫɢɞɨɪɫɨɬɜɨɪɢɥɤɚɤɡɥɨɣɢɩɚɝɭɛɧɵɣɡɦɟɣɞɶɹɜɨɥɠɟɫɬɨɤɨ
ɝɨɧɹɫɜɹɬɭɸɰɟɪɤɨɜɶɰɜɟɬɭɳɟɝɨɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɜɊɭɫɫɤɨɣɞɟɪɠɚɜɟɩɪɟɜɪɚ
ɳɚɥɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɜɥɚɬɢɧɫɬɜɨɢɫɨɟɞɢɧɹɥɢɫɨɝɥɚɲɚɥɈɬɬɚɤɨɝɨɤɨɜɚɪ
ɧɨɝɨɜɪɚɝɚɫɩɚɫȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɢɉɪɟɱɢɫɬɚɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɚɫɜɹɬɭɸɰɟɪɤɨɜɶɧɚ
ɊɭɫɢɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸɢɛɟɡɦɹɬɟɠɧɭɸɨɛɥɢɱɟɧɢɟɦɩɪɟɦɭɞɪɨɝɨɢȻɨɝɨɦɜɪɚ
ɡɭɦɥɹɟɦɨɝɨ ɜɟɥɢɤɨɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ȼɚɫɢɥɢɹ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɫɜɨɟɦɭ
ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɸɰɜɟɬɭɳɟɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɢɩɪɟɦɭɞɪɨɝɨɰɚɪɹɜɫɟɹɊɭɫɢɤɨɬɨɪɨ
ɦɭɩɨɪɭɱɢɥȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɦɭɞɪɨɭɪɚɡɭɦɟɜɚɬɶɜɫɟɩɨɧɢɦɚɬɶɢɢɫɩɨɥɧɹɬɶ
ɜɨɥɸȻɨɠɶɸɢɜɫɟɡɚɩɨɜɟɞɢȿɝɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶ
ɋɜɹɬɨɝɨɫɟɞɶɦɨɝɨɜɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚ
ɤɨɬɨɪɵɣɫɨɛɪɚɥɫɹɜɨɜɬɨɪɨɣɪɚɡɜɇɢɤɟɟɩɪɚɜɢɥɨ
ɉɨɥɭɱɢɜɲɢɣɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɣɫɚɧȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɨɬɤɪɨɜɟɧɢɟɦɢɢɫ
ɩɨɥɧɟɧɢɟɦɭɤɚɡɚɧɢɣɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɧɵɯɤɚɧɨɧɨɜɤɨɬɨɪɵɟɪɚɞɨɫɬɧɨɩɪɢɧɢ
ɦɚɹɜɨɫɩɟɜɚɟɦɜɦɟɫɬɟɫɛɨɝɨɨɬɰɨɦȾɚɜɢɞɨɦɤȼɥɚɞɵɤɟȻɨɝɭ©ɇɚɩɭɬɢ
ɫɜɢɞɟɧɢɣɌɜɨɢɯɧɚɫɥɚɞɢɥɫɹɤɚɤɨɜɫɹɤɨɦɛɨɝɚɬɫɬɜɟªɂɟɳɟ©Ɂɚɩɨɜɟɞɚɥ
ɩɪɚɜɞɭɫɜɢɞɟɧɢɹɌɜɨɢɜɨɜɟɤɜɪɚɡɭɦɢɦɟɧɹɢɠɢɜɛɭɞɭªɂɩɪɨɪɨɱɟɫɤɢɣ
ɝɨɥɨɫɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɧɚɦɧɚɜɟɤɚɫɨɯɪɚɧɹɬɶɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɹȻɨɠɶɢɢɠɢɬɶɫɨ
ɝɥɚɫɧɨɢɦɬɚɤɤɚɤɨɧɢɧɟɩɨɤɨɥɟɛɢɦɵɢɧɟɫɨɤɪɭɲɢɦɵ

26
Ʉɚɤ ɢ ɛɨɝɨɜɢɞɟɰ ɩɪɨɪɨɤ Ɇɨɢɫɟɣ ɝɨɜɨɪɢɥ ©ȼ ɧɢɯ ɧɟɫɬɶ ɩɪɢɥɨɠɢɬɢ
ɢɨɬɧɢɯɧɟɫɬɶɭɧɹɬɢɢªɂɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɚɩɨɫɬɨɥɉɟɬɪɯɜɚɥɹɢɯɜɨɫ
ɩɟɜɚɟɬ©ȼɧɹɠɟɠɟɥɚɸɬɚɝɝɟɥɢɩɪɢɧɢɤɧɭɬɢªɂɚɩɨɫɬɨɥɉɚɜɟɥɝɨɜɨɪɢɬ
©Ⱥɳɟɦɵɢɥɢɚɝɝɟɥɫɧɟɛɟɫɛɥɚɝɨɜɟɫɬɢɬɶɜɚɦɩɚɱɟɟɠɟɛɥɚɝɨɜɟɫɬɢɯɨɦ
ɜɚɦɩɪɨɤɥɹɬɞɚɛɭɞɟɬªɌɚɤɤɚɤɷɬɨɜɫɟɢɫɬɢɧɧɨɢɡɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɧɨ
ɧɚɦɬɨɪɚɞɭɹɫɶɷɬɨɦɭɩɨɞɨɛɧɨɬɨɦɭɤɚɤɤɬɨɬɨɩɨɥɭɱɢɥɦɧɨɝɭɸɜɵɝɨ
ɞɭɩɪɢɦɟɦɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɩɪɚɜɢɥɚɫɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɟɦɢɜɫɟɰɟɥɨɢɧɟɩɨɤɨ
ɥɟɛɢɦɨɛɭɞɟɦɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣɷɬɢɯɩɪɚɜɢɥɢɡɥɨɠɟɧɧɵɯ
ɜɫɟɯɜɚɥɶɧɵɦɢ ɚɩɨɫɬɨɥɚɦɢ ɫɜɹɬɵɦɢ ɬɪɭɛɚɦɢ Ⱦɭɯɚ ɢ ɫɜɹɬɵɦɢ ɲɟɫɬɶɸ
ɜɫɟɥɟɧɫɤɢɦɢɫɨɛɨɪɚɦɢɩɨɦɟɫɬɧɨɫɨɛɪɚɜɲɢɦɢɫɹɞɥɹɢɡɥɨɠɟɧɢɹɷɬɢɯɡɚ
ɩɨɜɟɞɟɣɢɫɜɹɬɵɦɢɨɬɰɚɦɢɧɚɲɢɦɢɌɚɤɤɚɤɜɫɟɨɧɢɨɬɨɞɧɨɝɨɢɬɨɝɨɠɟ
Ⱦɭɯɚɛɵɥɢɩɪɨɫɜɟɳɟɧɵɭɡɚɤɨɧɢɜɩɨɥɟɡɧɨɟɂɤɨɝɨɨɧɢɩɪɨɤɥɹɬɢɸɩɪɟ
ɞɚɥɢɬɟɯɢɦɵɩɪɨɤɥɢɧɚɟɦɚɤɨɝɨɢɡɜɟɪɝɥɢɬɟɯɢɦɵɢɡɜɟɪɝɚɟɦɚɤɨɝɨ
ɨɬɥɭɱɟɧɢɸɩɪɟɞɚɥɢɬɟɯɢɦɵɨɬɥɭɱɚɟɦɚɧɚɤɨɝɨɟɩɢɬɢɦɢɸɜɨɡɥɨɠɢɥɢ
ɧɚɬɟɯɢɦɵɟɩɢɬɢɦɢɸɬɚɤɠɟɜɨɡɥɚɝɚɟɦ

ɂɡɝɨɩɨɫɥɚɧɢɹɇɢɤɨɧɚ
Ƚɨɜɨɪɢɬɇɢɤɨɧɜɫɜɨɟɦɨɦɩɨɫɥɚɧɢɢɧɚɡɵɜɚɹɬɨɱɢɫɥɨɜɤɚɤɢɟɝɨɞɵ
ɠɢɥ©ɇɵɧɟɠɟɜɞɧɢɧɚɲɢɜɝɨɞªɢɬɚɤɝɨɞɧɚɡɜɚɥɜɤɨɬɨɪɨɦɠɢɥ
ɂɟɳɟɝɨɜɨɪɢɬɜɫɜɨɟɦɨɦɩɨɫɥɚɧɢɢɨɮɪɹɡɚɯ©ɗɬɨɧɚɪɨɞɮɪɹɠɫɤɢɣ
ɨɤɨɬɨɪɵɣɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɩɢɫɚɧɢɹɯȽɟɪɦɚɧɰɵɫɧɚɱɚɥɚɨɧɢ
ɪɚɡɪɭɲɢɥɢ Ɋɢɦ ɢ ɢɫɤɨɪɟɧɢɥɢ ɞɪɟɜɧɢɯ ɪɢɦɥɹɧ ɧɚɪɨɞ ɜɚɧɞɚɥɶɫɤɢɣ Ɍɨɬ
ɧɚɪɨɞɫɨɫɬɨɹɥɢɡɪɚɡɥɢɱɧɵɯɟɪɟɬɢɤɨɜɦɚɤɟɞɨɧɹɧɧɟɫɬɨɪɢɚɧɚɪɢɚɧɢɩɨ
ɞɨɛɧɵɯɢɦɂɫɬɟɯɩɨɪɩɪɨɧɢɤɥɢɜɊɢɦɪɚɡɥɢɱɧɵɟɟɪɟɫɢɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɭɪɢɦɥɹɧɇɵɧɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɊɢɦɮɪɹɡɹɦɤɨɬɨɪɵɟɠɢɜɹɜɊɢɦɟɢɫɩɨ
ɜɟɞɭɸɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɟɪɟɫɢ ɀɟɥɚɸɳɢɣ ɭɡɧɚɬɶ ɩɨɛɨɥɶɲɟ ɨ ɪɢɦɫɤɨɦ ɩɚɞɟ
ɧɢɢ ɢ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɢ ɜɚɧɞɚɥɶɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɷɬɢɯ ɟɪɟɫɟɣ ɩɭɫɬɶ ɩɪɨɱɬɟɬ
ɠɢɬɢɟɫɜɹɬɨɣɆɟɥɚɧɶɢɊɢɦɥɹɧɤɢɢɥɢɈɬɟɱɧɢɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣɅɚɜɫɚɢɤɢ
ɬɚɦɧɚɣɞɟɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɟɦɭɈɮɪɹɠɫɤɨɦɩɚɞɟɧɢɢɩɭɫɬɶɩɪɨɱɬɟɬɤɧɢɝɭ
ɩɨɫɥɚɧɢɣɎɨɬɢɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨɢɬɚɦɧɚɣɞɟɬɨɛɫɬɨɹ
ɬɟɥɶɧɨɟ ɢɡɥɨɠɟɧɢɟ ɭ ɬɨɝɨ ɠɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ Ɏɨɬɢɹ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɚɦ Ɏɨɬɢɣ
ɩɨɞɪɨɛɧɨɝɨɜɨɪɢɬɨɛɨɜɫɟɦɨɯɥɟɛɟɛɟɡɡɚɤɜɚɫɤɢɢɩɪɨɱɟɦɚɬɚɤɠɟɩɚɬɪɢ
ɚɪɯɎɨɬɢɣɩɨɞɪɨɛɧɨɩɟɪɟɞɚɟɬɢɡɥɨɠɟɧɢɟɫɜɹɬɨɝɨɋɢɦɜɨɥɚɜɟɪɵɎɪɹɡɢ
ɱɬɨɛɵɫɨɫɬɚɜɢɬɶɫɜɨɟɥɠɟɭɱɟɧɢɟɩɪɢɧɨɫɹɬɫɜɨɢɤɧɢɝɢɢɨɬɜɟɱɚɸɬɢɪɚɫ
ɫɭɠɞɚɸɬɤɚɤɯɨɬɹɬɤɚɤɢɜɩɪɨɱɢɯɟɪɟɫɹɯɨɧɢɧɚɪɭɲɚɸɬɤɚɤɢɚɪɦɹɧɟ
ɯɨɬɹɳɢɟ ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɜɨɟ ɭɱɟɧɢɟ ɥɨɠɧɨ ɢɡɥɨɠɢɥɢ ɟ ɩɪɚɜɢɥɨ ɝɨɜɨɪɹ
ɬɚɤ©ɉɪɨɫɮɨɪɭɩɨɜɟɥɟɜɚɟɦɩɪɢɧɨɫɢɬɶɜɬɨɬɠɟɞɟɧɶɷɬɨɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨª
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɤɨɝɞɚɩɪɢɧɨɫɹɬɜɬɨɬɠɟɞɟɧɶɬɨɝɞɚɩɨɥɚɝɚɸɬɬɜɨɪɢɬɶɩɪɢ
ɧɨɲɟɧɢɟɋɜɹɳɟɧɧɨɟɠɟɩɪɚɜɢɥɨɧɟɬɚɤɨɜɨɧɨɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɦɢɪɹɧɢɧɨɬ
ɪɟɡɚɜɲɢɣɫɟɛɟɭɞɨɬɥɭɱɢɬɫɹɧɚɝɨɞɚɤɚɤɧɟɞɪɭɝɫɜɨɟɣɠɢɡɧɢɈɧɢɠɟ
ɫɨɜɟɪɲɚɸɬɢɝɨɜɨɪɹɬɢɧɚɪɭɲɚɸɬɠɟɥɚɹɢɫɩɨɥɧɢɬɶɫɜɨɢɠɟɥɚɧɢɹ

27
ȼɬɨɣɠɟɤɧɢɝɟɎɨɬɢɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨɧɚɣɞɟɬɱɬɨ
ɜɬɟɞɧɢɛɵɥɨɧɚɩɢɫɚɧɨɩɨɫɥɚɧɢɟɤɩɚɩɟɊɢɦɫɤɨɦɭɜɤɨɬɨɪɨɦɠɟɫɬɨɤɨ
ɨɛɥɢɱɚɥɢɫɶ ɥɚɬɢɧɹɧɟ ɢ ɬɚɦ ɨɩɹɬɶɬɚɤɢ ɧɚɣɞɟɬ ɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɨ ɩɚɞɟ
ɧɢɢɊɢɦɚ
ɌɨɬɠɟɎɨɬɢɣɩɚɬɪɢɚɪɯɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɤɪɟɫɬɢɥɧɚɪɨɞɛɨɥɝɚɪɫɤɢɣ
ɜɦɟɫɬɟɫɢɯɰɚɪɟɦȻɨɥɝɚɪɫɤɢɦ
ȼɫɤɨɪɟ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɚɩɚ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɨɤɪɟɫɬɢɥ ɛɨɥɝɚɪ ɢɦɟɹ ɜɪɚɠɞɭ ɧɚ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ Ɏɨɬɢɹ ɂ ɬɨɝɞɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ Ɏɨɬɢɣ ɨɛɪɚɬɢɥ
ɫɹ ɤ ɩɚɩɟ Ɋɢɦɫɤɨɦɭ ɝɨɜɨɪɹ ©ɉɭɫɬɶ ɹ ɝɪɟɲɟɧ ɧɨ ɱɟɦ ɜɢɧɨɜɚɬɨ ɛɨɠɟ
ɫɬɜɟɧɧɨɟ ɤɪɟɳɟɧɢɟ ɩɨɱɟɦɭ ɢɡɡɚ ɦɟɧɹ ɩɟɪɟɤɪɟɫɬɢɥ ɛɨɥɝɚɪ ɢ ɰɚɪɹ ɢɯ
ɯɨɬɹ ɜɪɚɠɞɭ ɢɦɟɟɲɶ ɧɚ ɦɟɧɹ"ª ɉɚɩɚ ɠɟ Ɋɢɦɫɤɢɣ ɧɟɞɨɭɦɟɜɚɥ ɱɬɨ ɨɬ
ɜɟɱɚɬɶ ɫɨɜɟɳɚɥɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɪɢɦɥɹɧɚɦɢ ɢ ɨɛɜɢɧɢɥ Ɏɨɬɢɹ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨɜɨɦɧɨɝɢɯɩɥɨɬɫɤɢɯɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɹɯɚɧɟɜɝɪɟɯɚɯ
ɩɪɨɬɢɜɜɟɪɵɢɥɢɜɱɟɦɥɢɛɨɟɳɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɦɩɪɨɬɢɜɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢ
ɎɨɬɢɣɩɚɬɪɢɚɪɯɩɨɧɹɥɱɬɨɩɚɩɚɊɢɦɫɤɢɣɧɚɱɚɥɜɪɚɠɞɨɜɚɬɶɫɧɢɦɢ
ɬɨɝɞɚ Ɏɨɬɢɣ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɢɡɥɨɠɢɥ ɢɯ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɹ ɢ ɨɛɜɢɧɢɥ ɜɫɟ ɢɦɢ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟɫɨɝɥɚɫɧɨɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɩɢɫɚɧɢɹɦɢɧɚɩɢɫɚɥɩɪɨɬɢɜɧɢɯ
ɦɧɨɝɨɪɚɡɧɵɯɩɨɫɥɚɧɢɣɉɪɢɜɨɞɢɬɫɭɛɨɬɧɢɣɩɨɫɬɤɨɬɨɪɵɣɞɟɪɠɚɬɮɪɹɡɢ
ɜɫɭɛɨɬɵɜɫɟɝɨɝɨɞɚɢɨɫɭɠɞɚɟɬɟɝɨɫɨɝɥɚɫɧɨɩɪɚɜɢɥɚɦɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨ
ɥɨɜɉɪɚɜɢɥɨɟɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɝɨɜɨɪɢɬ©ȿɫɥɢɤɚɤɨɣɥɢɛɨɩɪɢɱɟɬ
ɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɧɚɣɞɟɧ ɩɨɫɬɹɳɢɦɫɹ ɜ ɋɜɹɬɭɸ ɧɟɞɟɥɸ ɢɥɢ ɜ ɫɭɛɨɬɭ ɯɨɬɹ ɛɵ
ɬɨɥɶɤɨɨɞɧɚɠɞɵɬɨɛɭɞɟɬɢɡɜɟɪɠɟɧɟɫɥɢɠɟɤɬɨɢɡɩɪɨɫɬɵɯɥɸɞɟɣ²ɬɨ
ɛɭɞɟɬɨɬɥɭɱɟɧɗɬɨɝɨɜɨɪɹɬɫɜɹɳɟɧɧɵɟɩɪɚɜɢɥɚɬɟɠɟɩɪɢɜɧɨɫɹɬɨɬɫɟɛɹ
ɱɬɨɯɨɬɹɬɱɬɨɛɵɫɨɫɬɚɜɢɬɶɫɜɨɢɬɚɤɠɟɩɨɫɬɭɩɚɸɬɢɚɪɦɹɧɟɈɩɪɨɫɮɨ
ɪɚɯɛɟɡɡɚɤɜɚɫɤɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɧɨɫɹɬɬɚɤɠɟɢɚɪɦɹɧɟɢɬɟɤɬɨɠɢɞɨɜɫɬɜɭ
ɟɬ ɢ ɩɚɬɪɢɚɪɯ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɣ Ɏɨɬɢɣ ɩɢɫɚɥ ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɯ ɪɚɡɧɵɟ
ɩɨɫɥɚɧɢɹɝɨɜɨɪɹ©əɝɪɭɛɢɧɟɜɟɠɞɚɧɟɫɦɟɸɜɵɫɤɚɡɚɬɶɧɨɫɦɨɬɪɢɨɬɱɟ
ɦɨɣɤɨɝɞɚɤɚɤɩɪɢɯɨɞɢɬɤɨɝɞɚɩɪɢɬɜɨɪɩɨɤɢɧɭɥɢɟɳɟɫɥɭɠɢɬɠɢɞɨɜ
ɫɤɭɸɫɥɭɠɛɭɚɧɟɢɫɬɢɧɧɭɸȼɨɩɪɟɤɢɬɨɦɭɱɬɨɹɤɚɤɭɠɟɫɤɚɡɚɥɧɟ
ɜɟɠɞɚɧɟɫɦɟɸɜɵɫɤɚɡɚɬɶɫɹɧɢɱɟɝɨɛɨɥɶɲɟɧɟɡɧɚɹɧɨɞɪɭɝɨɣɠɟɤɨɬɨ
ɪɵɣɢɦɟɟɬɨȻɨɝɟɪɚɡɭɦɟɧɢɟɩɭɫɬɶɬɨɬɩɪɨɫɜɟɬɢɬɧɚɫɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɜɫɟɨɛɴɟɦɥɸɳɢɟɡɚɩɨɜɟɞɢɢɫɬɢɧɧɨɝɨɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɢɫɚɧɢɹɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɚɩɨɫɬɨɥɭ©ɋɟɧɶɨɛɥɚɞɚɟɬɡɚɤɨɧɨɦɛɭɞɭɳɢɯɛɥɚɝªɂɩɨ
ɫɤɨɥɶɤɭ ɢɫɬɢɧɧɨ ɫɟɧɶ ɩɪɢɞɟɬ ɢɫɩɨɜɟɞɭɟɦ ɢɫɬɢɧɧɨɟ ɩɪɢɲɟɫɬɜɢɟ ɏɪɢɫ
ɬɨɜɨɧɟɨɫɬɚɜɢɜɜɨɬɶɦɟɏɨɬɹɫɧɨɜɚɢɦɟɟɦɨɛɪɚɡɜɟɬɯɢɣɧɨɜɨɣɛɥɚɝɨ
ɞɚɬɢ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɝɨɜɨɪɹɬ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɢɫɚɧɢɹ ɱɬɨ ɩɪɟɫɧɵɣ ɯɥɟɛ ɫ
ɝɨɪɱɢɰɚɦɢɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶɜɩɢɳɭɧɚɉɚɫɯɭɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɡɚɤɨɧɬɚɤɢɛɨɠɟ
ɫɬɜɟɧɧɵɟɩɢɫɚɧɢɹɝɨɜɨɪɹɬɫɬɪɨɝɨɩɨɫɬɧɢɱɟɫɤɢɢɩɨɞɟɹɧɢɸɝɨɪɶɤɨɫɨ
ɫɦɢɪɟɧɧɵɦɦɭɞɪɨɜɚɧɢɟɦɩɨɜɟɥɟɜɚɸɬɧɚɦɠɢɬɶɂɷɬɨɧɟɨɬɫɟɛɹɝɨɜɨɪɸ
ɚɫɨɫɥɨɜɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɨɬɰɨɜɢɛɨɜɟɥɢɤɢɣɜɛɨɝɨɫɥɨɜɢɢȽɪɢɝɨɪɢɣɜɨ
ɜɬɨɪɨɦɫɥɨɜɟɨɉɚɫɯɟɩɨɞɪɨɛɧɨɢɡɥɚɝɚɟɬɨɯɥɟɛɟɛɟɡɡɚɤɜɚɫɤɢɢɩɪɨɱɟɦ

28
ɢɤɚɤɛɵɥɚɫɟɧɶɧɨɜɨɣɛɥɚɝɨɞɚɬɢªȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣɠɟɩɚɬɪɢɚɪɯɤɢɪɉɟɬɪ
ɩɨɞɪɨɛɧɨɧɚɩɢɫɚɥɜɩɨɫɥɚɧɢɢɤȼɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɦɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɨɯɥɟɛɟɛɟɡ
ɡɚɤɜɚɫɤɢɢɨɬɨɦɱɬɨɭɩɨɬɪɟɛɥɹɸɳɢɟɯɥɟɛɛɟɡɡɚɤɜɚɫɤɢɠɢɞɨɜɫɬɜɭɸɬ
ɧɚɩɢɫɚɥɱɬɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɱɢɬɚɸɬɷɬɨɩɨɡɨɪɨɦɝɨɜɨɪɹɱɬɨɥɚɬɢɧɹɧɟɩɨ
ɥɚɝɚɸɬɛɭɞɬɨɏɪɢɫɬɨɫɧɚɜɟɱɟɪɟɟɥɯɥɟɛɛɟɡɡɚɤɜɚɫɤɢ²ɢɷɬɨɨɫɭɠɞɚɹ
ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɱɬɨɏɪɢɫɬɨɫɞɚɟɬɯɥɟɛɤɨɬɨɪɵɣɢɫɬɢɧɧɨɢɦɟɟɬ©ɉɪɢɦɢ²
ɝɨɜɨɪɢɬ²ɯɥɟɛªɢɩɪɟɥɨɦɢɜɞɚɟɬɢɦɢɯɥɟɛɷɬɨɬɧɟɫɤɭɞɧɵɦɚɰɟɥɵɦ
ɢɫɤɚɡɚɜɬɚɤɢɫɞɟɥɚɥɂɚɩɨɫɬɨɥɝɨɜɨɪɢɬ©əɩɪɢɧɹɥɨɬɏɪɢɫɬɚªɢɩɪɨ
ɱɟɟɢɫɧɨɜɚ©ɏɥɟɛɜɡɹɥªɧɨɧɟɝɨɜɨɪɢɬ©ɩɪɟɫɧɵɣɯɥɟɛªɧɢȽɨɫɩɨɞɶɧɢ
ɚɩɨɫɬɨɥɈɛɷɬɨɦɤɢɪɉɟɬɪɩɚɬɪɢɚɪɯȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣɩɢɫɚɥɜɩɨɫɥɚɧɢɢɤ
ȼɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɦɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɢɜɬɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟɝɨɜɨɪɢɬɨɩɪɟɫɧɨɦɯɥɟɛɟ
ɨɬɦɟɱɚɟɬ©Ɉɛɷɬɨɦɠɟɧɟɤɢɟɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɝɞɟɧɚɯɨɞɢɥɢɬɨɝɞɚɯɥɟɛɨɬ
ɪɢɰɚɹɡɚɤɨɧɧɨɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶɩɪɟɫɧɵɣɯɥɟɛɪɚɡɜɟɡɚɤɨɧɧɨɟɫɬɶ"Ⱦɪɭɝɢɟ
ɠɟɟɳɟɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɞɚɠɟɢɷɥɥɢɧɵɛɵɥɢɬɚɦɬɨɝɞɚɢɢɦɟɥɢɯɥɟɛɵªɂɨɛ
ɷɬɨɦɞɨɷɬɨɝɨɦɟɫɬɚ
ɉɪɢɜɟɞɟɦɬɚɤɠɟɢɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɟɟɪɟɬɢɤɨɜɢɡɥɨɠɟɧɧɨɟɜɩɨɫɥɚɧɢɢɤɢɪ
Ɇɢɯɚɢɥɚ ɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɤ ɤɢɪ ɉɟɬɪɭ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɭȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɦɭȽɨɜɨɪɢɬɫɹɬɚɦ©ɑɬɨɫɨɜɟɪɲɚɸɬɠɢɞɨɜɫɬɜɭɸ
ɳɢɟɬɚɤɷɬɨɫɥɟɞɭɸɳɟɟɫɨɝɪɟɲɟɧɢɟɨɯɥɟɛɟɛɟɡɡɚɤɜɚɫɤɢɨɛɭɩɨɬɪɟɛɥɟ
ɧɢɢɜɩɢɳɭɦɹɫɚɭɞɚɜɥɟɧɧɨɝɨɠɢɜɨɬɧɨɝɨɟɫɥɢɨɧɢɫɬɪɢɝɭɬɛɨɪɨɞɵɟɫɥɢ
ɩɨɫɬɹɬɫɹɜɫɭɛɨɬɵɟɫɥɢɟɞɹɬɫɤɜɟɪɧɨɟɟɫɥɢɦɨɧɚɯɢɟɞɹɬɫɜɢɧɨɣɠɢɪɢ
ɩɨɞɤɨɠɧɚɹɬɭɤɚɜɫɟɞɨɫɚɠɸɳɚɹɞɨɦɹɫɚɢɟɫɥɢɜɩɟɪɜɭɸɧɟɞɟɥɸɫɜɹɬɨ
ɝɨɩɨɫɬɚɦɹɫɨɩɭɫɬɚɢɫɵɪɨɩɭɫɬɚɜɦɟɫɬɟɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹȺɟɫɥɢɤɪɨɦɟ
ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɟɪɟɫɢ ɢ ɜ ɫɜɹɬɨɦ ɋɢɦɜɨɥɟ ɜɟɪɵ ɬɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶ
ɧɨɢɫɩɨɜɟɞɭɸɬɢɥɭɤɚɜɹɬªȿɳɟɩɢɲɟɬ©ɂɜȾɭɯɚɋɜɹɬɨɝɨɂɫɬɢɧɧɨɝɨɢ
ɀɢɜɨɬɜɨɪɹɳɟɝɨɨɬɈɬɰɚɢɋɵɧɚɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨªɢɜɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɫɥɭɠ
ɛɟ©ȿɞɢɧɫɜɹɬȿɞɢɧȽɨɫɩɨɞɶɂɫɭɫɏɪɢɫɬɨɫɜɨɫɥɚɜɭȻɨɝɭɈɬɰɭȾɭɯɨɦ
ɋɜɹɬɵɦªɜɨɡɝɥɚɲɚɸɬɤɪɨɦɟɬɨɝɨɡɚɩɪɟɳɚɸɬɛɪɚɤɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɬɨɟɫɬɶ
ɢɦɟɸɳɢɯɠɟɧɧɟɩɪɢɧɢɦɚɸɬɜɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɬɜɨɧɨɯɨɬɹɬɱɬɨɛɵɫɜɹɳɟɧ
ɧɢɤɢɛɵɥɢɛɟɡɛɪɚɱɧɵɦɢɢɞɜɚɛɪɚɬɚɞɜɭɯɫɟɫɬɟɪɛɟɪɭɬɢɜɨɜɪɟɦɹɫɥɭɠ
ɛɵɜɨɜɪɟɦɹɩɪɢɱɚɳɟɧɢɹɨɞɢɧɢɡɫɥɭɠɚɳɢɯɟɜɲɢɣɩɪɟɫɧɵɣɯɥɟɛɰɟɥɭ
ɟɬɩɪɨɱɢɯɢɩɟɪɫɬɧɢɧɨɫɹɬɧɚɪɭɤɚɯɢɯɟɩɢɫɤɨɩɵɤɚɤɠɟɧɵɜɡɢɦɚɸɳɢɟ
ɰɟɪɤɜɢɢɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬɨɛɪɭɱɟɧɢɟɨɛɴɹɜɥɹɬɶɢɜɵɯɨɞɹɧɚɫɪɚɠɟɧɢɟɫɜɨɢ
ɪɭɤɢɤɪɨɜɶɸɨɫɤɜɟɪɧɹɸɬɷɬɢɦɞɭɲɢɭɛɢɜɚɸɳɢɟɢɭɛɢɜɚɟɦɵɟɂɤɚɤɧɟ
ɤɨɬɨɪɵɟɧɚɦɩɨɜɟɞɚɥɢɤɨɝɞɚɫɨɜɟɪɲɚɸɬɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɤɪɟɳɟɧɢɟɤɪɟɫ
ɬɢɦɵɯɜɨɞɧɨɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɤɪɟɫɬɹɬɢɦɹɈɬɰɚɢɋɵɧɚɢɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɩɪɨ
ɜɨɡɝɥɚɲɚɹ ɢ ɭɫɬɚ ɤɪɟɫɬɢɦɵɯ ɫɨɥɶɸ ɧɚɩɨɥɧɹɸɬ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɠɟ ɚɩɨɫ
ɬɨɥɶɫɤɨɟ ɫɥɨɜɨ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɝɥɚɝɨɥɸɳɟɟ ©Ɇɚɥɚɹ ɡɚɤɜɚɫɤɚ ɡɚɤɜɚɲɢ
ɜɚɟɬɜɫɟɬɟɫɬɨªɬɚɤɨɧɢɬɨɥɤɭɸɬɷɬɨ©Ɇɚɥɚɹɡɚɤɜɚɫɤɚɜɫɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ
ɪɚɫɬɥɟɜɚɟɬª ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɡɚɩɪɟɬɢɬɶ ɡɚɤɜɚɫɤɭ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜ ɤɢɫɥɵɣ
ɯɥɟɛɤɥɚɞɭɬɧɟɯɨɬɹɬɢɦɨɳɚɦɫɜɹɬɵɯɩɨɤɥɨɧɹɬɶɫɹɧɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɢɡɧɢɯ

29
ɧɢɫɜɹɬɵɦɢɤɨɧɚɦɧɢɜɟɥɢɤɢɦɫɜɹɬɵɦ>ɧɟɩɨɤɥɨɧɹɸɬɫɹ@Ɉɬɰɚɧɚɲɟɝɨ
ɚɪɯɢɟɪɟɹɢɭɱɢɬɟɥɹȽɪɢɝɨɪɢɹȻɨɝɨɫɥɨɜɚȼɟɥɢɤɨɝɨȼɚɫɢɥɢɹɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧ
ɧɨɝɨɂɨɚɧɧɚɁɥɚɬɨɭɫɬɚɫɩɪɨɱɢɦɢɫɜɹɬɵɦɢɢɢɯɭɱɟɧɢɹɧɟɩɪɢɧɢɦɚɸɬɢ
ɦɧɨɝɨɟɞɪɭɝɨɟɬɜɨɪɹɬɱɬɨɬɪɭɞɧɨɩɨɞɪɨɛɧɨɩɟɪɟɱɢɫɥɢɬɶɌɚɤɨɧɢɠɢɜɭɬ
ɢɜɬɚɤɢɯɨɛɵɱɚɹɯɜɨɫɩɢɬɚɧɵɢɤɚɤɠɟɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɟɢɡɚɩɪɟɳɟɧɧɨɟɨɬ
ɤɪɨɜɟɧɢɟɞɟɪɡɚɸɬɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɚɬɶɢɜɨɡɛɪɚɧɹɸɬɢɤɚɤɠɟɨɧɢɯɨɬɹɬɱɬɨ
ɛɵɢɯɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɥɢɩɪɚɜɟɞɧɵɦɢɫɪɟɞɢɜɫɟɯɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ"ɇɟɞɭɦɚɸɹ
ɟɫɥɢɠɟɩɪɚɜɵɬɟɦɭɞɪɫɬɜɭɸɳɢɟɬɚɤɩɨɫɬɭɩɚɹɩɭɫɬɶɩɨɥɭɱɚɬɢɯɱɚɫɬɶª
ɂ ɷɬɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ɜ ɤɢɪ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɩɨɫɥɚ
ɧɢɢɈɯɥɟɛɟɛɟɡɡɚɤɜɚɫɤɢɠɟɯɨɪɨɲɨɫɤɚɡɚɥɤɢɪɉɟɬɪȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣɜ
ɫɜɨɟɦɩɨɫɥɚɧɢɢɤȼɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɦɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɝɨɜɨɪɢɬɨɧ©ȿɫɥɢɢɟɳɟ
ɯɥɟɛɨɦɛɟɡɡɚɤɜɚɫɤɢɛɭɞɟɦɩɪɢɱɚɳɚɬɶɫɹɬɨɛɭɞɟɦɬɨɝɞɚɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ
ɫɟɧɢɡɚɤɨɧɚɆɨɢɫɟɹɢɬɪɚɩɟɡɭɠɢɞɨɜɫɤɭɸɢɦɟɬɶɚɧɟȻɨɠɶɸɋɥɨɜɟɫɧɭɸ
ɢɀɢɜɭɸɉɥɨɬɶª
ɂɟɳɟɜɬɨɦɠɟɩɨɫɥɚɧɢɢɬɨɬɠɟɤɢɪɉɟɬɪɩɚɬɪɢɚɪɯɩɢɲɟɬɨɯɥɟɛɟɛɟɡ
ɡɚɤɜɚɫɤɢ ɱɬɨ ɨɡɥɨɛɥɹɸɬɫɹ ɢ ɫɩɨɪɹɬ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɸɬɫɹ ɯɨɬɹ ɩɪɟɞɚɧɢɟ ɨ
ɯɥɟɛɟɛɟɡɡɚɤɜɚɫɤɢɢɫɯɨɞɢɬɨɬɫɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɉɟɬɪɚɢɉɚɜɥɚɂɜɫɟɦ
ɨɬɜɟɱɚɟɬɩɚɬɪɢɚɪɯɝɨɜɨɪɹɱɬɨɌɟɥɨɏɪɢɫɬɨɜɨɜɨɜɪɟɦɹɪɚɫɩɹɬɢɹȽɨɫɩɨ
ɞɚɹɜɧɨɜɫɟɩɨɤɚɡɚɥɨɤɨɝɞɚɜɨɞɚɢɤɪɨɜɶɜɦɟɫɬɟɢɫɬɟɤɚɥɢɢɡɉɪɟɱɢɫɬɵɯ
ɪɟɛɟɪ ȿɝɨ ɢɡ ɩɪɨɛɨɞɟɧɧɨɣ ɤɨɩɶɟɦ ȿɝɨ ɉɥɨɬɢ ɀɢɜɨɣ ɠɟ ɋɜɹɬɨɣ Ⱦɭɯ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ȿɝɨ ɉɥɨɬɢ Ʉɨɬɨɪɭɸ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɜɟɪɧɵɟ ɜ
ɯɥɟɛɟ ɩɪɟɥɚɝɚɟɦɨɦ ɋɜɹɬɵɦ Ⱦɭɯɨɦ ɜ ɉɥɨɬɶ ɏɪɢɫɬɨɜɭ ɠɢɜɟɦ ɜ ɇɟɦ ɢ
ɀɢɜɭɸɢȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɉɥɨɬɶɩɪɢɧɢɦɚɟɦɦɵɩɪɟɛɵɜɚɟɦɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɞ
ɡɚɤɨɧɨɦɧɨɢɩɨɞɛɥɚɝɨɞɚɬɶɸɢɧɚɩɪɚɫɧɨɯɥɟɛɛɟɡɡɚɤɜɚɫɤɢɩɪɢɧɨɫɢɦ
ɬɚɤɤɚɤɷɬɨɧɨɜɨɟɬɜɨɪɟɧɢɟɜɨɏɪɢɫɬɟɚɞɪɟɜɧɟɟɭɠɟɦɢɧɨɜɚɥɨɗɬɨɤɚɤ
ɉɚɜɟɥɝɨɜɨɪɢɬ©Ȼɵɥɨɜɫɟɧɨɜɨªɉɨɱɟɦɭɯɨɬɢɬɟɟɫɬɶɯɥɟɛɛɟɡɡɚɤɜɚɫɤɢɢ
ɧɟɨɛɪɟɡɚɟɬɟɫɶɯɨɬɹɢɏɪɢɫɬɨɫɨɛɪɟɡɚɥɫɹ"ɉɨɱɟɦɭɧɟɫɨɛɥɸɞɚɟɬɟɫɭɛɨɬɭ
ɫɨɝɥɚɫɧɨɞɪɟɜɧɟɦɭɩɪɟɞɚɧɢɸ"
ɂɩɨɫɥɭɲɚɣɬɟɉɚɜɥɚɤɨɬɨɪɵɣɝɨɜɨɪɢɥɨɛɪɚɳɚɹɫɶɤɝɚɥɚɬɚɦ©ȼɨɬɹ
ɉɚɜɟɥɝɨɜɨɪɸɜɚɦɟɫɥɢɜɵɨɛɪɟɡɵɜɚɟɬɟɫɶɧɟɛɭɞɟɬɜɚɦɧɢɤɚɤɨɣɩɨɥɶɡɵ
ɨɬ ɏɪɢɫɬɚª Ɉɬ ɬɟɯ ɱɶɹ ɡɥɨɛɚ ɢɡɹɳɧɚ ɢɡɹɳɧɟɣɲɚ ɠɟ ɢ ɩɨɝɢɛɟɥɶ ɪɚɫ
ɫɟɹɧɧɵɯɜɚɞɭɢɫɪɚɜɧɵɦɧɟɪɚɡɭɦɢɟɦɢɦɨɢɫɟɣɫɤɨɣɧɟɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɸ
ɩɪɢɧɹɜɲɢɯɜɨɡɞɚɹɧɢɟɢɯɜɫɟɯɨɬɞɭɲɢɧɟɧɚɜɢɠɭɢɫɟɪɞɰɟɦɨɬɜɪɚɳɚɸɫɶ
ɜɦɟɫɬɟɫɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚɦɢɢɩɨɦɨɳɧɢɤɚɦɢɢɯɝɧɭɲɚɸɫɶɢɩɪɨɤɥɢ
ɧɚɸɢɨɬɫɬɭɩɧɢɤɚɦɢɫɱɢɬɚɸȻɨɠɶɢɦɢɫɜɹɬɵɦɫɟɦɢɫɨɛɨɪɚɦɩɨɤɨɪɹɸɫɶ
ɡɚɩɪɟɳɚɸɦɟɪɡɤɨɟɨɫɤɜɟɪɧɟɧɢɟɜɟɥɟɧɢɹɞɭɲɢɢɨɬɢɫɬɢɧɵɨɬɯɨɠɞɟɧɢɟ
ɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɨɬɜɵɫɲɟɣɩɨɦɨɳɢɋɧɢɦɢɢɜɫɹɤɭɸɢɧɭɸɟɪɟɫɶɜɨɫɫɬɚɜ
ɲɭɸɧɚɰɟɪɤɨɜɶɞɨɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɫɨɛɨɪɨɜɢɥɢɩɨɫɥɟɧɢɯɧɚɱɢɧɚɸɳɭɸɨɬ
ɫɟɤɚɬɶɢɬɟɪɡɚɬɶɥɸɞɟɣȽɨɫɩɨɞɚɥɨɠɧɵɟɠɟɭɱɟɧɢɹɩɨɦɵɫɥɵɫɦɭɳɚɸɬ
ɢɜɫɹɱɟɫɤɢɧɚɪɭɲɚɸɬɩɪɚɜɨɟɫɥɨɜɨɰɚɪɫɤɨɝɨɜɟɥɟɧɢɹɨɬɪɹɫɚɸɠɟɢɨɬ
ɤɚɡɵɜɚɸɫɶ ɨɬ ɧɢɯ ɋɥɵɲɚɥ ɠɟ ɟɳɟ ɨɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɥɸɞɟɣ ɱɬɨ ɢ ɚɪɢɚɧ

30
ɫɬɜɭɸɬɤɪɟɫɬɹɜɨɞɧɨɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɷɬɨɧɟɫɬɪɚɧɧɨɞɥɹɧɢɯɫɬɟɯɩɨɪɤɚɤ
ɜɚɧɞɚɥɵɡɚɯɜɚɬɢɥɢɊɢɦɢɩɨɫɟɹɥɢɜɧɟɦɫɜɨɢɜɚɧɞɚɥɶɫɤɢɟɟɪɟɫɢȼɫɟɷɬɨ
ɫ ɧɚɱɚɥɚ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɫɨɛɪɚɥ ɢɡ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɨɫɥɚɧɢɣ ɤɢɪ ɉɟɬɪɚ
ɢɡɥɨɠɢɥɤɚɤɢɬɨɱɬɨɦɹɫɨɟɞɟɧɢɟɩɪɨɫɬɵɯɥɸɞɟɣɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɤɚɤ
ɫɤɜɟɪɧɨɟɞɟɧɢɟɧɟɩɪɢɧɹɥɷɬɨɤɚɤɫɤɜɟɪɧɨɟɞɟɧɢɟɧɨɤɚɤɥɚɤɨɦɫɬɜɨɦɹ
ɫɨɦɦɟɞɜɟɞɹɢɬɚɤɨɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɦɹɫɨɟɞɟɧɢɟɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢɧɨɱɟɫɤɨɦɭ
ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɭɫɬɪɚɫɬɧɵɦɩɨɦɵɫɥɚɦɜɧɹɜɮɪɹɠɫɤɭɸɩɪɢɧɹɥɟɪɟɫɶɜɜɟɪɝ
ɭɱɟɧɢɟ ɫɬɪɚɫɬɧɨ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɝɪɟɲɧɨɣ ɜɨɥɟ ɢ ɢɡɥɨɠɢɥ ɩɨɫɬɧɢɱɟɫɤɢɟ ɫɥɨ
ɜɚ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ȼɚɫɢɥɢɹ ɢ ɠɢɬɢɟ ɉɚɯɨɦɢɹ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɛɨɝɨɧɨɫɧɨɝɨ ɂ
ɱɬɨɨɛɷɬɨɦɦɨɠɟɦɫɟɣɱɚɫɫɤɚɡɚɬɶɤɨɝɞɚɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦɹɫɚɛɵɥɨɡɚɩɪɟ
ɳɟɧɨ ɜ ɢɧɨɱɟɫɬɜɟ" ɂɛɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɧɵɧɟ ɠɟ ɧɟ
ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɧɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɛɵɥɨɡɚɩɪɟɳɟɧɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦɹɫɚɜɢɧɨ
ɱɟɫɬɜɟ ɗɬɢ ɠɟ ɪɚɫɫɭɠɞɚɸɬ ɢ ɞɪɟɜɧɢɟ ɚɪɦɹɧɟ ɡɧɚɸɬ ɟɫɥɢ ɩɢɲɟɬ ɬɚɦ
ɛɵɥɨɫɬɪɚɫɬɧɨɞɟɹɧɢɟɨɛɷɬɨɦɹɬɨɱɧɨɡɧɚɸɤɚɤɩɨɜɟɞɚɥɦɧɟɤɢɪɅɭɤɚ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬȺɧɚɜɚɪɡɫɤɢɣɦɨɣɞɭɯɨɜɧɵɣɨɬɟɰɄɨɝɞɚɩɪɢɧɢɦɚɥɩɨɫɬɚɜ
ɥɟɧɢɟɧɚɩɚɬɪɢɚɪɲɟɫɬɜɨɬɚɦɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɢɦɨɣɞɭɯɨɜɧɵɣɨɬɟɰɦɢɬɪɨ
ɩɨɥɢɬ ɤɢɪ Ʌɭɤɚ ɂ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɰɚɪɶ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɣ ©ɇɚɡɧɚɱɚɟɦ
ɜɚɦɩɚɬɪɢɚɪɯɚɜȺɧɬɢɨɯɢɸȼɟɥɢɤɭɸªɧɨɜɫɟɪɚɜɧɨɨɧɧɟɩɪɟɤɪɚɬɢɥɭɩɨ
ɬɪɟɛɥɹɬɶ ɜ ɩɢɳɭ ɦɹɫɨ Ⱦɟɪɡɧɭɥ ɠɟ ɬɨɝɞɚ ɫɬɚɪɟɰ ɫɤɚɡɚɬɶ ɜɫɟɦ ©ɏɨɪɨɲ
ɧɚɲɤɢɪɜɥɚɞɵɤɚɩɚɬɪɢɚɪɯɢɪɚɡɭɦɟɧɧɨɦɵɜȺɧɬɢɨɯɢɢȼɟɥɢɤɨɣɩɚɬ
ɪɢɚɪɯɚɤɨɬɨɪɵɣɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬɜɩɢɳɭɦɹɫɨɧɟɩɪɢɦɟɦªɌɨɝɞɚɩɚɬɪɢɚɪɯ
ɨɬɜɟɬɢɥ ɟɦɭ ©ɉɪɟɤɪɚɬɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɬɚɤɨɟ ɢ ɧɟ ɡɚɩɪɟɳɚɣ ɦɧɟ ɷɬɨɝɨ ɹ ɧɟ
ɩɪɟɤɪɚɳɭ ɟɫɬɶ ɦɹɫɚ ɢ ɧɚɲ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣ ɜɟɥɢɤɢɣ ɰɚɪɶ ɨɤɚɠɟɬ ɦɧɟ ɜ
ɷɬɨɦɫɧɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟªɇɨɧɟɨɫɬɚɜɢɥɷɬɨɝɨɫɬɚɪɟɰɢɡɚɩɪɟɳɟɧɨɛɵɥɨɩɚɬ
ɪɢɚɪɯɭɟɫɬɶɦɹɫɨɢɤɚɤɭɟɯɚɥɢɜɦɟɫɬɟɢɡɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɢɩɪɢɛɵɥɢɜ
ȼɟɥɢɤɭɸȺɧɬɢɨɯɢɸɢɞɨɥɠɧɨɛɵɥɨɛɵɬɶɜɨɡɜɟɞɟɧɢɟɩɚɬɪɢɚɪɯɚɧɚɩɪɟ
ɫɬɨɥɬɨɬɟɥɸɞɢɤɨɬɨɪɵɟɧɟɟɥɢɦɹɫɚɫɟɥɢɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɞɪɭɝɢɟɫɢɞɟɥɢ
ɨɬɞɟɥɶɧɨ
Ʉɨɝɞɚɠɟɫɜɚɪɢɥɢɦɹɫɨɢɩɪɢɧɟɫɥɢɟɝɨɫɧɚɱɚɥɚɩɚɬɪɢɚɪɯɭɬɨɧɚɫɥɚ
ɞɢɥɫɹɩɚɬɪɢɚɪɯɡɚɩɚɯɨɦɦɹɫɚɢɬɨɝɞɚɨɬɧɟɫɥɢɦɹɫɨɨɬɩɚɬɪɢɚɪɯɚɤɟɞɹ
ɳɢɦɦɹɫɨ
ɋɬɚɪɟɰ ɠɟ ɫɢɞɟɜɲɢɣ ɛɥɢɡ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɢ ɡɚɩɪɟɳɚɜɲɢɣ ɟɦɭ ɟɫɬɶ ɦɹɫɨ
ɟɳɟɪɚɧɟɟɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɰɚɪɹɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɫɤɚɡɚɥɩɨɫɪɟɞɢɬɪɚ
ɩɟɡɵ©Ʉɢɪɜɥɚɞɵɤɚɦɨɣɩɚɬɪɢɚɪɯɧɟɞɟɥɚɣɷɬɨɝɨɢɧɚɱɟɛɪɚɧɶɜɟɥɢɤɭɸ
ɜɨɡɞɜɢɝɧɟɲɶɧɚɫɟɛɹª
Ɍɨɝɞɚɩɚɬɪɢɚɪɯɧɟɫɬɟɪɩɟɜɷɬɢɯɫɥɨɜɜɡɹɥɤɭɫɨɤɦɹɫɚɢɫɤɚɡɚɥ©ɇɟ
ɩɨɦɨɥɱɢɲɶɥɢɫɬɚɪɟɰɱɬɨɛɵɧɟɭɞɚɪɢɥɹɬɟɛɹɷɬɢɦɤɭɫɤɨɦªɂɨɬɜɟɱɚɥ
ɫɬɚɪɟɰ©əɝɨɫɩɨɞɢɧɦɨɣɜɥɚɞɵɤɚɱɟɫɬɧɵɣɜɢɞɟɥɦɧɨɝɢɟɬɜɨɢɦɢɥɨɫɬɢ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɤɚɡɚɥ ɬɵ ɦɧɟ ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɚɞɟɹɥɫɹ ɱɬɨ ɦɨɝɭ ɜɵɫɤɚɡɚɬɶ ɫɜɨɟ
ɦɧɟɧɢɟɧɨɟɫɥɢɠɟɬɵɧɟɜɟɥɢɲɶɧɟɫɬɚɧɭɝɨɜɨɪɢɬɶª

31
ɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɫɤɚɡɚɥ©Ɋɚɡɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɰɚɪɶɪɚɡɪɟɲɢɥɦɧɟɟɫɬɶɦɹɫɨ
ɬɨɤɬɨɬɵɬɚɤɨɣɡɚɩɪɟɳɚɸɳɢɣɦɧɟɟɫɬɶɦɹɫɨ"ɂɫɟɣɱɚɫɹɧɢɱɟɝɨɞɪɭɝɨɝɨ
ɧɟɢɦɟɸɬɨɥɶɤɨɷɬɨɨɞɧɨɭɬɟɲɟɧɢɟɱɬɨɛɵɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹɡɚɩɚɯɨɦɦɹɫɚª
ɂ ɜɫɟ ɷɬɨ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɦɧɟ ɦɨɣ ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɨɬɟɰ ɤɢɪ Ʌɭɤɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ
Ⱥɧɚɜɚɪɡɫɤɢɣɹɠɟɛɨɹɥɫɹɱɬɨɧɢɤɬɨɞɪɭɝɨɣɷɬɨɝɨɧɟɡɧɚɟɬɢɩɪɟɠɞɟɱɟɦ
ɭɦɪɭɪɟɲɢɥɢɡɥɨɠɢɬɶɬɨɱɬɨɡɧɚɸª
ɂɟɳɟɨɛɷɬɨɦɩɚɬɪɢɚɪɯɟɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢɦɧɟɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɱɬɨɜɬɚɣɧɟ
ɧɟɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɦɧɨɝɢɯɥɸɞɟɣɟɥɦɹɫɨɢɭɡɧɚɥɱɬɨɫɦɵɫɥɬɨɝɨɩɨɫɥɚ
ɧɢɹɛɵɥɜɨɛɥɢɱɟɧɢɢɫɬɪɚɫɬɢɤɦɹɫɭɢɦɧɨɝɢɯɞɪɭɝɢɯɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɣɨ
ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢɤɪɨɜɢɢɦɹɫɚɭɞɚɜɥɟɧɧɵɯɠɢɜɨɬɧɵɯɤɨɬɨɪɵɟɟɞɹɬɮɪɹɡɢ
ɉɢɲɟɬɤɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɦɭɩɚɬɪɢɚɪɯɭɱɬɨ©Ʉɪɨɜɶɭɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬɜ
ȽɪɟɱɟɫɤɨɣɡɟɦɥɟɢɜɫɚɦɨɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɢɟɫɥɢɬɵɧɟɦɨɠɟɲɶɡɚɩɪɟ
ɬɢɬɶɷɬɨɝɨɜȽɪɟɱɟɫɤɨɣɡɟɦɥɟɢɜɫɚɦɨɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɬɨɤɚɤɦɨɠɟɲɶ
ɝɨɜɨɪɢɬɶɮɪɹɡɸɱɬɨɛɵɩɪɟɤɪɚɬɢɥɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶɜɩɢɳɭɦɹɫɨɭɞɚɜɥɟɧɧɵɯ
ɠɢɜɨɬɧɵɯ"ªɂɷɬɨɡɧɚɸɬɢɨɧɢɬɵɱɬɨɤɚɠɞɵɣɨɛɥɚɞɚɟɬɫɬɪɚɫɬɧɵɦɢ
ɩɥɨɬɫɤɢɦ ɩɨɦɵɫɥɨɦ ɢ ɩɪɢɧɭɠɞɟɧɢɟɦ ɤɚɤ ɢ ɜ ɩɢɫɚɧɢɢ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɱɬɨ
ɤɚɠɞɵɣɭɜɥɟɤɚɟɦɢɩɪɟɥɶɳɚɟɦɫɜɨɟɣɫɬɪɚɫɬɶɸɢɟɳɟȽɨɫɩɨɞɶɝɨɜɨɪɢɬ
©Ƚɨɪɟ ɜɚɦ ɤɧɢɠɧɢɰɢ ɢ ɮɚɪɢɫɟɟ ɥɢɰɟɦɟɪɢ ɹɤɨ ɜɵ ɫɚɦɢ ɧɟ ɜɯɨɞɢɬɟ ɜɨ
ɐɚɪɫɬɜɨ ɇɟɛɟɫɧɨɟ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɜɨɡɛɪɚɧɹɟɬɟª ɢ ɟɳɟ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɨ ɩɨɥɭɱɢɜ
ɲɢɯɬɚɥɚɧɬɵɢɧɟɫɭɦɟɜɲɢɯɧɚɣɬɢɢɦɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ©Ɋɚɛɟɥɭ
ɤɚɜɵɣɞɨɫɬɨɹɲɟɬɢɞɚɬɢɫɪɟɛɪɨɆɨɟɬɪɴɠɧɢɤɨɦɢȺɡɩɪɢɲɟɞɜɡɹɥɛɵɯ
ɟɫɥɢɯɜɨɸªɂɢɫɬɨɥɤɨɜɵɜɚɹɷɬɨɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɁɥɚɬɨɭɫɬ
ɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨ©Ʌɭɱɲɟɞɥɹɬɟɛɹɧɚɭɱɢɬɶɫɹɢɫɤɚɡɚɬɶɚɦɧɟɠɟɩɪɢɛɵɥɶɨɬ
ɫɬɚɜɢɬɶªɧɚɡɵɜɚɟɬɠɟɩɪɢɛɵɥɶ²ɞɟɥɨɦɩɨɤɚɹɧɢɹ
ɌɚɤɠɟɠɟɫɜɹɬɨɣɆɚɤɫɢɦɝɨɜɨɪɢɬ©Ɇɧɨɝɢɟɦɧɟɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɦɚɥɨɦɨ
ɝɭɬɫɞɟɥɚɬɶɧɨɫɥɨɜɨȻɨɠɶɟɧɢɤɬɨɧɟɞɨɥɠɟɧɫɤɪɵɜɚɬɶɩɨɫɜɨɟɣɥɟɧɨɫɬɢ
ɧɨɧɚɞɨɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɬɶɫɜɨɸɧɟɦɨɳɶɧɟɫɤɪɵɜɚɹȻɨɠɶɟɣɢɫɬɢɧɵɱɬɨɛɵ
ɦɵ ɧɟ ɛɵɥɢ ɩɨɜɢɧɧɵ ɜ ɢɡɜɪɚɳɟɧɢɢ ɫɥɨɜɚ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɡɚ
ɩɨɜɟɞɟɣ ɂ ɩɨɬɨɦɭ ɨ ɬɟɯ ɤɬɨ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɷɬɢɦ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɤ ɷɬɨɦɭ ɩɪɢ
ɧɭɠɞɚɟɬɫɬɪɚɫɬɧɨɝɨɜɨɪɢɬɟɝɨɩɨɫɥɚɧɢɟɉɟɪɜɵɣɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɡɚɤɨɧ
ɫɨɫɬɨɢɬɜɬɨɦɱɬɨɛɵɭɞɚɥɢɬɶɫɹɨɬɢɞɨɥɨɠɟɪɬɜɟɧɧɨɝɨɛɥɭɞɚɢɤɪɨɜɢɢ
ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹɜɩɢɳɭɦɹɫɚɭɞɚɜɥɟɧɧɵɯɠɢɜɨɬɧɵɯɬɚɤɤɚɤɤɬɚɤɢɦɥɸ
ɞɹɦɢɊɢɦɫɤɢɣɩɚɩɚɫɧɢɫɯɨɞɢɬɢɩɚɞɚɸɬɜɫɟɜɨɞɢɧɪɨɜɈɬɰɵɠɟɧɚɲɢ
ɧɟɫɨɜɟɪɲɚɥɢɷɬɨɝɨɧɨɤɨɝɞɚɧɟɩɨɫɥɭɲɚɟɦɫɹɢɯɭɞɚɥɹɟɦɫɹɨɬɬɭɞɚɤɚɤ
ɢɛɵɥɨɧɚɩɢɫɚɧɨɢɦɵɧɚɭɱɢɦɫɹɫɥɵɲɚɬɶɨɬɧɟɩɨɤɨɪɹɸɳɢɯɫɹɢɩɪɟɞ
ɫɤɚɡɵɜɚɸɳɢɯɥɸɞɟɣ©ɋɩɚɫɚɸɳɢɣɫɹɫɩɚɫɢɞɭɲɭɫɜɨɸª
Ʉɚɤɢɫɜɹɬɨɣɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬȿɜɫɬɚɮɢɣɫɞɟɥɚɥɤɨɝɞɚɢɡɡɚɧɟɩɨɜɢɧɨɜɟɧɢɹ
ɨɬɪɟɤɫɹ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɥɸɞɟɣ ɢ ɭɲɟɥ ɜ ɛɟɡɦɨɥɜɢɟ ² ɛɵɥ ɨɧ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ
ɋɟɜɚɫɬɢɣɫɤɢɦ ² ɧɟ ɩɪɢɧɹɥ ɛɟɡɦɨɥɜɧɨ ɫɨɝɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚɪɨɞɚ ɤɚɤ ɩɨɫɬɭ
ɩɚɸɬɢɧɨɝɞɚɌɚɤɠɟɢɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɨɬɰɵɫɨɜɟɪɲɚɥɢɉɚɩɚɠɟɊɢɦɫɤɢɣ
ɧɚɩɢɫɚɥɩɨɫɥɚɧɢɟɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭɞɥɹɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɱɬɨɩɪɢɧɢɦɚɟɬɛɨ
32
ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɢɜɫɟɥɟɧɫɤɢɟɫɟɦɶɫɨɛɨɪɨɜɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɢɤɨɧɵɢɨɛɷɬɨɦ
ɝɨɜɨɪɢɬɤɢɪɉɟɬɪɩɚɬɪɢɚɪɯȺɧɬɢɨɯɢɣɫɤɢɣɱɬɨɧɟɜɫɟɩɨɫɥɭɲɚɸɬɫɹɫɥɨ
ɜɚɩɚɩɵɢɨɬɜɟɱɚɸɬɫɬɪɚɫɬɧɨɱɬɨɭɠɟɫɤɚɡɚɧɨɂɨɛɷɬɨɦɨɬɧɚɱɚɥɚɞɨ
ɷɬɨɝɨɦɟɫɬɚ
ɋɜɹɬɨɝɨɲɟɫɬɨɝɨɌɪɭɥɥɶɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɩɪɚɜɢɥɨɟ
©ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɵ ɭɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɠɢɜɭɳɢɟ ɜ Ɋɢɦɟ ɜ ɫɜɹɬɨɣ ɩɨɫɬ ɑɟɬɵɪɟ
ɞɟɫɹɬɧɢɰɵɜɫɭɛɨɬɵɩɨɫɬɹɬɫɹɜɨɩɪɟɤɢɩɨɥɭɱɟɧɧɨɦɭɰɟɪɤɨɜɧɨɦɭɩɨɫɥɟ
ɞɨɜɚɧɢɸ ɬɨ ɫɜɹɬɨɣ ɫɨɛɨɪ ɪɟɲɢɥ ɱɬɨɛɵ ɜ Ɋɢɦɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɧɟɪɭɲɢɦɨ
ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶɤɚɧɨɧɚɝɨɜɨɪɹɳɟɝɨ©ȿɫɥɢɭɜɢɞɹɬɤɨɝɨɥɢɛɨɢɡɤɥɢɪɢ
ɤɨɜɩɨɫɬɹɳɢɦɫɹɜɋɜɹɬɭɸɧɟɞɟɥɸɢɥɢɜɫɭɛɨɬɭɤɪɨɦɟɨɞɧɨɣɬɨɛɭɞɟɬ
ɢɡɜɟɪɠɟɧɟɫɥɢɠɟɦɢɪɹɧɢɧɬɨɛɭɞɟɬɨɬɥɭɱɟɧª
ɗɬɨɝɨɠɟɫɨɛɨɪɚɩɪɚɜɢɥɨɟ
©ɌɚɤɠɟɭɡɧɚɥɢɦɵɱɬɨɜȺɪɦɹɧɫɤɨɣɫɬɪɚɧɟɢɜɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯɜɫɭɛɨ
ɬɵɢɜɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɫɜɹɬɨɣɑɟɬɵɪɟɞɟɫɹɬɧɢɰɵɧɟɤɨɬɨɪɵɟɥɸɞɢɭɩɨɬɪɟɛ
ɥɹɸɬɜɩɢɳɭɹɣɰɚɢɫɵɪɵɡɚɛɥɚɝɨɠɟɩɪɢɡɧɚɧɨɱɬɨɰɟɪɤɨɜɶȻɨɠɶɹɜɨ
ɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɫɥɟɞɭɹɨɞɧɨɦɭɭɫɬɚɜɭɫɨɜɟɪɲɚɟɬɩɨɫɬɢɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɟɬ
ɫɹ ɤɚɤ ɨɬ ɥɸɛɨɝɨ ɡɚɤɚɥɵɜɚɟɦɨɝɨ ɬɚɤ ɢ ɨɬ ɹɢɰ ɢ ɫɵɪɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɤɠɟ
ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɥɨɞɨɦ ɢ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦ ɬɨɝɨ ɨɬ ɱɟɝɨ ɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɟɦɫɹ ȿɫɥɢ
ɠɟɷɬɨɝɨɧɟɛɭɞɭɬɫɨɛɥɸɞɚɬɶɤɥɢɪɢɤɢɬɨɛɭɞɭɬɢɡɜɟɪɝɧɭɬɵɚɟɫɥɢɠɟ
ɦɢɪɹɧɟ²ɨɬɥɭɱɟɧɵ
ɂɡɠɢɬɢɹɫɜɹɬɨɝɨɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɋɢɦɟɨɧɚȾɢɜɧɨɝɨɪɰɚ
ɉɨɜɟɞɚɥ ɧɚɦ ɫɜɹɬɨɣ ɋɢɦɟɨɧ ɨ ɫɜɹɬɨɣ ɑɟɬɵɪɟɞɟɫɹɬɧɢɰɟ əɜɢɥɫɹ ɟɦɭ
ɚɧɝɟɥ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ©Ɇɥɚɞɟɧɰɟɦ ɟɳɟ ɹ ɛɵɥ ɢ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɩɟɪɜɨɦ ɦɟɫ
ɬɟɦɨɟɝɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɢɫɥɵɲɚɥɱɬɨɧɟɫɨɛɥɸɞɚɸɬɥɸɞɢɫɜɹɬɭɸɑɟɬɵ
ɪɟɞɟɫɹɬɧɢɰɭɟɞɹɬɫɵɪɢɹɣɰɚɂɩɟɪɟɞɭɞɢɜɥɹɸɳɢɦɢɫɹɷɬɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɥ
ɚɧɝɟɥȻɨɠɢɣɞɟɪɠɚɜɪɭɤɟɱɚɲɭɤɨɡɥɚɢɧɨɠɢɜɡɹɜɟɝɨɡɚɤɨɥɨɜɤɨɡɥɚ
ɩɟɪɟɞɨɦɧɨɸɜɵɩɭɫɬɢɥɤɪɨɜɶɜɱɚɲɭɢɭɜɢɞɟɥɤɪɨɜɶɢɨɧɚɛɵɥɚɫɝɭɳɟɧɚ
ɢɫɞɟɥɚɥɚɫɶɛɟɥɨɣɤɚɤɦɨɥɨɤɨɂɫɤɚɡɚɥɦɧɟ©ɗɬɨɬɨɬɫɵɪɤɨɬɨɪɵɣɟɞɹɬ
ɥɸɞɢɜɫɜɹɬɭɸɑɟɬɵɪɟɞɟɫɹɬɧɢɰɭɷɬɨɤɪɨɜɶɤɨɡɥɚɉɨɷɬɨɦɭɡɚɜɟɳɚɣɫɨ
ɛɢɪɚɸɳɟɣɫɹɤɬɟɛɟɛɪɚɬɢɢɧɟɟɫɬɶɫɵɪɢɹɣɰɚɜɫɜɹɬɭɸɑɟɬɵɪɟɞɟɫɹɬɧɢɰɭ
ɢɛɨɞɪɚɤɨɧɚɦɢɡɦɟɹɦɷɬɨɩɨɞɨɛɧɨɫɨɫɬɨɢɬɢɡɧɟɱɢɫɬɨɬɵªɂɭɩɨɦɹɧɭɥ
ɩɪɨɪɨɤɚ ɂɫɚɣɸ ɝɨɜɨɪɢɜɲɟɝɨ ©əɣɰɚ ɚɫɩɢɞɚ ɪɚɡɥɨɦɢ ɢ ɩɚɭɬɢɧɭ ɩɚɭɤɚ
ɫɨɬɤɢɢɠɟɥɚɸɳɢɣɜɤɭɫɢɬɶɨɬɬɟɯɹɢɰɪɚɡɛɟɣɫɤɨɪɥɭɩɭɢɧɚɣɞɟɲɶɬɚɦ
ɜɚɫɢɥɢɫɤɚª ɋɢɚ ɠɟ ɩɨɧɭɞɢɯɫɹ ɪɟɳɢ ɧɟ ɛɪɚɲɧɚ ɫɤɜɟɪɧɚ ɜɦɟɧɹɚ ɹɠɟ
ɨɱɢɫɬɢɥɟɫɬɶ²ɧɟɞɨɫɬɨɢɬɛɨɨɬɧɸɞɶɫɤɜɟɪɧɚɧɟɩɳɟɜɚɬɢɡɚɧɟɠɟɫɜɟ
ɪɨɸɩɪɢɟɦɥɸɳɢɦɨɫɜɹɳɚɸɬɫɹɫɥɨɜɨɦȻɨɠɢɢɦɢɦɨɥɢɬɜɨɸ²ɧɨɩɨɥɡɵ
ɪɚɞɢ ɹɤɨ ɢɧɨɤɨɦ ɢɫɩɨɜɟɞɚɯ ɜɚɦ ɫɢɚ ɹɤɨ ɞɚ ɦɧɨɠɚɣɲɟ ɩɚɱɟ ɫɟɛɟ ɜɨɡ
ɪɚɫɬɢɬɟ ɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɜɨ ɫɜɹɬɵɯ ɞɧɟɯ ɟɠɟ ɢ ɩɪɟɠɟ ɜɚɫ ɛɵɜɲɢɯ ɫɨ ɦɧɨɸ
ɯɪɚɧɢɬɢɫɹɭɫɬɪɨɢɯª
33
ɋɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɩɪɚɜɢɥɨɩɹɬɨɟ
ȿɩɢɫɤɨɩɢɥɢɩɪɟɫɜɢɬɟɪɢɥɢɞɢɚɤɨɧɩɭɫɬɶɧɟɢɡɝɨɧɹɟɬɫɜɨɸɠɟɧɭɨɩ
ɪɚɜɞɵɜɚɹɫɶɛɥɚɝɨɝɨɜɟɧɢɟɦ
ȿɫɥɢ ɠɟ ɢɡɝɨɧɢɬ ɛɭɞɟɬ ɨɬɥɭɱɟɧ ɚ ɨɫɬɚɜɚɹɫɶ ɧɟɩɪɟɤɥɨɧɧɵɦ ɛɭɞɟɬ
ɢɡɜɟɪɠɟɧɌɨɥɤɨɜɚɧɢɟȿɫɥɢɤɚɤɨɣɥɢɛɨɟɩɢɫɤɨɩɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɥɢɞɶɹɤɨɧ
ɩɪɨɝɨɧɢɬɫɜɨɸɠɟɧɭɨɩɪɚɜɞɵɜɚɹɫɶɬɨɥɶɤɨɛɥɚɝɨɝɨɜɟɧɢɟɦɩɨɦɢɦɨɞɪɭ
ɝɨɣɟɟɜɢɧɵɛɭɞɟɬɨɬɥɭɱɟɧɟɫɥɢɠɟɢɩɨɫɥɟɨɬɥɭɱɟɧɢɹɧɟɩɨɫɥɭɲɚɟɬɫɹ
ɢɛɭɞɟɬɩɪɟɛɵɜɚɬɶɜɬɨɦɠɟɫɨɫɬɨɹɧɢɢɧɟɜɨɡɜɪɚɬɢɬɤɫɟɛɟɫɜɨɸɠɟɧɭ
ɬɨɛɭɞɟɬɥɢɲɟɧɫɜɨɟɝɨɫɚɧɚɈɛɷɬɨɦɫɦɨɬɪɢɩɪɚɜɢɥɨɲɟɫɬɨɝɨɫɨɛɨɪɚ
ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɜ Ɍɪɭɥɥɟ ɰɚɪɫɤɢɯ ɩɚɥɚɬ ɨ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪɚɯ ɞɶɹɤɨɧɚɯ ɢ ɢɩɨ
ɞɶɹɤɨɧɚɯ ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɚɤ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɟɩɢɫɤɨɩɵ ɠɟ ɨɬ ɠɟɧ ɨɬɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ
ɩɨɫɥɟɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹɧɚɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɨɌɨɬɠɟɫɜɹɬɨɣɲɟɫɬɨɣɫɨɛɨɪɜɌɪɭɥɥɟ
ɜɩɪɚɜɢɥɟɭɫɬɚɧɨɜɢɥɱɬɨɟɩɢɫɤɨɩɵɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɧɟɠɟɧɚɬɵɦɢɧɨɷɬɨ
ɛɵɥɨɪɟɲɟɧɨɧɟɞɥɹɨɬɜɟɪɠɟɧɢɹɠɟɢɥɢɢɡɜɪɚɳɟɧɢɢɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɯɩɪɚ
ɜɢɥɧɨɞɥɹɫɩɚɫɟɧɢɹɢɥɭɱɲɟɣɡɚɛɨɬɵɨɥɸɞɹɯ

ɋɜɹɬɨɝɨɲɟɫɬɨɝɨɌɪɭɥɥɶɫɤɨɝɨɩɚɥɚɬɧɨɝɨɫɨɛɨɪɚ
ɩɪɚɜɢɥɨɟ
ɂɞɨɲɥɨɞɨɧɚɲɟɝɨɫɜɟɞɟɧɢɹɱɬɨɜȺɮɪɢɤɟɜɅɢɜɢɢɢɜɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚ
ɧɚɯɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹɬɚɦɟɩɢɫɤɨɩɵɩɨɫɥɟɫɜɨɟɝɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹɜɟɩɢɫɤɨɩɵɧɟ
ɩɪɟɤɪɚɳɚɸɬɠɢɬɶɫɨɫɜɨɢɦɢɠɟɧɚɦɢɜɢɞɹɜɷɬɨɦɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟɢɫɨɛɥɚɡɧ
ɞɥɹɥɸɞɟɣɆɵɦɧɨɝɨɫɬɚɪɚɥɢɫɶɱɬɨɛɵɜɫɟɭɫɬɪɨɢɬɶɤɩɨɥɶɡɟɩɨɪɭɱɟɧ
ɧɨɣɧɚɦɩɚɫɬɜɵɱɬɨɛɵɛɨɥɶɲɟɧɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɬɚɤɨɝɨɗɬɨɝɨɜɨɪɢɦɧɟ
ɞɥɹɨɬɬɨɪɠɟɧɢɹɢɥɢɧɚɪɭɲɟɧɢɹɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɯɩɪɚɜɢɥɧɨɞɥɹɫɩɚɫɟɧɢɹɢ
ɞɥɹɨɤɚɡɚɧɢɹɩɨɦɨɳɢɥɸɞɹɦɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɧɟɞɨɩɭɫɬɢɬɶɧɚɪɟɤɚɧɢɹɧɚ
ɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɨɟɡɜɚɧɢɟȽɨɜɨɪɢɬɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɚɩɨɫɬɨɥ©ȼɫɟɜɨɫɥɚɜɭ
Ȼɨɠɶɸɫɨɜɟɪɲɚɣɬɟɬɜɟɪɞɵɦɢɛɭɞɶɬɟɢɤɢɭɞɟɹɦɢɹɡɵɱɧɢɤɚɦɢɰɟɪɤɜɢ
Ȼɨɠɶɟɣɤɚɤɢɹɜɨɜɫɟɦɭɝɨɠɞɚɸɧɟɢɳɚɞɥɹɫɟɛɹɩɨɥɶɡɵɧɨɞɥɹɦɧɨɝɢɯ
ɱɬɨɛɵɨɧɢɫɩɚɫɥɢɫɶɛɭɞɶɬɟɩɨɞɪɚɠɚɬɟɥɹɦɢɦɧɟɤɚɤɢɹɏɪɢɫɬɭªȿɫɥɢ
ɠɟ ɤɬɨ ɧɚɣɞɟɬɫɹ ɬɚɤɨɟ ɫɨɜɟɪɲɚɸɳɢɣ ɛɭɞɟɬ ɢɡɜɟɪɝɧɭɬ Ɍɨɥɤɨɜɚɧɢɟ
Ⱥɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɟɟɩɪɚɜɢɥɨɧɟɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɧɢɟɩɢɫɤɨɩɭɧɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɭɧɢ
ɞɢɚɤɨɧɭ ɩɪɨɝɨɧɹɬɶ ɫɜɨɸ ɠɟɧɭ ɩɨɞ ɩɪɟɞɥɨɝɨɦ ɛɥɚɝɨɜɟɪɢɹ ɧɨ ɧɚɨɛɨɪɨɬ
ɡɚɩɪɟɳɚɟɬ ɩɨɞɨɛɧɨɟ ɬɜɨɪɹɳɟɦɭ ɷɬɨ ɬɨ ɟɫɬɶ ɨɬɩɭɫɤɚɸɳɟɦɭ ɠɟɧɭ ɟɫɥɢ
ɠɟɢɩɨɫɥɟɡɚɩɪɟɬɚɧɟɢɫɩɪɚɜɢɬɫɹɧɟɡɚɯɨɬɹɬɩɪɢɧɹɬɶɧɚɡɚɞɫɜɨɸɠɟɧɭ
ɬɨɝɞɚɥɢɲɚɬɫɹɫɚɧɚɗɬɨɠɟɩɪɚɜɢɥɨɧɟɡɚɩɪɟɳɚɟɬɟɩɢɫɤɨɩɚɦɩɨɫɥɟɫɜɨɟ
ɝɨ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɠɢɬɶ ɫ ɠɟɧɚɦɢ ɧɟ ɞɥɹ ɨɬɤɚɡɚ ɢɥɢ ɢɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɪɟɠɞɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɯɩɪɚɜɢɥɬɚɤɩɨɫɬɭɩɚɸɬɧɨɥɢɲɶɩɨɦɵɲɥɹɹ
ɨɨɩɚɫɟɧɢɢɢɩɨɥɶɡɟɥɸɞɟɣɱɬɨɛɵɧɟɞɨɩɭɫɬɢɬɶɧɢɤɚɤɨɝɨɧɚɪɟɤɚɧɢɹɧɚ
ɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɨɟɡɜɚɧɢɟɬɚɤɤɚɤɝɨɜɨɪɢɬɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɚɩɨɫɬɨɥ©ȼɫɹɜ
ɫɥɚɜɭȻɨɠɢɸɬɜɨɪɢɬɟɛɟɡɩɪɟɬɵɤɚɧɢɚɛɭɞɢɬɟɢɸɞɟɨɦɢɟɥɥɢɧɨɦɢɰɟɪɤ
ɜɢȻɨɠɢɢɹɤɨɠɟɢɚɡɜɫɟɦɜɨɜɫɟɦɭɝɚɠɚɹɧɟɢɳɭɫɟɛɟɩɨɥɟɡɧɚɝɨɧɨɫɨ

34
ɦɧɨɝɢɦɞɚɫɩɚɫɭɬɫɹɩɨɞɨɛɢɢɦɢɛɭɞɢɬɟɧɨɹɤɨɢɚɡɏɪɢɫɬɭªȿɫɥɢɬɚɤ
ɩɨɫɬɭɩɚɟɬɟɩɢɫɤɨɩɤɨɬɨɪɵɣɩɨɫɥɟɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹɟɩɢɫɤɨɩɫɤɨɝɨɠɢɜɟɬɫɨ
ɫɜɨɟɸɠɟɧɨɸɬɨɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɟɝɨɢɡɜɟɪɝɧɭɬɶ

ɗɬɨɝɨɠɟɫɨɛɨɪɚɩɪɚɜɢɥɨɟ
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɵ ɡɧɚɟɦ ɱɬɨ ɜ ɤɚɧɨɧɟ Ɋɢɦɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɫɤɚɡɚɧɨ ɱɬɨ ɬɟ
ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɪɭɤɨɩɨɥɨɠɢɬɶɫɹ ɜ ɫɚɧ ɞɶɹɤɨɧɚ ɢɥɢ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ ɨɛɹɡɚɧɵ ɧɟ
ɫɨɜɨɤɭɩɥɹɬɶɫɹɛɨɥɶɲɟɫɨɫɜɨɢɦɢɠɟɧɚɦɢɬɨɦɵɫɨɝɥɚɫɧɨɞɪɟɜɧɟɦɭɤɚ
ɧɨɧɭɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɝɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɢɩɨɪɹɞɤɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢɫɜɹɬɵɦɢ
ɨɬɰɚɦɢɝɨɜɨɪɢɦɨɬɨɦɱɬɨɛɵɫɨɠɢɬɢɟɩɨɡɚɤɨɧɭɩɪɟɛɵɜɚɥɨɧɟɪɭɲɢɦɨ
ɧɟɪɚɫɬɨɪɝɚɹɢɯɫɨɸɡɚɫɠɟɧɚɦɢɢɥɢɧɟɥɢɲɚɹɢɯɜɩɨɞɨɛɚɸɳɟɟɜɪɟɦɹ
ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ȿɫɥɢ ɧɚɣɞɟɬɫɹ ɤɬɨɥɢɛɨ ɞɨɫɬɨɣɧɵɣ ɪɭɤɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɜ ɫɚɧ ɢɩɨɞɢɚɤɨɧɚ ɢɥɢ ɞɶɹɤɨɧɚ ɢɥɢ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ ɬɨ ɟɦɭ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟ
ɩɹɬɫɬɜɢɟɦ ɤ ɜɨɡɜɟɞɟɧɢɸ ɧɚ ɬɚɤɭɸ ɫɬɭɩɟɧɶ ɫɨɠɢɬɢɟ ɫ ɡɚɤɨɧɧɵɦɢ ɫɭɩ
ɪɭɝɚɦɢ ɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɨɧ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɞɚɜɚɬɶ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ
ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɬɤɚɠɟɬɫɹ ɨɬ ɡɚɤɨɧɧɨɣ ɠɟɧɵ ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɨɛɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɛɵɥ
ɨɫɤɨɪɛɥɟɧɭɡɚɤɨɧɟɧɧɵɣȻɨɝɨɦɢɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɧɵɣȿɝɨɩɪɢɲɟɫɬɜɢɟɦɛɪɚɤ
Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨȿɜɚɧɝɟɥɢɹɝɥɚɫɝɨɜɨɪɢɬ©ɌɨɱɬɨɫɨɟɞɢɧɢɥȻɨɝɱɟɥɨɜɟɤ
ɧɟ ɪɚɡɥɭɱɢɬª ɭɱɢɬ ɢ ɚɩɨɫɬɨɥ ©ɑɟɫɬɟɧ ɛɪɚɤ ɢ ɥɨɠɟ ɧɟɫɤɜɟɪɧɨª ɬɚɤɠɟ
©ɉɪɢɜɹɡɚɥɫɹɤɠɟɧɟɧɟɢɳɢɪɚɫɬɨɪɠɟɧɢɹªɁɧɚɟɦɠɟɱɬɨɢɫɨɛɪɚɜɲɢɟɫɹ
ɫɨɛɨɪɧɨ ɜ Ʉɚɪɮɚɝɟɧɟ ɡɚɛɨɬɹɫɶ ɨ ɱɢɫɬɨɬɟ ɠɢɡɧɢ ɫɜɹɳɟɧɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣ
ɪɟɲɢɥɢɱɬɨɛɵɢɩɨɞɢɚɤɨɧɵɩɪɢɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹɤɫɜɹɳɟɧɧɵɦɬɚɢɧɫɬɜɚɦɢ
ɞɢɚɤɨɧɵ ɢ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶ ɨɬ ɫɭɩ
ɪɭɠɟɫɤɨɝɨɨɛɳɟɧɢɹȾɚɢɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɟɩɪɟɞɚɧɢɟɢɨɬɞɪɟɜɧɢɯɨɛɵɱɚɟɜ
ɩɟɪɟɞɚɧɧɨɟɦɵɬɚɤɠɟɫɨɛɥɸɞɟɦɡɧɚɹɜɪɟɦɹɜɫɹɤɨɣɜɟɳɢɧɨɛɨɥɟɟɜɫɟɝɨ
ɩɨɫɬɭɢɦɨɥɢɬɜɟɂɛɨɩɨɞɨɛɚɟɬɩɪɟɞɫɬɨɹɳɢɦɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɚɥɬɚɪɸɜɬɨ
ɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɩɪɢɫɬɭɩɚɸɬɤɫɜɹɬɵɧɟɜɨɡɞɟɪɠɚɬɶɫɹɜɨɜɫɟɦɱɬɨɛɵɩɨɥɭ
ɱɢɬɶɬɨɱɬɨɩɪɨɫɹɬɨɬȻɨɝɚ
ȿɫɥɢɤɬɨɞɟɪɡɧɟɬɩɨɫɬɭɩɚɹɜɨɩɪɟɤɢɰɟɪɤɨɜɧɵɦɢɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɦɩɪɚ
ɜɢɥɚɦ ɤɨɝɨɥɢɛɨ ɢɡ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜ ɞɶɹɤɨɧɨɜ ɢɥɢ ɢɩɨɞɶɹɤɨɧɨɜ ɥɢɲɚɬɶ
ɫɨɸɡɚɢɨɛɳɟɧɢɹɫɡɚɤɨɧɧɵɦɢɠɟɧɚɦɢɬɨɨɧɛɭɞɟɬɢɡɜɟɪɠɟɧɌɚɤɠɟɟɫɥɢ
ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɥɢɞɶɹɤɨɧɫɜɨɸɠɟɧɭɩɨɞɩɪɟɞɥɨɝɨɦɛɥɚɝɨɝɨɜɟɧɢɹɢɡɝɨɧɢɬ
ɬɨɛɭɞɟɬɨɬɥɭɱɟɧɌɨɥɤɨɜɚɧɢɟȿɫɥɢɜɊɢɦɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɬɨɬɤɬɨɡɚɯɨɱɟɬ
ɫɬɚɬɶ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɦ ɢɥɢ ɞɶɹɤɨɧɨɦ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ ɩɪɚɜɢɥɚɦ
ɞɨɥɠɟɧɞɨɫɜɨɟɝɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹɨɬɫɭɩɪɭɠɟɫɤɨɣɠɢɡɧɢɫɨɫɜɨɟɣ
ɠɟɧɨɣɬɨɷɬɨɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɬɟɜɚɧɝɟɥɶɫɤɨɦɭɢɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɦɭɡɚɜɟɳɚɧɢɸ
ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɬɷɬɨɢɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭɩɪɚɜɢɥɭɬɚɤɤɚɤɷɬɨɩɪɚɜɢɥɨɪɚɡɪɟɲɚɟɬ
ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦ ɞɶɹɤɨɧɚɦ ɢɥɢ ɩɨɞɶɹɤɨɧɚɦ ɫɨɜɦɟɫɬɧɭɸ ɠɢɡɧɶ ɫ ɠɟɧɚɦɢ
ɧɨɞɨɥɠɧɵɨɧɢɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹɨɬɨɛɳɟɧɢɹɫɠɟɧɚɦɢɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɜɪɟɦɹ
ɬɨɟɫɬɶɜɨɜɪɟɦɹɩɨɫɬɚɤɨɝɞɚɩɪɢɤɚɫɚɸɬɫɹɤɫɜɹɬɵɧɹɦɤɨɝɞɚɛɨɠɟɫɬɜɟɧ
ɧɭɸ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬ ɫɥɭɠɛɭ ɱɬɨɛɵ ɦɨɝɥɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɭ Ȼɨɝɚ ɬɨ ɱɬɨ ɩɪɨɫɹɬ

35
Ɂɚɯɨɬɟɜɲɟɝɨɠɟɩɨɞɩɪɟɞɥɨɝɨɦɛɥɚɝɨɝɨɜɟɧɢɹɨɬɩɭɫɬɢɬɶɫɜɨɸɠɟɧɭɩɪɚ
ɜɢɥɨ ɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬ ɨɬɥɭɱɢɬɶ ɚ ɟɫɥɢ ɢ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɧ ɧɟ ɢɫɩɪɚɜɢɬɫɹ ɢ ɧɟ
ɩɨɠɟɥɚɟɬɩɪɢɧɹɬɶɟɟɬɨɢɡɜɟɪɝɧɭɬɶɟɝɨɢɡɫɚɧɚɫɨɝɥɚɫɧɨɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɦɭ
ɩɹɬɨɦɭ ɩɪɚɜɢɥɭ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ ɢ ɞɶɹɤɨɧɚ ɢ ɩɨɞɶɹɤɨɧɚ ȿɩɢɫɤɨɩɵ ɠɟ ɧɟ
ɞɨɥɠɧɵɢɦɟɬɶɠɟɧɬɚɤɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɲɟɫɬɵɦɫɨɛɨɪɨɦɤɚɤɭɠɟɝɨɜɨɪɢ
ɥɨɫɶɩɪɟɠɞɟɜɦɩɪɚɜɢɥɟɫɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɞɥɹɟɩɢɫɤɨɩɨɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ
ɛɟɡɛɪɚɱɢɟ

ɋɜɹɬɨɝɨɫɨɛɨɪɚɄɚɪɮɚɝɟɧɫɤɨɝɨɩɪɚɜɢɥɨɟ
ɉɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɱɬɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦɜɷɬɢɬɪɢɫɬɟɩɟɧɢɱɟɪɟɡɫɚɦɨɷɬɨɩɨ
ɫɜɹɳɟɧɢɟɫɨɱɢɧɟɧɧɵɦɫɨɸɡɨɦɱɢɫɬɨɬɵɢɦɟɸɜɜɢɞɭɟɩɢɫɤɨɩɨɜɫɜɹɳɟɧ
ɧɢɤɨɜɢɞɶɹɤɨɧɨɜɩɪɢɥɢɱɧɨɫɜɹɬɵɦɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦȻɨɠɶɢɦ
ɥɟɜɢɬɚɦɫɥɭɠɚɳɢɦɩɪɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɫɜɹɳɟɧɧɨɞɟɣɫɬɜɢɹɯɜɨɡɞɟɪɠɚɧ
ɧɵɦɛɵɬɶɜɨɜɫɟɦɱɬɨɛɵɦɨɝɥɢɩɨɥɭɱɢɬɶɜɫɟɱɬɨɩɪɨɫɹɬɨɬȻɨɝɚɱɬɨ
ɛɵɞɚɠɟɩɪɟɞɚɧɢɟɚɩɨɫɬɨɥɨɜɢɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɨɟɨɬɫɚɦɨɣɞɪɟɜɧɨɫɬɢɢɦɵ
ɫɨɛɥɸɞɚɥɢ

ɗɬɨɝɨɠɟɫɨɛɨɪɚɩɪɚɜɢɥɨɟ
ɉɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɱɬɨɟɩɢɫɤɨɩɵɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɞɶɹɤɨɧɢɜɫɟɩɪɢɤɚɫɚ
ɸɳɢɟɫɹɤɫɜɹɬɵɧɹɦɞɨɥɠɧɵɯɪɚɧɢɬɶɰɟɥɨɦɭɞɪɢɟɢɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɨɬ
ɨɛɳɟɧɢɹɫɠɟɧɚɦɢ

Ɍɨɥɤɨɜɚɧɢɟɝɨɢɝɨɩɪɚɜɢɥɷɬɨɝɨɠɟɫɨɛɨɪɚ
ɉɪɚɜɢɥɨ ɬɚɤɨɜɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɨɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɜɨɡɞɟɪɠɚɧɢɢ ɟɩɢɫɤɨ
ɩɨɜɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɢɞɶɹɤɨɧɨɜɨɫɨɛɨɨɰɟɥɨɦɭɞɪɢɢɢɨɜɨɡɞɟɪɠɚɧɢɢɨɬ
ɨɛɳɟɧɢɹɫɠɟɧɚɦɢɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɹɫɶɷɬɢɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦɢɨɫɨɛɟɧɧɨɠɟɜɵ
ɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɦɠɢɜɭɳɢɟɜɊɢɦɟɢɬɟɤɬɨɫɧɢɦɢɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɥɨɠɧɨ
ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ²ɧɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɧɢɞɶɹɤɨɧɚɦɧɟɩɨɞɨɛɚɟɬɫɨɜɨɤɭɩɥɹɬɶ
ɫɹɫɠɟɧɚɦɢɧɨɛɟɡɛɪɚɱɧɵɦɢɩɪɟɛɵɜɚɬɶɋɨɝɪɟɲɚɸɬɨɧɢɜɷɬɨɦɤɚɤɢ
ɜɨ ɜɫɟɦ ɨɫɬɚɥɶɧɨɦ ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɹɬɨɟ ɩɪɚɜɢɥɨ ɫɜɹɬɵɯ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ ɝɨɜɨɪɢɬ
ɟɩɢɫɤɨɩɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɥɢɞɶɹɤɨɧɞɚɧɟɨɫɬɚɜɢɬɫɜɨɸɠɟɧɭɩɨɞɩɪɟɞɥɨɝɨɦ
ɛɥɚɝɨɝɨɜɟɧɢɹ ɧɨ ɟɫɥɢ ɤɬɨ ɫɤɚɠɟɬ ɱɬɨ ɭ ɧɚɫ ɟɩɢɫɤɨɩɵ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɠɟɧ
ɬɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɭɡɚɤɨɧɟɧɨ ɫɜɹɬɵɦɢ ɨɬɰɚɦɢ ɲɟɫɬɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɜ ɦ ɩɪɚɜɢ
ɥɟɬɚɤɱɬɨɧɟɜɨɡɪɚɠɚɹɭɫɬɚɜɥɟɧɧɨɦɭɚɩɨɫɬɨɥɚɦɢɬɚɤɝɨɜɨɪɢɦɧɨɡɚ
ɛɨɬɹɫɶ ɨ ɫɩɚɫɟɧɢɢ ɢ ɜɨɡɪɚɫɬɚɧɢɢ ɥɸɞɟɣ ɚ ɧɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɛɪɨɫɢɬɶ
ɩɨɞɨɡɪɟɧɢɹ ɧɚ ɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɣ ɱɢɧ Ɍɨɬ ɠɟ ɲɟɫɬɨɣ ɫɨɛɨɪ ɜ ɦ ɩɪɚ
ɜɢɥɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɩɪɚɜɢɥɨ ɬɚɤ ɢɫɬɨɥɤɨɜɚɥ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦ ɞɶɹɤɨɧɚɦ ɢ
ɢɩɨɞɶɹɤɨɧɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɨɡɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɠɟɧ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɨɝɞɚ
ɩɪɢɤɚɫɚɸɬɫɹɤɫɜɹɬɵɧɹɦɢɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɟɫɥɢɤɬɨɥɢɛɨɞɟɪɡɧɟɬɥɢɲɚɬɶ
ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɞɶɹɤɨɧɚɢɩɨɞɶɹɤɨɧɚɡɚɤɨɧɧɨɝɨɨɛɳɟɧɢɹɫɠɟɧɨɣɛɭɞɟɬɢɡ
ɜɟɪɠɟɧɇɨɟɩɪɚɜɢɥɨɄɚɪɮɚɝɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɨɛɥɢɱɚɟɬɥɚɬɢɧɹɧɧɟɜɟɪ

36
ɧɨɨɛɷɬɨɦɫɭɞɹɳɢɯɝɨɜɨɪɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɬɨɛɵɟɩɢɫɤɨɩɵɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ
ɢ ɞɶɹɤɨɧɵ ɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶ ɨɬ ɨɛɳɟɧɢɹ ɫɨ ɫɜɨɢ
ɦɢɠɟɧɚɦɢɚɨɬɫɸɞɚɫɥɟɞɭɟɬɱɬɨɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɢɟɩɢɫɤɨɩɵɢɞɶɹɤɨ
ɧɵɠɢɜɭɬɫɠɟɧɚɦɢɢɫɨɛɨɪɧɟɡɚɩɪɟɳɚɟɬɢɦɫɨɜɨɤɭɩɥɟɧɢɟɫɠɟɧɚɦɢ
ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɞɧɢ ɫɥɭɠɟɧɢɹ
ɤɚɠɞɨɝɨ

ɗɬɨɦɭɠɟɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟȺɥɟɤɫɢɹȺɪɢɫɬɢɧɚ
ɗɬɨɱɟɬɜɟɪɬɨɟɩɪɚɜɢɥɨɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹɫɦɚɬɚɤɠɟɫɦɩɪɚɜɢɥɨɦ
ɷɬɨɝɨɫɨɛɨɪɚɢɫɦɩɪɚɜɢɥɨɦɷɬɨɝɨɠɟɫɨɛɨɪɚɂɷɬɢɩɪɚɜɢɥɚɨɬɧɸɞɶ
ɧɟ ɩɨɜɟɥɟɜɚɸɬ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦ ɞɶɹɤɨɧɚɦ ɢ ɢɩɨɞɶɹɤɨɧɚɦ ɪɚɫ
ɬɨɪɝɚɬɶɛɪɚɤɢɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹɨɬɫɜɨɢɯɠɟɧɧɨɜɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟɜɪɟɦɹɜɨɡ
ɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɨɬɧɢɯɬɨɟɫɬɶɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɭɩɪɚɠɧɹɸɬɫɹɜɦɨɥɢɬɜɚɯɢɩɨɫ
ɬɚɯɩɪɢɧɨɫɹɬɋɜɹɬɵɟȾɚɪɵɢɧɚɱɟɝɨɜɨɪɹɫɨɜɟɪɲɚɸɬɫɥɭɠɛɭ
ȾɜɟɧɚɞɰɚɬɨɟɩɪɚɜɢɥɨɝɨɜɫɟɥɟɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɩɪɨɯɨɞɢɜɲɟɝɨɜɌɪɭɥ
ɥɟɰɚɪɫɤɢɯɩɚɥɚɬɧɟɡɚɩɪɟɳɚɟɬɮɬɢɫɤɨɩɚɦɠɢɬɶɫɠɟɧɚɦɢɩɨɫɥɟȾɨɫɬɚɜ
ɥɟɧɢɹɧɚɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɨɢɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɧɢɦɢɫɨɜɨɤɭɩɥɟɧɢɟɢɷɬɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɧɢɨɬɜɟɪɠɟɧɢɟɦɧɢɢɡɜɪɚɳɟɧɢɟɦɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɯɩɪɚɜɢɥɧɨɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ
ɞɥɹɫɩɚɫɟɧɢɹɥɸɞɟɣɢɞɥɹɥɭɱɲɟɣɡɚɛɨɬɵɨɧɢɯɧɟɞɨɩɭɫɤɚɹɧɢɤɚɤɨɝɨ
ɧɚɪɟɤɚɧɢɹɧɚɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɣɱɢɧɗɬɨɦɭɩɪɚɜɢɥɭɪɢɦɥɹɧɟɜɊɢɦɫɤɨɣ
ɰɟɪɤɜɢɢɡɦɟɧɢɥɢɝɨɜɨɪɹɱɬɨɟɫɥɢɤɬɨɡɚɯɨɱɟɬɩɪɢɧɹɬɶɫɚɧɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚ
ɢɥɢɞɶɹɤɨɧɚɬɨɞɨɥɠɟɧɞɚɬɶɨɛɟɬɫɤɚɡɚɜɱɬɨ©ɫɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɫɠɟɧɨɸ
ɫɜɨɟɸɧɟɛɭɞɭɢɦɟɬɶɫɭɩɪɭɠɟɫɤɢɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣªɂɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɬɨɠɟɟ
ɩɪɚɜɢɥɨ ɧɟ ɥɢɲɚɬɶ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜ ɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɫɭɩɪɭɠɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɧɢɹ ɧɨ
ɩɪɟɛɵɜɚɬɶ ɢɦ ɜɦɟɫɬɟ ɢ ɧɟ ɪɚɡɥɭɱɚɬɶɫɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɠɟɧɚɦɢ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟɜɪɟɦɹɜɨɡɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɨɬɫɜɨɢɯɫɭɩɪɭɝɤɚɤɚɩɨɫɬɨɥɉɚɜɟɥ
ɫɤɚɡɚɥɧɨɡɚɬɟɦɫɧɨɜɚɠɢɬɶɜɦɟɫɬɟɷɬɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɧɚɞɥɟɠɢɬɜɵɩɨɥ
ɧɹɬɶ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦ ɞɶɹɤɨɧɚɦ ɢ ɩɨɞɶɹɤɨɧɚɦ ɨɞɧɢɦ ɬɨɥɶɤɨ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦ
ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɧɟ ɢɦɟɬɶ ɠɟɧ ɢɛɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɷɬɨ ɧɚ ɲɟɫɬɨɦ ɫɨɛɨɪɟ ɜ ɦ
ɩɪɚɜɢɥɟɤɚɤɫɤɚɡɚɧɨɪɚɧɶɲɟɱɬɨɟɩɢɫɤɨɩɚɦɞɨɥɠɧɨɠɢɬɶɛɟɡɛɪɚɱɧɨ

ɋɜɹɬɵɯɚɩɨɫɬɨɥɨɜɩɪɚɜɢɥɨɟ
ȿɫɥɢ ɭɜɢɞɹɬ ɤɨɝɨɥɢɛɨ ɢɡ ɫɜɹɳɟɧɧɨɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣ ɩɨɫɬɹɳɢɦɫɹ ɜ ɜɨɫ
ɤɪɟɫɧɵɣɞɟɧɶɢɥɢɜɫɭɛɨɬɭɬɨɨɧɛɭɞɟɬɢɡɜɟɪɠɟɧɟɫɥɢɠɟɦɢɪɹɧɢɧɚɬɨ
ɨɧɛɭɞɟɬɨɬɥɭɱɟɧ

Ⱥɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɟɩɪɚɜɢɥɨɟ
ȿɫɥɢ ɟɩɢɫɤɨɩ ɢɥɢ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤ ɢɥɢ ɞɶɹɤɨɧ ɢɥɢ ɩɨɞɶɹɤɨɧ ɢɥɢ ɱɬɟɰ
ɢɥɢɩɟɜɟɰɜɫɜɹɬɭɸɑɟɬɵɪɟɞɟɫɹɬɧɢɰɭɧɟɩɨɫɬɢɬɫɹɢɥɢɧɟɩɨɫɬɢɬɫɹɜɫɪɟ
ɞɵ ɢ ɩɹɬɧɢɰɵ ɜɫɟɝɨ ɝɨɞɚ ɬɨ ɛɭɞɟɬ ɢɡɜɟɪɠɟɧ ɟɫɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɨɞɟɪɠɢɦ
ɬɟɥɟɫɧɨɸɛɨɥɟɡɧɶɸɟɫɥɢɠɟɦɢɪɹɧɢɧɬɨɛɭɞɟɬɨɬɥɭɱɟɧ

37
ɋɜɹɬɨɝɨɂɝɧɚɬɢɹ
ȿɫɥɢɤɬɨɛɭɞɟɬɡɚɦɟɱɟɧɜɬɨɦɱɬɨɩɨɫɬɢɬɫɹɜɫɭɛɨɬɭɢɥɢɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ
ɤɪɨɦɟɫɭɛɨɬɵɉɨɝɪɟɛɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹɬɨɬɹɜɥɹɟɬɫɹɯɪɢɫɬɨɭɛɢɣɰɟɣ

ɋɜɹɬɨɝɨɅɚɨɞɢɤɢɣɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɩɪɚɜɢɥɨɟ
ɇɟɩɨɞɨɛɚɟɬɜɫɜɹɬɭɸɑɟɬɵɪɟɞɟɫɹɬɧɢɰɭɠɟɧɢɬɶɫɹɢɥɢɨɬɦɟɱɚɬɶɞɧɢ
ɪɨɠɞɟɧɢɹ

Ʉɪɚɬɤɨɟɫɤɚɡɚɧɢɟɨɥɚɬɢɧɹɧɚɯɤɚɤɨɬɫɬɭɩɢɥɢ
ɨɬɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜɢɛɵɥɢɢɡɜɟɪɠɟɧɵ
ɨɬɫɜɨɟɝɨɩɟɪɜɟɧɫɬɜɚɢɡɤɧɢɝɩɚɦɹɬɧɵɯ
ɢɨɰɚɪɹɯɢɤɨɧɨɛɨɪɰɚɯɟɪɟɬɢɤɚɯɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯ
ɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ
ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɅɶɜɚɂɫɚɜɪɚɩɨȻɨɠɶɟɦɭɩɨɩɭɳɟ
ɧɢɸ ɰɚɪɫɤɢɣ ɫɤɢɩɟɬɪ ɭɞɟɪɠɢɜɚɜɲɟɝɨ ɧɚɱɚɥ ɨɧ ɢɤɨɧɨɛɨɪɱɟɫɤɭɸ ɟɪɟɫɶ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɶɢɛɨɥɶɲɨɟɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟɢɦɟɥɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɨɧɠɟɦɭ
ɱɢɬɟɥɶɧɨ ɨɤɨɧɱɢɥ ɠɢɡɧɶ ɩɪɚɜɢɥ ɟɝɨ ɫɵɧ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ʉɨɩɪɨɧɢɦ ɢ ɨɧ
ɛɵɥɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɟɦɟɪɟɫɢɂɨɧɫɤɜɟɪɧɨɫɤɨɧɱɚɥɫɹ
ɂ ɩɨɫɥɟ ɧɟɝɨ ɟɝɨ ɫɵɧ Ʌɟɜ ɢɡ ɯɚɡɚɪ ɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨ ɛɵɥ ɜɨɡɜɟɞɟɧ ɂ ɨɧ
ɫɤɨɧɱɚɥɫɹ ɢ ɩɨɫɥɟ ɧɟɝɨ ɟɝɨ ɠɟɧɚ ɰɚɪɢɰɚ ɂɪɢɧɚ ɢ ɟɝɨ ɫɵɧ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
ɫɬɚɥɢɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɦɢɰɚɪɫɬɜɭ
ɈɧɢɠɟɧɚɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟɌɚɪɚɫɢɟɦɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɐɚɪɶɝɪɚɞɚɫɨɛɪɚɥɢɫɟɞɶ
ɦɨɣɫɨɛɨɪɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚɚɨɬɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹ²ɜɝɨɞ
ɜɇɢɤɟɟȼɢɮɢɧɢɣɫɤɨɣɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɫɜɹɳɟɧɧɵɯɦɭɠɟɣɩɪɟɞɥɚɝɚɹ
ɢɡɛɪɚɬɶɩɪɟɞɫɬɨɹɬɟɥɹɦɢɱɢɧɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɢɜɟɥɢɤɨɝɨɩɨɥɤɚ
ɌɚɪɚɫɢɹɡɧɚɦɟɧɢɬɟɣɲɟɝɨɢɡɚɪɯɢɟɪɟɟɜȻɨɠɶɢɯ²ɷɬɨɬɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɢɩɪɟɢɡɪɹɞɧɵɣɦɭɠɢɫɜɹɳɟɧɧɨɧɚɱɚɥɶɧɵɣɤɨɪɦɳɢɤɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɝɨɝɨ
ɪɨɞɚɤɬɨɟɳɟɤɪɨɦɟɧɟɝɨɞɨɫɬɨɢɧɜɨɡɝɥɚɜɥɹɬɶɜɟɥɢɤɭɸɫɜɹɬɭɸɊɢɦɫɤɭɸ
ɰɟɪɤɨɜɶ"ɂɞɪɭɝɨɝɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɉɟɬɪɚɢɢɝɭɦɟɧɚɧɚɯɨɞɹɳɟɣɫɹɬɚɦɨɛɢ
ɬɟɥɢɫɜɹɬɨɝɨɋɚɜɜɵɤɨɬɨɪɵɣɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɣɩɪɟɫɬɨɥɊɢɦɫɤɨɣ
ɰɟɪɤɜɢɩɚɩɭȺɞɪɢɚɧɚɭɤɪɚɲɟɧɧɨɝɨɬɨɝɞɚɚɪɯɢɟɪɟɣɫɤɢɦɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨɦ
ɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɢɂɨɚɧɧɚɢɎɨɦɭɥɸɞɟɣɢɡɜɟɫɬɧɵɯɫɜɨɢɦɢɧɨɱɟɫɤɢɦɠɢɬɢ
ɟɦ ɛɥɢɫɬɚɸɳɢɯ ɢɟɪɟɣɫɤɨɸ ɱɟɫɬɶɸ ɢ ɦɟɫɬɨɛɥɸɫɬɢɬɟɥɟɣ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɯ
ɢɜɟɥɢɤɢɯɩɪɟɫɬɨɥɨɜɜɫɟɯɜɨɫɬɨɱɧɵɯɨɛɥɚɫɬɟɣɢɨɛɥɚɞɚɸɳɢɯɚɪɯɢɟɪɟɣ
ɫɤɨɣɩɪɚɜɞɨɣ
ɌɨɝɞɚɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɫɵɧɅɶɜɚɜɧɭɤɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɄɨɩɪɨɧɢɦɚɫɨ
ɫɜɨɟɸɦɚɬɟɪɶɸɂɪɢɧɨɸɫɭɩɪɭɝɨɣɰɚɪɹɅɶɜɚɧɚɫɟɞɶɦɨɦɫɨɛɨɪɟɫɨɫɜɹ
ɬɵɦɢ ɛɨɝɨɧɨɫɧɵɦɢ ɨɬɰɚɦɢ ɟɪɟɬɢɤɨɜ ɢɤɨɧɨɛɨɪɰɟɜ ɧɢɡɥɨɠɢɥɢ ɢ ɢɫɤɨ
ɪɟɧɢɥɢ ɢ ɫɧɨɜɚ ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɫɜɹɬɵɟ ɢɤɨɧɵ ɢ ɭɤɪɚɫɢɥɚɫɶ ɫɜɨɟɣ
ɤɪɚɫɨɬɨɣ

38
ɗɬɚɰɚɪɢɰɚɂɪɢɧɚɢɟɟɫɵɧɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɨɡɞɧɟɟɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɠɢɥɢɢɧɟ
ɩɨɫɜɨɟɣɜɨɥɟɨɬɩɚɥɢɨɬɰɚɪɫɬɜɚ
ɉɨɫɥɟɧɢɯɰɚɪɫɬɜɨɩɪɢɧɹɥɇɢɤɢɮɨɪȽɟɧɢɤɈɧɫɤɨɧɱɚɥɫɹɢɩɨɫɥɟɧɟɝɨ
ɟɝɨɫɵɧɋɬɚɜɪɢɤɢɣɩɪɨɛɵɥɰɚɪɟɦɨɞɢɧɝɨɞɢɞɜɚɦɟɫɹɰɚɂɥɟɠɚɥɜɩɚ
ɥɚɬɟɢɡɡɚɛɨɥɟɡɧɢɛɟɞɪɚɢɬɨɝɞɚɆɢɯɚɢɥɊɚɧɝɚɜɟɣɡɹɬɶɇɢɤɢɮɨɪɚɛɵɥ
ɧɚɡɜɚɧɜɫɟɦɢɰɚɪɟɦɚɲɭɪɢɧɟɝɨɰɚɪɶɋɬɚɜɪɢɤɢɣɫɵɧɇɢɤɢɮɨɪɚɬɨɝɨɧɟ
ɡɧɚɥɍɫɥɵɲɚɜɠɟɨɛɷɬɨɦɋɬɚɜɪɢɤɢɣɡɚɩɥɚɤɚɥɧɨɧɟɩɨɥɭɱɢɥɧɢɨɬɤɭɞɚ
ɩɨɦɨɳɢɢɩɨɫɬɪɢɝɫɹɜɦɨɧɚɲɟɫɬɜɨɜɦɟɫɬɟɫɨɫɜɨɟɸɠɟɧɨɸɎɟɨɮɚɧɢɟɣ
ȼɫɟɨɧɢɨɬɫɟɞɶɦɨɝɨɫɨɛɨɪɚɢɞɨɧɵɧɟɫɜɹɬɵɟɢɤɨɧɵɩɨɱɢɬɚɸɬ
ȼɨɫɫɬɚɥɩɪɨɬɢɜɰɚɪɹɆɢɯɚɢɥɚɊɚɧɝɚɜɟɹɡɜɟɪɨɢɦɟɧɢɬɵɣɅɟɜȺɪɦɹɧɢɧ
ɠɟɥɚɹɡɚɯɜɚɬɢɬɶɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɰɚɪɶɠɟɆɢɯɚɢɥɊɚɧɝɚɜɟɣɭɫɬɭɩɢɥɟɦɭɫɜɨɣ
ɰɚɪɫɤɢɣɩɪɟɫɬɨɥɤɨɬɨɪɵɣɦɧɨɝɢɟɠɟɥɚɥɢɩɨɥɭɱɢɬɶɢɨɛɥɚɱɢɥɫɹɜɢɧɨ
ɱɟɫɤɢɣɨɛɪɚɡ
ɂ ɬɚɤ ɫɬɚɥ ɰɚɪɟɦ Ʌɟɜ ɨɧ ɯɨɬɟɥ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɜɟɫɶ ɪɨɞ ɰɚɪɹ Ɇɢɯɚɢɥɚ
Ɋɚɧɝɚɜɟɹ ɢ ɨɬɪɟɡɚɥ ɭ ɟɝɨ ɫɵɧɚ ɇɢɤɢɬɵ ɞɟɬɨɪɨɞɧɵɟ ɭɞɵ ɩɨɫɬɪɢɝ ɟɝɨ ɜ
ɢɧɨɱɟɫɤɢɣɨɛɪɚɡɢɧɚɪɟɤɂɝɧɚɬɢɟɦɩɨɡɞɧɟɟɬɨɬɫɬɚɥɚɪɯɢɟɪɟɟɦɜɄɨɧ
ɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɑɟɪɟɡɧɟɤɨɬɨɪɨɟɜɪɟɦɹɷɬɨɬɡɜɟɪɨɢɦɟɧɢɬɵɣɅɟɜȺɪɦɹɧɢɧ
ɫɬɚɥɥɸɬɵɦɢɤɨɧɨɛɨɪɰɟɦɢɬɚɤɩɨɩɨɩɭɳɟɧɢɸȻɨɠɶɟɦɭɧɚɫɬɭɩɢɥɜɬɨ
ɪɨɣɩɟɪɢɨɞɢɤɨɧɨɛɨɪɱɟɫɬɜɚɧɚɱɚɜɲɢɣɫɹɢɡɡɚɧɚɲɢɯɝɪɟɯɨɜɢɫɧɨɜɚɨɤɚ
ɡɚɥɢɫɶȻɨɠɶɢɰɟɪɤɜɢɛɟɡɭɤɪɚɲɟɧɢɹ
ɇɚɷɬɨɝɨɠɟɡɜɟɪɨɢɦɟɧɢɬɨɝɨɅɶɜɚȺɪɦɹɧɢɧɚɜɨɫɫɬɚɥɆɢɯɚɢɥɌɪɚɜɥɢɣ
ɢɡȺɦɦɨɪɟɢɢɭɛɢɥɟɝɨɢɩɪɢɧɹɥɫɤɢɩɟɬɪɰɚɪɫɬɜɢɹɧɨɨɧɬɨɠɟɧɟɩɨ
ɱɢɬɚɥɫɜɹɬɵɯɢɤɨɧɂɯɨɬɹɢɧɟɩɨɱɢɬɚɥɨɧɢɤɨɧɧɨɥɸɞɟɣɡɚɬɨɱɟɧɧɵɯ
ɜɬɟɦɧɢɰɵɢɡɡɚɫɜɹɬɵɯɢɤɨɧɩɨɜɟɥɟɥɨɫɜɨɛɨɠɞɚɬɶɧɟɩɨɤɨɪɹɸɳɢɯɫɹɠɟ
ɟɝɨɟɪɟɫɹɦɩɨɜɟɥɟɥɢɡɝɨɧɹɬɶɢɡɝɨɪɨɞɚɧɨɧɟɦɭɱɢɬɶɢɡɚɬɨɱɚɬɶɂɰɚɪ
ɫɬɜɨɜɚɥɨɧɩɨɫɥɟɅɶɜɚȺɪɦɹɧɢɧɚɥɟɬɢɦɟɫɹɰɟɜ
ɂɩɨɫɥɟɧɟɝɨɩɪɢɧɹɥɰɚɪɫɬɜɨɟɝɨɫɵɧɎɟɨɮɢɥɧɟɢɫɬɨɜɫɬɜɨɜɚɥɨɧɧɚ
ɢɤɨɧɵɝɧɟɜɚɥɫɹɛɨɥɶɲɟɩɪɨɱɢɯɢɦɧɨɝɢɯɫɜɹɬɵɯɧɟɩɨɤɨɪɢɜɲɢɯɫɹɟɦɭ
ɩɪɟɞɚɥɪɚɡɥɢɱɧɵɦɦɭɤɚɦɢɫɦɟɪɬɢ
ɋɟɞɶɦɨɣɠɟɫɨɛɨɪɛɵɥɫɨɛɪɚɧɜɰɚɪɫɬɜɨɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɢɟɝɨɦɚ
ɬɟɪɢɂɪɢɧɵɜɝɨɞɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɚɩɚɩɵɊɢɦɫɤɨɝɨȺɧɞɪɢɚɧɚɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢ
ɧɨɩɨɥɟɜɝɨɞɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɬɜɚɩɚɬɪɢɚɪɯɚɌɚɪɚɫɢɹ
ɉɨɫɥɟ ɩɚɩɵ Ɋɢɦɫɤɨɝɨ Ⱥɧɞɪɢɚɧɚ ɜ Ɋɢɦɟ ɛɵɥ ɩɚɩɚ Ʌɟɜ ɷɬɨɦɭ ɩɚɩɟ
ɅɶɜɭɡɚɜɢɞɨɜɚɥɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢɩɪɟɠɧɟɝɨɩɚɩɵȺɧɞɪɢɚɧɚɢɢɡɝɧɚɥɢɟɝɨ
ɨɬɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɩɪɟɫɬɨɥɚɢɢɡɊɢɦɚ
ɂɛɵɥɨɱɟɧɶɨɩɟɱɚɥɟɧɷɬɢɦɫɨɛɵɬɢɟɦɩɚɩɚɅɟɜɨɫɬɚɜɢɥɫɜɨɣɩɪɟɫɬɨɥ
ɢɧɟɧɚɯɨɞɢɥɧɢɝɞɟɩɨɦɨɳɢɢɩɨɫɥɚɥɜɐɚɪɶɝɪɚɞɤɰɚɪɸɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɭ
ɫɵɧɭɅɶɜɚɢɟɝɨɦɚɬɟɪɢɂɪɢɧɟɩɪɨɫɹɭɧɢɯɩɨɦɨɳɢɧɨɧɟɩɨɥɭɱɢɥɟɟ
ɂɩɨɷɬɨɦɭɩɪɢɲɟɥɡɚɫɨɜɟɬɨɦɤɮɪɹɠɫɤɨɦɭɤɧɹɡɸɄɚɪɥɭɪɢɠɚɧɟɠɟ
ɫɜɨɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɮɪɹɡɢ Ʉɧɹɡɶ ɠɟ Ʉɚɪɥ ɬɨ ɟɫɬɶ Ʉɢɪɢɥɥ ɩɨɞɚɥ
39
ɩɚɩɟɅɶɜɭɜɟɥɢɤɭɸɪɭɤɭɩɨɦɨɳɢɢɫɧɨɜɚɜɨɞɜɨɪɹɟɬɟɝɨɜɊɢɦɩɨɫɚɞɢɥ
ɧɚɩɪɟɫɬɨɥɢɜɫɟɯɩɨɞɱɢɧɢɥɟɝɨɜɥɚɫɬɢ
ɉɚɩɚɠɟɅɟɜɫɨɛɪɚɥɫɹɧɚɫɨɜɟɬɫɨɫɜɹɬɢɬɟɥɹɦɢɢɪɢɦɫɤɢɦɢɤɧɹɡɶɹɦɢ
ɱɬɨɛɵɢɡɛɪɚɥɢɫɟɛɟɜɊɢɦɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨɰɚɪɹɱɬɨɛɵɰɚɪɫɬɜɨɝɨɜɨɪɢɥ
ɨɬɊɢɦɚɧɚɱɚɥɨɫɶ©ɂɛɨɝɪɟɱɟɫɤɢɟɰɚɪɢɜɫɟɝɞɚɨɬɟɪɟɫɢɜɟɪɟɫɶɩɟɪɟɯɨɞɹɬ
ɩɨɷɬɨɦɭɧɟɫɢɥɶɧɨɦɵɩɨɫɬɪɚɞɚɟɦªȽɨɜɨɪɹɬɚɤɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶɜɨɡɞɚɜɚɥ
Ʉɚɪɥɭɛɵɜɲɟɦɭɟɝɨɩɨɦɨɳɧɢɤɨɦɢɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦɜɪɚɝɨɜɩɪɢɡɵɜɚɟɬɟɝɨ
ɢɩɨɝɪɟɱɟɫɤɨɦɭɡɚɤɨɧɭɜɟɧɱɚɟɬɤɚɤɰɚɪɹɧɨɩɪɢɜɧɟɫɜɷɬɨɟɜɪɟɣɫɤɢɟɡɚ
ɤɨɧɵɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɫɤɚɤɢɦɫɦɵɫɥɨɦɟɝɨɩɨɦɚɡɚɥ
Ɍɚɤɪɚɫɩɚɥɫɹɩɟɪɜɵɣɫɨɸɡɝɨɪɨɞɨɜɢɧɚɱɚɥɢɫɶɫɫɨɪɵɢɦɟɠɞɭɦɚɬɟ
ɪɟɣɜɨɲɟɥɦɟɱɪɚɡɞɟɥɹɸɳɢɣɢɫɟɤɭɳɢɣɫɥɸɬɵɦɝɧɟɜɨɦɢɹɪɨɫɬɶɸɦɨ
ɥɨɞɵɯɢɫɬɚɪɵɯɥɸɞɟɣɇɨɜɵɣɊɢɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɣɨɬ
ɜɟɬɯɨɝɨɢɞɪɟɜɧɟɝɨɊɢɦɚɨɛɥɚɱɢɥɫɹɜɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɢɜɧɟɧɚɜɢɫɬɶ
ȿɫɥɢɄɚɪɥɛɵɥɧɚɡɜɚɧɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɨɦɩɨɫɜɨɢɦɞɟɞɭɢɨɬɰɭɱɬɢɥɡɚ
ɤɨɧɵ ɏɪɢɫɬɚ ɫɨɛɥɸɞɚɥ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟ ɢ ɨɤɚɡɵɜɚɥ ɩɨɱɟɬ ɚɪɯɢɟɪɟɣɫɤɨ
ɦɭ ɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɢ ɢɧɨɱɟɫɤɨɦɭ ɱɢɧɭ ɢ ɛɨɥɶɲɢɟ ɩɨɱɟɫɬɢ ɫɜɹɬɵɦ
Ȼɨɠɶɢɦɰɟɪɤɜɚɦɜɨɡɞɚɜɚɥɬɨɩɪɢɲɥɢɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɢɭɱɢ
ɬɟɥɹ ɬɚɣɧɨ ɧɟɫɭɳɢɟ ɜ ɫɟɛɟ ɟɪɟɫɶ ɢ ɬɚɤ ɩɨɧɟɦɧɨɝɭ ɧɚɱɚɥɢ ɪɚɡɜɪɚɳɚɬɶ
ɥɸɞɟɣȽɨɫɩɨɞɚɬɚɣɧɨɢɭɱɢɬɶɢɯɟɪɟɫɹɦɌɚɤɠɟɩɨɬɨɦɢɹɜɧɨɛɵɥɨɩɨ
ɤɚɡɚɧɨ ɜ ɢɯ ɭɱɟɧɢɢ ɛɵɥɢ ɨɧɢ ɰɚɪɟɦ Ʉɚɪɥɨɦ ɥɸɛɢɦɵ ɢ ɩɨɨɳɪɹɟɦɵ
ɢ ɧɚɱɚɥɢ ɨɧɢ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ ɱɬɨ Ⱦɭɯ ɋɜɹɬɨɣ ɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ Ɉɬɰɚ ɢ ɋɵɧɚ ɜ
ɟɞɢɧɨɟɧɚɱɚɥɨɢɧɚɞɨɫɨɜɟɪɲɚɬɶɫɥɭɠɛɭɧɚɨɩɪɟɫɧɨɤɚɯɢɢɧɵɟɦɧɨɝɢɟ
ɟɪɟɫɢ
ɉɚɩɚɠɟɅɟɜɜɢɞɹɥɸɞɟɣȻɨɠɶɢɯɩɨɝɢɛɚɸɳɢɦɢɬɚɤɤɚɤɨɧɢɫɪɚɞɨ
ɫɬɶɸɩɪɢɧɢɦɚɥɢɭɱɟɧɢɟɟɪɟɬɢɤɨɜɧɨɨɧɧɟɢɦɟɥɭɫɟɛɹɜɊɢɦɟɦɭɞɪɵɯ
ɭɱɢɬɟɥɟɣɱɬɨɛɵɢɡɝɧɚɬɶɷɬɨɡɥɨɟɟɪɟɬɢɱɟɫɤɨɟɭɱɟɧɢɟɢɡɚɯɨɬɟɥɩɨɫɥɚɬɶ
ɜ ɐɚɪɶɝɪɚɞ ɡɚ ɦɭɞɪɟɰɚɦɢ ɢ ɧɟ ɫɦɨɝ ɷɬɨɝɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɢɫɩɭɝɚɥɫɹ
ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɨɝɞɚ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ ɜɥɚɞɟɥ ɰɚɪɫɤɢɦ ɫɤɢɩɟɬɪɨɦ ɰɚɪɶ
ɎɟɨɮɢɥɫɵɧɆɢɯɚɢɥɚɥɸɬɵɣɢɤɨɧɨɛɨɪɟɰ
ɂɬɨɝɞɚɩɨɫɵɥɚɟɬɩɚɩɚɅɟɜɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɤɩɚɬɪɢɚɪɯɭɎɨɦɟɱɬɨɛɵɨɧ
ɩɪɢɫɥɚɥɤɧɟɦɭɦɭɞɪɵɯɦɭɠɟɣɦɨɝɭɳɢɯɨɛɥɢɱɢɬɶɢɩɪɨɝɧɚɬɶɢɡɊɢɦ
ɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚɟɪɟɬɢɤɨɜ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɣɎɨɦɚɜɵɛɪɚɥɆɢɯɚɢɥɚɫɢɧɤɟɥɚɜɟɥɢɤɨɣ
ɰɟɪɤɜɢɢɩɨɫɥɚɥɟɝɨɜɊɢɦɤɩɚɩɟɅɶɜɭɜɦɟɫɬɟɫɟɝɨɭɱɟɧɢɤɚɦɢɛɪɚɬɶɹɦɢ
ɎɟɞɨɪɨɦɎɟɨɮɚɧɨɦɢɂɨɜɨɦ
ɈɧɢɠɟɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶɩɨɣɬɢɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɢɨɛɥɢɱɢɬɶɢɤɨɧɨɛɨɪ
ɰɚɰɚɪɹɎɟɨɮɢɥɚɱɬɨɛɵɭɤɪɟɩɢɬɶɥɸɞɟɣȻɨɠɶɢɯɜɩɨɱɢɬɚɧɢɢɱɟɫɬɧɵɯ
ɢɤɨɧɐɚɪɶɠɟɎɟɨɮɢɥɩɨɜɟɥɟɥɫɯɜɚɬɢɬɶɢɯɢɩɪɟɞɚɬɶɦɭɤɚɦ
ɋɜɹɬɨɣɠɟɆɢɯɚɢɥɩɪɨɬɨɫɢɧɝɟɥɜɨɜɪɟɦɹɬɟɯɦɭɤɩɪɟɞɚɥɫɜɨɸɫɜɹɬɭɸ
ɞɭɲɭȽɨɫɩɨɞɭɬɚɤɠɟɤɚɤɢɟɝɨɭɱɟɧɢɤɂɨɜɎɟɞɨɪɭɠɟɢɎɟɨɮɚɧɭɩɨɫɥɟ

40
ɦɧɨɝɢɯɦɭɤɥɢɰɚɫɨɠɝɥɢɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɉɪɢɝɨɬɨɜɢɥɢɠɟɥɟɡɧɭɸ
ɩɥɚɫɬɢɧɭɢɧɚɱɟɪɬɚɥɢɧɚɧɟɣɫɥɟɞɭɸɳɢɟɫɬɢɯɢ
ɋɬɢɯɢɰɚɪɹɎɟɨɮɢɥɚ
©ȼɫɹɤɨɦɭ ɠɟɥɚɸɳɟɦɭ ɩɪɢɞɬɢ ɜ ɷɬɨɬ ɝɨɪɨɞ ɬɨ ɟɫɬɶ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦ ɝɞɟ
ɉɪɟɱɢɫɬɵɟɫɬɚɥɢɧɨɝɢȻɨɠɶɟɝɨɫɥɨɜɚɧɚɜɨɫɫɬɚɧɢɟɜɫɟɥɟɧɧɨɣɹɜɢɥɢɫɶɜ
ɷɬɨɦɱɟɫɬɧɨɦɦɟɫɬɟɫɨɫɭɞɵɥɭɤɚɜɵɟɡɥɨɛɟɫɧɨɣɩɪɟɥɟɫɬɢª²Ɍɨɥɤɨɜɚɧɢɟ
©ɋɨɫɭɞɚɦɢ ɥɭɤɚɜɵɦɢ ɡɥɨɛɟɫɧɨɣ ɩɪɟɥɟɫɬɢª ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɫɜɹɬɵɯ Ɇɢɯɚɢɥɚ
ɎɟɨɮɚɧɚɎɟɨɞɨɪɚɢɂɨɜɚ²ɋɥɟɞɭɸɳɟɟ©Ɍɟɦɠɟɧɟɱɟɫɬɢɟɦɫɨɜɟɪɲɢ
ɥɢɡɥɨɱɟɫɬɢɜɵɦɦɭɞɪɨɜɚɧɢɟɦɫɤɜɟɪɧɨɟɢɡɥɨɟɢɞɚɥɟɤɨɛɵɥɢɢɡɝɧɚɧɵ
ɤɚɤɨɬɫɬɭɩɧɢɤɢɢɡɝɨɪɨɞɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɄɷɬɨɦɭɠɟɞɟɪɠɚɜɧɨɦɭɝɨɪɨɞɭ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɭ ɩɪɢɞɹ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɫɜɨɟɣ ɡɥɨɣ ɝɨɪɞɨɫɬɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɢ ɡɚ
ɩɟɱɚɬɚɥɢɢɯɥɢɰɚɤɚɤɥɢɰɚɡɥɨɞɟɟɜɢɨɫɭɠɞɚɸɬɫɹɨɧɢɢɩɪɨɝɨɧɹɸɬɫɹ
ɨɬɫɸɞɚª
ɂɬɚɤɠɟɥɟɡɧɵɦɧɚɱɟɪɬɚɧɢɟɦɫɠɟɝɥɢɰɚɫɜɹɬɵɯɎɟɨɞɨɪɚɢɎɟɨɮɚɧɚ
ɢɨɬɩɪɚɜɢɥɢɯɜɡɚɬɨɱɟɧɢɟɋɜɹɬɵɟɠɟɧɨɫɢɥɢɫɜɨɢɪɚɧɵɧɚɥɢɰɚɯɤɚɤ
ɫɢɹɸɳɢɣɜɟɧɟɰɫɛɢɫɟɪɨɦɢɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɦɢɤɚɦɧɹɦɢɂɨɬɩɪɚɜɢɜɲɢɫɶ
ɜ ɢɡɝɧɚɧɢɟ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢ ɤɚɤɨɝɨɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɥɨɜɹɳɟɝɨ ɪɵɛɭ ɢ ɧɚɩɢɫɚɥɢ
ɤɜɟɥɢɤɨɦɭɆɟɮɨɞɢɸɩɚɬɪɢɚɪɯɭɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɦɭɧɚɯɨɞɹɳɟɦɭɫɹ
ɜɬɟɦɧɢɰɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɢɬɨɝɨɜɢɡɝɧɚɧɢɢɫɨɞɟɪɠɚɥɢɜɬɟɦɧɢɰɟɤɨɪɨɬɤɨɟ
ɩɢɫɶɦɨɚɦɜɪɢɢɫɤɢɦɱɢɫɥɨɦɜɧɟɦɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨ©ɀɢɜɨɦɭɦɟɪɬɜɟɰɭɢ
ɦɟɪɬɜɟɰɭɠɢɜɨɧɨɫɧɨɦɭɠɢɜɭɳɟɦɭɧɚɡɟɦɥɟɢɯɨɬɹɳɟɦɭɩɨɩɚɫɬɶɧɚɧɟ
ɛɟɫɚɩɢɫɶɦɨɩɢɲɭɬɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɜɹɡɚɧɧɨɦɭɡɚɬɨɱɟɧɧɵɟɡɚɬɨɱɟɧɧɨɦɭª
ɋɜɹɬɨɣ ɠɟ Ɇɟɮɨɞɢɣ ɩɨɥɭɱɢɜ ɩɢɫɶɦɨ ɩɪɨɱɟɥ ɟɝɨ ɡɚɩɥɚɤɚɥ ɢ ɧɚɩɢ
ɫɚɥɢɦɝɨɜɨɪɹ©ɑɬɨɷɬɨɟɫɥɢɜɤɧɢɝɚɯɧɟɛɟɫɧɵɯɡɜɚɧɢɟɦɧɚɩɢɫɚɧɧɵɦ
ɧɚɥɢɰɚɯɰɟɥɨɦɭɞɪɟɧɧɨɭɹɡɜɥɟɧɵɠɢɜɨɣɩɨɝɪɟɛɟɧɤɚɤɫɨɸɡɧɢɤɤɠɢ
ɜɵɦɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɦªɂɧɚɯɨɞɹɫɶɜɡɚɬɨɱɟɧɢɢɜɟɥɢɤɢɣɎɟɨɞɨɪɨɬɨɲɟɥɤ
Ƚɨɫɩɨɞɭɜɱɚɫɠɟɟɝɨɤɨɧɱɢɧɵɫɥɵɲɚɥɨɫɶɚɧɝɟɥɶɫɤɨɟɩɟɧɢɟɜɦɟɫɬɟɫɩɟ
ɧɢɟɦɚɧɝɟɥɨɦɛɵɥɫɥɵɲɟɧɢɟɝɨɝɨɥɨɫȻɥɚɠɟɧɧɵɣɠɟɆɟɮɨɞɢɣɩɚɬɪɢ
ɚɪɯɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɢɣɝɨɪɶɤɨɫɬɪɚɞɚɥɜɡɚɬɨɱɟɧɢɢɜɬɟɦɧɨɣɩɟɳɟɪɟ
ɭɧɟɝɨɛɵɥɢɜɵɛɢɬɵɡɭɛɵɢɪɚɡɛɢɬɵɱɟɥɸɫɬɢɩɪɢɧɹɥɨɧɦɧɨɝɨɞɪɭɝɢɯ
ɦɭɤ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɟɝɨ ɡɥɨɱɟɫɬɢɜɵɟ ɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɨ ɦɭɱɢɥɢ ɛɭɞɬɨ ɬɜɟɪɞɨɟ
ɠɟɥɟɡɨ ɛɢɥɢ ɤɭɡɧɟɱɧɵɦɢ ɦɨɥɨɬɚɦɢ Ɏɟɨɮɚɧ ɠɟ ɩɪɟɛɵɥ ɜ ɢɡɝɧɚɧɢɢ ɞɨ
ɫɦɟɪɬɢ ɰɚɪɹ Ɏɟɨɮɢɥɚ ɂɡɡɚ ɫɜɨɟɣ ɜɢɧɵ ɫɜɹɬɨɣ Ɇɢɯɚɢɥ ɩɪɨɬɨɫɢɧɝɟɥ
ɫɜɹɬɨɣɜɟɥɢɤɨɣɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɫɨɫɜɨɢɦɢɭɱɟɧɢɤɚɦɢɎɟɨɮɚɧɨɦ
ɎɟɨɞɨɪɨɦɢɂɨɜɨɦɧɟɩɪɢɲɥɢɜɊɢɦɉɚɩɚɠɟɊɢɦɫɤɢɣɅɟɜɜɢɞɹɥɸɞɟɣ
ȻɨɠɶɢɯɩɨɝɢɛɚɸɳɢɯɨɬɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯɟɪɟɬɢɤɨɜɤɧɹɡɹɄɚɪɥɚɧɟɞɨ
ɭɦɟɜɚɥɢɫɤɨɪɛɟɥɢɩɨɷɬɨɦɭɧɚɩɢɫɚɥɧɚɩɥɚɫɬɢɧɚɯɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟɩɪɚɜɨ
ɫɥɚɜɧɨɣɜɟɪɵɚɢɦɟɧɧɨ©ȼɟɪɭɸɜɨȿɞɢɧɨɝɨȻɨɝɚªɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɧɚɫɬɟɧɟ
ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɱɬɨɛɵ ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɢɫɩɨɜɟɞɨɜɚɥɢ ɋɵɧɚ ɨɬ Ɉɬɰɚ ɪɨɠɞɟɧɧɨɝɨ ɢ
ɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɨɬɈɬɰɚɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨɗɬɨɨɧɫɞɟɥɚɥɞɥɹɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɜɟɪ
ɧɵɯɢɞɥɹɨɛɥɢɱɟɧɢɹɟɪɟɬɢɤɨɜɤɧɹɡɹɄɚɪɥɚ
41
ɉɨɫɥɟ ɤɨɧɱɢɧɵ Ʌɶɜɚ ɩɚɩɵ Ɋɢɦɫɤɨɝɨ ɩɚɩɨɣ ɜ Ɋɢɦɟ ɫɬɚɥ ȼɟɧɟɞɢɤɬ
ɥɚɬɢɧɹɧɢɧ ɪɨɞɨɦ ɡɧɚɬɨɤ ɥɚɬɢɧɫɤɢɯ ɢ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɤɧɢɝ ɂ ɜɢɞɹ ɥɸɞɟɣ
Ȼɨɠɶɢɯ ɪɚɡɜɪɚɳɚɟɦɵɯ ɟɪɟɬɢɤɚɦɢ ɧɚ ɞɜɭɯ ɹɡɵɤɚɯ ɝɪɟɱɟɫɤɨɦ ɢ ɥɚɬɢɧ
ɫɤɨɦɧɚɩɢɫɚɥɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɜɟɪɵ©ȼɟɪɭɸɜɨȿɞɢɧɨɝɨȻɨɝɚª
ɢɩɨɜɟɥɟɥɜɫɟɦɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɝɪɟɤɚɦɢɥɚɬɢɧɹɧɚɦɬɚɤɱɢɬɚɬɶɞɥɹɨɛɥɢɱɟ
ɧɢɹɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯɟɪɟɬɢɤɨɜɚɤɨɥɠɢɢɯɧɟɩɪɢɫɥɭɲɢɜɚɬɶɫɹɉɨɬɨɦ
ɠɟɧɚɩɢɫɚɜɩɨɫɥɚɧɢɟɪɚɡɨɫɥɚɥɤɱɟɬɵɪɟɦɩɚɬɪɢɚɪɯɚɦɐɚɪɟɝɪɚɞɫɤɨɦɭ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨɦɭ Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɦɭ ɢ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɦɭ ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɥɟ
ɤɨɧɱɢɧɵɟɝɨɧɟɩɨɦɢɧɚɥɢɊɢɦɫɤɢɯɩɚɩɜɰɟɪɤɜɢɩɨɤɚɨɧɢɧɟɢɫɩɨɜɟɞɭ
ɸɬɜɩɢɫɶɦɟɧɧɨɦɜɢɞɟɜɨɱɬɨɜɟɪɭɸɬɬɚɤɤɚɤɝɨɜɨɪɢɥɭɤɨɪɟɧɢɥɚɫɶɡɥɚɹ
ɟɪɟɫɶɜɊɢɦɟɢɩɨɝɢɛɚɸɬɦɧɨɝɢɟɥɸɞɢɪɚɛɨɥɟɩɧɨɩɨɱɢɬɚɸɳɢɟɋɜɹɬɨɣ
Ⱦɭɯ ɢɫɯɨɞɹɳɢɣ ɨɬ Ɉɬɰɚ ɢ ɋɵɧɚ ɢ ɫɨɜɟɪɲɚɸɳɢɟ ɫɥɭɠɛɭ ɧɚ ɨɩɪɟɫɧɨ
ɤɚɯɢɞɪɭɝɢɟɡɥɵɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹɟɪɟɫɢɉɨɫɥɟɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɚɩɵȼɟ
ɧɟɞɢɤɬɚɧɨɜɵɦɩɚɩɨɣɜɊɢɦɟɫɬɚɥɩɚɩɚɊɢɦɫɤɢɣȺɧɞɪɢɚɧɢɩɨɬɨɦɅɟɨ
ɩɨɬɨɦɋɬɟɮɚɧɩɨɫɥɟɧɟɝɨ²ɉɚɫɯɚɥȿɜɝɟɧɢɣȼɚɥɟɧɬɢɧȽɪɢɝɨɪɢɣɋɟɪ
ɝɢɣ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɟɠɞɟ ɡɜɚɥɢ ɋɜɢɧɹɱɢɣ ɪɨɞ Ʌɟɨ ɂɨɚɧɧ ɢɡ Ⱥɧɝɢɥɫɤɨɝɨ
ɪɨɞɚ ȼɟɧɟɞɢɤɬ ɇɢɤɨɥɚɣ Ⱥɧɞɪɢɚɧ ɂɨɚɧɧ Ɇɚɪɬɢɧ Ⱥɧɞɪɢɚɧ ɋɬɟɮɚɧ
ȼɫɟ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɦɢ ɩɚɩɚɦɢ ɢ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚɦɢ ɱɟɬɵɪɟɯ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨɝɨ Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨɝɨ
ɢɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨ

ɈɎɨɪɦɨɫɟ
ȼɝɨɞɵɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɟɦɭɞɪɨɝɨɰɚɪɹɅɶɜɚɫɵɧɚȼɚɫɢɥɢɹɆɚɤɟɞɨɧɹɧɢɧɚ
ɜɊɢɦɟɩɪɚɜɢɥɩɚɩɚɎɨɪɦɨɫɩɪɨɤɥɹɬɵɣɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɜɲɢɣɫɹɬɚɣɧɨɣɟɪɟ
ɫɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɣ ɨɬ ɤɚɤɢɯɬɨ ɟɪɟɬɢɤɨɜ ɤɧɹɡɹ Ʉɚɪɥɚ Ȼɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɟ
ɠɟ ɥɸɞɢ ɢɡɛɪɚɥɢ ɢ ɧɚɪɟɤɥɢ ɟɝɨ ɩɚɩɨɸ ɧɟ ɡɧɚɹ ɨ ɟɝɨ ɟɪɟɫɢ ɨɧ ɠɟ ɧɚ
ɩɢɫɚɥ ɨɛɦɚɧɧɨɟ ɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣ ɜɟɪɵ ɢ ɨɬɨɫɥɚɥ ɤ ɱɟɬɵɪɟɦ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɚɦ
ɂɤɨɝɞɚɢɡɛɪɚɥɢɷɬɨɝɨɩɪɨɤɥɹɬɨɝɨɎɨɪɦɨɫɚɩɚɩɨɸɬɨɨɧɧɚɱɚɥɭɱɢɬɶ
ɷɬɢɦɟɪɟɫɹɦɥɸɞɟɣȻɨɠɶɢɯɢɬɚɤɜɫɟɥɚɬɢɧɹɧɟɩɪɢɧɹɥɢɡɥɨɟɭɱɟɧɢɟɢ
ɨɬɨɲɥɢɨɬȽɪɟɱɟɫɤɨɝɨɰɚɪɫɬɜɚɢɱɟɬɵɪɟɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜ
ɉɨɫɥɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɚɩɵ Ɏɨɪɦɨɫɚ ɩɨɥɨɠɢɜɲɟɝɨ ɧɚɱɚɥɨ ɟɪɟɫɢ ɜɬɨɪɵɦ
ɛɵɥɩɚɩɚȻɨɧɢɮɚɰɢɣɬɪɟɬɢɣ²ɋɬɟɮɚɧɱɟɬɜɟɪɬɵɣ²Ɋɨɦɚɧɩɹɬɵɣ²
Ɏɟɨɞɨɪɲɟɫɬɨɣ²ɂɨɚɧɧɫɟɞɶɦɨɣ²ȼɟɧɟɞɢɤɬɜɨɫɶɦɨɣ²Ʌɟɨɞɟɜɹ
ɬɵɣ²ɏɪɢɫɬɨɮɨɪɜɫɟɨɧɢɛɵɥɢɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚɦɢɎɨɪɦɨɫɚ

Ɉɩɪɨɤɥɹɬɢɢɥɚɬɢɧɹɧ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɋɟɪɝɢɣɩɪɚɜɢɥɜɐɚɪɶɝɪɚɞɟɜɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨ
ɨɬɏɪɢɫɬɚ ɨɧɩɨɫɨɜɟɬɭɬɪɟɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜɭɝɨɜɚɪɢɜɚɥɩɚɩɭɊɢɦɫɤɨɝɨɱɬɨ
ɛɵɬɨɬɜɟɪɧɭɥɫɹɤɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɦɭɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɸɇɨɨɧɭɠɟɧɚɫɬɨɥɶɤɨ
ɭɬɜɟɪɞɢɥɫɹɜɫɜɨɟɣɩɪɟɥɟɫɬɢɱɬɨɧɟɡɚɯɨɬɟɥɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹɨɬɧɟɟɢɨɬɫɬɭ

42
ɩɢɥɫɹɨɬɰɚɪɫɬɜɚȽɪɟɱɟɫɤɨɝɨɢɱɟɬɵɪɟɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜɢɧɚɫɟɛɹɊɢɦɜɟɫɶ
ɩɪɢɧɹɥɢɫɬɚɥɜɪɚɝɨɦɜɫɟɦɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɦɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɉɚɬɪɢɚɪɯɋɟɪɝɢɣ
ɢɨɫɬɚɥɶɧɵɟɩɚɬɪɢɚɪɯɢɩɚɩɭɊɢɦɫɤɨɝɨɧɟɬɨɥɶɤɨɜɰɟɪɤɜɢɩɟɪɜɵɦɧɟɫɬɚ
ɥɢɩɨɦɢɧɚɬɶɧɨɢɡɜɟɪɝɥɢɢɩɪɟɞɚɥɢɩɪɨɤɥɹɬɢɸ

Ɉɬɨɦɠɟɢɡɞɪɭɝɨɝɨɫɥɨɜɚ
ɉɨɫɥɟ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɧɟɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨ ɭɱɟɧɢɹ ɩɚɩɵ Ɋɢɦɫɤɨɝɨ Ɏɨɪɦɨɫɚ
ɟɝɨ ɩɪɟɟɦɧɢɤɚɦɢ ɜ Ɋɢɦɟ ɫɬɚɥɢ ɩɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɚɩɵ Ȼɨɧɢɮɚ
ɰɢɣ ɋɬɟɮɚɧ Ɋɨɦɚɧ Ɏɟɨɞɨɪ ɂɨɚɧɧ ȼɟɧɟɞɢɤɬ Ʌɟɜ ɉɨɫɥɟ ɧɢɯ ɩɚɩɨɣ
ɜɊɢɦɟɛɵɥɏɪɢɫɬɨɮɨɪɨɧɩɪɚɜɢɥɜɝɨɞɵȼɚɫɢɥɢɹɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨ
ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ Ȼɨɥɝɚɪɨɛɨɣɰɚ ɢ ɛɵɥ ɜɨɩɪɨɲɟɧ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɋɟɪɝɢɟɦ ɜ Ʉɨɧ
ɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ ɨ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɦ ɡɧɚɦɟɧɢɢ ɩɨɫɥɟ ɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɹ ɩɪɚɜɨ
ɫɥɚɜɧɨɝɨ ɡɧɚɦɟɧɢɹ ɤɨɝɞɚ ɩɪɨɱɢɬɚɥ ©ȼɟɪɭɸ ɜɨ ȿɞɢɧɨɝɨ Ȼɨɝɚª ɷɬɨɬ
ɩɚɩɚ ɏɪɢɫɬɨɮɨɪ ɩɟɪɜɵɦ ɢɫɩɨɜɟɞɚɥ ɢ ɨɛɴɹɜɢɥ ɱɬɨ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ⱦɭɯ ɢɫ
ɯɨɞɢɬ ɨɬ Ɉɬɰɚ ɢ ɋɵɧɚ ɉɨɷɬɨɦɭ ɛɵɥ ɢɫɤɥɸɱɟɧ ɋɟɪɝɢɟɦ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚɦɢ ɢɡ ɤɧɢɝ ɝɞɟ ɡɚɩɢɫɚɧɵ ɜɫɟ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɢɌɚɤɠɟɩɨɫɥɟɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚɜɫɟɩɪɟɞɫɬɚɬɟɥɢɛɵɜɲɢɟɜɊɢɦɫɤɨɣ
ɰɟɪɤɜɢ ɛɵɥɢ ɨɫɥɟɩɥɟɧɵ ɟɪɟɫɶɸ ɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚ ɫɬɚɥɢ ɟɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹ
ɦɢɧɟɡɚɯɨɬɟɥɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɦɭɛɥɚɝɨɥɟɩɢɸɢɛɥɚɝɨɜɟɪɢɸɧɟ
ɩɨɪɨɱɧɨɣɢɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɜɟɪɵɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɩɟɪɟɞɚɧɵɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɦɢ
ɯɪɢɫɬɨɢɦɟɧɢɬɵɦ ɥɸɞɹɦ ɫɜɹɬɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɫɟɦɶɸ ɜɫɟɥɟɧɫɤɢɦɢ ɫɨɛɨɪɚɦɢ
ɉɪɟɫɬɭɩɚɸɳɢɟ ɠɟ ɩɪɟɞɚɧɢɹ ɫɟɦɢ ɫɜɹɬɵɯ ɫɨɛɨɪɨɜ ɛɭɞɭɬ ɨɬɥɭɱɟɧɵ ɨɬ
ɫɜɹɬɨɣɰɟɪɤɜɢȻɨɠɶɟɣɢɛɭɞɭɬɩɪɨɤɥɹɬɵɋɥɟɞɭɟɬɡɧɚɬɶɱɬɨɩɨɫɥɟɩɚɩɵ
ɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚɩɟɪɜɨɝɨɩɪɨɩɨɜɟɞɧɢɤɚɪɚɡɜɪɚɳɟɧɧɨɝɨɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɹɩɪɢɧɹ
ɥɢɥɚɬɢɧɹɧɟɜɊɢɦɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɱɬɨȾɭɯɋɜɹɬɨɣɢɫɯɨɞɢɬɢɨɬɋɵɧɚȼɫɟɝɨ
ɠɟɜɊɢɦɟɩɚɩ²ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚɛɵɥɨɞɨɬɨɝɨɞɧɹ
ɤɨɝɞɚ ɛɵɥɢ ɨɬɥɭɱɟɧɵ ɡɚ ɫɜɨɢ ɩɪɟɝɪɟɲɟɧɢɹ ɨɬ ɫɜɹɬɨɣ ɜɫɟɥɟɧɫɤɨɣ ɰɟɪɤ
ɜɢɢɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɜɟɪɵɉɨɫɥɟɋɟɪɝɢɹɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɤɨɬɨɪɵɣɢɫɤɥɸɱɢɥɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚɢɡɩɚɬɪɢɚɪ
ɲɢɯɤɧɢɝɤɚɤɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨɜɵɲɟɫɬɚɥɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟ
ɄɢɪɭɥɚɪɢɣɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɤɥɹɥɥɚɬɢɧɹɧɨɛɴɹɜɢɜɢɯɟɪɟɬɢɤɚɦɢɄɢɪɭɥɚɪɢɣ
ɩɪɚɜɢɥɜɝɨɞɵɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɆɚɧɨɦɚɯɚ

ɋɥɨɜɨɆɢɯɚɢɥɚɋɢɧɤɟɥɚɩɚɬɪɢɚɪɯɚɐɚɪɶɝɪɚɞɚ
ɂɡɜɟɫɬɧɨɛɭɞɟɬɱɬɨɨɬɜɪɟɦɟɧɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɲɟɫɬɨɝɨɫɨɛɨɪɚɞɨɰɚɪɫɬɜɚ
ɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɆɨɧɨɦɚɯɚɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɛɵɥɢɨɛɥɢɱɚɟɦɵɪɢɦɥɹɧɟɬɨɝ
ɞɚɲɧɢɦɢɫɜɹɬɵɦɢɨɬɰɚɦɢɢɩɚɬɪɢɚɪɯɚɦɢɜɟɪɟɫɹɯɤɨɬɨɪɵɟɬɨɝɞɚɛɵɥɢ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɵɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɜɫɥɭɠɟɧɢɢɧɚɨɩɪɟɫɧɨɤɚɯɩɨɬɨɦɠɟɹɜɧɨ
ɫɬɚɥɨɱɬɨɜɨɡɜɨɞɹɬɨɧɢɯɭɥɭɧɚɋɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɢɭɛɪɚɥɢɢɯɢɦɹɢɡɩɨɦɢ
ɧɚɧɢɹɢɨɬɫɸɞɚɢɡɜɟɪɝɥɢɢɯɢɩɪɟɞɚɥɢɩɪɨɤɥɹɬɢɸɧɚɞɟɹɫɶɱɬɨɨɛɥɢɱɚɟ
ɦɵɟɭɫɬɵɞɹɬɫɹɢɨɛɪɚɬɹɬɫɹɜɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭɸɜɟɪɭɜɟɪɧɭɬɫɹɜɫɜɹɬɭɸɢɫɨ

43
ɛɨɪɧɭɸɜɫɟɥɟɧɫɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɜɟɪɵɋɬɟɯɩɨɪɨɧɢɢɞɨɧɵɧɟ
ɨɛɥɢɱɚɟɦɵɧɨɧɟɬɨɥɶɤɨɧɟɨɩɨɦɧɢɥɢɫɶɱɬɨɛɵɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹɨɬɫɜɨɟɣɟɪɟ
ɫɢɧɨɟɳɟɛɨɥɶɲɟɫɜɢɪɟɩɟɥɢɜɫɟɝɞɚɫɬɪɟɦɹɫɶɩɪɟɥɶɫɬɢɬɶɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ
ɢɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɜɨɢɦɟɪɟɫɹɦɢɯɭɥɟɧɢɸɉɪɚɜɢɥɶɧɨɛɭɞɟɬɟɫɥɢɨɞɢɧɱɥɟɧ
ɩɪɟɞɚɬɶɩɪɨɤɥɹɬɢɸɢɨɬɫɟɱɶɤɚɤɦɟɪɬɜɵɣɢɫɝɧɢɜɲɢɣɨɬɬɟɥɚɫɜɹɬɨɣɢ
ɜɫɟɥɟɧɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɝɥɚɜɨɣ ɤɨɬɨɪɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɏɪɢɫɬɨɫ ɱɬɨɛɵ ɡɞɨɪɨɜɵɟ
ɱɥɟɧɵɧɟɩɨɜɪɟɞɢɥɢɫɶ
ɉɨɫɥɚɧɢɟɎɨɬɢɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ
ɤɪɢɦɥɹɧɚɦɨɋɜɹɬɨɦȾɭɯɟɢɨɩɪɢɧɨɫɢɦɨɦɢɦɢɨɩɪɟɫɧɨɤɟ
ȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣȽɪɢɝɨɪɢɣɩɚɩɚɊɢɦɫɤɢɣɧɚɪɟɱɟɧɧɵɣȾɜɨɟɫɥɨɜɨɦɭɱɚ
ɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣɜɲɟɫɬɨɦɫɨɛɨɪɟɧɚɹɡɵɤɟɪɢɦɥɹɧɜɵɫɤɚɡɚɥɱɬɨȾɭɯɋɜɹɬɨɣ
ɢɫɯɨɞɢɬɨɬɨɞɧɨɝɨɬɨɥɶɤɨɈɬɰɚɁɚɯɚɪɢɹɠɟɱɟɪɟɡɥɟɬɩɨɫɥɟɜɵɫɤɚ
ɡɵɜɚɧɢɹɅɜɨɟɫɥɨɜɚɞɚɟɬɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟɧɚɬɪɟɱɟɫɤɨɦɹɡɵɤɟɭɬɟɲɢɬɟɥɶɧɵɣ
ȾɭɯɝɨɜɨɪɢɬɨɬɈɬɰɚɢɫɯɨɞɢɬɢɧɚɋɵɧɟɩɨɱɢɜɚɟɬɨɬɉɪɟɞɬɟɱɢɷɬɨɭɡ
ɧɚɥ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧ ɜɢɞɟɥ Ⱦɭɯ ɢɫɯɨɞɹɳɢɣ ɜ ɜɢɞɟ ɝɨɥɭɛɹ ɢ ɩɪɟɛɵɜɚɸɳɢɣ
ɧɚɇɟɦɅɟɜɠɟɢȼɟɧɟɞɢɤɬɜɟɥɢɤɢɟɪɢɦɫɤɢɟɩɚɩɵɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɱɬɨɜɨ
ɜɪɟɦɹɫɜɹɳɟɧɧɨɣɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɜɊɢɦɟɞɨɥɠɟɧɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɚɬɶɫɹ
ɝɪɟɱɟɫɤɢɣ ɋɢɦɜɨɥ ɜɟɪɵ ɤɚɤ ɢ ɜɨ ɜɫɟɯ ɰɟɪɤɜɹɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞɱɢɧɹɸɬɫɹ
ɊɢɦɭɢɷɬɨɛɵɥɨɭɡɚɤɨɧɟɧɨɗɬɨɬɠɟɩɚɩɚɅɟɜɨɬɤɪɵɥɫɨɫɭɞɨɯɪɚɧɢɥɶɧɢ
ɰɭɜɟɥɢɤɨɣɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɨɣɪɢɦɫɤɨɣɰɟɪɤɜɢɢɜɵɧɟɫɞɜɚɳɢɬɚɢɡɫɜɹɳɟɧ
ɧɵɯɫɨɫɭɞɨɜɧɚɤɨɬɨɪɵɯɝɪɟɱɟɫɤɢɦɢɛɭɤɜɚɦɢɢɫɥɨɜɚɦɢɛɵɥɢɢɡɥɨɠɟɧɵ
ɨɫɧɨɜɵɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɣɜɟɪɵɢɩɨɷɬɨɦɭɟɝɨɭɞɨɫɬɨɢɥɢɛɵɬɶɩɪɢɱɢɫɥɟɧ
ɧɵɦɤɪɢɦɫɤɨɦɭɦɧɨɠɟɫɬɜɭɂɞɚɠɟɢɞɨɜɪɟɦɟɧɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨɩɚɬɪɢ
ɚɪɯɚɋɟɪɝɢɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨɪɢɦɫɤɢɟɩɚɩɵɩɪɢɫɜɨɟɦɜɫɬɭɩɥɟɧɢɢ
ɧɚɩɚɬɪɢɚɪɲɢɣɩɪɟɫɬɨɥɫɨɫɬɚɜɥɹɥɢɢɡɥɨɠɟɧɢɟɫɜɨɟɣɜɟɪɵɢɪɚɫɫɵɥɚɥɢ
ɤɨɜɫɟɦɩɚɬɪɢɚɪɲɢɦɩɪɟɫɬɨɥɚɦɋɢɦɜɨɥɜɟɪɵɨɫɬɚɜɚɥɫɹɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦȼɨ
ɜɪɟɦɹɫɜɹɳɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɥɚɬɢɧɹɧɟɫɨɜɟɪɲɚɸɬɫɥɭɠɛɭɧɟɧɚɯɥɟɛɟɤɚɤ
ɦɵ ɚ ɧɚ ɢɭɞɟɣɫɤɨɦ ɨɩɪɟɫɧɨɤɟ ɝɨɜɨɪɹ ɱɬɨ ɬɨɬ ɯɥɟɛ ɤɨɬɨɪɵɣ ɏɪɢɫɬɨɫ
ɩɟɪɟɞɚɥɭɱɟɧɢɤɚɦɛɵɥɨɩɪɟɫɧɨɤɨɦɄɬɨɦɭɠɟɢɦɟɟɬɫɹɢɦɧɨɝɨɫɜɢɞɟ
ɬɟɥɶɫɬɜɢɡɬɟɤɫɬɚɫɜɹɬɵɯȿɜɚɧɝɟɥɢɣɱɬɨɯɥɟɛɚɧɟɨɩɪɟɫɧɨɤɢɏɪɢɫɬɨɫ
ɩɨɞɚɥ ɭɱɟɧɢɤɚɦ Ʉ ɷɬɨɦɭ ɠɟ ɞɨɛɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚ ɚɩɨɫɬɨɥɶɫɤɢɯ
ɞɟɥɂɚɤɨɜɛɪɚɬȻɨɠɢɣɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɟɩɢɫɤɨɩɨɦɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɫɨɜɟɪ
ɲɚɹ ɩɨɫɥɟ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɧɚ ɯɥɟɛɟ ɫɬɪɚɲɧɨɟ ɫɜɹ
ɳɟɧɧɨɟɞɟɣɫɬɜɨɫɨɜɟɪɲɢɥɬɚɤɠɟɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɢɚɩɨɫɬɨɥ
Ɇɚɪɤɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɜɟɪɯɨɜɧɵɦɚɩɨɫɬɨɥɨɦɉɟɬɪɨɦɟɩɢɫɤɨɩɨɦɜɜɟɥɢɤɨɣ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɢɬɚɤɠɟɯɥɟɛɫɡɚɤɜɚɫɤɨɣɩɪɢɧɨɫɢɥɧɚɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɫɥɭɠ
ɛɭ ɩɨ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɦɭ ɨɬ ɜɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɚɩɨɫɬɨɥɚ ɉɟɬɪɚ Ɍɚɤɠɟ ɢ
ɢɯɩɪɟɟɦɧɢɤɢɞɨɧɵɧɟɩɨɫɬɭɩɚɸɬɢɜȺɧɬɢɨɯɢɢɢɜɨɫɬɚɥɶɧɵɯɰɟɪɤɜɹɯ
Ɍɚɤɤɚɤɢɨɱɚɲɟɨɧɢɨɛɚɝɨɜɨɪɢɥɢɜɫɜɨɢɯɥɢɬɭɪɝɢɹɯɱɬɨɜɡɹɜɱɚɲɭɢ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɜ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɢɧɚ ɢ ɜɨɞɵ ɩɪɢɧɟɫɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɹ ɢ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɜ
ɏɪɢɫɬɨɫɞɚɥɢɦɝɨɜɨɪɹ©ɉɟɣɬɟɨɬɧɟɟɜɫɟɷɬɨɟɫɬɶɤɪɨɜɶɆɨɹɇɨɜɨɝɨ

44
ɡɚɜɟɬɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɡɚ ɜɚɫ ɢ ɡɚ ɦɧɨɝɢɯ ɢɡɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜɨ ɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɝɪɟɯɨɜª
ȼɫɹɤɢɣɤɬɨɧɟɥɨɠɧɨɢɫɩɨɜɟɞɭɟɬȻɨɝɚɱɬɨɯɨɬɟɥɫɤɚɡɚɬɶɬɨɢɩɟɪɟɞɚɥ
ɭɱɟɧɢɤɚɦ
ɂɫɨɛɨɪɜɄɚɪɮɚɝɟɧɟɬɚɤɩɨɜɟɥɟɜɚɟɬɧɢɱɬɨɞɪɭɝɨɟɜɫɜɹɬɨɟɦɟɫɬɨɧɟ
ɩɪɢɧɨɫɢɬɫɹɤɪɨɦɟɬɨɝɨɱɬɨɩɟɪɟɞɚɥȽɨɫɩɨɞɶɬɨɟɫɬɶɯɥɟɛɚɢɜɢɧɚɫɜɨ
ɞɨɸɫɦɟɲɚɧɧɨɝɨɁɥɚɬɨɭɫɬɠɟɤɨɬɨɪɵɣɞɟɥɚɟɬɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟȿɜɚɧɝɟɥɢɹɨɬ
ɂɨɚɧɧɚɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɤɨɝɞɚɩɪɢɫɬɭɩɚɟɲɶɤɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɭɢɩɪɢɱɚɳɚɟɲɶɫɹ
Ʉɪɨɜɢɏɪɢɫɬɚɨɬɱɚɲɢɞɭɦɚɣɱɬɨɭɫɬɚɬɜɨɢɤɪɟɛɪɭɏɪɢɫɬɨɜɭɩɪɢɤɚɫɚ
ɸɬɫɹɢɢɡɪɟɛɪɚȿɝɨɩɶɟɲɶɢɡɪɟɛɪɚɠɟɏɪɢɫɬɚɧɟɬɨɥɶɤɨɤɪɨɜɶɧɨɢɜɨɞɚ
ɢɫɬɟɤɚɟɬɜɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɬɨɝɨɱɬɨɜɇɟɦɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɞɜɚɟɫɬɟɫɬɜɚɈɛ
ɨɩɪɟɫɧɨɤɟɠɟɫɤɚɡɚɧɨɢɡɚɤɨɧɨɦɆɨɢɫɟɹɢɫɜɹɳɟɧɧɵɦɢɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɚɦɢ
ɢ ɬɚɤɠɟ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɚɩɨɫɬɨɥɨɦ ɉɚɜɥɨɦ ɢ Ƚɪɢɝɨɪɢɟɦ Ȼɨɝɨɫɥɨɜɨɦ
©Ⱦɪɟɜɧɟɟɩɪɨɲɥɨɜɫɟɫɬɚɥɨɧɨɜɵɦª
ȿɫɥɢ ɟɳɟ ɩɪɢɧɨɫɹɬ ɨɩɪɟɫɧɨɤ ɜ ɫɜɹɳɟɧɧɭɸ ɢ ɝɥɚɜɧɟɣɲɭɸ ɬɚɣɧɭ ɧɚ
ɲɟɝɨɫɩɚɫɟɧɢɹɬɨɩɪɢɫɥɭɲɚɣɬɟɫɶɤɁɥɚɬɨɭɫɬɭɬɚɤɝɨɜɨɪɹɳɟɦɭɨȼɟɬɯɨɦ
ɢ ɇɨɜɨɦ ɡɚɜɟɬɚɯ ©Ɍɚɦ ɩɢɫɶɦɨ ɡɞɟɫɶ ɠɟ ² ɏɪɢɫɬɨɫ ɬɚɦ ɤɢɨɬ ɡɞɟɫɶ
ɠɟ²ȾɟɜɢɰɚɬɚɦɠɟɡɥȺɚɪɨɧɚɡɞɟɫɶɠɟ²ɤɪɟɫɬɬɚɦɚɝɧɟɰɡɞɟɫɶɠɟ²
ɏɪɢɫɬɨɫ ɬɚɦ ɨɩɪɟɫɧɨɤɢ ɡɞɟɫɶ ɠɟ ² ɯɥɟɛª ɑɬɨ ɹɜɫɬɜɟɧɧɟɣ ɷɬɨɝɨ ɫɜɢ
ɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɬɨɦɱɬɨɧɟɨɩɪɟɫɧɨɤɢɧɨɯɥɟɛɩɪɢɧɹɥɢɢɩɟɪɟɞɚɥɢɧɚɦ
ɚɩɨɫɬɨɥɵ"

ɂɡɞɪɭɝɢɯɤɧɢɝɨɉɟɬɪɟȽɭɝɧɢɜɨɦ
ɉɨɫɥɟɦɧɨɝɢɯɪɢɦɫɤɢɯɚɪɯɢɟɪɟɟɜɛɵɥɉɟɬɪȽɭɝɧɢɜɵɣɩɚɩɚɜɟɥɢɤɨɝɨ
Ɋɢɦɫɤɨɝɨɩɪɟɫɬɨɥɚ
ɗɬɨɬɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɣɉɟɬɪȽɭɝɧɢɜɵɣɨɬɜɟɪɝɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɭɸɜɟɪɭɫɦɭɬɢɥ
ɜɫɸɂɬɚɥɢɸɦɧɨɝɢɟɡɥɵɟɟɪɟɫɢɧɚɫɚɞɢɥɜɨɜɫɟɯɪɢɦɫɤɢɯɫɬɪɚɧɚɯɩɨɜɟ
ɥɟɥɤɚɠɞɨɦɭɫɜɹɳɟɧɧɢɤɭɢɦɟɬɶɫɟɦɶɠɟɧɢɧɚɥɢɱɢɟɧɚɥɨɠɧɢɰɧɟɫɬɚɜɢɥ
ɜɝɪɟɯɝɨɜɨɪɹɱɬɨɤɚɠɞɵɣɫɜɹɳɟɧɧɢɤɦɨɠɟɬɢɦɟɬɶɫɟɦɶɠɟɧɫɤɨɥɶɤɨ
ɯɨɱɟɬɢɦɟɬɶɧɚɥɨɠɧɢɰɩɭɫɬɶɫɬɨɥɶɤɨɢɢɦɟɟɬɢɪɚɡɪɟɲɢɥɢɝɪɚɬɶɜɰɟɪɤ
ɜɢɧɚɨɪɝɚɧɚɯɢɜɟɥɟɥɫɬɪɢɱɶɛɨɪɨɞɭɢɥɨɧɨɤɚɠɞɨɦɭɫɜɹɳɟɧɧɢɤɭɢɞɶɹ
ɤɨɧɭɢɜɫɹɤɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɦɭɠɫɤɨɝɨɢɠɟɧɫɤɨɝɨɩɨɥɚɢɟɫɬɶɛɨɥɶɲɢɯɢ
ɦɚɥɵɯɡɦɟɣɢɦɵɬɶɫɹɜɨɞɧɨɣɛɚɧɟɫɠɟɧɚɦɢɢɟɫɬɶɜɫɹɤɭɸɫɤɜɟɪɧɭɸ
ɩɢɳɭ ɢ ɫ ɩɫɚɦɢ ɟɫɬɶ ɢɡ ɨɞɧɢɯ ɫɨɫɭɞɨɜ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɟɫɬɶ ɦɹɫɨ ɭɞɚɜɥɟɧ
ɧɵɯɠɢɜɨɬɧɵɯɚɜɦɟɫɬɨɮɢɦɢɚɦɚɩɨɜɟɥɟɥɤɚɞɢɬɶɦɨɯɨɦɢɤɨɪɲɭɧɨɜɢ
ɜɨɥɤɨɜɟɫɬɶɂɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɫɤɜɟɪɧɨɫɬɢɧɚɫɟɹɥɷɬɨɬɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɣɉɟɬɪ
ȽɭɝɧɢɜɵɣɊɢɦɫɤɢɣɩɚɩɚɫɨɫɜɨɢɦɢɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɚɦɢɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢ
ɩɨɷɬɨɦɭɨɧɢɛɵɥɢɨɬɜɟɪɠɟɧɵɨɬɰɟɪɤɜɢɢɩɪɟɞɚɧɵɩɪɨɤɥɹɬɢɸ

ɈȻɪɢɬɚɧɢɢɢɨɤɧɹɡɟȺɥɦɚɧɢɬɫɤɨɦ
ɉɚɩɚɊɢɦɫɤɢɣɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɫɬɚɜɢɥɰɚɪɹɢɡɥɚɬɢɧɹɧɜɊɢɦɟɢɧɢɤɨɝ
ɞɚɧɟɯɨɬɟɥɢɬɟɰɚɪɢɩɨɤɨɪɢɬɶɫɹɟɦɭɋɨɛɪɚɥɩɚɩɚɪɢɦɥɹɧɩɨɫɨɜɟɳɚɥɫɹ
45
ɫ ɧɢɦɢ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɜ Ȼɪɢɬɚɧɢɸ Ȼɪɢɬɚɧɫɤɢɣ ɠɟ ɨɫɬɪɨɜ ɛɵɥ ɨɱɟɧɶ ɜɟɥɢɤ
ɛɪɢɬɚɧɰɵɟɳɟɩɪɢɜɟɥɢɤɨɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟɰɚɪɟɩɪɢɧɹɥɢɫɜɹɬɨɟɤɪɟɳɟɧɢɟ
ɢɫɬɚɥɢɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɦɢɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɝɪɟɤɚɦɛɵɥɢɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɵɫ
ɧɢɦɢɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢɤɨɞɧɨɣɫɧɢɦɢɜɟɪɟɧɨɧɟɢɦɟɥɢɤɧɢɝɧɚɫɜɨɟɦ
ɹɡɵɤɟɚɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɤɧɢɝɚɦɢɧɚɥɚɬɢɧɫɤɨɦɹɡɵɤɟɢɜɫɟɝɞɚɨɧɢɛɵɥɢ
ɜɪɚɝɚɦɢɪɢɦɥɹɧɚɦɉɚɩɚɠɟɊɢɦɫɤɢɣɩɨɫɨɜɟɳɚɥɫɹɫɨɫɜɨɢɦɢɪɢɦɥɹɧɚ
ɦɢɢɩɨɫɥɚɥɜȻɪɢɬɚɧɢɸɤȺɥɦɚɧɢɬɫɤɨɦɭɤɧɹɡɸɢɡɚɤɥɸɱɢɥɫɧɢɦɢɫɨ
ɜɫɟɸȻɪɢɬɚɧɢɟɣɦɢɪɢɥɸɛɨɜɶɢɩɨɞɤɪɟɩɢɥɦɧɨɝɢɦɢɤɥɹɬɜɚɦɢɱɬɨɛɵ
ɜɫɟɝɞɚɢɦɟɬɶɦɢɪɢɥɸɛɨɜɶɫɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢɫɜɪɚɝɚɦɢɫɪɚɠɚɬɶɫɹɡɚɨɞɧɨ
ɢɤɪɟɩɤɨɯɪɚɧɢɬɶɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɣɦɢɪɢɥɸɛɨɜɶɂɨɛɟɳɚɥɢɦɩɨɫɬɚɜɢɬɶ
ɰɚɪɹɜȻɪɢɬɚɧɢɢɨɧɢɠɟɨɛɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɨɥɭɱɢɬɶɩɪɚɜɢɬɟɥɹ
ɰɚɪɫɤɨɝɨɪɨɞɚɢɜɨɜɫɟɦɫɬɚɥɢɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɵɩɚɩɟɢɜɫɟɦɪɢɦɥɹɧɚɦ
ɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɪɢɬɚɧɰɵɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɢɤɧɢɝɚɦɢɧɚɥɚɬɢɧɫɤɨɦɹɡɵɤɟɬɨ
ɩɚɩɚɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɜɢɯɫɬɪɚɧɟɫɜɨɢɪɢɦɫɤɢɟɡɚɤɨɧɵɩɪɟɥɶɫɬɢɥɢɯɥɭ
ɤɚɜɨɣɥɟɫɬɶɸ
ɂɩɪɢɡɜɚɥɢɯɤɧɹɡɹɤɫɟɛɟɜɊɢɦɫɨɜɫɟɦɢɜɨɟɜɨɞɚɦɢɢɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢ
ɢɩɨɫɬɚɜɢɥɟɝɨɰɚɪɟɦɢɧɚɩɢɫɚɥɡɚɤɨɧɫɨɝɥɚɫɧɨɤɨɬɨɪɨɦɭɩɚɩɚɜɊɢɦɟ
ɢɡɛɢɪɚɟɬɫɹɥɚɬɢɧɹɧɚɦɢɚɰɚɪɶɜȼɟɥɢɤɨɣȻɪɢɬɚɧɢɢɢɡɛɢɪɚɟɬɫɹɚɥɦɚɧɚ
ɦɢɜɦɟɫɬɨɰɚɪɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨɬɨɟɫɬɶɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɐɚɪɟɝɪɚɞɫɤɨ
ɝɨɰɚɪɹ
Ɍɚɤɠɟ ɢ ɜ ɛɨɥɶɲɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɜ ɪɢɦɫɤɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɯ ɜɦɟɫɬɨ ɱɟɬɵɪɟɯ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɨɝɨ Ⱥɧɬɢɨɯɢɣɫɤɨ
ɝɨɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨɩɨɫɬɚɜɢɥɫɜɨɢɯɱɟɬɵɪɟɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜɤɨɬɨɪɵɯɧɚɡɵ
ɜɚɸɬ ɤɚɪɞɢɧɚɥɚɦɢɂ ɬɚɤ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɭɞɚɥɢɥɫɹ ɨɬ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɣ ɜɟɪɵ
ɢ ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɝɨ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ ɢ ɫɜɨɢ ɪɢɦɫɤɢɟ ɡɚɤɨ
ɧɵ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɡɚɤɨɧɭ ɢ ɨɛɵɱɚɸ ɢ ɛɵɥɢ ɨɧɢ ɜɪɚɠɞɟɛɧɵ ɝɪɟ
ɤɚɦ ɢ ɫɜɨɸ ɡɥɨɛɭ ɜɵɡɵɜɚɸɳɭɸ ɫɦɭɬɭ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɥɢ ɧɟ ɩɨɤɨɪɹɹɫɶ
Ƚɪɟɱɟɫɤɨɣ ɞɟɪɠɚɜɟ ɢ ɡɚɤɨɧɭ ɢ ɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɢ ɩɪɨɤɥɹɬɢɟ ɨɫɥɟɩɥɟɧɧɵɟ
ɫɜɨɟɣɝɨɪɞɵɧɟɣ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜȼɟɥɢɤɨɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟɜɥɚɞɵɤɚȿɜɮɢɦɢɣɩɨɫɬɚɜɢɥɤɚ
ɦɟɧɧɭɸɞɭɯɨɜɧɢɰɭɢɤɚɦɟɧɧɭɸɫɬɨɪɨɠɤɭɧɚɫɜɨɟɦɞɜɨɪɟȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭ
ɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɩɨɫɬɚɜɢɥɢɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɨɝɨɇɢɤɨɥɚɹɧɚɄɪɟɱɜɟ

46
Ɋɍɋɖ(±ɝɝɨɬȼɏ 
Ʉɧɢɝɚ

ȼɥɟɬɨɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɆɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶɩɪɢɲɟɥɢɡɅɢɬɜɵɜȼɟɥɢɤɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɤɧɹɡɶ
ɂɜɚɧ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱ ɜɧɭɤ Ɉɥɶɝɟɪɞɚ ɧɚ ɩɪɢɝɨɪɨɞɵ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɪɚɜɢɥ
ɤɧɹɡɶɋɟɦɟɧɈɥɶɝɟɪɞɨɜɢɱɅɭɝɜɟɧɢɟɝɨɫɵɧɤɧɹɡɶɘɪɢɣɜɧɭɤɈɥɝɟɪɞɚ
ɩɨɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɦɭɩɪɨɲɟɧɢɸ
ȺɤɧɹɡɶɘɪɢɣɋɟɦɟɧɨɜɢɱɜɧɭɤɈɥɝɟɪɞɚɩɨɲɟɥɤɧɟɦɰɚɦɧɨɧɟɦɰɵ
ɧɟɞɚɥɢɟɦɭɩɭɬɢɢɨɧɨɬɴɟɯɚɥɜɆɨɫɤɜɭ
ȼɬɭɠɟɨɫɟɧɶɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɧɟɦɰɵɭɝɨɪɨɞɚəɦɚɫɨɠɝɥɢɩɨɫɚɞɵɢɛɟɪɟɝ
ɡɚɜɨɟɜɚɥɢ ɚ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞ ɩɪɢɫɥɚɥɢ ɫɤɚɡɚɬɶ ©ɇɟ ɦɵ ɜɚɫ ɡɚɜɨɟɜɵɜɚɟɦ ɚ
ɡɚɜɨɟɜɵɜɚɟɬɜɚɫɤɧɹɡɶȽɪɢɝɨɪɢɣɄɥɟɜɫɤɢɣɢɡɁɚɦɨɪɶɹɞɥɹɫɜɨɟɝɨɩɪɨɜɨɞ
ɧɢɤɚɢɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɚɪɭɝɨɞɢɜɰɚªɧɨɫɤɚɡɚɜɬɚɤɧɟɦɰɵɫɨɥɝɚɥɢ
ȼ ɬɭ ɠɟ ɨɫɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɡɚɜɨɟɜɚɥɢ ɜɨɥɨɫɬɟɣ ɢɡ ɨɬɱɢɧɵ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ
Ɍɜɟɪɫɤɨɝɨ ɢ ɫɟɥ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ Ȼɟɠɢɰɤɢɣ ȼɟɪɯ ɢ ɇɨɜɨɬɨɪɠɫɤɢɟ
ɜɨɥɨɫɬɢɜɫɟɡɚɜɨɟɜɚɥɢɡɚɯɜɚɬɢɥɢɢɫɨɠɝɥɢɬɜɟɪɢɱɢɢɫɛɨɥɶɲɢɦɛɨɝɚɬ
ɫɬɜɨɦɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜɨɫɜɨɹɫɢ
ȼɬɭɠɟɨɫɟɧɶɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɅɢɬɨɜɫɤɢɣɄɚɡɢɦɢɪɫɵɧəɝɚɣɥɨɩɪɢ
ɫɥɚɥɜɇɨɜɝɨɪɨɞɝɨɜɨɪɹ©ȼɨɡɶɦɢɬɟɫɟɛɟɦɨɢɯɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɜɧɚȽɨɪɨɞɢɳɟ
ɢɹɜɚɫɡɚɳɢɳɭɹɢɫɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦɆɨɫɤɨɜɫɤɢɦɧɟɡɚɤɥɸɱɢɥɦɢɪɚɢɡ
ɡɚɜɚɫªɧɨɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵɫɷɬɢɦɧɟɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɭɛɢɥɢɰɚɪɟɜɢɱɚɆɭɫɬɚɮɭɨɤɨɥɨɊɹɡɚɧɢɧɚɪɟɱɤɟɅɢɫ
ɬɚɧɢȺɡɢɦɚɛɵɥɚɬɨɝɞɚɥɸɬɚɹɢɨɱɟɧɶɡɥɚɹɫɟɧɨɛɵɥɨɞɨɪɨɝɨɢɤɨɧɢ
ɜɵɦɟɪɥɢ

ɉɨɜɟɫɬɶɨɰɚɪɟɜɢɱɟɆɭɫɬɚɮɟ
ɆɭɫɬɚɮɚɰɚɪɟɜɢɱɩɪɢɲɟɥɧɚɊɹɡɚɧɶɫɛɨɥɶɲɢɦɜɨɣɫɤɨɦɬɚɬɚɪɢɡɚɜɨɟ
ɜɚɥ ɪɹɡɚɧɫɤɢɟ ɜɨɥɨɫɬɢ ɫɟɥɚ ɢ ɦɧɨɝɨ ɡɥɚ ɩɪɢɱɢɧɢɥ Ɋɹɡɚɧɢ ɢ ɨɬɨɲɟɥ ɫ
ɛɨɥɶɲɢɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɩɥɟɧɧɵɯɜɫɬɚɥɧɚɉɨɥɟɢɫɬɚɥɩɨɫɵɥɚɬɶɜɊɹɡɚɧɶ
ɩɪɨɞɚɜɚɹɢɦɩɥɟɧɧɵɯɊɹɡɚɧɰɵɠɟɜɵɤɭɩɢɥɢɫɜɨɢɯɩɥɟɧɧɵɯɭɬɚɬɚɪɆɭɫ
ɬɚɮɚɠɟɰɚɪɟɜɢɱɩɪɢɲɟɥɜɊɹɡɚɧɶɫɦɢɪɨɦɫɨɛɢɪɚɹɫɶɡɢɦɨɜɚɬɶɜɊɹɡɚɧɢ

47
ɬɚɤɤɚɤɟɦɭɛɵɥɨɬɪɭɞɧɨɧɚɉɨɥɟɚɤɬɨɦɭɠɟɨɫɟɧɶɸɜɫɟɉɨɥɟɜɩɨɠɚɪɟ
ɜɵɝɨɪɟɥɨɚɡɢɦɚɛɵɥɚɥɸɬɚɢɨɱɟɧɶɫɭɪɨɜɚɹɦɧɨɝɨɫɧɟɝɚɜɵɩɚɥɨɧɚɱɚ
ɥɢɫɶɫɢɥɶɧɵɟɜɟɬɪɵɢɜɢɯɪɢɂɩɨɬɨɦɭɰɚɪɟɜɢɱɫɦɢɪɨɦɩɪɢɲɟɥɜɊɹɡɚɧɶ
ɢɯɨɬɟɥɩɟɪɟɡɢɦɨɜɚɬɶɬɚɦɢɡɡɚɤɪɚɣɧɟɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɍɫɥɵɲɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɢ
ɨɬɩɪɚɜɢɥɩɪɨɬɢɜɰɚɪɟɜɢɱɚɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɈɛɨɥɟɧɫɤɨɝɨɢȺɧɞɪɟɹɎɟɞɨ
ɪɨɜɢɱɚȽɨɥɬɹɟɜɚɢɫɜɨɣɞɜɨɪɫɧɢɦɢɢɦɨɪɞɜɭɧɚɥɵɠɚɯɩɨɬɨɦɭɱɬɨɡɢɦɚ
ɛɵɥɚɫɭɪɨɜɨɣɢɫɧɟɠɧɨɣɢɬɚɬɚɪɵɥɢɲɢɥɢɫɶɫɜɨɢɯɤɨɧɟɣɢɡɡɚɫɢɥɶɧɵɯ
ɦɨɪɨɡɨɜɚɨɬɦɨɪɨɡɚɢɯɨɥɨɞɚɫɢɥɶɧɨɝɨɩɨɦɟɪɡɥɢɢɨɯɜɚɬɢɥɚɢɯɫɤɨɪɛɶ
ɚɩɪɢɬɨɦɫɟɧɨɛɵɥɨɨɱɟɧɶɞɨɪɨɝɨȺɰɚɪɟɜɢɱɆɭɫɬɚɮɚɧɚɯɨɞɢɥɫɹɬɨɝɞɚɜ
Ɋɹɡɚɧɢɜɝɨɪɨɞɟɉɟɪɟɹɫɥɚɜɥɟɪɹɡɚɧɰɵɠɟɜɵɫɥɚɥɢɟɝɨɢɡɝɨɪɨɞɚ
Ɉɧ ɠɟ ɜɵɣɞɹ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɫɹ ɬɭɬ ɠɟ ɩɨɞ ɝɨɪɨɞɨɦ ɉɟɪɟɹɫ
ɥɚɜɥɟɦȺɢɡɆɨɫɤɜɵɩɪɢɲɥɢɧɚɧɟɝɨɜɨɟɜɨɞɵɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹ
ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ ɢ ɫɨɲɥɢɫɶ ɧɚ ɪɟɱɤɟ Ʌɢɫɬɚɧɢ Ɍɚɬɚɪɵ ɠɟ ɫɨɜɫɟɦ ɨɫɥɚɛɟɥɢ
ɢɩɨɦɟɪɡɥɢɨɫɬɚɥɢɫɶɨɧɢɛɟɡɤɨɧɟɣɢɢɡɡɚɫɢɥɶɧɨɝɨɦɨɪɨɡɚɢɫɬɭɠɢɢ
ɜɟɬɪɚɢɜɢɯɪɹɢɯɥɭɤɢɢɫɬɪɟɥɵɫɬɚɥɢɧɢɤɱɟɦɭɧɟɝɨɞɧɵɛɵɥɢɬɨɝɞɚɠɟ
ɛɨɥɶɲɢɟɫɧɟɝɚ
ɂɩɪɢɲɥɚɧɚɧɢɯɦɨɪɞɜɚɧɚɥɵɠɚɯɫɫɭɥɢɰɚɦɢɪɨɝɚɬɢɧɚɦɢɢɫɫɚɛ
ɥɹɦɢɢɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɩɨɞɨɲɥɢɪɹɡɚɧɫɤɢɟɤɚɡɚɤɢɧɚɥɵɠɚɯɫɫɭɥɢ
ɰɚɦɢɪɨɝɚɬɢɧɚɦɢɢɫɚɛɥɹɦɢɚɬɚɤɠɟɜɨɟɜɨɞɵɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹ
ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɫɨɫɜɨɢɦɢɜɨɣɫɤɚɦɢɢɫɨɛɪɚɥɨɫɶɦɧɨɝɨɩɟɲɟɣɪɚɬɢɩɪɨɬɢɜ
ɧɢɯɫɨɫɥɨɩɚɦɢɬɨɩɨɪɚɦɢɢɪɨɝɚɬɢɧɚɦɢ
ɂ ɧɚɱɚɥɫɹ ɨɠɟɫɬɨɱɟɧɧɵɣ ɫɢɥɶɧɵɣ ɛɨɣ ɧɚ ɪɟɱɤɟ Ʌɢɫɬɚɧɢ ɢ ɧɚɱɚɥɢ
ɨɞɨɥɟɜɚɬɶɯɪɢɫɬɢɚɧɟɌɚɬɚɪɵɠɟɧɢɤɚɤɧɟɫɞɚɜɚɥɢɫɶɢɫɪɚɠɚɥɢɫɶɨɬɜɚɠ
ɧɨɧɨɦɧɨɝɨɬɚɬɚɪɭɛɢɥɢɢɭɛɢɥɢɫɚɦɨɝɨɰɚɪɟɜɢɱɚɆɭɫɬɚɮɭɜɦɟɫɬɟɫɨ
ɦɧɨɝɢɦɢɬɚɬɚɪɫɤɢɦɢɤɧɹɡɶɹɦɢɚɤɧɹɡɟɣɂɯɦɭɬɦɭɪɡɭɢȺɡɛɟɪɞɟɹɫɵɧɚ
ɆɢɲɟɪɟɜɚɧɚɜɡɹɥɢɜɩɥɟɧɩɥɟɧɢɥɢɢɦɧɨɝɨɞɪɭɝɢɯɬɚɬɚɪȺɜɩɨɥɤɭɜɟ
ɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɭɛɢɥɢɬɚɬɚɪɵɂɥɶɸɂɜɚɧɨɜɢɱɚɅɵɤɨɜɚ
ȼɬɭɠɟɡɢɦɭɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵȼɟɥɢɤɨɝɨɇɨɜɝɨɪɨɞɚɩɨɲɥɢɪɚɬɶɸɜɇɟɦɟɰ
ɤɭɸ ɡɟɦɥɸ ɡɚ ɪɟɤɭ ɇɚɪɜɭ ɫ ɤɧɹɡɟɦ ɂɜɚɧɨɦ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɟɦ ɜɧɭɤɨɦ
ɈɥɶɝɟɪɞɚɢɡɚɜɨɟɜɚɥɢɢɡɚɯɜɚɬɢɥɢɢɫɨɠɝɥɢɡɟɦɥɢɨɤɨɥɨɊɭɝɨɞɢɜɚɢɞɨ
ɉɭɪɞɨɡɧɹɚɨɤɨɥɨɪɟɤɢɇɚɪɜɵɢɞɨɑɭɞɫɤɨɝɨɨɡɟɪɚɜɫɟɡɟɦɥɢɡɚɜɨɟɜɚɥɢ
ɢ ɩɥɟɧɢɥɢ ɩɪɟɞɚɥɢ ɦɟɱɭ ɢ ɫɦɟɪɬɢ ɫɨɠɝɥɢ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ
ɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦɜɨɫɜɨɹɫɢȼɬɭɠɟɜɟɫɧɭɤɧɹɡɶɂɜɚɧȺɧɞɪɟɟɜɢɱɆɨɠɚɣɫɤɢɣ
ɜɧɭɤ ɂɜɚɧɨɜ ɩɪɚɜɧɭɤ Ⱦɚɧɢɢɥɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɜɡɹɥ ɜ
ɩɥɟɧȺɧɞɪɟɹȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɚɢɫɠɟɝɟɝɨɠɟɧɭɜɆɨɠɚɣɫɤɟɜɧɟɞɟɥɸɀɟɧ
ɦɢɪɨɧɨɫɢɰ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɫɨɛɪɚɥɢɫɶɧɟɦɰɵɦɚɝɢɫɬɪɫɨɜɫɟɦɫɜɨɢɦɜɨɢɧɫɬɜɨɦɢ
ɩɨɲɥɢɪɚɬɶɸɧɚɇɨɜɝɨɪɨɞɢɩɪɢɞɹɩɨɞɝɨɪɨɞəɦɫɬɪɟɥɹɥɢɢɡɩɭɲɟɤɢ
ɩɢɳɚɥɟɣɦɧɨɝɨɡɥɚɩɪɢɱɢɧɢɥɢɢɩɪɨɫɬɨɹɥɢɬɚɦɩɹɬɶɞɧɟɣɢɫɪɚɠɚɥɢɫɶ

48
ɩɨȼɨɞɫɤɨɣɡɟɦɥɟɢɩɨɪɟɤɚɦɂɠɨɪɚɢɇɟɜɚɦɧɨɝɨɡɚɯɜɚɬɢɥɢɭɛɢɥɢɢ
ɫɨɠɝɥɢɧɨɝɨɪɨɞɚɧɟɜɡɹɥɢ
Ɇɧɨɝɨɠɟɧɟɦɰɟɜɩɚɥɨɜɛɨɸɩɨɞɝɨɪɨɞɨɦɚɞɪɭɝɢɟɛɵɥɢɪɚɧɟɧɵɜɬɨ
ɜɪɟɦɹɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟəɦɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ ɘɪɶɟɜɢɱɢɡɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɯ
ɤɧɹɡɟɣ
ɂɭɲɥɢɧɟɦɰɵɜɫɜɨɢɡɟɦɥɢɫɛɨɥɶɲɢɦɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦ
ɇɨɜɝɨɪɨɞɰɵɠɟɡɚɯɨɬɟɥɢɩɨɣɬɢɫɜɨɣɫɤɨɦɜɨɝɥɚɜɟɫɤɧɹɡɟɦɂɜɚɧɨɦ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɟɦɜɧɭɤɨɦɈɥɶɝɟɪɞɚɡɚɪɟɤɭɇɚɪɜɚɜɨɟɜɚɬɶɫɧɟɦɰɚɦɢ
ɇɨɜɬɨɜɪɟɦɹɭɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜɫɬɚɥɨɦɧɨɝɨɤɨɧɟɣɭɦɢɪɚɬɶɜɝɨɪɨɞɚɯɢ
ɜɜɨɥɨɫɬɹɯɢɥɸɞɢɧɚɱɚɥɢɫɢɥɶɧɨɛɨɥɟɬɶɬɨɝɞɚɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢ
ɜɨɟɜɚɬɶɢɧɟɩɨɲɥɢɡɚɇɚɪɜɭɪɟɤɭ
ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɩɫɤɨɜɢɱɢɩɨɫɥɚɥɢɜɇɨɜɝɨɪɨɞɫɜɨɢɯɩɨɫɥɨɜɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ
ɦɢɪɧɵɣ ɞɨɝɨɜɨɪ ɢ ɥɸɛɨɜɶ ɢ ɭɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɦɨɪ ɧɚ ɤɨɧɟɣ ɚ
ɫɪɟɞɢɥɸɞɟɣ²ɛɨɥɟɡɧɶɭɠɚɫɧɚɹɱɬɨɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɫɜɨɣɧɵ
ɩɪɨɬɢɜɧɟɦɰɟɜɢɜɟɪɧɭɥɢɫɶɬɨɝɞɚɩɫɤɨɜɫɤɢɟɩɨɫɥɵɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɛɟɡɩɨɞ
ɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɦɢɪɧɨɝɨɞɨɝɨɜɨɪɚ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɤɚɪɟɥɵɯɨɞɢɥɢɪɚɬɶɸɧɚɦɭɪɦɚɧɩɨɛɟɞɢɥɢɢɯɢɡɚɜɨɟ
ɜɚɥɢɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜɨɫɜɨɹɫɢ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
Ɇɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɩɪɢɲɥɢɬɚɬɚɪɵɧɚɪɹɡɚɧɫɤɢɟɨɤɪɚɢɧɵ
ȼɬɭɠɟɨɫɟɧɶɡɚɜɨɟɜɚɥɢɬɚɬɚɪɵɦɨɪɞɜɭ
ȼ ɬɭ ɠɟ ɡɢɦɭ ɰɚɪɶ ɍɥɭɆɚɯɦɟɬ ɩɪɢɯɨɞɢɥ ɫ ɜɨɣɫɤɨɦ ɤ Ɇɭɪɨɦɭ ɢɡ
ɋɬɚɪɨɝɨɇɢɠɧɟɝɨɇɨɜɝɨɪɨɞɚɚɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɩɨ
ɲɟɥɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɢɰɚɪɶɛɟɠɚɥɨɛɪɚɬɧɨɜɋɬɚɪɵɣɇɨɜɝɨɪɨɞɌɨɝɞɚɡɚɫɬɪɟ
ɥɢɥɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɚɫɵɧɚɂɜɚɧɨɜɚɚɜɨɢɧɵɜɛɨɸɪɭɤɢ
ɨɛɦɨɪɨɡɢɥɢ
Ⱥ ɧɚ Ʉɚɥɭɝɭ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨ ɜɨɣɫɤɨ ɢɡ  ɥɢɬɨɜɰɟɜ ɢ ɤɧɹɡɶ Ɇɢɯɚɣɥɨ
Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱɫɱɟɬɵɪɶɦɹɫɬɚɦɢɜɨɢɧɨɜɛɢɥɫɹɫɧɢɦɢɢɭɛɢɥɢɬɨɝɞɚɤɧɹɡɹ
ȺɧɞɪɟɹɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɝɨɅɭɝɜɢɰɭɚɋɭɞɨɤɚɢɄɨɧɢɧɫɤɨɝɨɜɅɢɬɜɭɭɜɟɥɢ
ɂɡɞɪɭɝɨɝɨɅɟɬɨɩɢɫɰɚɨɬɨɦɠɟ
ȼɬɭɠɟɡɢɦɭɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɬɚɣɧɨɩɨɫɥɚɥɞɜɭɯ
ɰɚɪɟɜɢɱɟɣ ɫ ɜɨɣɫɤɨɦ ɧɚ ɥɢɬɨɜɫɤɢɟ ɝɨɪɨɞɚ ɧɚ ȼɹɡɶɦɭ Ȼɪɹɧɫɤ ɢ ɧɚ ɞɪɭ
ɝɢɟɝɨɪɨɞɚɂɨɧɢɨɬɩɪɚɜɢɜɲɢɫɶɦɧɨɝɨɜɨɟɜɚɥɢɭɛɢɥɢɥɸɞɟɣɢɫɦɟɪ
ɬɢɩɪɟɞɚɥɢɢɫɨɠɝɥɢɞɨɲɥɢɨɧɢɩɨɱɬɢɞɨɋɦɨɥɟɧɫɤɚɢɦɧɨɝɨɩɥɟɧɧɵɯ
ɜɡɹɥɢ Ɇɧɨɝɨ ɡɥɚ ɩɪɢɱɢɧɢɥɢ Ʌɢɬɨɜɫɤɨɣ ɡɟɦɥɟ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɧɚɡɚɞ ɫ
ɛɨɥɶɲɢɦ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦ ɍɡɧɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ʌɢɬɨɜɫɤɢɣ Ʉɚ
ɡɢɦɢɪ əɝɚɣɥɨɜɢɱ ɩɨɫɥɚɥ ɫɜɨɢɯ ɩɚɧɨɜ ɫ ɜɨɣɫɤɨɦ ɧɚ Ɇɨɠɚɣɫɤ ɢ ɞɪɭɝɢɟ
ɝɨɪɨɞɚ
49
Ɉɧɢɠɟɩɪɢɞɹɩɹɬɶɝɨɪɨɞɨɜɡɚɜɨɟɜɚɥɢɜɡɹɥɢɜɩɥɟɧɢɫɨɠɝɥɢɢɦɧɨ
ɝɨɡɥɚɩɪɢɱɢɧɢɜɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜɨɫɜɨɹɫɢɫɛɨɥɶɲɢɦɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦ
Ⱥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɩɨɲɟɥɬɨɝɞɚɩɪɨɬɢɜɬɚɬɚɪɫɤɨɝɨ
ɰɚɪɹɍɥɭɆɚɯɦɟɬɚɤɆɭɪɨɦɭɢɦɧɨɝɨɯɪɢɫɬɢɚɧɭɦɟɪɥɨɬɨɝɞɚɨɬɦɨɪɨɡɚ
ɚɞɪɭɝɢɯɬɚɬɚɪɵɭɛɢɥɢɚɜɫɸɡɟɦɥɸɨɩɭɫɬɨɲɢɥɢ
ɂɩɨɦɨɝȻɨɝɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȼɚɫɢɥɢɸɛɟɠɚɥɢɬɚɬɚɪɵɜɋɬɚɪɵɣɇɢɠ
ɧɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɨɬɤɭɞɚɨɧɢɢɩɪɢɲɥɢɚɦɧɨɝɢɟɢɡɧɢɯɛɵɥɢɭɛɢɬɵ

ɂɡɞɪɭɝɨɝɨɅɟɬɨɩɢɫɰɚɨɬɨɦɠɟ
ɉɪɢɲɥɢɥɢɬɨɜɰɵɤɄɚɥɭɝɟ²ɩɚɧɋɭɞɢɜɨɣɩɚɧɊɚɞɢɜɢɥɥɈɫɢɤɨɜɢɱ
ȺɧɞɪɸɲɤɚɆɨɫɬɢɥɨɜɢɱəɛɭɛɊɚɥɨɜɢɱȺɧɞɪɟɣɂɫɚɚɤɨɜɢɱɇɢɤɨɥɚɣɇɟ
ɦɢɪɨɜɢɱɁɚɯɚɪɢɣɂɜɚɧɨɜɢɱɄɨɲɤɢɧɚɜɨɣɫɤɚɫɧɢɦɢɛɵɥɨɜɨɢɧɨɜ
ɢ ɫɬɨɹɥɢ ɨɧɢ ɩɨɞ Ʉɨɡɟɥɶɫɤɨɦ ɢ Ʉɚɥɭɝɨɣ ɧɨ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɫɞɟɥɚɬɶ
ɢ ɨɬɬɭɞɚ ɩɪɢɲɥɢ ɜ ɋɭɯɨɞɪɟɜ ɍɫɥɵɲɚɥɢ ɨɛ ɷɬɨɦ ɦɨɠɚɣɰɵ ɤɧɹɡɹ ɂɜɚ
ɧɚȺɧɞɪɟɟɜɢɱɚɚɫɚɦɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȺɧɞɪɟɟɜɢɱɚɬɨɝɞɚɧɟɛɵɥɨɜɆɨ
ɠɚɣɫɤɟ ɢ ɫɨɛɪɚɥɨɫɶ ɫɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɨɠɚɣɰɟɜ ɜɨɟɜɨɞɨɣ ɭ ɧɢɯ ɛɵɥ ɤɧɹɡɶ
ȺɧɞɪɟɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɅɭɝɜɢɰɚɢɡɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣɌɚɤɠɟɭɫɥɵɲɚɥɢɨɛ
ɷɬɨɦɢɥɸɞɢɟɝɨɛɪɚɬɚɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚȺɧɞɪɟɟɜɢɱɚɢɫɨɛɪɚɥɨɫɶɢɯɬɨɠɟ
ɫɬɨɱɟɥɨɜɟɤɚɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚȺɧɞɪɟɟɜɢɱɚɬɨɝɞɚɧɟɛɵɥɨɭɫɟɛɹɜȼɟɪɟɟ
ɢ ɜɨɟɜɨɞɨɣ ɭ ɧɢɯ ɛɵɥ ɋɭɞɨɤ Ɍɚɤɠɟ ɭɫɥɵɲɚɥɢ ɢ ɥɸɞɢ ɤɧɹɡɹ ȼɚɫɢɥɢɹ
əɪɨɫɥɚɜɢɱɚɢɫɨɛɪɚɥɨɫɶɢɯɱɟɥɨɜɟɤɚɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹəɪɨɫɥɚɜɢɱɚɧɟ
ɛɵɥɨɬɨɝɞɚɜȻɨɪɨɜɫɤɟɚɜɨɟɜɨɞɨɣɭɧɢɯɛɵɥɀɢɧɟɜ
ɂɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶɨɧɢɫɥɢɬɨɜɰɚɦɢɜɋɭɯɨɞɪɟɜɟɢɧɚɱɚɥɫɹɦɟɠɞɭɧɢɦɢ
ɛɨɣ ɢ ɭɛɢɥɢ ɬɚɦ ɜɨɟɜɨɞɭ ɤɧɹɡɹ ɂɜɚɧɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱɚ Ɇɨɠɚɣɫɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ
Ⱥɧɞɪɟɹ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ Ʌɭɝɜɢɰɭ ɢɡ ɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɢ Ʉɚɪɚɱɚɪɨɜɚ ɢ
ɞɪɭɝɢɯɱɟɬɵɪɟɯɱɟɥɨɜɟɤɚəɪɨɩɤɭɢɋɟɦɟɧɚɊɠɟɜɫɤɨɝɨɜɡɹɥɢɜɩɥɟɧɢ
ɜɨɟɜɨɞɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȺɧɞɪɟɟɜɢɱɚɆɨɠɚɣɫɤɨɝɨɢɜɨɟɜɨɞɟɝɨɛɪɚɬɚɤɧɹɡɹ
Ɇɢɯɚɢɥɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱɚ ȼɟɪɟɣɫɤɨɝɨ ɜɡɹɥɢ ɜ ɩɥɟɧ ɋɭɞɨɤɚ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɓɟ
ɤɢɧɚɢɄɨɧɢɧɫɤɨɝɨɢɟɳɟɩɹɬɶɱɟɥɨɜɟɤɦɨɥɨɞɵɯɜɨɢɧɨɜɚɥɢɬɨɜɰɟɜɭɛɢ
ɥɢɞɜɟɫɬɢɱɟɥɨɜɟɤ

ɄɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɯɨɞɢɥɪɚɬɶɸɧɚɰɚɪɹɍɥɭɆɚɯɦɟɬɚ
ɂɬɨɝɞɚɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɩɨɲɟɥɫɨɜɫɟɦɢɛɪɚɬɶɹ
ɦɢɤȼɥɚɞɢɦɢɪɭɫɧɢɦɩɨɲɥɢɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɘɪɶɟɜɢɱɒɟɦɹɤɚɤɧɹɡɶ
ɂɜɚɧ Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱ Ɇɨɠɚɣɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ɇɢɯɚɢɥ Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱ ȼɟɪɟɣɫɤɢɣ ɢ
ɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣəɪɨɫɥɚɜɢɱɬɚɤɫɨɜɫɟɦɢɫɜɨɢɦɢɤɧɹɡɶɹɦɢɛɨɹɪɚɦɢɢɜɨɟ
ɜɨɞɚɦɢɢɫɨɜɫɟɦɢɥɸɞɶɦɢɜɵɫɬɭɩɢɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɪɨɬɢɜɰɚɪɹɍɥɭ
Ɇɚɯɦɟɬɚɤɨɬɨɪɵɣɧɚɯɨɞɢɥɫɹɜɋɬɚɪɨɦɇɢɠɧɟɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟɉɟɪɟɞɷɬɢɦ
ɨɧɛɵɥɩɪɨɝɧɚɧɢɡɉɨɥɹɢɡɝɧɚɧɢɡȻɨɥɶɲɨɣɈɪɞɵɫɜɨɢɦɛɪɚɬɨɦɄɢɱɢ
Ⱥɯɦɟɬɨɦ ɢ ɨɧ ɩɪɢɲɟɥ ɤ Ȼɟɥɟɜɭ ɢ ɨɫɬɚɥɫɹ ɜ Ȼɟɥɟɜɟ ɂ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ
ɩɨɫɥɚɥɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɫɜɨɢɯɤɧɹɡɟɣɛɨɹɪɢɜɨɟɜɨɞɢȻɨɝɩɨɩɭɫɬɢɥɡɚɧɚɲɢ
50
ɝɪɟɯɢ ɷɬɭ ɜɨɣɧɭ ɦɧɨɝɢɯ ɧɚɲɢɯ ɜɨɢɧɨɜ ɭɛɢɥɢ ɬɚɬɚɪɵ ɯɨɬɹ ɬɚɬɚɪ ɛɵɥɨ
ɬɨɝɞɚɞɨɜɨɥɶɧɨɦɚɥɨ
ɂɡȻɟɥɟɜɚɩɨɲɟɥɰɚɪɶɤɇɢɠɧɟɦɭɇɨɜɝɨɪɨɞɭɢɡɚɫɟɥɜɋɬɚɪɨɦɇɢɠɧɟɦ
ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɢ ɦɧɨɝɨ ɡɥɚ ɛɵɥɨ ɩɪɢɱɢɧɟɧɨ ɢɦ ɚ ɢɡ ɋɬɚɪɨɝɨ ɇɢɠɧɟɝɨ
ɇɨɜɝɨɪɨɞɚɩɨɲɟɥɤɆɭɪɨɦɭ
ɍɡɧɚɥ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɧɚ Ʉɪɟɳɟɧɢɟ ɨɧ
ɛɵɥɜɨȼɥɚɞɢɦɢɪɟɢɜɵɫɬɭɩɢɥɩɪɨɬɢɜɰɚɪɹɫɨɜɫɟɦɢɛɪɚɬɶɹɦɢɢɫɜɨɢɦɢ
ɥɸɞɶɦɢɤɆɭɪɨɦɭɐɚɪɶɠɟɍɥɭɆɚɯɦɟɬɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɛɟɝɨɦɜɨɡɜɪɚɬɢɥ
ɫɹɤɋɬɚɪɨɦɭɇɢɠɧɟɦɭɇɨɜɝɨɪɨɞɭɜɤɨɬɨɪɨɦɠɢɥ
ȺɩɟɪɟɞɧɢɟɩɨɥɤɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɛɢɥɢɬɚɬɚɪɩɨɞɆɭɪɨɦɨɦɜȽɨɪɨɯɨɜɰɟ
ɢɜɞɪɭɝɢɯɦɟɫɬɚɯɚɰɚɪɶɨɫɬɚɥɫɹɜɆɭɪɨɦɟɚɬɚɬɚɪɵɜɬɨɜɪɟɦɹɩɨɤɚ
ɰɚɪɶɩɨɞɆɭɪɨɦɯɨɞɢɥɡɚɜɨɟɜɚɥɢɅɭɯɂɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɢ
ɩɨɲɟɥ ɤ ɋɭɡɞɚɥɸ ɚ ɨɬɬɭɞɚ ɩɨɲɟɥ ɤ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ ɚ ɢɡ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ² ɜ
Ɇɨɫɤɜɭɩɪɢɲɟɥɤɜɟɱɟɪɭȼɟɥɢɤɨɣɉɹɬɧɢɰɵȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɨɢɡɨɲɥɨ
ɜɟɥɢɤɨɟ ɡɧɚɦɟɧɢɟ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɋɭɡɞɚɥɟ ɜ ɫɨɛɨɪɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɉɪɟɱɢɫɬɨɣ Ȼɨ
ɝɨɪɨɞɢɰɵ
Ɉɩɨɛɨɢɳɟɩɨɞɋɭɡɞɚɥɟɦ
ȼɬɭɠɟɜɟɫɧɭɞɨɲɥɚɜɟɫɬɶɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȼɚɫɢɥɢɸȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭ
ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɱɬɨ ɨɬɩɪɚɜɢɥ ɩɪɨɬɢɜ ɧɟɝɨ ɰɚɪɶ ɍɥɭɆɚɝɦɟɬ ɫɜɨɢɯ ɞɟɬɟɣ ²
Ɇɚɦɭɬɹɤɚɢəɝɭɛɚɢɡɋɬɚɪɨɝɨɇɢɠɧɟɝɨɇɨɜɝɨɪɨɞɚɝɞɟɨɧɢɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ
Ʉɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɩɨɫɥɟɡɚɝɨɜɟɧɶɹɧɚɉɟɬɪɨɜɩɨɫɬɜɵɫɬɭɩɢɥɩɪɨɬɢɜ
ɧɢɯɫɜɨɣɫɤɨɦɢɡɆɨɫɤɜɵ
ɉɪɢɲɟɥɨɧɜɘɪɶɟɜɉɨɥɶɫɤɨɣɢɬɭɬɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶɤɧɟɦɭɧɨɜɝɨɪɨɞ
ɫɤɢɟɜɨɟɜɨɞɵ²ɤɧɹɡɶɎɟɞɨɪȾɨɥɝɨɥɞɨɜɢɘɲɤɚȾɪɚɧɢɰɚɨɧɢɩɨɞɨɠɝɥɢ
ɧɨɱɶɸɝɨɪɨɞɚɫɚɦɢɧɨɱɶɸɠɟɛɟɠɚɥɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɢɡɧɟɦɨɝɥɢɨɬɝɨɥɨɞɚ
ɫɴɟɥɢɜɟɫɶɯɥɟɛɧɵɣɡɚɩɚɫɢɧɟɛɵɥɨɭɠɟɫɢɥɬɟɪɩɟɬɶɝɨɥɨɞɢɬɹɠɟɫɬɶɨɬ
ɬɚɬɚɪɢɩɨɷɬɨɦɭɧɨɱɶɸɫɨɠɝɥɢɨɧɢɝɨɪɨɞɢɛɟɠɚɥɢ
Ʉɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɛɵɥɧɚɉɟɬɪɨɜɞɟɧɶɜɘɪɶɟɜɟ
ɢɢɡɘɪɶɟɜɚɩɨɲɟɥɤɋɭɡɞɚɥɸɌɨɝɞɚɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶɤɧɟɦɭɟɝɨɛɪɚɬɶɹ
ɜɵɫɬɭɩɢɜɲɢɟ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɨɬɱɢɧ ɤɧɹɡɶ ɂɜɚɧ Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱ Ɇɨɠɚɣɫɤɢɣ ɟɝɨ
ɛɪɚɬɤɧɹɡɶɆɢɯɚɢɥȺɧɞɪɟɟɜɢɱȼɟɪɟɣɫɤɢɣɢɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣəɪɨɫɥɚɜɢɱ
ɜɧɭɤ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜ ɩɪɚɜɧɭɤ Ⱥɧɞɪɟɟɜ ɩɪɚɩɪɚɜɧɭɤ ɂɜɚɧɚ Ⱦɚɧɢɢɥɨɜɢɱɚ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɢɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɜɨɟɜɨɞɵɢɥɸɞɢɩɪɢɲɥɢɤɧɟɦɭɉɪɢɲɟɥ
ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɤ ɝɨɪɨɞɭ ɋɭɡɞɚɥɸ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɛɪɚ
ɬɶɹɦɢɢɜɫɟɦɜɨɣɫɤɨɦɢɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɢɫɶɧɚɪɟɤɟɄɚɦɟɧɤɟɦɟɫɹɰɚɢɸɥɹɜ
ɞɟɧɶɜɨɜɬɨɪɧɢɤ
ɂ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɢ ɜɨɡɥɨɠɢɜ ɧɚ ɫɟɛɹ ɞɨɫɩɟɯɢ
ɢ ɩɨɞɧɹɜ ɡɧɚɦɟɧɚ ɜɵɫɬɭɩɢɥɢ ɧɚ ɩɨɥɟ ɧɨ ɧɟɜɟɥɢɤɨ ɛɵɥɨ ɢɯ ɜɨɢɧɫɬɜɨ
ȼɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɫɜɨɣɫɬɚɧɢɭɠɢɧɚɥɭ

51
ɫɟɛɹɫɨɜɫɟɦɢɛɪɚɬɶɹɦɢɢɛɨɹɪɚɦɢɢɞɨɥɝɨɩɢɥɢɧɨɱɶɸȺɬɟɦɜɟɱɟɪɨɦ
ɩɨɞɨɲɟɥɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȺɥɟɤɫɟɣɂɝɧɚɬɶɟɜɢɱɫɨɫɜɨɢɦɩɨɥɤɨɦɢɞɪɭ
ɝɢɟɜɨɟɜɨɞɵɩɨɞɨɲɥɢ
ɂɧɚɫɬɚɥɨɭɬɪɨɢɜɡɨɲɥɨɭɠɟɫɨɥɧɰɟɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɜɫɬɚɥɢɜɟɥɟɥɨɬ
ɫɥɭɠɢɬɶɡɚɭɬɪɟɧɸɦɟɫɹɰɚɢɸɥɹɜɞɟɧɶɜɫɪɟɞɭ
ɂɩɨɫɥɟɡɚɭɬɪɟɧɢɡɚɯɨɬɟɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɟɳɟɩɨɫɩɚɬɶɧɨɜɬɨɬɱɚɫɩɪɢ
ɲɥɚɤɧɟɦɭɜɟɫɬɶɱɬɨɬɚɬɚɪɵɩɟɪɟɯɨɞɹɬɪɟɤɭɇɟɪɥɶ
Ɉɧ ɠɟ ɧɚɱɚɥ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɬɚɧɚɦ ɪɚɫɫɵɥɚɬɶ ɝɨɧɰɨɜ ɚ ɫɚɦ ɬɨɬɱɚɫ ɧɚɱɚɥ
ɧɚ ɫɟɛɹ ɨɞɟɜɚɬɶ ɞɨɫɩɟɯɢ ɢ ɩɨɞɧɹɜ ɡɧɚɦɟɧɚ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɩɪɨɬɢɜ ɬɚɬɚɪ Ⱥ
ɟɝɨ ɞɜɨɸɪɨɞɧɵɟ ɛɪɚɬɶɹ ² ɤɧɹɡɶ ɂɜɚɧ Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱ Ɇɨɠɚɣɫɤɨɣ ɢ ɤɧɹɡɶ
ɆɢɯɚɢɥȺɧɞɪɟɟɜɢɱȼɟɪɟɣɫɤɢɣɢɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣəɪɨɫɥɚɜɢɱɲɭɪɢɧɜɟ
ɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɩɨɲɥɢɡɚɧɢɦɢɜɫɟɤɧɹɡɶɹɛɨɹɪɟɢ
ɜɨɟɜɨɞɵɢɜɫɟɩɨɥɤɢɩɨɲɥɢɡɚɧɢɦɨɞɟɜɲɢɫɶɜɫɜɨɢɞɨɫɩɟɯɢɜɫɟɭɫɟɪ
ɞɧɨɜɵɫɬɭɩɢɥɢɩɪɨɬɢɜɬɚɬɚɪɂɜɵɫɬɭɩɢɥɢɧɚɩɨɥɟɧɨɧɟɜɟɥɢɤɨɛɵɥɨɢɯ
ɜɨɢɧɫɬɜɨɬɨɥɶɤɨɨɤɨɥɨɩɨɥɬɨɪɵɬɵɫɹɱɢɱɟɥɨɜɟɤɩɨɬɨɦɭɱɬɨɟɳɟɧɟɜɫɟ
ɩɨɥɤɢɭɫɩɟɥɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹɢɰɚɪɟɜɢɱȻɟɪɞɟɞɚɬɧɟɭɫɩɟɥɩɪɢɣɬɢɤɜɟɥɢɤɨ
ɦɭɤɧɹɡɸɬɚɤɤɚɤɜɬɭɧɨɱɶɧɨɱɟɜɚɥɜɘɪɶɟɜɟȺɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɒɟɦɹɤɚ
ɧɟɩɪɢɲɟɥɢɫɜɨɢɯɩɨɥɤɨɜɧɟɩɪɢɫɥɚɥȼɵɲɥɢɨɧɢɧɚɩɨɥɟɛɥɢɡȿɮɢɦɴɟɜɚ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɹɩɨɥɟɜɭɸɫɬɨɪɨɧɭɢɬɚɦɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶɫɨɤɚɹɧɧɵɦɢɚɝɚɪɹɧɚɦɢ
ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɢɯ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɜɨɣɫɤɨ ɩɟɪɟɞ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɦɢ ɩɨɥɤɚɦɢ ɇɚɱɚɥɢ
ɨɧɢɫɪɚɠɟɧɢɟɢɫɧɚɱɚɥɚɫɬɚɥɢɩɨɥɤɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɨɞɨɥɟɜɚɬɶɚɬɚɬɚɪɵ
ɩɨɛɟɠɚɥɢɨɞɧɢɯɬɚɬɚɪɧɚɲɢɩɨɝɧɚɥɢɚɞɪɭɝɢɟɫɚɦɢɩɨɛɟɠɚɥɢɞɪɭɝɢɟɠɟ
ɧɚɲɢɜɨɢɧɵɧɚɱɚɥɢɝɪɚɛɢɬɶɭɠɟɭɛɢɬɵɯɬɚɬɚɪɧɨɬɚɬɚɪɵɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ
ɢɨɛɪɭɲɢɥɢɫɶɧɚɯɪɢɫɬɢɚɧɢɨɞɨɥɟɥɢɢɯɋɚɦɨɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɥɟɧɢ
ɥɢɬɚɤɠɟɤɚɤɢɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚȺɧɞɪɟɟɜɢɱɚɢɨɫɬɚɥɶɧɵɯɦɧɨɝɢɯɤɧɹ
ɡɟɣɛɨɹɪɛɨɹɪɫɤɢɯɞɟɬɟɣɢɩɪɨɱɢɯɜɨɢɧɨɜȺɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȺɧɞɪɟɟɜɢɱɚ
ɪɚɧɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɫ ɤɨɧɹ ɫɛɪɨɫɢɥɢ ɚ ɤɨɝɞɚ ɟɦɭ ɛɵɥ ɩɨɞɚɧ ɞɪɭɝɨɣ
ɤɨɧɶɬɨɨɧɭɛɟɠɚɥɂɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɛɵɥɨɦɧɨɝɨɪɚɧɧɚɝɨɥɨɜɟɢɧɚ
ɪɭɤɚɯ ɢ ɬɟɥɨ ɜɫɟ ɛɵɥɨ ɢɡɛɢɬɨ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧ ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɫɪɚɠɚɥɫɹ ɗɬɨ
ɡɥɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɫɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɦɟɫɹɰɚɢɸɥɹɜɞɟɧɶɜɫɪɟɞɭɌɨɝɞɚɛɵɥɨ
ɢ ɦɧɨɝɨ ɬɚɬɚɪ ɭɛɢɬɨ ɛɨɥɟɟ ɩɹɬɢɫɨɬ ɚ ɜɫɟɝɨ ɢɯ ɛɵɥɨ ɬɪɢ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ
ɬɵɫɹɱɢ
Ɍɚɬɚɪɵɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɜɩɨɝɨɧɸɢɦɧɨɝɢɯɪɭɫɫɤɢɯɜɨɢɧɨɜɭɛɢɥɢɢɨɝɪɚ
ɛɢɥɢɚɫɟɥɚɫɨɠɝɥɢɥɸɞɟɣɩɨɫɟɤɥɢɚɦɧɨɝɢɯɜɩɥɟɧɭɜɟɥɢȺɰɚɪɟɜɢɱɢ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɢɫɶɜȿɜɮɢɦɶɟɜɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɢɬɚɦɫɧɹɜɫɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɟɝɨɧɚɬɟɥɶɧɵɟɤɪɟɫɬɵɨɬɨɫɥɚɥɢɜɆɨɫɤɜɭɤɟɝɨɦɚɬɟɪɢɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɟ
ɋɨɮɢɢɢɤɟɝɨɠɟɧɟɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɟɆɚɪɢɢɜɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɢɬɚɬɚɪɢɧɚ
Ⱥɱɢɫɚɧɚ
ɂɤɨɝɞɚɩɪɢɲɟɥɨɧɧɚɆɨɫɤɜɭɩɨɜɫɸɞɭɪɚɡɞɚɥɫɹɝɪɨɦɤɢɣɩɥɚɱɢɪɵ
ɞɚɧɢɟɧɟɬɨɥɶɤɨɜɟɥɢɤɢɯɤɧɹɝɢɧɶɧɨɢɜɫɟɝɨɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚ

52
Ⱥ ɬɚɬɚɪɵ ɩɪɨɛɵɥɢ ɜ ɋɭɡɞɚɥɟ ɬɪɢ ɞɧɹ ɢ ɩɨɲɥɢ ɤ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ ɢ ɩɟ
ɪɟɣɞɹɱɟɪɟɡɄɥɹɡɶɦɭɫɬɚɥɢɧɚɩɪɨɬɢɜɝɨɪɨɞɚɧɨɤɝɨɪɨɞɭɢɯɧɟɩɪɨɩɭɫ
ɬɢɥɢɢɩɨɲɥɢɨɧɢɤɆɭɪɨɦɭɚɨɬɬɭɞɚɤɇɢɠɧɟɦɭɇɨɜɝɨɪɨɞɭ
ɈɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɩɨɠɚɪɟ
ɌɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɢɸɥɹɜɞɟɧɶɜɫɪɟɞɭɧɨɱɶɸɡɚɝɨɪɟɥɚɫɶɆɨɫɤɜɚɢɡ
ɧɭɬɪɢ ɢ ɜɫɹ ɜɵɝɨɪɟɥɚ ɬɚɤ ɱɬɨ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ
ɢɤɚɦɟɧɧɵɟɰɟɪɤɜɢɨɛɪɭɲɢɥɢɫɶɢɝɨɪɨɞɫɤɢɟɤɚɦɟɧɧɵɟɫɬɟɧɵɪɚɡɪɭɲɢ
ɥɢɫɶɜɨɦɧɨɝɢɯɦɟɫɬɚɯȺɥɸɞɟɣɨɝɪɨɦɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɝɨɪɟɥɨɫɜɹɳɟɧ
ɧɨɢɧɨɤɨɜɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɢɧɨɤɨɜɢɢɧɨɤɢɧɶɦɭɠɟɣɠɟɧɢɞɟɬɟɣɩɨɬɨ
ɦɭɱɬɨɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɫɹɨɝɨɧɶɩɨɜɫɸɞɭɚɜɵɣɬɢɡɚɫɬɟɧɵ
ɝɨɪɨɞɚ ² ɛɨɹɥɢɫɶ ɬɚɬɚɪ Ɇɧɨɝɨ ɫɝɨɪɟɥɨ ɤɚɡɧɵ ɢ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɜɫɹɤɨɝɨɬɨɜɚɪɚɬɚɤɤɚɤɬɨɝɞɚɦɧɨɝɨɥɸɞɟɣɢɡɞɪɭɝɢɯɝɨɪɨɞɨɜɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶ
ɜɨɫɚɞɟɜɆɨɫɤɜɟɂɤɨɝɞɚɫɝɨɪɟɥɝɨɪɨɞɜɟɥɢɤɚɹɤɧɹɝɢɧɢɋɨɮɢɹɢɜɟɥɢ
ɤɚɹɤɧɹɝɢɧɢɆɚɪɢɹɫɞɟɬɶɦɢɢɫɜɨɢɦɢɛɨɹɪɚɦɢɩɨɲɥɢɤɝɨɪɨɞɭɊɨɫɬɨɜɭ
ɚɝɨɪɨɠɚɧɟɛɵɥɢɜɜɟɥɢɤɨɦɝɨɪɟɢɜɨɥɧɟɧɢɢɬɟɤɬɨɛɵɥɜɫɢɥɚɯɛɟɠɚɬɶ
ɨɫɬɚɜɢɥɢɝɨɪɨɞɯɨɬɟɥɢɛɟɠɚɬɶɱɟɪɧɶɠɟɫɨɛɪɚɜɲɢɫɶɧɚɱɚɥɚɜɨɫɫɬɚɧɚɜ
ɥɢɜɚɬɶɝɨɪɨɞɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɚɠɟɥɚɸɳɢɯɛɟɠɚɬɶɢɡɝɨɪɨɞɚɧɚɱɚɥɢɯɜɚɬɚɬɶ
ɛɢɬɶɢɡɚɤɨɜɵɜɚɬɶɜɨɤɨɜɵɂɬɚɤɭɫɩɨɤɨɢɥɨɫɶɜɨɥɧɟɧɢɟɢɜɫɟɜɦɟɫɬɟɧɚ
ɱɚɥɢɭɤɪɟɩɥɹɬɶɝɨɪɨɞɚɫɟɛɟɩɪɢɫɬɪɨɣɤɢɞɨɦɨɜɵɟɜɨɡɜɨɞɢɬɶȼɬɨɦɠɟ
ɝɨɞɭɩɨɫɥɟɍɫɩɟɧɢɹɚɜɝɭɫɬɚɜɞɟɧɶɰɚɪɶɍɥɭɆɚɯɦɟɬɫɞɟɬɶɦɢɢɫɨɜɫɟɣ
ɫɜɨɟɣɈɪɞɨɣɩɨɲɥɢɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɤɄɭɪɦɵɲɭɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɫɨɛɨɣ
ɩɨɜɟɥɢɬɚɤɠɟɤɚɤɢɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚɚɤɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɒɟɦɹɤɟɨɬɩɪɚ
ɜɢɥɫɜɨɟɝɨɩɨɫɥɚȻɢɝɢɱɚɈɧɠɟɷɬɨɦɭɛɵɥɪɚɞɦɧɨɝɢɟɩɨɱɟɫɬɢɨɤɚɡɚɥ
ɟɦɭɬɚɤɤɚɤɯɨɬɟɥɩɨɥɭɱɢɬɶɜɟɥɢɤɨɟɤɧɹɠɟɧɢɟ
Ɉɬɩɭɫɬɢɥɟɝɨɫɨɡɥɨɦɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɚɫɧɢɦɨɬɩɪɚɜɢɥɫɜɨɟɝɨɩɨɫ
ɥɚɞɶɹɤɚɎɟɞɨɪɚȾɭɛɟɧɫɤɨɝɨɱɬɨɛɵɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɧɟɜɵɲɟɥɧɚɜɟɥɢɤɨɟ
ɤɧɹɠɟɧɢɟɈɧɢɠɟɟɳɟɧɟɞɨɲɥɢɞɨɬɚɬɚɪɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɟɳɟɜɆɭɪɨɦɟɚ
ȼɫɟɦɨɝɭɳɢɣ ɢ Ɇɢɥɨɫɬɢɜɵɣ ɢ Ȼɥɚɝɨɣ ɑɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɟɰ Ȼɨɝ ɭɜɢɞɟɜ ɠɟɫ
ɬɨɤɨɫɬɶ Ⱦɦɢɬɪɢɹ ɒɟɦɹɤɢ ɱɬɨ ɨɧ ɡɚɦɵɫɥɢɥ ɩɪɨɬɢɜ ɫɜɨɟɝɨ ɝɨɫɩɨɞɢɧɚ
ɡɥɨɦɵɫɥɢɟɢɛɪɚɬɨɭɛɢɣɫɬɜɨɫɤɥɨɧɢɥɫɟɪɞɰɚɛɟɡɛɨɠɧɵɯɢɛɟɡɡɚɤɨɧɧɵɯ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɨɭɛɢɣɰɬɚɬɚɪɤɤɪɨɬɨɫɬɢɩɨɫɱɢɬɚɥɢɨɧɢɫɜɨɟɝɨɩɨɫɥɚɭɛɢɬɵɦ
ɒɟɦɹɤɨɣ
ɈɛɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɄɭɪɦɵɲɚ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ ɰɚɪɶɍɥɭɆɚɯɦɟɬɢɟɝɨ
ɫɵɧɆɚɦɭɬɹɤɩɨɠɚɥɨɜɚɥɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɡɚɫɬɚɜɢɥɢɟɝɨɩɪɢɧɟɫɬɢɤɥɹɬ
ɜɭɧɚɤɪɟɫɬɟɱɬɨɞɚɫɬɡɚɫɟɛɹɜɵɤɭɩɫɤɨɥɶɤɨɦɨɠɟɬɢɨɬɩɭɫɬɢɥɢɟɝɨɢɡ
Ʉɭɪɦɵɲɚ ɧɚ ɉɨɤɪɨɜ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɨɤɬɹɛɪɹ ɜ  ɞɟɧɶ ɚ ɫ ɧɢɦ
ɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚɢɜɫɟɯɨɫɬɚɥɶɧɵɯɫɤɨɥɶɤɨɢɯɫɧɢɦɢɛɵɥɨɂɨɬɩɪɚɜɢɥɢ
ɫɧɢɦɢɫɜɨɢɯɩɨɫɥɨɜ²ɦɧɨɝɢɯɤɧɹɡɟɣɫɨɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɤɧɹɡɹɋɟɢɬ
ȺɫɚɧɚɢɍɬɟɲɚɢɄɭɪɚɢɲɚɢȾɵɥɯɨɡɸɢȺɞɚɪɚɢɦɧɨɝɢɯɞɪɭɝɢɯ
ɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɨɬɨɣɞɹɨɬɄɭɪɦɵɲɚɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɜɞɜɚɞɧɹɯɨɞɶ
ɛɵɨɬɩɪɚɜɢɥɜɆɨɫɤɜɭɫɫɟɭɧɱɟɦȺɧɞɪɟɹɉɥɟɳɟɟɜɚɤɫɜɨɟɣɦɚɬɟɪɢɜɟɥɢ

53
ɤɨɣɤɧɹɝɢɧɟɋɨɮɶɟɤɫɜɨɟɣɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɟɢɤɞɟɬɹɦɬɚɤɠɟɢɤɫɜɨɢɦ
ɛɪɚɬɶɹɦɛɨɹɪɚɦɢɤɨɜɫɟɦɥɸɞɹɦɱɬɨɟɝɨɰɚɪɶɩɨɠɚɥɨɜɚɥɨɬɩɭɫɬɢɥɟɝɨ
ɧɚɨɬɱɢɧɭɧɚɜɟɥɢɤɨɟɤɧɹɠɟɧɢɟ
ɂɞɶɹɤɎɟɞɨɪɫȻɢɝɢɱɟɦɜɬɭɠɟɩɨɪɭɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶɢɡɆɭɪɨɦɚɧɚɫɭɞ
ɧɟɚɤɨɧɟɣɩɨɜɟɥɢɛɟɪɟɝɨɦ
Ⱥɧɞɪɟɣ ɠɟ ɩɪɨɲɟɥ ɞɨ ɂɜɚɧɨɜɚ ɫɟɥɚ Ʉɢɫɟɥɟɜɚ ɦɟɠɞɭ ɇɨɜɝɨɪɨɞɨɦ ɢ
ɆɭɪɨɦɨɦɢɜɫɬɪɟɬɢɥɉɥɢɳɤɭɈɛɪɚɡɰɨɜɚɫɤɨɧɹɦɢȻɢɝɢɱɚɢɎɟɞɨɪɚɂ
ɫɤɚɡɚɥɢɦȺɧɞɪɟɣɱɬɨɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɨɬɩɭɳɟɧɧɚɜɟɥɢɤɨɟɤɧɹɠɟɧɢɟɨɧɢ
ɠɟɜɟɪɧɭɥɢɫɶɨɬɬɭɞɚɩɟɪɟɯɜɚɬɢɥɢɎɟɞɨɪɚɩɨɞȾɭɞɢɧɵɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɦɚ
ɨɧɩɥɵɥɫȻɟɝɢɱɟɦɪɟɤɨɸɈɤɨɸɎɟɞɨɪɠɟɭɫɥɵɲɚɜɷɬɨɜɟɪɧɭɥɫɹɧɚɡɚɞ
ɤɆɭɪɨɦɭɫȻɢɝɢɱɟɦ
ɂɤɨɝɞɚɩɪɢɲɥɢɨɧɢɜɆɭɪɨɦɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣɂɜɚɧɨɜɢɱɈɛɨɥɟɧɫɤɢɣ
ɫɯɜɚɬɢɥȻɢɝɢɱɚɢɡɚɤɨɜɚɥɟɝɨȺɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɛɟɠɚɥɤ
ɍɝɥɢɱɭ
ȺɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɪɢɲɟɥɜɆɭɪɨɦɢɧɟɦɧɨɝɨɩɪɨɛɵɜɬɚɦɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ
ɤȼɥɚɞɢɦɢɪɭɢɛɵɥɚɜɟɥɢɤɚɹɪɚɞɨɫɬɶɜɫɟɦɪɭɫɫɤɢɦɝɨɪɨɞɚɦ
ɇɚȾɦɢɬɪɢɟɜɞɟɧɶɩɪɢɲɟɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɜɉɟɪɟɹɫɥɚɜɥɶɬɚɦɧɚɯɨɞɢ
ɥɢɫɶɟɝɨɦɚɬɶɜɟɥɢɤɚɹɤɧɹɝɢɧɹɋɨɮɶɹɟɝɨɜɟɥɢɤɚɹɤɧɹɝɢɧɹɆɚɪɢɹɢɟɝɨ
ɫɵɧɨɜɶɹ²ɤɧɹɡɶɹɂɜɚɧɢɘɪɢɣɢɜɫɟɟɝɨɤɧɹɡɶɹɢɛɨɹɪɟɢɛɨɹɪɫɤɢɟ
ɞɟɬɢɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɟɝɨɜɨɢɧɨɜɫɨɛɪɚɜɲɢɯɫɹɢɡɜɫɟɯɝɨɪɨɞɨɜ
Ɉɬɪɹɫɟɧɢɢɡɟɦɥɢ
Ⱥɜɬɭɠɟɨɫɟɧɶɨɤɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶɤɨɝɞɚɛɵɥɨɬɩɭɳɟɧɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶ
ɢɡɄɭɪɦɵɲɚɜɲɟɫɬɨɦɱɚɫɭɧɨɱɢɫɨɬɪɹɫɫɹɝɨɪɨɞɆɨɫɤɜɚɄɪɟɦɥɶɜɟɫɶ
ɩɨɫɚɞɢɯɪɚɦɵɩɨɤɨɥɟɛɚɥɢɫɶɅɸɞɢɠɟɫɩɚɥɢɜɬɨɜɪɟɦɹɢɧɟɫɥɵɲɚɥɢ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨɧɨɦɧɨɝɢɟɧɟɫɩɚɥɢɢɫɥɵɲɚɥɢɷɬɨɢɫɩɭɝɚɥɢɫɶɢɨɬɱɚɹ
ɥɢɫɶ ɱɬɨ ɫɨɯɪɚɧɹɬ ɠɢɡɧɶ ɭɬɪɨɦ ɠɟ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ ɫɥɟɡɚɦɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚ
ɥɢɨɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɟɦɧɟɫɥɵɲɚɜɲɢɦɂɜɬɭɠɟɨɫɟɧɶɧɚɡɚɝɨɜɟɧɶɟɩɟɪɟɞ
ɎɢɥɢɩɩɨɜɵɦɩɨɫɬɨɦɩɪɢɲɟɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɜɆɨɫɤɜɭɦɟɫɹɰɚɧɨɹɛɪɹɜ
ɞɟɧɶɚɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹɧɚɞɜɨɪɟɫɜɨɟɣɦɚɬɟɪɢɡɚɝɨɪɨɞɨɦɜȼɚɝɚɧɶɤɨɜɨɚ
ɩɨɬɨɦɨɬɬɭɞɚɩɪɢɲɟɥɜɝɨɪɨɞɧɚɞɜɨɪɤɧɹɡɹɘɪɢɹɉɚɬɪɢɤɟɟɜɢɱɚ
Ɉɡɥɨɦɫɨɜɟɬɟɒɟɦɹɤɢɧɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹ
ɄɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɒɟɦɹɤɟɜɥɨɠɢɥɞɶɹɜɨɥɜ>ɝɨɥɨɜɭ@ɦɵɫɥɶɜɨɡɠɟɥɚɬɶ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɠɟɧɢɹɨɧɧɚɱɚɥɩɨɫɵɥɚɬɶɤɤɧɹɡɸɂɜɚɧɭɆɨɠɚɣɫɤɨɦɭɝɨ
ɜɨɪɹɱɬɨ©ɰɚɪɶɨɬɩɭɫɬɢɥɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɚɨɧɰɚɪɸɤɥɹɥɫɹɱɬɨɫɢɞɟɬɶ
ɰɚɪɸɧɚɆɨɫɤɜɟɢɧɚɜɫɟɯɪɭɫɫɤɢɯɝɨɪɨɞɚɯɢɧɚɧɚɲɢɯɨɬɱɢɧɚɯɚɫɚɦ
ɛɭɞɟɬ ɤɧɹɠɢɬɶ ɜ Ɍɜɟɪɢª ɂ ɬɚɤ ɫɨɫɥɚɜɲɢɫɶ >ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ@ ɩɨ ɧɚɭɱɟ
ɧɢɸ ɞɶɹɜɨɥɚ ɧɚɞɭɦɚɥɢ ɨɧɢ >ɧɟɞɨɛɪɨɟ@ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɡɥɵɦɢ ɫɨɜɟɬɧɢɤɚɦɢ
ɤɨɬɨɪɵɦɢɬɨɝɞɚɛɵɥɢɭɧɢɯɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɢɢɩɪɨɱɢɟɛɨɹɪɟɢɯɧɟɯɨ
ɬɟɜɲɢɟɞɨɛɪɚ²ɋɜɨɢɦɝɨɫɭɞɚɪɹɦɢɜɫɟɦɭɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɭɂɩɨɫɵɥɚɸɬɫ
54
ɩɪɟɠɞɟɨɩɢɫɚɧɧɵɦɢɪɟɱɚɦɢɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȻɨɪɢɫɭɌɜɟɪɫɤɨɦɭɈɧɠɟ
ɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɭɛɨɹɥɫɹɢɫɬɚɥɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɦɫɧɢɦɢɆɧɨɝɢɟɠɟɢ
ɢɡɦɨɫɤɜɢɱɟɣɛɵɥɢɫɨɝɥɚɫɧɵɫɧɢɦɢɢɛɨɹɪɟɢɝɨɫɬɢɛɵɥɢɠɟɢɱɟɪɧɟ
ɰɵɞɭɦɚɸɳɢɟɬɚɤɠɟɤɚɤɨɧɢɂɧɚɱɚɥɢɤɧɹɡɶɹɫɨɫɜɨɢɦɢɫɨɜɟɬɧɢɤɚɦɢ
ɬɚɣɧɨɜɨɨɪɭɠɚɬɶɫɹɢɢɫɤɚɬɶɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɜɪɟɦɹɱɬɨɛɵɢɡɝɧɚɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨ
ɤɧɹɡɹɈɧɢɜɵɛɪɚɥɢɫɱɚɫɬɥɢɜɵɣɫɥɭɱɚɣɤɨɝɞɚɩɨɢɯɡɥɨɦɭɫɨɜɟɬɭɡɚɞɭ
ɦɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɣɬɢɩɨɤɥɨɧɢɬɶɫɹɠɢɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣɌɪɨɢɰɟɢɦɨɳɚɦ
ɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɋɟɪɝɢɹɂɩɨɲɟɥɨɧɫɨɫɜɨɢɦɢɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɦɢɱɚɞɚɦɢɫɤɧɹ
ɡɟɦɂɜɚɧɨɦɢɫɤɧɹɡɟɦɘɪɢɟɦɢɫɧɟɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɧɟɞɭɦɚɹɧɢɨɱɟɦ
ɞɪɭɝɨɦɤɚɤɬɨɥɶɤɨɧɚɤɨɪɦɢɬɶɛɵɜɲɭɸɬɚɦɛɪɚɬɢɸɜɟɥɢɤɨɣɅɚɜɪɵ
ȺɤɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɒɟɦɹɤɟɢɂɜɚɧɭɆɨɠɚɣɫɤɨɦɭɜɟɫɬɢɛɵɥɢɩɨɫɵ
ɥɚɟɦɵɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɢɡɆɨɫɤɜɵɨɬɢɡɦɟɧɧɢɤɨɜ
ɂɨɧɢɫɨɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶɫɬɨɹɥɢɜɊɭɡɟɝɨɬɨɜɵɟɤɚɤɩɫɵɧɚɥɨɜɢɥɢɞɢ
ɤɢɟɡɜɟɪɢɯɨɬɹɳɢɟɧɚɫɵɬɢɬɶɫɹɤɪɨɜɶɸɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣɂɤɨɝɞɚɩɪɢɲɥɚɤ
ɧɢɦɬɚɜɟɫɬɶɱɬɨɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɜɵɲɟɥɢɡɝɨɪɨɞɚɨɧɢɬɨɬɱɚɫɠɟɩɨɲɥɢ
ɬɚɣɧɨɤɆɨɫɤɜɟ
ɂɩɪɢɲɥɢɮɟɜɪɚɥɹɦɟɫɹɰɚɜɞɟɧɶɜɫɭɛɨɬɭɜɞɟɜɹɬɵɣɱɚɫɧɨɱɢɢ
ɜɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɧɟɞɟɥɢɨȻɥɭɞɧɨɦɜɡɹɥɢɝɨɪɨɞɝɞɟɧɟɛɵɥɨɩɪɨɬɢɜɹɳɢɯɫɹ
ɢɦȼɟɞɶɧɢɤɬɨɧɟɡɧɚɥɨɛɷɬɨɦɬɨɥɶɤɨɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɢɢɯɤɨɬɨɪɵɟ
ɢ ɝɨɪɨɞ ɨɬɜɨɪɢɥɢ ɢɦ Ɉɧɢ ɠɟ ɜɨɣɞɹ ɜ ɝɨɪɨɞ ɜɟɥɢɤɢɯ ɤɧɹɝɢɧɶ ɜɡɹɥɢ
ɋɨɮɶɸɢɆɚɪɢɸɤɚɡɧɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɦɚɬɟɪɢɟɝɨɪɚɡɝɪɚɛɢɥɢɚɛɨɹɪ
ɛɵɜɲɢɯɬɚɦɫɯɜɚɬɢɥɢɢɩɨɝɪɚɛɢɥɢɢɢɧɵɯɦɧɨɝɢɯɝɨɪɨɠɚɧɩɨɝɪɚɛɢɥɢ
ɂɭɠɟɬɨɣɠɟɧɨɱɶɸɨɬɩɭɫɤɚɟɬɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɆɨɠɚɣɫɤɨɝɨ
ɧɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɤɌɪɨɢɰɟɬɚɣɧɨɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɜɨɢɦɢɥɸɞɶɦɢ
ɢɥɸɞɶɦɢɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɆɨɠɚɣɫɤɨɝɨ
ɉɪɢɫɤɚɤɚɥɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɜɨɜɪɟɦɹɥɢɬɭɪɝɢɢɜɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɧɟɞɟɥɢ
ɨȻɥɭɞɧɨɦɫɵɧɟȻɭɧɤɨɦɡɜɚɥɢɟɝɨɩɨɜɟɞɚɜɟɦɭɱɬɨɢɞɟɬɧɚɧɟɝɨɤɧɹɡɶ
ȾɦɢɬɪɢɣɒɟɦɹɤɚɞɚɤɧɹɡɶɂɜɚɧɆɨɠɚɣɫɤɢɣɪɚɬɶɸɂɧɟɩɨɜɟɪɢɥɟɦɭ
ɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɨɬȻɭɧɤɥɢɲɶɧɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɬɨɝɨɨɬɴɟɯɚɥɤ
ɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɢɫɤɚɡɚɥ©Ɉɧɢɫɦɭɳɚɸɬɧɚɫɚɜɟɞɶɹɫɨɫɜɨɢɦɢɛɪɚɬɶɹ
ɦɢɜɤɪɟɫɬɧɨɦɰɟɥɨɜɚɧɢɢɤɚɤɠɟɬɚɤɨɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶ"ªɂɩɨɜɟɥɟɥɟɝɨɢɡ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɹɢɡɝɧɚɬɶɢɧɚɡɚɞɜɨɪɨɬɢɬɶɂɤɨɝɞɚɛɵɥɨɧɧɚȼɨɪɟɜɡɹɥɢɟɝɨ
ɪɚɬɧɵɟɫɬɪɚɠɧɢɤɢɢɛɢɥɢɟɝɨ
Ⱥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɯɨɬɹɢɧɟɢɦɟɥɟɦɭɜɟɪɵɧɨɨɞɧɚɤɨɩɨɫɥɚɥɫɬɪɚɠ
ɧɢɤɨɜɤɊɚɞɨɧɟɠɭ
ɈɧɢɠɟɩɪɢɞɹɜɫɬɚɥɢɧɚɝɨɪɟɧɚɞɊɚɞɨɧɟɠɟɦɫɬɟɪɟɱɶɂɭɡɧɚɥɢɢɯ
ɪɚɬɧɵɟɫɬɪɚɠɢɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɢɡɞɚɥɟɤɚɚɨɧɢɬɟɯɪɚɬɧɵɯɧɟɭɫɦɨɬɪɟɥɢɢɧɟ
ɩɨɜɟɪɢɥɢɬɟɦɜɟɫɬɹɦȺɬɟɫɬɪɚɠɢɫɤɚɡɚɥɢɤɧɹɡɸɂɜɚɧɭɱɬɨɟɫɬɶɫɬɨɪɨ
ɠɚɧɚɞɊɚɞɨɧɟɠɟɦɧɚɝɨɪɟɈɧɠɟɜɟɥɟɥɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶɦɧɨɝɨɫɚɧɟɣɨɞɧɢ
ɫɪɨɝɨɠɚɦɢɚɞɪɭɝɢɟɫɜɨɣɥɨɤɨɦɢɧɚɧɢɯɩɨɞɜɚɱɟɥɨɜɟɤɚɜɞɨɫɩɟɯɚɯ

55
ɚɬɪɟɬɢɣɫɡɚɞɢɱɬɨɛɵɲɟɥɤɚɤɛɵɡɚɜɨɡɨɦɂɤɨɝɞɚɩɟɪɟɞɧɢɟɭɠɟɦɢɧɨ
ɜɚɥɢɫɬɪɚɠɟɣɬɨɝɞɚɜɵɫɤɨɱɢɥɢɜɫɟɢɡɫɚɧɟɣɢɫɯɜɚɬɢɥɢɫɬɪɚɠɟɣɜɟɥɢɤɨ
ɝɨɤɧɹɡɹɚɭɛɟɠɚɬɶɢɦɧɟɤɭɞɚɛɵɥɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɛɵɥɬɨɝɞɚɫɧɟɝɞɟɜɹɬɶ
ɩɹɞɟɣ
ɂɛɵɫɬɪɨɩɨɲɥɢɤɦɨɧɚɫɬɵɪɸɂɤɨɝɞɚɹɜɢɥɢɫɶɫɤɚɱɚɧɚɤɨɧɹɯɫɝɨɪɵ
ɬɨɣɤɫɟɥɭɄɥɢɦɟɧɬɶɟɜɫɤɨɦɭɫɥɨɜɧɨɧɚɫɥɚɞɤɢɣɥɨɜɭɜɢɞɟɥɢɯɜɟɥɢɤɢɣ
ɤɧɹɡɶɢɩɨɛɟɠɚɥɫɚɦɧɚɄɨɧɸɲɟɧɧɵɣɞɜɨɪɂɧɟɛɵɥɨɟɦɭɤɨɧɹɩɪɢɝɨ
ɬɨɜɥɟɧɨɢɛɨɫɚɦɫɟɛɹɜɥɨɠɶɜɜɟɥɧɚɞɟɹɫɶɧɚɤɪɟɫɬɧɨɟɰɟɥɨɜɚɧɢɟɂɧɟ
ɩɪɢɤɚɡɚɥɫɟɛɟɧɢɱɟɝɨɝɨɬɨɜɢɬɶɚɥɸɞɢɜɫɟɛɵɥɢɜɭɧɵɧɢɢɢɜɜɟɥɢɤɨɦ
ɨɬɨɪɨɩɟɛɭɞɬɨɢɡɭɦɥɟɧɧɵɟ
ɍɜɢɞɟɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɱɬɨɧɟɬɟɦɭɧɢɤɚɤɨɣɩɨɦɨɳɢɢɛɵɫɬɪɨɩɨɲɟɥ
ɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɤɤɚɦɟɧɧɨɣɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɣɌɪɨɢɰɵɉɨɧɨɦɚɪɶɠɟɢɧɨɤɢɦɟ
ɧɟɦɇɢɤɢɮɨɪɩɪɢɛɟɠɚɥɢɨɬɨɦɤɧɭɥɰɟɪɤɨɜɶɢɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɜɨɲɟɥɜ
ɰɟɪɤɨɜɶɚɨɧɡɚɤɪɵɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɭɲɟɥɢɫɯɨɪɨɧɢɥɫɹ
Ⱥɷɬɢɭɛɢɣɰɵɫɥɨɜɧɨɫɜɢɪɟɩɵɟɜɨɥɤɢɜɴɟɯɚɥɢɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɧɚɤɨɧɹɯ
ɪɚɧɶɲɟɜɫɟɯɇɢɤɢɬɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɢɩɨɥɟɫɬɧɢɰɟɧɚɤɨɧɹɯɤɩɟɪɟɞɧɢɦ
ɞɜɟɪɹɦɰɟɪɤɨɜɧɵɦɂɬɭɬɫɨɲɟɥɨɧɫɤɨɧɹɢɫɩɨɬɤɧɭɥɫɹɨɤɚɦɧɢɤɨɬɨ
ɪɵɟɩɟɪɟɞɞɜɟɪɹɦɢɰɟɪɤɨɜɧɵɦɢɥɟɠɚɥɢɧɚɤɪɵɥɶɰɟ
ɂ ɩɨɞɫɤɨɱɢɜ ɤ ɧɟɦɭ ɩɪɨɱɢɟ ɩɨɞɧɹɥɢ ɟɝɨ ɨɧ ɠɟ ɟɞɜɚ ɞɵɲɚɥ ɢ ɛɵɥ
ɫɥɨɜɧɨɩɶɹɧɵɣɚɥɢɰɨɟɝɨɛɵɥɨɤɚɤɭɦɟɪɬɜɟɰɚ
ɉɨɬɨɦɢɫɚɦɤɧɹɡɶɂɜɚɧɩɪɢɫɤɚɤɚɥɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɢɜɫɟɜɨɢɧɫɬɜɨɢɯɂ
ɧɚɱɚɥɫɩɪɚɲɢɜɚɬɶɤɧɹɡɶɂɜɚɧ²ɝɞɟɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɟɥɢɤɢɣɠɟɤɧɹɡɶ
ɜɧɭɬɪɢ ɰɟɪɤɜɢ ɭɫɥɵɲɚɥ ɝɨɥɨɫ ɤɧɹɡɹ ɂɜɚɧɚ ɢ ɡɚɤɪɢɱɚɥ ɨɱɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨ
©ȻɪɚɬɩɨɦɢɥɭɣɦɟɧɹɇɟɥɢɲɚɣɦɟɧɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɜɢɞɟɬɶɨɛɪɚɡȻɨɠɢɣ
ɢɩɪɟɱɢɫɬɭɸɦɚɬɟɪɶȿɝɨɢɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯȿɝɨɚɹɧɟɜɵɣɞɭɢɡɦɨɧɚɫɬɵɪɹ
ɫɟɝɨɢɜɨɥɨɫɵɭɪɟɠɭɡɞɟɫɶª
ɂɩɨɞɨɣɞɹɤɸɠɧɵɦɞɜɟɪɹɦɨɬɩɟɪɢɯɫɚɦɜɡɹɥɢɤɨɧɭɤɨɬɨɪɚɹɛɵɥɚ
ɧɚɝɪɨɛɟɫɜɹɬɨɝɨɋɟɪɝɢɹ²ɹɜɥɟɧɢɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɫɞɜɭɦɹɚɩɨɫɬɨɥɚ
ɦɢɫɜɹɬɨɦɭɋɟɪɝɢɸɢɜɫɬɪɟɬɢɥɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɜɬɟɯɠɟɞɜɟɪɹɯɰɟɪɤɨɜɧɵɯ
ɝɨɜɨɪɹ©Ȼɪɚɬɜɟɞɶɦɵɰɟɥɨɜɚɥɢɠɢɜɨɬɜɨɪɧɵɣɤɪɟɫɬɢɷɬɭɢɤɨɧɭɜɷɬɨɣ
ɰɟɪɤɜɢɠɢɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣɌɪɨɢɰɵɭɷɬɨɝɨɠɟɝɪɨɛɚɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɋɟɪɝɢɹɱɬɨ
ɧɢɞɭɦɚɬɶɧɚɦɧɢɠɟɥɚɬɶɞɪɭɝɞɪɭɝɭɧɢɤɨɦɭɢɡɛɪɚɬɶɟɜɧɢɤɚɤɨɝɨɡɥɚɚ
ɧɵɧɟɭɠɢɧɟɡɧɚɸɱɬɨɛɭɞɟɬɫɨɦɧɨɣªɄɧɹɡɶɠɟɂɜɚɧɫɤɚɡɚɥɟɦɭ©Ƚɨɫ
ɩɨɞɢɧɝɨɫɭɞɚɪɶɟɫɥɢɡɚɯɨɬɢɦɬɟɛɟɤɚɤɨɝɨɥɢɯɚɛɭɞɟɬɬɨɢɫɧɚɦɢɥɢɯɨɧɨ
ɫɨɬɜɨɪɢɦɪɚɞɢɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚɢɞɥɹɬɜɨɟɝɨɜɵɤɭɩɚɢɛɨɜɢɞɟɥɢɬɚɬɚɪɩɪɢ
ɲɟɞɲɢɯɫɬɨɛɨɣɩɭɫɬɶɨɧɢɨɛɥɟɝɱɚɬɜɵɤɭɩɤɨɬɨɪɵɣɬɟɛɟɰɚɪɸɞɚɜɚɬɶª
Ɉɩɨɢɦɤɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɒɟɦɹɤɨɣ
Ʉɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɩɨɫɬɚɜɢɥɢɤɨɧɭɧɚɦɟɫɬɨɟɟɢɭɩɚɥɧɢɰɭɝɪɨɛɚɱɭɞɨ
ɬɜɨɪɰɚɋɟɪɝɢɹɨɛɥɢɜɚɹɫɶɫɥɟɡɚɦɢɢɜɡɞɵɯɚɹɤɪɢɤɨɦɦɨɥɹɫɶɜɫɯɥɢɩɵ

56
ɜɚɹɬɚɤɱɬɨɭɞɢɜɢɥɢɫɶɜɫɟɛɵɜɲɢɟɬɚɦɢɫɥɟɡɵɢɫɩɭɫɬɢɥɢɞɚɠɟɬɟɡɥɨ
ɞɟɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢ Ⱥ ɤɧɹɡɶ ɂɜɚɧ ɫɥɟɝɤɚ ɩɨɤɥɨɧɢɥɫɹ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɜɵɲɟɥ ɢ
ɫɤɚɡɚɥɇɢɤɢɬɟ©ȼɨɡɶɦɢɟɝɨªɂɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɞɨɥɝɨɦɨɥɢɜɲɢɫɶɜɫɬɚɥ
ɨɬɧɢɱɚɧɢɹɫɜɨɟɝɨɢɨɫɦɨɬɪɟɜɲɢɫɶɫɤɚɡɚɥ©Ƚɞɟɛɪɚɬɤɧɹɡɶɂɜɚɧ"ª
ɉɪɢɫɬɭɩɢɥɡɥɨɣɪɚɛɬɹɝɨɫɬɧɵɣɢɧɟɦɢɥɨɫɟɪɞɧɵɣɦɭɱɢɬɟɥɶɇɢɤɢɬɚ
ɢɜɡɹɜɡɚɩɥɟɱɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɤɚɡɚɥ©ɉɨɣɦɚɧɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦȾɦɢɬ
ɪɢɟɦɘɪɶɟɜɢɱɟɦªɈɧɠɟɫɤɚɡɚɥ©ȼɨɥɹȻɨɠɶɹɞɚɫɛɭɞɟɬɫɹªɁɥɨɞɟɣɠɟ
ɷɬɨɬɜɵɜɟɥɟɝɨɢɡɰɟɪɤɜɢɢɢɡɦɨɧɚɫɬɵɪɹɭɜɟɥɂɩɨɫɚɞɢɥɢɟɝɨɜɝɨɥɵɟ
ɫɚɧɢɚɧɚɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨ²ɱɟɪɧɟɰɚɢɬɚɤɨɬɴɟɯɚɥɢɫɧɢɦɤɆɨɫɤɜɟ
ɂɛɨɹɪɟɝɨɜɫɟɯɫɯɜɚɬɢɥɢɚɩɪɨɱɢɯɜɫɟɯɩɨɝɪɚɛɢɜɧɚɝɢɦɢɨɬɩɭɫɬɢɥɢ
Ⱥɫɵɧɨɜɶɹɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɧɹɡɶɂɜɚɧɢɤɧɹɡɶɘɪɢɣɫɯɨɪɨɧɢɥɢɫɶɜɬɨɦ
ɠɟɦɨɧɚɫɬɵɪɟȺɤɪɨɜɨɩɢɣɰɵɷɬɢɤɚɤɧɟɤɢɣɫɥɚɞɤɢɣɭɥɨɜɭɥɨɜɢɜɨɬɨɲ
ɥɢɚɨɧɢɯɢɧɟɨɛɟɫɩɨɤɨɢɥɢɫɶɞɚɠɟɢɧɟɫɩɪɚɲɢɜɚɥɢɨɧɢɯ
ȼɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɵɧɨɜɶɹɂɜɚɧɢɘɪɢɣɜɬɭɠɟɧɨɱɶɛɟɠɚɥɢɢɡɦɨɧɚɫ
ɬɵɪɹɫɨɫɬɚɜɲɢɦɢɫɹɫɧɢɦɢɥɸɞɶɦɢɤɨɬɨɪɵɟɫɩɪɹɬɚɥɢɫɶɢɩɪɢɛɟɠɚɥɢɤ
ɤɧɹɡɸɂɜɚɧɭɊɹɩɨɥɨɜɫɤɨɦɭɜɘɪɶɟɜɜɫɟɥɨɟɝɨɜȻɨɹɪɨɜɨ
ɄɧɹɡɶɠɟɂɜɚɧɫɨɜɫɟɦɢɛɪɚɬɶɹɦɢɫɋɟɦɟɧɨɦɢȾɦɢɬɪɢɟɦɢɫɨɜɫɟɦɢ
ɥɸɞɶɦɢɫɜɨɢɦɢɛɟɠɚɥɢɤɆɭɪɨɦɭɢɬɚɦɡɚɤɪɵɥɢɫɶɫɨɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢ
Ȼɟɞɚɡɥɚɹ
ȺɤɧɹɡɹɜɟɥɢɤɨɝɨȼɚɫɢɥɢɹɜɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɜɧɨɱɶɧɚɆɹɫɨɩɭɫɬɧɨɣɧɟ
ɞɟɥɟɮɟɜɪɚɥɹɩɪɢɜɟɥɢɜɆɨɫɤɜɭɢɩɨɫɚɞɢɥɢɟɝɨɧɚɞɜɨɪɟɒɟɦɹɤɢɚ
ɫɚɦɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɒɟɦɹɤɚɫɬɨɹɥɧɚɞɜɨɪɟɉɨɩɨɜɤɢɧɟ
ȼɫɪɟɞɭɧɚɬɨɣɠɟɧɟɞɟɥɟɜɧɨɱɶɨɫɥɟɩɢɥɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɨɬɨɫɥɚɥɢ
ɟɝɨɧɚɍɝɥɟɱɩɨɥɟɫɟɝɨɤɧɹɝɢɧɟɸɚɦɚɬɶɟɝɨɜɟɥɢɤɭɸɤɧɹɝɢɧɸɋɨɮɶɸ
ɩɨɫɥɚɥɢɧɚɑɭɯɥɨɦɭ
ɍɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣəɪɨɫɥɚɜɢɱɛɟɠɚɥɜɅɢɬɜɭɞɚɢɤɧɹɡɶ
ɋɟɦɟɧɂɜɚɧɨɜɢɱɈɛɨɥɟɧɫɤɢɣɫɧɢɦɚɩɪɨɱɢɟɞɟɬɢɛɨɹɪɫɤɢɟɢɜɫɟɥɸɞɢ
ɛɢɥɢ ɱɟɥɨɦ ɫɥɭɠɢɬɶ ɤɧɹɡɸ Ⱦɦɢɬɪɢɸ ɢ ɩɪɢɜɟɥɢ ɢɯ ɜɫɟɯ ɤ ɤɪɟɫɬɧɨɦɭ
ɰɟɥɨɜɚɧɢɸ
ɈɞɢɧɎɟɨɞɨɪȻɚɫɟɧɨɤɧɟɡɚɯɨɬɟɥɫɥɭɠɢɬɶɟɦɭɄɧɹɡɶɠɟȾɦɢɬɪɢɣɩɨ
ɜɟɥɟɥɜɨɡɥɨɠɢɬɶɧɚɧɟɝɨɠɟɥɟɡɚɬɹɠɤɢɟɢɩɨɞɫɬɪɚɠɟɣɞɟɪɠɚɬɶɟɝɨɈɧ
ɠɟɩɨɞɝɨɜɨɪɢɥɩɪɢɫɬɚɜɚɫɜɨɟɝɨɢɭɛɟɠɚɥɢɡɠɟɥɟɡɢɛɟɠɚɥɤɄɨɥɨɦɧɟɢ
ɬɚɦɫɤɪɵɜɚɥɫɹɩɨɫɜɨɢɦɩɪɢɹɬɟɥɹɦ
ɂɦɧɨɝɢɯɥɸɞɟɣ ɩɨɞɝɨɜɨɪɢɜ ɫɫɨɛɨɸɩɨɝɪɚɛɢɥɭɟɡɞɵɤɨɥɨɦɟɧɫɤɢɟ
ɢ ɛɟɠɚɥ ɜ Ʌɢɬɜɭ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɂ ɩɪɢɛɟɠɚɥ ɜ Ȼɪɹɧɫɤ ɤ ɤɧɹɡɸ
ȼɚɫɢɥɢɸəɪɨɫɥɚɜɢɱɭɢɛɨɞɚɥɤɨɪɨɥɶɤɧɹɡɸȼɚɫɢɥɢɸɜɜɨɬɱɢɧɭȻɪɹɧɫɤ
ɞɚȽɨɦɟɥɶɋɬɚɪɨɞɭɛɞɚɆɫɬɢɫɥɚɜɥɶɢɢɧɵɟɦɧɨɝɢɟɦɟɫɬɚ
ɂɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣəɪɨɫɥɚɜɢɱɞɚɥȻɪɹɧɫɤɤɧɹɡɸɋɟɦɟɧɭɈɛɨɥɟɧɫɤɨɦɭ
ɞɚɎɟɞɨɪɭȻɚɫɟɧɤɭ
57
ȺɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɭɫɥɵɲɚɜɱɬɨɞɟɬɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɪɢɞɹɫɟɥɢɜ
Ɇɭɪɨɦɟɫɨɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɧɟɡɚɯɨɬɟɥɩɪɨɬɢɜɧɢɯɩɨɫɵɥɚɬɶɛɨɹɫɶɧɟ
ɝɨɞɨɜɚɧɢɹɜɫɟɯɥɸɞɟɣɩɪɨɬɢɜɟɝɨɤɧɹɠɟɧɢɹɇɨɨɧɢɫɚɦɞɭɦɚɥɢɠɟɥɚɥ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɧɚɫɜɨɟɦɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɜɢɞɟɬɶ

Ɉɞɟɬɹɯɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɂɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɡɚɦɵɫɥɢɥɬɚɤɩɪɢɡɜɚɥɤɫɟɛɟɟɩɢɫɤɨɩɚɊɹɡɚɧɫɤɨɝɨ
ɂɨɧɭɧɚɆɨɫɤɜɭɢɤɨɝɞɚɨɧɩɪɢɲɟɥɨɛɟɳɚɥɟɦɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸɢɧɚɱɚɥ
ɝɨɜɨɪɢɬɶɟɦɭ©ɈɬɱɟɩɨɲɟɥɛɵɬɵɜɫɜɨɸɟɩɢɫɤɨɩɢɸɜɝɨɪɨɞɆɭɪɨɦɢ
ɜɡɹɥɛɵɞɟɬɟɣɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚɫɜɨɸɟɩɚɬɪɚɯɢɥɶɚɹɪɚɞɢɯɠɚɥɨɜɚɬɶ
ɢɨɬɰɚɢɯɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɵɩɭɳɭɢɜɨɬɱɢɧɭɢɦɞɚɦɞɨɜɨɥɶɧɭɸɱɬɨɛɵ
ɞɨɫɬɚɬɨɤɭɧɢɯɛɵɥɜɨɜɫɟɦª

ɈɜɥɚɞɵɤɟɂɨɧɟɊɹɡɚɧɫɤɨɦ
ȼɥɚɞɵɤɚɠɟɂɨɧɚɩɨɲɟɥɤɆɭɪɨɦɭɜɫɭɞɚɯɫɬɟɦɢɪɟɱɚɦɢɤɧɹɡɹȾɦɢɬ
ɪɢɹɢɩɪɢɞɹɜɆɭɪɨɦɧɚɱɚɥɝɨɜɨɪɢɬɶɪɟɱɢɟɝɨɛɨɹɪɚɦɞɟɬɹɦɜɟɥɢɤɨ
ɝɨɤɧɹɡɹɬɪɟɦɤɧɹɡɶɹɦɊɹɩɨɥɨɜɫɤɢɦɢɩɪɨɱɢɦɫɧɢɦɢȻɨɹɪɟɠɟɦɧɨɝɨ
ɞɭɦɚɜɪɟɲɢɥɢɬɚɤ©ȿɫɥɢɦɵɧɵɧɟɫɜɹɬɢɬɟɥɹɧɟɩɨɫɥɭɲɚɟɦɧɟɩɨɣɞɟɦ
ɤɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɫɞɟɬɶɦɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɬɨɨɧɩɪɢɞɟɬɪɚɬɶɸɝɨɪɨɞ
ɜɨɡɶɦɟɬɢɡɚɯɜɚɬɢɜɢɯɱɬɨɡɚɯɨɱɟɬɬɨɢɫɨɬɜɨɪɢɬɫɧɢɦɢɚɬɚɤɠɟɢɫ
ɨɬɰɨɦ ɢɯ ɜɟɥɢɤɢɦ ɤɧɹɡɟɦ ɢ ɫ ɧɚɦɢ ɜɫɟɦɢ ɂ ɤɚɤɨɣ ɫɦɵɫɥ ɜ ɬɜɟɪɞɨɫɬɢ
ɧɚɲɟɣ ɟɫɥɢ ɦɵ ɧɟ ɩɨɫɥɭɲɚɟɦ ɪɟɱɟɣ ɫɜɹɬɢɬɟɥɹ"ª ɂ ɫɤɚɡɚɥɢ ɂɨɧɟ ɜɥɚ
ɞɵɤɟ ©ɏɨɬɹ ɬɵ ɩɪɢɲɟɥ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɨɬ ɤɧɹɡɹ Ⱦɦɢɬɪɢɹ ɤ ɧɚɲɢɦ
ɝɨɫɭɞɚɪɹɦɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɞɟɬɹɦɞɚɢɤɧɚɦɨɞɧɚɤɨɦɵɧɟɞɟɪɡɧɟɦɷɬɨɝɨ
ɫɞɟɥɚɬɶ²ɨɬɩɭɫɬɢɬɶɧɚɦɫɬɨɛɨɸɞɟɬɟɣɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɛɟɡɨɯɪɚɧɵɇɨ
ɩɨɣɞɢɜɫɨɛɨɪɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɊɨɠɞɟɫɬɜɚɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɨɡɶɦɢɢɯ
ɢɡɩɟɥɟɧɵɧɚɫɜɨɸɟɩɚɬɪɚɯɢɥɶɢɬɨɝɞɚɨɬɩɭɫɬɢɦɢɯɫɬɨɛɨɸɢɫɚɦɢɫ
ɧɢɦɢɩɨɣɞɟɦªȼɥɚɞɵɤɚɠɟɂɨɧɚɨɛɟɳɚɥɬɚɤɫɨɬɜɨɪɢɬɶ
ɂɜɨɣɞɹɜɰɟɪɤɨɜɶɧɚɱɚɥɦɨɥɟɛɟɧɉɪɟɱɢɫɬɨɣɢɫɨɜɟɪɲɢɜɦɨɥɟɛɟɧ
ɜɡɹɥɢɯɢɡɩɟɥɟɧɵɭɉɪɟɱɢɫɬɨɣɧɚɫɜɨɸɟɩɚɬɪɚɯɢɥɶɢɩɨɲɟɥɫɧɢɦɢɜ
ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɥɶɤɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɤɨɬɨɪɵɣɬɚɦɛɵɥɬɨɝɞɚɉɪɢɲɟɥɠɟɨɧɜ
ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɥɶɦɟɫɹɰɚɦɚɹɜɞɟɧɶ

Ɉɤɨɜɚɪɫɬɜɟɒɟɦɹɤɢ
ɄɧɹɡɶɠɟȾɦɢɬɪɢɣɧɟɦɧɨɝɨɩɨɱɬɢɥɢɯɫɥɟɫɬɶɸɧɚɨɛɟɞɤɫɟɛɟɩɨɡɜɚɥ
ɢɨɞɚɪɢɥɢɯ
ɂɧɚɬɪɟɬɢɣɞɟɧɶɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɫɬɟɦɠɟɜɥɚɞɵɤɨɣɂɨɧɨɣɩɨɫɥɚɥɢɯɜɡɚ
ɬɨɱɟɧɢɟɤɨɬɰɭɜɍɝɥɢɱɈɧɠɟɞɨɲɟɥɫɧɢɦɢɞɨɨɬɰɚɢɯɨɫɬɚɜɢɥɢɯɬɚɦ
ɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɤɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɤɨɬɨɪɵɣɩɨɜɟɥɟɥɟɦɭɢɞɬɢɤɆɨɫɤɜɟɢ
ɫɟɫɬɶɧɚɞɜɨɪɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɱɶɟɦɂɨɧɚɬɚɤɢɩɨɫɬɭɩɢɥ

58
ȺɊɹɩɨɥɨɜɫɤɢɟɤɧɹɡɶɂɜɚɧɢɛɪɚɬɟɝɨɤɧɹɡɶɋɟɦɟɧɢɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣ
ɜɢɞɹɱɬɨɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɒɟɦɹɤɚɫɥɨɜɭɫɜɨɟɦɭɢɡɦɟɧɢɥɜɨɜɫɟɦɢɜɥɚ
ɞɵɤɟɫɨɥɝɚɥɧɚɱɚɥɢɦɵɫɥɢɬɶɤɚɤɛɵɤɧɹɡɹɜɟɥɢɤɨɝɨɜɵɡɜɨɥɢɬɶȻɵɥɢɠɟ
ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɵɫɧɢɦɢɬɨɝɞɚɤɧɹɡɶɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɋɬɪɢɝɚɞɚɂɜɚɧ
ɈɳɟɪɚɫɛɪɚɬɨɦȻɨɛɪɨɦɞɚɘɲɤɨȾɪɚɧɢɰɚɢɢɧɵɟɦɧɨɝɢɟɞɟɬɢɛɨɹɪ
ɫɤɢɟɞɚɞɜɨɪɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɋɧɢɦɢɠɟɡɚɨɞɧɨɛɵɥɋɟɦɟɧɎɢɥɢɦɨɧɨɜ
ɫɨɜɫɟɦɢɞɟɬɶɦɢɞɚɊɭɫɚɥɤɚɞɚɊɭɧɨɢɢɧɵɟɞɟɬɢɛɨɹɪɫɤɢɟɦɧɨɝɢɟɂ
ɞɨɝɨɜɨɪɢɥɢɫɶɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɨɫɪɨɤɟɤɨɝɞɚɜɫɟɦɛɵɬɶɩɨɞɍɝɥɢɱɟɦ²ɧɚ
ɉɟɬɪɨɜɞɟɧɶɩɨɩɨɥɭɞɧɢ
ɂɋɟɦɟɧɎɢɥɢɦɨɧɨɜɫɨɜɫɟɦɢɫɜɨɢɦɢɜɬɨɬɫɪɨɤɩɪɢɲɟɥɚɩɪɨɊɹɩɨ
ɥɨɜɫɤɢɯɫɬɚɥɨɢɡɜɟɫɬɧɨɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɢɨɧɧɟɩɨɫɦɟɥɩɨɣɬɢɤɷɬɨɦɭ
ɫɪɨɤɭɩɨɞɍɝɥɢɱɧɨɩɨɲɟɥɡɚȼɨɥɝɭɤȻɟɥɨɦɭɨɡɟɪɭȺɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɩɨ
ɫɥɚɥɡɚɧɢɦɢɢɡɍɝɥɢɱɚɪɚɬɶɫȼɚɫɢɥɢɟɦȼɟɩɪɟɜɵɦɞɚɎɟɞɨɪɚɆɢɯɚɣɥɨ
ɜɢɱɚɩɨɫɥɚɥɡɚɧɢɦɢɫɨɦɧɨɝɢɦɢɩɨɥɤɚɦɢɚɫɪɨɤɢɦɛɵɥɫɨɣɬɢɫɶɜɦɟɫɬɟ
ɧɚɭɫɬɶɟɒɟɤɫɧɵɭɰɟɪɤɜɢȼɫɟɯɫɜɹɬɵɯɧɨɎɟɞɨɪɧɟɭɫɩɟɥɤȼɚɫɢɥɢɸ
ɂ Ɋɹɩɨɥɨɜɫɤɢɟ ɩɨɜɟɪɧɭɜɲɢɟɫɹ ɧɚ ȼɚɫɢɥɢɹ ɩɨɛɢɥɢ ɟɝɨ ɧɚ ɭɫɬɶɟ
Ɇɨɥɨɝɢ
ȺɎɟɞɨɪɜɬɭɩɨɪɭɩɟɪɟɩɪɚɜɢɥɫɹɱɟɪɟɡȼɨɥɝɭɭɭɫɬɶɹɒɟɤɫɧɵɫɨɜɫɟɦɢ
ɩɨɥɤɚɦɢɫɜɨɢɦɢ
ȺɊɹɩɨɥɨɜɫɤɢɦɛɵɥɚɜɟɫɬɶɨɧɟɦɨɧɢɠɟɢɧɚɧɟɝɨɩɨɜɟɪɧɭɥɢɫɶɎɟɞɨɪ
ɠɟɭɜɢɞɟɜɢɯɩɨɛɟɠɚɥɨɩɹɬɶɡɚȼɨɥɝɭ
ȺɊɹɩɨɥɨɜɫɤɢɟɩɨɲɥɢɩɨɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣɡɟɦɥɟɤɅɢɬɜɟɢɩɪɢɲɥɢɤɤɧɹ
ɡɸȼɚɫɢɥɢɸəɪɨɫɥɚɜɢɱɭɜɆɫɬɢɫɥɚɜɥɶ
ȺɋɟɦɟɧɎɢɥɢɦɨɧɨɜɫɨɜɫɟɦɢɫɜɨɢɦɢɨɬɍɝɥɢɱɚɩɨɲɟɥɤɆɨɫɤɜɟɬɚɤ
ɤɚɤɧɢɱɟɝɨɨɬɨɦɧɟɡɧɚɥɨɞɢɧɊɭɧɨɭɲɟɥɨɬɧɟɝɨɡɚɊɹɩɨɥɨɜɫɤɢɦɢ
ɂ ɤɚɤ ɩɪɢɲɥɢ ɤɧɹɡɶɹ Ɋɹɩɨɥɨɜɫɤɢɟ ɞɚ ɤɧɹɡɶ ɂɜɚɧ ɋɬɪɢɝɚ ɢ ɩɪɨɱɢɟ
ɦɧɨɝɢɟɞɟɬɢɛɨɹɪɫɤɢɟɪɚɧɟɟɧɚɡɜɚɧɧɵɟɢɧɟɧɚɡɜɚɧɧɵɟɢɧɚɱɚɥɢɫɨɜɟɬɨ
ɜɚɬɶɤɧɹɡɸȼɚɫɢɥɢɸəɪɨɫɥɚɜɢɱɭɤɚɤɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ȺɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɒɟɦɹɤɚɜɢɞɹɱɬɨɦɧɨɝɢɟɥɸɞɢɭɯɨɞɹɬɨɬɧɟɝɨɤɜɟ
ɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɪɚɡɨɫɥɚɥɡɚɜɥɚɞɵɤɚɦɢɢɧɚɱɚɥɞɭɦɚɬɶɫɤɧɹɡɟɦɂɜɚɧɨɦ
ɫɜɥɚɞɵɤɚɦɢɢɫɛɨɹɪɚɦɢ²ɜɵɩɭɫɬɢɬɶɟɝɨɢɥɢɧɟɬȺɜɥɚɞɵɤɚɂɨɧɚɤɚɠ
ɞɵɣɞɟɧɶɧɟɩɟɪɟɫɬɚɜɚɹɝɨɜɨɪɢɥ©ɇɟɩɪɚɜɞɭɭɱɢɧɢɥɢɦɟɧɹɜɜɟɥɜɝɪɟɯɢ
ɜɫɪɚɦɬɵɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɞɨɥɠɟɧɛɵɥɜɵɩɭɫɬɢɬɶɧɨɬɵɟɲɟɢɞɟɬɟɣɟɝɨ
ɫɧɢɦɩɨɫɚɞɢɥɌɵɦɧɟɞɚɥɫɜɨɟɩɪɚɜɨɟɫɥɨɜɨɢɨɧɢɦɟɧɹɩɨɫɥɭɲɚɥɢɚ
ɬɟɩɟɪɶɹɜɨɜɫɟɣɥɠɢȼɵɩɭɫɬɢɟɝɨɫɜɟɞɢ>ɝɪɟɯ@ɫɦɨɟɣɞɭɲɢɢɫɨɫɜɨɟɣɂ
ɱɬɨɦɨɠɟɬɟɭɱɢɧɢɬɶɛɟɡɜɟɤɚ"ȺɞɟɬɤɢɟɝɨɦɚɥɵȺɟɳɟɭɤɪɟɩɢɟɝɨɱɟɫɬ
ɧɵɦɤɪɟɫɬɨɦɢɫɥɨɜɨɦɧɚɲɟɣɛɪɚɬɢɢɢɜɥɚɞɵɤªɂɦɧɨɝɨɟɢɧɨɟɝɨɜɨɪɢɥ
ɄɧɹɡɶɠɟȾɦɢɬɪɢɣɞɨɥɝɨɪɚɡɦɵɲɥɹɹɨɛɷɬɨɦɪɟɲɢɥɜɵɩɭɫɬɢɬɶɜɟɥɢɤɨ
ɝɨɤɧɹɡɹɢɞɚɬɶɟɦɭɨɬɱɢɧɭɱɬɨɛɵɦɨɠɧɨɛɵɥɨɟɦɭɠɢɬɶȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭ
ɪɨɞɢɥɫɹɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɍɝɥɢɱɟɫɵɧȺɧɞɪɟɣɚɜɝɭɫɬɚ

59
Ɉɛɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɒɟɦɹɤɨɣ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ ɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɒɟɦɹɤɚ
ɩɨɲɟɥɧɚɍɝɥɢɱɠɟɥɚɹɜɵɩɭɫɬɢɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɟɝɨɞɟɬɟɣɉɨɲɥɢɫ
ɧɢɦɢɜɫɟɟɩɢɫɤɨɩɵɢɱɟɫɬɧɵɟɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɵɢɢɝɭɦɟɧɵ
ɉɪɢɞɹ ɜ ɍɝɥɢɱ ɜɵɩɭɫɬɢɥ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢ ɟɝɨ ɞɟɬɟɣ ɤɚɹɫɶ ɢ ɩɪɨ
ɫɹɩɪɨɳɟɧɢɹȺɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɩɟɪɟɞɧɢɦɫɦɢɪɢɥɫɹɢɜɨɜɫɟɦɜɢɧɭɫɚɦ
ɧɚɫɟɛɹɜɨɡɥɨɠɢɥɱɬɨ©ɢɧɟɬɚɤɦɧɟɫɥɟɞɨɜɚɥɨɩɨɫɬɪɚɞɚɬɶɡɚɦɨɢɝɪɟɯɢ
ɢɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɦɧɨɝɢɟɢɡɚɧɚɪɭɲɟɧɢɹɤɪɟɫɬɧɨɝɨɰɟɥɨɜɚɧɢɹɩɟɪɟɞɜɚɦɢ
ɩɟɪɟɞɜɫɟɦɢɫɬɚɪɲɢɦɢɛɪɚɬɶɹɦɢɢɩɟɪɟɞɜɫɟɦɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɦɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɫɬɜɨɦɤɨɬɨɪɨɟɢɡɝɭɛɢɥɢɟɳɟɯɨɬɟɥɢɡɝɭɛɢɬɶɞɨɤɨɧɰɚɞɨɫɬɨɢɧɹɨɬɫɟɱɟ
ɧɢɹɝɨɥɨɜɵɧɨɬɵɝɨɫɭɞɚɪɶɦɨɣɩɨɤɚɡɚɥɧɚɦɧɟɦɢɥɨɫɟɪɞɢɟɧɟɩɨɝɭɛɢɥ
ɦɟɧɹɡɚɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɦɨɟɤɚɸɫɶɜɡɥɟɦɨɟɦªɗɬɨɠɟɢɢɧɨɟɦɧɨɝɨɟɫɤɚɡɚɜ
ɱɟɦɭɧɟɬɱɢɫɥɚɢɱɬɨɨɩɢɫɚɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɄɨɝɞɚɝɨɜɨɪɢɥɨɧɫɥɟɡɵɬɟɤɥɢ
ɢɡɨɱɟɣɟɝɨɤɚɤɪɭɱɶɢɬɚɤɱɬɨɜɫɟɛɵɜɲɢɟɬɚɦɞɢɜɢɥɢɫɶɬɚɤɨɜɨɦɭɫɦɢ
ɪɟɧɢɸɢɭɦɢɥɟɧɢɸɢɩɥɚɤɚɥɢɜɫɟɝɥɹɞɹɧɚɧɟɝɨ
ɉɨɬɨɦɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɩɢɪɜɟɥɢɤɢɣɫɨɬɜɨɪɢɥɜɱɟɫɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɢɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢɢɞɟɬɟɣɢɯɛɵɥɢɬɭɬɜɫɟɟɩɢɫɤɨɩɵɡɟɦɥɢɊɭɫɫɤɨɣɢ
ɛɨɹɪɟɦɧɨɝɢɟɢɞɟɬɢɛɨɹɪɫɤɢɟɂɱɟɫɬɜɨɜɚɥɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɞɚɪɵɦɧɨ
ɝɢɟɞɚɜɚɥɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɢɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɟɢɞɟɬɹɦɢɯɞɚɜɜɨɬɱɢɧɭ
ɞɚɥɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȼɨɥɨɝɞɭɫɨɜɫɟɦɢɨɬɩɭɫɬɢɥɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɤɧɹ
ɝɢɧɟɸɢɫɞɟɬɶɦɢɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɩɪɢɲɟɥɬɭɞɚɢɩɨɛɵɜɧɟɦɧɨɝɨɩɨ
ɲɟɥɫɨɜɫɟɦɢɫɜɨɢɦɢɜɄɢɪɢɥɥɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɧɚɦɟɪɟɜɚɹɫɶɛɵɜɲɭɸɬɚɦ
ɛɪɚɬɢɸɧɚɤɨɪɦɢɬɶɢɦɢɥɨɫɬɵɧɸɪɚɡɞɚɬɶɂɛɨɧɟɥɶɡɹɬɚɤɨɦɭɝɨɫɭɞɚɪɸɜ
ɬɚɤɨɣɞɚɥɶɧɟɣɩɭɫɬɵɧɟɡɚɬɨɱɟɧɧɵɦɛɵɬɶɍɫɥɵɲɚɜɨɛɷɬɨɦɛɨɹɪɟɜɟɥɢ
ɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɞɟɬɢɛɨɹɪɫɤɢɟɢɥɸɞɢɦɧɨɝɢɟɩɨɛɟɠɚɥɢɨɬɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹ
ɢɨɬɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɉɨɛɵɜɧɚȻɟɥɨɨɡɟɪɟɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɯɨɬɟɥɭɯɨɞɢɬɶɩɪɨɱɶɚɬɭɬɩɪɢɛɵ
ɥɢɤɧɟɦɭɥɸɞɢɦɧɨɝɢɟɂɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɧɟɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɤȼɨɥɨɝɞɟɧɨɩɨ
ɲɟɥɤɌɜɟɪɢɡɚɪɚɧɟɟɫɨɫɥɚɜɲɢɫɶɫɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦɌɜɟɪɫɤɢɦɫȻɨɪɢɫɨɦ
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɟɦ
ɄɨɝɞɚɠɟɩɪɢɲɟɥɨɧɜɌɜɟɪɶɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɌɜɟɪɫɤɨɣɞɚɥɟɦɭɭɫɟɛɹ
ɨɬɞɨɯɧɭɬɶɢɱɟɫɬɶɜɟɥɢɤɭɸɜɨɡɞɚɥɟɦɭɢɞɚɪɵɦɧɨɝɢɟ
Ʉɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɨɛɪɭɱɢɥɬɨɝɞɚɫɬɚɪɲɟɝɨɫɵɧɚ
ɫɜɨɟɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɫɞɨɱɟɪɶɸɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȻɨɪɢɫɚɆɚɪɢɟɣɂɦɧɨɝɢɟ
ɛɨɹɪɟɫɥɸɞɶɦɢɩɪɢɲɥɢɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɜɌɜɟɪɶ
ȺɤɨɝɞɚɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɟɳɟɜɵɩɭɫɤɚɥɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣ
əɪɨɫɥɚɜɢɱɛɭɞɭɱɢɜɅɢɬɜɟɬɨɝɨɧɟɡɧɚɥɢɪɟɲɢɥɢɫɛɨɹɪɚɦɢɜɟɥɢɤɨɝɨ
ɤɧɹɡɹ ɨɫɬɚɜɢɜ ɠɟɧ ɢ ɞɟɬɟɣ ɜ Ʌɢɬɨɜɫɤɨɣ ɡɟɦɥɟ ɩɨɣɬɢ ɢɫɤɚɬɶ ɜɟɥɢɤɨɝɨ
ɤɧɹɡɹɱɬɨɛɵɤɚɤɧɢɛɭɞɶɜɵɡɜɨɥɢɬɶɟɝɨɢɡɍɝɥɢɱɚɢɪɟɲɢɥɢɜɨɩɪɟɞɟ
ɥɟɧɧɵɣɫɪɨɤɜɫɟɦɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹɜɥɢɬɨɜɫɤɨɣɜɨɥɨɫɬɢɜɉɚɰɵɧɟɂɟɳɟɧɟ

60
ɭɫɩɟɥɢ ɨɧɢ ɜɵɣɬɢ ɢɡ Ʌɢɬɨɜɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ² ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ əɪɨɫɥɚɜɢɱ ɜ
ɆɫɬɢɫɥɚɜɥɟɚɫɧɢɦɊɹɩɨɥɨɜɫɤɢɯɬɪɨɟɞɚɤɧɹɡɶɂɜɚɧɋɬɪɢɝɚɞɚɈɳɟɪɚɢ
ɢɧɵɟɦɧɨɝɢɟɞɟɬɢɛɨɹɪɫɤɢɟɫɧɢɦɢɚɜȻɪɹɧɫɤɟɤɧɹɡɶɋɟɦɟɧɈɛɨɥɟɧɫɤɢɣ
ɞɚ Ȼɚɫɟɧɨɤ ɞɚ ɦɧɨɝɢɟ ɠɟ ɞɟɬɢ ɛɨɹɪɫɤɢɟ ɫ ɧɢɦɢ ɤɚɤ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢ
ɲɥɚɜɟɫɬɶɤɤɧɹɡɸȼɚɫɢɥɢɸɜɆɫɬɢɫɥɚɜɥɶɱɬɨɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɜɵɩɭɳɟɧ
ɢ ɞɚɧɚ ɟɦɭ ȼɨɥɨɝɞɚ ɚ ɩɪɢɫɤɚɤɚɥ >ɫ ɷɬɨɣ ɜɟɫɬɶɸ@ Ⱦɚɧɢɥɨ Ȼɚɲɦɚɤ Ⱥ ɜ
Ȼɪɹɧɫɤɩɪɢɫɤɚɤɚɥɤɤɧɹɡɸɋɟɦɟɧɭɧɟɤɬɨɤɢɟɜɥɹɧɢɧɉɨɥɬɢɧɤɨɸɡɨɜɭɬ
ɚɬɨɬɧɚɆɨɫɤɜɟɭɤɧɹɝɢɧɢɈɥɟɥɶɤɨɜɵɫɢɞɟɥɧɚɜɟɫɬɹɯɨɜɟɥɢɤɨɦɤɧɹɡɟ
ɞɚɢɡȻɪɹɧɫɤɚɩɨɲɟɥɤɄɢɟɜɭɢɫɤɚɡɚɥɢɦɬɭɠɟɜɟɫɬɶɫɱɟɦɢȻɚɲɦɚɤ
ɩɪɢɫɤɚɤɚɥ
Ʉɧɹɡɶɠɟȼɚɫɢɥɢɣəɪɨɫɥɚɜɢɱɫɨɜɫɟɦɢɛɨɹɪɚɦɢɢɫɨɜɫɟɦɢɥɸɞɶɦɢ
ɫɠɟɧɚɦɢɢɫɞɟɬɶɦɢɩɨɲɥɢɢɡɆɫɬɢɫɥɚɜɥɹɚɢɡȻɪɹɧɫɤɚɤɧɹɡɶɋɟɦɟɧɞɚ
Ȼɚɫɟɧɨɤɬɚɤɠɟɫɨɜɫɟɦɢɢɫɨɲɥɢɫɶɜɫɟɜɉɚɰɵɧɟɂɩɪɢɜɟɥɤɧɢɦɬɭɬ
ȾɦɢɬɪɢɣȺɧɞɪɟɟɜɫɵɧɱɬɨɭɠɟɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɩɨɲɟɥɫȼɨɥɨɝɞɵɤȻɟɥɨ
ɨɡɟɪɭɚɨɬɬɭɞɚɤɌɜɟɪɢ
Ɉɧɢ ɠɟ ɨɬɬɭɞɚ ɩɨɲɥɢ ɜɫɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɢ ɩɪɢɲɥɢ ɜ
ȿɥɶɧɸɢɬɭɬɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶɢɦɬɚɬɚɪɵɢɧɚɱɚɥɢɦɟɠɫɨɛɨɣɫɬɪɟɥɹɬɶɫɹ
ɉɨɬɨɦɬɚɬɚɪɵɧɚɱɚɥɢɪɭɫɫɤɢɦɤɪɢɱɚɬɶ©ȼɵɤɬɨɟɫɬɶ"ªɈɧɢɠɟɨɬɜɟ
ɱɚɥɢ©Ɇɨɫɤɜɢɱɢɚɢɞɟɦɫɤɧɹɡɟɦȼɚɫɢɥɢɟɦəɪɨɫɥɚɜɢɱɟɦɢɫɤɚɬɶɫɜɨɟɝɨ
ɝɨɫɭɞɚɪɹɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚȽɨɜɨɪɹɬɱɬɨɭɠɟɟɝɨɜɵ
ɩɭɫɬɢɥɢɚɜɵɤɬɨɟɫɬɶ"ªɌɚɬɚɪɵ
ɠɟɨɬɜɟɬɢɥɢ©Ⱥɦɵɩɪɢɲɥɢɢɡɑɟɪɤɚɫɫɞɜɭɦɹɰɚɪɟɜɢɱɚɦɢɞɟɬɶɦɢ
ɆɚɝɦɟɬɚɫɄɚɣɫɵɦɨɦɞɚɫəɝɭɩɨɦɢɛɨɨɧɢɭɫɥɵɲɚɥɢɩɪɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹ
ɡɹ ɱɬɨ ɛɪɚɬɶɹ ɟɦɭ ɢɡɦɟɧɭ ɭɱɢɧɢɥɢ ɢ ɩɨɲɥɢ ɢɫɤɚɬɶ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɡɚ
ɩɪɟɠɧɟɟɟɝɨɞɨɛɪɨɢɡɚɟɝɨɯɥɟɛɢɛɨɦɧɨɝɨɞɨɛɪɚɟɝɨɤɧɚɦɛɵɥɨªɂɬɚɤ
ɫɨɣɞɹɫɶɢɭɤɪɟɩɢɜɲɢɫɶɦɟɠɫɨɛɨɣɩɨɲɥɢɜɦɟɫɬɟɢɫɤɚɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɱɬɨɛɵɩɨɦɨɱɶɟɦɭ
ȺɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɒɟɦɹɤɚɢɤɧɹɡɶɂɜɚɧɆɨɠɚɣɫɤɢɣɫɬɨɹɥɢɬɨɝɞɚɧɚ
ȼɨɥɨɤɟɂɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɜɬɭɩɨɪɭɩɨɫɥɚɥɤɆɨɫɤɜɟɬɚɣɧɨɛɨɹɪɢɧɚɫɜɨɟɝɨ
ɆɢɯɚɢɥɚȻɨɪɢɫɨɜɢɱɚɉɥɟɳɟɟɜɚɫɧɟɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɱɬɨɛɵɧɟɡɚɦɟɬɧɨ
ɩɪɨɲɥɢɦɢɦɨɪɚɬɢɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹ
ɂɬɚɤɩɪɨɣɞɹɜɫɸɪɚɬɶɬɭɧɢɤɟɦɧɟɡɚɦɟɱɟɧɧɵɟɩɪɢɲɥɢɤɆɨɫɤɜɟɜ
ɧɨɱɶɧɚɊɨɠɞɟɫɬɜɨɏɪɢɫɬɨɜɨɜɫɚɦɭɸɡɚɭɬɪɟɧɸɢɩɪɢɲɥɢɤɇɢɤɨɥɶɫɤɢɦ
ɜɨɪɨɬɚɦȺɜɬɭɩɨɪɭɜɝɨɪɨɞɟɯɚɥɚɧɚɩɪɚɡɞɧɢɤɤɡɚɭɬɪɟɧɟɍɥɶɹɧɚɤɧɹ
ɝɢɧɹɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱɚɢɜɨɪɨɬɚɛɵɥɢɨɬɜɨɪɟɧɵ
ɈɧɢɬɨɬɱɚɫɜɨɲɥɢɜɝɨɪɨɞɇɚɦɟɫɬɧɢɤɠɟɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɎɟɞɨɪȽɚ
ɥɢɰɤɢɣ ɢɡ ɰɟɪɤɜɢ ɉɪɟɱɢɫɬɨɣ ɨɬ ɡɚɭɬɪɟɧɢ ɭɛɟɠɚɥ ɚ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚ ɤɧɹɡɹ
ɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɢɹɑɟɲɢɯɭɛɟɠɚɜɲɟɝɨɢɡɝɨɪɨɞɚɧɚɤɨɧɟɫɯɜɚɬɢɥɢɫɬɨɛɧɢ
ɱɢɲɤɨ ɜɟɥɢɤɨɣ ɤɧɹɝɢɧɢ Ɋɚɫɬɨɩɱɟɸ ɡɜɚɥɢ ɢ ɩɪɢɜɟɥ ɟɝɨ ɤ ɜɨɟɜɨɞɚɦ ɢ
ɡɚɤɨɜɚɥɢɟɝɨ

61
ɂɩɪɨɱɢɯɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɢɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɥɨɜɢɥɢ
ɝɪɚɛɢɥɢɢɡɚɤɨɜɵɜɚɥɢȺɝɨɪɨɠɚɧɩɪɢɜɟɥɢɤɰɟɥɨɜɚɧɢɸɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ȼɚɫɢɥɢɸɢɧɚɱɚɥɢɝɨɪɨɞɭɤɪɟɩɥɹɬɶ
ȺɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɲɟɥɤȼɨɥɨɤɭɧɚɒɟɦɹɤɭɢɧɚɂɜɚɧɚɆɨɠɚɣɫɤɨɝɨ
ɫɨɦɧɨɝɨɣɫɢɥɨɣɈɧɢɠɟɛɵɥɢɜɧɟɞɨɭɦɟɧɢɢɨɬɌɜɟɪɢɧɚɧɢɯɜɟɥɢɤɢɣ
ɤɧɹɡɶɢɞɟɬɢɩɪɢɲɥɚɜɟɫɬɶɤɧɢɦɱɬɨɰɚɪɟɜɢɱɢɢɞɭɬɞɚɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣ
əɪɨɫɥɚɜɢɱɫɨɝɪɨɦɧɨɸɫɢɥɨɸɱɬɨɆɨɫɤɜɚɭɠɟɜɡɹɬɚɚɥɸɞɢɨɬɧɢɯɛɟ
ɝɭɬ²ɢɨɧɢɩɨɛɟɠɚɥɢɤȽɚɥɢɱɭɚɨɬɬɭɞɚɧɚɑɭɯɥɨɦɭ
ɂɜɡɹɜɫɫɨɛɨɸɦɚɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɟɥɢɤɭɸɤɧɹɝɢɧɸɋɨɮɶɸɩɨɛɟ
ɠɚɥɢɧɚɄɚɪɝɨɩɨɥɶ
ɂɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɲɟɥɡɚɧɢɦɢɚɫɜɨɸɜɟɥɢɤɭɸɤɧɹɝɢɧɸɨɬɩɭɫɬɢɥ
ɤ Ɇɨɫɤɜɟ ɢ ɩɪɢɞɹ ɜɫɬɚɥ ɩɨɞ ɍɝɥɢɱɟɦ ɉɪɢɲɟɥ ɬɭɞɚ ɠɟ ɤ ɧɟɦɭ ɤɧɹɡɶ
ȼɚɫɢɥɢɣəɪɨɫɥɚɜɢɱɞɚɫɧɢɦɛɨɹɪɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɪɟɠɞɟɧɚɡɜɚɧɧɵɟ
ɫɬɨɹɥɩɨɞɍɝɥɢɱɟɦɢɜɡɹɥɟɝɨɍɛɢɬɛɵɥɩɨɞɝɨɪɨɞɨɦɍɝɥɢɱɟɦɥɢɬɜɢɧ
ɯɪɚɛɪɵɣɱɟɥɨɜɟɤɘɲɤɨȾɪɚɧɢɰɚ
ɂ ɨɬɬɭɞɚ ɩɨɲɟɥ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɤ əɪɨɫɥɚɜɥɸ ɢ ɬɭɬ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɧɟɦɭ
ɰɚɪɟɜɢɱɢɄɚɫɵɦɞɚəɝɭɩ
ɂɡəɪɨɫɥɚɜɥɹɩɨɫɥɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɤɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɛɨɹɪɢɧɚɫɜɨɟɝɨ
ȼɚɫɢɥɢɹɎɟɞɨɪɨɜɢɱɚɄɭɬɭɡɨɜɚɩɪɨɫɹɭɧɟɝɨɫɜɨɸɦɚɬɶɜɟɥɢɤɭɸɤɧɹɝɢ
ɧɸɋɨɮɶɸɝɨɜɨɪɹɟɦɭɬɚɤ©ȻɪɚɬɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɘɪɶɟɜɢɱɤɚɤɚɹɬɟɛɟ
ɱɟɫɬɶɢɥɢɯɜɚɥɚɱɬɨɞɟɪɠɢɲɶɜɩɥɟɧɭɭɫɟɛɹɦɚɬɶɦɨɸɚɫɜɨɸɬɟɬɤɭ"Ɍɵ
ɷɬɢɦɯɨɱɟɲɶɦɧɟɦɫɬɢɬɶɚɹɭɠɟɧɚɫɜɨɟɦɫɬɨɥɟɧɚɜɟɥɢɤɨɦɤɧɹɠɟɧɢɢª
ɂɨɬɩɪɚɜɢɜɟɝɨɩɨɲɟɥɫɚɦɧɚɡɚɞɤɆɨɫɤɜɟɢɩɪɢɲɟɥɧɚɆɨɫɤɜɭɦɟɫɹɰɚ
ɮɟɜɪɚɥɹɜɞɟɧɶɜɩɹɬɧɢɰɭɋɵɪɧɨɣɧɟɞɟɥɢȻɨɹɪɢɧɠɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹ
ɡɹɩɪɢɲɟɥɢɩɟɪɟɞɚɥɷɬɢɫɥɨɜɚɤɧɹɡɸȾɦɢɬɪɢɸɢɜɫɟɞɪɭɝɢɟɄɧɹɡɶɠɟ
Ⱦɦɢɬɪɢɣɨɛɞɭɦɚɜɫɛɨɹɪɚɦɢɫɜɨɢɦɢɫɤɚɡɚɥ©Ȼɪɚɬɡɚɱɟɦɬɨɦɢɬɶɦɧɟɧɟ
ɩɪɨɫɬɨɬɟɬɤɭɧɨɢɝɨɫɩɨɠɭɫɜɨɸɜɟɥɢɤɭɸɤɧɹɝɢɧɸ"ɋɚɦɛɟɝɚɸɚɥɸɞɢ
ɫɚɦɨɦɭ ɧɭɠɧɵ ɢ ɭɠɟ ɭɫɬɚɥɢ ɱɟɦ ɟɟ ɫɬɟɪɟɱɶ ɥɭɱɲɟ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɟɟª ɂ
ɬɚɤɪɟɲɢɥɢɨɬɩɭɫɬɢɬɶɟɟɢɡɄɚɪɝɨɩɨɥɹɚɫɧɟɸɩɨɫɥɚɥɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣ
ɛɨɹɪɢɧɚɫɜɨɟɝɨɆɢɯɚɢɥɚɎɟɞɨɪɨɜɢɱɚɋɚɛɭɪɨɜɚɞɚɞɟɬɟɣɛɨɹɪɫɤɢɯɫɧɢɦ
ɍɡɧɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɱɬɨɦɚɬɶɟɝɨɨɬɩɭɳɟɧɚɢɭɠɟɜɫɤɨɪɟɩɪɢɟɞɟɬɢɩɨ
ɲɟɥɧɚɜɫɬɪɟɱɭɟɣɂɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶɭɌɪɨɢɰɵɜɋɟɪɝɢɟɜɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟ
ɂɨɬɬɭɞɚɩɨɲɟɥɫɦɚɬɟɪɶɸɤɉɟɪɟɹɫɥɚɜɥɸȺɆɢɯɚɣɥɨɋɚɛɭɪɨɜɫɩɪɨ
ɱɢɦɢɛɢɥɱɟɥɨɦɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɢɧɟɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶɤɒɟɦɹɤɟɨɫɬɚɥɫɹɭ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɥɭɠɢɬɶɟɦɭ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ȼɎɢɥɢɩɩɨɜɩɨɫɬɰɚɪɶɄɚɡɚɧɫɤɢɣɆɚɦɭɬɹɤɩɨɫɥɚɥɜɫɟɯɤɧɹɡɟɣɫɜɨɢɯ
ɫɨ ɦɧɨɝɨɸ ɫɢɥɨɸ ɜɨɟɜɚɬɶ ɨɬɱɢɧɭ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɭɪɨɦ ɢ
ɩɪɨɱɢɟɝɨɪɨɞɚ

62
ɍɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɩɨɫɥɚɥɩɪɨɬɢɜɧɢɯ
ɜɨɢɧɫɬɜɨɫɜɨɟ
ɌɨɣɠɟɡɢɦɨɣɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɲɟɥɧɚɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɧɚɒɟɦɹɤɭɤ
ȽɚɥɢɱɭɢɩɪɢɞɹɫɨɦɧɨɝɨɸɫɢɥɨɸɜɫɬɚɥɜɄɨɫɬɪɨɦɟ
ɂɨɬɬɭɞɚɧɚɱɚɥɢɩɨɫɵɥɚɬɶɩɨɫɥɨɜɄɧɹɡɶɠɟȾɦɢɬɪɢɣɭɛɨɹɜɲɢɫɶɧɚ
ɱɚɥɩɪɨɫɢɬɶɦɢɪɚɢɤɪɟɫɬɰɟɥɨɜɚɥɢɤɥɹɬɜɟɧɧɵɟɝɪɚɦɨɬɵɧɚɫɟɛɹɞɚɥ
ɱɬɨɫɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɧɢɤɚɤɨɝɨɥɢɯɚɧɟɠɟɥɚɟɬɤɧɹɡɸɜɟɥɢɤɨɦɭɢɟɝɨɞɟɬɹɦ
ɢɜɫɟɦɭɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɠɟɧɢɸɟɝɨɢɨɬɱɢɧɟɟɝɨ©Ⱥɟɫɥɢɧɚɪɭɲɭɷɬɭɫɜɨɸ
ɝɪɚɦɨɬɭɱɬɨɜɧɟɣɩɢɫɚɧɨɬɨɧɟɛɭɞɟɬɧɚɦɧɟɦɢɥɨɫɬɢȻɨɠɶɟɣɢɩɪɟɱɢɫ
ɬɨɣ ɦɚɬɟɪɢ ȿɝɨ ɢ ɫɢɥɵ ɱɟɫɬɧɨɝɨ ɢ ɠɢɜɨɬɜɨɪɹɳɟɝɨ ɤɪɟɫɬɚ ɢ ɦɨɥɢɬɜɵ
ɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɢɜɟɥɢɤɢɯɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɜɡɟɦɥɢɧɚɲɟɣɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯɦɢɬ
ɪɨɩɨɥɢɬɨɜɉɟɬɪɚɢȺɥɟɤɫɟɹɢɅɟɨɧɬɢɹɟɩɢɫɤɨɩɚɊɨɫɬɨɜɫɤɨɝɨɱɭɞɨɬɜɨɪ
ɰɚɢɋɟɪɝɢɹɢɝɭɦɟɧɚɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɢɩɪɨɱɢɯɌɚɤɠɟɧɟɛɭɞɟɬɧɚɦɧɟɛɥɚ
ɝɨɫɥɨɜɟɧɢɹɜɫɟɯɟɩɢɫɤɨɩɨɜɡɟɦɥɢɊɭɫɫɤɨɣɤɨɬɨɪɵɟɧɵɧɟɫɢɞɹɬɩɨɫɜɨɢɦ
ɟɩɢɫɤɨɩɢɹɦɢɜɫɟɯɩɨɞɧɢɦɢɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɯɱɢɧɨɜª
Ʉɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɜɵɫɥɭɲɚɜɦɨɥɶɛɭɟɝɨɡɚɤɥɸɱɢɥɫɧɢɦɦɢɪɢɜȼɟ
ɥɢɤɢɣ ɱɟɬɜɟɪɝ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɫ Ʉɨɫɬɪɨɦɵ ɚ ɧɚ ɉɚɫɯɭ ɛɵɥ ɜ Ɋɨɫɬɨɜɟ ɇɚ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɞɟɧɶ ɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥ Ȼɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɟ ɜ Ɋɨɫɬɨɜɟ ɠɟ ɢ ɩɢɪɨɜɚɥ ɭ
ɜɥɚɞɵɤɢȿɮɪɟɦɚȼɬɨɬɠɟɞɟɧɶɢɤɆɨɫɤɜɟɩɨɲɟɥ
ɂɩɪɢɲɟɥɧɚɆɨɫɤɜɭɜɎɨɦɢɧɭɧɟɞɟɥɸɚɫɵɧɟɝɨɤɧɹɡɶɂɜɚɧɛɵɥɜɨ
ȼɥɚɞɢɦɢɪɟ
Ɍɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣɩɨɫɥɟɉɚɫɯɢɛɵɥɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɨɫɨɥɥɢɬɨɜɫɤɨɣɩɚɧ
ɋɟɦɟɧȿɞɢɝɨɥɞɨɜ
Ⱥɥɟɬɨɦɛɵɥɦɨɪɧɚɤɨɧɟɣɢɧɚɜɫɹɤɭɸɠɢɜɨɬɢɧɭɢɧɚɥɸɞɟɣɬɨɠɟɛɵɥ
ɦɨɪɧɨɧɟɦɧɨɝɨȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣɄɨɫɨɣ

ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸɊɭɫɫɤɭɸɂɨɧɵɜɥɚɞɵɤɢɊɹɡɚɧɫɤɨɝɨ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɆɟɫɹɰɚɞɟɤɚɛɪɹɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸɜɫɟɹɊɭ
ɫɢɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɪɭɫɫɤɢɦɢȿɮɪɟɦɨɦɊɨɫɬɨɜɫɤɢɦȺɜɪɚɚɦɢɟɦɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɦ
ȼɚɪɥɚɚɦɨɦ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɢɦ ɉɢɬɢɪɢɦɨɦ ɉɟɪɦɫɤɢɦ Ⱥ ɇɨɜɨɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɚɪ
ɯɢɟɩɢɫɤɨɩȿɜɮɢɦɢɣɢɟɩɢɫɤɨɩɌɜɟɪɫɤɨɣɝɪɚɦɨɬɵɫɜɨɢɩɪɢɫɥɚɥɢɱɬɨɫ
ɧɢɦɢɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɵɜɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸɂɨɧɵɜɥɚɞɵɤɢɊɹ
ɡɚɧɫɤɨɝɨȺɞɨɷɬɨɝɨɤɨɝɞɚɨɧɛɵɥɜɐɚɪɶɝɪɚɞɟɩɨɞɟɥɚɦɦɢɬɪɨɩɨɥɢɢɨɬ
ɫɜɹɬɟɣɲɟɝɨɩɚɬɪɢɚɪɯɚɢɨɬɜɫɟɝɨɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɫɨɛɨɪɚɛɵɥɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɟɧ
ɩɨɫɥɟɋɢɞɨɪɚɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸɂɬɨɝɞɚɧɚɫɜɨɟɦɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɩɟɪɟɞɚɥɚɪ
ɯɢɟɩɢɫɤɨɩɢɸȿɮɪɟɦɭɊɨɫɬɨɜɫɤɨɦɭɬɚɤɤɚɤɢɩɪɟɠɞɟɛɵɥɬɚɦɚɪɯɢɟɩɢɫ
ɤɨɩɎɟɨɞɨɪɚɩɨɥɭɱɢɥɟɟɜɐɚɪɶɝɪɚɞɟ
ɌɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɒɟɦɹɤɚɧɚɪɭɲɢɜɤɪɟɫɬɧɨɟɰɟɥɨɜɚɧɢɟ
ɢɫɜɨɢɤɥɹɬɜɟɧɧɵɟɝɪɚɦɨɬɵɩɨɲɟɥɤɄɨɫɬɪɨɦɟɫɨɦɧɨɝɨɸɫɢɥɨɸɩɪɢ

63
ɲɟɥɧɚɉɚɫɯɭɢɦɧɨɝɨɛɢɥɫɹɩɨɞɝɨɪɨɞɨɦɧɨɧɟɭɫɩɟɥɧɢɱɟɝɨɢɛɨɡɚɫ
ɬɚɜɚɜɧɟɦɛɵɥɚɤɧɹɡɶɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɋɬɪɢɝɚɞɚɎɟɞɨɪȻɚɫɟɧɨɤɚɫ
ɧɢɦɢɦɧɨɝɢɟɞɟɬɢɛɨɹɪɫɤɢɟɞɚɞɜɨɪɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɂɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɭɡɧɚɜɬɨɩɨɲɟɥɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɜɡɹɜɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɫɫɨ
ɛɨɸɢɟɩɢɫɤɨɩɨɜɢɛɪɚɬɶɟɜɫɜɨɢɯɢɰɚɪɟɜɢɱɟɣɫɨɜɫɟɸɫɢɥɨɸ
ɂɤɨɝɞɚɩɪɢɲɟɥɤȼɨɥɝɟɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɨɬɩɭɫɬɢɥɛɪɚɬɶɟɜɫɜɨɢɯɢɰɚ
ɪɟɜɢɱɟɣɫɨɜɫɟɦɢɫɢɥɚɦɢɢɩɪɢɲɟɥɧɚɊɭɞɢɧɨɚɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɩɟɪɟ
ɩɪɚɜɢɥɫɹɧɚɢɯɠɟɫɬɨɪɨɧɭɢɡɚɦɢɪɢɥɫɹ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɪɨɞɢɥɫɹɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɵɧɜɢɸɥɟɦɟɫɹɰɟɢɧɚɡɜɚɧ
ɛɵɥ Ȼɨɪɢɫɨɦ ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɫɤɨɪɵɟ ɬɚɬɚɪɵ ɋɟɞɢȺɯɦɚɬɚ ɞɨɯɨɞɢɥɢ ɞɨ
ɉɚɯɪɵɢɤɧɹɝɢɧɸɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɈɛɨɥɟɧɫɤɨɝɨɬɨɝɞɚɜɡɹɥɢɢɦɧɨɝɨɡɥɚ
ɭɱɢɧɢɥɢɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɫɟɤɥɢɢɜɩɨɥɨɧɭɜɟɥɢ
ɐɚɪɟɜɢɱɠɟɄɚɣɫɵɦɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɩɨɲɟɥɩɪɨɬɢɜɧɢɯɢɡɁɜɟɧɢɝɨɪɨɞɚ
ɚɨɧɢɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶɩɨɡɟɦɥɟɢɫɤɟɦɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹɬɟɯɛɢɥɢɩɨɥɨɧɨɬɧɢɦɚɥ
ɨɧɢɠɟɭɜɢɞɟɜɷɬɨɛɟɠɚɥɢɧɚɡɚɞ

ɈɛɨɟɩɨɞȽɚɥɢɱɟɦȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɏɨɞɢɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɧɚɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɠɟɥɚɹɢɞɬɢɤȽɚɥɢɱɭɢɛɵɥɚ
ɟɦɭɜɟɫɬɶɱɬɨɬɨɬɩɨɲɟɥɤȼɨɥɨɝɞɟ
ɂɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɲɟɥɧɚɂɥɟɞɚɦɞɚɧɚɈɛɧɨɪɭɠɟɥɚɹɢɞɬɢɧɚɧɟɝɨ
ɤȼɨɥɨɝɞɟ
ɄɨɝɞɚɠɟɨɧɛɵɥɭɇɢɤɨɥɶɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɧɚɈɛɧɨɪɟɩɪɢɲɥɚɤɧɟɦɭ
ɜɟɫɬɶɱɬɨȾɦɢɬɪɢɣɨɩɹɬɶɜɨɪɨɬɢɥɫɹɤȽɚɥɢɱɭ
ɂ ɤɧɹɡɶ ɜɟɥɢɤɢɣ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ Ɉɛɧɨɪɨɸ ɧɚ ɧɢɡ ɞɚ ɪɟɤɨɣ Ʉɨɫɬɪɨɦɨɣ
ɜɜɟɪɯɂɩɪɢɲɟɥɧɚɀɟɥɟɡɧɵɣȻɨɪɨɤɤɦɨɧɚɫɬɵɪɸɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢɢ
ɭɡɧɚɥɱɬɨɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɜȽɚɥɢɱɟɚɥɸɞɟɣɨɤɨɥɨɧɟɝɨɦɧɨɝɨɢɝɨɪɨɞ
ɭɤɪɟɩɥɹɟɬɢɩɭɲɤɢɝɨɬɨɜɢɬɢɪɚɬɶɩɟɲɚɹɭɧɟɝɨɚɫɚɦɩɟɪɟɞɝɨɪɨɞɨɦ
ɫɬɨɢɬɫɨɜɫɟɣɫɢɥɨɣ
ɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɜɨɡɥɨɠɢɥɭɩɨɜɚɧɢɟɧɚȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚ
ɢɧɚɩɪɟɫɜɹɬɭɸɦɚɬɟɪɶȿɝɨɧɚɜɟɥɢɤɢɯɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɜɢɧɚɫɢɥɭɱɟɫɬɧɨɝɨ
ɤɪɟɫɬɚɢɧɚɱɚɥɨɬɩɭɫɤɚɬɶɤɧɹɡɟɣɫɜɨɢɯɜɨɟɜɨɞɫɨɜɫɟɸɢɯɫɢɥɨɸɚɛɵɥ
ɭɧɟɝɨɛɨɥɶɲɢɣɜɨɟɜɨɞɚɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣɂɜɚɧɨɜɢɱɈɛɨɥɟɧɫɤɨɣɢɩɪɨɱɢɯ
ɤɧɹɡɟɣɢɜɨɟɜɨɞɦɧɨɝɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɉɨɬɨɦɰɚɪɟɜɢɱɟɣɨɬɩɭɫɬɢɥɢɜɫɟɯɤɧɹɡɟɣɢɯɫɧɢɦɢɉɪɢɲɥɢɠɟɩɨɞ
ȽɚɥɢɱɦɟɫɹɰɚɹɧɜɚɪɹɚɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɫɬɨɹɥɧɚɝɨɪɟɩɨɞɝɨɪɨɞɨɦɫɨ
ɜɫɟɸɫɜɨɟɸɫɢɥɨɸɧɟɫɞɜɢɧɭɜɲɢɫɶɫɦɟɫɬɚ
ȼɨɟɜɨɞɵɠɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɨɲɥɢɫɨɡɟɪɚɤɝɨɪɟɨɩɚɫɚɹɫɶɩɨɫɤɨɥɶ
ɤɭ ɝɨɪɚ ɤɪɭɬɚ ɢ ɜɵɣɞɹ ɢɡ ɨɜɪɚɝɨɜ ɩɨɞɧɹɥɢɫɶ ɧɚ ɝɨɪɭ ɢ ɩɨɥɤɢ ɩɨɲɥɢ
ɜɦɟɫɬɟɂɛɵɥɚɫɟɱɚɡɥɚɹɢɩɨɦɨɝȻɨɝɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɦɧɨɝɢɯɢɡɛɢɥɢɚ

64
ɥɭɱɲɢɯɜɫɟɯɜɡɹɥɢɪɭɤɚɦɢɢɫɚɦɤɧɹɡɶɟɞɜɚɭɛɟɠɚɥɩɟɲɭɸɪɚɬɶɟɞɜɚɧɟ
ɜɫɸɢɡɛɢɥɢɚɝɨɪɨɞɡɚɬɜɨɪɢɥɫɹ
ɄɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɜɟɫɬɶɩɪɢɲɥɚɧɚȻɨɪɨɤɱɬɨɩɨɛɟɞɚɟɝɨɨɧɠɟɛɥɚɝɨ
ɞɚɪɢɥȻɨɝɚɢɩɪɟɱɢɫɬɭɸɦɚɬɟɪɶȿɝɨɢɜɟɥɢɤɢɯɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɜɢɫɨɜɟɪɲɢɜ
ɦɨɥɟɛɟɧɜɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɝɨɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢɩɨɲɟɥɤȽɚɥɢɱɭɄɨɝɞɚɨɧ
ɩɪɢɲɟɥɜȽɚɥɢɱɝɨɪɨɠɚɧɟɩɪɟɞɚɥɢɫɶɟɦɭɨɧɠɟɝɨɪɨɞɭɫɩɨɤɨɢɥɢɩɨɫɚ
ɞɢɜɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯɩɨɜɫɟɣɜɨɬɱɢɧɟɬɨɣɢɩɨɲɟɥɤɆɨɫɤɜɟɂɩɪɢɲɟɥ
ɧɚɆɨɫɤɜɭɧɚɆɚɫɥɹɧɨɣɧɟɞɟɥɟɚɒɟɦɹɤɚɭɛɟɠɚɥɤɇɨɜɝɨɪɨɞɭȼɟɥɢɤɨɦɭ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭȼɥɚɞɢɦɢɪɏɨɜɪɢɧɧɚɆɨɫɤɜɟɧɚɫɜɨɟɦɞɜɨɪɟɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɤɚɦɟɧɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɜɨɢɦɹȼɨɡɞɜɢɠɟɧɢɹɱɟɫɬɧɨɝɨɤɪɟɫɬɚɧɚɦɟɫɬɟɩɟɪɜɨɣ
ɰɟɪɤɜɢɤɚɦɟɧɧɨɣɠɟɱɬɨɫɝɨɪɟɥɚɤɨɝɞɚɛɵɥɩɨɠɚɪɜɋɭɡɞɚɥɶɳɢɧɟ
Ⱥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɂɨɧɚɡɚɥɨɠɢɥɧɚɫɜɨɟɦɞɜɨɪɟɩɚɥɚɬɭɤɚɦɟɧɧɭɸɜɧɟɣ
ɠɟɰɟɪɤɨɜɶɉɨɥɨɠɟɧɢɹɪɢɡɵɉɪɟɫɜɹɬɵɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɦɟɫɹɰɚɚɜɝɭɫɬɚɜɞɟɧɶɛɵɥɚɬɭɱɚɜɟɥɢɤɚɹɧɚɆɨɫɤɜɟɢ
ɫɬɪɚɲɧɵɣɝɪɨɦɢɩɪɨɛɢɥɨɤɚɦɟɧɧɭɸɫɨɛɨɪɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢ
ɯɚɢɥɚɆɟɫɹɰɚɚɜɝɭɫɬɚɠɟɛɵɥɚɛɭɪɹɜɟɥɢɤɚɹɢɫɥɨɦɚɥɚɤɪɟɫɬɫɬɨɣɠɟ
ɰɟɪɤɜɢɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɤɨɝɞɚɛɵɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɜɫɜɨɟɣɨɬɱɢɧɟɧɚɄɨɥɨɦɧɟ
ɩɪɢɲɥɚ ɤ ɧɟɦɭ ɜɟɫɬɶ ɱɬɨ ɢɞɭɬ ɬɚɬɚɪɵ ɢɡ ɉɨɥɹ Ɇɚɥɛɟɪɞɟɣ ɢ ɍɥɚɧ ɢ
ɢɧɵɟɫɧɢɦɢɤɧɹɡɶɹɫɨɦɧɨɝɢɦɢɬɚɬɚɪɚɦɢ
ɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɩɨɫɥɚɥɩɪɨɬɢɜɧɢɯɰɚɪɟɜɢɱɚɫɜɨɟɝɨɄɚɫɢɦɚɫɬɚɬɚ
ɪɚɦɢɞɚɫɧɢɦɜɨɟɜɨɞɭɫɜɨɟɝɨɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚȻɟɡɡɭɛɰɟɜɚ
ɫɤɨɥɨɦɟɧɰɚɦɢ
ɂɧɚɝɧɚɥɢɢɯɧɚɪɟɤɟȻɢɬɸɤɧɚɉɨɥɟɢɩɨɛɢɥɢɬɚɬɚɪɦɧɨɝɨɚɢɧɵɟ
ɭɛɟɠɚɥɢɌɨɝɞɚɠɟɭɛɢɥɢɊɨɦɨɞɚɧɚɁɢɧɨɜɶɟɜɚ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ȻɵɥɤɧɹɡɶɋɟɦɟɧɈɥɟɥɶɤɨɜɢɱɧɚɆɨɫɤɜɟɭɫɜɨɟɣɛɚɛɤɢɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢ
ɧɢɋɨɮɶɢɢɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɭɞɹɞɢɫɜɨɟɝɨȻɵɥɨɷɬɨɜɟɫɧɨɣɜ
ɞɟɧɶɜɟɥɢɤɨɦɭɱɟɧɢɤɚȽɟɨɪɝɢɹɜɜɟɥɢɤɭɸɩɹɬɧɢɰɭ

Ɉɫɤɨɪɵɯɬɚɬɚɪɚɯ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɢɲɥɚɜɟɫɬɶɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɱɬɨɢɞɟɬɧɚɧɟɝɨɫɤɪɵɬ
ɧɨɢɡɋɟɞɢȺɯɦɚɬɨɜɨɣɈɪɞɵɰɚɪɟɜɢɱɆɨɡɨɜɲɚɢɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɲɟɥ
ɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɤɄɨɥɨɦɧɟɧɟɭɫɩɟɜɫɨɛɪɚɬɶɫɹɄɨɝɞɚɛɵɥɨɧɛɥɢɡȻɪɚɲɟɜɚ
ɩɪɢɲɥɚɟɦɭɜɟɫɬɶɱɬɨɬɚɬɚɪɵɭɠɟɛɥɢɡɛɟɪɟɝɚɂɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɜɟɪɧɭɥɫɹ
ɤɆɨɫɤɜɟɚɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɫɧɢɦɜɫɟɯɨɬɩɭɫɬɢɥɤɛɟɪɟɝɭɫɜɨɟɜɨ
ɞɨɣɫɤɧɹɡɟɦɂɜɚɧɨɦɁɜɟɧɢɝɨɪɨɞɫɤɢɦɱɬɨɛɵɬɚɬɚɪɵɧɟɬɚɤɛɵɫɬɪɨɩɟɪɟ
ɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶɱɟɪɟɡɪɟɤɭɈɤɭɈɧɠɟɢɫɩɭɝɚɜɲɢɫɶɜɟɪɧɭɥɫɹɧɚɡɚɞɢɧɵɦ
ɩɭɬɟɦɚɧɟɡɚɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦ

65
ɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɩɪɨɛɵɜɉɟɬɪɨɜɞɟɧɶɧɚɆɨɫɤɜɟɢɩɪɢɝɨɬɨɜɢɜɝɨɪɨɞ
ɤɨɫɚɞɟɨɫɬɚɜɢɥɜɧɟɦɦɚɬɶɫɜɨɸɋɨɮɶɸɞɚɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɤɧɹɡɹɘɪɢɹɢ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɛɨɹɪɢɞɟɬɟɣɛɨɹɪɫɤɢɯɚɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɨɬɰɚɫɜɨɟɝɨɦɢɬɪɨɩɨ
ɥɢɬɚɂɨɧɭɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɊɨɫɬɨɜɫɤɨɝɨȿɮɪɟɦɚɢɜɟɫɶɱɢɧɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟ
ɫɤɢɣɢɢɧɨɱɟɫɤɢɣɢɦɧɨɝɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɚɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵɚɫɚɦɜɵɲɟɥɢɡ
ɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵɫɫɵɧɨɦɫɜɨɢɦɫɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦɂɜɚɧɨɦɚɫɜɨɸɜɟɥɢ
ɤɭɸɤɧɹɝɢɧɸɨɬɩɭɫɬɢɥɫɦɥɚɞɲɢɦɢɞɟɬɶɦɢɧɚɍɝɥɢɱȺɫɚɦɬɨɝɞɚɧɨɱɟ
ɜɚɥɜɈɡɟɪɟɰɤɨɦɢɨɬɬɭɞɚɩɨɲɟɥɤȼɨɥɝɟ
Ⱥ ɬɚɬɚɪɵ ɩɪɢɞɹ ɜɫɬɚɥɢ ɭ ɛɟɪɟɝɚ ɨɠɢɞɚɹ ɩɪɨɬɢɜ ɫɟɛɹ ɪɚɬɶ ɚ ɟɟ ɧɟ
ɛɵɥɨɈɧɢɠɟɫɱɢɬɚɥɢɱɬɨɪɚɬɶɩɪɢɬɚɢɥɚɫɶɨɫɜɨɛɨɞɢɜɢɦɛɟɪɟɝɩɨɫɥɚɥɢ
ɫɬɪɚɠɟɣɧɚɬɭɫɬɨɪɨɧɭɈɤɢɈɧɢɠɟɨɛɵɫɤɚɥɢɜɫɸɞɭɢɧɟɧɚɲɥɢɧɢɱɟɝɨ
ɢɜɨɡɜɪɚɬɢɜɲɢɫɶɫɤɚɡɚɥɢɱɬɨɧɟɬɩɪɨɬɢɜɹɳɢɯɫɹɢɦ
ɂɨɧɢɩɟɪɟɩɪɚɜɢɥɢɫɶɱɟɪɟɡɪɟɤɭɈɤɭɢɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɤɆɨɫɤɜɟɉɪɢɲɥɢ
ɤɧɟɣɜɩɹɬɧɢɰɭɜɨɜɬɨɪɨɣɞɟɧɶɢɸɥɹɧɚɩɪɚɡɞɧɢɤɉɨɥɨɠɟɧɢɹɪɢɡɵɩɪɟ
ɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɩɟɪɜɵɣɱɚɫɞɧɹ
ɂɜɫɟɩɨɫɚɞɵɡɚɠɝɥɢɜɨɞɢɧɱɚɫɚɫɚɦɢɜɬɨɜɪɟɦɹɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɧɚ
ɱɚɥɢɤɝɨɪɨɞɭɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶȺɬɨɝɞɚɡɚɫɭɯɚɛɵɥɚɜɟɥɢɤɚɹɢɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧ
ɨɝɨɧɶɨɛɴɹɥɝɨɪɨɞɢɯɪɚɦɵɡɚɝɨɪɟɥɢɫɶɚɨɬɞɵɦɚɧɢɱɟɝɨɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨ
ɭɜɢɞɟɬɶɢɨɧɢɩɪɢɫɬɭɩɚɥɢɜɧɟɡɚɩɧɨɤɝɨɪɨɞɭɤɨɜɫɟɦɜɨɪɨɬɚɦɢɬɭɞɚɝɞɟ
ɧɟɛɵɥɨɭɤɪɟɩɥɟɧɢɣɤɚɦɟɧɧɵɯɂɜɜɟɥɢɤɨɣɩɟɱɚɥɢɢɫɤɨɪɛɢɝɨɪɨɞɛɵɥ
ɢɜɧɟɞɨɭɦɟɧɢɢɦɧɨɝɨɦɇɟɢɦɟɹɧɢɨɬɤɭɞɚɩɨɦɨɳɢɧɨɬɨɥɶɤɨɫɨɫɥɟɡɚ
ɦɢɦɨɥɢɥɢɫɶȽɨɫɩɨɞɭȻɨɝɭɢɩɪɟɱɢɫɬɨɣɦɚɬɟɪɢȿɝɨɤɪɟɩɤɨɣɩɨɦɨɳɧɢɰɟ
ɢ ɦɨɥɟɛɧɢɰɟ ɤ ɋɵɧɭ ɫɜɨɟɦɭ ɢ Ȼɨɝɭ ɧɚɲɟɦɭ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ɩɪɢɫɩɟɥ ɬɨɝɞɚ
ɩɪɚɡɞɧɢɤɟɟɚɬɚɤɠɟɢɜɟɥɢɤɢɯɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɜ
Ʉɨɝɞɚɠɟɩɨɫɚɞɵɜɵɝɨɪɟɥɢɬɨɝɞɚɧɚɯɨɞɢɜɲɢɟɫɹɜɝɨɪɨɞɟɨɬɞɵɯɩɨɥɭ
ɱɢɥɢɨɬɜɟɥɢɤɨɝɨɫɬɪɚɞɚɧɢɹɨɬɨɝɧɹɢɞɵɦɚɢɜɵɣɞɹɢɡɝɨɪɨɞɚɧɚɱɚɥɢ
ɫɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɦɢɛɢɬɶɫɹɂɜɫɭɦɪɚɤɟɨɬɫɬɭɩɢɥɢɬɚɬɚɪɵɨɬɝɨɪɨɞɚɚɝɨ
ɪɨɠɚɧɟ ɧɚɭɬɪɨ ɧɚɱɚɥɢ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɩɪɨɬɢɜ ɛɟɡɛɨɠ
ɧɵɯ ɩɭɲɤɢ ɩɢɳɚɥɢ ɫɚɦɨɫɬɪɟɥɵ ɨɪɭɠɢɟ ɳɢɬɵ ɥɭɤɢ ɢ ɫɬɪɟɥɵ ɱɬɨ
ɩɨɞɨɛɚɟɬ ɞɥɹ ɛɪɚɧɢ ɫ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɦ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɜɡɨɲɥɨ ɫɨɥɧɰɟ ɝɨɪɨɠɚ
ɧɟɩɪɢɝɨɬɨɜɢɜɲɢɟɫɹɤɨɛɨɪɨɧɟɧɢɤɨɝɨɧɟɭɜɢɞɚɥɢɜɵɣɞɹɠɟɢɡɝɨɪɨɞɚ
ɨɫɦɨɬɪɟɥɢɬɚɦɢɫɹɦɢɧɢɤɨɝɨɧɟɭɜɢɞɟɥɢ
ɂɩɨɫɥɚɥɢɜɟɫɬɧɢɤɨɜɜɢɯɫɬɚɧɵɨɧɢɠɟɩɪɢɞɹɬɭɞɚɧɢɤɨɝɨɧɟɧɚ
ɲɥɢɌɨɝɞɚɨɧɢɜɡɹɥɢɜɫɟɬɹɠɟɥɨɟɱɬɨɬɚɬɚɪɵɩɨɛɪɨɫɚɥɢɢɡɦɟɞɢɢɠɟɥɟ
ɡɚɢɩɪɨɱɟɝɨɢɦɭɳɟɫɬɜɚɦɧɨɠɟɫɬɜɨɚɨɝɨɧɶɭɝɚɫɢɥɢɂɛɨɬɚɬɚɪɵɨɬɫɬɭ
ɩɢɥɢɨɬɝɨɪɨɞɚɨɛɴɹɬɵɟɫɬɪɚɯɨɦɢɬɪɟɩɟɬɨɦɢɛɭɞɬɨɱɭɜɫɬɜɭɹɡɚɫɨɛɨɣ
ɧɟɤɨɟɜɟɥɢɤɨɟɜɨɢɧɫɬɜɨɛɟɠɚɥɢɝɧɟɜɨɦȻɨɠɶɢɦɝɨɧɢɦɵɟɢɦɨɥɢɬɜɨɸ
ɩɪɟɫɜɹɬɨɣɦɚɬɟɪɢȿɝɨɢɦɨɥɟɧɢɟɦɜɟɥɢɤɢɯɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɜɢɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯ
ɍɛɟɝɚɹɢɩɨɥɨɧɩɨɛɪɨɫɚɥɢɢɛɟɠɚɥɢɧɟɭɤɥɨɧɹɥɢɫɶɧɢɧɚɩɪɚɜɨɧɢɧɚ
ɥɟɜɨɬɨɥɶɤɨɛɵɫɤɨɪɟɟɭɛɟɠɚɬɶɨɬɝɪɹɞɭɳɟɝɨɧɚɧɢɯɝɧɟɜɚɍɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦ

66
ɜɫɟɥɸɞɢɛɵɜɲɢɟɜɝɨɪɨɞɟɜɨɡɞɚɥɢɯɜɚɥɭȻɨɝɭɢɩɪɟɱɢɫɬɨɣȿɝɨɦɚɬɟɪɢ
ɫɤɨɪɨɣɩɨɦɨɳɧɢɰɟɢɫɨɜɟɪɲɢɜɦɨɥɟɛɟɧɜɟɥɢɤɢɦɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɦɩɟɪɟɞɨɯ
ɧɭɥɢɨɬɩɨɫɬɢɝɲɟɝɨɢɯɡɥɚ
ȼɟɥɢɤɚɹɠɟɤɧɹɝɢɧɹɋɨɮɶɹɜɬɨɬɠɟɱɚɫɩɨɫɥɚɥɚɤɫɵɧɭɫɜɨɟɦɭɜɟɥɢ
ɤɨɦɭɤɧɹɡɸȼɚɫɢɥɢɸɢɛɨɨɧɜɬɭɠɟɩɹɬɧɢɰɭɧɚɜɨɫɯɨɞɟɫɨɥɧɰɚɩɟɪɟ
ɩɪɚɜɢɥɫɹɡɚȼɨɥɝɭɧɚɭɫɬɶɟȾɭɛɧɵ
ɍɫɥɵɲɚɜɨɛɷɬɨɦɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɫɧɚɱɚɥɚɜɨɫɩɥɚɤɚɥɢɩɨɬɨɦɛɥɚɝɨ
ɞɚɪɹȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɢɩɪɟɱɢɫɬɭɸɆɚɬɟɪɶȿɝɨɢɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɬɨɬɱɚɫɜɨɡ
ɜɪɚɬɢɥɫɹɤɆɨɫɤɜɟ
ɂɜɨɣɞɹɜɝɨɪɨɞɩɪɢɲɟɥɜɰɟɪɤɨɜɶɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɢɩɚɥɩɟ
ɪɟɞɨɛɪɚɡɨɦȽɨɫɩɨɞɚɢɡɥɢɜɚɹɦɧɨɝɢɟɫɥɟɡɵɢɝɨɜɨɪɹ©ȻɥɚɝɨɞɚɪɸɌɟɛɹ
ȼɥɚɞɵɤɚɱɬɨɧɟɩɪɟɞɚɥɫɬɚɞɨɌɜɨɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɯɪɢɫɬɢɚɧɛɟɡɛɨɠɧɵɦ
ɫɵɪɨɟɞɰɚɦªɌɚɤɠɟɢɩɟɪɟɞɨɛɪɚɡɨɦɉɪɟɫɜɹɬɨɣɩɚɥɩɥɚɱɚɢɬɚɤɠɟɦɨ
ɥɢɥɫɹɩɨɬɨɦɠɟɢɭɝɪɨɛɚɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɉɟɬɪɚɬɚɤɠɟɢɫɨɜɟɪɲɢɜɦɨɥɟɛɟɧ
ɩɪɢɧɹɥɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟɨɬɪɭɤɢɨɬɰɚɫɜɨɟɝɨɂɨɧɵɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ
ɂ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɜɵɣɞɹ ɢɡ ɰɟɪɤɜɢ ɰɟɥɨɜɚɥ ɦɚɬɶ ɫɜɨɸ ɢ ɫɵɧɚ ɫɜɨɟɝɨ
ɘɪɢɹɢɩɪɨɱɢɯ
Ɍɚɤɠɟɨɧɩɨɲɟɥɩɨɜɫɟɦɫɨɛɨɪɧɵɦɰɟɪɤɜɚɦɫɨɜɟɪɲɚɹɦɨɥɟɛɟɧɢɫɥɟ
ɡɵ ɢɡɥɢɜɚɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɰɚ Ȼɨɝɚ ɢ ɩɪɟɱɢɫɬɭɸ ɦɚɬɟɪɶ ȿɝɨ ɢ
ɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɡɚɫɥɭɱɢɜɲɟɟɫɹɱɭɞɨ
Ɂɚɬɟɦɭɬɟɲɚɟɬɢɝɨɪɨɞɫɤɨɣɧɚɪɨɞɝɨɜɨɪɹ©ɗɬɨɜɵɩɚɥɨɧɚɜɚɫɡɚɦɨɢ
ɝɪɟɯɢɧɨɜɵɧɟɭɧɵɜɚɣɬɟɤɚɠɞɵɣɢɡɜɚɫɩɭɫɬɶɫɬɚɜɢɬɯɨɪɨɦɵɧɚɫɜɨɢɯ
ɦɟɫɬɚɯɚɹɪɚɞɠɚɥɨɜɚɬɶɜɚɫɢɥɶɝɨɬɭɞɚɸª
ɉɨɬɨɦɧɚɨɛɟɞɩɨɲɟɥɜɦɟɫɬɟɫɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɫɦɚɬɟɪɶɸɫɜɨɟɸɫɞɟɬɶ
ɦɢɫɜɨɢɦɢɫɛɨɹɪɚɦɢɢɛɵɥɨɜɟɫɟɥɶɟɜɞɟɧɶɷɬɨɬɩɨɫɥɟɛɵɜɲɟɣɫɤɨɪɛɢ
ɜɵɩɚɜɲɟɣɧɚɧɚɫɡɚɝɪɟɯɢɧɚɲɢ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɪɢɲɥɚ ɜɟɫɬɶ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɱɬɨ ɤɧɹɡɶ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɒɟɦɹɤɚ ɢɞɟɬ ɤ
ɍɫɬɸɝɭɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɩɪɨɛɵɜɧɚɆɨɫɤɜɟɊɨɠɞɟɫɬɜɨɏɪɢɫɬɨɜɨɫȼɚ
ɫɢɥɶɟɜɚɞɧɹɩɨɲɟɥɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɚɧɚɄɪɟɳɟɧɢɟɛɵɥɭɌɪɨɢɰɵɜɋɟɪɝɢɟ
ɜɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɢɨɬɬɭɞɚɩɨɲɟɥɤəɪɨɫɥɚɜɥɸ
ɂɡ əɪɨɫɥɚɜɥɹ ɨɬɩɭɫɬɢɥ ɫɵɧɚ ɫɜɨɟɝɨ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɂɨɚɧɧɚ ɧɚ Ʉɨɤ
ɲɟɧɝɭɩɪɨɬɢɜɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɚɫɚɦɩɨɲɟɥɤɄɨɫɬɪɨɦɟ
Ⱥ ɫ Ʉɨɫɬɪɨɦɵ ɨɬɩɭɫɬɢɥ ɰɚɪɟɜɢɱɚ əɝɭɩɚ Ɇɚɦɭɬɹɤɨɜɚ ɫɵɧɚ ɱɬɨɛɵ
ɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶɧɚɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹ
Ⱥɩɟɪɟɞɬɟɦɩɨɫɥɚɥɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹəɪɨɫɥɚɜɢɱɚɞɚɫɧɢɦɛɨɹɪɫɜɨɢɯ
ɤɧɹɡɹɋɟɦɟɧɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚɈɛɨɥɟɧɫɤɨɝɨɢɎɟɞɨɪɚȻɚɫɟɧɤɚɢɢɧɵɯɦɧɨɝɢɯ
ɢɞɜɨɪɫɜɨɣɤɍɫɬɸɝɭ
67
ȺɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɫɬɨɹɩɨɞɍɫɬɸɝɨɦɭɫɥɵɲɚɜɱɬɨɢɞɟɬɪɚɬɶɧɚɧɟɝɨ
ɩɨɠɟɝɩɨɫɚɞɍɫɬɸɠɫɤɢɣ

ɈɄɨɤɲɟɧɶɝɟ
ɄɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɂɜɚɧɞɚɰɚɪɟɜɢɱɫɧɢɦɩɨɣɞɹɧɚɄɨɤɲɟɧɝɭɝɨɪɨɞɤɢɢɯ
ɜɡɹɥɢɚɡɟɦɥɸɬɭɜɫɸɩɥɟɧɢɥɢɢɜɩɨɥɨɧɩɨɜɟɥɢȺɯɨɞɢɥɢɞɨɭɫɬɶɹȼɚɝɢ
ɢɞɨɈɫɢɧɨɜɚɩɨɥɹɢɨɬɬɭɞɚɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɧɚɡɚɞɜɫɟɡɞɨɪɨɜɵɫɛɨɥɶɲɨɣ
ɞɨɛɵɱɟɣ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɦɟɫɹɰɚɢɸɧɹɜɱɟɬɜɟɪɬɵɣɞɟɧɶɠɟɧɢɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɫɵɧɚ
ɫɜɨɟɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȻɨɪɢɫɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚ
ɌɜɟɪɫɤɨɝɨɧɚɞɨɱɟɪɢɟɝɨɆɚɪɢɢ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɪɨɞɢɥɫɹɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɵɧɦɟɫɹɰɚɚɜɝɭɫɬɚɜɩɟɪɜɵɣ
ɞɟɧɶɢɧɚɡɜɚɧɛɵɥȺɧɞɪɟɟɦ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɆɟɫɹɰɚɚɩɪɟɥɹɜɞɟɧɶɜɵɝɨɪɟɥɚɆɨɫɤɜɚɢɜɟɫɶɄɪɟɦɥɶ

ɈɜɡɹɬɢɢɐɚɪɶɝɪɚɞɚɛɟɡɛɨɠɧɵɦȺɯɦɟɬɨɦɌɭɪɟɰɤɢɦ
ȺɦɭɪɚɬɨɜɵɦɫɵɧɨɦɈɫɟɦɠɟɐɚɪɶɝɪɚɞɟɢɧɚɱɚɥɨ
ɩɨɥɨɠɢɦɤɟɦɫɨɡɞɚɧɛɵɥɢɩɨɱɟɦɭɧɚɡɜɚɧȼɢɡɚɧɬɢɢ
ɢɤɟɦɧɚɡɜɚɧɢɤɟɦɧɚɡɜɚɧɐɚɪɶɝɪɚɞ
ȼɝɨɞɭ ɝɨɬȼɏ ɜɨɡɜɵɫɢɥɫɹɧɟɤɢɣɰɚɪɶɜȿɝɢɩɬɟɢɦɟɧɟɦ
ɇɟɤɬɚɧɚɜɢɡɪɨɞɚɰɚɪɹɎɢɥɢɤɫɚɤɨɬɨɪɨɣɜɫɟɥɟɧɧɨɸɨɛɥɚɞɚɥɂɫɟɣɰɚɪɶ
ɇɟɤɬɚɧɚɜɛɵɥɜɨɥɯɜɢɪɨɞɢɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɆɚɤɟɞɨɧɫɤɨɝɨɨɬɈɥɢɦɩɢɚɞɵ
ɠɟɧɵ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɂ ɫɟɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɨɛɥɚɞɚɥ ɜɫɟɸ ɜɫɟɥɟɧɧɨɸ ɠɢɥ ɠɟ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɥɟɬɢɫɤɨɧɱɚɥɫɹɆɚɬɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɫɵɧɚɫɜɨ
ɟɝɨɜɨɡɜɪɚɬɢɥɚɫɶɤɨɬɰɭɫɜɨɟɦɭɤȿɮɢɨɩɫɤɨɦɭɰɚɪɸɎɨɥɟ
ɎɨɥɚɠɟɨɬɞɚɥɟɟɡɚȼɢɡɚɡɚɫɪɨɞɧɢɤɚȺɤɬɚɧɚɧɨɜɚȼɢɡɠɟɪɨɞɢɥɨɬ
ɧɟɟɞɨɱɶɢɞɚɥɟɣɢɦɹȺɧɬɢɹɢɫɨɡɞɚɥɝɨɪɨɞɜɋɨɫɜɟɧɟɯɢɧɚɪɟɤɢɦɹ
ɝɨɪɨɞɭɬɨɦɭɩɨɢɦɟɧɢɫɜɨɟɣɞɨɱɟɪɢɢɩɨɫɜɨɟɦɭɢɦɟɧɢ²ȼɢɡɚɧɬɢɹɤɨ
ɬɨɪɵɣɧɵɧɟɡɨɜɟɬɫɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞ
ȼɝɨɞɭɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɜɊɢɦɟɩɨɦɨɳɧɢɤȻɨɠɢɣɜɟɥɢɤɢɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧ
Ɏɥɚɜɢɣ ɫ ɜɟɥɢɤɢɦ ɭɫɟɪɞɢɟɦ ɨɬɨɜɫɸɞɭ ɫɨɛɪɚɜ ɯɪɢɫɬɢɚɧ ɧɚɱɚɥ ɭɤɪɟ
ɩɥɹɬɶ ɢ ɪɚɫɲɢɪɹɬɶ ɜɟɪɭ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɭɸ ɰɟɪɤɜɢ Ȼɨɠɶɢ ɭɤɪɚɲɚɬɶ ɢ ɧɨ
ɜɵɟɩɪɟɫɥɚɜɧɵɟɜɨɡɞɜɢɝɚɬɶɚɢɞɨɥɨɜɫɨɤɪɭɲɚɬɶɢɞɨɦɚɢɯɜɨɫɥɚɜɭȻɨɝɭ
ɩɪɟɜɪɚɳɚɬɶɂɤɬɨɦɭɠɟɡɚɤɨɧɵɦɧɨɝɢɟɭɫɬɚɧɨɜɢɥɱɬɨɛɵɢɞɨɥɶɫɤɢɦɢ
ɤɚɩɢɳɚɦɢ ɫɜɹɬɢɬɟɥɹɦ ɏɪɢɫɬɨɜɵɦ ɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦ ɬɨɥɶɤɨ ɜɥɚɞɟɬɶ ɡɚɛɨ
ɬɢɬɶɫɹɨɧɢɯɜɫɪɟɞɭɢɜɩɹɬɧɢɰɭɜɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɟɨɫɬɪɚɫɬɹɯɏɪɢɫɬɨɜɵɯ
ɩɨɫɬɢɬɶɫɹɚɜɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɏɪɢɫɬɨɜɨɀɢɞɚɦ
ɠɟɠɟɪɬɜɵɧɟɪɚɡɪɟɲɚɬɶɩɪɢɧɨɫɢɬɶɢɧɚɪɚɫɩɹɬɢɟɧɢɤɨɝɨɧɟɨɫɭɠɞɚɬɶ

68
ɱɬɨɛɵɧɟɛɟɫɱɟɫɬɢɬɶɤɪɟɫɬɏɪɢɫɬɨɜɢɪɚɛɨɜɧɟɩɨɤɭɩɚɬɶɧɢɤɨɦɭɢɧɚɡɨ
ɥɨɬɵɯɦɨɧɟɬɚɯɨɛɪɚɡɟɝɨɩɢɫɚɬɶɂɛɵɥɚɪɚɞɨɫɬɶɩɨɜɫɸɞɭɞɥɹɯɪɢɫɬɢɚɧ
ȼ ɬɪɢɧɚɞɰɚɬɵɣ ɠɟ ɝɨɞ ɰɚɪɫɬɜɚ ɟɝɨ ɞɜɢɠɢɦɵɣ ɫɨɜɟɬɨɦ Ȼɨɠɢɢɦ ɡɚ
ɯɨɬɟɥɨɧɫɨɡɞɚɬɶɝɨɪɨɞɜɨɢɦɹɫɜɨɟɢɩɨɫɥɚɥɦɭɠɟɣɦɭɞɪɵɯɜȺɡɢɸɜ
Ʌɢɜɢɸɢɜȿɜɪɨɩɭɧɚɩɨɢɫɤɢɢɢɡɛɪɚɧɢɟɩɪɟɫɥɚɜɧɨɝɨɢɧɚɪɨɱɢɬɨɝɨɦɟɫɬɚ
ɧɚɫɨɡɞɚɧɢɟɬɚɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚȼɨɡɜɪɚɬɢɜɲɢɫɶɨɧɢɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɰɚɪɸɨɪɚɡ
ɥɢɱɧɵɯɦɟɫɬɚɯɩɪɟɫɥɚɜɧɵɯɧɨɛɨɥɟɟɜɫɟɝɨɯɜɚɥɢɥɢɟɦɭɆɚɤɟɞɨɧɢɸɢ
ȼɢɡɚɧɬɢɸɈɧɠɟɛɨɥɶɲɟɫɤɥɨɧɹɥɫɹɦɵɫɥɶɸɤɌɪɨɚɞɟɝɞɟɛɵɥɚɜɫɟɦɢɪ
ɧɚɹɩɨɛɟɞɚɝɪɟɤɨɜɧɚɞɮɪɹɝɚɦɢ
ɂɬɚɤɪɚɡɦɵɲɥɹɹɨɛɷɬɨɦɞɧɢɢɧɨɱɢɰɚɪɶɭɫɥɵɲɚɥɜɨɫɧɟɝɨɥɨɫ©ȼ
ȼɢɡɚɧɬɢɢɩɨɞɨɛɚɟɬɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɭɫɨɡɞɚɬɶɫɹª
ɂɤɨɝɞɚɰɚɪɶɩɪɨɛɭɞɢɥɫɹɨɬɫɧɚɩɨɫɥɚɥɜȼɢɡɚɧɬɢɸɦɚɝɢɫɬɪɨɜɢɝɨ
ɪɨɞɫɤɢɯɦɚɫɬɟɪɨɜɝɨɬɨɜɢɬɶɦɟɫɬɨ
ɋɚɦɠɟɰɚɪɶɨɫɬɚɜɢɥɜɊɢɦɟɤɟɫɚɪɹɦɢɞɜɭɯɫɵɧɨɜɟɣɫɜɨɢɯɄɨɧɫɬɭɢ
ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɚɩɥɟɦɹɧɧɢɤɚɫɜɨɟɝɨȾɚɥɦɚɬɚɩɨɫɥɚɥɜȻɪɢɬɚɧɢɸ
ɂ ɫ ɦɚɬɟɪɶɸ ɫɜɨɟɣ ȿɥɟɧɨɸ ɰɚɪɶ ɩɨɲɟɥ ɜ ȼɢɡɚɧɬɢɢ ɫ ɫɨɛɨɸ ɜɡɹɥ ɢ
ɠɟɧɭ ɫɜɨɸ ɰɚɪɢɰɭ Ɇɚɤɫɢɦɢɚɧɭ ɞɨɱɶ Ⱦɢɨɤɥɟɬɢɚɧɚ ɰɚɪɹ ɢ ɡɹɬɹ ɫɜɨɟɝɨ
Ʌɢɤɢɧɢɹ ɢ ɞɜɭɯ ɛɪɚɬɶɟɜ ɫɜɨɢɯ Ⱦɚɥɦɚɬɚ ɢ Ʉɨɧɫɬɚɧɞɢɨɧɚ ɢ Ⱦɚɥɦɚɬɨɜɚ
ɫɵɧɚȾɚɥɦɚɬɚɠɟɢɄɨɧɫɬɚɞɢɨɧɨɜɵɯɞɜɭɯɫɵɧɨɜɟɣȽɚɥɭɢɂɭɥɢɚɧɚ
ɂɩɪɢɞɹɜȼɢɡɚɧɬɢɸɭɜɢɞɟɥɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟɫɟɦɶɝɨɪɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɨɪ
ɫɤɢɯɡɚɥɢɜɨɜɂɩɨɜɟɥɟɥɪɵɬɶɝɨɪɵɢɡɚɫɵɩɚɬɶɧɢɠɧɢɟɦɟɫɬɚɚɜɡɚɥɢɜɚɯ
ɫɬɨɥɩɵɤɚɦɟɧɧɵɟɜɨɡɞɜɢɝɚɬɶɢɧɚɧɢɯɫɜɨɞɵɫɬɚɜɢɬɶɢɪɨɜɧɹɬɶɦɟɫɬɨɢ
ɫɚɦɰɚɪɶɩɪɟɛɵɜɚɥɜȼɢɡɚɧɬɢɢ
Ʉɨɝɞɚɠɟɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɢɦɟɫɬɨɫɨɛɪɚɥɰɚɪɶɜɟɥɶɦɨɠɫɜɨɢɯɢɦɟɝɢɫɬɚ
ɧɨɜɬɨɟɫɬɶɡɟɦɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣɢɦɚɝɢɫɬɪɨɜɢɧɚɱɚɥɢɪɚɡɞɭɦɵɜɚɬɶɝɞɟɛɵɬɶ
ɫɬɟɧɚɦɫɬɪɟɥɶɧɢɰɚɦɢɜɨɪɨɬɚɦɝɨɪɨɞɫɤɢɦɂɩɨɜɟɥɟɥɪɚɡɦɟɪɢɬɶɦɟɫɬɨ
ɧɚɬɪɢɭɝɥɚɧɚɜɫɟɫɬɨɪɨɧɵɩɨɫɟɦɢɜɟɪɫɬɢɛɨɬɚɤɨɜɨɛɵɥɨɦɟɫɬɨɦɟɠɞɭ
ɞɜɭɯɦɨɪɟɣɑɟɪɦɧɨɝɨɢȻɟɥɨɝɨ
ɂ ɬɭɬ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɜɵɩɨɥɡ ɢɡ ɧɨɪɵ ɡɦɟɣ ɢ ɩɨɩɨɥɡ ɧɨ ɫɜɟɪɯɭ ɧɚ ɧɟɝɨ
ɭɩɚɥɨɪɟɥɡɦɟɹɩɨɞɯɜɚɬɢɥɢɩɨɥɟɬɟɥɜɜɵɫɨɬɭɡɦɟɣɠɟɧɚɱɚɥɨɛɜɢɜɚɬɶɫɹ
ɜɨɤɪɭɝɨɪɥɚɐɚɪɶɠɟɢɜɫɟɥɸɞɢɫɦɨɬɪɟɥɢɧɚɨɪɥɚɢɧɚɡɦɟɹɈɪɟɥɠɟ
ɫɤɪɵɥɫɹɢɡɝɥɚɡɧɚɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɢɩɨɬɨɦɩɨɹɜɢɥɫɹɥɟɬɹɳɢɦɜɧɢɡɢɭɩɚɥ
ɫɨɡɦɟɟɦɧɚɬɨɠɟɫɚɦɨɟɦɟɫɬɨɬɚɤɤɚɤɩɨɛɟɠɞɟɧɛɵɥɡɦɟɟɦ
Ʌɸɞɢ ɠɟ ɩɨɞɛɟɠɚɜ ɭɛɢɥɢ ɡɦɟɹ ɚ ɨɪɥɚ ɜɡɹɥɢ ɐɚɪɶ ɛɵɥ ɜ ɜɟɥɢɤɨɦ
ɭɠɚɫɟɂɫɨɡɜɚɜɤɧɢɠɧɢɤɨɜɢɦɭɞɪɟɰɨɜɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɦɨɡɧɚɦɟɧɢɢɈɧɢ
ɩɨɞɭɦɚɜɫɤɚɡɚɥɢɰɚɪɸ©ɗɬɨɦɟɫɬɨɧɚɡɨɜɟɬɫɹɋɟɦɢɯɨɥɦɶɟɩɪɨɫɥɚɜɢɬɫɹ
ɢɜɨɡɜɟɥɢɱɢɬɫɹɜɨɜɫɟɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɛɨɥɶɲɟɢɧɵɯɝɨɪɨɞɨɜɇɨɢɡɡɚɬɨɝɨ
ɱɬɨɫɬɨɢɬɦɟɠɞɜɭɯɦɨɪɟɣɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟɝɨɛɶɸɬɜɨɥɧɵɦɨɪɫɤɢɟɨɧɛɭɞɟɬ
ɤɨɥɟɛɚɬɶɫɹɈɪɟɥ²ɫɢɦɜɨɥɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣɚɡɦɟɣ²ɫɢɦɜɨɥɛɚɫɭɪɦɚɧ
ɫɤɢɣɂɬɨɱɬɨɡɦɟɣɨɞɨɥɟɥɨɪɥɚɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɛɚɫɭɪɦɚɧɫɬɜɨɨɞɨɥɟɟɬ
69
ɏɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɚɬɨɱɬɨɯɪɢɫɬɢɚɧɟɡɦɟɹɭɛɢɥɢɚɨɪɥɚɨɫɜɨɛɨɞɢɥɢɩɨɤɚ
ɡɵɜɚɟɬɱɬɨɧɚɩɨɫɥɟɞɨɤɜɫɟɬɚɤɢɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɨɞɨɥɟɟɬɛɚɫɭɪɦɚɧɫɬɜɨɢ
ɋɟɦɢɯɨɥɦɶɟɨɫɬɚɧɟɬɫɹɡɚɧɢɦɢɢɨɧɢɜɧɟɦɜɨɰɚɪɹɬɫɹª
ȼɟɥɢɤɢɣɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɜɟɫɶɦɚɜɨɡɦɭɬɢɥɫɹɷɬɨɦɭɧɨɨɞɧɚɤɨɫɥɨɜɟɫɚ
ɢɯ ɩɨɜɟɥɟɥ ɡɚɩɢɫɚɬɶ Ⱥ ɦɚɝɢɫɬɪɨɜ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɦɚɫɬɟɪɨɜ ɪɚɡɞɟɥɢɥɧɚɞ
ɜɨɟɢɨɞɧɢɦɩɨɜɟɥɟɥɪɚɡɦɟɪɢɬɶɝɨɪɨɞɫɤɢɟɫɬɟɧɵɢɫɬɪɟɥɶɧɢɰɵɢɧɚɱɚɬɶ
ɢɯɫɬɪɨɢɬɶɚɞɪɭɝɢɦɩɨɜɟɥɟɥɪɚɡɦɟɪɢɬɶɭɥɢɰɵɢɩɥɨɳɚɞɢɩɨɪɢɦɫɤɨɦɭ
ɨɛɵɱɚɸ
ɂ ɬɚɤ ɧɚɱɚɥɢ ɫɬɪɨɢɬɶ ɰɟɪɤɜɢ Ȼɨɠɢɣ ɢ ɞɜɨɪ ɰɚɪɫɤɢɣ ɢɧɵɟ ɞɨɦɚ
ɫɥɚɜɧɵɦɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢɦɟɝɢɫɬɚɧɚɦɢɜɫɟɦɫɚɧɨɜɧɢɤɚɦɢɜɨɞɵɫɥɚɞɤɢɟ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ
ȼɫɟɞɶɦɨɣɠɟɝɨɞɰɚɪɶɭɜɢɞɟɜɱɬɨɦɚɥɨɥɸɞɟɣɠɢɜɟɬɜɝɨɪɨɞɟɩɨ
ɬɨɦɭɱɬɨɛɵɥɨɱɟɧɶɜɟɥɢɤɫɞɟɥɚɥɬɚɤɫɨɛɪɚɜɢɡɊɢɦɚɢɢɡɢɧɵɯɫɬɪɚɧ
ɞɨɫɬɨɫɥɚɜɧɵɯɜɟɥɶɦɨɠɦɟɝɢɫɬɚɧɨɜɢɫɚɧɨɜɧɢɤɨɜɢɫɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɥɸɞɟɣ
ɩɪɢɜɟɥɢɯɬɭɞɚɩɨɫɬɪɨɢɥɞɥɹɧɢɯɛɨɥɶɲɢɟɞɨɦɚɢɞɚɥɢɦɠɢɬɶɜɝɨɪɨɞɟ
ɫɭɞɨɛɫɬɜɨɦɜɟɥɢɤɢɦɢɩɨɱɬɢɥɢɯɰɚɪɫɤɢɦɢɱɢɧɚɦɢɱɬɨɛɵɫɜɨɢɞɨɦɚ
ɢɨɬɟɱɟɫɬɜɨɡɚɛɵɥɢɋɨɡɞɚɥɰɚɪɶɢɜɟɥɢɤɢɣɞɜɨɪɟɰɢɢɩɩɨɞɪɨɦɩɪɟɞɢ
ɜɧɵɣ ɢ ɞɜɚ ɩɨɥɹ ɭɫɬɪɨɢɥ ɬɨ ɟɫɬɶ ɭɥɢɰɵ ɤɪɵɬɵɟ ɞɥɹ ɬɨɪɝɨɜ ɢ ɧɚɡɜɚɥ
ɝɨɪɨɞɇɨɜɵɣɊɢɦ
ɉɨɬɨɦɫɨɡɞɚɥɰɟɪɤɜɢɩɪɟɫɥɚɜɧɵɟɫɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢɢɫɜɹɬɵɯȺɩɨɫɬɨɥɨɜ
ɢɫɜɹɬɨɣɂɪɢɧɵɢɫɜɹɬɨɝɨɆɨɤɟɹɢɫɜɹɬɨɝɨɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚɢɢɧɵɟ
ɦɧɨɝɢɟ
ɉɨɫɬɚɜɢɥ ɠɟ ɢ ɩɪɟɱɭɞɧɵɣ ɛɚɝɪɹɧɵɣ ɫɬɨɥɩ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɡ Ɋɢɦɚ ɜ
ɐɚɪɶɝɪɚɞɩɪɢɧɟɫɟɧɛɵɥɦɨɪɟɦɬɪɟɦɹɝɨɞɚɦɢɪɚɧɶɲɟɨɱɟɧɶɨɝɪɨɦɧɵɣɢ
ɬɹɠɟɥɵɣɫɦɨɪɹɞɨɬɨɪɝɚɡɚɝɨɞɛɵɥɩɟɪɟɧɟɫɟɧ
ɂɰɚɪɶɩɪɢɯɨɞɢɥɫɸɞɚɱɚɫɬɨɢɦɧɨɝɨɞɚɜɚɥɡɨɥɨɬɚɥɸɞɹɦɧɚɨɯɪɚɧɭ
ɟɝɨ ɢ ɩɨɥɨɠɢɥ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶ ɤɨɲɧɢɰ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥ
ɏɪɢɫɬɨɫɢɱɚɫɬɶɨɬɱɟɫɬɧɨɝɨɞɪɟɜɚɢɫɜɹɬɵɯɦɨɳɟɣɧɚɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɢɫɨ
ɯɪɚɧɟɧɢɟɩɪɟɞɢɜɧɨɝɨɢɟɞɢɧɨɤɚɦɟɧɧɨɝɨɷɬɨɝɨɫɬɨɥɩɚɂɩɨɫɬɚɜɢɥɧɚɧɟɦ
ɤɭɦɢɪɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɢɧɟɫ ɨɬ ɋɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ Ɏɪɢɝɢɣɫɤɨɝɨ ɫ ɫɟɦɶɸ
ɥɭɱɚɦɢɧɚɝɨɥɨɜɟ
Ɍɚɤɠɟɢɢɧɵɟɜɟɳɢɩɪɟɞɢɜɧɵɟɢɞɨɫɬɨɯɜɚɥɶɧɵɟɩɪɢɧɟɫɫɸɞɚɢɡɦɧɨ
ɝɢɯ ɫɬɪɚɧ ɢ ɝɨɪɨɞɨɜ ɢ ɭɤɪɚɫɢɜ ɝɨɪɨɞ ɢ ɨɛɧɨɜɢɜ ɜɨɡɞɚɥ ɟɦɭ ɜɟɥɢɤɭɸ
ɱɟɫɬɶɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦɢɢɬɨɪɠɟɫɬɜɚɦɢɜɟɥɢɤɢɦɢɜɬɟɱɟɧɢɟɦɧɨɝɢɯɞɧɟɣɂ
ɬɚɤɭɫɬɚɧɨɜɢɥ²ɩɭɫɬɶɡɨɜɟɬɫɹɝɨɪɨɞɬɨɬɐɚɪɶɝɪɚɞɨɦɂɛɵɥɚɪɚɞɨɫɬɶ
ɛɨɥɶɲɚɹɭɥɸɞɟɣ
ɉɨɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢɜɪɟɦɟɧɢɰɚɪɶɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɢɫɨɫɜɹɬɢɬɟɥɹɦɢɫɨɛɪɚɥ
ɜɟɫɶɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɣɱɢɧɚɬɚɤɠɟɢɜɟɫɶɫɢɧɤɥɢɬɰɚɪɫɤɢɣɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɧɚɪɨɞɚɫɨɬɜɨɪɢɥɢɥɢɬɢɸɦɨɥɟɛɧɵɢɦɨɥɟɧɢɟɦɜɨɡɧɟɫɥɢɯɜɚɥɭɢɛɥɚɝɨ
ɞɚɪɟɧɢɟɜɫɟɦɨɝɭɳɟɣɢɠɢɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣɌɪɨɢɰɟɈɬɰɭɢɋɵɧɭɢɫɜɹɬɨɦɭ

70
ȾɭɯɭɢɩɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɂɩɟɪɟɞɚɥɢɝɨɪɨɞɢɜɫɹɤɢɣɱɢɧɥɸɞɫɤɨɣ
ɜ ɪɭɤɢ ɫɜɹɬɨɣ ɜɥɚɞɵɱɢɰɟ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɟ Ɉɞɢɝɢɬɪɢɢ ɬɨ ɟɫɬɶ ɧɚɫɬɚɜɧɢɰɟ
ɝɨɜɨɪɹ ©Ɍɵ ɜɫɟɧɟɩɨɪɨɱɧɚɹ ɜɥɚɞɵɱɢɰɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɚ ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɜɚɹ
ɟɫɬɟɫɬɜɨɦɧɟɨɫɬɚɜɶɝɨɪɨɞɞɨɫɬɨɹɧɢɹɬɜɨɟɝɨɧɨɤɚɤɦɚɬɶɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɦɭ
ɪɨɞɭɡɚɫɬɭɩɚɣɫɹɫɨɯɪɚɧɹɣɢɩɨɦɢɥɭɣɟɝɨɧɚɫɬɚɜɥɹɹɢɧɚɭɱɚɹɜɨɜɫɟɜɪɟ
ɦɟɧɚɤɚɤɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɜɚɹɦɚɬɶɞɚɩɪɨɫɥɚɜɢɬɫɹɜɧɟɦɢɜɨɡɜɟɥɢɱɢɬɫɹ
ɢɦɹɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɹɬɜɨɟɝɨɜɜɟɤɚɯªɂɜɫɟɥɸɞɢɫɤɚɡɚɥɢ©ɚɦɢɧɶªɢɛɥɚɝɨ
ɞɚɪɢɥɢɰɚɪɹɢɩɨɯɜɚɥɢɥɢɞɨɛɪɵɣɟɝɨɪɚɡɭɦɢɤȻɨɝɭɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɩɨɧɭɠɞɚɥ ɫɬɪɚɬɢɝɨɜ ɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɪɚɫɩɨɪɹɞɢɬɟɥɟɣ ɫɨɡɢɞɚɬɶ
ɯɪɚɦɵɫɜɹɬɵɟɢɞɨɦɚɦɢɪɫɤɢɟɞɥɹɢɡɨɛɢɥɢɹɝɨɪɨɞɚȼɟɥɶɦɨɠɚɦɠɟɢɦɟ
ɝɢɫɬɚɧɚɦɢɜɫɟɦɧɚɪɨɱɢɬɵɦɥɸɞɹɦɡɚɩɨɜɟɞɚɥɟɫɥɢɤɬɨɭɞɨɫɬɨɢɬɫɹɫɬɟ
ɩɟɧɢɰɚɪɫɤɨɝɨɱɢɧɚɩɭɫɬɶɫɨɬɜɨɪɢɬɫɟɛɟɩɚɦɹɬɶɞɨɫɬɨɣɧɭɸɢɜɨɡɞɜɢɝɧɟɬ
ɞɨɦɢɥɢɨɛɢɬɟɥɶɫɥɚɜɧɭɸɢɥɢɤɚɤɨɟɢɧɨɟɡɞɚɧɢɟɞɢɜɧɨɟɤɨɬɨɪɨɟɧɚɩɨɥ
ɧɢɬɫɹɩɪɟɫɥɚɜɧɵɦɢɞɟɥɚɦɢ
Ɍɚɤɠɟɢɩɨɫɥɟɧɟɝɨɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɟɰɚɪɢɢɰɚɪɢɰɵɤɚɠɞɵɣɜɫɜɨɟɜɪɟ
ɦɹ ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɱɬɨɥɢɛɨ ɞɨɫɬɨɣɧɨɟ ɨɞɧɢ ɢɡɵɫɤɢɜɚɹ ɢ ɫɨɛɢɪɚɹ
ɨɪɭɞɢɹ ɫɬɪɚɫɬɟɣ Ƚɨɫɩɨɞɧɢɯ ɪɢɡɵ ɢ ɩɨɹɫ ɩɪɟɱɢɫɬɨɣ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɦɨɳɢ
ɫɜɹɬɵɯɢɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸɢɤɨɧɭɬɨɝɨɫɚɦɨɝɨɛɨɝɨɦɭɠɧɨɝɨɧɟɪɭɤɨɬɜɨɪɧɨ
ɝɨɨɛɪɚɡɚɢɡɗɞɟɫɚȾɪɭɝɢɟɜɪɚɫɲɢɪɟɧɢɢɝɨɪɨɞɚɫɬɪɨɹɛɨɥɶɲɢɟɡɞɚɧɢɹ
ɢɧɵɟ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ȼɟɥɢɤɢɣ ɘɫɬɢɧɢɚɧ ɰɚɪɶ Ɏɟɨɞɨɫɢɢ ȼɟɥɢɤɢɣ ɢ ɰɚɪɢ
ɰɚ ȿɜɞɨɤɢɹ ɠɟɧɚ ɂɪɚɤɥɢɹ ɰɚɪɹ ɢ ɢɧɵɟ ɦɧɨɝɢɟ ² ɜɨɡɞɜɢɝɚɥɢ ɫɜɹɬɵɟ
ɨɛɢɬɟɥɢɢɯɪɚɦɵɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɂɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɚɩɨɥɧɢɥɢɝɨɪɨɞɩɪɟ
ɫɥɚɜɧɵɦɢ ɢ ɞɢɜɧɵɦɢ ɜɟɳɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɦ ɢɧɨɝɞɚ ɢ ɛɥɚɠɟɧɧɵɣ Ⱥɧɞɪɟɣ
Ʉɪɢɬɫɤɢɣ ɭɞɢɜɥɹɥɫɹ ɝɨɜɨɪɹ ©ȼɨɢɫɬɢɧɭ ɝɨɪɨɞ ɷɬɨɬ ɜɵɲɟ ɫɥɨɜɚ ɢ ɪɚɡ
ɭɦɚªɄɬɨɦɭɠɟɢɩɪɟɧɟɩɨɪɨɱɧɚɹɜɥɚɞɵɱɢɰɚɦɚɬɶɏɪɢɫɬɚȻɨɝɚɧɚɲɟɝɨɜ
ɩɪɟɠɧɢɟɜɪɟɦɟɧɚɐɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣɝɨɪɨɞɫɨɯɪɚɧɹɥɚɢɩɨɤɪɵɜɚɥɚɨɬɛɟɞɢ
ɫɩɚɫɚɥɚɨɬɧɟɢɫɰɟɥɢɦɵɯɧɚɩɚɫɬɟɣɂɬɚɤɢɦɢɜɟɥɢɤɢɦɢɢɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɵɦɢ
ɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɹɦɢ ɢ ɞɚɪɨɜɚɧɢɹɦɢ ɩɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɫɩɨɞɨɛɢɥɫɹ ɷɬɨɬ
ɝɨɪɨɞɱɬɨɞɭɦɚɸɢɜɫɟɦɭɦɢɪɭɧɟɭɩɨɞɨɛɢɬɶɫɹɟɦɭɇɨɟɫɬɟɫɬɜɨɧɚɲɟ
ɬɹɠɤɨɫɟɪɞɧɨ ɧɟɪɚɞɢɜɨ ɢ ɧɟɢɫɬɨɜɨ ɟɫɥɢ ɨɬ ɦɢɥɨɫɬɢ Ȼɨɠɶɟɣ ɢ ɳɟɞɪɨɬ
ȿɝɨ ɨɬɜɪɚɳɚɟɦɫɹ ɢ ɤɡɥɨɞɟɹɧɢɸ ɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɸ ɨɛɪɚɳɚɟɦɫɹ ɱɟɦȻɨɝɚɢ
ɩɪɟɱɢɫɬɭɸȿɝɨɦɚɬɟɪɶɝɧɟɜɢɦɢɨɬɫɥɚɜɵɫɜɨɟɣɢɱɟɫɬɢɨɬɩɚɞɚɟɦɄɚɤ
ɥɢɫɚɧɨ ©Ɂɥɨɞɟɹɧɢɹ ɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹ ɭɧɢɱɬɨɠɚɬ ɩɪɟɫɬɨɥ ɫɢɥɶɧɵɯª ɢ ɟɳɟ
©Ɋɚɫɬɨɱɢɥ ɝɨɪɞɵɟ ɦɵɫɥɢ ɫɟɪɞɟɰ ɢɯ ɢ ɧɢɡɥɨɠɢɥ ɫɢɥɶɧɵɯ ɫ ɩɪɟɫɬɨɥɚª
Ɍɚɤɠɟɢɷɬɨɬɰɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣɝɨɪɨɞɛɟɫɫɱɟɬɧɵɦɢɫɨɝɪɟɲɟɧɢɹɦɢɢɛɟɡɡɚ
ɤɨɧɢɹɦɢɨɬɳɟɞɪɨɬɢɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɣɩɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɨɬɩɚɥɫɬɪɚɞɚɹ
ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢɛɟɞɚɦɢɢɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɧɚɩɚɫɬɹɦɢɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵɌɚɤɠɟɢ
ɧɵɧɟɜɩɨɫɥɟɞɧɟɟɜɪɟɦɹɢɡɡɚɝɪɟɯɨɜɧɚɲɢɯɢɧɨɝɞɚɩɪɢɯɨɞɨɦɧɟɜɟɪɧɵɯ
ɢɧɨɝɞɚ ɝɨɥɨɞɨɦ ɢ ɱɚɫɬɵɦɢ ɦɨɪɨɜɵɦɢ ɩɨɜɟɬɪɢɹɦɢ ɢɧɨɝɞɚ ɠɟ ɦɟɠɞɨɭ
ɫɨɛɧɵɦɢɛɪɚɧɹɦɢɢɡɡɚɤɨɬɨɪɵɯɨɫɤɭɞɟɥɢɫɢɥɶɧɵɟɨɛɧɢɳɚɥɢɥɸɞɢɢ
ɩɪɟɭɧɢɱɢɠɢɥɫɹɝɨɪɨɞɢɫɦɢɪɢɥɫɹɞɨɡɟɥɚ

71
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ȼɥɚɫɬɜɨɜɚɥ ɧɚɞ ɬɭɪɤɚɦɢ ɛɟɡɛɨɠɧɵɣ Ɇɚɝɦɟɬ ɫɵɧ Ⱥɦɭɪɚɬɚ ɜɧɭɤ
ɆɚɝɦɟɬɚɠɟɢɛɵɥɨɧɬɨɝɞɚɜɦɢɪɟɫɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɦɰɚɪɟɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦ
Ɇɚɧɭɢɥɨɜɢɱɟɦɰɚɪɫɬɜɨɜɚɜɲɢɦɜɐɚɪɶɝɪɚɞɟ
ɂɜɫɟɠɟɛɟɡɛɨɠɧɵɣɆɚɝɦɟɬɜɨɡɞɜɢɝɛɪɚɧɶɩɪɨɬɢɜɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɚ
ɧɟɩɨɱɢɧɭɧɨɜɨɩɪɟɤɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɞɨɝɨɜɨɪɟɧɧɨɫɬɹɦɢɜɨɩɪɟɤɢɤɥɹɬ
ɜɚɦɩɪɢɜɟɥɨɝɪɨɦɧɨɟɜɨɢɧɫɬɜɨɩɨɡɟɦɥɟɢɩɨɦɨɪɸɢɧɚɱɚɥɜɨɟɜɚɬɶɂ
ɩɪɢɞɹɜɧɟɡɚɩɧɨɨɛɫɬɭɩɢɥɝɨɪɨɞɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɢɥɚɦɢ
ɐɚɪɶɠɟɫɛɵɜɲɢɦɢɬɨɝɞɚɬɚɦɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢɢɜɫɟɥɸɞɢɝɨɪɨɞɚɩɨɧɹɜ
ɟɝɨ ɭɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹ ɧɟ ɡɧɚɥɢ ɱɬɨ ɢ ɞɟɥɚɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜ ɝɨɪɨɞɟ
ɛɵɥɨɧɟɦɧɨɝɨɥɸɞɧɨɢɧɟɛɵɥɨɬɚɦɛɪɚɬɶɟɜɰɚɪɹ
ɂɩɨɫɥɚɥɰɚɪɶɤɆɚɝɦɟɬɭɫɭɥɬɚɧɭɩɨɫɥɚɧɧɢɤɨɜɠɟɥɚɹɭɜɢɞɟɬɶɜɫɟɢ
ɝɨɜɨɪɢɬɶɨɦɢɪɟɈɧɠɟɨɤɚɹɧɧɵɣɥɭɤɚɜɵɣɢɛɟɡɜɟɪɧɵɣɩɨɫɥɚɧɧɢɤɨɜ
ɨɬɨɫɥɚɥ ɧɢ ɫ ɱɟɦ ɚ ɫɚɦ ɫ ɩɪɟɞɢɜɧɵɦ ɧɚɩɨɥɧɹɸɳɢɦ ɫɬɪɚɯɨɦ ɨɩɨɥɱɟ
ɧɢɟɦɞɜɢɧɭɥɫɹɩɨɫɭɲɟɢɩɨɦɨɪɸɢɩɪɢɫɬɭɩɢɥɤɐɚɪɫɬɜɭɸɳɟɦɭɝɪɚɞɭ
ɦɟɫɹɰɚ ɞɟɤɚɛɪɹ ɩɨɜɟɥɟɜ ɛɢɬɶ ɩɭɲɤɚɦɢ ɢ ɩɢɳɚɥɹɦɢ ɢ ɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɦɢ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɦɢɢɝɨɬɨɜɢɬɶɫɹɤɲɬɭɪɦɭɝɨɪɨɞɚ
Ȼɵɜɲɢɟɠɟɜɝɨɪɨɞɟɥɸɞɢɝɪɟɤɢɢɮɪɹɝɢɜɵɟɡɠɚɹɢɡɝɨɪɨɞɚɛɢɥɢɫɶɫ
ɬɭɪɤɚɦɢɧɟɞɚɜɚɹɢɦɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟɯɢɬɪɨɫɬɢɧɨɜɫɟɬɚɤɢ
ɫɢɥɚɫɭɥɬɚɧɚɛɵɥɚɜɟɥɢɤɚɢɬɹɠɤɚɝɪɟɤɢɧɟɦɨɝɥɢɢɦɧɚɧɟɫɬɢɧɢɤɚɤɨɝɨ
ɜɪɟɞɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɞɢɧɛɢɥɫɹɫɬɵɫɹɱɟɣɚɞɜɚɫɬɶɦɨɸ
ɍɜɢɞɟɜɷɬɨɰɚɪɶɩɨɜɟɥɟɥɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢɦɟɝɢɫɬɚɧɚɦɪɚɡɞɟɥɢɬɶɜɨɢɧɚɦ
ɝɨɪɨɞɫɤɢɟɫɬɟɧɵɫɬɪɟɥɶɧɢɰɵɢɜɨɪɨɬɚɚɬɚɤɠɟɢɜɫɟɯɥɸɞɟɣɢɤɨɥɨɤɨɥɚ
ɪɚɬɧɵɟɧɚɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɚɯɪɚɫɫɬɚɜɢɬɶɩɭɫɬɶɤɚɠɞɵɣɢɡɧɢɯɡɧɚɟɬɢɨɯɪɚ
ɧɹɟɬɫɜɨɸɫɬɨɪɨɧɭɢɜɫɟɱɬɨɧɭɠɧɨɧɚɛɪɚɧɧɭɸɩɨɬɪɟɛɭɭɫɬɪɚɢɜɚɟɬɢ
ɛɶɟɬɫɹɫɬɭɪɤɚɦɢɫɨɫɬɟɧɵɚɢɡɝɨɪɨɞɚɧɟɜɵɯɨɞɢɬɢɧɟɜɵɟɡɠɚɟɬɌɚɤɠɟ
ɩɭɲɤɢ ɢ ɩɢɳɚɥɢ ɜɟɥɟɥ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɨ ɭɞɨɛɧɵɦ ɞɥɹ ɩɪɢɫɬɭɩɚ ɦɟɫɬɚɦ
ɱɬɨɛɵɭɛɟɪɟɱɶɫɬɟɧɵ
Ⱥ ɫɚɦ ɰɚɪɶ ɫ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɢ ɫ ɰɚɪɢɰɟɸ ɢ ɫɨ ɫɜɹɬɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɜɟɫɶ ɨɫ
ɜɹɳɟɧɧɵɣɫɨɛɨɪɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɠɟɧɢɞɟɬɟɣɯɨɞɢɥɢɩɨɰɟɪɤɜɚɦȻɨɠɶɢɦ
ɦɨɥɶɛɵɢɦɨɥɟɛɧɵɫɨɬɜɨɪɹɹɝɨɜɨɪɹ©ȽɨɫɩɨɞɢȽɨɫɩɨɞɢɋɬɪɚɲɧɨɟɟɫɬɟ
ɫɬɜɨɢɧɟɢɫɩɨɜɟɞɢɦɚɹɫɢɥɚɩɪɢɲɥɚɧɚɧɚɫɭɜɢɞɟɜɤɨɬɨɪɭɸɞɪɟɜɧɢɟɝɨɪɵ
ɜɨɫɬɪɟɩɟɬɚɥɢɢɬɜɚɪɶɡɟɦɧɚɹɫɨɬɪɹɫɥɚɫɶɫɨɥɧɰɟɢɥɭɧɚɭɠɚɫɧɭɥɢɫɶɢ
ɛɥɢɫɬɚɧɢɟ ɢɯ ɩɨɝɢɛɥɨ ɢ ɡɜɟɡɞɵ ɧɟɛɟɫɧɵɟ ɭɩɚɥɢ Ɇɵ ɠɟ ɨɤɚɹɧɧɵɟ ɬɨ
ɜɫɟ ɩɪɟɡɪɟɜ ɝɪɟɲɢɥɢ ɢ ɛɟɡɡɚɤɨɧɫɬɜɨɜɚɥɢ ɩɟɪɟɞ Ɍɨɛɨɸ Ƚɨɫɩɨɞɢ ɢ ɬɵ
ɫɹɱɟɤɪɚɬɧɨɪɚɡɝɧɟɜɚɥɢɢɨɡɥɨɛɢɥɢɌɜɨɟȻɨɠɟɫɬɜɨɡɚɛɵɜɬɜɨɢɜɟɥɢɤɢɟ
ɞɚɪɨɜɚɧɢɹɢɩɪɟɡɢɪɚɹɬɜɨɢɩɨɜɟɥɟɧɢɹɢɧɟɢɫɬɨɜɵɟɧɚɧɚɫɦɢɥɨɫɬɢɢɳɟ
ɞɪɨɬɵɬɜɨɢɨɬɜɪɚɬɢɥɢɢɧɚɡɥɨɞɟɹɧɢɟɢɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶɤɨɬɨɪɵ
ɦɢɞɚɥɟɤɨɨɬɌɟɛɹɨɬɫɬɭɩɢɥɢȼɫɟɷɬɨɱɬɨɧɚɜɟɥɧɚɧɚɫɢɧɚɝɨɪɨɞɌɜɨɣ
ɫɜɹɬɨɣɩɪɚɜɟɞɧɵɦɢɢɫɬɢɧɧɵɦɫɭɞɨɦɫɨɬɜɨɪɢɥɩɨɝɪɟɯɚɦɧɚɲɢɦɢɧɟɬ

72
ɧɚɦɨɬɤɪɵɬɢɹɭɫɬɱɬɨɛɵɫɤɚɡɚɬɶɇɨɜɨɫɩɟɜɚɟɦɵɣɢɩɪɟɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɧɵɣ
ȽɨɫɩɨɞɶɧɟɩɪɟɞɚɣɧɚɫɫɨɡɞɚɧɢɟɢɬɜɨɪɟɧɢɟɌɜɨɟɢɞɟɥɨɪɭɤɌɜɨɢɯɞɨ
ɤɨɧɰɚɜɪɚɝɚɦɧɚɲɢɦɢɧɟɪɚɡɨɪɢɞɨɫɬɨɹɧɢɟɌɜɨɟɢɧɟɨɫɬɚɜɶɦɢɥɨɫɬɶ
ɌɜɨɸɧɚɧɚɫɢɨɫɥɚɛɶɧɚɦɛɪɟɦɹɷɬɨɱɬɨɛɵɦɵɦɨɝɥɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɌɟɛɟɢ
ɩɨɤɚɹɬɶɫɹɌɜɨɟɦɭɛɥɚɝɨɭɬɪɨɛɢɸɢɛɨɫɚɦȼɥɚɞɵɤɚɝɨɜɨɪɢɥ©ɇɟɩɪɢɞɭ
ɩɪɚɜɟɞɧɵɯɫɩɚɫɬɢɧɨɝɪɟɲɧɵɯɩɪɢɡɨɜɭɧɚɩɨɤɚɹɧɢɟɜɤɚɤɨɟɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ
ɢɦɢɠɢɜɵɦɨɫɬɚɬɶɫɹªȿɣȽɨɫɩɨɞɢɐɚɪɶɧɟɛɟɫɧɵɣȾɚɣɧɚɦɩɨɫɥɚɛɥɟ
ɧɢɟɧɵɧɟɪɚɞɢɩɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɌɜɨɟɣɢɫɜɹɬɵɯɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜɢɰɚ
ɪɟɣɩɪɟɠɞɟɛɥɚɝɨɭɝɨɞɢɜɲɢɯɌɜɨɟɦɭȻɨɠɟɫɬɜɭɜɝɨɪɨɞɟɷɬɨɦªɗɬɨɜɫɟ
ɢɦɧɨɝɨɟɢɧɨɟɝɨɜɨɪɢɜɦɨɥɢɥɢɫɶɬɚɤɠɟɢɩɪɟɧɟɩɨɪɨɱɧɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɨɬ
ɫɟɪɞɰɚɫɬɨɹɢɪɵɞɚɹɜɨɜɫɟɞɧɢ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɱɚɫɬɨ ɨɛɴɟɡɠɚɥ ɜɨɤɪɭɝ ɝɨɪɨɞɚ ɭɤɪɟɩɥɹɥ ɜɨɟɜɨɞ ɢ ɜɨɢɧɨɜ
ɢɜɫɟɯɥɸɞɟɣɱɬɨɛɵɧɟɬɟɪɹɥɢɧɚɞɟɠɞɭɢɧɟɨɫɥɚɛɥɹɥɢɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ
ɩɪɨɬɢɜ ɜɪɚɝɨɜ ɧɨ ɭɩɨɜɚɥɢ ɧɚ Ƚɨɫɩɨɞɚ ȼɫɟɞɟɪɠɢɬɟɥɹ ɝɨɜɨɪɹ ©Ɉɧ ɧɚɲ
ɩɨɦɨɳɧɢɤɢɡɚɳɢɬɧɢɤªɢɫɧɨɜɚɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶɛɵɤɦɨɥɢɬɜɟ
Ɍɭɪɤɢɠɟɜɨɜɫɟɯɦɟɫɬɚɯɛɢɥɢɫɶɫɦɟɧɹɹɫɶɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨɞɟɧɶɢɧɨɱɶ
ɧɟɞɚɜɚɹɫɧɚɝɨɪɨɠɚɧɚɦɱɬɨɛɵɬɟɩɟɪɟɬɪɭɞɢɥɢɫɶɝɨɬɨɜɹɫɶɤɧɚɫɬɭɩɥɟ
ɧɢɸɢɷɬɨɞɟɥɚɥɢɨɛɟɫɬɨɪɨɧɵɬɪɢɧɚɞɰɚɬɶɞɧɟɣ
ȼɱɟɬɵɪɧɚɞɰɚɬɵɣɞɟɧɶɬɭɪɤɢɨɬɫɥɭɠɢɜɫɜɨɸɫɤɜɟɪɧɭɸɦɨɥɢɬɜɭɧɚ
ɱɚɥɢ ɜ ɡɭɪɧɵ ɢɝɪɚɬɶ ɜ ɜɚɪɝɚɧɵ ɢ ɜ ɛɭɛɧɵ ɛɢɬɶ ɢ ɩɪɢɤɚɬɢɜ ɩɭɲɤɢ ɢ
ɩɢɳɚɥɢ ɦɧɨɝɢɟ ɧɚɱɚɥɢ ɛɢɬɶ ɩɨ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɫɬɟɧɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫɬɪɟɥɹɬɶ ɢɡ
ɪɭɱɧɵɯɥɭɤɨɜɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɯȽɨɪɨɠɚɧɟɠɟɨɬɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɝɨɫɬɪɟɥɹɧɢɹ
ɧɟɦɨɝɥɢɫɬɨɹɬɶɧɚɫɬɟɧɚɯɧɨɭɤɪɵɜɲɢɫɶɨɠɢɞɚɥɢɩɪɢɫɬɭɩɚɚɞɪɭɝɢɟ
ɨɬɜɟɬɧɨɫɬɪɟɥɹɥɢɢɡɩɭɲɟɤɢɢɡɩɢɳɚɥɟɣɫɤɨɥɶɤɨɦɨɝɥɢɢɦɧɨɝɢɯɬɭɪ
ɤɨɜɭɛɢɥɢɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟȺɧɚɫɬɚɫɢɣɢɫɜɹɬɢɬɟɥɢɢɜɟɫɶɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɣ
ɱɢɧɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨɦɨɥɢɥɢɫɶɨɦɢɥɨɫɬɢȻɨɠɶɟɣɢɨɛɢɡɛɚɜɥɟɧɢɢɝɨɪɨɞɚ
Ʉɨɝɞɚɠɟɛɟɡɛɨɠɧɵɟɬɭɪɤɢɜɫɟɯɥɸɞɟɣɫɨɫɬɟɧɫɛɢɥɢɩɨɜɫɟɦɫɬɨɪɨ
ɧɚɦ ɜɫɤɪɢɱɚɥɨ ɜɫɟ ɜɨɢɧɫɬɜɨ ɢ ɪɚɡɨɦ ɫɨ ɜɫɟɯ ɫɬɨɪɨɧ ɧɚɩɚɥɢ ɧɚ ɝɨɪɨɞ
ɤɪɢɱɚɢɜɨɩɹɨɞɧɢɫɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɨɝɧɹɦɢɚɞɪɭɝɢɟɫɥɟɫɬɧɢɰɚɦɢɢɧɵɟ
ɠɟɫɨɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɦɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɦɢɢɦɧɨɝɢɦɢɤɨɡɧɹɦɢɞɥɹɜɡɹɬɢɹ
ɝɨɪɨɞɚȽɨɪɨɞɫɤɢɟɠɟɥɸɞɢɫɤɪɢɤɚɦɢɢɜɨɩɥɹɦɢɛɢɥɢɫɶɫɧɢɦɢɤɪɟɩɤɨ
ɐɚɪɶ ɨɛɴɟɡɠɚɥ ɜɟɫɶ ɝɨɪɨɞ ɨɛɨɞɪɹɥ ɥɸɞɟɣ ɫɜɨɢɯ ɞɚɜɚɹ ɢɦ ɧɚɞɟɠɞɭ
Ȼɨɠɶɸɢɩɨɜɟɥɟɥɡɜɨɧɢɬɶɩɨɜɫɟɦɭɝɨɪɨɞɭɱɬɨɛɵɫɨɡɜɚɬɶɥɸɞɟɣ
Ɍɭɪɤɢɠɟɭɫɥɵɲɚɜɜɟɥɢɤɢɣɡɜɨɧɡɚɢɝɪɚɥɢɜɡɭɪɧɵɬɪɭɛɵɢɬɢɦɩɚɧɵ
ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɂɛɵɥɚɫɟɱɚɜɟɥɢɤɚɹɢɩɪɟɭɠɚɫɧɚɹɂɨɬɩɭɲɟɱɧɨɝɨɢ
ɩɢɳɚɥɶɧɚɝɨɝɪɨɯɨɬɚɨɬɡɜɭɤɚɡɜɟɧɹɳɟɝɨɢɨɬɜɨɩɥɟɣɢɤɪɢɤɨɜɥɸɞɟɣɨɬ
ɬɪɟɫɤɚɨɪɭɠɢɹɚɬɚɤɠɟɨɬɩɥɚɱɚɢɪɵɞɚɧɢɹɝɨɪɨɞɫɤɢɯɥɸɞɟɣɠɟɧɳɢɧ
ɢ ɞɟɬɟɣ ɡɟɦɥɹ ɤɨɥɟɛɚɥɚɫɶ ɢ ɧɟ ɫɥɵɲɧɨ ɛɵɥɨ ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ
ɛɵɥɤɚɤɛɵɝɪɨɦɜɟɥɢɤɢɣɂɨɬɦɧɨɠɟɫɬɜɚɨɝɧɹɢɨɬɜɵɫɬɪɟɥɨɜɩɭɲɟɤɢ
ɩɢɳɚɥɟɣɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɫɝɭɫɬɢɥɢɫɶɤɥɭɛɵɞɵɦɚɩɨɤɪɵɜɝɨɪɨɞɢɜɨɣɫɤɨ

73
ɜɫɟɬɚɤɱɬɨɧɟɛɵɥɨɜɢɞɧɨɞɪɭɝɞɪɭɝɚɤɬɨɫɤɟɦɛɶɟɬɫɹɢɨɬɡɚɩɚɯɚɡɟɥɶɹ
ɦɧɨɝɢɟɭɦɢɪɚɥɢɂɛɢɥɢɫɶɧɚɫɬɟɧɚɯɩɨɤɚɧɨɱɧɚɹɬɶɦɚɧɟɪɚɡɞɟɥɢɥɚɢɯ
Ɍɭɪɤɢ ɜɫɟɬɚɤɢ ɨɬɨɲɥɢ ɜ ɫɜɨɢ ɫɬɚɧɵ ɨɫɬɚɜɢɜ ɦɟɪɬɜɵɯ ɫɜɨɢɯ ɚ ɝɨ
ɪɨɞɫɤɢɟ ɥɸɞɢ ɩɚɞɚɥɢ ɤɚɤ ɦɟɪɬɜɵɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɢɯ ɫɬɪɚɠɟɣ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɩɨ
ɫɬɟɧɚɦ
Ⱥ ɭɬɪɨɦ ɰɚɪɶ ɩɨɜɟɥɟɥ ɫɨɛɪɚɬɶ ɬɪɭɩɵ ɦɟɪɬɜɵɯ ɢ ɩɨɯɨɪɨɧɢɬɶ ɛɵɥɨ
ɠɟ ɱɢɫɥɨ ɭɛɢɬɵɯ ɫɥɚɜɧɵɯ ɢ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɝɪɟɤɨɜ ²  ɚ ɮɪɹɝɨɜ ɢ
ɚɪɦɹɧ²
ɐɚɪɶɠɟɫɛɨɹɪɚɦɢɩɨɲɟɥɩɨɫɬɟɧɚɦɝɨɪɨɞɚɠɟɥɚɹɜɢɞɟɬɶɪɚɬɧɢɤɨɜɢ
ɧɟɛɵɥɨɫɥɵɲɧɨɧɢɡɜɭɤɚɢɛɨɜɫɟɫɩɚɥɢɩɨɫɥɟɬɪɭɞɚɂɭɜɢɞɟɥɩɨɥɧɵɟ
ɪɜɵɬɪɭɩɨɜɚɢɧɵɟɜɩɪɨɬɨɤɚɯɢɧɚɛɟɪɟɝɚɯɝɪɨɦɚɞɵɦɟɪɬɜɵɯɢɧɚɫɱɢ
ɬɚɥɢɭɛɢɬɵɯɬɭɪɨɤɜɨɫɟɦɧɚɞɰɚɬɶɬɵɫɹɱ
ɂɩɨɜɟɥɟɥɰɚɪɶɢɯɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟɫɨɫɭɞɵɢɯɢɬɪɨɫɬɢɜɫɟɨɝɧɸɩɪɟɞɚɬɶ
Ⱥɫɚɦɰɚɪɶɩɨɲɟɥɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɢɫɨɫɜɹɬɢɬɟɥɹɦɢɢɫɨɜɫɟɦɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦ
ɫɨɛɨɪɨɦ ɜ ɫɜɹɬɭɸ ɢ ȼɟɥɢɤɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɨɡɞɚɬɶ ɦɨɥɶɛɵ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɹ
ɜɫɟɫɢɥɶɧɨɦɭ Ȼɨɝɭ ɢ ɩɪɟɱɢɫɬɨɣ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɧɚɞɟɹɫɶ ɱɬɨ ɨɬɫɬɭɩɢɥɛɟɡ
ɛɨɠɧɵɣɜɢɞɹɬɚɤɭɸɝɢɛɟɥɶɫɜɨɢɯɪɚɬɧɢɤɨɜɈɧɠɟɛɭɞɭɱɢɡɜɟɪɟɨɛɪɚ
ɡɟɧ ɞɭɦɚɥ ɧɟ ɬɚɤ ɇɨ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɞɟɧɶ ɨɧ ɩɨɫɥɚɥ ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ
ɦɟɪɬɜɵɯɫɜɨɢɯɂɤɨɝɞɚɫɤɚɡɚɥɢɟɦɭɨɱɢɫɥɟɦɟɪɬɜɵɯɨɧɩɨɫɥɚɥɦɧɨɝɢɟ
ɩɨɥɤɢɱɬɨɛɵɜɡɹɥɢɬɪɭɩɵɫɜɨɢ
ɐɚɪɶɠɟɡɚɩɪɟɬɢɥɫɤɚɡɚɜɱɬɨɧɟɜɫɬɭɩɹɬɫɧɢɦɢɜɛɪɚɧɶɚɨɧɢɩɭɫɬɶ
ɨɱɢɫɬɹɬɪɜɵɢɩɪɨɬɨɤɢɢɜɡɹɜɫɜɨɢɬɪɭɩɵɛɟɡɛɪɚɧɧɨɫɨɠɝɭɬɢɯ
ɍɜɢɞɟɥ ɛɟɡɛɨɠɧɵɣ Ɇɚɝɦɟɬ ɱɬɨ ɧɟ ɞɨɛɢɥɫɹ ɧɢɱɟɝɨ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɫɜɨɢɯ
ɩɨɝɭɛɢɥɢɩɨɜɟɥɟɥɦɚɝɢɫɬɪɚɦɜɫɤɨɪɟɩɪɢɛɚɜɢɬɶɦɧɨɝɢɟɩɭɲɤɢɢɩɢɳɚɥɢ
ɢɝɨɬɨɜɢɬɶɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟɨɪɭɞɢɹɢɬɨɥɶɤɨɧɚɫɟɞɶɦɨɣɞɟɧɶɧɟɜɟɪɧɵɣɩɨ
ɜɟɥɟɥɢɞɬɢɜɨɣɫɤɭɤɝɨɪɨɞɭɢɛɢɬɶɫɹɬɚɤɤɚɤɢɜɧɚɱɚɥɟɛɟɡɨɬɞɵɯɚ
ɐɚɪɶɠɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɩɨɫɵɥɚɥɩɨɦɨɪɸɢɩɨɫɭɲɟɜȺɦɨɪɟɸɤɛɪɚɬɶɹɦ
ɫɜɨɢɦ ɢ ɜ ȼɟɧɟɰɢɸ ɢ ɜ Ƚɟɧɭɸ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɨ ɩɨɦɨɳɢ ɢ ɛɪɚɬɶɹ ɟɝɨ ɧɟ
ɭɫɩɟɥɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɪɚɫɩɪɹɛɵɥɚɛɨɥɶɲɚɹɦɟɠɞɭɧɢɦɢɢɫɚɪɛɚɧɚɲɚɦɢ
ɜɨɟɜɚɥɢɚɮɪɹɡɢɧɟɡɚɯɨɬɟɥɢɨɤɚɡɚɬɶɩɨɦɨɳɶɪɚɫɫɭɠɞɚɹ
©ɇɟɛɭɞɟɦɢɦɩɨɦɨɝɚɬɶɩɭɫɬɶɜɨɡɶɦɭɬɟɝɨɬɭɪɤɢɚɭɧɢɯɦɵɜɨɡɶɦɟɦ
ɐɚɪɶɝɪɚɞªɢɩɨɬɨɦɭɧɟɛɵɥɨɧɢɨɬɤɭɞɚɩɨɦɨɳɢ
Ɉɞɢɧ ɬɨɥɶɤɨ ɝɟɧɭɷɡɫɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɢɦɟɧɟɦ Ɂɭɫɬɭɧɟɣ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɰɚɪɸ ɧɚ
ɩɨɦɨɳɶɧɚɞɜɭɯɤɨɪɚɛɥɹɯɢɧɚɞɜɭɯɝɚɥɟɪɚɯɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɯɢɦɟɹɫɫɨɛɨɣ
ɯɪɚɛɪɟɰɨɜɢɩɪɨɣɞɹɫɤɜɨɡɶɜɫɸɪɚɬɶɦɨɪɫɤɭɸɌɭɪɟɰɤɨɝɨɰɚɪɹɞɨ
ɲɟɥɡɞɪɚɜɵɦɞɨɫɬɟɧɵɐɚɪɶɝɪɚɞɚ
ɍɜɢɞɟɜɟɝɨɰɚɪɶɨɱɟɧɶɜɨɡɪɚɞɨɜɚɥɫɹɨɤɚɡɚɥɟɦɭɱɟɫɬɶɜɟɥɢɤɭɸɩɨ
ɫɤɨɥɶɤɭɢɡɜɟɫɬɟɧɛɵɥɨɧɰɚɪɸɈɧɠɟɫɩɪɨɫɢɥɭɰɚɪɹɫɥɚɛɟɣɲɟɟɞɥɹɩɪɢ
ɫɬɭɩɚɦɟɫɬɨɝɨɪɨɞɚ

74
ɂɩɪɢɞɚɥɟɦɭɰɚɪɶɥɸɞɟɣɫɜɨɢɯɞɜɟɬɵɫɹɱɢɢɛɢɥɢɫɶɫɬɭɪɤɚɦɢɬɚɤ
ɯɪɚɛɪɨɢɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɱɬɨɨɬɫɬɭɩɢɥɢɨɬɬɨɝɨɦɟɫɬɚɜɫɟɬɭɪɤɢɢɤɬɨɦɭ
ɦɟɫɬɭɧɟɩɪɢɯɨɞɢɥɢ
Ɂɭɫɬɭɧɟɣɠɟɧɟɬɨɥɶɤɨɫɜɨɟɦɟɫɬɨɨɛɭɫɬɪɨɢɥɧɨɨɛɨɲɟɥɜɫɟɫɬɟɧɵɝɨ
ɪɨɞɚɭɤɪɟɩɥɹɹɢɧɚɫɬɚɜɥɹɹɥɸɞɟɣɱɬɨɛɵɧɟɭɬɪɚɬɢɥɢɧɚɞɟɠɞɭɧɚȻɨɝɚ
ɭɩɨɜɚɥɢɢɧɟɨɫɥɚɛɟɜɚɥɢɜɞɟɥɚɯɢɨɬɜɫɟɣɞɭɲɢɢɨɬɜɫɟɝɨɫɟɪɞɰɚɛɨ
ɪɨɥɢɫɶɫɧɟɜɟɪɧɵɦɢ©ȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɩɨɦɨɠɟɬɧɚɦª²ɬɚɤɨɜɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢ
ɦɧɨɝɢɦɢɭɱɚɧɚɫɬɚɜɥɹɥɥɸɞɟɣɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɚɦɜɟɫɶɦɚɨɛɭɱɟɧɛɵɥɪɚɬ
ɧɨɦɭɞɟɥɭɂɜɨɡɥɸɛɢɥɢɟɝɨɜɫɟɥɸɞɢɢɫɥɭɲɚɥɢɟɝɨɜɨɜɫɟɦ
Ɍɭɪɤɢɠɟɩɨɜɫɟɦɦɟɫɬɚɦɲɥɢɧɚɩɪɢɫɬɭɩɞɟɪɠɚɝɪɚɠɞɚɧɛɟɡɫɧɚɦɟ
ɧɹɹɫɶɩɨɬɨɦɭɱɬɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɯɛɵɥɨɤɚɤɫɤɚɡɚɧɨɪɚɧɶɲɟ
ȼɬɪɢɞɰɚɬɵɣɠɟɞɟɧɶɩɨɫɥɟɩɟɪɜɨɝɨɩɪɢɫɬɭɩɚɟɳɟɩɪɢɤɚɬɢɥɢɩɭɲɤɢ
ɩɢɳɚɥɢɢɢɧɵɟɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟɫɨɫɭɞɵɦɧɨɝɢɟɛɵɥɢɭɧɢɯɟɳɟɩɭɲɤɢɞɜɟ
ɜɟɥɢɤɢɟɤɨɬɨɪɵɟɬɭɬɠɟɨɬɥɢɥɢɭɨɞɧɨɣɹɞɪɨ²ɜɤɨɥɟɧɨɚɭɞɪɭɝɨɣ²
ɜɩɨɹɫɢɫɨɜɫɟɦɢɫɢɥɚɦɢɩɪɢɫɬɭɩɢɜɧɚɱɚɥɢɛɢɬɶɩɨɝɨɪɨɞɭɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨ
ɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧ
ȺɩɪɨɬɢɜɁɭɫɬɭɧɟɹɧɚɜɟɥɢɛɨɥɶɲɭɸɩɭɲɤɭɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟ
ɫɬɟɧɚɝɨɪɨɞɫɤɚɹɛɵɥɚɜɟɬɯɚɢɧɢɡɤɚɢɤɨɝɞɚɭɞɚɪɢɥɢɩɨɬɨɦɭɦɟɫɬɭɫɬɟɧɚ
ɡɚɤɨɥɟɛɚɥɚɫɶɢɟɳɟɜɬɨɪɨɣɪɚɡɭɞɚɪɢɥɢɢɫɛɢɥɢɫɨɫɬɟɧɵɜɟɪɯɫɚɠɟɧɟɣ
ɩɹɬɶɚɬɪɟɬɢɣɠɟɪɚɡɧɟɭɫɩɟɥɢɧɚɫɬɭɩɢɥɚɧɨɱɶ
Ɂɭɫɬɭɧɟɣ ɠɟ ɬɨ ɦɟɫɬɨ ɧɨɱɶɸ ɡɚɞɟɥɚɥ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɟɧɨɣ ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣ ɫ
ɡɟɦɥɟɸɢɡɧɭɬɪɢɩɨɞɤɪɟɩɢɥɧɨɱɬɨɦɨɠɧɨɭɱɢɧɢɬɶɩɪɨɬɢɜɬɚɤɨɣɫɢɥɵ
ɬɟɦɛɨɥɟɟɠɟɩɪɨɬɢɜɝɧɟɜɚȻɨɠɶɟɝɨɡɚɝɪɟɯɢɧɚɲɢ"
ɇɚɭɬɪɨɫɧɨɜɚɧɚɱɚɥɢɛɢɬɶɜɬɨɠɟɦɟɫɬɨɢɡɦɧɨɝɢɯɩɭɲɟɤɢɩɢɳɚɥɟɣ
ɢɤɨɝɞɚɭɬɪɭɞɢɥɢɜɫɬɟɧɭɫɬɪɟɥɹɹɢɡɛɨɥɶɲɨɣɩɭɲɤɢɧɚɞɟɹɫɶɭɠɟɪɚɡ
ɪɭɲɢɬɶɫɬɟɧɭɢȻɨɠɶɢɦɡɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦɩɨɲɥɨɹɞɪɨɜɵɲɟɫɬɟɧɵɬɨɥɶɤɨ
ɫɟɦɶɡɭɛɰɨɜɡɚɯɜɚɬɢɥɨɢɭɞɚɪɢɥɨɹɞɪɨɩɨɰɟɪɤɨɜɧɨɣɫɬɟɧɟɢɪɚɫɩɚɥɨɫɶɜ
ɩɪɚɯɂɥɸɞɢɛɵɜɲɢɟɬɚɦɢɜɢɞɟɜɲɢɟɷɬɨɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥɢȻɨɝɚ
ɂ ɭɠɟ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɞɧɹ ɧɚɥɟɝɥɢ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɪɚɡ Ɂɭɫɬɭɧɟɣ ɠɟ ɡɚɪɹɞɢɜ
ɩɭɲɤɭɫɜɨɸɭɞɚɪɢɥɜɩɭɲɤɭɢɪɚɫɩɚɥɫɹɭɧɟɟɡɟɥɟɣɧɢɤɍɜɢɞɟɜɷɬɨɛɟɡ
ɜɟɪɧɵɣɆɚɝɦɟɞɨɱɟɧɶɪɚɡɴɹɪɢɥɫɹɢɡɚɤɪɢɱɚɥɫɬɪɚɲɧɵɦɝɨɥɨɫɨɦ©əɝɦɚ
ɹɝɦɚªɬɨɟɫɬɶ©ɇɚɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɢɟɝɨɪɨɞɚªɌɨɬɱɚɫɬɚɤɠɟɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɨɜɨ
ɢɧɫɬɜɨɜɫɟɢɩɪɢɫɬɭɩɢɥɨɤɝɨɪɨɞɭɜɫɟɦɢɫɢɥɚɦɢɩɨɡɟɦɥɟɢɩɨɦɨɪɸɫɨ
ɜɫɹɤɢɦɫɜɨɢɦɭɦɟɧɢɟɦɤɜɡɹɬɢɸɝɨɪɨɞɚ
Ƚɨɪɨɞɫɤɢɟɠɟɥɸɞɢɜɫɟɜɵɲɥɢɧɚɫɬɟɧɵɢɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɹɫɶɢɦɛɢɥɢɫɶ
ɤɪɟɩɤɨɢɬɨɥɶɤɨɩɚɬɪɢɚɪɯɢɫɜɹɬɢɬɟɥɢɫɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɤɢɦɱɢɧɨɦɨɫɬɚɥɢɫɶ
ɩɨɰɟɪɤɜɚɦȻɨɠɶɢɦɢɦɨɥɢɥɢɫɶȽɨɫɩɨɞɭȻɨɝɭɫɨɫɥɟɡɚɦɢɢɫɪɵɞɚɧɢɟɦ
ɐɚɪɶɠɟɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨɨɛɴɟɡɠɚɥɜɟɫɶɝɨɪɨɞɩɥɚɱɚɢɪɵɞɚɹɦɨɥɹɫɬɪɚ
ɬɟɝɨɜɢɜɫɟɯɥɸɞɟɣɝɨɜɨɪɹ©Ƚɨɫɩɨɞɚɢɛɪɚɬɶɹɦɚɥɵɟɢɜɟɥɢɤɢɟɉɪɢɲɟɥ

75
ɱɚɫ ɩɪɨɫɥɚɜɢɬɶ Ȼɨɝɚ ɢ ɩɪɟɱɢɫɬɭɸ ȿɝɨ ɦɚɬɟɪɶ ɢ ɧɚɲɭ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭɸ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɭɸɜɟɪɭɦɭɠɚɣɬɟɫɶɢɤɪɟɩɢɬɟɫɶɢɧɟɨɫɥɚɛɥɹɣɬɟɬɪɭɞɨɜɧɟ
ɥɢɲɚɣɬɟɫɶɧɚɞɟɠɞɵɤɥɚɞɹɝɨɥɨɜɵɫɜɨɢɡɚɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭɸɜɟɪɭɢɡɚɫɜɹ
ɬɵɟɰɟɪɤɜɢɢɧɚɫɩɨɦɢɥɭɟɬɢɩɪɨɫɥɚɜɢɬɜɫɟɳɟɞɪɵɣȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝª
ɂɩɨɜɟɥɟɥɡɜɨɧɢɬɶɩɨɜɫɟɦɭɝɨɪɨɞɭɌɚɤɠɟɢɁɭɫɬɭɧɟɣɪɵɫɤɚɥɩɨɫɬɟ
ɧɚɦ ɭɤɪɟɩɥɹɹ ɢ ɩɨɧɭɠɞɚɹ ɥɸɞɟɣ ɂ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɭɫɥɵɲɚɥɢ ɥɸɞɢ ɡɜɨɧ
ɫɨɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɰɟɪɤɜɟɣɭɤɪɟɩɢɥɢɫɶɜɫɟɯɪɚɛɪɨɫɬɶɸɢɛɢɥɢɫɶɫɬɭɪɤɚɦɢ
ɤɪɟɩɤɨɝɨɜɨɪɹɞɪɭɝɞɪɭɝɭ©ɍɦɪɟɦɡɚɜɟɪɭɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɭɸª
ɂɤɚɤɝɨɜɨɪɢɬɫɹ©Ʉɚɤɨɣɹɡɵɤɦɨɠɟɬɩɨɜɟɞɚɬɶɢɥɢɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶɬɟɛɟɞɵ
ɢɫɬɪɚɫɬɢ"ªɉɚɞɚɥɢɬɪɭɩɵɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɤɚɤɫɧɨɩɵɫɡɚɛɪɚɥɢɤɪɨɜɶ
ɢɯɬɟɤɥɚɤɚɤɪɟɤɢɢɧɚɩɨɥɧɢɥɢɫɶɪɜɵɬɪɭɩɚɦɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦɢɞɨɜɟɪɯɭ
ɬɚɤɱɬɨɬɭɪɤɢɯɨɞɢɥɢɩɨɧɢɦɤɚɤɩɨɫɬɭɩɟɧɹɦɢɛɢɥɢɫɶɢɛɨɦɟɪɬɜɵɟ
ɢɦɛɵɥɢɦɨɫɬɨɦɢɥɟɫɬɧɢɰɟɣɤɝɨɪɨɞɭɬɚɤɠɟɢɩɪɨɬɨɤɢɢɛɟɪɟɝɚɜɨɤɪɭɝ
ɝɨɪɨɞɚɧɚɩɨɥɧɢɥɢɫɶɬɪɭɩɚɦɢɢɥɢɦɚɧȽɚɥɚɬɫɤɢɣɛɵɥɤɪɨɜɚɜɬɚɤɫɢɥɶɧɨ
ɢɧɟɳɚɞɧɨɛɢɥɢɫɶɂɟɫɥɢɛɵȽɨɫɩɨɞɶɧɟɡɚɤɨɧɱɢɥɞɟɧɶɬɨɬɭɠɟɤɨɧɟɱɧɚɹ
ɛɵɥɚɛɵɩɨɝɢɛɟɥɶɝɨɪɨɞɭɩɨɬɨɦɭɱɬɨɝɨɪɨɠɚɧɟɜɫɟɭɠɟɢɡɧɟɦɨɝɥɢ
Ʉɨɝɞɚɧɚɫɬɚɥɚɧɨɱɶɬɭɪɤɢɭɫɬɚɜɨɬɫɬɭɩɢɥɢɤɫɜɨɢɦɫɬɚɧɚɦɚɝɨɪɨɞ
ɫɤɢɟɥɸɞɢɩɨɩɚɞɚɥɢɨɬɭɫɬɚɥɨɫɬɢɤɚɠɞɵɣɤɬɨɝɞɟɭɫɩɟɥɢɬɨɣɧɨɱɶɸɧɟ
ɛɵɥɨɫɥɵɲɧɨɧɢɱɟɝɨɢɧɨɝɨɤɪɨɦɟɫɬɨɧɚɢɜɨɩɥɹɪɚɧɟɧɵɯɥɸɞɟɣɤɨɬɨ
ɪɵɟɛɵɥɢɟɳɟɠɢɜɵ
ɍɬɪɨɦɠɟɰɚɪɶɩɨɜɟɥɟɥɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɢɞɶɹɤɨɧɚɦɫɨɛɢɪɚɬɶɢɩɨɝɪɟɛɚɬɶ
ɬɪɭɩɵɚɬɟɯɤɬɨɟɳɟɛɵɥɠɢɜɩɨɜɟɥɟɥɪɚɡɞɚɬɶɜɪɚɱɚɦɂɫɨɛɪɚɥɢɦɟɪ
ɜɵɯɝɪɟɤɨɜɮɪɹɝɨɜɚɪɦɹɧɢɢɧɵɯɩɪɢɲɟɥɶɰɟɜ²
Ɂɭɫɬɭɧɟɣ ɠɟ ɢ ɜɫɟ ɜɟɥɶɦɨɠɢ ɩɨɲɥɢ ɩɨ ɫɬɟɧɚɦ ɝɨɪɨɞɚ ɨɫɦɚɬɪɢɜɚɹ
ɫɬɟɧɵ ɢ ɬɪɭɩɵ ɧɟɜɟɪɧɵɯ ɢ ɩɟɪɟɫɱɢɬɚɜ ɫɤɚɡɚɥɢ ɰɚɪɸ ɢ ɩɚɬɪɢɚɪɯɭ ɱɬɨ
ɭɛɢɬɵɯɬɭɪɤɨɜ²ɬɪɢɞɰɚɬɶɩɹɬɶɬɵɫɹɱɐɚɪɶɠɟɧɟɩɟɪɟɫɬɚɜɚɹɩɥɚɤɚɥ
ɢɪɵɞɚɥɜɢɞɹɝɢɛɟɥɶɫɜɨɢɯɥɸɞɟɣɢɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣɧɚɩɨɪɧɟɜɟɪɧɵɯɚɧɚ
ɩɨɦɨɳɶɧɟɨɬɤɭɞɚɛɵɥɨɧɚɞɟɹɬɶɫɹ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɢɜɟɫɶɤɥɢɪɨɫɚɬɚɤɠɟɢɜɟɫɶɫɢɧɤɥɢɬɰɚɪɫɤɢɣɜɡɹɥɢɰɚɪɹ
ɢɩɨɲɥɢɭɬɟɲɚɹɟɝɨɤȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɧɚɦɨɥɢɬɜɭɢɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɹɜɫɟ
ɦɢɥɨɫɬɢɜɨɦɭȻɨɝɭɚɬɚɤɠɟɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯɠɟɧɢɞɟɬɟɣɫɰɚ
ɪɢɰɟɣɆɨɠɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɤɚɤɜɨɜɫɟɦɝɨɪɨɞɟɜɫɟɥɸɞɢɢɠɟɧɳɢɧɵɲɥɢ
ɤȻɨɠɶɢɦɰɟɪɤɜɚɦɫɨɫɥɟɡɚɦɢɛɥɚɝɨɞɚɪɹȻɨɝɚɢɩɪɟɱɢɫɬɭɸȻɨɝɨɦɚɬɟɪɶɢ
ɬɚɤɩɪɨɜɟɥɢɬɨɬɞɟɧɶɢɜɫɟɧɨɳɧɨɟɩɟɧɢɟ
Ȼɟɡɛɨɠɧɵɣɠɟɬɪɭɩɵɥɸɞɟɣɫɜɨɢɯɧɟɡɚɯɨɬɟɥɩɨɯɨɪɨɧɢɬɶɧɨɡɚɦɵɫ
ɥɢɥɦɟɬɚɬɶɢɯɩɨɪɨɤɚɦɢɜɝɨɪɨɞɩɭɫɬɶɫɝɧɢɸɬɢɛɭɞɟɬɫɦɪɚɞɜɝɨɪɨɞɟ
ɇɟɤɢɟɠɟɢɡɧɢɯɯɨɪɨɲɨɡɧɚɸɳɢɟɝɨɪɨɞɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɟɦɭɨɜɟɥɢɱɢɧɟɝɨ
ɪɨɞɚɢɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɢɱɬɨɧɟɤɨɫɧɟɬɫɹɢɯɫɦɪɚɞɢɬɨɥɶɤɨɩɪɢɞɹɫɨɝɪɨɦ
ɧɨɣɫɢɥɨɣɦɨɠɧɨɜɡɹɬɶɟɝɨɢɩɨɠɟɱɶ

76
ɂɩɨɫɥɟɞɟɜɹɬɢɞɧɟɣɫɤɜɟɪɧɵɣɆɚɝɦɟɬɩɨɜɟɥɟɥɜɫɟɦɭɜɨɢɧɫɬɜɭɩɪɢ
ɫɬɭɩɚɬɶɤɝɨɪɨɞɭɢɛɢɬɶɫɹɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɚɩɭɲɤɭɜɟɥɢɤɭɸɩɨɜɟɥɟɥɩɟɪɟ
ɞɟɥɚɬɶɢɫɞɟɥɚɬɶɟɳɟɦɨɳɧɟɣ
ɍɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɜɟɥɶɦɨɠɢɢɁɭɫɬɭɧɟɣɫɨɛɪɚɥɢɫɶɜɦɟɫɬɟɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ
ɢ ɧɚɱɚɥɢ ɭɜɟɳɟɜɚɬɶ ɰɚɪɹ ɝɨɜɨɪɹ ©ȼɢɞɢɦ ɰɚɪɶ ɱɬɨ ɫɟɣ ɛɟɡɜɟɪɧɵɣ ɧɟ
ɨɫɥɚɛɥɹɟɬ ɨɫɚɞɭ ɧɨ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɧɚ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɞɟɥɨ ɢ ɱɬɨ ɦɵ ɦɨɠɟɦ
ɫɞɟɥɚɬɶɩɨɦɨɳɢɧɢɨɬɤɭɞɚɧɟɨɠɢɞɚɹ"ɇɨɩɨɞɨɛɚɟɬɬɟɛɟɰɚɪɶɜɵɣɬɢɢɡ
ɝɨɪɨɞɚɜɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɦɟɫɬɨɢɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɥɸɞɢɬɜɨɢɢɛɪɚɬɶɹɬɜɨɢ
ɩɪɢɞɭɬɤɬɟɛɟɧɚɩɨɦɨɳɶɧɨɢɚɪɛɚɧɚɲɢɭɛɨɹɜɲɢɫɶɩɪɢɞɭɬɤɬɨɦɭɠɟ
ɬɨɝɞɚɢɛɟɡɛɨɠɧɵɣɆɚɝɦɟɬɭɫɬɪɚɲɢɜɲɢɫɶɨɬɫɬɭɩɢɬɨɬɝɨɪɨɞɚªɗɬɨɢ
ɦɧɨɝɨɟɢɧɨɟɫɤɚɡɚɜɰɚɪɸɞɚɥɢɟɦɭɤɨɪɚɛɥɢɢɝɚɥɟɪɵɁɭɫɬɭɧɟɹɐɚɪɶɠɟ
ɧɚ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɦɨɥɱɚɥ ɢɫɩɭɫɤɚɹ ɫɥɟɡɵ ɢ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɥ ɢɦ ©ɏɜɚɥɸ ɢ
ɛɥɚɝɨɞɚɪɸɡɚɫɨɜɟɬɜɚɲɢɡɧɚɸɱɬɨɧɚɩɨɥɶɡɭɦɧɟɷɬɨɜɫɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨ
ɦɨɠɟɬɬɚɤɨɧɨɢɟɫɬɶɧɨɤɚɤɹɷɬɨɫɞɟɥɚɸɢɨɫɬɚɜɥɸɫɜɹɳɟɧɧɢɱɟɫɬɜɨɢ
ɰɟɪɤɜɢȻɨɠɢɣɢɰɚɪɫɬɜɨɢɜɫɟɯɥɸɞɟɣɜɬɚɤɨɣɛɟɞɟ"ɂɱɬɨɦɧɟɫɤɚɠɟɬ
ɜɫɟɥɟɧɧɚɹ ɦɨɥɸ ɜɚɫ ɫɤɚɠɢɬɟ ɦɧɟ" ɇɟɬ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɦɨɣ ɧɟɬ ɩɭɫɬɶ ɭɦɪɭ
ɡɞɟɫɶɫɜɚɦɢªɂɭɩɚɜɩɨɤɥɨɧɢɥɫɹɢɦɝɨɪɶɤɨɩɥɚɱɚɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɢɜɫɟ
ɬɚɦ ɛɵɜɲɢɟ ɥɸɞɢ ɜɨɫɩɥɚɤɚɥɢ ɢ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢ ɭɝɨɜɨɪɵ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ
ɦɨɥɜɵɜɥɸɞɹɯ
ɈɩɹɬɶɩɨɫɥɚɥɢɜȺɦɨɪɟɸɢɧɚɜɫɟɨɫɬɪɨɜɚɢɜɨɮɪɹɝɢɨɩɨɦɨɳɢ
Ƚɨɪɨɠɚɧɟɠɟɞɧɟɦɛɢɥɢɫɶɫɬɭɪɤɚɦɢɚɧɨɱɶɸɜɥɟɡɚɥɢɜɨɪɜɵɢɩɪɨɛɢ
ɜɚɥɢɫɬɟɧɵɪɜɨɜɫɨɫɬɨɪɨɧɵɩɨɥɹɢɩɪɨɧɢɤɚɥɢɜɡɟɦɥɸɜɞɨɥɶɫɬɟɧɵɜɨ
ɦɧɨɝɢɯɦɟɫɬɚɯɡɚɞɟɥɵɜɚɥɢɦɧɨɝɢɟɫɨɫɭɞɵɫɩɭɲɟɱɧɵɦɡɟɥɶɟɦ
Ɍɚɤɠɟ ɢ ɧɚ ɫɬɟɧɚɯ ɝɨɬɨɜɢɥɢ ɦɧɨɝɢɟ ɫɨɫɭɞɵ ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɟ ɫɦɨɥɨɣ ɢ
ɝɨɪɸɱɟɣ ɫɟɪɨɣ ɢ ɬɤɚɧɶɸ ɫɨ ɫɦɨɥɨɸ ɢ ɡɟɥɶɟɦ ɩɭɲɟɱɧɵɦ Ɇɢɧɭɥ ɭɠɟ
ɞɟɧɶɤɚɤɛɢɥɢɫɶɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶ
Ȼɟɡɛɨɠɧɵɣɩɨɜɟɥɟɥɩɪɢɤɚɬɢɬɶɩɭɲɤɭɜɟɥɢɤɭɸɤɨɬɨɪɚɹɛɵɥɚɭɜɹɡɚɧɚ
ɨɛɪɭɱɚɦɢɠɟɥɟɡɧɵɦɢɧɚɞɟɹɫɶɭɤɪɟɩɢɬɶɟɟ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɜɵɫɬɪɟɥɢɥɢ ɢɡ ɧɟɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɬɨ ɪɚɡɜɚɥɢɥɚɫɶ ɨɧɚ ɧɚ ɦɧɨɝɢɟ
ɱɚɫɬɢɇɟɜɟɪɧɵɣɠɟɷɬɢɦɫɱɟɥɫɟɛɹɨɩɨɡɨɪɟɧɧɵɦɢɜɫɤɨɪɟɩɨɜɟɥɟɥɬɭɪɵ
ɩɪɢɤɚɬɢɬɶɤɝɨɪɨɞɭɜɫɟɦɢɫɢɥɚɦɢɨɱɟɧɶɫɤɪɵɬɧɨ
ɂɤɨɝɞɚɭɫɬɚɜɢɥɢɬɭɪɵɩɨɜɫɟɦɭɤɪɚɸɪɜɚɯɨɬɟɥɢɧɚɩɨɥɧɢɜɪɜɵɞɟ
ɪɟɜɶɹɦɢɯɜɨɪɨɫɬɨɦɢɡɟɦɥɟɸɩɪɢɞɜɢɧɭɬɶɢɩɪɢɤɚɬɢɬɶɬɭɪɵɤɝɨɪɨɞɭɚ
ɬɚɤɠɟɩɨɞɤɨɩɚɜɫɬɟɧɭɜɨɦɧɨɝɢɯɦɟɫɬɚɯɨɛɪɭɲɢɬɶɟɟɧɚɡɟɦɥɸ
ɂɤɚɤɬɨɥɶɤɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɥɸɞɟɣɩɪɢɫɬɭɩɢɥɨɡɚɫɵɩɚɬɶɪɜɵɝɨɪɨɠɚɧɟ
ɬɨɬɱɚɫ ɡɚɠɝɥɢ ɫɨɫɭɞɵ ɡɟɥɟɣɧɵɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɡɚɞɟɥɚɧɵ ɩɨɞɨ ɪɜɨɦ ɢ
ɜɧɟɡɚɩɧɨɡɚɝɪɟɦɟɥɚɡɟɦɥɹɤɚɤɝɪɨɦɜɟɥɢɤɢɣɢɩɨɞɧɹɥɚɫɶɫɬɭɪɚɦɢɢɫ
ɥɸɞɶɦɢɤɚɤɛɭɪɹɫɢɥɶɧɚɹɞɨɨɛɥɚɤɨɜ
ɂɛɵɥɚɫɥɵɲɧɚɬɪɟɫɤɨɬɧɹɢɫɤɪɢɩɬɭɪɢɜɨɩɥɶɫɬɪɚɲɧɵɣɢɫɬɨɧɥɸɞ
ɫɤɨɣɢɨɛɟɫɬɨɪɨɧɵɛɟɠɚɥɢɝɨɪɨɠɚɧɟɫɨɫɬɟɧɜɝɨɪɨɞɚɬɭɪɤɢɞɚɥɶɲɟɨɬ
78
ɝɨɪɨɞɚɢɩɚɞɚɥɢɫɜɵɫɨɬɵɥɸɞɢɢɞɟɪɟɜɶɹɨɞɧɢɜɝɨɪɨɞɚɢɧɵɟɜɪɚɬɶɢ
ɧɚɩɨɥɧɢɥɢɫɶɪɜɵɬɭɪɤɚɦɢ
ɂɤɨɝɞɚɜɡɨɲɥɢɝɨɪɨɠɚɧɟɧɚɫɬɟɧɭɭɜɢɞɟɥɢɜɨɪɜɭɦɧɨɠɟɫɬɜɨɬɭɪɨɤ
ɡɚɠɝɥɢ ɛɨɱɤɢ ɫɨ ɫɦɨɥɨɸ ɢ ɩɭɫɬɢɥɢ ɧɚ ɧɢɯ ɢ ɨɧɢ ɩɨɝɨɪɟɥɢ ɜɫɟ ɂ ɬɚɤ
Ȼɨɠɶɢɦɩɪɨɦɵɫɥɨɦɜɬɨɬɞɟɧɶɢɡɛɚɜɢɥɫɹɝɨɪɨɞɨɬɛɟɡɛɨɠɧɵɯɬɭɪɨɤ
ɁɥɨɧɪɚɜɧɵɣɠɟɆɚɝɦɟɬɫɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɢɡɞɚɥɟɤɚɫɦɨɬɪɟɥ
ɧɚɫɥɭɱɢɜɲɟɟɫɹɢɪɚɡɦɵɲɥɹɥɱɬɨɫɨɬɜɨɪɢɬɶɬɚɤɠɟɢɪɚɬɧɢɤɢɜɫɟɭɛɨ
ɹɜɲɢɫɶɨɬɫɬɭɩɢɥɢɨɬɝɨɪɨɞɚ
Ƚɪɟɤɢɠɟɜɵɣɞɹɢɡɝɨɪɨɞɚɞɨɛɢɜɚɥɢɜɨɪɜɚɯɬɭɪɨɤɤɨɬɨɪɵɟɟɳɟɛɵɥɢ
ɠɢɜɵɢɫɨɛɪɚɜɢɯɜɨɦɧɨɝɢɟɝɪɨɦɚɞɵɫɨɠɝɥɢɢɯɜɦɟɫɬɟɫɨɫɬɚɜɲɢɦɢɫɹ
ɬɭɪɚɦɢ
ɐɚɪɶɠɟɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɢɜɟɫɶɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɫɨɛɨɪɩɨɜɫɟɦɰɟɪɤɜɚɦɦɨ
ɥɢɥɢɫɶɢɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥɢȻɨɝɚɧɚɞɟɹɫɶɧɚɨɤɨɧɱɚɧɢɟɛɪɚɧɟɣ
ɌɚɤɠɟɢɬɨɬɡɥɨɜɟɪɧɵɣɆɚɝɦɟɬɦɧɨɝɢɟɞɧɢɫɨɜɟɬɨɜɚɥɫɹɨɬɫɬɭɩɢɬɶɥɢ
ɨɬɝɨɪɨɞɚɜɨɫɜɨɹɫɢ"Ʉɬɨɦɭɠɟɢɦɨɪɫɤɨɣɩɭɬɶɫɬɚɥɞɨɫɬɭɩɟɧɢɠɞɚɥɢ
ɨɬɨɜɫɸɞɭɩɨɦɨɳɶɝɨɪɨɞɭ
ɇɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɟɡɡɚɤɨɧɢɟɧɚɲɟɩɪɟɜɡɨɲɥɨɝɨɥɨɜɵɧɚɲɢɢɝɪɟɯɢɧɚɲɢ
ɨɬɹɝɱɢɥɢɧɚɲɢɫɟɪɞɰɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɡɚɩɨɜɟɞɢȻɨɠɶɢɧɟɫɥɭɲɚɥɢɢɩɭɬɹɦɢ
ȿɝɨɧɟɯɨɞɢɥɢɤɚɤɦɨɠɧɨɛɵɥɨɢɡɛɟɠɚɬɶɟɝɨɝɧɟɜɚ"ɐɚɪɶɠɟɜɝɨɪɨɞɟɫ
ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɜɟɫɶɰɚɪɫɤɢɣɫɢɧɤɥɢɬɢɜɫɟɥɸɞɢɩɨɫɨɜɟɳɚɜɲɢɫɶɩɪɢɧɹ
ɥɢɬɚɤɨɟɪɟɲɟɧɢɟ©ȿɫɥɢɷɬɨɬɡɥɨɜɟɪɧɵɣɦɧɨɝɢɟɞɧɢɫɬɨɢɬɧɟɧɚɱɢɧɚɹ
ɛɪɚɧɢɡɧɚɱɢɬɧɚɧɚɫɝɨɬɨɜɢɬɫɹɩɨɲɥɟɦɤɧɟɦɭɨɦɢɪɟªɬɚɤɢɫɨɬɜɨɪɢɥɢ
ɗɬɨɬɠɟɥɭɤɚɜɵɣɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɩɨɪɚɞɨɜɚɥɫɹɜɫɟɪɞɰɟɫɜɨɟɦɩɨɥɚɝɚɹ
ɱɬɨ ɧɭɠɞɚ ɩɪɢɲɥɚ ɤ ɝɨɪɨɞɭ ɢ ɨɬɥɨɠɢɜ ɫɜɨɟ ɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɧɚɱɚɥ ɫɨɜɟ
ɳɚɬɶɫɹ ɨ ɦɢɪɟ ɢ ɬɚɤ ɨɬɜɟɱɚɥ ɩɨɫɥɚɧɰɚɦ ©ȿɫɥɢ ɩɪɨɫɢɬɟ ɦɢɪ ɹ ɫɞɟɥɚɸ
ɷɬɨ ɧɨ ɩɭɫɬɶ ɭɣɞɟɬ ɰɚɪɶ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɜ Ⱥɦɨɪɟɸ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ɢ ɜɫɟ
ɥɸɞɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɯɨɬɹɬ ɛɟɡ ɜɪɟɞɚ ɨɫɬɚɜɢɜ ɦɧɟ ɝɨɪɨɞ ɩɭɫɬɵɦ ɢ ɹ ɦɢɪ
ɜɟɱɧɵɣɫɨɬɜɨɪɸɢɧɟɜɫɬɭɩɥɸɧɢɜȺɦɨɪɟɸɧɢɧɚɨɫɬɪɨɜɚɧɢɤɚɤɨɣɯɢɬ
ɪɨɫɬɶɸɜɨɜɟɤɢɚɤɨɬɨɪɵɟɧɟɡɚɯɨɬɹɬɜɵɣɬɢɢɡɝɨɪɨɞɚɛɭɞɭɬɩɨɞɦɨɟɣ
ɡɚɳɢɬɨɣɛɟɡɜɪɟɞɚɢɛɟɡɩɟɱɚɥɢª
ȼɫɟɷɬɨɭɡɧɚɜɰɚɪɶɢɩɚɬɪɢɚɪɯɢɜɫɟɥɸɞɢɜɡɞɨɯɧɭɥɢɨɬɫɟɪɞɰɚɢɪɭɤɢ
ɜɧɟɛɨɩɨɞɧɹɥɢɦɨɥɹ©ɁɚɫɬɭɩɧɢɤɧɚɲȽɨɫɩɨɞɢɉɪɢɡɪɢɫɜɵɫɨɬɵɫɥɚɜɵ
ɬɜɨɟɣɧɢɡɥɨɠɢɝɨɪɞɵɧɸɫɤɜɟɪɧɨɝɨɫɟɝɨɢɢɡɛɚɜɶɝɨɪɨɞɞɨɫɬɨɹɧɢɹɬɜɨɟ
ɝɨɢɛɨɥɸɞɢɟɫɬɶɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɨɬɜɨɟɢɨɜɰɵɥɭɝɨɜɬɜɨɢɯɠɢɜɹɜɨɞɜɨɪɟ
ɬɜɨɟɦɜɟɞɢɧɨɦɫɬɚɞɟɢɤɭɞɚɩɨɣɞɟɦɨɫɬɚɜɢɜɩɚɫɬɵɪɹɢɧɚɫɬɚɜɧɢɤɚɫɜɨ
ɟɝɨ"ɇɟɬɰɚɪɶɧɟɬɩɭɫɬɶɭɦɪɟɦɜɫɟɡɞɟɫɶɜɫɜɹɬɨɦɞɜɨɪɟɬɜɨɟɦɜɨɫɥɚɜɭ
ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɚɌɜɨɟɝɨªȼɫɟɷɬɨɫɤɚɡɚɜɫɧɨɜɚɝɨɬɨɜɢɥɢɫɶɤɫɪɚɠɟɧɢɸɤɚɹɫɶ
ɨɩɨɫɥɚɧɢɢɤɛɟɡɛɨɠɧɨɦɭɆɚɝɦɟɬɭɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɟɦɭɞɟɪɠɚɥɢɟɝɨ
Ʉɨɝɞɚɦɢɧɭɥɨɬɪɢɞɧɹɫɤɚɡɚɥɢɨɤɚɹɧɧɨɦɭɬɭɪɤɭɱɬɨɩɭɲɤɚɜɟɥɢɤɚɹ
ɨɬɥɢɥɚɫɶɯɨɪɨɲɨɢɩɨɫɨɜɟɳɚɜɲɢɫɶɨɧɪɟɲɢɥɟɳɟɢɫɩɵɬɚɬɶɟɟɂɩɨ
79
ɜɟɥɟɥɜɨɢɧɫɬɜɭɜɫɟɦɭɩɨɣɬɢɤɝɨɪɨɞɭɢɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɛɢɬɜɭɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶ
ɗɬɨɛɵɥɨȻɨɠɶɟɩɨɩɭɳɟɧɢɟɡɚɧɚɲɢɝɪɟɯɢɫɛɵɥɨɫɶɜɫɟɪɚɧɟɟɫɤɚɡɚɧ
ɧɨɟ ɨ ɝɨɪɨɞɟ ɷɬɨɦ ɩɪɢ ɰɚɪɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɟ ȼɟɥɢɤɨɦ ɢ Ʌɶɜɟ ɉɪɟɦɭɞɪɨɦ
Ɇɟɮɨɞɢɟɦɟɩɢɫɤɨɩɨɦɉɚɬɚɪɫɤɨɦ
ɂɦɟɫɹɰɚɦɚɹɜɲɟɫɬɨɣɞɟɧɶɩɨɜɟɥɟɥɛɟɡɜɟɪɧɵɣɛɢɬɶɩɨɝɨɪɨɞɭɜɬɨ
ɦɟɫɬɨɝɞɟɢɫɧɚɱɚɥɚɛɢɥɢɢɡɦɧɨɝɢɯɩɭɲɟɤɩɨɞɧɹɂɤɨɝɞɚɭɬɪɭɞɢɥɢ
ɫɬɟɧɭɭɞɚɪɢɥɢɢɡɛɨɥɶɲɨɣɩɭɲɤɢɢɜɵɩɚɥɢɢɡɫɬɟɧɵɦɧɨɝɢɟɤɚɦɧɢɜɨ
ɜɬɨɪɨɣɪɚɡɭɞɚɪɢɥɢɢɪɚɫɩɚɥɚɫɶɛɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɫɬɟɧɵ
ɂɤɨɝɞɚɧɚɫɬɚɥɜɟɱɟɪɬɭɪɤɢɧɚɱɚɥɢɫɬɪɟɥɹɬɶɢɡɦɧɨɝɢɯɩɭɲɟɤɜɬɨɠɟ
ɦɟɫɬɨɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɜɫɸɧɨɱɶɧɟɞɚɜɚɹɝɪɚɠɞɚɧɚɦɡɚɞɟɥɵɜɚɬɶɬɨɦɟɫɬɨ
Ƚɪɟɤɢɬɨɣɠɟɧɨɱɶɸɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɢɛɨɥɶɲɭɸɛɚɲɧɸɧɚɩɪɨɬɢɜɬɨɝɨɦɟɫɬɚ
ɇɚɭɬɪɨɠɟɬɭɪɤɢɭɞɚɪɢɥɢɢɡɛɨɥɶɲɨɣɩɭɲɤɢɩɨɧɢɠɟɬɨɝɨɦɟɫɬɚɢɜɵ
ɜɚɥɢɥɚɫɶɛɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɫɬɟɧɵɚɬɚɤɠɟɜɨɜɬɨɪɨɣɢɜɬɪɟɬɢɣɪɚɡɢɤɨɝɞɚ
ɭɠɟɪɚɡɪɭɲɢɥɢɛɨɥɶɲɨɟɦɟɫɬɨɜɨɫɤɪɢɱɚɜɦɧɨɠɟɫɬɜɨɥɸɞɟɣɜɵɫɤɨɱɢɥɨ
ɧɚɬɨɦɟɫɬɨɬɨɥɤɚɹɞɪɭɝɞɪɭɝɚ
Ɍɚɤɠɟɢɝɪɟɤɢɜɵɲɥɢɢɡɝɨɪɨɞɚɩɪɨɬɢɜɧɢɯɢɛɢɥɢɫɶɡɥɨɪɵɱɚɤɚɤ
ɞɢɤɢɟɡɜɟɪɢɢɫɬɪɚɲɧɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɞɟɪɡɨɫɬɶɢɤɪɟɩɨɫɬɶɬɟɯɢɞɪɭɝɢɯ
Ɂɭɫɬɭɧɟɣɠɟɫɨɛɪɚɜɦɧɨɝɢɯɥɸɞɟɣɫɤɪɢɤɨɦɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɧɚɩɚɥɧɚ
ɬɭɪɨɤɢɭɠɟɩɪɨɝɧɚɥɢɯɫɨɫɬɟɧɵɢɧɚɩɨɥɧɢɥɪɨɜɦɟɪɬɜɵɦɢ
ɇɟɤɬɨɠɟɹɧɵɱɚɪȺɦɭɪɚɬɤɪɟɩɤɢɣɬɟɥɨɦɫɦɟɲɚɜɲɢɫɶɫɝɪɟɤɚɦɢɞɨ
ɲɟɥɞɨɁɭɫɬɭɧɟɹɢɧɚɱɚɥɫɟɱɶɟɝɨɡɥɨ
Ƚɪɟɤɠɟɧɟɤɢɣɫɨɫɤɨɱɢɜɫɨɫɬɟɧɵɨɬɫɟɤɟɦɭɫɟɤɢɪɨɣɧɨɝɭɢɬɚɤɢɡ
ɛɚɜɢɥɁɭɫɬɭɧɟɹɨɬɫɦɟɪɬɢ
ɎɥɚɛɭɪɚɪɠɟɡɚɩɚɞɧɵɣɜɨɟɜɨɞɚȺɦɚɪɛɟɣɫɨɫɜɨɢɦɢɩɨɥɤɚɦɢɧɚɩɚɥɧɚ
ɝɪɟɤɨɜɢɛɵɥɚɛɢɬɜɚɡɥɚɹ
ɂɡɝɨɪɨɞɚɠɟɩɨɞɨɫɩɟɥɧɚɩɨɦɨɳɶɜɨɟɜɨɞɚɊɚɯɤɚɜɟɣɫɨɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶ
ɦɢɢɩɪɨɝɧɚɥɬɭɪɨɤɞɨɫɚɦɨɝɨȺɦɚɪɛɟɹ
ɈɧɠɟɜɢɞɹɊɚɯɤɚɜɟɹɥɸɬɨɫɟɤɭɳɟɝɨɬɭɪɨɤɨɛɧɚɠɢɥɦɟɱɧɚɩɚɥɧɚ
ɧɟɝɨɢɛɢɥɢɫɶɨɛɚɡɥɨ
Ɋɚɯɤɚɜɟɣ ɠɟ ɧɚɫɬɭɩɢɜ ɧɚ ɤɚɦɟɧɶ ɭɞɚɪɢɥ Ⱥɦɚɪɛɟɹ ɦɟɱɨɦ ɩɨ ɩɥɟɱɭ
ɨɛɟɢɦɢɪɭɤɚɦɢɢɪɚɫɫɟɤɟɝɨɧɚɞɜɨɟɢɛɨɫɢɥɭɢɦɟɥɜɪɭɤɚɯɜɟɥɢɤɭɸ
Ɍɭɪɤɢ ɠɟ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨ ɨɤɪɭɠɢɜɲɢɟ ɟɝɨ ɛɢɥɢɫɶ ɥɸɬɨ ɢ ɪɚɫɫɟɤɥɢ
Ɋɚɯɤɚɜɟɹɧɚɱɚɫɬɢɢɝɪɟɤɨɜɩɪɨɝɧɚɥɢɜɝɨɪɨɞɂɛɵɥɝɪɟɤɚɦɩɥɚɱɢɭɠɚɫ
ɜɟɥɢɤɢɣɨɊɚɯɤɚɜɟɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɪɚɬɧɢɤɛɵɥɜɟɥɢɤɢɣɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɢ
ɥɸɛɢɦɰɚɪɟɦ
ɂɤɚɤɧɨɱɶɧɚɫɬɚɥɚɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɫɶɫɟɱɚɢɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢɪɚɡɨɲɥɢɫɶ
ɂɬɭɪɤɢɧɚɱɚɥɢɫɬɪɟɥɹɬɶɢɡɩɭɲɟɤɩɨɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɦɭɦɟɫɬɭɚɝɨɪɨɠɚ
ɧɟɧɚɱɚɥɢɛɚɲɧɸɪɚɫɲɢɪɹɬɶɢɭɤɪɟɩɥɹɬɶɩɨɜɫɟɣɩɪɨɝɚɥɢɧɟɢɩɪɢɤɚɬɢɥɢ
ɫɤɪɵɬɧɨɜɧɟɟɩɭɲɤɢɦɧɨɝɢɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɛɚɲɧɹɛɵɥɚɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚ
80
ɇɚɭɬɪɨɠɟɤɨɝɞɚɬɭɪɤɢɭɜɢɞɟɥɢɫɬɟɧɭɧɟɡɚɞɟɥɚɧɧɨɣɜɫɤɨɪɟɩɨɞɫɤɨ
ɱɢɥɢɢɛɢɥɢɫɶɫɝɪɟɤɚɦɢ
Ƚɪɟɤɢɠɟɛɢɜɲɢɟɫɹɫɧɢɦɢɩɨɛɟɠɚɥɢɨɬɧɢɯɚɬɭɪɤɢɜɨɫɤɪɢɱɚɥɢɧɚ
ɧɢɯɢɜɫɤɨɪɟɧɚɩɚɥɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɯɫɱɢɬɚɹɱɬɨɭɠɟɨɞɨɥɟɥɢ
ɋɝɪɭɞɢɥɨɫɶɦɧɨɝɨɬɭɪɨɤɝɪɟɤɢɠɟɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶɢɩɭɫɬɢɥɢɩɪɨɬɢɜɧɢɯ
ɩɭɲɤɢɢɩɨɛɢɥɢɦɧɨɝɨɬɭɪɨɤ
ɂɡɝɨɪɨɞɚɧɚɩɚɥɧɚɧɢɯɜɨɟɜɨɞɚɋɢɧɝɭɪɥɚɉɚɥɟɨɥɨɝɫɨɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶ
ɦɢɢɛɢɥɢɯɤɪɟɩɤɨ
ȼɨɫɬɨɱɧɵɣɠɟɮɥɚɛɭɪɚɪɆɭɫɬɚɮɚɜɫɤɨɪɟɩɪɢɲɟɥɧɚɝɪɟɤɨɜɫɛɨɥɶɲɨɣ
ɫɢɥɨɸɢɡɚɝɧɚɥɢɯɜɝɨɪɨɞ
ɂ ɭɠɟ ɯɨɬɟɥɢ ɫɬɟɧɭ ɨɬɧɹɬɶ Ɏɟɨɞɨɪ ɠɟ ɬɵɫɹɱɧɢɤ ɨɛɴɟɞɢɧɢɜɲɢɫɶ ɫ
Ɂɭɫɬɭɧɟɟɦɩɨɫɩɟɲɢɥɧɚɩɨɦɨɳɶɢɛɵɥɚɫɟɱɚɜɟɥɢɤɚɹɢɬɭɪɤɢɧɚɱɚɥɢ
ɨɞɨɥɟɜɚɬɶɝɪɟɤɨɜ
ɐɚɪɶɠɟɛɵɥɜɩɪɢɬɜɨɪɟȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɫɨɜɫɟɦɢɛɨɹɪɚɦɢɢɫɬɪɚɬɢ
ɝɚɦɢ ɫɨɜɟɬɭɹɫɶ ɨ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɛɟɡɛɨɠɧɨɝɨ ɝɨɜɨɪɹ ©ɍɠɟ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ
ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨ ɫɪɚɠɚɟɦɫɹ ɫɬɭɪɤɚɦɢ ɫɤɨɥɶɤɨ ɬɵɫɹɱ ɩɨɝɢɛɥɨ ɧɚɲɢɯ ɥɸ
ɞɟɣ"ɂɟɳɟɜɩɪɟɞɶɬɚɤɠɟɛɭɞɟɬɜɫɟɯɧɚɫɩɨɝɭɛɹɬɢɝɨɪɨɞɜɨɡɶɦɭɬɆɨɠɟɬ
ɛɵɬɶɫɨɛɪɚɜɲɢɫɶɫɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢɢɩɟɪɟɤɪɟɫɬɹɫɶɜɵɣɞɟɦɢɡɝɨɪɨɞɚɧɨɱɶɸ
ɜɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɜɪɟɦɹɢɫȻɨɠɶɟɣɩɨɦɨɳɶɸɧɚɩɚɞɟɦɧɚɧɢɯɤɚɤɧɟɤɨɝɞɚ
ȽɟɞɟɨɧɧɚɦɚɞɢɚɧɢɬɹɧɢɢɥɢɩɨɦɪɟɦɡɚȻɨɠɶɢɰɟɪɤɜɢɢɥɢɢɡɛɚɜɥɟɧɢɟ
ɩɨɥɭɱɢɦª Ɍɚɤ ɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢ ɦɧɨɝɢɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɚɞɟɹɥɢɫɶ ɧɚ ɰɚɪɹ ɡɧɚɹ
ɯɪɚɛɪɨɫɬɶɢɫɢɥɭɟɝɨɢɛɨɜɟɥɢɤɛɵɥɨɱɟɧɶɢɢɫɩɨɥɢɧɫɢɥɨɸɄɢɪɅɭɤɚɠɟ
ɚɪɯɢɞɭɤɫɬɨɟɫɬɶɜɟɥɢɤɢɣɝɟɪɰɨɝɢɇɢɤɨɥɚɟɩɚɪɯɦɨɥɱɚɥɢɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹ
ɢ ɩɨɬɨɦɫɤɚɡɚɥɢ ɬɚɤ©ɍɠɟɩɹɬɶɦɟɫɹɰɟɜ ɩɪɨɲɥɨɫɬɟɯɩɨɪɤɚɤɧɚɱɚɥɢ
ɛɢɬɶɫɹɫɬɭɪɤɚɦɢɩɪɨɫɹɦɢɥɨɫɬɢȻɨɠɶɟɣɂɟɫɥɢɛɭɞɟɬɜɨɥɹȿɝɨɦɨɠɟɦ
ɟɳɟɢɞɪɭɝɢɟɩɹɬɶɦɟɫɹɰɟɜɛɢɬɶɫɹɫɧɢɦɢɟɫɥɢɧɟɛɭɞɟɬȻɨɠɶɟɣɩɨɦɨɳɢ
ɢɬɚɤɩɨɫɬɭɩɢɦɜɨɞɢɧɱɚɫɩɨɝɢɛɧɟɦɢɝɨɪɨɞɩɨɝɭɛɢɦª
ȼɟɥɢɤɢɣɠɟɞɨɦɟɫɬɢɤɢɫɧɢɦɥɨɝɨɮɟɬɯɪɚɧɢɬɟɥɶɩɟɱɚɬɢɢɢɧɵɟɦɧɨ
ɝɢɟɜɟɥɶɦɨɠɢɫɨɜɟɬɨɜɚɥɢɩɭɫɬɶɜɵɣɞɟɬɰɚɪɶɢɡɝɨɪɨɞɚɜɡɹɜɫɫɨɛɨɸɢɡ
ɛɪɚɧɧɵɯɫɤɨɥɶɤɨɦɨɠɧɨɱɬɨɛɵɨɬɫɟɱɶɝɨɪɨɞɧɟɞɚɜɚɹɬɭɪɤɚɦɞɟɪɡɨɫɬɧɨ
ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶɤɝɨɪɨɞɭɢɡɚɪɚɧɟɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɝɨɬɨɜɢɬɶɢɤɨɝɞɚɭɫɥɵɲɚɬ
ɨɛɷɬɨɦɯɪɢɫɬɢɚɧɟɫɨɛɟɪɭɬɫɹɤɧɟɦɭɦɧɨɝɢɟɥɸɞɢ
ɂɤɨɝɞɚɨɧɢɬɚɤɪɚɡɦɵɲɥɹɥɢɫɤɚɡɚɥɢɰɚɪɸɱɬɨɬɭɪɤɢɭɠɟɜɡɨɲɥɢɧɚ
ɫɬɟɧɭɢɨɞɨɥɟɜɚɸɬɝɨɪɨɠɚɧ
ɐɚɪɶɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨɩɨɫɤɚɤɚɥɬɭɞɚɢɜɫɟɜɟɥɶɦɨɠɢɢɫɬɪɚɬɟɝɢɢɨɛɨ
ɝɧɚɜɰɚɪɹɜɟɥɶɦɨɠɢɢɫɬɪɚɬɢɝɢɩɨɫɩɟɲɢɥɢɧɚɩɨɦɨɳɶɢɜɫɬɪɟɬɢɥɢɛɟɝɭ
ɳɢɣɧɚɪɨɞɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɢɯɛɶɸɳɟ
Ɂɭɫɬɭɧɟɣɠɟɫɞɪɭɝɢɦɢɜɨɟɜɨɞɚɦɢɛɢɥɫɹɫɬɭɪɤɚɦɢɭɠɟɜɝɨɪɨɞɟɢɧɨ
ɝɞɚɛɟɝɚɹɩɟɪɟɞɬɭɪɤɚɦɢɢɧɨɝɞɚɩɟɪɟɞɨɯɧɭɜɜɨɡɜɪɚɳɚɥɫɹɢɨɩɹɬɶɫɪɚ
ɠɚɥɫɹɫɧɢɦɢ
81
Ⱥɢɧɵɟɬɭɪɤɢɫɞɟɥɚɜɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɨɫɬɨɜɧɚɤɨɧɹɯɜɴɟɡɠɚɥɢɜɝɨɪɨɞ
ȼɨɟɜɨɞɵɠɟɜɫɟɫɨɟɞɢɧɢɜɲɢɟɫɹɫɁɭɫɬɭɧɟɟɦɧɚɩɚɥɢɫɭɪɨɜɨɧɚɬɭɪɨɤ
ɢɨɬɛɪɨɫɢɥɢɢɯɤɫɬɟɧɟ
ɇɨɬɭɪɤɢɜɨɲɟɞɲɢɟɜɝɨɪɨɞɤɨɧɧɵɟɢɩɟɲɢɟɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɬɪɚɬɟɝɨɜɢ
ɛɢɥɢɢɯɧɟɳɚɞɧɨɢɭɠɟɨɞɨɥɟɜɚɥɢɝɪɟɤɨɜɢɟɫɥɢɛɵɧɟɩɨɫɩɟɲɢɥɤɧɢɦ
ɰɚɪɶɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɚɹɛɵɥɚɛɵɩɨɝɢɛɟɥɶɝɨɪɨɞɭɐɚɪɶɠɟɧɚɫɬɢɝɬɭɪɨɤɢ
ɧɚɩɚɥɧɚɧɢɯɫɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢɫɜɨɢɦɢɢɫɟɤɢɯɧɟɳɚɞɧɨɢɭɠɚɫɧɨɤɨɬɨɪɵɯ
ɞɨɫɬɢɝɚɥɪɚɫɫɟɤɚɥɧɚɞɜɨɟɚɢɧɵɯɩɟɪɟɫɟɤɚɥɩɨɩɨɥɚɦɧɢɱɟɦɧɟɭɞɟɪɠɢɦ
ɛɵɥɦɟɱɟɝɨ
Ɍɭɪɤɢ ɠɟ ɫɤɥɢɤɚɥɢɫɶ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɟɝɨ ɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɩɨɞɡɚɞɨ
ɪɢɜɚɥɢ ɩɪɨɬɢɜ ɧɟɝɨ ɢ ɜɫɹɤɢɦ ɨɪɭɠɢɟɦ ɩɭɝɚɥɢ ɟɝɨ ɢ ɩɭɫɤɚɥɢ ɧɚ ɧɟɝɨ
ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɟɫɬɪɟɥɵɧɨɤɚɤɝɨɜɨɪɢɬɫɹɢɛɨɟɜɵɟɩɨɛɟɞɵɢɰɚɪɫɤɨɟɩɚ
ɞɟɧɢɟɬɨɥɶɤɨɩɨȻɨɠɶɟɦɭɩɪɨɦɵɫɥɭɛɵɜɚɟɬɢɛɨɨɪɭɠɢɟɢɯɜɫɟɢɫɬɪɟɥɵ
ɩɚɞɚɥɢɢɦɢɦɨɧɟɝɨɩɪɨɥɟɬɚɹɧɟɩɨɩɚɞɚɥɢɜɧɟɝɨ
ɐɚɪɶɠɟɨɞɢɧɢɦɟɹɦɟɱɜɪɭɤɟɫɟɤɢɯɢɛɟɠɚɥɢɨɬɧɟɝɨɢɡɝɨɪɨɞɚɤ
ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɦɭ ɦɟɫɬɭ ɢ ɬɚɦ ɫɝɪɭɞɢɥɢɫɶ ɢ ɩɨɛɢɥɢ ɬɭɬ ɬɭɪɨɤ ɦɧɨɝɢɯ ɚ
ɢɧɵɯɩɪɨɝɧɚɥɢɡɚɪɜɵɂɬɚɤɫȻɨɠɶɟɸɩɨɦɨɳɶɸɜɬɨɬɞɟɧɶɰɚɪɶɢɡɛɚɜɢɥ
ɝɨɪɨɞɢɭɠɟɤɜɟɱɟɪɭɬɭɪɤɢɨɬɫɬɭɩɢɥɢ
ɇɚɭɬɪɨɠɟɟɩɚɪɯɇɢɤɨɥɚɣɩɨɜɟɥɟɥɝɨɪɨɠɚɧɚɦɭɛɢɬɵɯɬɭɪɨɤɜɵɛɪɚɫɵ
ɜɚɬɶɢɡɝɨɪɨɞɚɡɚɪɜɵɧɚɩɨɤɚɡɛɟɡɛɨɠɧɨɦɭɢɛɵɥɨɢɯɱɢɫɥɨɦɲɟɫɬɶɞɟɫɹɬ
ɬɵɫɹɱɢɜɡɹɥɢɢɯɬɭɪɤɢɢɩɨɠɝɥɢ
ȿɩɚɪɯɬɚɤɠɟɩɨɜɟɥɟɥɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɜɫɟɡɚɞɟɥɚɬɶɞɟɪɟɜɨɦɢɛɚɲ
ɧɸɞɟɥɚɬɶɞɭɦɚɹɱɬɨɭɠɟɨɬɫɬɭɩɢɥɢɨɤɚɹɧɧɵɟ
ȻɟɡɛɨɠɧɵɣɠɟɆɚɝɦɟɬɫɨɜɟɳɚɥɫɹɬɪɢɞɧɹɫɨɛɪɚɜɩɚɲɟɣɫɜɨɢɯɢɫɚɧ
ɱɚɤɛɟɟɜ ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɥ ɢɦ ©ȼɢɞɢɦ ɱɬɨ ɝɹɭɪɵ ɨɫɦɟɥɟɥɢ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɫ ɢ ɬɚɤ
ɫɪɚɠɚɸɬɫɹ ɫ ɧɚɦɢ ɱɬɨ ɦɵ ɧɟ ɦɨɠɟɦ ɢɯ ɨɞɨɥɟɬɶ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜ ɨɞɧɨɦ
ɦɟɫɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɪɚɠɚɟɦɫɹ ɜ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɦ ɦɧɨɝɢɦ ɥɸɞɹɦ ɬɟɫɧɨ ɚ ɤɨɝɞɚ
ɦɚɥɨɧɚɲɢɯɥɸɞɟɣɨɧɢɩɪɟɜɨɡɦɨɝɚɸɬɧɚɫɞɚɜɚɣɬɟɩɨɜɬɨɪɢɦɲɬɭɪɦɤɚɤ
ɢɜɧɚɱɚɥɟɩɪɢɞɜɢɧɭɜɬɭɪɵɢɥɟɫɬɧɢɰɵɤɫɬɟɧɚɦɝɨɪɨɞɚɜɨɦɧɨɝɢɯɦɟ
ɫɬɚɯɢɪɚɡɞɟɥɹɬɫɹɝɨɪɨɠɚɧɟɩɨɜɫɟɦɦɟɫɬɚɦɞɥɹɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹɧɨɨɫɨɛɨ
ɤɪɟɩɤɨɩɪɢɫɬɭɩɢɦɤɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɦɭɦɟɫɬɭ
ɂɤɚɤɪɟɲɢɥɨɤɚɹɧɧɵɣɩɨȻɨɠɶɟɦɭɩɨɩɭɳɟɧɢɸɬɚɤɢɫɨɬɜɨɪɢɥɬɭɪɵ
ɢ ɥɟɫɬɧɢɰɵ ɢ ɢɧɵɟ ɤɨɡɧɢ ɦɧɨɝɢɟ ɩɪɢɫɬɭɩɧɵɟ ɩɨɜɟɥɟɥ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶ ɚ
ɜɨɢɧɚɦɩɨɜɟɥɟɥɛɢɬɶɫɹɫɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɧɟɞɚɜɚɹɝɨɪɨɠɚɧɚɦ
ɨɬɞɵɯɚ

ȼɞɟɧɶɦɚɹɦɟɫɹɰɚɢɡɡɚɝɪɟɯɨɜɧɚɲɢɯ
ɛɵɥɨɫɬɪɚɲɧɨɟɡɧɚɦɟɧɢɟɜɝɨɪɨɞɟ
ȼɧɨɱɶɧɚɩɹɬɧɢɰɭɨɫɜɟɬɢɥɫɹɜɟɫɶɝɨɪɨɞɢɜɢɞɟɥɢɫɬɪɚɠɢɫɨɲɟɞɲɢɟ
ɫɹɛɭɞɬɨɬɭɪɤɢɡɚɠɝɥɢɝɨɪɨɞɢɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɢɝɪɨɦɤɢɦɢɝɨɥɨɫɚɦɢɢɫɨɛ
82
ɪɚɥɨɫɶɦɧɨɠɟɫɬɜɨɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɟɜɢɞɟɥɢɤɚɤɭȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɋɨɮɢɢ
Ȼɨɠɶɟɣɧɚɜɟɪɯɭɢɡɨɤɨɧɨɝɪɨɦɧɨɟɩɥɚɦɹɨɝɧɟɧɧɨɟɜɵɛɢɥɨɫɶɢɨɤɪɭɠɢ
ɥɨɜɫɸɲɟɸɰɟɪɤɨɜɧɭɸɧɚɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɢɫɨɛɪɚɜɲɢɫɶɜɨɟɞɢɧɨɩɥɚɦɹ
ɩɟɪɟɦɟɧɢɥɨɫɶɢɫɬɚɥɨɩɨɞɨɛɧɨɧɟɫɤɚɡɚɧɧɨɦɭɫɜɟɬɭɢɬɭɬɠɟɩɨɞɧɹɥɨɫɶɜ
ɧɟɛɨɇɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɜɢɞɟɜɲɢɯɷɬɨɧɚɱɚɥɢɩɥɚɤɚɬɶɝɨɪɶɤɨɜɨɩɹ©Ƚɨɫɩɨɞɢ
ɩɨɦɢɥɭɣªɄɨɝɞɚɠɟɷɬɨɬɫɜɟɬɞɨɫɬɢɝɞɨɧɟɛɟɫɨɬɤɪɵɥɢɫɶɞɜɟɪɢɧɟɛɟɫ
ɧɵɟɢɩɪɢɧɹɜɫɜɟɬɡɚɬɜɨɪɢɥɢɫɶ
ɇɚɭɬɪɨ ɠɟ ɩɨɣɞɹ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɩɚɬɪɢɚɪɯɭ ɉɚɬɪɢɚɪɯ ɠɟ Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɣ
ɫɨɛɪɚɜɛɨɹɪɢɫɨɜɟɬɧɢɤɨɜɜɫɟɯɩɨɲɟɥɤɰɚɪɸɢɧɚɱɚɥɭɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶɟɝɨ
ɩɭɫɬɶɜɵɣɞɟɬɢɡɝɨɪɨɞɚɫɰɚɪɢɰɟɣɂɬɚɤɤɚɤɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɢɯɰɚɪɶɫɤɚɡɚɥ
ɟɦɭ ɩɚɬɪɢɚɪɯ ©Ɂɧɚɟɲɶ ɨ ɰɚɪɶ ɜɫɟ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɩɪɟɠɞɟ ɫɤɚɡɚɧɨ ɨ ɝɨɪɨɞɟ
ɫɟɦɢɫɟɣɱɚɫɨɩɹɬɶɢɧɨɟɡɧɚɦɟɧɢɟɫɬɪɚɲɧɨɟɛɵɥɨɫɜɟɬɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɵɣ
ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɢɞɟɥɢ ɜ ȼɟɥɢɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɋɨɮɢɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɵɜɲɢɦɢ ɬɚɦ ɫɜɟ
ɬɢɥɶɧɢɤɚɦɢɚɪɯɢɪɟɹɦɢɜɫɟɥɟɧɫɤɢɦɢɢɰɚɪɹɦɢɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɦɢɬɚɤɠɟɢ
ɚɧɝɟɥɨɦȻɨɠɢɢɦɤɨɬɨɪɨɝɨɭɤɪɟɩɢɥȻɨɝɩɪɢɘɫɬɢɧɢɚɧɟɰɚɪɟɧɚɫɨɯɪɚɧɟ
ɧɢɟɫɜɹɬɨɣɢȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɢɝɨɪɨɞɭɫɟɦɭɜɷɬɭɧɨɱɶɨɬɨɲɟɥɧɚɧɟɛɨɢ
ɷɬɨɡɧɚɦɟɧɭɟɬɱɬɨɦɢɥɨɫɬɶȻɨɠɢɹɢɳɟɞɪɨɬɵȿɝɨɨɬɨɲɥɢɨɬɧɚɫɢɯɨɱɟɬ
ȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɩɪɟɞɚɬɶɝɨɪɨɞɷɬɨɬɜɪɚɝɚɦɧɚɲɢɦɡɚɝɪɟɯɢɧɚɲɢªɂɡɚɬɟɦ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɟɦɭɷɬɢɯɦɭɠɟɣɤɨɬɨɪɵɟɜɢɞɟɥɢɱɭɞɨ
ɂɤɨɝɞɚɭɫɥɵɲɚɥɰɚɪɶɫɥɨɜɚɢɯɩɚɥɧɚɡɟɦɥɸɤɚɤɦɟɪɬɜɵɣɢɛɵɥɛɟɡ
ɝɥɚɫɟɧɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɟɞɜɚɨɬɥɢɥɢɟɝɨɚɪɨɦɚɬɧɵɦɢɜɨɞɚɦɢ
Ʉɨɝɞɚɠɟɨɧɜɫɬɚɥɩɚɬɪɢɚɪɯɧɚɱɚɥɟɳɟɤɪɟɩɱɟɭɜɟɳɟɜɚɬɶɰɚɪɹɱɬɨɛɵ
ɜɵɲɟɥɢɡɝɨɪɨɞɚɌɚɤɠɟɢɛɨɹɪɟɜɫɟɝɨɜɨɪɢɥɢɟɦɭ©Ɍɟɛɟɝɨɫɩɨɞɢɧɰɚɪɶ
ɜɵɲɟɞɲɟɦɭɢɡɝɨɪɨɞɚɫɤɟɦɡɚɯɨɱɟɲɶȻɨɝɩɨɦɨɠɟɬɛɭɞɟɬɬɟɛɟɢɝɨɪɨɞɭ
ɩɨɦɨɳɶɢɢɧɵɟɝɨɪɨɞɚɢɜɫɹɡɟɦɥɹɧɚɞɟɠɞɭɢɦɟɸɬɬɚɤɭɸɱɬɨɧɟɫɤɨɪɨ
ɩɪɟɞɚɸɬɫɹɧɟɜɟɪɧɵɦªɈɧɠɟɧɟɫɤɥɨɧɢɥɫɹɧɚɷɬɨɧɨɨɬɜɟɱɚɥɢɦ©ȿɫɥɢ
ȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɧɚɲɢɡɜɨɥɢɥɬɚɤɬɨɤɭɞɚɭɛɟɠɢɦɨɬɝɧɟɜɚȿɝɨ"ɂɫɤɨɥɶɤɨ
ɰɚɪɟɣɪɚɧɟɟɦɟɧɹɛɵɜɲɢɯɜɟɥɢɤɢɯɢɫɥɚɜɧɵɯɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢɡɚ
ɫɜɨɟɨɬɟɱɟɫɬɜɨɢɫɤɨɧɱɚɥɢɫɶɢɹɥɢɩɨɫɥɟɞɧɢɣɬɚɤɧɟɩɨɫɬɭɩɥɸ"ɇɨɭɦɪɭ
ɡɞɟɫɶɫɜɚɦɢªɂɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɢɯ
ȼɨɜɬɨɪɨɣɠɟɞɟɧɶɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɭɫɥɵɲɚɥɢɥɸɞɢɨɛɨɬɲɟɫɬɜɢɢɋɜɹ
ɬɨɝɨȾɭɯɚɬɨɬɱɚɫɫɬɚɥɢɜɫɟɩɪɨɳɚɬɶɫɹɢɧɚɩɚɥɧɚɧɢɯɫɬɪɚɯɢɬɪɟɩɟɬ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɭɤɪɟɩɥɹɥɢɯɢɩɨɭɱɚɥɧɟɬɟɪɹɬɶɧɚɞɟɠɞɭ©Ⱦɟɪɡɚɣɬɟɱɚɞɚ
ɞɟɪɡɚɣɬɟ²ɝɨɜɨɪɢɥ²ɢɧɚȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɫɩɚɫɟɧɢɟɧɚɲɟɜɨɡɥɨɠɢɦɢ
ɤɇɟɦɭɪɭɤɢɢɨɱɢɨɬɜɫɟɣɞɭɲɢɜɨɡɜɟɞɟɦɢɈɧɧɚɫɢɡɛɚɜɢɬɨɬɜɪɚɝɨɜ
ɧɚɲɢɯ ɢ ɜɫɟ ɛɵɜɲɢɟ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɫ ɡɚɦɵɫɥɵ ɜɪɚɝɨɜ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬª Ɍɚɤɢɦɢ
ɫɥɨɜɚɦɢɢɦɧɨɝɢɦɢɞɪɭɝɢɦɢɭɤɪɟɩɥɹɥɧɚɪɨɞ
ɂɬɚɤɫɜɹɬɢɬɟɥɢɫɨɜɫɟɦɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɫɨɛɨɪɨɦɜɡɹɜɫɜɹɬɵɟɢɤɨɧɵɨɛ
ɯɨɞɢɥɢɩɨɫɬɟɧɚɦɝɨɪɨɞɚɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɩɪɨɫɹɦɢɥɨɫɬɢȻɨɠɢɟɣɫɨɫɥɟɡɚ
ɦɢɝɨɜɨɪɹ©ȽɨɫɩɨɞɢȻɨɠɟɧɚɲɛɟɫɫɦɟɪɬɧɵɣɢɛɟɡɧɚɱɚɥɶɧɵɣɫɨɡɞɚɬɟɥɶ

83
ɜɫɟɣ ɬɜɚɪɢ ɜɢɞɢɦɨɣ ɢ ɧɟɜɢɞɢɦɨɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɞɢ ɧɚɫ ɧɟɛɥɚɝɨɞɚɪɧɵɯ ɢ
ɡɥɨɧɪɚɜɧɵɯ ɫɨɲɟɥ ɫ ɧɟɛɟɫ ɢ ɜɨɩɥɨɬɢɥɫɹ ɢ ɤɪɨɜɶ ɫɜɨɸ ɡɚ ɧɚɫ ɩɪɨɥɢɥ
ɩɪɢɡɪɢɢɧɵɧɟȼɥɚɞɵɤɚɰɚɪɶɨɬɫɜɹɬɨɝɨɠɢɥɢɳɚɌɜɨɟɝɨɫɦɢɪɟɧɧɵɯɪɚ
ɛɨɜɫɜɨɢɯɢɩɪɢɦɢɝɪɟɲɧɨɟɦɨɥɟɧɢɟɧɚɲɟɩɪɢɤɥɨɧɢɭɯɨɌɜɨɟɢɭɫɥɵɲɶ
ɝɥɚɝɨɥɵ ɧɚɲɢ ɜɤɨɧɟɰ ɩɨɝɢɛɚɸɳɢɯ ɋɨɝɪɟɲɢɥɢ Ƚɨɫɩɨɞɢ ɫɨɝɪɟɲɢɥɢ
ɩɪɟɞɌɨɛɨɸɞɟɥɚɦɢɦɟɪɡɤɢɦɢɢɩɨɫɬɵɞɧɵɦɢɜɫɹɱɟɫɤɢɧɟɩɨɬɪɟɛɧɨɟɫɨ
ɬɜɨɪɢɜɫɟɛɟɧɟɛɭɢɡɟɦɥɟɢɬɨɣɫɚɦɨɣɜɪɟɦɟɧɧɨɣɠɢɡɧɢɢɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵ
ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɜɵɫɨɬɭ ɫɥɚɜɵ Ɍɜɨɟɣ Ɉɡɥɨɛɢɥɢ Ɍɜɨɸ ɛɥɚɝɨɞɚɬɶ ɢ ɪɚɡɝɧɟ
ɜɚɥɢ Ɍɜɨɟ ɛɨɠɟɫɬɜɨ ɩɪɟɫɬɭɩɚɹ ɢ ɩɨɩɢɪɚɹ Ɍɜɨɢ ɡɚɩɨɜɟɞɢ ɢ ɧɟ ɫɥɭɲɚɹ
ɌɜɨɢɩɨɜɟɥɟɧɢɹɧɨɌɵɫɚɦɐɚɪɶɢȼɥɚɞɵɤɨɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɜɵɣɧɟɡɥɨɛɢ
ɜɵɣɞɨɥɝɨɬɟɪɩɟɥɢɜɵɣɢɦɧɨɝɨɦɢɥɨɫɬɢɜɵɣɩɪɨɪɨɤɚɦɫɜɨɢɦɫɤɚɡɚɥɱɬɨ
©ɀɟɥɚɧɢɟɦɧɟɯɨɱɭɫɦɟɪɬɢɝɪɟɲɧɢɤɭɧɨɟɫɥɢɨɛɪɚɬɢɬɫɹɠɢɜɛɭɞɟɬªɢ
ɟɳɟ©əɩɪɢɲɟɥɫɸɞɚɧɟɩɪɚɜɟɞɧɵɯɩɪɢɡɵɜɚɬɶɧɨɝɪɟɲɧɵɯɧɚɩɨɤɚɹɧɢɟª
ɜɟɞɶɧɟɡɚɯɨɱɟɲɶȼɥɚɞɵɤɨɫɨɡɞɚɧɢɟɬɜɨɢɯɪɭɤɩɨɝɭɛɢɬɶɧɟɠɟɥɚɟɲɶɩɨ
ɝɢɛɟɥɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣɧɨɯɨɱɟɲɶɱɬɨɛɵɜɫɟɫɩɚɫɥɢɫɶɢɜɪɚɡɭɦɢɫɬɢɧɧɵɣ
ɩɪɢɲɥɢ Ɍɚɤ ɠɟ ɢ ɦɵ ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɵɟ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɢ ɬɜɨɪɟɧɢɟ ɬɜɨɟɝɨ ɛɨɠɟ
ɫɬɜɚɧɟɛɭɞɟɦɨɬɱɚɢɜɚɬɶɫɹɨɫɜɨɟɦɫɩɚɫɟɧɢɢɧɚɬɜɨɟɠɟɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟ
ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɟ ɧɚɞɟɹɫɶ ɩɪɢɩɚɞɚɟɦ ɢ ɜɨɫɫɥɟɞɭɟɦ ɜɫɟɦ ɫɟɪɞɰɟɦ ɧɚɲɢɦ ɢ
ɢɳɟɦɦɢɥɨɫɬɶɬɜɨɸɉɨɳɚɞɢȽɨɫɩɨɞɢɩɨɳɚɞɢɬɟɯɤɨɝɨɢɫɤɭɩɢɥɠɢɜɨɬ
ɜɨɪɧɨɣɤɪɨɜɶɸɌɜɨɟɣɢɧɟɩɪɟɞɚɣɧɚɫɜɪɚɝɚɦɢɫɨɩɟɪɧɢɤɚɦɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɚ
Ɍɜɨɟɝɨɢɢɡɛɚɜɶɧɚɫɨɬɧɵɧɟɲɧɢɯɛɟɞɢɨɬɧɚɲɟɞɲɢɯɧɚɧɚɫɡɨɥɢɧɚ
ɩɚɫɬɟɣɭɞɨɫɬɨɣɧɚɫɩɨɦɧɨɠɟɫɬɜɭɦɢɥɨɫɬɢɌɜɨɟɣɢɢɡɵɦɢɧɚɫɱɭɞɟɫɚɦɢ
Ɍɜɨɢɦɢ ɢ ɞɚɣ ɫɥɚɜɭ ɢɦɟɧɢ Ɍɜɨɟɦɭ ɢ ɞɚ ɩɨɫɪɚɦɹɬɫɹ ɜɪɚɝɢ Ɍɜɨɢ ɢ ɞɚ
ɩɨɫɬɵɞɹɬɫɹɜɫɹɤɨɣɫɢɥɵɢɤɪɟɩɨɫɬɶɢɯɞɚɫɨɤɪɭɲɢɬɫɹɢɩɨɣɦɭɬɱɬɨɌɵ
ɟɫɬɶȻɨɝɧɚɲȽɨɫɩɨɞɶɂɫɭɫɏɪɢɫɬɨɫɜɫɥɚɜɭȻɨɝɭɈɬɰɭª
Ɍɚɤɨɜɵɦɢ ɢ ɢɧɵɦɢ ɦɧɨɝɢɦɢ ɦɨɥɟɛɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɦɨ
ɥɹɫɶɧɚɞɟɹɥɢɫɶɧɚɫɩɚɫɟɧɢɟɫɜɨɟɌɚɤɠɟɢɜɫɟɥɸɞɢɩɪɢɯɨɞɢɥɢɤɫɜɹɬɵɦ
ȻɨɠɶɢɦɰɟɪɤɜɚɦɩɥɚɱɚɢɪɵɞɚɹɢɪɭɤɢɤɧɟɛɭɜɨɡɞɟɜɚɹɩɪɨɫɢɥɢɭȻɨɝɚ
ɦɢɥɨɫɬɢɇɨɫɤɨɥɶɤɨɪɚɧɶɲɟɛɥɚɝɨɞɚɬɟɣɢɞɚɪɨɜȻɨɠɢɢɯɢɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɣ
ɩɪɟɱɢɫɬɨɣ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɭɞɨɫɬɨɟɧɵ ɛɵɥɢ ɫɬɨɥɶɤɨ ɧɵɧɟ ɢɡɡɚ ɝɪɟɯɨɜ ɧɚ
ɲɢɯ ɥɢɲɟɧɵ ɛɵɥɢ ɩɨɦɢɥɨɜɚɧɢɹ ɳɟɞɪɨɬ Ȼɨɠɶɢɯ ɂɛɨ ©Ʉɨɝɞɚ ² ɫɤɚ
ɡɚɥ²ɩɪɨɬɹɧɟɬɟɪɭɤɢɜɚɲɢɤɨɆɧɟɨɬɜɟɪɧɭɨɱɢɆɨɢɨɬɜɚɫɢɟɫɥɢɩɪɢ
ɞɟɬɟɩɨɤɚɡɚɬɶɆɧɟɫɟɛɹɨɬɜɟɪɧɭɨɤɨɫɜɨɟɨɬɜɚɫªɢɟɳɟ©ɑɬɨɬɜɨɪɢɲɶ
ɧɟɧɚɜɢɞɢɬ ɷɬɨ ɞɭɲɚ ɦɨɹª Ɍɚɤɨɝɨ ɨɬɜɟɬɚ ɢ ɦɵ ɧɵɧɟ ɩɨ ɝɪɟɯɚɦ ɧɚɲɢɦ
ɞɨɫɬɨɣɧɵɚɦɨɥɶɛɵɢɦɨɥɟɧɢɹɧɚɲɢɧɟɩɪɢɹɬɧɵȻɨɝɭ
Ɍɭɪɤɢ ɠɟ ɤɚɤ ɫɤɚɡɚɧɨ ɪɚɧɶɲɟ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɫɪɚɠɟɧɢɟ ɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢ
ɝɪɟɤɚɦɛɟɡɨɬɞɵɯɚȺɨɤɚɹɧɧɵɣɆɚɝɦɟɬɫɨɛɪɚɜɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɪɚɡɞɟɥɢɥ
ɢɦɦɟɫɬɚɞɥɹɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɹɄɚɪɚɛɱɟɸ²ɩɪɨɬɢɜɐɚɪɫɤɢɯɩɚɥɚɬɢȾɟɪɟ
ɜɹɧɧɵɯɜɪɚɬɢɄɚɥɢɯɚɪɢɢɚɛɢɝɢɥɚɪɛɟɹɦɜɨɫɬɨɱɧɨɦɭ²ɩɪɨɬɢɜɉɢɝɢɢ
ɢɁɨɥɨɬɨɝɨɦɟɫɬɚɚɡɚɩɚɞɧɨɦɭ²ɩɪɨɬɢɜɏɨɪɫɭɧɢɜɫɟɣ

84
ɋɚɦɠɟɧɟɜɟɪɧɵɣɨɩɪɟɞɟɥɢɥɫɟɛɟɦɟɫɬɨɩɨɫɪɟɞɢɧɢɯɩɪɨɬɢɜɜɨɪɨɬɫɜɹ
ɬɨɝɨɊɨɦɚɧɚɢɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɝɨɦɟɫɬɚɬɜɟɪɞɵɧɟɠɟɦɨɪɫɤɨɣ²Ȼɚɥɬɚɭɝɥɢɸ
ɢɁɚɝɚɧɭɨɛɟɫɬɟɧɵɨɬɦɨɪɹɂɤɚɤɨɤɪɭɠɚɬɜɟɫɶɝɨɪɨɞɬɨɜɨɞɧɨɜɪɟɦɹɢɜ
ɨɞɢɧɱɚɫɭɞɚɪɢɬɶɛɢɬɜɨɣɧɚɝɨɪɨɞɩɨɡɟɦɥɟɢɩɨɦɨɪɸɂɤɨɝɞɚɬɚɤɭɫɬɪɨɢɥ
ɧɟɜɟɪɧɵɣɜɞɟɧɶɦɚɹɤɚɤɬɨɥɶɤɨɩɪɨɩɨɜɟɞɧɢɤɢɢɯɨɬɤɪɢɱɚɥɢɫɤɜɟɪ
ɧɭɸɫɜɨɸɦɨɥɢɬɜɭɢɬɨɬɱɚɫɜɨɫɤɪɢɱɚɜɜɫɟɜɨɢɧɫɬɜɨɩɨɫɤɚɤɚɥɨɤɝɨɪɨɞɭ
ɂɩɪɢɤɚɬɢɥɢɩɭɲɤɢɢɩɢɳɚɥɢɬɭɪɵɢɥɟɫɬɧɢɰɵɢɝɨɪɨɞɚɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟ
ɢɢɧɵɟɨɪɭɞɢɹɫɬɟɧɨɛɢɬɧɵɟɬɚɤɠɟɩɨɦɨɪɸɩɪɢɞɜɢɧɭɥɢɫɶɤɨɪɚɛɥɢɢɝɚ
ɥɟɪɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɧɚɱɚɥɢɛɢɬɶɩɨɝɨɪɨɞɭɨɬɨɜɫɸɞɭɢɦɨɫɬɵɤɝɨɪɨɞɭɧɚ
ɪɜɚɯɱɢɧɢɬɶɂɤɨɝɞɚɫɛɢɥɢɫɨɫɬɟɧɜɫɟɯɝɨɪɨɠɚɧɬɨɜɫɤɨɪɟɩɪɢɞɜɢɧɭɥɢ
ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɹɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɢɬɭɪɵɜɵɫɨɤɢɟɢɥɟɫɬɧɢɰɵɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɟɠɟ
ɥɚɹɫɢɥɨɣɜɡɨɣɬɢɧɚɫɬɟɧɭɧɨɝɪɟɤɢɢɦɧɟɞɚɜɚɥɢɢɛɢɥɢɫɶɫɧɢɦɢɤɪɟɩɤɨ
Ɇɚɝɦɟɬɠɟɨɤɚɹɧɧɵɣɫɨɜɫɟɦɢɫɢɥɚɦɢɫɜɨɢɦɢɡɚɢɝɪɚɜɜɨɜɫɟɦɭɡɵ
ɤɚɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɢ ɜ ɬɢɦɩɚɧɵ ɜɨɩɥɹɦɢ ɜɟɥɢɤɢɦɢ ɡɚɲɭɦɟɥɢ ɤɚɤ
ɛɭɪɹɫɢɥɶɧɚɹɢɩɪɢɲɥɢɧɚɨɬɤɪɵɬɨɟɦɟɫɬɨɫɨɫɜɢɪɟɩɫɬɜɨɦɞɭɦɚɹɜɧɟ
ɡɚɩɧɨɨɜɥɚɞɟɬɶɝɨɪɨɞɨɦȼɨɟɜɨɞɵɠɟɦɧɨɝɢɟɫɁɭɫɬɭɧɟɟɦɧɚɩɨɦɨɳɶɩɨ
ɞɨɫɩɟɜɲɢɟ ɛɢɥɢɫɶ ɫ ɬɭɪɤɚɦɢ ɤɪɟɩɤɨ ɢ ɛɵɥɚ ɛɟɞɚ ɜɟɥɢɤɚɹ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦ
ɇɨɟɳɟɱɚɫɫɭɞɚɧɟɩɪɢɫɩɟɥɈɧɢɟɳɟɛɨɪɨɥɢɫɶɫɧɢɦɢɢɛɵɥɚɫɟɱɚɬɚɤɚɹ
ɜɟɥɢɤɚɹɱɬɨɫɬɪɚɲɧɨɢɠɟɫɬɨɤɨɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɞɟɪɡɨɫɬɶɢɦɭɠɟɫɬɜɨɨɛɨ
ɢɯɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɫɨɜɫɟɦɫɨɛɨɪɨɦɛɵɥɜɫɜɹɬɨɣɢȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɧɟɨɬ
ɫɬɭɩɧɨɦɨɥɹȻɨɝɚɢɩɪɟɱɢɫɬɭɸȿɝɨȻɨɝɨɦɚɬɟɪɶɨɩɨɦɨɳɢɢɭɤɪɟɩɥɟɧɢɢ
ɩɪɨɬɢɜɜɪɚɝɨɜɩɥɚɱɚɢɪɵɞɚɹɝɨɜɨɪɢɥ©ȼɨɫɤɪɟɫɧɢȽɨɫɩɨɞɢȻɨɠɟɢɩɨ
ɦɨɝɢɧɚɦɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɩɨɝɢɛɚɸɳɢɦɇɟɨɬɪɢɧɶɥɸɞɟɣɌɜɨɢɯɞɨɤɨɧɰɚ
ɢɧɟɞɚɣɞɨɫɬɨɹɧɢɟɌɜɨɟɜɩɨɧɨɲɟɧɢɟɫɵɪɨɟɞɰɚɦɷɬɢɦɩɭɫɬɶɧɟɫɤɚɠɭɬ
ɝɞɟ ɟɫɬɶ Ȼɨɝ ɢɯ" ɇɨ ɩɭɫɬɶ ɭɡɧɚɸɬ ɱɬɨ Ɍɵ ɟɫɬɶ Ȼɨɝ ɧɚɲ Ƚɨɫɩɨɞɶ ɂɫɭɫ
ɏɪɢɫɬɨɫɜɨɫɥɚɜɭȻɨɝɭɈɬɰɭªɌɚɤɢɤɩɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɜɨɡɝɥɚɲɚ
ɥɢ©ɈɜɫɟɫɜɹɬɚɹȼɥɚɞɵɱɢɰɚɋɬɚɧɶɪɭɤɢɜɨɡɞɟɜɤɋɵɧɭɫɜɨɟɦɭɢȻɨɝɭ
ɧɚɲɟɦɭ ɢ ɭɬɢɲɢ ȼɥɚɞɵɱɢɰɚ ɝɧɟɜ Ȼɨɠɢɣ ɢ ɧɟɫɱɚɫɬɶɹ ɧɚɲɢ ɂɛɨ ɦɵ
ɭɠɟɩɪɟɫɜɹɬɚɹȽɨɫɩɨɠɚɩɪɢɭɫɬɚɯɚɞɨɜɵɯɩɨɬɨɪɨɩɢɫɶɨɦɢɥɨɫɬɢɜɚɹɢ
ɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɜɚɹɦɚɬɶɢɢɡɵɦɢɧɚɫɩɪɟɠɞɟɱɟɦɩɨɠɪɟɬɧɚɫɚɞɢɩɭɫɬɶɜ
ɷɬɨɦɩɪɨɫɥɚɜɢɬɫɹɢɦɹɬɜɨɟªɌɚɤɜɨɡɨɩɢɥɢɢɦɨɥɢɥɢɫɶɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨ
ɐɚɪɶɠɟɩɨɫɩɟɲɢɥɫɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢɫɜɨɢɦɢɤɪɚɡɛɢɬɨɦɭɦɟɫɬɭɢɭɜɢɞɟɜ
ɛɪɚɧɶɬɹɝɱɚɣɲɭɸɜɫɬɚɥɫɚɦɬɭɬɫɨɜɫɟɦɢɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢɂɤɨɝɞɚɫɤɚɡɚ
ɥɢɟɦɭɨɛɚɬɚɤɟɛɟɡɛɨɠɧɨɝɨɜɨɡɨɩɢɥɜɨɢɧɚɦɩɥɚɱɚ©Ɉɛɪɚɬɶɹɢɞɪɭɝɢ
ɇɵɧɟɩɪɢɲɥɨɜɪɟɦɹɨɛɪɟɫɬɢɫɥɚɜɭɜɟɱɧɭɸɡɚɰɟɪɤɜɢȻɨɠɢɣɡɚɩɪɚɜɨ
ɫɥɚɜɧɭɸɜɟɪɭɢɫɨɜɟɪɲɢɬɶɧɟɱɬɨɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɞɥɹɩɚɦɹɬɢɩɨɬɨɦɤɚɦª
ɂɩɨɞɫɬɟɝɧɭɜɤɨɧɹɯɨɬɟɥɩɟɪɟɫɤɨɱɢɬɶɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɢɞɨɛɪɚɬɶɫɹ
ɞɨɆɚɝɦɟɬɚɞɥɹɨɬɦɳɟɧɢɹɤɪɨɜɢɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɇɨɭɞɟɪɠɚɥɢɟɝɨɜɟɥɶ
ɦɨɠɢ ɢ ɨɪɭɠɟɧɨɫɰɵ ɩɟɲɢɟ ɫɢɥɨɣ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɟɭɦɟɫɬɧɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ²
Ɇɚɝɦɟɬɛɟɡɛɨɠɧɵɣɜɛɨɥɶɲɨɣɫɢɥɟɛɵɥ

85
ɐɚɪɶɠɟɨɛɧɚɠɢɜɦɟɱɨɛɪɚɬɢɥɫɹɩɪɨɬɢɜɬɭɪɨɤɢɤɨɝɞɚɤɨɝɨɞɨɫɬɢ
ɝɚɥ ɦɟɱɨɦ ɩɨ ɩɥɟɱɭ ɢɥɢ ɩɨ ɪɟɛɪɚɦ ɩɟɪɟɫɟɤɚɥ ɢɯ ɩɨɩɨɥɚɦ Ɍɭɪɤɢ ɠɟ
ɭɠɚɫɧɭɜɲɢɫɶɤɪɟɩɨɫɬɢɰɚɪɹɛɟɠɚɥɢɢɡɝɨɪɨɞɚɜɨɟɜɨɞɵɠɟɜɨɢɧɵɢɜɫɟ
ɥɸɞɢɜɢɞɹɯɪɚɛɪɨɫɬɶɢɦɭɠɟɫɬɜɨɫɜɨɟɝɨɰɚɪɹɜɫɟɩɨɫɤɚɤɚɥɢɩɪɨɬɢɜɬɭ
ɪɨɤɢɨɬɛɪɨɫɢɥɢɢɯɡɚɪɜɵ
Ɇɚɝɦɟɬɠɟɫɬɨɹɥɤɪɟɩɤɨɢɤɩɨɜɟɥɟɥɬɭɪɤɚɦɛɢɬɶɫɹɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɧɚɝɪɟ
ɤɨɜɢɛɵɥɚɫɟɱɚɩɪɟɦɪɚɱɧɚɹɬɚɤɤɚɤɫɬɪɟɥɵɢɯɩɨɦɪɚɱɢɥɢɫɜɟɬȽɪɟɤɢ
ɠɟɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɫɬɟɧɵɦɟɬɚɥɢɧɚɬɭɪɨɤɫɦɨɥɵɝɨɪɹɱɢɟɡɚɠɢɝɚɹɫɦɨɥɶɹ
ɩɭɱɤɚɦɢɛɨɥɶɲɢɦɢ
ɂɭɠɟɫɨɥɧɰɟɡɚɲɥɨɚɫɟɱɚɧɟɩɪɟɤɪɚɳɚɥɚɫɶɇɨɛɟɡɛɨɠɧɵɣɩɨɜɫɸɞɭ
ɨɝɧɢɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɟɡɚɠɢɝɚɥɂɫɚɦɫɤɚɤɚɥɩɨɜɫɟɦɦɟɫɬɚɦɤɪɢɱɚɢɜɨɩɹ
ɢɩɨɧɭɠɞɚɹɫɜɨɢɯɧɚɞɟɹɫɶɱɬɨɫɤɨɪɨɭɧɢɱɬɨɠɢɬɝɨɪɨɞ
ɇɨɭɠɟɝɪɟɤɢɢɩɪɨɱɢɟɥɸɞɢɧɚɫɬɟɧɚɯɛɵɜɲɢɟɨɝɪɚɞɢɜɲɢɫɶɞɟɪɡɨ
ɫɬɶɸɤɪɢɱɚɥɢɞɪɭɝɞɪɭɝɭ©ɉɨɬɨɪɨɩɢɦɫɹɛɪɚɬɶɹɧɚɫɭɠɞɟɧɧɨɟɧɚɦɦɟɫɬɨ
ɢɭɦɪɟɦɡɚɫɜɹɬɵɟɰɟɪɤɜɢªɂɛɵɥɚɫɟɱɚɫɬɭɪɤɚɦɢɤɪɟɩɤɚɹɞɨɩɨɥɭɧɨɱɢ
ɂɫɨɝɧɚɥɢɢɯɫɨɫɬɟɧɵɢɫɝɪɚɞɧɚɡɟɦɥɸɁɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶɫɟɱɚɧɨɨɬɝɨ
ɪɨɞɚɧɟɨɬɫɬɭɩɢɥɢɢɛɨɫɚɦɨɤɚɹɧɧɵɣɫɬɨɹɥɨɛɟɪɟɝɚɹɫɜɨɢɝɪɚɞɵɢɢɧɵɟ
ɤɨɡɧɢɧɟɞɚɜɚɹɝɨɪɨɠɚɧɚɦɡɚɠɟɱɶɢɯ
ȼɞɟɧɶɦɚɹɧɟɜɟɪɧɵɣɩɨɜɟɥɟɥɛɢɬɶɩɨɝɨɪɨɞɭɜɨɡɥɟɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɝɨ
ɦɟɫɬɚɢɡɦɧɨɝɢɯɩɭɲɟɤɢɩɢɳɚɥɟɣɢɜɞɟɜɹɬɵɣɱɚɫɞɧɹɧɚɜɟɞɹɛɨɥɶɲɭɸ
ɩɭɲɤɭɭɞɚɪɢɥɢɜɛɚɲɧɸɢɜɨɜɬɨɪɨɣɪɚɡɢɜɬɪɟɬɢɣɢɪɚɡɛɢɥɢɛɚɲɧɸ
Ɍɚɤɩɪɨɲɟɥɬɨɬɞɟɧɶ
ɇɨɱɶɧɚɫɬɚɥɚɁɭɫɬɭɧɟɣɫɨɜɫɟɣɞɪɭɠɢɧɨɣɢɜɫɟɮɪɹɝɢɧɚɱɚɥɢɜɨɫɫɬɚ
ɧɚɜɥɢɜɚɬɶɛɚɲɧɸɢɩɪɢɥɟɬɟɥɨɢɡɩɭɲɤɢɹɞɪɨɤɚɦɟɧɧɨɟɧɚɢɡɥɟɬɟɢɭɞɚ
ɪɢɥɨɁɭɫɬɭɧɟɹɜɝɪɭɞɶɨɧɭɩɚɥɧɚɡɟɦɥɸɢɟɞɜɚɟɝɨɨɬɥɢɜɨɬɧɟɫɥɢɜɞɨɦ
Ȼɨɹɪɟɠɟɢɜɫɟɮɪɹɝɢɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɫɧɢɦɪɚɫɬɟɪɹɥɢɫɶɢɧɟɡɧɚɥɢɱɬɨ
ɞɟɥɚɬɶɗɬɨɛɵɥɨɢɡɜɨɥɟɧɢɟȻɨɠɶɟɧɚɩɨɝɢɛɟɥɶɝɨɪɨɞɭɩɨɬɨɦɭɱɬɨɦɟɫɬɨ
ɷɬɨɫɩɪɨɥɨɦɨɦɨɧɨɯɪɚɧɹɥɜɟɥɢɤɨɣɫɢɥɨɸɢɦɭɠɟɫɬɜɨɦɢɛɨɯɪɚɛɪɛɵɥ
ɢɦɭɞɪɢɪɚɬɧɨɦɭɞɟɥɭɜɟɫɶɦɚɢɫɤɭɫɟɧ
Ʉɨɝɞɚɠɟɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɰɚɪɸɨɧɨɱɟɧɶɨɩɟɱɚɥɢɥɫɹɢɛɵɫɬɪɨɞɜɢɧɭɥɫɹɤ
ɧɟɦɭɫɨɜɫɟɦɢɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢɢɫɜɪɚɱɚɦɢɭɬɟɲɚɹɟɝɨȼɪɚɱɢɠɟɜɫɸɷɬɭ
ɧɨɱɶɫɬɚɪɚɥɢɫɶɩɨɦɨɱɶɟɦɭɢɤɨɝɞɚɡɚɥɟɱɢɥɢɟɦɭɝɪɭɞɶɭɲɢɛɥɟɧɧɨɟɦɟ
ɫɬɨɨɬɭɞɚɪɚɨɧɩɟɪɟɞɨɯɧɭɥɨɬɛɨɥɟɡɧɢɟɦɭɞɚɥɢɧɟɦɧɨɝɨɟɞɵɜɤɭɫɢɬɶ
ɢɩɢɬɶɹɢɨɧɩɨɫɩɚɥɬɨɣɧɨɱɶɸɧɟɦɧɨɝɨɈɫɬɚɜɲɚɹɫɹɠɟɞɪɭɠɢɧɚɟɝɨɧɟ
ɭɫɩɟɥɚɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɛɚɲɧɸ
Ɂɭɫɬɭɧɟɣɠɟɩɨɜɟɥɟɥɫɟɛɹɧɟɫɬɢɬɭɞɚɢɧɚɱɚɥɢɞɟɥɚɬɶɛɚɲɧɸɫɜɟɥɢ
ɤɢɦɭɫɟɪɞɢɟɦɦɚɹ
ɍɜɢɞɟɥɢ ɬɭɪɤɢ ɫɬɪɨɹɳɢɯ ɛɚɲɧɸ ɢ ɜɫɤɨɪɟ ɧɚɫɤɨɱɢɥɨ ɢɯ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɧɚɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɝɪɟɤɢɬɚɤɠɟɩɪɨɬɢɜɧɢɯɢɛɵɥɚɛɪɚɧɶɜɟɥɢɤɚɹ

86
ɇɟɤɢɣɠɟɮɥɚɛɭɪɚɪɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢɫɪɟɞɢɤɨɬɨɪɵɯɛɵɥɨɩɹɬɶ
ɦɭɠɟɣɜɟɥɢɤɢɯɪɨɫɬɨɦɢɫɬɪɚɲɧɵɦɜɡɨɪɨɦɹɪɨɫɬɧɨɧɚɩɚɥɧɚɝɪɟɤɨɜɢ
ɛɢɥɢɝɨɪɨɠɚɧɧɟɳɚɞɧɨ
Ɍɭɬ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɩɨɫɩɟɲɢɥɢ ɩɪɨɬɢɜ ɬɭɪɨɤ ɩɪɨɬɨɫɬɪɚɬɨɪ ɢ ɫɵɧ ɟɝɨ
ȺɧɞɪɟɣɫɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɢɛɵɥɚɫɟɱɚɭɠɚɫɧɚɹɌɭɬɫɨɫɬɟɧɵɬɪɢɛɪɚɬɚ
ɭɜɢɞɟɥɢɩɹɬɶɷɬɢɯɦɭɠɟɣɫɚɪɚɰɢɧɫɤɢɯɛɶɸɳɢɯɝɨɪɨɠɚɧɫɨɫɤɨɱɢɥɢɫɨ
ɫɬɟɧɵɢɧɚɩɚɥɢɧɚɧɢɯɢɛɢɥɢɫɶɫɧɢɦɢɬɚɤɡɥɨɱɬɨɭɞɢɜɢɥɢɫɶɬɭɪɤɢ
ɜɢɞɹ ɱɬɨ ɧɟ ɛɨɹɬɫɹ ɨɧɢ ɛɵɬɶ ɭɛɢɬɵɦɢ ɫɚɪɚɰɢɧɚɦɢ ɢ ɭɛɢɥɢ ɝɨɪɨɠɚɧɟ
ɞɜɭɯɫɚɪɚɰɢɧ
ɂɬɨɝɞɚɜɫɤɪɢɱɚɜɪɢɧɭɥɨɫɶɧɚɧɢɯɦɧɨɠɟɫɬɜɨɬɭɪɨɤɛɪɚɬɶɹɠɟɜɫɟ
ɬɪɨɟɨɬɧɢɯɭɲɥɢɜɝɨɪɨɞɛɟɡɜɪɟɞɚ
ɁɚɩɪɨɥɨɦɨɦɫɟɱɚɧɟɩɪɟɤɪɚɳɚɥɚɫɶɧɨɟɳɟɛɨɥɶɲɟɭɫɢɥɢɜɚɥɚɫɶɌɭɪɤɢ
ɜɟɥɢɤɨɸ ɫɢɥɨɸ ɨɞɨɥɟɜɚɥɢ ɝɨɪɨɠɚɧ ɫɬɪɚɬɢɝɢ ɠɟ ɢ ɜɟɥɶɦɨɠɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫ
ɁɭɫɬɭɧɟɟɦɛɢɥɢɫɶɤɪɟɩɤɨɢɩɚɥɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɇɨɱɬɨȻɨɝ
ɢɡɜɨɥɢɥɬɨɝɨɧɟɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶɩɪɢɥɟɬɟɥɨɹɞɪɨɭɞɚɪɢɥɨɁɭɫɬɭɧɟɹɩɨɩɚɥɨ
ɟɦɭɜɩɪɚɜɨɟɩɥɟɱɨɢɩɚɥɨɧɧɚɡɟɦɥɸɫɥɨɜɧɨɦɟɪɬɜɵɣɂɫɤɥɨɧɢɥɢɫɶ
ɧɚɞɧɢɦɛɨɹɪɟɟɝɨɢɜɫɟɥɸɞɢɤɪɢɱɚɢɪɵɞɚɹɢɩɨɧɟɫɥɢɟɝɨɩɪɨɱɶɬɚɤɠɟ
ɢɮɪɹɝɢɜɫɟɩɨɲɥɢɡɚɧɢɦ
Ɍɭɪɤɢɠɟɫɥɵɲɚɪɵɞɚɧɢɟɢɫɦɹɬɟɧɢɟɥɸɞɫɤɨɟɫɤɪɢɤɚɦɢɛɪɨɫɢɥɢɫɶ
ɜɫɟɦɢɩɨɥɤɚɦɢɡɚɬɨɩɬɚɥɢɝɨɪɨɠɚɧɢɜɨɝɧɚɥɢɢɯɜɝɨɪɨɞɭɛɢɜɚɹɢɫɟɱɚ
ɍɜɢɞɟɥɢɜɨɟɜɨɞɵɢɜɫɟɝɨɪɨɠɚɧɟɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɬɭɪɨɤɛɪɨɫɢɥɢɫɶɛɟɠɚɬɶ
ɂɩɨɝɢɛɟɥɶɛɵɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɚɹɩɨɫɬɢɝɥɚɛɵɢɯɢɝɨɪɨɞɟɫɥɢɛɵɰɚɪɶɧɟ
ɩɨɬɨɪɨɩɢɥɫɹɫɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢɫɜɨɢɦɢ
ɐɚɪɶ ɩɨɞɨɫɩɟɜ ɜɫɬɪɟɬɢɥ Ɂɭɫɬɭɧɟɹ ɟɳɟ ɠɢɜɨɝɨ ɢ ɜɨɫɩɥɚɤɚɥ ɨ ɧɟɦ
ɝɨɪɶɤɨɢɡɚɬɟɦɧɚɩɚɥɧɚɬɭɪɨɤɫɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢɫɜɨɢɦɢɢɛɢɥɢɯɧɟɳɚɞɧɨ
ɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɦɟɱɢɦɟɹɜɪɭɤɟɢɤɨɝɨɞɨɫɬɢɝɚɥɦɟɱɨɦɬɨɝɨɪɚɫɫɟɤɚɥɧɚ
ɞɜɨɟɚɟɫɥɢɩɨɤɨɧɸɭɞɚɪɹɥɬɨɬɩɚɞɚɥɩɨɞɧɢɦɢɢɛɨɧɟɜɵɞɟɪɠɢɜɚɥɢɦɟɱ
ɟɝɨɧɢɫɛɪɭɢɧɢɤɨɧɫɤɚɹɫɢɥɚɌɭɪɤɢɠɟɜɢɞɹɤɪɟɩɨɫɬɶɢɦɭɠɟɫɬɜɨɰɚɪɹ
ɛɟɠɚɥɢɨɬɧɟɝɨɂɬɚɤɝɧɚɥɢɬɭɪɨɤɞɨɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɝɨɦɟɫɬɚɂɫɨɲɥɨɫɶɬɭɬ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɚɪɨɞɚɢɩɨɛɢɥɢɢɯɝɨɪɨɠɚɧɟɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɡɚɤɚɥɵɜɚɹɢɯɤɚɤ
ɫɜɢɧɟɣɩɨɤɚɧɟɩɪɨɲɥɢɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɚɤɨɬɨɪɵɟɛɟɠɚɥɢɧɚɫɬɨɪɨ
ɧɵɩɨɭɥɢɰɚɦɬɟɬɚɦɩɨɛɢɬɵɛɵɥɢɂɬɚɤȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɩɪɨɦɵɫɥɨɦɜ
ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɢɡɛɚɜɢɥɫɹ ɝɨɪɨɞ ɬɭɪɤɢ ɨɬɨɲɥɢ ɨɬ ɝɨɪɨɞɚ ɚ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɩɚɞɚɥɢ
ɨɬɞɵɯɚɬɶɢɧɟɛɵɥɨɬɨɣɧɨɱɶɸɛɨɥɶɲɟɧɢɱɟɝɨ
ɐɚɪɶɠɟɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɢɜɫɟɜɨɢɧɵɩɨɲɥɢɜȼɟɥɢɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶɢɜɨɡɛɥɚ
ɝɨɞɚɪɢɥɢȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɢɩɪɟɱɢɫɬɭɸȿɝɨɦɚɬɟɪɶɢɫɥɚɜɢɥɢɰɚɪɹɢɧɟɤɢɟ
ɫɤɚɡɚɥɢɱɬɨɫɚɦɰɚɪɶɜɫɟɪɞɰɟɫɜɨɟɦɜɨɡɧɟɫɫɹɧɨɢɨɬɲɟɫɬɜɢɟɧɟɱɟɫɬɢ
ɜɵɯɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢɧɨɧɟɡɧɚɥɢȻɨɠɶɟɝɨɢɡɜɨɥɟɧɢɹ
Ɇɚɝɦɟɬɠɟɜɢɞɹɫɬɨɥɶɤɨɩɚɜɲɢɯɫɜɨɢɯɢɫɥɵɲɚɜɨɰɚɪɟɜɨɣɯɪɚɛɪɨɫ
ɬɢ ɜ ɬɭ ɧɨɱɶ ɧɟ ɫɩɚɥ ɧɨ ɫɨɜɟɬ ɜɟɥɢɤɢɣ ɬɜɨɪɢɥ ɞɭɦɚɹ ɬɨɣ ɧɨɱɶɸ ɨɬ

88
ɫɬɭɩɢɬɶ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɦɨɪɫɤɨɣ ɩɭɬɶ ɨɬɤɪɵɥɫɹ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɤɨɪɚɛɥɢ ɦɨɝɥɢ
ɩɪɢɞɬɢɧɚɩɨɦɨɳɶɝɨɪɨɞɭɇɨɫɛɭɞɟɬɫɹȻɨɠɶɟɢɡɜɨɥɟɧɢɟɢɪɟɲɟɧɢɟɬɨ
ɧɟɫɨɜɟɪɲɢɬɫɹ
ȼɫɟɞɶɦɨɦɱɚɫɭɧɨɱɢɧɚɱɚɥɚɧɚɫɬɭɩɚɬɶɧɚɝɨɪɨɞɬɶɦɚɜɟɥɢɤɚɹɜɨɡɞɭɯ
ɤɚɤɛɵɫɝɭɫɬɢɥɫɹɩɪɨɹɜɢɥɫɹɧɚɞɝɨɪɨɞɨɦɩɥɚɱɟɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɢɫɩɭɫɤɚɹ
ɫɥɟɡɚɦɢ ɤɚɩɥɢ ɨɝɪɨɦɧɵɟ ɤɪɚɫɧɵɟ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɜɟɥɢɱɢɧɨɣ ɛɭɣɜɨɥɢɧɨɦɭ
ɨɤɭɤɨɬɨɪɵɟɥɟɠɚɥɢɧɚɡɟɦɥɟɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɱɬɨɭɞɢɜɢɥɨɜɫɟɯɥɸɞɟɣɢ
ɨɧɢɜɩɚɥɢɜɜɟɥɢɤɭɸɫɤɨɪɛɶɢɭɠɚɫ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟȺɧɚɫɬɚɫɢɣɛɵɫɬɪɨɫɨɛɪɚɜɜɫɟɯɤɥɢɪɢɤɨɜɢɫɢɧɤɥɢɬɩɨ
ɲɟɥ ɤ ɰɚɪɸ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ©ɋɜɟɬɥɟɣɲɢɣ ɰɚɪɶ ɜɫɟ ɩɪɟɠɞɟ ɫɤɚɡɚɧɧɨɟ ɨ
ɝɨɪɨɞɟɬɵɯɨɪɨɲɨɡɧɚɟɲɶɬɚɤɠɟɢɨɬɲɟɫɬɜɢɟɫɜɹɬɨɝɨȾɭɯɚɜɢɞɟɥɢɷɬɨ
ɡɧɚɦɟɧɢɟɨɩɹɬɶɩɪɟɞɪɟɤɚɟɬɩɨɝɢɛɟɥɶɝɨɪɨɞɚɫɟɝɨɆɨɥɢɦɬɟɛɹɭɣɞɢɢɡ
ɝɨɪɨɞɚɱɬɨɛɵɧɟɩɨɝɢɛɧɭɬɶɜɫɟɦɜɦɟɫɬɟȻɨɝɚɪɚɞɢɭɣɞɢªɂɩɨɜɟɞɚɥɟɦɭ
ɦɧɨɝɨɞɟɹɧɢɣɷɬɨɦɭɩɨɞɨɛɧɵɯɩɪɟɠɧɢɯɰɚɪɟɣɢɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɢɯɰɚɪɶ
ɧɨɨɬɜɟɱɚɥɢɦ©ȼɨɥɹȽɨɫɩɨɞɧɹɞɚɫɛɭɞɟɬɫɹª
Ɇɚɝɦɟɬ ɠɟ ɨɤɚɹɧɧɵɣ ɭɜɢɞɟɜ ɬɶɦɭ ɜɟɥɢɤɭɸ ɧɚɞ ɝɨɪɨɞɨɦ ɫɨɡɜɚɥ
ɤɧɢɠɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯɢɦɭɥɥɢɜɨɩɪɨɫɢɥɢɯ©ɑɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɷɬɚɬɶɦɚɧɚɞɝɨ
ɪɨɞɨɦ"ªɂɫɤɚɡɚɥɢɟɦɭ©Ɂɧɚɦɟɧɢɟɜɟɥɢɤɨɟɢɨɡɧɚɱɚɟɬɝɢɛɟɥɶɝɨɪɨɞɭª
Ȼɟɡɛɨɠɧɵɣɠɟɩɨɜɟɥɟɥɜɫɤɨɪɟɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶɜɫɟɯɜɨɢɧɨɜɦɚɹɩɭɫɬɢɥ
ɜɩɟɪɟɞɛɟɡɱɢɫɥɟɧɧɵɯɩɟɲɢɯɩɭɲɤɢɢɩɢɳɚɥɢɢɡɚɧɢɦɢɜɫɟɜɨɣɫɤɨɢ
ɜɵɤɚɬɢɜɢɯɩɪɨɬɢɜɩɪɨɥɨɦɚɧɚɱɚɥɢɛɢɬɶɩɨɷɬɨɦɭɦɟɫɬɭ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɨɬɛɢɥɢ ɝɨɪɨɠɚɧ ɨɬ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɩɨɫɩɟɲɢɥɢ ɩɟɲɢɟ
ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɩɭɬɶ ɪɚɬɧɢɤɚɦ ɢ ɪɜɵ ɜɵɪɨɜɧɹɬɶ ɢ ɬɚɤ ɧɚɥɟɝɥɢ ɬɭɪɤɢ ɜɫɟɦɢ
ɩɨɥɤɚɦɢɱɬɨɡɚɬɨɩɬɚɥɢɝɨɪɨɠɚɧ
ɉɨɞɨɫɩɟɜɲɢɟ ɠɟ ɜɨɟɜɨɞɵ ɢ ɜɫɟ ɤɨɧɧɢɤɢ ɩɨɞɤɪɟɩɢɥɢ ɫɪɚɠɚɸɳɯɫɹ ɢ
ɫɬɚɥɢɛɢɬɶɫɹɫɬɭɪɤɚɦɢ
ɉɨɬɨɦɢɰɚɪɶɩɨɞɨɫɩɟɥɫɨɜɫɟɦɢɜɟɥɶɦɨɠɚɦɢɢɫɢɡɛɪɚɧɧɵɦɢɫɜɨɢɦɢ
ɢɧɚɩɚɥɧɚɬɭɪɨɤɚɭɠɟɦɧɨɝɨɛɵɥɨɜɨɣɫɤɚɬɭɪɟɰɤɨɝɨɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɢ
ɫɦɟɲɚɥɫɹɫɧɢɦɢɫɪɚɠɚɹɫɶɬɹɠɟɥɵɦɢɡɜɟɪɨɩɨɞɨɛɧɵɦɪɜɟɧɢɟɦɢɨɬɨ
ɝɧɚɥɬɭɪɨɤɤɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɦɭɦɟɫɬɭ
Ȼɟɝɢɥɚɪɛɟɣɠɟɜɨɫɬɨɱɧɵɣɜɟɥɢɤɢɣɬɟɥɨɦɢɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɜɫɤɪɢɱɚɜ
ɫɨɜɫɟɸɫɢɥɨɸɜɨɫɬɨɱɧɨɣɧɚɩɚɥɧɚɝɪɟɤɨɜɫɦɟɲɚɥɩɨɥɤɢɢɯɢɩɪɨɝɧɚɥɢ
ɜɡɹɜɤɨɩɶɟɧɚɩɭɫɬɢɥɧɚɰɚɪɹɰɚɪɶɳɢɬɨɦɨɬɜɟɥɤɨɩɶɟɢɭɞɚɪɢɥɟɝɨɦɟɱɨɦ
ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɢ ɪɚɫɫɟɤ ɧɚɞɜɨɟ ɞɨ ɫɟɞɥɚ ɂ ɬɨɬɱɚɫ ɜɨɡɨɩɢɥɢ ɬɭɪɤɢ ɦɧɨɝɢɦɢ
ɝɨɥɨɫɚɦɢɜɡɹɥɢɟɝɨɢɭɧɟɫɥɢ
ɐɚɪɶ ɠɟ ɩɪɢɡɜɚɜ ɫɜɨɢɯ ɫ ɜɨɫɤɥɢɰɚɧɢɹɦɢ ɦɧɨɝɢɦɢ ɜɨɪɜɚɥɫɹ ɜ ɩɨɥ
ɤɢ ɢɯ ɢ ɩɨɛɢɜɚɹ ɢɯ ɩɪɨɝɧɚɥ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɇɨ ɟɫɥɢ ɛɵ ɢ ɝɨɪɵ ɡɚɤɨɥɟɛɚ
ɥɢɫɶȻɨɠɶɟɝɨɢɡɜɨɥɟɧɢɹɧɟɩɪɟɜɨɡɦɨɝɥɢɢɛɨɟɫɥɢɫɤɚɡɚɥɧɟɫɨɯɪɚɧɢɬ
Ƚɨɫɩɨɞɶ ɝɨɪɨɞ ɜɫɭɟ ɛɞɢɬ ɫɬɪɟɝɢɣ Ɍɭɪɨɤ ɠɟ ɛɵɥɨ ɜɟɥɢɤɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ

89
ɢɨɧɢɫɦɟɧɹɥɢɫɶɜɨɜɪɟɦɹɛɢɬɜɵɝɨɪɨɠɚɧɟɠɟɛɭɞɭɱɢɨɞɧɢɢɬɟɠɟɨɬ
ɛɨɥɶɲɨɝɨɬɪɭɞɚɢɡɧɟɦɨɝɚɥɢɢɩɚɞɚɥɢ
Ɇɚɝɦɟɬɠɟɨɤɚɹɧɧɵɣɭɡɧɚɜɨɛɭɛɢɣɫɬɜɟɜɨɫɬɨɱɧɨɝɨɛɟɝɢɥɚɪɛɟɹɞɨɥ
ɝɨɩɥɚɤɚɥɨɧɟɦɢɛɨɨɱɟɧɶɥɸɛɢɥɟɝɨɡɚɯɪɚɛɪɨɫɬɶɢɪɚɡɭɦ
ɂɪɚɡɴɹɪɹɫɶɩɨɲɟɥɫɚɦɫɜɨɢɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɫɨɜɫɟɦɢɫɢɥɚɦɢɚɧɚɰɚɪɹ
ɩɨɜɟɥɟɥɧɚɩɪɚɜɢɬɶɩɭɲɤɢɢɩɢɳɚɥɢɛɨɹɫɶɱɬɨɛɵɧɟɜɵɲɟɥɢɡɝɨɪɨɞɚɫɨ
ɜɫɟɦɢɥɸɞɶɦɢɢɧɟɧɚɩɚɥɧɚɧɢɯ
ɂɩɪɢɞɹɛɟɡɛɨɠɧɵɣɫɬɚɥɩɪɨɬɢɜɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɝɨɦɟɫɬɚɢɩɨɜɟɥɟɥɜɧɚ
ɱɚɥɟɛɢɬɶɢɡɩɭɲɟɤɢɢɡɩɢɳɚɥɟɣɱɬɨɛɵɨɬɫɬɭɩɢɥɢɝɨɪɨɠɚɧɟ
ɉɨɬɨɦɧɚɩɭɫɬɢɥȻɚɥɬɚɭɥɢɚɩɚɲɭɫɨɦɧɨɝɢɦɢɩɨɥɤɚɦɢɚɧɚɰɚɪɹɩɨ
ɫɥɚɥ ɬɪɢ ɬɵɫɹɱɢ ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ ɢ ɩɨɜɟɥɟɥ ɢɦ ɩɨɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɡɚɯɜɚɬɢɬɶ ɰɚɪɹ
ɢɥɢɫɚɦɢɛɭɞɭɬɭɛɢɬɵɢɥɢɢɡɩɢɳɚɥɟɣɭɛɶɸɬɟɝɨ
ȼɨɟɜɨɞɵɠɟɢɜɫɟɜɟɥɶɦɨɠɢɜɢɞɹɭɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɧɟɜɟɪɧɨɝɨɩɪɢɲɟɞɲɟ
ɝɨɫɫɢɥɨɣɜɟɥɢɤɨɣɨɬɜɟɥɢɰɚɪɹɱɬɨɛɵɧɟɩɨɝɢɛɜɫɭɟɡɪɹ
Ɉɧɠɟɝɨɪɶɤɨɩɥɚɱɚɫɤɚɡɚɥɢɦ©ɉɨɦɧɢɬɟɫɥɨɜɨɤɨɬɨɪɨɟɫɤɚɡɚɥɜɚɦ
ɢɨɛɟɬɩɨɥɨɠɢɥɩɭɫɬɶɭɦɪɭɡɞɟɫɶɫɜɚɦɢɧɟɦɟɲɚɣɬɟɦɧɟªɈɧɢɠɟɨɬ
ɜɟɱɚɥɢ©ɆɵɜɫɟɭɦɪɟɦɡɚɰɟɪɤɨɜɶȻɨɠɢɸɢɡɚɬɟɛɹȽɨɫɩɨɞɢɧª
ɂ ɜɡɹɜ ɨɬɜɟɥɢ ɟɝɨ ɨɬ ɧɚɪɨɞɚ ɞɨɥɝɨ ɭɜɟɳɟɜɚɹ ɟɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɲɟɥ ɢɡ
ɝɨɪɨɞɚɢɞɚɜɟɦɭɩɨɫɥɟɞɧɟɟɰɟɥɨɜɚɧɢɟɫɬɟɧɚɹɢɪɵɞɚɹɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜɫɟ
ɧɚɨɝɨɜɨɪɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨ
Ȼɚɥɬɚɭɥɢɣ ɩɨɞɨɫɩɟɥ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ ɩɨɥɤɚɦɢ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢ ɟɝɨ ɝɪɟɱɟɫɤɢɟ
ɜɨɟɜɨɞɵɨɤɨɥɨɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɝɨɦɟɫɬɚɧɨɧɟɫɦɨɝɥɢɭɞɟɪɠɚɬɶɟɝɨɢɨɧɜɨ
ɲɟɥɜɝɨɪɨɞɫɨɜɫɟɦɢɩɨɥɤɚɦɢɢɧɚɩɚɥɧɚɝɨɪɨɠɚɧɢɛɵɥɚɫɟɱɚɫɢɥɶɧɟɟ
ɜɫɟɯɩɪɟɠɧɢɯɂɩɚɥɢɫɬɪɚɬɢɝɢɢɦɟɝɢɫɬɚɧɵɢɜɫɟɜɟɥɶɦɨɠɢ
Ʉɨɝɞɚ ɨɬ ɦɧɨɝɢɯ ɨɬɨɲɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɱɬɨɛɵ ɢɡɜɟɫɬɢɬɶ ɰɚɪɹ ɭɛɢɬɵɦ
ɠɟɝɨɪɨɠɚɧɚɦɢɬɭɪɤɚɦɧɟɛɵɥɨɱɢɫɥɚɬɪɟɯɬɵɫɹɱɧɢɤɢɠɟɫɪɚɠɚɥɢɫɶɢ
ɫɧɨɜɚɥɢɜɨɜɫɟɫɬɨɪɨɧɵɝɨɪɨɞɚɨɯɨɬɹɫɶɡɚɰɚɪɺɦ
Ɇɚɝɦɟɬ ɠɟ ɨɤɚɹɧɧɵɣ ɨɩɹɬɶ ɛɵɫɬɪɨ ɫɧɚɪɹɞɢɜɲɢɫɶ ɫɬɚɥ ɪɚɫɫɵɥɚɬɶ
ɫɜɨɸɪɚɬɶɩɨɜɫɟɦɭɥɢɰɚɦɢɩɨɜɨɪɨɬɚɦɩɨɞɫɬɟɪɟɝɚɬɶɰɚɪɹɚɫɚɦɨɫɬɚɥɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɫɹɧɵɱɚɪɚɦɢɨɝɪɚɞɢɜɲɢɫɶɜɨɛɨɡɟɩɭɲɤɚɦɢɢɩɢɳɚɥɹɦɢɨɤɪɭ
ɠɢɜɫɟɛɹɢɛɨɛɨɹɥɫɹɰɚɪɹ
ɐɚɪɶɠɟɫɥɵɲɚȻɨɠɢɟɢɡɜɨɥɟɧɢɟɩɨɲɟɥɜȼɟɥɢɤɭɸɰɟɪɤɨɜɶɢɩɚɥɧɚ
ɡɟɦɥɸɩɪɨɫɹɦɢɥɨɫɬɢȻɨɠɶɟɣɢɩɪɨɳɟɧɢɹɫɨɝɪɟɲɟɧɢɹɦɢɩɨɤɚɹɜɲɢɫɶ
ɩɪɨɫɬɢɥɫɹɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɢɫɨɜɫɟɦɢɤɥɢɪɢɤɚɦɢɢɫɰɚɪɢɰɟɸɢɩɨɤɥɨɧɢɥ
ɫɹɧɚɜɫɟɫɬɨɪɨɧɵɞɨɡɟɦɥɢ
ɉɪɢɱɚɫɬɢɜɲɢɫɶɭɩɚɬɪɢɚɪɯɚɫɜɹɬɵɯɢɫɬɪɚɲɧɵɯɏɪɢɫɬɨɜɵɯɬɚɣɧɩɨ
ɲɟɥɢɡɰɟɪɤɜɢɂɬɨɬɱɚɫɜɨɡɨɩɢɥɢɜɫɟɤɥɢɪɢɤɢɢɜɟɫɶɧɚɪɨɞɛɵɜɲɢɣɬɚɦ
ɢɠɟɧɵɢɞɟɬɢɤɨɬɨɪɵɦɧɟɛɵɥɨɱɢɫɥɚɢɪɵɞɚɧɢɟɦɢɫɬɟɧɚɧɢɟɦɱɬɨ
ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɬɚ ȼɟɥɢɤɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ ɩɨɤɨɥɟɛɚɥɚɫɶ ɢ ɝɨɥɨɫɚ ɢɯ ɞɭɦɚɸ ɧɟɛɟɫ
ɞɨɫɬɢɝɚɥɢ
90
ɂɞɹ ɢɡ ɰɟɪɤɜɢ ɰɚɪɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɨ ɫɤɚɡɚɥ ©Ʉɬɨ ɯɨɱɟɬ ɩɨɫɬɪɚɞɚɬɶ ɡɚ
Ȼɨɠɶɢ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɡɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭɸ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɭɸ ɜɟɪɭ ɩɭɫɬɶ ɢɞɟɬ ɫɨ
ɦɧɨɣª
ɂɫɟɜɧɚɎɚɪɢɫɩɨɲɟɥɤɁɨɥɨɬɵɦɜɨɪɨɬɚɦɠɟɥɚɹɜɫɬɪɟɬɢɬɶɛɟɡɛɨɠ
ɧɨɝɨɜɫɟɝɨɠɟɜɨɢɧɨɜɫɨɛɪɚɥɨɫɶɫɧɢɦɬɪɢɬɵɫɹɱɢ
ɂ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɭ ɜɨɪɨɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɬɭɪɨɤ ɫɬɟɪɟɝɭɳɢɯ ɟɝɨ ɢ ɩɨɛɢɥ ɢɯ
ɦɧɨɝɢɯ
ɉɨɲɟɥɜɜɨɪɨɬɚɧɨɧɟɦɨɝɩɪɨɣɬɢɢɡɡɚɦɧɨɝɢɯɬɪɭɩɨɜɢɜɫɬɪɟɬɢɥɢ
ɟɝɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɬɭɪɨɤɢɛɢɥɫɹɫɧɢɦɢɞɨɧɨɱɢ
ɌɚɤɩɨɫɬɪɚɞɚɥɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣɰɚɪɶɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɡɚȻɨɠɢɣɰɟɪɤɨɜɢɢɡɚ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭɸɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɭɸɜɟɪɭɦɟɫɹɰɚɦɚɹɜɞɟɧɶɭɛɢɜɫɜɨɟɸɪɭ
ɤɨɸɤɚɤɫɤɚɡɚɥɢɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹɛɟɡɛɨɠɧɵɯɬɭɪɨɤɛɨɥɶɲɟɲɟɫɬɢɫɨɬɂɫɛɵ
ɥɨɫɶɫɤɚɡɚɧɧɨɟɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɫɨɡɞɚɧɧɨɟ²Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɦɢɤɨɧɱɢɬɫɹ
ɬɚɤɤɚɤɫɨɝɪɟɲɟɧɟɧɢɹɨɫɭɠɟɧɵɫɭɞɨɦȻɨɠɢɢɦɫɨɜɪɟɦɟɧɟɦɛɵɜɚɸɬɢɛɨ
©ɁɥɨɞɟɹɧɢɹɢɛɟɡɡɚɤɨɧɢɹɭɧɢɱɬɨɠɚɬɩɪɟɫɬɨɥɵɫɢɥɶɧɵɯªɈɜɟɥɢɤɚɫɢɥɚ
ȽɪɟɯɨɜɧɨɝɨɠɚɥɚɈɫɤɨɥɶɤɨɡɥɚɬɜɨɪɢɬɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟɈɝɨɪɟɬɟɛɟɋɟ
ɦɢɯɨɥɦɵɣɟɫɥɢɧɟɱɟɫɬɢɜɵɟɬɨɛɨɸɜɨɡɨɛɥɚɞɚɸɬɂɛɨɫɤɨɥɶɤɨɛɥɚɝɨɞɚ
ɬɟɣȻɨɠɢɢɯɧɚɬɟɛɟɜɨɫɫɢɹɥɨɤɨɝɞɚɩɪɨɫɥɚɜɥɹɹɢɜɟɥɢɱɚɹɛɨɥɶɲɟɢɧɵɯ
ɝɪɚɞɨɜɤɨɝɞɚɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɧɨɢɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɩɨɭɱɚɹɢɧɚɫɬɚɜɥɹɹɛɥɚɝɢɦɢ
ɞɟɥɚɦɢɢɱɭɞɟɫɚɦɢɩɪɟɫɥɚɜɧɵɦɢɤɨɝɞɚɠɟɧɚɜɪɚɝɨɜɩɨɛɟɞɚɦɢɩɪɨɫɥɚɜ
ɥɹɹ ɢɛɨ ɧɟ ɩɟɪɟɫɬɚɜɚɹ ɩɨɭɱɚɥ ɢ ɤ ɫɩɚɫɟɧɢɸ ɩɪɢɡɵɜɚɥ ɢ ɠɢɬɟɣɫɤɢɦɢ
ɢɡɨɛɢɥɢɹɦɢɭɬɟɲɚɥɢɭɤɪɚɲɚɥɜɫɹɱɟɫɤɢɌɚɤɠɟɢɩɪɟɧɟɩɨɪɨɱɧɚɹɦɚɬɶ
ɏɪɢɫɬɚȻɨɝɚɧɚɲɟɝɨɧɟɢɡɪɟɱɟɧɧɵɦɢɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɹɦɢɢɧɟɫɱɟɬɧɵɦɢɞɚɪɨ
ɜɚɧɢɹɦɢɠɚɥɨɜɚɥɚɢɯɪɚɧɢɥɚɜɨɜɫɟɜɪɟɦɟɧɚɌɵɠɟɛɵɥɤɚɤɧɟɢɫɬɨɜɵɣ
ɤɨɬɨɪɵɣɨɬɜɪɚɳɚɟɬɫɹɨɬɦɢɥɨɫɬɢȻɨɠɶɟɣɢȿɝɨɳɟɞɪɨɬɢɧɵɧɟɨɬɤɪɵɥɫɹ
ɝɧɟɜȻɨɠɢɣɧɚɬɟɛɹɢɩɪɟɞɚɥɬɟɛɹɜɪɭɤɢɜɪɚɝɚɦɬɜɨɢɦɂɤɬɨɨɫɟɦɧɟ
ɜɨɫɩɥɚɱɟɬɫɹɢɥɢɧɟɜɨɡɪɵɞɚɟɬ"
ɇɨɩɪɨɞɨɥɠɢɦɧɚɲɪɚɫɫɤɚɡɐɚɪɢɰɚɠɟɜɱɚɫɩɪɢɧɹɬɢɹɩɪɨɳɟɧɢɹɨɬ
ɰɚɪɹɢɧɨɱɟɫɬɜɨɩɪɢɧɹɥɚɈɫɬɚɜɲɢɟɫɹɠɟɫɬɪɚɬɢɝɢɢɛɨɹɪɟɜɡɹɜɰɚɪɢɰɭ
ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯɞɟɜɢɰɢɦɨɥɨɞɵɯɠɟɧɦɧɨɝɢɯɨɬɩɪɚɜɢɥɢɜɤɨɪɚɛɥɹɯɢɝɚɥɟ
ɪɚɯɁɭɫɬɭɧɟɹɧɚɨɫɬɪɨɜɚɢɜȺɦɨɪɟɸɤɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɚɦ
ɇɚɪɨɞ ɠɟ ɩɨ ɭɥɢɰɚɦ ɢ ɩɨ ɞɜɨɪɚɦ ɧɟ ɩɨɤɨɪɹɥɫɹ ɬɭɪɤɚɦ ɧɨ ɛɢɥɫɹ ɫ
ɧɢɦɢɢɩɚɥɨɜɬɨɬɞɟɧɶɦɧɨɝɨɥɸɞɟɣɠɟɧɢɞɟɬɟɣ
Ɍɚɤɠɟɢɛɵɜɲɢɟɜɫɬɪɟɥɶɧɢɰɚɯɜɨɢɧɵɧɟɫɞɚɜɚɥɢɫɶɧɨɤɚɠɞɵɣɛɢɥɫɹ
ɫɞɜɭɦɹɬɭɪɤɚɦɢɢɜɧɟɝɨɪɨɞɚɢɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚ
ɂɞɧɟɦɩɪɟɫɥɟɞɭɟɦɵɟɛɟɠɚɥɢɢɫɤɪɵɜɚɥɢɫɶɜɫɤɚɥɚɯɚɧɨɱɶɸɜɵ
ɥɟɡɚɥɢɢɧɚɩɚɞɚɥɢɧɚɬɭɪɨɤ
Ⱥ ɢɧɵɟ ɥɸɞɢ ɦɟɬɚɥɢ ɧɚ ɧɢɯ ɫɜɟɪɯɭ ɢɡ ɩɚɥɚɬ ɱɟɪɟɩɢɰɭ ɢ ɩɥɢɬɵ ɢ
ɤɪɨɜɥɢɩɚɥɚɬɧɵɟɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɡɚɠɠɟɧɧɵɟɫɨɝɧɟɦɦɟɬɚɥɢɧɚɧɢɯɚɞɪɭ
ɝɢɟɢɧɨɣɦɧɨɝɢɣɜɪɟɞɞɟɥɚɥɢɍɠɚɫɧɭɥɢɫɶɩɚɲɢ
91
ɋɟɧɡɹɤɛɟɣɠɟɩɨɫɥɚɥɤɫɭɥɬɚɧɭɫɤɚɡɚɜ©ȿɫɥɢɫɚɦɧɟɜɨɣɞɟɲɶɜɝɨ
ɪɨɞɧɟɛɭɞɟɬɨɞɨɥɟɧɝɨɪɨɞª
Ɉɧ ɠɟ ɫɬɚɪɚɹɫɶ ɜɫɟɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɧɚɣɬɢ ɰɚɪɹ ɢ ɰɚɪɢɰɭ ɛɨɹɥɫɹ ɜ ɝɨɪɨɞ
ɜɨɣɬɢ ɢ ɛɵɥ ɜ ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɢ ɜɟɥɢɤɨɦ ɢ ɩɨɡɜɚɥ ɛɨɹɪ ɢ ɫɬɪɚɬɢɝɨɜ ɰɚɪ
ɫɤɢɯ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɡɹɥɢ ɜ ɛɨɹɯ ɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɚɲɢ ɜɡɹɥɢ ɩɨɞ ɫɜɨɟ ɩɨɤɪɨ
ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ
ɋɭɥɬɚɧ ɠɟ ɞɚɥ ɢɦ ɫɜɨɟ ɤɪɟɩɤɨɟ ɫɥɨɜɨ ɢ ɩɪɢɫɥɚɥ ɞɚɪɵ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɢɯ
ɫ ɩɚɲɚɦɢ ɢ ɫɚɧɱɚɤɛɟɹɦɢ ɫɤɚɡɚɬɶ ɝɨɪɨɠɚɧɚɦ ɩɨ ɜɫɟɦ ɭɥɢɰɚɦ ɢ ɜɨɢɧɚɦ
ɜɛɚɲɧɹɯɫɥɨɜɨɫɭɥɬɚɧɨɜɨɫɤɥɹɬɜɨɸɱɬɨɛɵɩɪɟɤɪɚɳɚɥɢɫɪɚɠɟɧɢɹɛɟɡ
ɜɫɹɤɨɝɨɫɬɪɚɯɚɢɭɛɢɣɫɬɜɚɢɩɥɟɧɟɧɢɹ©ȿɫɥɢɠɟ²ɧɟɬɬɨɜɫɟɯɜɚɫɢ
ɠɟɧɢɞɟɬɟɣɜɚɲɢɯɦɟɱɩɨɟɫɬª
ɂɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɫɶɛɪɚɧɶɢɨɬɞɚɥɢɫɶɜɫɟɛɨɹɪɚɦɢɫɬɪɚɬɢɝɚɦɢɩɚɲɚɦɜ
ɪɭɤɢɢɫɥɵɲɚɜɷɬɨɫɭɥɬɚɧɜɨɡɪɚɞɨɜɚɥɫɹɢɩɨɫɥɚɥɜɝɨɪɨɞɱɢɫɬɢɬɶɭɥɢɰɵ
ɢɩɥɨɳɚɞɢ
ȼ ɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɵɣ ɠɟ ɞɟɧɶ ɩɨɫɥɟ ɛɪɚɧɢ ɩɨɫɥɚɥ ɫɚɧɱɚɤɛɟɟɜ ɩɨ ɜɫɟɦ
ɭɥɢɰɚɦɫɨɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɛɨɪɨɬɶɫɹɫɢɡɦɟɧɨɣɚɫɚɦɩɨɲɟɥɫɨɜɫɟɦɢ
ɱɢɧɚɦɢɢɡɜɨɪɨɬɫɜɨɢɯɜɜɨɪɨɬɚɫɜɹɬɨɝɨɊɨɦɚɧɚɤȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɜɤɨ
ɬɨɪɭɸɛɵɥɢɫɨɛɪɚɧɵɩɚɬɪɢɚɪɯɢɜɟɫɶɤɥɢɪɢɧɚɪɨɞɚɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɢɠɟɧ
ɢɞɟɬɟɣ
ɂ ɩɪɢɞɹ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɶ ɭ ȼɟɥɢɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɫɥɟɡ ɫ ɤɨɧɹ ɢ ɩɚɥ ɧɚ ɡɟɦɥɸ
ɥɢɰɨɦɜɡɹɜɩɟɪɫɬɡɟɦɥɢɢɩɨɫɵɩɚɜɝɥɚɜɭɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥȻɨɝɚɢɩɨɞɢɜɢɜ
ɲɢɫɶɷɬɨɦɭɜɟɥɢɤɨɦɭɡɞɚɧɢɸɬɚɤɫɤɚɡɚɥ©ȼɨɢɫɬɢɧɭɛɵɥɢɥɸɞɢɷɬɢɢ
ɩɪɨɲɥɢɢɢɧɵɯɩɨɫɥɟɧɢɯɢɦɩɨɞɨɛɧɵɯɧɟɛɭɞɟɬªɢɩɨɲɟɥɜɰɟɪɤɨɜɶ
ɂɩɪɢɲɥɚɦɟɪɡɨɫɬɶɡɚɩɭɫɬɟɧɢɹɜɫɜɹɬɢɥɢɳɟȻɨɠɢɟɢɜɫɬɚɥɨɧɧɚɫɜɹ
ɬɨɦɦɟɫɬɟȿɝɨɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɢɜɟɫɶɤɥɢɪɢɧɚɪɨɞɜɨɡɨɩɢɥɢɫɨɫɥɟɡɚɦɢɢ
ɪɵɞɚɧɢɹɦɢɢɩɚɥɢɩɪɟɞɧɢɦɈɧɠɟɞɚɜɡɧɚɤɪɭɤɨɸɱɬɨɛɵɩɟɪɟɫɬɚɥɢ
ɫɤɚɡɚɥɢɦ©ɌɟɛɟɝɨɜɨɪɸȺɧɚɫɬɚɫɢɣɢɜɫɟɣɞɪɭɠɢɧɟɬɜɨɟɣɢɜɫɟɦɭɧɚ
ɪɨɞɭɫɧɵɧɟɲɧɟɝɨɞɧɹɢɜɩɪɟɞɶɧɟɛɨɣɬɟɫɶɝɧɟɜɚɦɨɟɝɨɧɢɭɛɢɣɫɬɜɚɧɢ
ɩɥɟɧɟɧɢɹªɢɨɛɪɚɬɢɜɲɢɫɶɫɤɚɡɚɥɩɚɲɚɦɢɫɚɧɱɚɤɛɟɟɦ©ɉɭɫɬɶɡɚɩɪɟɬɹɬ
ɜɫɟɦɭɜɨɣɫɤɭɢɜɫɹɤɨɦɭɱɢɧɭɦɨɢɯɜɪɚɬɩɭɫɬɶɧɟɬɜɨɪɹɬɜɫɟɦɭɧɚɪɨɞɭ
ɝɨɪɨɞɫɤɨɦɭɢɠɟɧɚɦɢɞɟɬɹɦɧɢɭɛɢɣɫɬɜɚɧɢɩɥɟɧɟɧɢɹɧɢɢɧɭɸɜɪɚɠ
ɞɭɟɫɥɢɠɟɤɬɨɩɪɟɫɬɭɩɢɬɧɚɲɟɩɨɜɟɥɟɧɢɟɫɦɟɪɬɶɸɩɭɫɬɶɭɦɪɟɬªɂɩɨ
ɜɟɥɟɥɜɵɫɥɚɬɶɢɡɰɟɪɤɜɢɜɫɟɯɩɭɫɬɶɢɞɭɬɤɚɠɞɵɣɜɫɜɨɣɞɨɦɢɛɨɯɨɬɟɥɢ
ɜɢɞɟɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚ ɰɟɪɤɨɜɧɵɟ ɇɚɪɨɞ ɠɟ ɲɟɥ ɞɨ ɞɟɜɹɬɨɝɨ
ɱɚɫɚɢɟɳɟɦɧɨɝɨɨɫɬɚɜɚɥɨɫɶɜɰɟɪɤɜɢɞɨɠɢɞɚɬɶɫɹ
ɂɧɟɞɨɠɞɚɜɲɢɫɹɨɧɜɵɲɟɥɢɡɰɟɪɤɜɢɢɭɜɢɞɟɥɱɬɨɜɵɲɥɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɟɲɥɢɩɨɜɫɟɦɭɥɢɰɚɦɢɭɞɢɜɢɥɫɹɫɤɨɥɶɤɨɧɚɪɨɞɭɢɡɟɞɢ
ɧɨɣɰɟɪɤɜɢɜɵɲɥɨ
ɉɨɲɟɥɤɰɟɪɤɨɜɧɨɦɭɞɜɨɪɭɢɬɚɦɜɫɬɪɟɬɢɥɟɝɨɧɟɤɢɣɫɟɪɛɢɧɩɪɢɧɟɫ
ɲɢɣɟɦɭɝɨɥɨɜɭɰɚɪɹɈɧɠɟɜɨɡɪɚɞɨɜɚɥɫɹɨɱɟɧɶɢɜɫɤɨɪɟɩɨɡɜɚɜɛɨɹɪɢ
ɫɬɪɚɬɟɝɨɜɫɩɪɨɫɢɥɢɯɩɭɫɬɶɫɤɚɠɭɬɟɦɭɢɫɬɢɧɭ²ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɥɢɷɬɨ
92
ɝɨɥɨɜɚ ɰɚɪɹ ɨɧɢ ɠɟ ɫɬɪɚɯɨɦ ɨɞɟɪɠɢɦɵɟ ɫɤɚɡɚɥɢ ɟɦɭ ©ɗɬɨ ɩɨɞɥɢɧɧɨ
ɝɨɥɨɜɚɰɚɪɹª
Ɉɧɠɟɨɛɥɨɛɵɡɚɥɟɟɢɫɤɚɡɚɥ©ɌɟɛɹȻɨɝɦɢɪɭɭɪɨɞɢɥɰɚɪɟɦɡɚɱɟɦɡɪɹ
ɩɨɝɢɛ"ªɂɩɨɫɥɚɥɟɟɤɩɚɬɪɢɚɪɯɭɩɭɫɬɶɨɛɥɨɠɢɬɟɟɫɟɪɟɛɪɨɦɢɡɨɥɨɬɨɦɢ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɟɟɤɚɤɫɚɦɡɧɚɟɬ
ɉɚɬɪɢɚɪɯɠɟɜɡɹɜɩɨɥɨɠɢɥɟɟɜɫɟɪɟɛɪɹɧɵɣɢɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɣɤɨɜɱɟɝ
ɢɭɤɪɵɥɟɟɜȼɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɩɨɞɩɪɟɫɬɨɥɨɦɈɬɧɟɤɨɬɨɪɵɯɠɟɫɥɵɲɚɥɢ
ɱɬɨ ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɢɡ ɛɵɜɲɢɯ ɫ ɰɚɪɟɦ ɭ Ɂɨɥɨɬɵɯ ɜɨɪɨɬ ɭɤɪɚɥɢ ɟɟ ɬɨɣ ɠɟ
ɧɨɱɶɸɢɨɬɧɟɫɥɢɟɟɜȽɚɥɚɬɭɢɫɨɯɪɚɧɢɥɢ
Ɉɰɚɪɢɰɟɩɪɨɲɟɞɲɟɣɜɟɥɢɤɨɟɢɫɩɵɬɚɧɢɟɫɭɥɬɚɧɭɫɤɚɡɚɥɢɱɬɨɜɟɥɢ
ɤɢɣɝɟɪɰɨɝɢɜɟɥɢɤɢɣɞɨɦɟɫɬɢɤɢɚɧɚɤɬɨɫɢɫɵɧɩɪɨɬɨɫɬɪɚɬɨɪɚȺɧɞɪɟɣ
ɢɩɥɟɦɹɧɧɢɤɟɝɨȺɫɚɧɎɨɦɚɉɚɥɟɨɥɨɝɢɟɩɚɪɯɝɨɪɨɞɫɤɨɣɇɢɤɨɥɚɣɨɬɩɪɚ
ɜɢɥɢɰɚɪɢɰɭɧɚɤɨɪɚɛɥɟɢɆɚɝɦɟɬɬɨɬɱɚɫɢɫɬɹɡɚɜɢɯɩɨɜɟɥɟɥɤɚɡɧɢɬɶ
ɫɦɟɪɬɶɸɌɚɤɛɵɥɨɢɬɚɤɫɜɟɪɲɢɥɨɫɶɡɚɝɪɟɯɢɧɚɲɢ
Ȼɟɡɡɚɤɨɧɧɵɣ Ɇɚɝɦɟɬ ɫɟɥ ɧɚ ɰɚɪɫɤɨɦ ɩɪɟɫɬɨɥɟ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɟɣɲɟɦ ɢɡ
ɜɫɟɯɛɵɜɲɢɯɩɨɞɫɨɥɧɰɟɦɢɜɥɚɞɟɜɲɟɦɞɜɭɦɹɱɚɫɬɹɦɢɜɫɟɥɟɧɧɨɣɨɞɨɥɟɜ
ɬɟɯɤɬɨɩɨɛɟɞɢɥɤɨɝɞɚɬɨɝɨɪɞɨɝɨȺɪɬɚɤɫɟɪɤɫɚɤɨɬɨɪɵɣɦɨɪɫɤɢɦɢɩɭɱɢ
ɧɚɦɢɜɨɞɢɥɜɨɢɧɨɜɩɨɜɫɟɣɲɢɪɢɧɟɡɟɦɥɢɢɭɧɢɱɬɨɠɢɥɭɧɢɱɬɨɠɢɜɲɢɯ
ɩɪɟɞɢɜɧɭɸɌɪɨɸɫɟɞɦɶɸɞɟɫɹɬɶɸɱɟɬɵɪɟɦɹɤɨɪɨɥɹɦɢɨɛɨɪɨɧɹɟɦɭɸ
ɇɨɪɚɡɭɦɟɣɨɨɤɚɹɧɧɵɣɟɫɥɢɫɜɟɪɲɢɥɨɫɶɜɫɟɪɚɧɟɟɫɤɚɡɚɧɧɨɟɆɟɮɨ
ɞɢɟɦɉɚɬɚɪɫɤɢɦɢɅɶɜɨɦɉɪɟɦɭɞɪɵɦɢɫɜɟɪɲɢɥɢɫɶɡɧɚɦɟɧɢɹɨɝɨɪɨɞɟ
ɷɬɨɦɬɨɢɩɨɫɥɟɞɧɟɟɧɟɦɢɧɭɟɬɧɨɬɚɤɠɟɫɛɭɞɟɬɫɹɢɛɨɩɢɫɚɧɨ©Ɋɭɫɫɤɢɣ
ɪɨɞɩɨɛɟɞɢɬɞɪɟɜɧɢɣɪɨɞɢɡɦɚɢɥɶɬɹɧɢɋɟɦɢɯɨɥɦɵɣɩɪɢɢɦɭɬɫɩɪɟɠɧɢ
ɦɢɡɚɤɨɧɚɦɢɟɝɨɢɜɧɟɦɜɨɰɚɪɹɬɫɹª

Ɉɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢɋɨɮɢɢ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɦɟɫɹɰɚ ɢɸɧɹ ɜ  ɞɟɧɶ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɚɫɶ ɋɨɮɶɹ ɤɧɹɝɢɧɹ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɚɛɭɞɭɱɢɜɦɨɧɚɲɟɫɤɨɦɱɢɧɟɢɩɨ
ɥɨɠɟɧɚ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɜ ȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɨɦ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɝɞɟ ɢ ɫɜɟɤ
ɪɨɜɶ ɟɟ ɜɟɥɢɤɚɹ ɤɧɹɝɢɧɹ ȿɜɞɨɤɢɹ ɧɚɪɟɱɟɧɧɚɹ ɜ ɦɨɧɚɲɟɫɤɨɦ ɱɢɧɟ ȿɮ
ɪɨɫɢɧɶɹ

ȼɬɨɦɠɟɦɟɫɹɰɟɢɸɥɟɜɞɟɧɶɨɤɨɧɱɢɧɟɒɟɦɹɤɢ
ɉɪɢɲɥɚɜɟɫɬɶɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɧɚɜɟɱɟɪɧɟɭɜɟɥɢɤɢɯ
ɦɭɱɟɧɢɤɨɜȻɨɪɢɫɚɢȽɥɟɛɚɜɆɨɫɤɜɟɧɚɪɜɟɱɬɨɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɒɟɦɹɤɚ
ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɢɩɨɥɨɠɟɧɜɘɪɶɟɜɟɦɨɧɚɫɬɵɪɟɚɩɪɢɦɱɚɥɫɹɫ
ɬɨɣɜɟɫɬɶɸɩɨɞɶɹɱɢɣȼɚɫɢɥɢɣȻɟɞɚɚɫɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɫɬɚɥɞɶɹɤɨɦ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɆɟɫɹɰɚɦɚɪɬɚɜɞɟɧɶɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɊɨɫɬɨɜɫɤɢɣȿɮɪɟɦ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɎɟɨɞɨɫɢɢɛɵɜɲɢɣɩɪɟɠɞɟɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɨɦɜɑɭɞɨɜɨɦɦɨ
93
ɧɚɫɬɵɪɟɜɆɨɫɤɜɟɛɵɥɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɨɦɜɊɨɫɬɨɜɦɢɬɪɨɩɨɥɢ
ɬɨɦɂɨɧɨɸɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɨɛɥɚɫɬɢɢɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɫɨɛɨɪɨɦ
ɈɆɨɠɚɣɫɤɟ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ ɩɨɲɟɥ ɤ Ɇɨɠɚɣɫɤɭ ɧɚ ɤɧɹɡɹ
ɂɜɚɧɚȺɧɞɪɟɟɜɢɱɚɡɚɟɝɨɧɚɪɭɲɟɧɢɟɞɨɝɨɜɨɪɚɨɧɠɟɭɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɫɨ
ɛɪɚɥɫɹɫɠɟɧɨɸɢɫɞɟɬɶɦɢɫɜɨɢɦɢɢɩɨɛɟɠɚɥɤɅɢɬɜɟ
ȺɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɪɢɞɹɤɆɨɠɚɣɫɤɭɜɡɹɥɟɝɨɢɫɦɢɥɨɫɬɢɜɢɜɲɢɫɶɧɚɞ
ɜɫɟɦɢɛɵɜɲɢɦɢɜɝɨɪɨɞɟɬɨɦɩɨɠɚɥɨɜɚɥɢɯɩɨɫɚɞɢɜɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɜɫɜɨ
ɢɯɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɤɆɨɫɤɜɟ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɦɟɫɹɰɚɚɜɝɭɫɬɚɜɞɟɧɶɛɵɥɫɬɪɚɲɧɵɣɝɪɨɦɢɩɨɪɚɡɢɥ
ɜɆɨɫɤɜɟɰɟɪɤɨɜɶɤɚɦɟɧɧɭɸɊɨɠɞɟɫɬɜɚɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɤɨɬɨɪɚɹ
ɢɦɟɟɬɩɪɢɫɬɪɨɟɧɧɭɸɤɧɟɣɰɟɪɤɨɜɶɫɜɹɬɨɝɨɅɚɡɚɪɹ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɍɛɢɬɫɜɹɳɟɧɧɵɣɟɩɢɫɤɨɩɉɢɬɢɪɢɦɛɟɡɛɨɠɧɵɦɢɜɨɝɭɥɚɦɢ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɢɯɨɞɢɥɢɬɚɬɚɪɵɋɟɞɢȺɯɦɚɬɚɤɪɟɤɟɈɤɟɢɩɟɪɟɩɪɚ
ɜɢɥɢɫɶɱɟɪɟɡɈɤɭɧɢɠɟɄɨɥɨɦɧɵ
Ⱥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɫɥɚɥɩɪɨɬɢɜɧɢɯɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɘɪɶɟɜɢɱɚɫɨɦɧɨɝɢ
ɦɢɜɨɢɧɚɦɢɨɧɢɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶɢɛɵɥɦɟɠɞɭɧɢɦɢɛɨɣɢɨɞɨɥɟɥɢɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɟɬɚɬɚɪɌɨɝɞɚɭɛɢɬɛɵɥɤɧɹɡɶɋɟɦɟɧȻɚɛɢɱɢɧɟɜɨɜɪɟɦɹɷɬɨɣɫɯɜɚɬ
ɤɢɧɨɤɚɤɢɦɬɨɫɥɭɱɚɟɦ
Ɉɢɤɨɧɟɉɪɟɱɢɫɬɨɣɋɦɨɥɟɧɫɤɨɣ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ȼ ɹɧɜɚɪɟ ɩɪɢɲɟɥ ɢɡ ɋɦɨɥɟɧɫɤɚ ɤ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ȼɚɫɢɥɢɸ ȼɚ
ɫɢɥɶɟɜɢɱɭɜɆɨɫɤɜɭɜɥɚɞɵɤɚɋɦɨɥɟɧɫɤɨɣɆɢɫɚɢɥɫɨɦɧɨɝɢɦɢɦɟɫɬɢɱɢ
ɫɦɨɥɟɧɫɤɢɦɢ ɛɢɬɶ ɱɟɥɨɦ ɱɬɨɛɵ ɩɨɡɜɨɥɢɥ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɢɤɨɧɭ ɩɪɟɫɜɹɬɨɣ
Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɥɟɧɨɦ ɜɡɹɥɚ ɘɪɝɚ Ʉɧɹɡɶ ɜɟɥɢɤɢɣ ɩɨɦɵɫɥɢɥ ɫ
ɨɬɰɨɦ ɫɜɨɢɦ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ ɂɨɧɨɸ ɢ ɫ ɩɪɨɱɢɦɢ ɫɜɹɬɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɫ ɛɨɹ
ɪɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ©Ʉɚɤ ɦɨɠɧɨ ɜ ɩɥɟɧɭ ɞɟɪɠɚɬɶ ɧɟɨɞɟɪɠɢɦɭɸ ȼɥɚɞɵɱɢɰɭ
ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ"ª ɂ ɨɤɚɡɚɥ ɩɨɱɬɟɧɢɟ ɷɬɨɦɭ ɟɩɢɫɤɨɩɭ Ɇɢɫɚɢɥɭ ɢ ɩɪɨɱɢɦ ɫ
ɧɢɦɩɪɢɲɟɞɲɢɦ
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ ɭɫɬɪɚɢɜɚɟɬ ɩɪɚɡɞɧɟɫɬɜɨ ɧɚ ɨɬ
ɩɭɳɟɧɢɟɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣɢɤɨɧɵɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɂɩɪɢɡɵɜɚɟɬɂɨɧɭ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɢɜɟɫɶɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɫɨɛɨɪɜɰɟɪɤɨɜɶȻɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɹɧɚɫɜɨɣ
ɞɜɨɪɢɛɨɬɚɦɫɬɨɹɥɚɬɚɢɤɨɧɚɧɚɩɨɤɥɨɧɟɜɰɟɪɤɜɢɧɚɩɪɚɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɨɬ
ɫɜɹɬɵɯɞɜɟɪɟɣɰɚɪɫɤɢɯɆɢɬɪɨɩɨɥɢɬɠɟɢɜɫɟɩɪɟɠɞɟɧɚɡɜɚɧɧɵɟɫɧɚɱɚɥɚ
ɦɨɥɟɛɟɧɫɨɜɟɪɲɢɥɢɩɟɪɟɞɨɛɪɚɡɨɦɉɪɟɱɢɫɬɨɣɚɩɨɬɨɦɢɥɢɬɭɪɝɢɸ
ɉɨɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢɠɟɥɢɬɭɪɝɢɢɩɪɢɯɨɞɢɬɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɤɨɛɪɚɡɭɉɪɟ
ɱɢɫɬɨɣɚɬɚɤɠɟɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɢɜɟɥɢɤɚɹɤɧɹɝɢɧɹɆɚɪɢɹɢɫɵɧɨɜɶɹɢɯ
94
ɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧɢɤɧɹɡɶɹɘɪɢɣȺɧɞɪɟɣȻɨɪɢɫɢȺɧɞɪɟɣɦɟɧɶɲɨɣ
ɟɳɟɪɟɛɟɧɨɤɩɪɢɧɟɫɟɧɧɚɪɭɤɚɯɂɜɫɟɩɟɪɟɤɪɟɫɬɢɥɢɫɶ
Ʉɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɢɡɥɢɜɦɧɨɝɢɟɫɥɟɡɵɚɬɚɤɠɟɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɢɩɪɨ
ɱɢɟ ɢɡɵɦɚɸɬ ɢɡ ɤɢɨɬɚ ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɭɸ ɢɤɨɧɭ ɩɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢ
ɉɪɢɫɧɨɞɟɜɵɆɚɪɢɢɢɜɪɭɱɚɸɬɟɟɩɪɨɫɢɜɲɟɦɭɟɟɟɩɢɫɤɨɩɭɋɦɨɥɟɧɫɤɨɦɭ
Ɇɢɫɚɢɥɭ ɟɳɟ ɠɟ ɢ ɢɧɵɟ ɦɧɨɝɢɟ ɢɤɨɧɵ ɫɜɟɪɯ ɬɨɝɨ ɦɟɧɶɲɟ ɬɨɣ ɡɨɥɨ
ɬɨɦɢɤɚɦɟɧɶɹɦɢɢɠɟɦɱɭɝɨɦɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɬɨɝɨɠɟɩɥɟɧɚɧɟɩɪɨɫɢɦɵɟ
ɟɩɢɫɤɨɩɨɦɢɜɫɟɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɢɦɨɬɞɚɟɬ
ɂɡɧɢɯɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɂɨɧɚɜɡɹɥɨɞɧɭɢɤɨɧɭɨɛɪɚɡɩɪɟ
ɫɜɹɬɨɣȼɥɚɞɵɱɢɰɵɫɆɥɚɞɟɧɰɟɦɢɫɤɚɡɚɥ©Ɉɟɩɢɫɤɨɩɫɵɧɢɛɪɚɬɧɚ
ɲɟɝɨɫɦɢɪɟɧɢɹɗɬɨɬɨɛɪɚɡɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɛɭɞɟɬɧɚɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟ
ɧɢɟɢɧɚɩɚɦɹɬɶɨɬɨɦɞɧɟɤɨɝɞɚɬɵɩɪɢɞɹɨɛɪɟɥɛɟɫɰɟɧɧɨɟɫɨɤɪɨɜɢɳɟ
ɤɨɬɨɪɨɟɦɧɨɝɨɥɟɬɨɬɜɚɫɫɤɪɵɜɚɥɨɫɶɢɨɫɬɚɜɢɥɝɨɫɩɨɞɢɧɭɢɫɵɧɭɦɨɟɦɭ
ɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɤɧɹɝɢɧɟɟɝɨɢɱɚɞɚɦɟɝɨɧɚɩɚɦɹɬɶɨɛɷɬɨɦɞɧɟªɈɧɠɟ
ɫɪɚɞɨɫɬɶɸɫɞɟɥɚɥɜɫɟɩɨɫɥɨɜɚɦɟɝɨ
ɂɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɩɪɢɡɜɚɥɟɩɢɫɤɨɩɚɨɧɢɨɛɚɜɡɹɥɢɟɟɜɪɭɤɢɢɩɟɪɟɤɪɟɫ
ɬɢɥɢ ɟɸ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢ ɤɧɹɝɢɧɸ ɟɝɨ ɢ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯ ɱɚɞ ɢɯ ɢ ɞɚɥɢ
ɟɟ ɜ ɪɭɤɢ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ȼɟɥɢɤɢɣ ɠɟ ɤɧɹɡɶ ɩɪɢɧɹɥ ɨɛɪɚɡ ɩɪɟɫɜɹɬɨɣ
Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵɩɨɰɟɥɨɜɚɥɟɟɫɨɫɥɟɡɚɦɢɢɩɨɜɟɥɟɥɢɦɜɵɯɨɞɢɬɶɢɡɰɟɪɤɜɢ
ɫɨɛɪɚɡɨɦɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɤɨɬɨɪɵɣɨɧɨɬɩɭɫɬɢɥɤɋɦɨɥɟɧɫɤɭɂ
ɩɨɲɥɢ ɧɟɫɹ ɱɭɞɧɭɸ ɢɤɨɧɭ ɩɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɡɚ ɧɢɦ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥ
ɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɫɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɫɨɛɨɪɨɦɧɟɫɹɫɫɨɛɨɸɢɬɭɢɤɨɧɭɤɨɬɨɪɚɹ
ɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɋɥɟɞɨɦ ɡɚ ɧɢɦɢ ɲɟɥ ɜɟ
ɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɫɱɚɞɚɦɢɫɜɨɢɦɢɫɤɧɹɡɶɹɦɢɢɫɛɨɹɪɚɦɢɇɚɆɨɫɤɜɟɬɨɝɞɚ
ɛɵɥɨɦɧɨɝɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɜɨɢɧɫɬɜɚɢɜɫɟɨɧɢɩɨɲɥɢɫɥɟɞɨɦɢɜɟɫɶɧɚɪɨɞ
ɫɥɚɜɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵ
ɉɪɨɜɨɞɢɥɟɟɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɞɨɰɟɪɤɜɢȻɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɹɤɨɬɨɪɚɹɧɚɡɵɜɚ
ɟɬɫɹ©ɧɚȾɨɪɨɝɨɦɢɥɨɜɟªɞɜɚɩɨɩɪɢɳɚɨɬɝɨɪɨɞɚ
ɂɨɬɬɭɞɚɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɤɬɨɣɢɤɨɧɟɤɨɬɨɪɚɹɨɫɬɚɥɚɫɶɭɧɟɝɨɢɬɚɤɠɟ
ɢɞɹɦɨɥɟɛɧɵɫɨɜɟɪɲɚɥɂɩɪɢɞɹɜɰɟɪɤɨɜɶȻɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɹɩɨɜɟɥɟɥɩɨ
ɫɬɚɜɢɬɶɟɟɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟɝɞɟɩɪɟɠɞɟɫɬɨɹɥɚɤɨɝɞɚɨɬɩɭɫɬɢɥɬɭɢɤɨɧɭ
ɂɩɨɜɟɥɟɥɢɧɭɸɢɤɨɧɭɧɚɬɨɦɟɫɬɨɧɚɩɢɫɚɬɶɫɧɹɜɫɧɟɟɦɟɪɭɢɨɛɪɚɡ
ɩɨɜɬɨɪɢɜɚɩɟɪɟɞɬɨɣɤɨɬɨɪɚɹɨɫɬɚɜɥɟɧɚɩɨɜɟɥɟɥɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɤɚɠɞɵɣ
ɞɟɧɶɦɨɥɟɛɟɧɩɟɬɶɚɤɚɮɢɫɬɫɢɤɨɫɚɦɢȻɵɥɨɠɟɷɬɨɦɟɫɹɰɚɹɧɜɚɪɹɜɞɟɧɶ
ɜɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɧɚɩɚɦɹɬɶɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɧɚɲɢɯȺɮɚɧɚɫɢɚɹɢɄɢɪɢɥɥɚ
Ɉɩɨɯɨɞɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ
ɧɚȼɟɥɢɤɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɪɚɬɶɸ
Ɍɨɣɠɟɡɢɦɨɣɦɟɫɹɰɚɹɧɜɚɪɹɜɞɟɧɶɜɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣ
ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɡɚ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɧɨɜɝɨɪɨɞɰɚɦɢ ɩɨɲɟɥ ɧɚ
ɇɨɜɝɨɪɨɞɪɚɬɶɸ
95
Ʉɨɝɞɚɠɟɛɵɥɨɧɧɚȼɨɥɨɤɟɩɪɢɲɥɢɤɧɟɦɭɛɪɚɬɶɹɟɝɨɢɜɫɟɤɧɹɡɶɹɢ
ɜɨɟɜɨɞɵɟɝɨɫɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɜɨɢɧɫɬɜɚȺɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɧɚȼɨɥɨɤɩɪɢɲɟɥ
ɤɧɟɦɭɩɨɫɚɞɧɢɤȼɚɫɢɥɢɣɋɬɟɩɚɧɨɜɫɱɟɥɨɛɢɬɶɟɦɱɬɨɛɵɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣ
ɩɨɠɚɥɟɥɢɯɢɧɚɇɨɜɝɨɪɨɞɧɟɲɟɥɢɝɧɟɜɫɜɨɣɨɬɥɨɠɢɥɢɧɟɩɪɢɧɹɥɜɟ
ɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɱɟɥɨɛɢɬɶɹɢɩɨɲɟɥɧɚɧɢɯ
ɂɩɪɢɞɹɜɡɟɦɥɸɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɭɸɨɬɩɭɫɬɢɥɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ
ɈɛɨɥɟɧɫɤɨɝɨɋɬɪɢɝɭɢɎɟɨɞɨɪɚȻɚɫɟɧɤɚɧɚɊɭɫɭ
Ɉɧɢ ɠɟ ɩɪɢɞɹ ɬɭɞɚ ɜɡɹɥɢ ɦɧɨɝɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɬɚɤ ɤɚɤ
ɥɸɞɢɛɵɜɲɢɟɬɚɦɧɟɭɫɩɟɥɢɧɢɭɛɟɠɚɬɶɧɢɬɨɜɚɪɜɵɜɟɫɬɢɢɥɢɫɩɪɹ
ɬɚɬɶɝɞɟ
ɂɫɬɨɣɛɨɥɶɲɨɣɞɨɛɵɱɟɣɜɫɟɯɥɸɞɟɣɫɜɨɢɯɜɩɟɪɟɞɫɟɛɹɨɬɩɭɫɬɢɥɢɚ
ɫɚɦɢɥɢɱɧɨɫɜɨɟɜɨɞɚɦɢɢɞɟɬɶɦɢɛɨɹɪɫɤɢɦɢɥɢɲɶɫɧɟɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶ
ɦɢɛɟɡɤɨɬɨɪɵɯɧɟɥɶɡɹɛɵɬɶɩɨɨɬɫɬɚɥɢɨɬɩɭɫɬɢɜɫɜɨɢɯɩɨɞɚɥɶɲɟɢɡɚ
ɧɢɦɢɯɨɬɟɥɢɫɥɟɞɨɜɚɬɶɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɂ ɬɨɝɞɚ ɛɵɥɚ ɜɟɫɬɶ ɤ ɧɢɦ ɞɚ ɢ ɫɚɦɢ ɭɜɢɞɟɥɢ ɱɬɨ ɢɞɟɬ ɧɚ ɧɢɯ ɨɬ
ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ ɜɟɥɢɤɚɹ ɪɚɬɶ ɩɹɬɶ ɬɵɫɹɱ ɢɯ ɛɵɥɨ ɚ ɷɬɢɯ ɢ ɞɜɭɯɫɨɬ ɧɟ ɨɫ
ɬɚɥɨɫɶ ɍɜɢɞɟɜ ɷɬɨ ɨɧɢ ɭɫɬɪɚɲɢɥɢɫɶ ɉɨɬɨɦ ɧɚɱɚɥɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɦɟɠ ɫɨ
ɛɨɸ ©ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ" ȿɫɥɢ ɧɟ ɩɨɣɞɟɦ ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɯ ɛɢɬɶɫɹ ɬɨ ɩɨɝɢɛɧɟɦ ɨɬ
ɫɜɨɟɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɹ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɞɨɛɵɱɭ ɜɡɹɥɢ ɚ ɜɨɢɧɨɜ
ɨɬɩɭɫɬɢɥɢ ɇɟɬ ɥɭɱɲɟ ɭɦɪɟɦ ɫ ɧɢɦɢ ɡɚ ɩɪɚɜɞɭ ɫɜɨɟɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɹ ɚ ɡɚ
ɢɯɢɡɦɟɧɭª
ɂɩɨɲɥɢɩɪɨɬɢɜɧɢɯɇɨɦɟɠɞɭɧɢɦɢɛɵɥɩɥɟɬɟɧɶɢɫɭɝɪɨɛɵɫɧɟɠ
ɧɵɟɜɟɥɢɤɢɟɢɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɜɦɟɫɬɟɫɨɣɬɢɫɶȼɨɢɧɵɠɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɜɢɞɹɤɪɟɩɤɢɟɞɨɫɩɟɯɢɧɚɧɨɜɝɨɪɨɞɰɚɯɧɚɱɚɥɢɫɬɪɟɥɚɦɢɛɢɬɶɩɨɤɨɧɹɦ
ɢɯɤɨɧɢɠɟɢɯɤɚɤɜɡɛɟɫɢɥɢɫɶɢɧɚɱɚɥɢɦɟɬɚɬɶɫɹɩɨɞɧɢɦɢɢɫɛɪɚɫɵɜɚɬɶ
ɢɯɫɫɟɛɹɈɧɢɠɟɧɟɡɧɚɹɬɚɤɨɝɨɛɨɹɫɥɨɜɧɨɨɦɟɪɬɜɟɥɢɢɪɭɤɢɢɯɨɫɥɚ
ɛɟɥɢɤɨɩɶɹɠɟɢɦɟɥɢɞɥɢɧɧɵɟɢɧɟɦɨɝɥɢɩɨɞɧɹɬɶɢɯɬɚɤɤɚɤɩɪɢɧɹɬɨ
ɭɜɨɢɧɨɜɧɨɧɚɡɟɦɥɸɨɩɭɫɤɚɥɢɢɯɚɤɨɧɢɛɢɥɢɫɶɩɨɞɧɢɦɢɂɬɚɤɜɚɥɢ
ɥɢɫɶɩɨɞɤɨɧɟɣɫɜɨɢɯɧɟɭɦɟɹɫɞɟɪɠɚɬɶɢɯɂɫɛɵɥɨɫɶɪɟɱɟɧɧɨɟɩɪɨɪɨɱɟ
ɫɤɨɟɫɥɨɜɨɧɚɞɧɢɦɢ©Ʌɨɠɶɱɬɨɤɨɧɶɜɨɫɩɚɫɟɧɢɟɢɜɨɦɧɨɠɟɫɬɜɟɫɢɥɵ
ɫɜɨɟɣ²ɧɟɫɩɚɫɟɬɫɹª
ɂ ɬɚɤ ɜɫɤɨɪɟ ɩɨɛɟɠɚɥɢ ɝɨɧɢɦɵɟ ɝɧɟɜɨɦ Ȼɨɠɶɢɦ ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɢɯ
ɛɵɥɨɢɡɛɢɬɨɚɢɧɵɟɜɡɹɬɵ
ɌɨɝɞɚɡɚɯɜɚɱɟɧɛɵɥɩɨɫɚɞɧɢɤɢɯɛɨɥɶɲɨɣɆɢɯɚɣɥɨɌɭɱɚɚɭɛɢɬɛɵɥ
ȿɫɢɩ ɇɚɫɨɧɨɜ ɢ ɢɧɵɟ ɦɧɨɝɢɟ ɚ ɩɨɣɦɚɧɧɵɯ ɩɨɬɨɦɭ ɛɵɥɨ ɧɟɦɧɨɝɨ ɱɬɨ
ɧɟɤɨɦɭɛɵɥɨɢɯɛɪɚɬɶɬɚɤɤɚɤɦɚɥɨɛɵɥɨɜɨɢɧɫɬɜɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
Ƚɧɚɥɢɫɶɡɚɧɢɦɢɜɨɟɜɨɞɵɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɜɨɢɧɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟɫɧɢɦɢ
ɛɵɥɨɭɛɢɜɚɹɝɪɚɛɹɢɜɩɥɟɧɭɜɨɞɹ
ɂɬɚɤɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɢɩɪɢɲɥɢɤɫɜɨɟɦɭɝɨɫɭɞɚɪɸɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɜɫɟ
ɡɞɪɚɜɵ
96
Ⱥɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵɩɪɢɛɟɠɚɜɲɢɟɜɇɨɜɝɨɪɨɞɩɨɜɟɞɚɥɢɨɫɥɭɱɢɜɲɟɦɫɹɫ
ɧɢɦɢ ɢ ɛɵɥɢ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ɫɤɨɪɛɶ ɢ ɩɥɚɱ ɦɧɨɝɢɣ ɨɛ ɢɡɛɢɟɧɧɵɯ ɢ ɩɥɟ
ɧɟɧɧɵɯɢɨɫɜɨɟɣɢɡɦɟɧɟɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɉɨɨɛɵɱɚɸɠɟɫɜɨɟɦɭɧɚɱɚɥɢ
ɡɜɨɧɢɬɶ ɜ ɜɟɱɟɜɨɣ ɤɨɥɨɤɨɥ ɢ ɫɨɲɟɥɫɹ ɜɟɫɶ ɝɨɪɨɞ ɧɚ ɜɟɱɟ ɬɨ ɩɨɫɚɞɧɢ
ɤɢ ɢ ɬɵɫɹɰɤɢɟ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɜɫɟ ɥɸɞɢ ɢ ɧɟ ɡɧɚɹ ɱɬɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɧɨ ɫɦɭɬɢ
ɥɢɫɶ ɢ ɡɚɫɨɦɧɟɜɚɥɢɫɶ ɢ ɤɚɤ ɩɶɹɧɵɟ ɤɚɠɞɵɣ ɝɨɜɨɪɢɥ ɫɜɨɟ Ʉɨɝɞɚ ɜɫɟ
ɩɨɞɭɦɚɥɢɬɨɪɟɲɢɥɢɛɢɬɶɱɟɥɨɦɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɭɫɜɨɟɦɭȿɜɮɢɦɢɸɱɬɨɛɵ
ɲɟɥ ɢ ɦɨɥɢɥ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɩɭɫɬɶ ɩɨɦɢɥɭɟɬ ɨɬɱɢɧɭ ɫɜɨɸ ɢ ɨɬɜɪɚɬɢɬ
ɫɟɛɹɨɬɝɧɟɜɚɹɪɨɫɬɢɫɜɨɟɣɱɬɨɛɵɞɨɤɨɧɰɚɧɟɩɨɝɢɛɥɢɡɚɫɜɨɸɢɡɦɟɧɭ
ɤ ɧɟɦɭ ɝɨɫɩɨɞɢɧɭ ɫɜɨɟɦɭ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ Ⱥɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ɠɟ ɜɢɞɹ ɥɸ
ɞɟɣɜɛɟɞɟɨɛɪɚɬɢɥɫɹɤɧɢɦ©Ⱦɟɬɢɦɨɢɡɚɜɚɲɟɧɚɪɭɲɟɧɢɟɞɨɝɨɜɨɪɚɢ
ɡɚɫɜɨɟɫɨɝɪɟɲɟɧɢɟɧɟɥɶɡɹɦɧɟɢɞɬɢɤɝɨɫɩɨɞɢɧɭɦɨɟɦɭɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹ
ɡɸɇɨɦɢɥɨɫɬɢɜɹɢɞɭɦɨɥɢɬɶɟɝɨɩɭɫɬɶɩɪɨɫɬɢɬɧɚɦɷɬɨɡɥɨɟɫɥɢɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɢɡɦɟɧɢɥɢɟɦɭɧɨɢɪɭɤɭɜɚɲɭɩɨɞɧɹɥɢɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨªɂɩɨɲɟɥɤ
ɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɚɫɧɢɦɩɨɫɚɞɧɢɤɢɢɬɵɫɹɰɤɢɟɢɦɭɠɢɤɚɤɭɧɢɯɛɵɥɨ
ɩɪɢɧɹɬɨ
Ⱥɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩȿɜɮɢɦɢɣɩɪɢɲɟɥɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɢɧɚɱɚɥɛɢɬɶɱɟɥɨɦ
ɟɦɭɢɦɨɥɢɬɶɡɚɨɬɱɢɧɭɟɝɨɡɚɇɨɜɝɨɪɨɞɧɨɫɧɚɱɚɥɚɛɢɥɱɟɥɨɦɛɪɚɬɶɹɦ
ɟɝɨɢɛɨɹɪɚɦɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɩɨɫɥɭɲɚɜɦɨɥɟɧɢɹɛɨɝɨɦɨɥɶɰɚɫɜɨɟɝɨ
ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚȿɜɮɢɦɢɹɢɛɪɚɬɶɟɜɫɜɨɢɯɢɛɨɹɪɫɜɨɢɯɢɬɟɯɧɨɜɨɝɨɪɨɞ
ɰɟɜɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɲɥɢɫɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɨɦɩɨɠɚɥɨɜɚɥɢɯɚɡɚɫɜɨɣɬɪɭɞɜɡɹɥ
ɭɧɢɯɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɞɟɫɹɬɶɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɢɯɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɦɫɟɪɟɛɪɨɦ ɷɬɨ
ɤɪɨɦɟɛɪɚɬɶɟɜɢɛɨɹɪ 
ɂɩɨɫɥɚɥɛɨɹɪɫɜɨɢɯɜɇɨɜɝɨɪɨɞɢɩɪɢɜɟɥɜɟɫɶɇɨɜɝɨɪɨɞɤɰɟɥɨɜɚɧɢɸ
ɱɬɨɛɵɢɦɛɵɬɶɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɩɨɫɥɭɲɚɧɢɢɚɟɝɨɥɢɯɨɞɟɟɜɢɡɦɟɧɧɢ
ɤɨɜɭɫɟɛɹɧɟɞɟɪɠɚɬɶɂɬɚɤɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɧɚɆɨɫɤɜɭ

ɈɊɹɡɚɧɫɤɨɦ
ɌɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧɎɟɞɨɪɨɜɢɱɊɹɡɚɧɫɤɢɣ
ɜɱɟɪɧɟɰɚɯɧɚɪɟɱɟɧɛɵɥɂɨɧɨɣɚɧɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɬɨɝɨɤɧɹɝɢɧɹɟɝɨɩɪɟɫɬɚ
ɜɢɥɚɫɶɄɧɹɠɟɧɢɟɠɟɫɜɨɟɊɹɡɚɧɫɤɨɟɢɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨȼɚɫɢɥɢɹɡɚɜɟɳɚɥɜɟ
ɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȼɚɫɢɥɢɸȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭɧɚɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣ
ȼɚɫɢɥɢɣɫɵɧɚɟɝɨɫɫɟɫɬɪɨɸɟɝɨɎɟɨɞɨɫɢɟɸɜɡɹɥɤɫɟɛɟɧɚɆɨɫɤɜɭɚɧɚ
Ɋɹɡɚɧɶɩɨɫɥɚɥɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯɧɚɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɢɧɚɩɪɨɱɢɟɝɨɪɨɞɚɟɝɨ
ɢɧɚɜɨɥɨɫɬɢȺɫɵɧɟɝɨɬɨɝɞɚɛɵɥɜɨɫɶɦɢɥɟɬ

Ɉəɪɨɫɥɚɜɢɱɟ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɦɟɫɹɰɚ ɢɸɥɹ ɜ ɞɟɫɹɬɵɣ ɞɟɧɶ ɫɯɜɚɬɢɥ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ
ɤɧɹɡɹ ȼɚɫɢɥɢɹ əɪɨɫɥɚɜɢɱɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɢ ɩɨɫɥɚɥ ɟɝɨ ɜ ɡɚɬɨɱɟɧɢɟ ɜ ɍɝ
ɥɢɱ ɚ ɫɵɧ ɟɝɨ ɂɜɚɧ ɨɬ ɩɟɪɜɨɣ ɠɟɧɵ ɢ ɤɧɹɝɢɧɹ ɟɝɨ ɜɬɨɪɚɹ ɛɟɠɚɥɢ
ɜɅɢɬɜɭ
97
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɝɨɪɟɥɜɝɨɪɨɞɟɆɭɪɨɦɟɤɪɟɦɥɶɜɟɫɶɦɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɜɌɨɣɠɟ
ɨɫɟɧɶɸɦɟɫɹɰɚɨɤɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶɜɱɚɫɨɜɧɨɱɢɡɚɝɨɪɟɥɨɫɶɧɚɆɨɫɤɜɟ
ɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɛɥɢɡɰɟɪɤɜɢȼɥɚɞɢɦɢɪɚɭɏɨɜɪɢɧɚɢɦɧɨɝɨɜɵɝɨɪɟɥɨɞɨ
ɬɪɟɬɶɟɣɱɚɫɬɢɝɨɪɨɞɚɚɩɪɨɱɟɟȻɨɝɫɨɯɪɚɧɢɥ
ɌɨɣɠɟɡɢɦɨɣɦɟɫɹɰɚɮɟɜɪɚɥɹɜɞɟɧɶɜɫɪɟɞɭɧɚɎɟɞɨɪɨɜɨɣɧɟɞɟɥɟ
ɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɢɱɚɫɵɩɟɬɶɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɪɨɞɢɥɫɹɫɵɧɢɧɚɪɟɱɟɧ
ɛɵɥɂɜɚɧɨɦɌɨɣɠɟɡɢɦɨɣɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩȼɟɥɢɤɨɝɨɇɨɜɝɨɪɨɞɚ
ȿɜɮɢɦɢɣ

Ɉȼɹɬɤɟ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɨɫɵɥɚɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɫɜɨɸɪɚɬɶɧɚȼɹɬɤɭɫɤɧɹɡɟɦ
ɋɟɦɟɧɨɦɊɹɩɨɥɨɜɫɤɢɦɢɧɢɱɟɝɨɧɟɭɫɩɟɜɋɟɦɟɧɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɫɨɡɞɚɧɚɛɵɥɚɜɆɨɫɤɜɟɤɚɦɟɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶȼɜɟɞɟɧɢɹɜ
ɰɟɪɤɨɜɶɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɧɚɋɢɦɨɧɨɜɫɤɨɦɩɨɞɜɨɪɶɟɭɇɢɤɨɥɶɫɤɢɯ
ɜɨɪɨɬ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
Ȼɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɟɛɵɥɨɧɚɩɪɚɡɧɢɤɉɚɫɯɢ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɬɚɬɚɪɵ ɋɟɞɢȺɯɦɚɬɚ ɭɝɪɨɠɚɹ ɧɚ Ɋɭɫɶ ɩɨɲɥɢ ɢ ɜɟ
ɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣɨɬɩɭɫɬɢɥɩɪɨɬɢɜɧɢɯɧɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɣɛɟɪɟɝ
ɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɢɥɚɦɢ
ɉɪɢɲɥɢɬɚɬɚɪɵɤɛɟɪɟɝɭɧɨɧɟɩɪɨɩɭɫɬɢɥɢɯɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɢɨɬɛɢɥɫɹ
ɨɬɧɢɯɨɧɢɠɟɩɨɛɟɠɚɥɢ
ɂɜɩɚɦɹɬɶɨɬɨɣɭɝɪɨɡɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɂɨɧɚɩɨɫɬɚɜɢɥɰɟɪɤɨɜɶɤɚɦɟɧɧɭɸ
ɜɨ ɢɦɹ ɉɨɯɜɚɥɵ ɩɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɩɪɢɞɟɥɚɥ ɤ ɫɨɛɨɪɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢ
ɉɪɟɱɢɫɬɨɣɤɚɥɬɚɪɸɜɨɡɥɟɸɠɧɵɯɞɜɟɪɟɣɌɨɣɠɟɡɢɦɨɣɦɟɫɹɰɚɮɟɜɪɚɥɹ
ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɂɨɧɨɸɢɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɪɭɫɫɤɢɦɢɚɪɯɢɟɩɢɫ
ɤɨɩȼɟɥɢɤɨɦɭɇɨɜɝɨɪɨɞɭɫɜɹɳɟɧɧɨɢɧɨɤɂɨɧɚ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɩɨɫɵɥɚɥ ɤɧɹɡɶ ɜɟɥɢɤɢɣ ɪɚɬɶ ɫɜɨɸ ɧɚ ȼɹɬɤɭ ɤɧɹɡɹ
ɂɜɚɧɚɘɪɶɟɜɢɱɚɞɚɂɜɚɧɚɂɜɚɧɨɜɢɱɚɞɚɤɧɹɡɹȾɦɢɬɪɢɹɊɹɩɨɥɨɜɫɤɨɝɨ
ɫɨɦɧɨɝɨɸɫɢɥɨɸ
ɈɧɢɠɟɩɨɣɞɹɜɡɹɥɢɞɜɚɝɨɪɨɞɚɈɪɥɨɜɞɚɄɨɬɟɥɶɧɢɱɚɩɪɨɱɢɯɩɪɢ
ɜɟɥɢɤɰɟɥɨɜɚɧɢɸɡɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɧɚɆɨɫɤɜɭ

98
Ɋɍɋɖ(±ɝɝɨɬȼɏ 
Ʉɧɢɝɚ

Ɉɜɟɥɢɤɨɦɤɧɹɡɟȼɚɫɢɥɢɢɤɚɤɯɨɞɢɥɤɇɨɜɝɨɪɨɞɭɦɢɪɨɦ
ɫɨɫɜɨɢɦɢɞɟɬɶɦɢȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɏɨɞɢɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɤȼɟɥɢɤɨɦɭɇɨɜɝɨɪɨɞɭɫɦɢɪɨɦɚɫɧɢɦɫɵɧɨɜɶɹ
ɟɝɨɤɧɹɡɶɘɪɢɣɞɚɤɧɹɡɶȺɧɞɪɟɣȻɨɥɶɲɨɣɇɨɜɝɨɪɨɞɰɵɜɨɡɞɚɥɢɜɟɥɢɤɨ
ɦɭɤɧɹɡɸɱɟɫɬɶɜɟɥɢɤɭɸɢɫɵɧɨɜɶɹɦɟɝɨ
Ⱥɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɩɨɫɥɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɤɧɹɡɹɘɪɢɹɜɉɫɤɨɜ
ɜɧɟɞɟɥɸɋɵɪɨɩɭɫɬɧɭɸɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɛɢɞɟɥɢɢɯɧɟɦɰɵ
ɉɪɢɲɟɥɤɧɹɡɶɘɪɢɣɢɩɪɢɧɹɥɢɟɝɨɩɫɤɨɜɢɱɢɫɜɟɥɢɤɨɣɱɟɫɬɶɸɢɜɨɡ
ɜɟɥɢɩɪɟɫɬɨɥɜɫɜɹɬɨɣɌɪɨɢɰɟɢɞɚɥɢɜɪɭɤɢɟɦɭɦɟɱɤɧɹɡɹȾɨɜɦɨɧɬɚɢ
ɦɧɨɝɢɟɞɚɪɵɞɚɥɢɟɦɭ
Ʉɧɹɡɶ ɠɟ ɘɪɢɣ ɩɨɫɥɚɥ ɪɚɬɶ ɫɜɨɸ ɜ ɧɟɦɟɰɤɢɟ ɩɪɟɞɟɥɵ ɜɨɟɜɚɬɶ
ɍɫɥɵɲɚɥɢɧɟɦɰɵɱɬɨɩɪɢɫɥɚɥɧɚɧɢɯɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɫɵɧɚɫɜɨɟɝɨɫɦɧɨ
ɝɨɸɫɢɥɨɸɢɩɨɫɥɚɥɢɩɨɫɥɨɜɫɜɨɢɯɤɤɧɹɡɸɘɪɢɸɢɛɢɥɢɟɦɭɱɟɥɨɦɚ
ɫɩɫɤɨɜɢɱɚɦɢɡɚɦɢɪɢɥɢɫɶɧɚɩɫɤɨɜɫɤɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɄɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɩɪɢɲɟɥɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɜɆɨɫɤɜɭɧɚɩɚɦɹɬɶɫɜɹɬɵɯ
ɦɭɱɟɧɢɤɨɜɢɡɋɟɜɚɫɬɢɢɚɤɧɹɡɶɘɪɢɣɩɪɢɲɟɥɢɡɉɫɤɨɜɚɜɩɹɬɨɤɲɟɫɬɨɣ
ɧɟɞɟɥɢɜɤɚɧɭɧɫɭɛɨɬɵȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɅɚɡɚɪɟɜɚ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɦɟɫɹɰɚɢɸɧɹɜɞɟɧɶɜɲɟɫɬɶɱɚɫɨɜɞɧɹɫɡɚɩɚɞɧɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɵɩɨɤɚɡɚɥɚɫɶɬɭɱɚɫɬɪɚɲɧɚɹɝɪɨɡɧɚɹɢɬɟɦɧɚɹɢɧɚɱɚɥɚɫɶɨɱɟɧɶ
ɫɢɥɶɧɚɹɛɭɪɹɅɸɞɢɜɫɟɛɵɥɢɜɨɬɱɚɹɧɢɢɢɢɫɤɚɥɢɝɞɟɫɤɪɵɬɶɫɹɨɬɬɚɤɨɝɨ
ɫɬɪɚɯɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɱɟɧɶɬɟɦɧɨɛɵɥɨɢɜɢɯɪɶɫɬɪɚɲɟɧɛɵɥɢɨɬɩɨɞɧɹɜ
ɲɟɣɫɹɡɟɦɥɹɧɨɣɩɵɥɢɧɢɱɟɝɨɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɜɢɞɟɬɶɅɸɞɢɧɚɱɚɥɢɦɨɥɢɬɶ
ȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɢɩɪɟɱɢɫɬɭɸɆɚɬɟɪɶɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶɬɭɬɭɱɭȼɫɟɦɨɝɭɳɢɣɠɟ
ɑɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɟɰȻɨɝɭɫɥɵɲɚɥɦɨɥɟɧɢɟɪɚɛɨɜɫɜɨɢɯɜɬɨɬɠɟɱɚɫɬɭɱɚɩɪɨ
ɧɟɫɥɚɫɶɱɪɟɡɝɨɪɨɞɢɧɚɫɬɭɩɢɥɚɬɢɲɢɧɚɢɫɜɟɬɥɨɫɬɶɤɚɤɢɪɚɧɶɲɟ
ɇɚɭɬɪɨ ɠɟ ɜ  ɞɟɧɶ ɬɢɲɢɧɚ ɛɵɥɚ ɛɨɥɶɲɚɹ ɜɟɫɶ ɞɟɧɶ ɜɟɱɟɪɨɦ ɠɟ
ɭɠɟɜɱɚɫɭɩɨɹɜɢɥɚɫɶɬɭɱɚɝɪɨɡɧɚɹɫɸɝɚɜɩɨɥɨɜɢɧɭɧɟɛɚɫɨɫɬɪɚɲ
ɧɨɸɛɭɪɟɸɢɫɢɥɶɧɵɦɜɢɯɪɟɦɦɨɥɧɢɢɠɟɛɵɥɢɬɚɤɜɟɥɢɤɢɱɬɨɡɟɦɥɹɢ
ɯɪɚɦɵɜɫɟɤɚɤɜɩɥɚɦɟɧɢɛɵɥɢɢɝɪɨɦɫɬɪɚɲɧɵɣɢɜɟɥɢɤɢɣɛɵɥɋɢɥɶɧɚɹ

99
ɷɬɚɛɭɪɹɩɨɤɨɥɟɛɚɥɚɦɧɨɝɢɟɰɟɪɤɜɢɢɦɧɨɝɢɟɤɚɦɟɧɧɵɟɯɪɚɦɵɜɝɨɪɨɞɟ
Ɇɨɫɤɜɟɨɛɨɞɪɚɥɨɢɜɟɪɯɢɫɦɟɥɨɢɜɟɪɯɧɸɸɱɚɫɬɶɝɨɪɨɞɫɤɢɯɫɬɟɧɪɚɡ
ɦɟɬɚɥɨɢɪɚɡɧɟɫɥɨɚɩɨɫɟɥɚɦɢɩɨɜɨɥɨɫɬɹɦɦɧɨɝɢɟɰɟɪɤɜɢɢɡɨɫɧɨɜɚɧɢɹ
ɜɵɪɜɚɥɨɢɞɚɥɟɤɨɨɬɧɟɫɥɨɌɚɤɠɟɢɞɨɦɚɦɧɨɝɢɟɪɚɡɨɪɢɥɨɪɚɡɦɟɬɚɜȺ
ɥɟɫɚ ɫɬɚɪɵɟ ɢ ɛɨɪɵ ɢ ɪɚɦɟɧɶɹ ɢ ɞɭɛɵ ɜɟɥɢɤɢɟ ɫ ɤɨɪɧɹɦɢ ɜɵɪɜɚɥɨ Ⱥ
ɭɢɧɵɯɜɟɪɯɢɫɥɨɦɚɥɨɞɪɭɝɢɟɠɟɛɵɥɢɫɥɨɦɚɧɵɞɨɩɨɥɨɜɢɧɵɢɧɵɟɠɟ
ɞɨɬɪɟɬɢɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɩɨɞɫɚɦɵɣɤɨɪɟɧɶɞɚɠɟɬɟɤɨɬɨɪɵɟɨɱɟɧɶɬɨɥɫɬɵ
ɛɵɥɢɅɸɞɢɠɟɜɫɟɛɵɥɢɜɛɨɥɶɲɨɣɩɟɱɚɥɢɢɜɭɧɵɧɢɢɢɧɟɧɚɞɟɹɫɶɜɵ
ɠɢɬɶɧɟɡɧɚɥɢɱɬɨɞɟɥɚɬɶɧɚɩɨɥɶɡɭɫɟɛɟɧɨɬɨɥɶɤɨɞɪɭɝɭɞɪɭɝɚɩɪɨɳɟ
ɧɢɟɩɪɨɫɢɥɢɑɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɟȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɬɚɤɨɜɨɱɬɨ
ɧɢɝɞɟɢɧɢɤɚɤɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɧɟɩɨɜɪɟɞɢɥɨɧɢɜɝɨɪɨɞɚɯɧɢɜɫɟɥɚɯɧɢɜ
ɩɭɬɢɧɢɜɩɨɥɟɧɢɜɥɟɫɚɯȾɚɠɟɬɟɤɨɬɨɪɵɟɜɯɪɚɦɚɯɬɟɯɛɵɥɢɤɨɬɨɪɵɟ
ɪɚɡɦɟɬɚɥɨɢɥɢɡɚɫɵɩɚɥɨɨɬɞɟɪɟɜɶɟɜɬɟɯɜɫɟɟɝɨɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɟɦɫɩɚɫɟ
ɧɵɛɵɥɢɂɛɨɷɬɨɧɚɤɚɡɚɧɢɟɛɵɥɨɨɬȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɧɚɧɚɫ
ɝɪɟɲɧɵɯɱɬɨɛɵɨɬɨɲɥɢɨɬɡɨɥɧɚɲɢɯɢɧɚɭɱɢɥɢɫɶɛɵɬɜɨɪɢɬɶɜɨɥɸȿɝɨ
ɂɜɬɨɬɠɟɱɚɫɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɫɶɛɭɪɹɷɬɚɢɝɪɨɦɵɢɛɥɢɫɬɚɧɢɹɦɨɥɧɢɣɢ
ɧɚɫɬɭɩɢɥɚɬɢɲɢɧɚɤɚɤɢɩɪɟɠɞɟ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɦɟɫɹɰɚɢɸɥɹɜɞɟɧɶɜɩɹɬɧɢɰɭɜɱɚɫɚɞɧɹɧɚɱɚɥɨ
ɦɟɪɤɧɭɬɶɫɨɥɧɰɟɢɛɵɥɨɤɚɤɦɟɫɹɰɜɣɞɟɧɶɩɨɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢɠɟɱɟɬɜɟɪ
ɬɨɝɨɱɚɫɚɫɬɚɥɨɩɨɥɧɵɦɤɚɤɢɪɚɧɶɲɟɢɬɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɜɧɨɱɢɢɦɟɫɹɰ
ɢɫɱɟɡɚɥ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɛɟɡɛɨɠɧɵɣ ɰɚɪɶ Ȼɨɥɶɲɨɣ Ɉɪɞɵ Ⱥɯɦɚɬ ɩɪɢɯɨɞɢɥ ɫɨ
ɜɫɟɸ ɫɢɥɨɸ ɩɨɞ ɉɟɪɟɫɥɚɜɥɶ Ɋɹɡɚɧɫɤɢɣ ɢ ɫɬɨɹɥ ɩɨɞ ɧɢɦ ɲɟɫɬɶ ɞɧɟɣ ɜ
ɩɨɫɬɍɫɩɟɧɢɹɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɆɧɨɝɢɟɠɟɜɨɢɧɵɟɝɨɪɚɧɵɩɨɥɭ
ɱɢɥɢɨɬɝɨɪɨɠɚɧɦɧɨɝɢɟɭɛɢɬɵɛɵɥɢɂɧɢɱɟɝɨɧɟɭɫɩɟɜɩɪɢɱɢɧɢɬɶɝɨ
ɪɨɞɭɬɨɦɭɫɨɫɪɚɦɨɦɨɬɫɬɭɩɢɥɢɨɬɧɟɝɨɢɨɬɨɲɥɢɜɉɨɥɟ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɛɵɥɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚɜɆɨɫɤɜɟɢɝɭɦɟɧɨɦɌɪɨɢɰɤɨɝɨɋɟɪ
ɝɢɟɜɚɦɨɧɚɫɬɵɪɹɰɟɪɤɨɜɶɤɚɦɟɧɧɚɹȻɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ȼɮɟɜɪɚɥɟɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȻɨɪɢɫȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɌɜɟɪɫɤɨɣ
ɢɫɟɥɩɨɫɥɟɧɟɝɨɜɌɜɟɪɢɫɵɧɟɝɨɆɢɯɚɢɥ

Ɉɤɨɧɱɢɧɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɂɨɧɵ
Ɍɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣɦɟɫɹɰɚɦɚɪɬɚɜɞɟɧɶɜɞɜɚɱɚɫɚɜɨɜɬɨɪɧɢɤɋɬɪɚɫɬɧɨɣ
ɧɟɞɟɥɢɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɂɨɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɜɫɟɹɊɭɫɢɢɩɨ
ɥɨɠɟɧɛɵɥɜɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢɍɫɩɟɧɢɹɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɆɨɫɤɜɟ
ɡɚ ɥɟɜɵɦ ɤɥɢɪɨɫɨɦ ɩɪɨɬɢɜ ɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɜ Ʉɢɩɪɢɚɧɚ ɢ
ɎɨɬɢɹɩɪɟɠɞɟɟɝɨɛɵɜɲɢɯɄɧɹɡɹɠɟɜɟɥɢɤɨɝɨɧɟɛɵɥɨɬɨɝɞɚɧɚɆɨɫɤɜɟ
ɨɧɛɵɥɜɨȼɥɚɞɢɦɢɪɟɢɛɨɧɚɱɚɥɬɨɝɞɚɜɨɣɧɭɫɰɚɪɟɦɄɚɡɚɧɫɤɢɦ

100
Ɍɨɣ ɠɟ ɜɟɫɧɨɣ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɧɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ Ɋɨɫɬɨɜɫɤɢɣ
Ɏɟɨɞɨɫɢɢ ɜɥɚɞɵɤɚɦɢ ɪɭɫɫɤɢɦɢ ɧɚɲɟɣ ɡɟɦɥɢ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɋɭɡɞɚɥɶ
ɫɤɢɦ ² Ɏɢɥɢɩɩɨɦ Ɋɹɡɚɧɫɤɢɦ ² ȿɮɪɨɫɢɧɨɦ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɢɦ ² Ƚɟɪɨɧ
ɬɢɟɦ ɋɚɪɫɤɢɦ ² ȼɚɫɫɢɚɧɨɦ ɚ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ɂɨɧɚ ɢ
Ɍɜɟɪɫɤɨɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ɩɪɢɫɥɚɥɢ ɩɨɫɥɨɜ ɫ ɝɪɚɦɨɬɚɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɝɨɜɨɪɹ ɬɚɤ
©Ʉɨɝɨ ɡɚɯɨɱɟɬ Ƚɨɫɩɨɞɶ Ȼɨɝ ɢ ɩɪɟɱɢɫɬɚɹ ɦɚɬɶ ȿɝɨ ɢ ɜɟɥɢɤɢɟ ɱɭɞɨɬɜɨɪ
ɰɵɢɝɨɫɩɨɞɢɧɧɚɲɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɢɛɪɚɬɶɹɧɚɲɢ
ɟɩɢɫɤɨɩɵɪɭɫɫɤɢɟɢɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɫɨɛɨɪɬɨɬɧɚɲɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬªɢɩɨɞɩɢ
ɫɚɥɢɫɶɜɫɟɡɚɨɞɧɨ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɩɨɫɬɚɜɢɥɧɚɆɨɫ
ɤɜɟɤɚɦɟɧɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɊɨɠɞɟɫɬɜɚɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢɭɜɨɪɨɬȻɨɪɨɜɢɰɤɢɯ
ɚɩɪɟɠɞɟɬɚɦɛɵɥɚɞɟɪɟɜɹɧɧɚɹȽɨɜɨɪɹɬɱɬɨɷɬɨɛɵɥɚɩɟɪɜɚɹɰɟɪɤɨɜɶɧɚ
ɆɨɫɤɜɟɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟɛɵɥɛɨɪɢɬɚɰɟɪɤɨɜɶɜɬɨɦɥɟɫɭɫɪɭɛɥɟɧɚɌɚɤɠɟ
ɛɵɥɚɬɨɝɞɚɢɫɨɛɨɪɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɩɪɢɉɟɬɪɟɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɟɢɞɜɨɪɦɢɬɪɨɩɨ
ɥɢɱɢɣɬɭɬɠɟɛɵɥɝɞɟɧɵɧɟɞɜɨɪɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɘɪɶɟɜɢɱɚ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɩɨɲɟɥ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɤ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ ɠɟɥɚɹ ɢɞɬɢ ɧɚ
ɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹɄɨɝɞɚɛɵɥɨɧɜɨȼɥɚɞɢɦɢɪɟɩɪɢɲɥɢɤɧɟɦɭɩɨɫɥɵɢɡ
Ʉɚɡɚɧɢɢɩɨɩɪɨɫɢɥɢɦɢɪ

ɑɭɞɨɫɜɹɬɨɝɨȺɥɟɤɫɢɹȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɆɟɫɹɰɚɹɧɜɚɪɹɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɫɜɹɬɨɝɨɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚɭɝɪɨɛɚɫɜɹ
ɬɨɝɨ ɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚ Ⱥɥɟɤɫɟɹ ɢɫɰɟɥɟɧ ɛɵɥ ɱɟɪɧɟɰ ɬɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɢɦɟɧɟɦ
ɇɚɭɦɤɨɬɨɪɵɣɫɦɥɚɞɟɧɱɟɫɬɜɚɢɦɟɥɭɫɨɯɲɭɸɧɨɝɭɢɧɚɞɟɪɟɜɹɲɤɟɯɨ
ɞɢɥɫɥɭɠɚɜɬɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɜɩɨɜɚɪɧɟɢɜɩɟɤɚɪɧɟɄɚɤɬɨɜɧɨɱɢɩɪɢɲɟɥ
ɨɧ ɤ ɢɤɨɧɟ ɫɜɹɬɨɝɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɩɢɫɚɧ ɭ ɝɪɨɛɚ ɫɜɹɬɨɝɨ ɢ ɧɚɱɚɥ ɦɨɥɢɬɶ
ɫɜɹɬɨɝɨɝɨɜɨɪɹ©ɆɧɨɝɢɟɱɭɞɟɫɚɢɢɫɰɟɥɟɧɢɹɞɚɟɬɦɧɨɝɢɦɱɟɪɟɡɬɟɛɹȻɨɝ
ɹɠɟɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵɫɦɥɚɞɟɧɱɟɫɬɜɚɦɨɟɝɨɪɚɛɨɬɚɸɜɨɛɢɬɟɥɢɬɜɨɟɣɛɪɚɬɢɢ
ɢɬɵɧɟɩɪɢɧɢɦɚɟɲɶɦɨɟɣɩɪɨɫɶɛɵªɂɜɬɨɬɠɟɱɚɫɪɚɫɩɪɹɦɢɥɚɫɶɧɨɝɚ
ɟɝɨɢɨɬɛɪɨɫɢɜɞɟɪɟɜɹɲɤɭɧɚɤɨɬɨɪɨɣɯɨɞɢɥɩɨɲɟɥɡɞɨɪɨɜɵɦɜɤɟɥɶɸ
ɫɜɨɸɜɤɨɬɨɪɨɣɩɪɟɠɞɟɛɵɥ
ɌɨɣɠɟɡɢɦɨɣɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɟɩɢɫɤɨɩɊɹɡɚɧɫɤɢɣȿɮɪɨɫɢɧɁɜɟɧɟɰɢɩɨ
ɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɧɚɟɝɨɦɟɫɬɨɟɩɢɫɤɨɩɨɦɊɹɡɚɧɢȾɚɜɵɞɩɪɟɠɞɟɛɵɜɲɢɣɤɚɡ
ɧɚɱɟɟɦɂɨɧɵɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɮɟɜɪɚɥɹɜɞɟɧɶɌɨɣɠɟɡɢɦɨɣɦɧɨɝɢɟɞɟɬɢ
ɛɨɹɪɫɤɢɟɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹəɪɨɫɥɚɜɢɱɚɭɞɭɦɚɜɰɟɥɨɜɚɥɢɤɪɟɫɬɦɟɠɞɭɫɨ
ɛɨɣɤɚɤɛɵɢɦɩɪɢɞɹɫɤɪɵɬɧɨɤɍɝɥɢɱɭɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɤɧɹɡɹɫɜɨɟɝɨɢɛɟ
ɠɚɬɶɫɧɢɦ
ɍɦɵɫɟɥɢɯɫɬɚɥɢɡɜɟɫɬɟɧɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɢɩɨɜɟɥɟɥɨɧɜɫɟɯɫɯɜɚɬɢɬɶ
ɢɤɚɡɧɢɬɶɛɢɬɶɤɧɭɬɨɦɢɫɟɱɶɪɭɤɢɢɧɨɫɵɨɛɪɟɡɚɬɶɚɢɧɵɦɝɨɥɨɜɵɨɬ
ɫɟɱɶ Ɍɚɤɨɣ ɤɚɡɧɶɸ ɤɚɡɧɢɥɢ ȼɨɥɨɞɸ Ⱦɚɜɵɞɨɜɚ ɉɚɪɮɟɧɚ Ȼɪɟɢɧɚ Ʌɭɤɭ
ɉɨɫɜɢɟɜɚɢɢɧɵɯ

101
Ɉɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ
ȺɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɜɩɹɬɧɢɰɭɧɚɎɟɞɨɪɨɜɨɣɧɟɞɟɥɟɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨ
ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɧɚɫɟɛɟɫɭɯɨɬɧɭɸɛɨɥɟɡɧɶɂɨɧɩɨɜɟɥɟɥɠɟɱɶɫɟɛɹɩɨɬɨɦɭ
ɱɬɨɟɫɬɶɬɚɤɨɣɨɛɵɱɚɣɞɥɹɡɚɛɨɥɟɜɲɢɯɫɭɯɨɬɤɨɣɩɨɜɟɥɟɥɫɬɚɜɢɬɶɡɚɠɢ
ɝɚɹɬɪɭɬɧɚɪɚɡɧɵɯɦɟɫɬɚɯɩɨɦɧɨɝɭɢɝɞɟɢɧɟɛɵɥɨɟɦɭɛɨɥɟɡɧɢɬɨɝɞɚ
ɧɟɱɭɹɥɟɝɨɄɨɝɞɚɠɟɡɚɝɧɨɢɥɢɫɶɪɚɧɵɢɫɬɚɥɚɛɨɥɟɡɧɶɟɝɨɬɹɠɤɚɨɧɡɚ
ɯɨɬɟɥɜɱɟɪɧɟɰɵɩɨɫɬɪɢɱɶɫɹɧɨɧɟɞɚɥɢɟɦɭ
ɂɨɬɬɨɣɛɨɥɟɡɧɢɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɨɧɦɟɫɹɰɚɦɚɪɬɚɜɞɟɧɶɜɫɭɛɨɬɭɜ
ɬɪɢɱɚɫɚɧɨɱɢɩɨɞɭɬɪɨɜɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɢɩɨɝɪɟɛɟɧɛɵɥɜɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɝɨ
ɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚɜɆɨɫɤɜɟɝɞɟɜɫɟɜɟɥɢɤɢɟɤɧɹɡɶɹɪɨɞɢɯɥɟɠɚɬ
Ɉɜɟɥɢɤɨɦɤɧɹɠɟɧɢɢɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɢɟɜɢɱɚ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɋɟɥɩɨɫɥɟɧɟɝɨɧɚɜɟɥɢɤɨɟɤɧɹɠɟɧɢɟɩɨɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɸɫɵɧɟɝɨɫɬɚɪ
ɲɢɣɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧ
ȺɞɪɭɝɨɦɭɫɜɨɟɦɭɫɵɧɭɤɧɹɡɸɘɪɢɸɨɧɞɚɥȾɦɢɬɪɨɜɆɨɠɚɣɫɤɋɟɪ
ɩɭɯɨɜɢɩɪɨɱɢɟɜɨɥɨɫɬɢɢɫɟɥɚɢɤɚɡɧɭɱɟɦɟɝɨɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥɚɛɚɛɤɚɟɝɨ
ɜɟɥɢɤɚɹɤɧɹɝɢɧɹɋɨɮɢɹ
Ⱥ ɤɧɹɡɹ Ⱥɧɞɪɟɹ Ȼɨɥɶɲɨɝɨ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɥ ɞɚɜ ɟɦɭ ɍɝɥɢɱ Ȼɟɠɟɰɤɢɣ
ȼɟɪɯɁɜɟɧɢɝɨɪɨɞɢɦɧɨɝɢɟɢɧɵɟɜɨɥɨɫɬɢɢɫɟɥɚ
ȺɤɧɹɡɸȻɨɪɢɫɭɞɚɥȼɨɥɨɤɅɚɦɫɤɢɣɊɠɟɜɞɚɊɭɡɭɢɜɫɟɜɨɥɨɫɬɢɢ
ɫɟɥɚɩɪɚɛɚɛɤɢɟɝɨɆɚɪɢɢȽɨɥɬɹɟɜɨɣɩɨɟɟɡɚɜɟɳɚɧɢɸ
Ⱥ ɦɟɧɶɲɟɦɭ ɤɧɹɡɸ Ⱥɧɞɪɟɸ ɞɚɥ ȼɨɥɨɝɞɭ ɫ ɨɤɪɭɝɨɣ ɞɚ Ɂɚɨɡɟɪɶɟ ɢ
ɢɧɵɟɜɨɥɨɫɬɢɢɫɟɥɚɦɧɨɝɢɟ
ȺɤɚɡɧɭɫɜɨɸɜɫɸɢɊɨɦɚɧɨɜɝɨɪɨɞɨɤɢɜɨɥɨɫɬɢɢɫɟɥɚɜɨɜɫɟɦɜɟɥɢ
ɤɨɦɤɧɹɠɟɧɢɢɱɬɨɛɵɥɢɡɚɜɟɥɢɤɢɦɢɤɧɹɝɢɧɹɦɢɩɪɟɠɧɢɦɢɢɱɬɨɫɚɦ
ɜɡɹɥɭɢɡɦɟɧɧɢɤɨɜɦɧɨɝɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɱɬɨɩɪɢɤɭɩɢɥɬɨɜɫɟɞɚɥɫɜɨɟɣ
ɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɟɆɚɪɢɢ

Ɉɛɨɛɪɟɬɟɧɢɢɹɪɨɫɥɚɜɫɤɢɯɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɜ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ȼɝɨɪɨɞɟəɪɨɫɥɚɜɥɟɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɫɜɹɬɨɝɨɋɩɚɫɚɨɛɪɟɬɟɧɵɛɵɥɢɦɨɳɢ
ɤɧɹɡɹ Ɏɟɞɨɪɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɢɱɚ ɢ ɫɵɧɨɜɟɣ ɟɝɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ ɢ Ⱦɚɜɢɞɚ ɩɨɞ
ɰɟɪɤɨɜɶɸɜɩɨɞɤɥɟɬɟɰɟɥɵɜɫɟɢɧɢɱɟɦɧɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ
Ⱥɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɠɟɦɨɧɚɫɬɵɪɹɬɨɝɨɏɪɢɫɬɨɮɨɪɜɡɹɥɢɯɫɜɟɥɢɤɨɣɱɟɫɬɶɸ
ɢɩɟɪɟɧɟɫɹɢɯɜɯɪɚɦɜɟɥɢɤɨɝɨɋɩɚɫɚɩɨɥɨɠɢɥɢɯɜɨɞɢɧɝɪɨɛɢɪɢɡɵ
ɱɟɪɧɟɱɟɫɤɢɟɧɨɜɵɟɩɨɥɨɠɢɥɧɚɧɢɯɬɚɤɤɚɤɜɦɨɧɚɲɟɫɤɨɦɱɢɧɟɩɪɟɫɬɚ
ɜɢɥɢɫɶɢɛɵɥɢɨɬɧɢɯɦɧɨɝɢɟɱɭɞɟɫɚɢɪɚɡɥɢɱɧɵɟɢɫɰɟɥɟɧɢɹɩɪɢɯɨɞɹ
ɳɢɦɤɧɢɦɫɜɟɪɨɸɢɞɨɫɟɝɨɞɧɹ

102
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ȼɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɂɜɚɧ ɢ ɦɚɬɶ ɟɝɨ ɜɟɥɢɤɚɹ ɤɧɹɝɢɧɹ Ɇɚɪɢɹ ɨɬɩɭɫɬɢɥɢ
ɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɧɚɊɹɡɚɧɶɧɚɟɝɨɨɬɱɢɧɭɧɚɜɟɥɢɤɨɟɤɧɹɠɟɧɢɟ
ɂɬɨɣɠɟɡɢɦɨɣɹɧɜɚɪɹɦɟɫɹɰɚɬɨɬɠɟɤɧɹɡɶɊɹɡɚɧɫɤɢɣȼɚɫɢɥɢɣɩɪɢ
ɟɯɚɥ ɧɚ Ɇɨɫɤɜɭ ɢ ɜɡɹɥ ɡɚ ɫɟɛɹ ɫɟɫɬɪɭ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢɦɟɧɟɦ Ⱥɧɧɭ ɢ
ɜɟɧɱɚɥɢɫɶɜɉɪɟɱɢɫɬɨɣɧɚɆɨɫɤɜɟ
ɂɧɚɬɨɣɠɟɧɟɞɟɥɟɧɚɩɚɦɹɬɶɬɪɟɯɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɩɨɲɟɥɫɤɧɹɝɢɧɟɸɜ
ɫɜɨɸɨɬɱɢɧɭɧɚɊɹɡɚɧɶ

ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɂɨɫɢɮɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɜɄɟɫɚɪɢɸɎɢɥɢɩɩɨɜɭ
ɌɨɣɠɟɡɢɦɨɣɦɚɪɬɚɎɟɨɞɨɫɢɣɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɩɨɫɬɚɜɢɥɧɟɤɨɟɝɨɢɟɪɭɫɚ
ɥɢɦɥɹɧɢɧɚɂɨɫɢɮɚɢɦɟɧɟɦɛɪɚɬɚɩɚɬɪɢɚɪɯɚɂɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɝɨɜɦɢɬɪɨ
ɩɨɥɢɬɵɄɟɫɚɪɢɢɎɢɥɢɩɩɨɜɨɣȺɬɨɬɛɪɚɬɟɝɨɩɚɬɪɢɚɪɯɩɨɲɟɥɧɚɆɨɫɤɜɭ
ɡɚɦɢɥɨɫɬɵɧɟɸɩɨɫɤɨɥɶɤɭɛɵɥɢɭɧɢɯɜɟɥɢɤɢɟɬɪɭɞɧɨɫɬɢɨɬȿɝɢɩɟɬɫɤɨɝɨ
ɫɭɥɬɚɧɚɢɧɟɞɨɣɞɹɫɤɨɧɱɚɥɫɹɜɄɚɮɟ
ɂ ɷɬɨɬ ɂɨɫɢɮ ɡɚɯɨɬɟɥ ɛɵɬɶ ɧɚ ɟɝɨ ɦɟɫɬɟ ɢ ɜɨɡɜɟɥɢ ɧɚ ɩɪɟɫɬɨɥ ɟɝɨ
ɡɞɟɫɶɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɧɚɲɢɟɩɢɫɤɨɩɵɡɟɦɥɢɊɭɫɫɤɨɣɢɨɧɩɨɲɟɥɧɚɡɚɞɫɨ
ɛɪɚɜɦɧɨɝɨɦɢɥɨɫɬɵɧɢɢɧɟɞɨɲɟɥɞɨɫɜɨɟɣɡɟɦɥɢ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
 ɫɟɧɬɹɛɪɹ Ɏɟɨɞɨɫɢɢ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɨɫɬɚɜɢɥ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸ ɢ ɭɲɟɥ ɜ
ɑɭɞɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɜɆɨɫɤɜɟ

ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɎɢɥɢɩɩɚɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸ
Ʉɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɂɜɚɧɩɨɫɥɚɥɡɚɛɪɚɬɶɹɦɢɫɜɨɢɦɢɢɡɚɜɫɟɦɢɟɩɢɫɤɨ
ɩɚɦɢɡɟɦɥɢɫɜɨɟɣɬɚɤɠɟɢɡɚɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɚɦɢɢɢɝɭɦɟɧɚɦɢɱɟɫɬɧɵɦɢ
ɂɤɨɝɞɚɫɨɲɥɢɫɶɤɧɹɡɶɹɛɪɚɬɶɹɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɜɫɟɟɩɢɫɤɨɩɵɡɟɦ
ɥɢɊɭɫɫɤɨɣɢɜɟɫɶɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɫɨɛɨɪɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɵɢɝɭɦɟɧɵɩɪɨɬɨ
ɩɨɩɵ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɢɡɜɨɥɟɧɢɟɦ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢ ɟɝɨ ɛɪɚɬɶɟɜ
ɢ ɜɫɟɯ ɟɩɢɫɤɨɩɨɜ ɛɵɜɲɢɯ ɬɨɝɞɚ ɧɚ ɢɡɛɪɚɧɢɢ ɬɨɦ ɢ ɜɫɟɝɨ ɨɫɜɹɳɟɧ
ɧɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɢɡɛɪɚɥɢ ɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɝɨ ɟɩɢɫɤɨɩɚ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ
ɜɫɟɹɊɭɫɢ
ȻɵɥɢɠɟɧɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɟɝɨɟɩɢɫɤɨɩɵɊɨɫɬɨɜɫɤɢɣɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɌɪɢ
ɮɨɧȻɪɹɧɫɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩȿɜɮɢɦɢɣɬɨɝɞɚɠɟɢɫɬɨɥɞɚɥɢɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɣɟɦɭ
Ɋɹɡɚɧɫɤɢɣ Ⱦɚɜɵɞ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɢɣ Ƚɨɪɨɧɬɢɣ ɋɚɪɚɣɫɤɢɣ ȼɚɫɫɢɚɧ ɚ ɤɨɬɨ
ɪɵɟɧɟɩɪɢɲɥɢɧɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɟɝɨɬɟɩɪɢɫɥɚɥɢɩɨɫɥɨɜɫɜɨɢɯɢɝɪɚɦɨɬɵ
ɢ ɩɨɞɩɢɫɚɥɢɫɶ ɜɫɟ ɡɚɨɞɧɨ Ⱥ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɛɵɥ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ ɜɫɟɣ ɡɟɦɥɢ
ɊɭɫɫɤɨɣɦɟɫɹɰɚɧɨɹɛɪɹȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɨɲɟɥɛɟɡɛɨɠɧɵɣɰɚɪɶɆɚɯɦɭɬɧɚ
ɊɭɫɫɤɭɸɡɟɦɥɸɫɨɜɫɟɸɈɪɞɨɸɢɛɵɥɧɚȾɨɧɭ

103
Ȼɨɠɢɟɸ ɠɟ ɦɢɥɨɫɬɶɸ ɢ ȿɝɨ ɩɪɟɱɢɫɬɨɣ Ɇɚɬɟɪɢ ɧɚɩɚɥ ɧɚ ɧɟɝɨ ɰɚɪɶ
ȺɡɢɝɢɪɟɣɩɨɛɢɥɟɝɨɢɈɪɞɭɜɡɹɥ
ɂɧɚɱɚɥɢɨɧɢɜɨɟɜɚɬɶɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɌɚɤȻɨɝɢɡɛɚɜɢɥɊɭɫɫɤɭɸɡɟɦɥɸ
ɨɬɧɟɱɟɫɬɢɜɵɯ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
Ɉɤɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶɜɩɟɪɜɵɣɱɚɫɧɨɱɢɢɫɱɟɡɦɟɫɹɰɩɨɥɧɨɫɬɶɸɧɚɞɜɚ
ɱɚɫɚ Ɍɨɣ ɠɟ ɜɟɫɧɨɣ ɜɨɫɶɦɨɝɨ ɚɩɪɟɥɹ ɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹ ɟɩɢɫɤɨɩ ȼɚɫɫɢɚɧ
ɋɚɪɚɣɫɤɢɣ
Ȼɵɥɦɨɪɜɉɫɤɨɜɟɢɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɜɟɥɢɤɢɣɫɉɚɫɯɢɚɧɚɱɚɥɭɧɢɦɚɬɶɫɹɫ
Ɏɢɥɢɩɨɜɚɩɨɫɬɚȼɬɨɠɟɥɟɬɨɦɚɹɫɧɟɝɥɟɝɜɵɫɨɬɨɣɜɩɹɞɶɢɥɟɠɚɥɞɜɚ
ɞɧɹɬɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚ²ɫɧɟɝɥɟɠɚɥɞɟɧɶɢɚɜɝɭɫɬɚɦɟɫɹɰɚɛɵɥɦɨɪɨɡ
ɢɞɪɭɝɨɣɦɨɪɨɡɛɵɥɜɬɨɦɠɟɦɟɫɹɰɟɢɹɪɨɜɵɟɩɨɫɟɜɵɩɨɛɢɥ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɟɫɬɚɜɢɥɚɫɶɤɧɹɝɢɧɹɤɧɹɡɹɉɟɬɪɚȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɚɠɢɜɹ
ɞɨɥɝɨɜɱɟɪɧɢɰɚɯɢɜɫɯɢɦɟɧɚɆɨɫɤɜɟɜȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɧɚɪɟ
ɱɟɧɧɚɹɜɦɨɧɚɲɟɫɬɜɟȿɮɪɨɫɢɧɢɹ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɧɨɹɛɪɹɡɚɦɟɪɡɚɹɨɡɟɪɨɊɨɫɬɨɜɫɤɨɟɧɚɱɚɥɨɜɵɬɶɛɵɥɨɠɟɬɨɞɜɟɧɟ
ɞɟɥɢɢɧɨɱɶɸɥɸɞɹɦɜɝɨɪɨɞɟɧɟɞɚɜɚɥɨɫɩɚɬɶɤɚɤɛɭɞɬɨɲɟɫɬɟɪɨɢɥɢ
ɜɨɫɶɦɟɪɨɦɨɥɨɬɹɬɢɧɚɩɨɫɥɟɞɨɤɩɪɨɬɹɠɧɨɡɚɫɬɭɱɢɬɡɚɦɧɨɝɨɥɟɬɬɚɤɨɝɨ
ɧɟɛɵɜɚɥɨ
Ɍɨɣɠɟɡɢɦɨɣɹɧɜɚɪɹɛɵɥɦɨɪɨɡɥɸɬɵɣɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɥɸɞɟɣɭɦɟɪɥɨ
ɩɨɞɨɪɨɝɚɦɧɚɆɨɫɤɜɟɢɩɨɢɧɵɦɝɨɪɨɞɚɦɩɨɜɨɥɨɫɬɹɦɢɫɟɥɚɦ
ɌɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣɚɩɪɟɥɹɪɨɞɢɥɫɹɭɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɊɹɡɚɧ
ɫɤɨɝɨɫɵɧɂɜɚɧɜɝɨɪɨɞɟɆɨɫɤɜɟ
ɈɤɨɧɱɢɧɟɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɢɆɚɪɢɢ
ɠɟɧɵɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ
Ɍɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣɜɚɩɪɟɥɟɜɞɟɧɶɜɫɪɟɞɭɱɟɬɜɟɪɬɨɣɧɟɞɟɥɢɩɨɉɚɫɯɟɫɨ
ɫɪɟɞɵɧɚɱɟɬɜɟɪɝɜɱɚɫɨɜɧɨɱɢɩɪɟɫɬɚɜɢɥɚɫɶɜɝɨɪɨɞɟɆɨɫɤɜɟɛɥɚɝɨɜɟɪ
ɧɚɹɢɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɚɹɞɨɛɪɚɹɢɫɦɢɪɟɧɧɚɹɜɟɥɢɤɚɹɤɧɹɝɢɧɹɆɚɪɢɹɞɨɱɶ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɌɜɟɪɫɤɨɝɨȻɨɪɢɫɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚɆɢɬɪɨɩɨɥɢɬɎɢɥɢɩɩ
ɩɟɥɧɚɞɧɟɣɨɛɵɱɧɵɟɩɟɫɧɢɢɩɨɥɨɠɢɥɢɟɟɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɜɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɝɨ
ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹɧɚɞɛɵɜɲɟɣɟɟɫɜɟɤɪɨɜɶɸɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɟɣɆɚɪɢɟɣɤɧɹɡɶ
ɠɟɜɟɥɢɤɢɣɂɜɚɧɬɨɝɞɚɛɵɥɜɄɨɥɨɦɧɟɌɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣɩɹɬɨɝɨɦɚɹɫɧɟɝ
ɩɚɥɜɩɨɥɝɨɥɟɧɢɢɥɟɠɚɥɬɪɢɞɧɹɢɧɚɱɟɬɜɟɪɬɵɣɞɟɧɶɪɚɫɬɚɹɥɤɜɟɱɟɪɭ
Ⱥɜɦɟɫɹɰɟɢɸɧɟɜɬɨɪɨɝɨɦɨɪɨɡɛɵɥ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɜ ɚɜɝɭɫɬɟ ɜ ɲɟɫɬɨɣ ɞɟɧɶ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɬ ɫɜɨɟɣ ɟɩɢɫɤɨ
ɩɢɢɌɪɢɮɨɧɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɊɨɫɬɨɜɫɤɢɣɢɛɨɛɵɥɨɱɟɧɶɛɨɥɟɧɉɚɫɰɟɪɤɨɜɶ
Ȼɨɠɶɸɩɹɬɶɥɟɬɢɞɜɚɫɩɨɥɨɜɢɧɨɣɦɟɫɹɰɚɢɭɲɟɥɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɤɋɩɚɫɭ
104
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɛɵɥɚ ɨɛɧɨɜɥɟɧɚ ɤɚɦɟɧɧɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ ɧɚ Ɇɨɫɤɜɟ ȼɨɡɧɟ
ɫɟɧɢɹ Ɇɚɪɢɟɸ ɤɧɹɝɢɧɟɣ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ȼɚɫɢɥɢɹ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ Ⱥ ɡɚ
ɥɨɠɟɧɚ ɛɵɥɚ ɬɚ ɰɟɪɤɨɜɶ ȿɜɞɨɤɢɟɣ ɤɧɹɝɢɧɟɣ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱦɦɢɬɪɢɹ
ɂɜɚɧɨɜɢɱɚɪɚɧɟɟɬɨɝɨɡɚɝɨɞɚɂɩɪɢɧɟɣɛɵɥɨɧɟɦɧɨɝɨɟɟɫɞɟɥɚɧɨɢɜ
ɬɨɦɠɟɝɨɞɭɨɧɚɩɪɟɫɬɚɜɢɥɚɫɶɢɩɨɥɨɠɟɧɚɜɬɨɣɠɟɰɟɪɤɜɢɉɨɫɥɟɦɧɨɝɢɯ
ɥɟɬɧɚɱɚɥɚɬɭɰɟɪɤɨɜɶɡɚɜɟɪɲɚɬɶɜɟɥɢɤɚɹɤɧɹɝɢɧɹɋɨɮɶɹɢɞɨɫɬɪɨɢɥɚɟɟ
ɩɨɤɨɥɶɰɨɧɚɤɨɬɨɪɨɦɛɵɬɶɜɟɪɯɭɧɨɜɟɪɯɧɟɫɜɟɥɢɉɨɫɥɟɦɧɨɝɢɯɩɨɠɚ
ɪɨɜɫɝɨɪɟɥɤɚɦɟɧɶɨɤɨɥɨɧɟɟɢɫɜɨɞɵɫɞɜɢɧɭɥɢɫɶɄɧɹɝɢɧɹɠɟɜɟɥɢɤɚɹ
Ɇɚɪɢɹɡɚɯɨɬɟɥɚɟɟɪɚɡɨɛɪɚɬɶɢɧɨɜɭɸɩɨɫɬɚɜɢɬɶɧɨɜɧɭɬɪɢɟɟɜɫɟɛɵɥɨ
ɤɪɟɩɤɨȾɨɞɭɦɚɥɫɹɞɨɬɨɝɨȼɚɫɢɥɢɣȾɦɢɬɪɢɟɜȿɪɦɨɥɢɧɫɦɚɫɬɟɪɚɦɢɤɚ
ɦɟɧɳɢɤɚɦɢɰɟɪɤɨɜɶɜɫɸɧɟɪɚɡɛɢɪɚɥɢɧɨɝɨɪɟɥɵɣɤɚɦɟɧɶɜɟɫɶɨɛɥɨɦɚ
ɥɢɢɫɜɨɞɵɫɞɜɢɧɭɜɲɢɟɫɹɪɚɡɨɛɪɚɥɢɢɨɬɞɟɥɚɥɢɟɟɜɫɸɧɨɜɵɦɤɚɦɧɟɦ
ɞɚɤɢɪɩɢɱɨɦɨɛɨɠɠɟɧɧɵɦɢɫɜɨɞɵɫɜɟɥɢɢɜɫɸɬɚɤɫɜɟɪɲɢɥɢɱɬɨɞɢ
ɜɢɥɢɫɶɜɫɟɧɟɨɛɵɱɧɨɦɭɞɟɥɭɫɟɦɭ
ɈɄɚɡɚɧɢȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ
ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɋȼɨɡɞɜɢɠɟɧɢɹɯɨɞɢɥɰɚɪɟɜɢɱɄɚɫɵɦɤɄɚɡɚɧɢɚɫɧɢɦɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɜɨɟɜɨɞɵɤɧɹɡɶɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɈɛɨɥɟɧɫɤɢɣɋɬɪɢɬɚɫɦɧɨɝɨɸɫɢɥɨɸɢ
ɩɪɨɱɢɟɂɩɪɢɲɥɢɨɧɢɤȼɨɥɝɟɝɞɟɯɨɬɟɥɢɩɟɪɟɩɪɚɜɢɬɶɫɹɢɬɭɬɜɫɬɪɟɬɢɥ
ɢɯɰɚɪɶɄɚɡɚɧɫɤɢɣɈɛɪɟɢɦɫɨɜɫɟɦɢɤɧɹɡɶɹɦɢɫɜɨɢɦɢɢɫɫɢɥɨɸɫɜɨɟɸ
ɢɧɟɞɚɥɢɦɩɟɪɟɩɪɚɜɢɬɶɫɹɧɚɫɜɨɸɫɬɨɪɨɧɭȺɩɨɡɜɚɧɛɵɥɰɚɪɟɜɢɱɤɧɹ
ɡɶɹɦɢɤɚɡɚɧɫɤɢɦɢȺɜɞɭɥɆɚɦɨɧɨɦɢɩɪɨɱɢɦɢɧɚɰɚɪɫɬɜɨɥɟɫɬɶɸɨɧɠɟ
ɩɨɜɟɪɢɜɢɦɯɢɬɪɨɫɬɢɢɯɧɟɜɟɞɚɥɢɢɫɩɪɨɫɢɥɫɢɥɭɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚ
ɞɟɹɫɶɩɨɥɭɱɢɬɶɨɛɟɳɚɧɧɨɟɟɦɭɂɧɟɭɫɩɟɜɧɢɱɟɝɨɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɌɪɭɞɟɧ
ɠɟɛɵɥɩɭɬɶɢɦɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɫɟɧɶɫɬɭɞɟɧɚɹɛɵɥɚɢɞɨɠɞɥɢɜɚɹɢɤɨɪɦɭ
ɫɬɚɥɨɧɟɞɨɫɬɚɜɚɬɶɉɨɷɬɨɦɭɦɧɨɝɢɟɯɪɢɫɬɢɚɧɟɜɩɨɫɬɧɵɟɞɧɢɦɹɫɨɟɥɢɚ
ɤɨɧɢɢɯɫɝɨɥɨɞɭɦɟɪɥɢɢɦɧɨɝɢɟɢɡɧɢɯɞɨɫɩɟɯɢɩɨɛɪɨɫɚɥɢɧɨɫɚɦɢɜɫɟ
ɡɞɨɪɨɜɵɟɪɚɡɨɲɥɢɫɶɤɚɠɞɵɣɜɨɫɜɨɹɫɢ
ȺɬɚɬɚɪɵɤɚɡɚɧɫɤɢɟɩɨɫɥɟɢɯɭɯɨɞɚɬɨɬɱɚɫɩɨɲɥɢɫɤɪɵɬɧɨɤȽɚɥɢɱɭ
ɉɨɥɨɧɚɜɡɹɥɢɧɟɦɧɨɝɨɚɝɨɪɨɞɚɦɢɜɨɥɨɫɬɹɦɜɪɟɞɚɧɟɫɞɟɥɚɥɢɢɛɨɜɫɟ
ɛɵɥɢɜɨɫɚɞɟɜɝɨɪɨɞɟ
ȺɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɪɚɡɨɫɥɚɥɩɨɝɨɪɨɞɚɦɡɚɫɬɚɜɵɜɆɭɪɨɦɢɜɇɢɠɧɢɣ
ɇɨɜɝɨɪɨɞɢɧɚɄɨɫɬɪɨɦɭɢɜȽɚɥɢɱɢɜɟɥɟɥɢɦɫɢɞɟɬɶɜɨɫɚɞɟɫɬɟɪɟɱɶɫɹ
ɨɬɄɚɡɚɧɢ
Ɍɨɣ ɠɟ ɨɫɟɧɶɸ ɨɫɜɹɳɟɧɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ Ɏɢɥɢɩɩɨɦ ɰɟɪɤɨɜɶ ȼɨɡɧɟ
ɫɟɧɢɹɬɪɟɬɶɟɝɨɧɨɹɛɪɹ
Ɉɑɟɪɟɦɢɫɟ
Ɍɨɣɠɟɨɫɟɧɶɸɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧɩɨɫɥɚɥɧɚɱɟɪɟɦɢɫɨɜɤɧɹɡɹɋɟɦɟɧɚ
Ɋɨɦɚɧɨɜɢɱɚɚɫɧɢɦɦɧɨɝɢɯɞɟɬɟɣɛɨɹɪɫɤɢɯɞɜɨɪɚɫɜɨɟɝɨ

105
ɂɫɨɛɪɚɜɲɢɫɶɜɫɟɩɨɲɥɢɧɚɇɢɤɨɥɢɧɞɟɧɶɲɟɫɬɨɝɨɞɟɤɚɛɪɹɢɡȽɚɥɢ
ɱɚɂɩɨɲɥɢɥɟɫɚɦɢɛɟɡɞɨɪɨɝɢɚɡɢɦɚɛɵɥɚɨɱɟɧɶɫɬɭɞɟɧɚɹ
ɌɨɣɠɟɡɢɦɨɣɞɟɤɚɛɪɹɩɨɫɬɚɜɥɟɧɊɨɫɬɨɜɭɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬ
ɋɩɚɫɫɤɢɣȼɚɫɫɢɚɧɚɩɪɟɠɞɟɛɵɥɢɝɭɦɟɧɨɦɌɪɨɢɰɤɢɦ
Ɍɨɣ ɠɟ ɡɢɦɨɣ  ɹɧɜɚɪɹ ɧɚ Ʉɪɟɳɟɧɢɟ Ƚɨɫɩɨɞɧɟ ɪɚɬɶ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ
ɩɪɢɲɥɚɜɡɟɦɥɸɑɟɪɟɦɢɫɫɤɭɸɢɦɧɨɝɨɡɥɚɭɱɢɧɢɥɢɡɟɦɥɟɬɨɣɥɸɞɟɣ
ɩɨɫɟɤɥɢɤɨɝɨɜɩɥɟɧɩɨɜɟɥɢɚɤɨɝɨɩɨɠɝɥɢɚɤɨɧɟɣɢɯɢɜɫɹɤɭɸɠɢɜɨ
ɬɢɧɭɱɟɝɨɧɟɥɶɡɹɫɫɨɛɨɸɜɡɹɬɶɬɨɜɫɟɩɨɫɟɤɥɢɚɱɬɨɛɵɥɨɢɦɭɳɟɫɬɜɚ
ɭɧɢɯɬɨɜɫɟɜɡɹɥɢɢɩɨɜɨɟɜɚɥɢɜɫɸɡɟɦɥɸɬɭɚɨɫɬɚɥɶɧɨɟɩɨɠɝɥɢȺ
ɞɨɄɚɡɚɧɢɨɞɢɧɞɟɧɶɩɭɬɢɧɟɞɨɲɥɢɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɩɪɢɞɹɤɜɟɥɢɤɨɦɭ
ɤɧɹɡɸɜɫɟɩɨɡɞɨɪɨɜɭ
Ⱥɦɭɪɨɦɰɚɦɢɧɨɜɝɨɪɨɞɰɚɦɜɟɥɟɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɜɨɟɜɚɬɶɩɨȼɨɥɝɟɢ
ɨɧɢɲɟɞɲɟɩɨɜɨɟɜɚɥɢɝɨɪɨɞɚɢɬɨɪɝɢɩɨɨɛɟɫɬɨɪɨɧɵ
Ɍɨɣ ɠɟ ɡɢɦɨɣ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɡɚ ɬɪɢ ɧɟɞɟɥɢ ɞɨ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɡɚɝɨɜɟɧɶɹ
ɩɪɢɲɟɥ ɤ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ ɚ ɫ ɧɢɦ ɛɪɚɬɶɹ ɟɝɨ ɤɧɹɡɶ ɘɪɢɣ ɞɚ ɤɧɹɡɶ Ȼɨɪɢɫ
ɞɚɫɵɧɟɝɨɤɧɹɡɶɂɜɚɧɞɚɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱȼɟɪɟɣɫɤɢɣɢɜɫɟ
ɤɧɹɡɶɹɢɯɢɛɨɹɪɟɢ ɜɨɟɜɨɞɵɫɨɜɫɟɦɢɥɸɞɶɦɢɚɤɧɹɡɹȺɧɞɪɟɹȻɨɥɶ
ɲɨɝɨ ɨɫɬɚɜɢɥ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɧɚ Ɇɨɫɤɜɟ ɞɚ ɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱥɧɞɪɟɹ
Ɇɟɧɶɲɟɝɨ
ɌɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣɜȼɟɥɢɤɨɟɡɚɝɨɜɟɧɶɟɩɪɢɲɟɥɧɚɆɨɫɤɜɭɩɨɫɨɥɨɬɤɨɪɨɥɹ
Ʉɚɡɢɦɢɪɚ əɤɭɛ ɉɢɫɚɪɶ ɞɚ ɂɜɚɲɟɧɟɰ ɢ ɤɧɹɡɶ ɜɟɥɢɤɢɣ ɜɟɥɟɥ ɟɦɭ ɩɪɢ
ɟɯɚɬɶɤɫɟɛɟɜɉɟɪɟɫɥɚɜɥɶɢɫɚɦɢɡȼɥɚɞɢɦɢɪɚɫɫɵɧɨɦɩɨɲɟɥɤɉɟɪɟ
ɫɥɚɜɥɸɚɛɪɚɬɶɟɜɢɜɫɟɯɥɸɞɟɣɨɫɬɚɜɢɥɜɨȼɥɚɞɢɦɢɪɟ
ɂ ɩɪɢɞɹ ɜ ɉɟɪɟɫɥɚɜɥɶ ɩɨɫɥɚ ɨɬɩɭɫɬɢɥ ɢ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɨɩɹɬɶ ɤ ȼɥɚ
ɞɢɦɢɪɭȺɬɚɬɚɪɵɤɚɡɚɧɫɤɢɟɬɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣɜɡɹɥɢɄɢɱɦɟɧɝɭɢɩɨɞɨɠɝɥɢ
ɤɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɩɨɫɥɚɥɩɟɪɟɯɜɚɬɢɬɶɢɯ
ɉɪɢɲɟɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɧɚɆɨɫɤɜɭɜɩɹɬɧɢɰɭɤɜɟɥɢɤɨɣɜɟɱɟɪɧɟ
ɂɬɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣɩɨɫɥɟɉɚɫɯɢɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɦɧɨɝɢɯɞɟɬɟɣɛɨɹɪɫɤɢɯ
ɞɜɨɪɚ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɫɥɚɥ ɧɚ Ʉɚɦɭ ɜɨɟɜɚɬɶ ɦɟɫɬɚ ɤɚɡɚɧɫɤɢɟ ɚ ɫ Ɇɨɫɤɜɵ ɤ
Ƚɚɥɢɱɭ²ɜɨɟɜɨɞɭɊɭɧɚɫɤɚɡɚɤɚɦɢɚɢɡȽɚɥɢɱɚɞɟɬɟɣɋɟɦɟɧɚɎɢɥɢɦɨ
ɧɨɜɚȽɥɟɛɚɂɜɚɧɚɒɭɫɬɚȼɚɫɢɥɢɹȽɭɛɭɂɩɨɲɥɢɫɜɨɥɨɝɠɚɧɚɦɢɜɫɭ
ɞɚɯɧɚɇɢɤɨɥɢɧɞɟɧɶɤɍɫɬɸɝɭɢɫɍɫɬɸɝɚɩɨɲɟɥɤɧɹɡɶɂɜɚɧɁɜɟɧɟɰɫ
ɭɫɬɸɠɚɧɚɦɢɚɂɜɚɧɂɝɧɚɬɶɟɜɢɱȽɥɭɯɨɣɫɤɢɱɦɟɧɠɚɧɚɦɢɢɫɨɲɥɢɫɶɜɫɟ
ɜɦɟɫɬɟɧɚȼɹɬɤɟɩɨɞɄɨɬɟɥɶɧɢɱɟɦ
ɂɨɬɬɭɞɚɩɨɲɥɢɫɧɢɦɢɦɧɨɝɨɜɹɬɱɚɧɢɛɵɥɚɜɟɫɬɶɜɹɬɱɚɧɚɦɱɬɨɢɞɭɬ
ɧɚɧɢɯɤɚɡɚɧɰɵɢɨɧɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɧɚɡɚɞɤȼɹɬɤɟɚɫɬɪɢɫɬɚɢɯɩɨɲɥɢɫ
ɜɨɟɜɨɞɚɦɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
Ʉɚɡɚɧɰɵ ɠɟ ɩɪɢɲɥɢ ɫɨ ɦɧɨɝɨɣ ɫɢɥɨɣ ɤ ȼɹɬɤɟ ɢ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɜɹɬɱɚɧɟ
ɩɪɨɬɢɜɢɬɶɫɹɢɦɢɩɪɟɞɚɥɢɫɶɄɚɡɚɧɫɤɨɦɭɰɚɪɸɈɛɪɟɢɦɭ

106
Ⱥɜɨɟɜɨɞɵɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɨɟɜɚɥɢɱɟɪɟɦɢɫɭɩɨȼɹɬɤɟɪɟɤɟ
ɂɩɨɲɥɢɢɡȼɹɬɤɢɩɨɄɚɦɟɧɚɧɢɡɞɚɜɨɟɜɚɥɢɞɨɌɚɦɝɥɭɝɢɢɤɭɩɰɨɜ
ɩɨɛɢɥɢɦɧɨɝɢɯɢɬɨɜɚɪɭɭɧɢɯɨɬɧɹɥɢɦɧɨɝɨ
ɏɨɞɢɥɢɞɨɩɟɪɟɜɨɡɚɌɚɬɚɪɫɤɨɝɨɞɚɨɩɹɬɶɜɨɪɨɬɢɥɢɫɶɜɜɟɪɯɜɨɸɹɤɚ
ɡɚɧɫɤɢɟɠɟɦɟɫɬɚɢȻɟɥɭɸȼɨɥɨɠɤɭɯɨɞɢɥɢɜɨɟɜɚɬɶ
Ⱥɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɡɚɧɫɤɢɟɬɚɬɚɪɵɞɜɟɫɬɢɱɟɥɨɜɟɤɜɨɟɜɚɬɶɬɨɠɟɩɨɲɥɢɢ
ɞɨɣɞɹɞɨɬɨɣɠɟȼɨɥɨɠɤɢɧɚɤɨɧɹɯɩɨɛɪɨɫɚɥɢɬɚɦɤɨɧɟɣɭɱɟɪɟɦɢɫɨɜɢ
ɩɨɲɥɢɢɡȼɨɥɨɠɤɢɜɫɭɞɚɯɜɜɟɪɯɩɨɄɚɦɟ
Ⱥɪɚɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɪɢɲɥɚɢɬɟɯɱɟɪɟɦɢɫɨɜɩɨɜɨɟɜɚɥɚɥɸɞɟɣɩɨ
ɫɟɤɥɢɢɤɨɧɟɣɢɜɫɹɤɭɸɠɢɜɨɬɢɧɭɢɩɨɫɟɤɥɢɤɨɧɟɣɬɟɯɬɚɬɚɪɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɨɲɥɢɜɜɟɪɯɩɨɄɚɦɟɢɩɨɲɥɢɡɚɬɟɦɢɬɚɬɚɪɚɦɢɩɨɄɚɦɟɂɤɚɤɭɫɥɵɲɚ
ɥɢɱɬɨɭɠɟɛɥɢɡɤɨɩɨɞɨɲɥɢɤɬɟɦɬɚɬɚɪɚɦɢɫɬɚɥɢɜɨɟɜɨɞɵɠɟɜɵɛɪɚɜ
ɢɡɫɜɨɢɯɥɸɞɟɣɫɟɦɶɧɚɫɚɞɨɜɨɬɩɭɫɬɢɥɢɫɧɢɦɢɜɨɟɜɨɞɭɂɜɚɧɚɊɭɧɚɢ
ɨɧɢɞɨɝɧɚɥɢɬɚɬɚɪ
ɍɜɢɞɟɜɢɯɬɚɬɚɪɵɜɵɫɤɨɱɢɥɢɧɚɛɟɪɟɝ
Ɋɭɧɚɠɟɩɨɜɟɥɟɥɫɜɨɢɦɡɚɧɢɦɢɬɨɠɟɜɵɣɬɢɧɚɛɟɪɟɝɚɬɚɬɚɪɵɡɚɛɟɠɚ
ɥɢɡɚɪɟɱɤɭɢɧɚɱɚɥɢɡɚɧɟɣɛɢɬɶɫɹ
ɆɢɥɨɫɬɶɸȻɨɠɢɟɣɧɚɱɚɥɢɨɞɨɥɟɜɚɬɶɯɪɢɫɬɢɚɧɟɢɩɟɪɟɲɥɢɡɚɪɟɱɤɭ
ɬɭ ɧɚ ɬɚɬɚɪ ɢ ɬɚɤ ɢɡɛɢɥɢ ɢɯ ɂ ɜɡɹɥɢ ɜɨɟɜɨɞɭ ɢɯ Ɍɭɥɚɡɢɹ ɫɵɧɚ ɤɧɹɡɹ
ɌɚɪɯɚɧɨɜɚɞɚɞɪɭɝɨɝɨɛɟɪɞɵɲɧɢɤɚɚɩɪɨɱɢɯɜɫɟɯɢɡɛɢɥɢȺɪɭɫɫɤɢɯɜ
ɬɨɦɛɨɸɞɜɭɯɭɛɢɥɢɚɪɚɧɟɧɵɯɛɵɥɨɫɲɟɫɬɶɞɟɫɹɬɱɟɥɨɜɟɤɧɨɦɢɥɨɫɬɶɸ
Ȼɨɠɢɟɣɜɫɟɠɢɜɵ
ɂɩɨɲɥɢɨɬɬɭɞɚɧɚȼɟɥɢɤɭɸɉɟɪɦɶɞɚɤɍɫɬɸɝɭ
ɂɬɚɤɩɪɢɲɥɢɤɆɨɫɤɜɟɜɫɟɩɨɡɞɨɪɨɜɭɢɩɪɢɜɟɥɢɬɚɬɚɪɩɨɥɨɧɟɧɵɯɤ
ɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɦɟɫɹɰɚɦɚɹɜɞɟɧɶɜɞɜɚɱɚɫɚɧɨɱɢɡɚɝɨɪɟɥɫɹɩɨɫɚɞɧɚ
ɆɨɫɤɜɟɭɰɟɪɤɜɢɇɢɤɨɥɵɆɨɤɪɨɝɨɢɦɧɨɝɨɞɜɨɪɨɜɫɝɨɪɟɥɨȽɨɪɟɥɨɜɜɟɪɯ
ɩɨ ɪɜɭ ɡɚ Ȼɨɝɨɹɜɥɟɧɫɤɨɸ ɭɥɢɰɟɣ ɦɢɦɨ ȼɟɫɹɤɨɜɵɯ ɞɜɨɪɨɜ ɨɬ ɰɟɪɤɜɢ
Ȼɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹɭɥɢɰɟɸɞɨɰɟɪɤɜɢɂɜɚɧɚɋɜɹɬɨɝɨɧɚɩɹɬɶɭɥɢɰɚɨɬɂɜɚɧɚ
ɋɜɹɬɨɝɨɧɚɩɨɞɨɥɩɨȼɚɫɢɥɶɟɜɫɤɢɣɥɭɝɞɚɧɚȻɨɥɶɲɭɸɭɥɢɰɭɧɚɈɫɬɪɵɣ
ɤɨɧɟɰɢɩɨɫɚɦɭɸɪɟɤɭɞɚɞɨɰɟɪɤɜɢɄɨɡɶɦɵɢȾɚɦɢɚɧɚɧɚɈɫɬɪɨɦɤɨɧ
ɰɟɌɹɠɟɥɨɬɨɝɞɚɛɵɥɨɜɝɨɪɨɞɟɢɛɨɜɟɬɟɪɛɵɥɫɢɥɶɧɵɣɢɜɢɯɪɢɧɨȻɨɝ
ɫɨɯɪɚɧɢɥɝɨɪɨɞȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦɨɛɟɬɧɚɹɰɟɪ
ɤɨɜɶɋɢɦɟɨɧɚȾɢɜɧɨɝɨɪɰɚ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ  ɢɸɧɹ ɢɡ ɇɢɠɧɟɝɨ ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ ɡɚɫɬɚɜɚ ɜɟɥɢɤɨ
ɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢ ɤɧɹɡɶ Ɏɟɞɨɪ ɏɪɢɩɭɧ ɫ ɦɨɫɤɜɢɱɚɦɢ ɩɨɲɥɢ ɧɚ ȼɨɥɝɭ ɢ ɩɨ
ɛɢɥɢ ɦɧɨɝɢɯ ɡɧɚɬɧɵɯ ɬɚɬɚɪ ɤɚɡɚɧɫɤɢɯ ɞɜɨɪɚ ɰɚɪɟɜɚ ɬɨɝɞɚ ɭɛɢɥɢ
Ʉɨɥɭɩɚɚɤɧɹɡɹɏɨɡɸɦɛɟɪɞɟɹɡɚɯɜɚɬɢɜɩɪɢɜɟɥɢɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɧɚ
Ɇɨɫɤɜɭ

107
ɈɰɚɪɟɜɧɟɋɨɮɶɟɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɌɨɣɠɟɡɢɦɨɣɜɮɟɜɪɚɥɟɜɞɟɧɶɩɪɢɲɟɥɢɡɊɢɦɚɨɬɤɚɪɞɢɧɚɥɚȼɢɫ
ɫɚɪɢɨɧɚɝɪɟɤɩɨɢɦɟɧɢɘɪɢɣɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɫɝɪɚɦɨɬɨɣɜɤɨɬɨɪɨɣ
ɩɢɫɚɧɨɱɬɨ©ɟɫɬɶɜɊɢɦɟɭɞɟɫɩɨɬɚȺɦɨɪɟɣɫɤɨɝɨɎɨɦɵȼɟɬɯɨɫɥɨɜɰɚɨɬ
ɰɚɪɫɬɜɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɝɪɚɞɚɞɨɱɶɢɦɟɧɟɦɋɨɮɶɹɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɤɚɟɫɥɢɡɚɯɨɱɟɬɜɡɹɬɶɟɟɜɠɟɧɵɬɨɹɩɪɢɲɥɸɟɟɜɬɜɨɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨȺ
ɩɪɢɫɵɥɚɥɢɤɧɟɣɫɜɚɬɨɜɤɨɪɨɥɶɎɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɢɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɆɟɞɹɞɢɧ
ɫɤɢɣɧɨɨɧɚɧɟɯɨɱɟɬɜɥɚɬɢɧɫɬɜɨªȿɳɟɩɪɢɯɨɞɢɥɢɮɪɹɡɢɄɚɪɥɨɢɦɟɧɟɦ
ɂɜɚɧɭɎɪɹɡɢɧɭɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɞɟɧɟɠɧɢɤɭɛɪɚɬɫɬɚɪɲɢɣɞɚɩɥɟɦɹɧɧɢɤ
ɢɯɫɬɚɪɲɟɝɨɛɪɚɬɚɫɵɧȺɧɬɨɧ
Ʉɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɜɧɹɥɷɬɢɦɫɥɨɜɚɦɢɩɨɞɭɦɚɜɨɫɟɦɫɨɫɜɨɢɦɨɬɰɨɦ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɎɢɥɢɩɩɨɦɢɫɦɚɬɟɪɶɸɫɜɨɟɸɢɫɛɨɹɪɚɦɢɬɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣ
ɜɦɚɪɬɟɜɞɟɧɶɩɨɫɥɚɥɂɜɚɧɚɎɪɹɡɢɧɚɤɩɚɩɟɉɚɜɥɭɢɤɬɨɦɭɤɚɪɞɢɧɚɥɭ
ȼɢɫɫɚɪɢɨɧɭɱɬɨɛɵɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɰɚɪɟɜɧɭɈɧɠɟɩɪɢɲɟɥɤɩɚɩɟɭɜɢɞɟɥɰɚ
ɪɟɜɧɭɢɨɬɨɦɫɱɟɦɩɨɫɥɚɧɩɚɩɟɢɤɚɪɞɢɧɚɥɭȼɢɫɫɚɪɢɨɧɭɢɡɥɨɠɢɥɐɚ
ɪɟɜɧɚɠɟɭɡɧɚɜɱɬɨɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɢɜɫɹɡɟɦɥɹɟɝɨɜɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɜɟɪɟ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɜɨɫɯɨɬɟɥɚɡɚɧɟɝɨɉɚɩɚɠɟɩɨɱɬɢɜɩɨɫɥɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɂɜɚɧɚɎɪɹɡɢɧɚɨɬɩɭɫɬɢɥɟɝɨɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɫɬɟɦɱɬɨɛɵɨɬɞɚɬɶɡɚ
ɧɟɝɨɰɚɪɟɜɧɭɧɨɞɚɩɪɢɲɥɟɬɨɧɡɚɧɟɣɛɨɹɪɫɜɨɢɯɂɝɪɚɦɨɬɵɫɜɨɢɩɚɩɚ
ɞɚɥɂɜɚɧɭɎɪɹɡɢɧɭɨɬɨɦɱɬɨɩɨɫɥɚɦɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɯɨɞɢɬɶɞɨɛɪɨɜɨɥɶ
ɧɨɞɜɚɝɨɞɚɩɨɜɫɟɦɡɟɦɥɹɦɤɨɬɨɪɵɟɩɨɞɟɝɨɩɚɩɫɬɜɨɩɪɢɫɹɝɚɸɬɞɨɊɢɦɚ

ɉɨɫɥɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧɫɭɞɨɜɭɸɪɚɬɶɧɚɄɚɡɚɧɶ
Ɍɨɣ ɠɟ ɜɟɫɧɨɣ ɩɨɫɥɟ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɞɧɹ ɉɚɫɯɢ ɧɚ ɜɬɨɪɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɩɨɫɥɚɥ
ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɧɚ ɤɚɡɚɧɫɤɢɟ ɦɟɫɬɚ ɪɚɬɶ ɜ ɫɭɞɚɯ ɜɨɟɜɨɞɭ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ
ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚȻɟɡɡɭɛɰɟɜɚɚɫɧɢɦɦɧɨɝɢɯɞɟɬɢɛɨɹɪɫɤɢɯɞɜɨɪɫɜɨɣ
ɬɚɤɠɟ ɢ ɨɬ ɜɫɟɣ ɡɟɦɥɢ ɫɜɨɢɯ ɞɟɬɟɣ ɛɨɹɪɫɤɢɯ ɢɡ ɜɫɟɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɫɜɨɢɯ ɢ
ɢɡ ɜɫɟɯ ɨɬɱɢɧ ɛɪɚɬɶɟɜ ɫɜɨɢɯ Ⱥ ɢɡ Ɇɨɫɤɜɵ ɩɨɫɥɚɥ ɫɭɪɨɠɚɧ ɫɭɤɨɧɧɢ
ɤɨɜɤɭɩɱɢɯɥɸɞɟɣɢɩɪɨɱɢɯɜɫɟɯɦɨɫɤɜɢɱɟɣɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɥɢɩɪɢɝɨɞɢɬɶ
ɫɹɩɨɢɯɫɢɥɟɚɜɨɟɜɨɞɨɣɧɚɞɧɢɦɢɩɨɫɬɚɜɢɥɤɧɹɡɹɉɟɬɪɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ
ɈɛɨɥɟɧɫɤɨɝɨɇɚɝɨɝɨɂɬɟɩɨɲɥɢɪɟɤɨɸɆɨɫɤɜɨɸɤɇɢɠɧɟɦɭɇɨɜɝɨɪɨɞɭ
ɚɢɧɵɟɄɥɹɡɶɦɨɣ
ȺɤɨɥɨɦɧɢɱɢɢɜɫɟɤɨɬɨɪɵɟɜɵɲɟɢɯɩɨɈɤɟɈɤɨɸɩɨɲɥɢɢɦɭɪɨɦɰɵ
ɬɚɤɠɟ
Ⱥ ɜɥɚɞɢɦɢɪɰɵ ɢ ɫɭɡɞɚɥɶɰɵ ² Ʉɥɹɡɶɦɨɣ ɞɦɢɬɪɨɜɰɵ ɦɨɠɚɢɱɚɧɟ ɢ
ɭɝɥɢɱɚɧɟ ɢ ɹɪɨɫɥɚɜɰɵ ɪɨɫɬɨɜɰɵ ɤɨɫɬɪɨɦɢɱɢ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɜɫɟ ɩɨɜɨɥɠɚ
ɧɟ²ȼɨɥɝɨɸɤɇɨɜɝɨɪɨɞɭɧɚɨɞɢɧɫɪɨɤ
ɂɫɨɲɥɢɫɶɜɫɟɬɟɜɨɞɧɨɦɟɫɬɨ²ɜɇɨɜɝɨɪɨɞ
Ⱥ ɤ ɍɫɬɸɝɭ ɩɨɫɥɚɥ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɜɨɟɜɨɞɭ ɫɜɨɟɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱦɚɧɢɥɚ ȼɚ
ɫɢɥɶɟɜɢɱɚəɪɨɫɥɚɜɫɤɨɝɨɞɚɫɧɢɦɫɜɨɣɞɜɨɪɞɟɬɟɣɛɨɹɪɫɤɢɯɂɜɚɧɚȽɚɜ

108
ɪɢɥɨɜɢɱɚɌɢɦɨɮɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɘɪɥɚȽɥɟɛɚɞɚȼɚɫɢɥɢɹɋɟɦɟɧɨɜɵɯ
ɞɟɬɟɣɎɢɥɢɦɨɧɨɜɚɎɟɨɞɨɪɚȻɨɪɢɫɨɜɢɱɚȻɪɸɯɨɋɚɥɬɵɤɚɌɪɚɜɢɧɚɇɢ
ɤɢɬɭɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɚȽɪɢɝɨɪɢɹɉɟɪɮɭɲɤɨɜɚȺɧɞɪɟɹȻɭɪɞɭɤɨɜɚ
Ⱥɢɡȼɨɥɨɝɞɵɜɨɟɜɨɞɚɋɟɦɟɧɉɟɲɟɤɋɚɛɭɪɨɜɫɜɨɥɨɝɠɚɧɚɦɢ
ɂɩɪɢɞɹɧɚɍɫɬɸɝɩɨɲɥɢɜɫɭɞɚɯɤȼɹɬɤɟɚɭɫɬɸɠɚɧɟɫɧɢɦɢɠɟɢ
ɩɪɢɞɹɤȼɹɬɤɟɩɟɪɟɞɚɥɢɜɹɬɱɚɧɚɦɪɟɱɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɱɬɨɛɵɩɨɲɥɢɫ
ɧɢɦɢɧɚɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹɈɧɢɠɟɫɤɚɡɚɥɢ©ɉɪɢɧɭɞɢɥɧɚɫɰɚɪɶɢɫɥɨɜɨ
ɫɜɨɟɞɚɥɢɟɦɭɱɬɨɧɚɦɧɟɩɨɦɨɝɚɬɶɧɢɰɚɪɸɩɪɨɬɢɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɢ
ɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɩɪɨɬɢɜɰɚɪɹª
ȺɜɬɭɩɨɪɭɛɵɥɧɚȼɹɬɤɟɩɨɫɨɥɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹɢɬɨɬɩɨɫɥɚɥɜɟɫɬɶ
ɤɄɚɡɚɧɢɱɬɨɨɬȼɹɬɤɢɢɞɟɬɪɚɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɭɞɨɜɚɹɧɨɧɟɛɨɥɶɲɚɹ
ȺɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧȻɟɡɡɭɛɰɟɜɫɨɜɫɟɦɢɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɵɦɢɜɨɢɧɚɦɢɫɬɨɹɜɲɢ
ɦɢɜɇɢɠɧɟɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹ
ɂ ɩɪɢɫɥɚɥ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɝɪɚɦɨɬɭ ɫɜɨɸ ɜɟɥɹ ɟɦɭ ɫɚɦɨɦɭ ɫɬɨɹɬɶ ɜ
ɇɨɜɝɨɪɨɞɟɚɤɨɬɨɪɵɟɩɨɞɧɢɦɞɟɬɢɛɨɹɪɫɤɢɟɢɜɫɟɩɪɨɱɢɟɜɨɢɧɵɤɨɬɨ
ɪɵɟɡɚɯɨɬɹɬɬɟɯɩɨɜɟɥɟɥɟɦɭɨɬɩɭɫɬɢɬɶɜɨɟɜɚɬɶɦɟɫɬɚɤɚɡɚɧɫɤɢɟ
Ɉɧɠɟɩɪɨɱɢɬɚɜɝɪɚɦɨɬɭɪɚɡɨɫɥɚɥɜɫɟɦɫɜɨɢɦɩɨɞɜɥɚɫɬɧɵɦɫɨɲɟɞ
ɲɢɦɫɹɤɧɟɦɭɤɧɹɡɶɹɦɢɜɨɟɜɨɞɚɦɢɫɤɚɡɚɥɢɦɱɬɨɩɪɢɫɥɚɥɤɧɟɦɭɤɧɹɡɶ
ɜɟɥɢɤɢɣɝɪɚɦɨɬɭ©Ⱥɜɟɥɟɥɜɫɟɦɜɚɦɤɬɨɡɚɯɨɱɟɬɢɞɬɢɜɨɟɜɚɬɶɤɚɡɚɧɫɤɢɟ
ɦɟɫɬɚɩɨɨɛɟɫɬɨɪɨɧɵȼɨɥɝɢɚɦɧɟɜɟɥɟɥɡɞɟɫɶɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɛɵɬɶɢɜɵ
ɢɞɢɬɟɚɤɝɨɪɨɞɭɤɄɚɡɚɧɢɧɟɯɨɞɢɬɟª
ɍɫɥɵɲɚɜ ɬɨ ɜɨɢɧɵ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɫɤɚɡɚɥɢ ɜɨɟɜɨɞɟ ɫɜɨɟɦɭ Ʉɨɧ
ɫɬɚɧɬɢɧɭ ©ȼɫɟ ɯɨɬɢɦ ɧɚ ɨɤɚɹɧɧɵɯ ɬɚɬɚɪ ɡɚ ɫɜɹɬɵɟ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɡɚ ɫɜɨɟɝɨ
ɝɨɫɭɞɚɪɹɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɢɡɚɜɫɺɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɟɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨªɂ
ɩɨɲɥɢɜɫɟɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɫɬɚɥɫɹɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɂɩɨɲɥɢɫɈɤɢɩɨɞɇɨɜ
ɝɨɪɨɞɩɨɞɋɬɚɪɵɣɜɫɬɚɥɢɩɨɞɰɟɪɤɨɜɶɸɇɢɤɨɥɵɧɚȻɟɱɟɜɟɢɜɵɣɞɹɢɡ
ɫɭɞɨɜɩɨɲɥɢɜɝɨɪɨɞɤɫɬɚɪɨɣɰɟɪɤɜɢɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɹɢɩɨɜɟ
ɥɟɥɢɛɵɜɲɢɦɬɚɦɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɦɨɥɟɛɟɧɫɨɜɟɪɲɢɬɶɡɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢ
ɡɚɜɨɢɧɨɜɟɝɨ
ɂɭɣɞɹɨɬɬɭɞɚɬɚɤɠɟɢɭɫɜɹɬɨɝɨɇɢɤɨɥɵɦɨɥɟɛɟɧɫɨɬɜɨɪɢɥɢɢɦɢ
ɥɨɫɬɵɧɸɪɚɡɞɚɥɢɤɚɠɞɵɣɩɨɢɯɫɢɥɟ
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɜɫɟ ɡɚɨɞɧɨ ɢ ɧɚɱɚɥɢ ɞɭɦɚɬɶ ɤɨɝɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ
ɜɨɟɜɨɞɨɣɱɬɨɛɵɨɞɧɨɝɨɜɫɟɦɫɥɭɲɚɬɶɂɞɨɥɝɨɞɭɦɚɹɢɡɛɪɚɥɢɫɟɛɟɩɨ
ɫɜɨɟɣɜɨɥɟɂɜɚɧɚɊɭɧɚɢɜɬɨɬɠɟɞɟɧɶɨɬɩɥɵɜɨɬɇɨɜɝɨɪɨɞɚɲɟɫɬɶɞɟɫɹɬ
ɜɟɪɫɬɧɨɱɟɜɚɥɢ
ȺɧɚɭɬɪɨɨɛɟɞɚɥɢɧɚɊɨɡɧɟɠɢɢɧɨɱɟɜɚɥɢɜɑɟɛɨɤɫɚɪɚɯɚɨɬɑɟɛɨɤɫɚɪ
ɲɥɢɞɟɧɶɜɟɫɶɞɚɢɧɨɱɶɬɭɜɫɸɲɥɢ
ɂɩɪɢɲɥɢɩɨɞɄɚɡɚɧɶɧɚɪɚɧɧɟɣɡɚɪɟɦɚɹɜɧɟɞɟɥɸɸ
ɂɜɵɣɞɹɢɡɫɭɞɨɜɩɨɲɥɢɧɚɩɨɫɚɞɚɬɚɬɚɪɵɤɚɡɚɧɫɤɢɟɟɳɟɜɫɟɫɩɚɥɢ

109
ɂɩɨɜɟɥɟɥɬɪɭɛɢɬɶɚɬɚɬɚɪɧɚɱɚɥɢɫɟɱɶɝɪɚɛɢɬɶɢɜɩɥɟɧɛɪɚɬɶɚɩɨ
ɥɨɧɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɬɭɬɧɚɩɨɫɚɞɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɪɹɡɚɧɫɤɢɣ
ɥɢɬɨɜɫɤɢɣ ɜɹɬɫɤɢɣ ɭɫɬɸɠɫɤɢɣ ɩɟɪɦɫɤɢɣ ɢ ɢɧɵɯ ɩɪɨɱɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ
ɬɨɬ ɜɟɫɶ ɨɬɩɨɥɨɧɢɥɢ ɚ ɩɨɫɚɞɵ ɢɯ ɜɫɟ ɫɨ ɜɫɟɯ ɫɬɨɪɨɧ ɡɚɠɝɥɢ Ɇɧɨɝɢɟ
ɠɟɛɭɫɭɪɦɚɧɵɢɬɚɬɚɪɵɧɟɯɨɬɟɜɲɢɟɞɚɬɶɫɹɜɪɭɤɢɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɛɨɥɶ
ɲɟ ɠɚɥɟɸɳɢɟ ɨ ɦɧɨɝɨɦ ɛɨɝɚɬɫɬɜɟ ɫɜɨɟɦ ɡɚɩɢɪɚɥɢɫɶ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɞɨɛɪɨɦ
ɜ ɯɪɚɦɚɯ ɫɜɨɢɯ ɫ ɠɟɧɚɦɢ ɢ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɢ ɫɨ ɜɫɟɦ ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɛɵɥɨ ɢ ɬɚɤ
ɫɝɨɪɚɥɢ
Ʉɨɝɞɚɠɟɩɨɫɚɞɵɫɝɨɪɟɥɢɪɚɬɶɨɬɫɬɭɩɢɥɚɨɬɝɨɪɨɞɚɨɱɟɧɶɭɫɬɚɥɚɹɢ
ɫɟɜɜɫɭɞɚɫɜɨɢɨɬɨɲɥɢɧɚɨɫɬɪɨɜɄɨɪɨɜɧɢɱɢɫɬɨɹɥɢɬɭɬɫɟɦɶɞɧɟɣ
ɂɬɭɬɩɪɢɛɟɠɚɥɤɧɢɦɢɡɄɚɡɚɧɢɩɨɥɨɧɹɧɢɧɤɨɥɨɦɧɹɬɢɧɢɪɚɫɫɤɚɡɚɥ
ɢɦɱɬɨɫɨɛɪɚɥɫɹɧɚɧɢɯɰɚɪɶɄɚɡɚɧɫɤɢɣɈɛɪɟɢɦɫɨɜɫɟɸɡɟɦɥɟɸɫɄɚɦɫɤɨɣ
ɢɫɋɵɩɥɢɧɫɤɨɣɫɄɨɫɬɹɰɤɨɣȻɟɥɨɜɨɥɠɫɤɨɣȼɨɬɹɰɤɨɣȻɚɲɤɢɪɫɤɨɣ©ɂ
ɛɵɬɶɟɦɭɧɚɜɚɫɧɚɪɚɧɧɟɣɡɚɪɟɫɫɭɞɨɜɨɣɪɚɬɶɸɢɤɨɧɧɨɣª
ɂɭɫɥɵɲɚɜɨɛɷɬɨɦɜɨɟɜɨɞɵɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɜɫɟɜɨɢɧɵɟɝɨɧɚɱɚɥɢ
ɨɬɫɵɥɚɬɶɨɬɫɟɛɹɦɨɥɨɞɵɯɥɸɞɟɣɫɛɨɥɶɲɢɦɢɫɭɞɚɦɢɚɫɚɦɢɨɫɬɚɥɢɫɶ
ɩɨɡɚɞɢɧɚɛɟɪɟɝɭɨɛɨɪɨɧɹɬɶɢɯɂɩɨɜɟɥɟɥɢɢɦɩɨɣɬɢɢɫɬɚɬɶɧɚɂɪɢɯɨɜɟ
ɨɫɬɪɨɜɟɧɚȼɨɥɝɟɚɧɚɭɡɤɨɟɦɟɫɬɨɧɟɯɨɞɢɬɶɈɧɢɠɟɧɟɩɨɫɥɭɲɚɜɩɨɲ
ɥɢɧɚɭɡɤɨɟɦɟɫɬɨɜɛɨɥɶɲɢɯɫɭɞɚɯɂɬɭɬɩɪɢɲɥɢɧɚɧɢɯɬɚɬɚɪɵɧɚɤɨɧɹɯ
ɢ ɧɚɱɚɥɢ ɫɬɪɟɥɹɬɶ ɠɟɥɚɹ ɩɨɛɢɬɶ ɢɯ ɨɧɢ ɠɟ ɨɬɫɬɪɟɥɢɜɚɹɫɶ ɨɬɛɢɥɢɫɶ
ɨɬɬɚɬɚɪ
Ⱥɫɭɞɨɜɚɹɪɚɬɶɬɚɬɚɪɫɤɚɹɥɭɱɲɢɟɤɧɹɡɶɹɢɥɸɞɢɩɨɲɥɢɧɚɪɚɬɶɜɟɥɢ
ɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚɫɭɞɨɜɭɸɠɟɠɟɥɚɹɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶɢɯɢɛɨɧɟɦɧɨɝɨɢɯɨɫɬɚ
ɥɨɫɶɈɧɢɠɟɧɟɛɨɹɫɶɩɨɲɥɢɩɪɨɬɢɜɬɚɬɚɪɯɨɬɹɢɦɧɨɝɨɬɟɯɛɵɥɨɢ
ɭɫɟɪɞɧɨɫɪɚɠɚɹɫɶɩɨɝɧɚɥɢɬɚɬɚɪɞɨɫɚɦɨɝɨɝɨɪɨɞɚɄɚɡɚɧɢɩɨɞɫɬɟɧɭɩɨ
ɬɨɦɜɟɪɧɭɥɢɫɶɢɩɨɲɥɢɧɚɂɪɢɯɨɜɨɫɬɪɨɜɢɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶɡɞɟɫɶɜɦɟɫɬɟɫ
ɛɨɥɶɲɢɦɢɫɭɞɚɦɢ
ɄɨɝɞɚɫɬɨɹɥɢɨɧɢɧɚɬɨɦɨɫɬɪɨɜɟɬɭɬɩɪɢɲɟɥɤɧɢɦɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧȺɥɟɤ
ɫɚɧɞɪɨɜɢɱȻɟɡɡɭɛɰɟɜɜɨɟɜɨɞɚɢɯɛɨɥɶɲɨɣ
ɉɨɩɪɢɯɨɞɟɨɧɩɨɫɥɚɥɤȼɹɬɤɟɩɨɜɟɥɟɧɢɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɜɹɬɱɚɧɚɦ
ɱɬɨɛɵɩɨɲɥɢɤɄɚɡɚɧɢɪɚɬɶɸɢɫɪɨɤɢɦɭɱɢɧɢɥ²ɨɬɬɨɝɨɞɧɹɱɟɪɟɡɩɨɥ
ɱɟɬɜɟɪɬɢɧɟɞɟɥɢɛɵɬɶɩɨɞɄɚɡɚɧɶɸȼɹɬɱɚɧɟɠɟɨɬɜɟɱɚɥɢ©Ʉɨɥɢɩɨɣɞɭɬ
ɩɨɞɄɚɡɚɧɶɛɪɚɬɶɹɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɬɨɝɞɚɩɨɣɞɟɦɢɦɵªɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɠɟ
ɜɷɬɨɜɪɟɦɹɫɨɜɫɟɸɫɢɥɨɸɫɬɨɹɥɟɳɟɞɪɭɝɭɸɩɨɥɱɟɬɜɟɪɬɢɧɟɞɟɥɢɚɨɬ
ɜɨɟɜɨɞɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɨɬɜɹɬɱɚɧɧɟɛɵɥɨɤɧɢɦɧɢɤɚɤɨɣɜɟɫɬɢȺɭɧɢɯ
ɭɠɟ ɤɨɪɦɚ ɧɟ ɯɜɚɬɚɥɨ ɢɛɨ ɧɟɦɧɨɝɨ ɫ ɫɨɛɨɸ ɡɚɩɚɫɚ ɢɦɟɥɢ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ
ɲɥɢɢɡɝɨɧɨɦ
ɂɩɨɲɟɥɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɫɨɜɫɟɦɢɜɨɢɧɚɦɢɫɂɪɢɯɨɜɚɨɫɬɪɨɜɚɤɇɢɠɧɟɦɭ
ɇɨɜɝɨɪɨɞɭ ɜɜɟɪɯ ɨɧɢ ɝɪɟɛɥɢ ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɧɚɭɬɪɨ ɞɨ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɞɧɹ ɢ ɬɭɬ
ɜɫɬɪɟɬɢɥɚɢɯɰɚɪɢɰɚɄɚɫɵɦɨɜɚɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹɈɛɪɟɢɦɚɦɚɬɶɢɧɚɱɚɥɚ

110
ɝɨɜɨɪɢɬɶɜɨɟɜɨɞɚɦɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ©ȿɫɥɢɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɨɬɩɭɫɬɢɥɦɟɧɹ
ɤɦɨɟɦɭɫɵɧɭɫɨɜɫɟɦɞɨɛɪɨɦɢɫɱɟɫɬɢɸɡɧɚɱɢɬɧɟɛɭɞɟɬɧɢɤɚɤɨɝɨɥɢɯɚ
ɦɟɠɞɭɧɢɦɢɧɨɜɫɟɛɭɞɟɬɩɨɞɨɛɪɨɦɭªɂɨɧɚɩɨɩɥɵɥɚɦɢɦɨɧɢɯɚɨɧɢ
ɜɜɟɪɯɩɨɲɥɢ
ɂɩɪɢɲɥɢɧɚɁɜɟɧɢɱɧɨɱɟɜɚɥɢɬɭɬɫɫɭɛɨɬɵɧɚɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɂɜɜɨɫ
ɤɪɟɫɟɧɶɟɜɩɟɪɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɞɧɹɩɨɜɟɥɟɥɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɛɵɜɲɢɦɫɧɢɦɢ
ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɨɛɟɞɧɸ ɫɥɭɠɢɬɶ ɢ ɩɢɳɭ ɫɟɛɟ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɢ ɨɬɫɥɭɲɚɜ ɨɛɟɞɧɸ
ɯɨɬɟɥɢɫɟɫɬɶɨɛɟɞɚɬɶȺɭɢɧɵɯɰɟɪɤɜɟɣɟɳɟɧɟɭɫɩɟɥɢɢɨɛɟɞɧɸɨɬɫɥɭ
ɠɢɬɶɤɚɤɜɷɬɨɜɪɟɦɹɩɪɢɲɥɢɧɚɧɢɯɤɚɡɚɧɫɤɢɟɬɚɬɚɪɵɜɫɟɤɧɹɡɶɹɢɜɫɹ
ɡɟɦɥɹɢɯɫɫɭɞɨɜɨɣɪɚɬɶɸɩɨɪɟɤɟɢɤɨɧɧɨɣɩɨɛɟɪɟɝɭ
ɍɜɢɞɟɜɷɬɨɜɨɟɜɨɞɵɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɜɫɟɜɨɢɧɵɟɝɨɛɪɨɫɢɥɢɫɶɜɫɭɞɚ
ɫɜɨɢ ɢ ɩɨɝɪɟɛɥɢ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɫɭɞɨɜɨɣ ɪɚɬɢ ɬɚɬɚɪɫɤɨɣ ɢ ɧɚɱɚɥɢ ɛɢɬɶɫɹ ɫ
ɧɢɦɢɂɨɞɨɥɟɥɢɯɪɢɫɬɢɚɧɟɬɚɬɚɪɨɧɢɠɟɩɨɛɟɠɚɥɢɤɛɟɪɟɝɭɝɞɟɛɵɥɚɢɯ
ɤɨɧɧɚɹɪɚɬɶ
Ʉɨɧɧɵɟɠɟɬɚɬɚɪɵɧɚɱɚɥɢɫɛɟɪɟɝɚɧɚɧɢɯɫɬɪɟɥɹɬɶɢɨɧɢɨɬɫɬɭɩɢɥɢɤ
ɫɜɨɟɦɭɛɟɪɟɝɭɚɫɭɞɨɜɵɟɬɚɬɚɪɵɨɩɹɬɶɜɨɪɨɬɢɥɢɫɶɡɚɧɢɦɢ
Ɉɧɢɠɟɩɨɜɟɪɧɭɜɲɢɫɶɩɪɨɝɧɚɥɢɬɚɬɚɪɤɫɜɨɢɦɂɬɚɤɛɢɥɢɫɶɜɟɫɶɬɨɬ
ɞɟɧɶɞɨɫɚɦɨɣɧɨɱɢɢɪɚɡɨɲɥɢɫɶɧɨɱɟɜɚɬɶɤɚɠɞɵɟɧɚɫɜɨɣɛɟɪɟɝ
ɂɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɧɹɡɶɎɟɞɨɪɋɟɦɟɧɨɜɢɱɏɪɢɩɭɧɢɡɊɹɩɨɥɨɜɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣ
ɩɨɛɢɥɬɚɬɚɪɧɚȼɨɥɝɟɢɸɥɹ
ɈɄɚɡɚɧɢ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɛɵɥɛɨɣɢɫɟɱɚɡɥɚɹɧɚȼɨɥɝɟɧɚɭɫɬɶɟɄɚɦɵɭɫɬɸɠɚɧ
ɢɞɜɨɪɹɧɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɬɚɬɚɪɚɦɢɤɚɡɚɧɫɤɢɦɢɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɬɭɬɭɛɢɬɨ
ɛɵɥɨɫɨɛɟɢɯɫɬɨɪɨɧɌɨɝɞɚɠɟɭɛɢɥɢɇɢɤɢɬɭɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɚɚɘɪɥɚ
ɉɥɟɳɟɟɜɚɟɝɨɬɨɜɚɪɢɳɟɣɩɨɥɨɧɢɥɢɩɪɨɱɢɟɠɟɭɫɬɸɠɚɧɟɩɪɨɛɢɥɢɫɶɩɨɞ
ɇɨɜɝɨɪɨɞ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɜɫɟɹɊɭɫɢɢɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɩɨɫɥɚɥɛɪɚ
ɬɶɟɜ ɫɜɨɢɯ ɤɧɹɡɹ Ƚɟɨɪɝɢɹ ɢ ɤɧɹɡɹȺɧɞɪɟɹȻɨɥɶɲɨɝɨɢ ɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹ
ɫɵɧɚ ɤɧɹɡɹ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱɚ ɢ ɢɧɵɯ ɫɜɨɢɯ ɜɨɟɜɨɞ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ
ɥɸɞɶɦɢɧɚɤɨɧɹɯɪɚɬɶɸɤɄɚɡɚɧɢ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
 ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɤɧɹɡɶ ɘɪɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɜɨɢɧɚɦɢ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɢ
ɩɪɢɲɟɥ ɩɨɞ Ʉɚɡɚɧɶ ɢ ɫɭɞɨɜɵɟ ɪɚɬɢ ɩɨɲɥɢ ɩɟɲɢɟ ɤ ɝɨɪɨɞɭ Ɍɚɬɚɪɵ ɠɟ
ɜɵɟɯɚɥɢɢɡɝɨɪɨɞɚɢɩɨɛɢɜɲɢɫɶɧɟɦɧɨɝɨɛɟɠɚɥɢɜɝɨɪɨɞ
Ɇɨɫɤɜɢɱɢɠɟɩɨɝɧɚɥɢɢɯɜɫɬɚɥɢɩɨɞɝɨɪɨɞɨɦɢɩɟɪɟɤɪɵɥɢɢɦɜɨɞɭ
ɐɚɪɶɠɟɈɛɪɟɢɦɜɢɞɹɫɜɨɸɜɟɥɢɤɭɸɛɟɞɭɧɚɱɚɥɩɨɫɵɥɚɬɶɩɨɫɥɨɜɫɜɨ
ɢɯɤɤɧɹɡɸɘɪɢɸȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭɞɨɛɢɥɱɟɥɨɦɢɦɢɪɩɪɢɧɹɥɧɚɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɧɚɆɨɫɤɜɭɜɫɟɦɜɨɢɧɫɬɜɨɦ

111
ɁɧɚɦɟɧɢɟȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ 
Ɇɟɫɹɰɚɚɩɪɟɥɹɜɞɟɧɶɜɧɟɞɟɥɸɐɜɟɬɧɭɸɩɨɫɥɟɜɟɱɟɪɧɢɜɱɚɫɨɜ
ɞɧɹɛɵɥɨɡɧɚɦɟɧɢɟɜɫɨɥɧɰɟɹɜɢɥɫɹɤɪɭɝɧɚɧɟɛɟɨɞɧɢɦɤɪɚɟɦɩɨɫɪɟɞɢ
ɧɟɛɚɚɞɪɭɝɨɣɫɩɭɫɬɢɥɫɹɤɡɚɩɚɞɭɬɚɩɨɥɨɜɢɧɚɬɨɝɨɤɪɭɝɚɤɨɬɨɪɚɹɤɡɚ
ɩɚɞɭ ² ɢɡɧɭɬɪɢ ɛɵɥɚ ɤɪɚɫɧɚɹ ɚ ɜɨɤɪɭɝ ² ɡɟɥɟɧɚɹ ɚ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɤɪɭɝɚ
ɬɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɜɜɟɪɯɩɨɤɪɚɹɦɤɚɤɛɵɜɚɟɬɞɭɝɚɧɚɧɟɛɟ²ɬɟɦɠɟɰɜɟ
ɬɨɦɚɞɪɭɝɚɹɩɨɥɨɜɢɧɚɤɨɬɨɪɚɹɜɜɟɪɯ²ɬɚɛɟɥɚɹȺɩɨɞɬɟɦɤɪɭɝɨɦɞɜɟ
ɞɭɝɢɬɟɦɠɟɨɛɪɚɡɨɦɫɧɚɪɭɠɢɡɟɥɟɧɵɟɚɜɧɭɬɪɢɤɪɚɫɧɵɟɂɞɨɫɚɦɨɝɨ
ɡɚɩɚɞɚɤɨɧɰɵɞɭɝɬɟɯɢɧɚɫɟɪɟɞɤɟɫɨɥɧɰɟɭɠɟɛɥɢɠɟɤɡɚɩɚɞɭɫɤɥɨɧɢ
ɥɨɫɶȺɦɟɠɞɭɝɩɨɞɫɚɦɵɦɤɪɭɝɨɦɤɚɤɛɭɞɬɨɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɪɨɝɚɦɢɨɞɢɧ
ɢɡɤɨɬɨɪɵɯɛɵɥɤɨɧɰɨɦɧɚɸɝɚɞɪɭɝɨɣ²ɧɚɫɟɜɟɪɛɵɥɨɫɜɟɬɥɨɛɭɞɬɨ
ɫɨɥɧɰɟ ɫɢɹɥɨ ɚ ɫɬɨɹɥɨ ɩɪɹɦɨ ɧɚɞ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɫɨɥɧɰɟɦ ɂ ɜɧɢɡ ɨɬ ɬɨɝɨ
ɫɨɥɧɰɚɦɟɠɪɨɝɨɜɩɨɨɛɟɫɬɨɪɨɧɵɟɳɟɨɞɧɨɫɨɥɧɰɟɩɪɨɬɢɜɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ
ɫɨɥɧɰɚɂɬɚɤɞɜɚɱɚɫɚɛɵɥɨɜɢɞɧɨɢɩɨɬɨɦɤɪɭɝɢɞɭɝɢɢɫɱɟɡɥɢȺɬɟɬɪɢ
ɧɟɨɛɵɱɧɵɟɫɨɥɧɰɚɫɨɲɥɢɫɶɜɦɟɫɬɟɢɫɬɚɥɢɤɚɤɨɞɧɨɢɨɧɨɲɥɨɡɚɧɚ
ɫɬɨɹɳɢɦɫɨɥɧɰɟɦɱɭɬɶɩɨɜɵɲɟɟɝɨɢɡɚɲɥɢɜɦɟɫɬɟɫɧɚɱɚɥɚɧɚɫɬɨɹɳɟɟ
ɚɡɚɧɢɦɬɨɧɟɨɛɵɱɧɨɟɈɤɨɥɨɤɪɭɝɚɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɤɪɚɟɦɩɨɫɪɟɞɢɧɟɛɚ
ɩɨɨɛɟɫɬɨɪɨɧɵɟɝɨɱɭɬɶɩɨɜɵɲɟɛɵɥɨɛɟɥɨɧɨɜɜɟɪɯɧɟɩɨɞɧɢɦɚɥɨɫɶɚ
ɫɩɭɫɤɚɥɨɫɶɜɧɢɡɞɨɩɨɥɭɤɪɭɝɚɤɨɧɰɨɜɢɯɗɬɨɠɟɡɧɚɦɟɧɢɟɜɢɞɟɥɢɦɧɨ
ɝɢɟɜɆɨɫɤɜɟȼɩɪɨɱɢɯɠɟɝɨɪɨɞɚɯɝɨɜɨɪɹɬɧɢɤɬɨɬɨɝɨɧɟɜɢɞɟɥɧɢɝɞɟ
ɈɫɜɚɞɶɛɟɤɧɹɡɹȺɧɞɪɟɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɍɝɥɢɱɫɤɨɝɨ
ɌɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣɜɦɚɟɜɞɟɧɶɜɧɟɞɟɥɸɋɥɟɩɨɝɨɠɟɧɢɥɫɹɤɧɹɡɶȺɧɞ
ɪɟɣ ȼɚɫɢɥɢɟɜɢɱ ɍɝɥɢɱɫɤɢɣ ɧɚ Ɇɨɫɤɜɟ ɜɡɹɥ ɤɧɹɠɧɭ ȿɥɟɧɭ ɞɨɱɶ ɤɧɹɡɹ
ɊɨɦɚɧɚɆɟɡɟɰɤɨɝɨɚɜɟɧɱɚɥɢɯɜɰɟɪɤɜɢɉɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɎɢɥɢɩɩ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɚɜɝɭɫɬɟɜɞɟɧɶɜɤɨɧɰɟɜɬɨɪɨɝɨɱɚɫɚɨɬȻɨɝɞɚɧɨɜɚ
ɞɜɨɪɚɇɨɫɨɜɚɡɚɝɨɪɟɥɚɫɶɆɨɫɤɜɚɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɧɚɉɨɞɨɥɟɛɥɢɡɰɟɪɤɜɢ
ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚɢȿɥɟɧɵɢɞɨɜɟɱɟɪɧɢɜɵɝɨɪɟɥɜɟɫɶɌɨɝɞɚɫɩɨɥɭɧɨɱɢɧɚ
ɱɚɥɫɹɫɢɥɶɧɵɣɜɟɬɟɪɢɡɚɪɟɤɨɣɦɧɨɝɢɟɞɜɨɪɵɩɨɝɨɪɟɥɢɚɢɧɵɟɨɬɫɬɨɹ
ɥɢȺɝɨɥɨɜɧɢɢɛɟɪɟɫɬɭɫɨɝɧɟɦɨɱɟɧɶɞɚɥɟɤɨɡɚɦɧɨɝɨɜɟɪɫɬɧɨɫɢɥɨȺ
ɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɛɵɥɬɨɝɞɚɧɚɄɨɥɨɦɧɟɈɫɬɚɥɫɹɜɝɨɪɨɞɟɞɜɨɪɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚ
ɘɪɶɟɜɢɱɚɞɚɩɥɟɦɹɧɧɢɤɨɜɟɝɨɞɜɚɞɜɨɪɚɞɚɈɪɢɧɵȺɥɟɤɫɟɟɜɨɣɢɛɨɨɬ
ɬɭɞɚɜɟɬɟɪɬɹɧɭɥ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
Ʉɨɪɨɥɶ Ʉɚɡɢɦɢɪ ɩɨɫɥɚɥ ɜ Ȼɨɥɶɲɭɸ Ɉɪɞɭ ɤ ɰɚɪɸ Ⱥɯɦɚɬɭ ɬɚɬɚɪɢɧɚ
Ʉɢɪɟɹ Ʉɪɢɜɨɝɨ Ⱥ ɬɨɬ Ʉɢɪɟɣ ɤɭɩɥɟɧɧɵɣ ɯɨɥɨɩ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɛɟɠɚɥ
ɨɬ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɂɜɚɧɚ ɤ ɤɨɪɨɥɸ Ⱥ ɤɭɩɢɥ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ
ȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɟɳɟɞɟɞɚɄɢɪɟɟɜɚɆɢɫɸɪɹɭɫɜɨɟɝɨɬɟɫɬɹɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ȼɢɬɨɜɬɚ ɂ ɭ ɬɨɝɨ Ɇɢɫɸɪɹ ɛɵɥ ɫɵɧ Ⱥɦɭɪɚɬ ɚ ɬɨɬ Ʉɢɪɟɣ Ʉɪɢɜɨɣ ɬɨɝɨ

112
ȺɦɭɪɚɬɚɫɵɧɉɪɢɲɟɥɬɨɬɄɢɪɟɣɤɰɚɪɸɢɧɚɱɚɥɦɧɨɝɢɟɪɟɱɢɥɠɢɜɵɟɢ
ɨɝɨɜɨɪɵɤɨɪɨɥɹɧɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɝɨɜɨɪɢɬɶ²ɢɦɧɨɝɢɟɞɚɪɵɩɪɢɧɟɫɤ
ɧɟɦɭɚɬɚɤɠɟɢɤɤɧɹɡɶɹɦɟɝɨɤɌɟɦɢɪɭɢɤɩɪɨɱɢɦɨɬɤɨɪɨɥɹ²ɢɱɟɥɨɦ
ɛɢɥɢɝɨɜɨɪɢɥɱɬɨɛɵ©ɜɨɥɶɧɵɣɰɚɪɶɩɨɠɚɥɨɜɚɥɩɨɲɟɥɧɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ
ɤɧɹɡɹɫɨɜɫɟɸɈɪɞɨɸɫɜɨɟɸɚɹɨɬɫɸɞɚɫɨɜɫɟɸɡɟɦɥɟɸɫɜɨɟɸɩɨɬɨɦɭ
ɱɬɨɦɧɨɝɨɧɟɭɞɨɛɫɬɜɡɟɦɥɟɦɨɟɣɨɬɧɟɝɨªȺɤɧɹɡɶɌɟɦɢɪɢɩɪɨɱɢɟɫɬɨ
ɹɜɲɢɟɡɚɤɨɪɨɥɹɩɪɨɬɢɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚɫɬɪɚɢɜɚɥɢɰɚɪɹɇɨɧɟ ɫɛɵ
ɥɚɫɶɦɵɫɥɶɨɤɚɹɧɧɵɯɢɛɨɫɨɜɟɬɭȻɨɠɶɟɦɭɱɟɥɨɜɟɤɩɪɟɩɨɧɵɭɱɢɧɢɬɶɧɟ
ɦɨɠɟɬ
ɐɚɪɶɠɟɞɟɪɠɚɥɜɟɫɶɝɨɞɄɢɪɟɹɭɫɟɛɹɧɟɫɱɟɦɛɵɥɨɟɦɭɨɬɩɭɫɬɢɬɶ
ɟɝɨ ɤ ɤɨɪɨɥɸ Ɉ ɡɧɚɦɟɧɢɹɯ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞɟ ȼɟɥɢɤɨɦ ȼ ɷɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɢ ɜ
ɩɪɨɲɟɞɲɟɦɦɧɨɝɨɡɧɚɦɟɧɢɣɛɵɥɨɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟȼɟɥɢɤɨɦɨɤɨɬɨɪɵɯɫɥɵ
ɲɚɥɢɨɬɬɚɦɨɲɧɢɯɠɢɬɟɥɟɣȽɨɜɨɪɹɬɱɬɨɧɟɤɨɝɞɚɩɪɢɲɥɚɛɭɪɹɜɟɥɢɤɚɹ
ɢɫɛɢɥɚɤɪɟɫɬɫɨɫɜɹɬɨɣɋɨɮɢɢɢɟɳɟɧɚɞɜɭɯɝɪɨɛɚɯɤɪɨɜɶɹɜɢɥɚɫɶɢ
ɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɟɳɟɭɫɜɹɬɨɝɨɋɩɚɫɚɧɚɏɭɬɵɧɢɄɨɪɫɭɧɫɤɢɟɤɨɥɨɤɨɥɚɫɚɦɢ
ɫɨɛɨɣɡɜɨɧɢɫɩɭɫɤɚɥɢɂɟɳɟɢɧɨɟɡɧɚɦɟɧɢɟɫɬɪɚɲɧɨɟɢɭɞɢɜɥɟɧɢɹɞɨ
ɫɬɨɣɧɨɟɜɠɟɧɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɫɜɹɬɨɣɜɟɥɢɤɨɦɭɱɟɧɢɰɵȿɜɮɢɦɢɢɨɬɢɤɨ
ɧɵɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɨɛɢɥɶɧɵɟɫɥɟɡɵɤɚɤɫɬɪɭɢɢɡɨɱɟɣɢɫɯɨɞɢɥɢ
ȼɢɞɟɜɲɢɟɷɬɨȻɨɝɚɛɨɹɳɢɟɫɹɥɸɞɢɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɦɧɨɝɢɟɩɥɚɤɚɥɢɢȻɨɝɚ
ɦɨɥɢɥɢ ɩɪɨɱɢɟ ɠɟ ɤɚɦɟɧɧɨɟ ɫɟɪɞɰɟ ɢɦɟɸɳɢɟ Ȼɨɝɚ ɧɟ ɛɨɹɜɲɢɟɫɹ ɧɢ
ɜɨɱɬɨɷɬɨɧɟɫɬɚɜɢɥɢɢɜɝɥɭɦɥɟɧɢɟɜɩɚɥɢɧɟɜɟɞɚɹɫɜɨɟɣɩɨɝɢɛɟɥɢɢ
ɝɪɹɞɭɳɟɝɨɧɚɧɢɯɝɧɟɜɚȻɨɠɶɟɝɨɌɚɤɨɜɵɟɡɧɚɦɟɧɢɹɧɢɤɨɝɞɚɧɟɛɵɜɚɸɬɤ
ɞɨɛɪɭɧɨɬɨɥɶɤɨɤɝɨɥɨɞɭɢɥɢɤɦɨɪɭɢɥɢɤɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɸɢɥɢɤɩɥɟ
ɧɟɧɢɸɤɚɤɢɜɩɪɟɠɧɢɟɜɪɟɦɟɧɚɤɨɝɞɚɛɵɥɢɰɚɪɢɢɡɪɚɢɥɶɫɤɢɟɩɪɨɪɨɤɢ
ɢɩɪɨɱɢɟɪɚɧɶɲɟɧɢɯɢɩɨɫɥɟɧɢɯɢɞɨɫɟɝɨɞɧɹɂɤɨɝɞɚɹɜɥɹɸɬɫɹɧɚ
ɫɨɥɧɰɟɢɥɢɧɚɥɭɧɟɢɥɢɜɡɜɟɡɞɚɯɡɧɚɦɟɧɢɹɢɥɢɜɞɪɭɝɨɦɤɚɤɨɦɬɜɨɪɟ
ɧɢɢɤɨɬɨɪɵɟɧɟɨɛɵɱɧɵɢɬɨɝɞɚɜɫɟɬɨɜɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɜɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɤɧɢ
ɝɢɤɨɬɨɪɵɟɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹ©ɤɪɢɧɢɰɚªɚɬɚɤɠɟɜɥɟɬɨɩɢɫɚɧɢɟɜɞɧɢɤɚɤɨɝɨ
ɰɚɪɹɢɥɢɩɪɨɪɨɤɚɷɬɨɛɵɥɨɝɨɜɨɪɹɬɚɤɜɝɨɞɵɢɜɨɞɧɢȾɚɜɢɞɚɰɚɪɹɢɥɢ
ɋɨɥɨɦɨɧɚɢɂɫɚɣɢɩɪɨɪɨɤɚɢɥɢȿɡɟɤɢɢɰɚɪɹɛɵɥɨɬɨɢɥɢɢɧɨɟɈɧɢɠɟ
ɹɜɥɹɸɬɫɹɢɜɧɵɧɟɲɧɢɟɜɪɟɦɟɧɚɤɨɬɨɪɵɟɢɧɚɲɢɨɱɢɜɢɞɟɥɢ

Ɉɤɨɧɱɢɧɟɛɥɚɠɟɧɧɨɝɨɂɨɧɵɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ
ɨɜɥɚɞɵɤɟɎɟɨɮɢɥɟɢɨɜɡɹɬɢɢɇɨɜɝɨɪɨɞɚ
ɌɨɣɠɟɨɫɟɧɶɸɜɧɨɹɛɪɟɜɞɟɧɶɧɚɋɨɛɨɪɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚɩɪɟɫɬɚ
ɜɢɥɫɹ ɤ Ȼɨɝɭ ɛɥɚɠɟɧɧɵɣ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ ɱɭɞɨɬɜɨɪɟɰ
ɂɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɨɜɚɥɫɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɂɨɧɨɸɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɦɜɟ
ɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȼɚɫɢɥɢɸȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭɱɬɨɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɣɫɵɧɟɝɨɜɟɥɢɤɢɣ
ɤɧɹɡɶɂɜɚɧɪɚɡɨɪɢɬɜɫɟɜɨɥɶɧɵɟɨɛɵɱɚɢɥɸɞɟɣɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɢɩɨɞɫɜɨɸ
ɜɨɥɸɩɪɢɜɟɞɟɬɢɯɱɬɨɢɫɛɵɥɨɫɶɂɩɨɥɨɠɢɥɢɬɟɥɨɟɝɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɜ
Ɉɬɟɧɫɤɨɣɩɭɫɬɵɧɢ

113
ɉɨ ɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɠɟ ɫɟɝɨ ɩɪɨɡɨɪɥɢɜɨɝɨ ɢ ɫɜɹɬɟɣɲɟɝɨ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚ
ɂɨɧɵɥɸɞɢɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɩɨɫɬɚɪɢɧɟɩɨɫɜɨɟɦɭɨɛɵɱɚɸɭɫɬɪɨɢɥɢɜɟɱɟ
ɢɧɚɱɚɥɢɢɡɛɢɪɚɬɶɢɡɫɜɹɳɟɧɧɨɢɧɨɤɨɜɧɚɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɢɸɂɢɡɛɪɚɜɬɪɟɯ
ɦɟɬɧɭɥɢ ɠɪɟɛɢɣ ɢ ɜɵɩɚɥ ɠɪɟɛɢɣ ɧɚ ɧɟɤɨɟɝɨ ɫɜɹɳɟɧɧɨɢɧɨɤɚ ɢɦɟɧɟɦ
Ɏɟɨɮɢɥɚɢɜɨɡɜɟɥɢɟɝɨɧɚɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɫɤɢɣɞɜɨɪ
ɂɩɨɫɥɚɥɢɩɨɫɥɚɫɜɨɟɝɨɇɢɤɢɬɭɅɚɪɢɨɧɨɜɚɛɢɬɶɱɟɥɨɦɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹ
ɡɸɂɜɚɧɭȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭɢɩɪɨɫɢɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɩɪɨɟɡɞɱɬɨɛɵɧɚɪɟɱɟɧ
ɧɨɝɨɢɯɱɟɪɧɟɰɚɎɟɨɮɢɥɚɩɨɠɚɥɨɜɚɥɜɟɥɟɥɛɵɩɪɢɛɵɬɶɤɫɟɛɟɧɚɆɨɫɤɜɭ
ɢɩɨɜɟɥɟɥɫɜɨɟɦɭɨɬɰɭɎɢɥɢɩɩɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɩɨɫɬɚɜɢɬɶɛɵɟɝɨɧɚɚɪɯɢ
ɟɩɢɫɤɨɩɢɸȼɟɥɢɤɨɝɨɇɨɜɝɨɪɨɞɚɢɉɫɤɨɜɚɤɚɤɢɪɚɧɶɲɟɛɵɥɨɩɪɢɩɪɟɠ
ɧɢɯɜɟɥɢɤɢɯɤɧɹɡɶɹɯɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɩɨɢɯɱɟɥɨɛɢɬɶɸɢɩɪɨɲɟɧɢɸ
ɧɢɨɱɟɦɫɬɚɪɨɦɧɟɜɫɩɨɦɢɧɚɥɧɟɛɵɥɫɭɪɨɜɧɨɩɨɠɚɥɨɜɚɜɩɨɫɥɚɢɯɢ
ɩɨɱɬɢɜɜɵɩɨɥɧɢɥɜɫɟɨɱɟɦɟɦɭɛɢɥɱɟɥɨɦɜɟɫɶɇɨɜɝɨɪɨɞɢɉɫɤɨɜɨɬɜɟɬ
ɬɚɤɨɣ ɞɚɜ ɟɦɭ ©Ɉɬɱɢɧɚ ɦɨɹ ȼɟɥɢɤɢɣ ɇɨɜɝɨɪɨɞ ɩɪɢɫɥɚɥɢ ɤɨ ɦɧɟ ɛɢɬɶ
ɱɟɥɨɦɨɬɨɦɱɬɨɜɡɹɥȻɨɝɢɯɨɬɰɚɚɧɚɲɟɝɨɛɨɝɨɦɨɥɶɰɚɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚ
ɂɨɧɭɚɨɧɢɢɡɛɪɚɥɢɫɟɛɟɩɨɫɜɨɟɦɭɨɛɵɱɚɸɩɨɠɪɟɛɢɸɫɜɹɳɟɧɧɨɢɧɨ
ɤɚɎɟɨɮɢɥɚəɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɠɚɥɭɸɢɯɢɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨɜɚɦɢɎɟɨɮɢɥɚ
ɉɨɜɟɥɟɜɚɸɟɦɭɩɪɢɛɵɬɶɜɆɨɫɤɜɭɤɨɦɧɟɢɤɨɬɰɭɦɨɟɦɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭ
Ɏɢɥɢɩɩɭɱɬɨɛɵɩɨɫɬɚɜɢɬɶɫɹɧɚɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɢɸɇɨɝɨɪɨɞɚɢɉɫɤɨɜɚɛɟɡ
ɜɫɹɤɵɯɡɚɰɟɩɨɤɧɨɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɨɛɵɱɚɸɤɚɤɛɵɥɨɩɪɢɨɬɰɟɦɨɟɦɜɟɥɢ
ɤɨɦɤɧɹɡɟȼɚɫɢɥɢɢɢɩɪɢɞɟɞɟɦɨɟɦɢɩɪɢɩɪɚɞɟɞɟɢɩɪɢɛɵɜɲɢɯɜɫɟɯ
ɜɟɥɢɤɢɯɤɧɹɡɶɹɯȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɯɢȼɟɥɢɤɨɝɨɇɨɜɝɨɪɨɞɚɢɜɫɟɹɊɭɫɢɢª

Ɉɫɦɭɬɟɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣɢɨɜɨɡɦɭɳɟɧɢɢɢɯ
Ɍɨɬ ɠɟ ɢɯ ɩɨɫɨɥ ɇɢɤɢɬɚ Ʌɚɪɢɨɧɨɜ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɧɢɦ ɜ ɇɨɜɝɨɪɨɞ ɢ ɪɚɫ
ɫɤɚɡɚɥɢɦɨɩɨɠɚɥɨɜɚɧɢɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɆɧɨɠɟɫɬɜɨɛɵɜɲɢɯɬɚɦɥɭɱ
ɲɢɯ ɥɸɞɟɣ ɩɨɫɚɞɧɢɤɢ ɢɯ ɢ ɬɵɫɹɰɤɢɟ ɢ ɠɢɬɟɣɫɤɢɟ ɥɸɞɢ ɷɬɨɦɭ ɪɚɞɵ
ɛɵɥɢɢɧɚɪɟɱɟɧɧɵɣɢɦɢɎɟɨɮɢɥɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɢɡɧɢɯɩɨɫɚɞɧɢɱɶɢɞɟɬɢ
ɂɫɚɤȻɨɪɟɰɤɢɣɫɦɚɬɟɪɶɸɫɜɨɟɣɫɆɚɪɮɨɸɢɫɩɪɨɱɢɦɢɢɧɵɦɢɢɡɦɟɧ
ɧɢɤɚɦɢɧɚɭɱɟɧɧɵɟɞɶɹɜɨɥɨɦɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɯɭɠɟɛɟɫɨɜɩɨɞɫɬɪɟɤɚɬɟɥɢ
ɧɚ ɩɨɝɢɛɟɥɶ ɡɟɦɥɢ ɫɜɨɟɣ ɢ ɫɟɛɟ ɧɚ ɩɚɝɭɛɭ Ɉɧɢ ɧɚɱɚɥɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɧɟɥɟ
ɩɨɟ ɢ ɥɭɤɚɜɨɟ ɢ ɧɚ ɜɟɱɟ ɩɪɢɲɥɢ ɤɪɢɱɚɬɶ ©ɇɟ ɯɨɬɢɦ ɧɢ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹ
ɡɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɧɢɡɜɚɬɶɫɹɨɬɱɢɧɨɸɟɝɨɦɵɜɨɥɶɧɵɟɥɸɞɢ²ȼɟɥɢɤɢɣ
ɇɨɜɝɨɪɨɞ ɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɦɧɨɝɢɟ ɨɛɢɞɵ ɢ ɧɟɩɪɚɜɞɭ ɧɚɞ
ɧɚɦɢɱɢɧɢɬɢɦɵɯɨɬɢɦɤɨɪɨɥɹɉɨɥɶɫɤɨɝɨɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɅɢɬɨɜɫɤɨɝɨ
Ʉɚɡɢɦɢɪɚª ɂ ɬɚɤ ɜɨɡɦɭɬɢɥɫɹ ɜɟɫɶ ɝɨɪɨɞ ɢ ɜɨɫɤɨɥɟɛɚɥɢɫɶ ɤɚɤ ɩɶɹɧɵɟ
ɨɞɧɢɯɨɬɟɥɢɡɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɨɫɬɚɪɢɧɟɤɆɨɫɤɜɟɚɞɪɭɝɢɟɡɚɤɨɪɨɥɹ
ɤɅɢɬɜɟɌɟɠɟɢɡɦɟɧɧɢɤɢɧɚɱɚɥɢɧɚɧɢɦɚɬɶɯɭɞɵɯɦɭɠɢɤɨɜɤɨɬɨɪɵɟɧɚ
ɜɫɟɝɨɬɨɜɵɩɨɢɯɨɛɵɱɚɸɢɩɪɢɲɥɢɧɚɜɟɱɟɡɚɡɜɨɧɢɥɢɜɨɜɫɟɤɨɥɨɤɨ
ɥɚɢɨɞɧɢɧɚɱɚɥɢɤɪɢɱɚɬɶ©Ɂɚɤɨɪɨɥɹɯɨɬɢɦªɚɢɧɵɟɤɪɢɱɚɥɢɢɦ©Ɂɚ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɯɨɬɢɦɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɩɨɫɬɚɪɢɧɟɤɚɤɛɵɥɨɩɪɟɠɞɟɫɟɝɨª
114
ɇɚɣɦɢɬɵɠɟɢɡɦɟɧɧɢɤɨɜɬɟɯɫɬɚɥɢɦɟɬɚɬɶɤɚɦɧɢɧɚɬɟɯɤɬɨɡɚɜɟɥɢɤɨɝɨ
ɤɧɹɡɹɯɨɬɟɥɂɜɟɥɢɤɚɹɫɦɭɬɚɧɚɱɚɥɚɫɶɭɧɢɯɢɛɨɪɨɥɢɫɶɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣ
ɫɚɦɢɧɚɫɟɛɹɜɨɫɫɬɚɜɚɹ
Ɇɧɨɝɢɟɠɟɢɡɧɢɯɫɬɚɪɵɟɩɨɫɚɞɧɢɤɢɬɵɫɹɰɤɢɟɥɭɱɲɢɟɥɸɞɢɚɬɚɤ
ɠɟ ɢ ɡɚɠɢɬɨɱɧɵɟ ɝɨɪɨɠɚɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɢɦ ©ɇɟɥɶɡɹ ɛɪɚɬɶɹ ɛɵɬɶ ɬɨɦɭ
ɤɚɤɜɵɝɨɜɨɪɢɬɟɡɚɤɨɪɨɥɹɧɚɦɞɚɬɶɫɹɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɩɨɫɬɚɜɢɬɶɨɬɟɝɨ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɥɚɬɵɧɢɧɚ ȼɟɞɶ ɦɵ ɢɡɧɚɱɚɥɚ ɨɬɱɢɧɚ ɬɟɯ ɜɟɥɢɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ
ɨɬɩɟɪɜɨɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚɲɟɝɨɊɸɪɢɤɚɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɫɜɨɟɣɜɨɥɟɜɡɹ
ɥɚ ɡɟɦɥɹ ɧɚɲɚ ɢɡ ɜɚɪɹɝ ɤɧɹɡɟɦ ɫɟɛɟ ɫ ɞɜɭɦɹ ɛɪɚɬɶɹɦɢ ɟɝɨ ɉɨɬɨɦ ɩɪɚ
ɜɧɭɤɟɝɨɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɥɚɞɢɦɢɪɤɪɟɫɬɢɥɫɹɢɜɫɟɡɟɦɥɢɧɚɲɢɤɪɟɫɬɢɥ
ɢ Ɋɭɫɫɤɭɸ ɢ ɧɚɲɭ ɋɥɨɜɟɧɫɤɭɸ Ɇɟɪɫɤɭɸ Ʉɪɢɜɢɱɫɤɭɸ ɜɟɫɶ ɧɚɡɵɜɚɟ
ɦɭɸ Ȼɟɥɨɡɟɪɫɤɨɣ ɦɭɪɨɦɫɤɭɸ ɢ ɜɹɬɢɱɟɣ ɢ ɩɪɨɱɢɯ ɂ ɨɬ ɬɨɝɨ ɫɜɹɬɨɝɨ
ɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɥɚɞɢɦɢɪɚɞɚɠɟɢɞɨɫɟɝɨɝɨɫɩɨɞɢɧɚɧɚɲɟɝɨɜɟɥɢɤɨ
ɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɡɚɥɚɬɢɧɚɦɢɧɟɛɵɜɚɥɢɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɨɬ
ɧɢɯɧɟɫɬɚɜɢɥɢɫɟɛɟɤɚɤɧɵɧɟɯɨɬɢɬɟɫɬɚɜɢɬɶɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɨɬȽɪɢɝɨɪɢɹ
ɧɚɡɵɜɚɸɳɟɝɨɫɹ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ Ɋɭɫɢ ɜɟɞɶ ɨɧ ɭɱɟɧɢɤ ɂɫɢɞɨɪɚ ɩɨ ɫɭɬɢ
ɥɚɬɵɧɹɧɢɧªɌɟɠɟɫɦɭɬɶɹɧɵɤɚɤɢɩɪɟɠɧɢɟɟɪɟɬɢɤɢɧɚɭɱɟɧɧɵɟɞɶɹɜɨ
ɥɨɦɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɂɜɚɧɭɢɤɨɬɰɭɠɟɥɚɹɧɚɫɜɨɺɦɩɨɫɬɚɜɢɬɶɢɧɚ
ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟ ɞɟɪɡɧɭɜɲɢɟ ɤɧɹɡɸ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɧɟ ɯɨɬɟɥɢ ɩɨɤɨɪɢɬɶɫɹ Ɉɞɧɢ
ɜɨɩɢɥɢ ©Ɂɚ ɤɨɪɨɥɹ ɯɨɬɢɦª ɚ ɞɪɭɝɢɟ ɤɪɢɱɚɥɢ ©Ʉ Ɇɨɫɤɜɟ ɯɨɬɢɦ ɟɝɨ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɎɢɥɢɩɩɭɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɦɭª
ɁɥɨɞɟɢɠɟɷɬɢɫɬɨɹɥɢɩɪɨɬɢɜɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹȻɨɝɚɧɟɛɨɹɥɢɫɶɢɩɨɫɥɚɥɢ
ɩɨɫɥɚɫɜɨɟɝɨɤɤɨɪɨɥɸɫɩɨɞɚɪɤɚɦɢɦɧɨɝɢɦɢɉɚɧɮɢɥɚɋɟɥɢɮɨɧɬɨɜɚɞɚ
ɄɢɪɢɥɚɂɜɚɧɨɜɚɫɵɧɚɆɚɤɚɪɢɧɚɫɨɫɥɨɜɚɦɢ©ȼɨɥɶɧɵɟɥɸɞɢȼɟɥɢɤɨɝɨ
ɇɨɜɝɨɪɨɞɚɛɶɟɦɱɟɥɨɦɬɟɛɟɱɟɫɬɧɨɦɭɤɨɪɨɥɸɱɬɨɛɵɬɵɫɬɚɥɝɨɫɭɞɚɪɟɦ
ɧɚɲɟɦɭȼɟɥɢɤɨɦɭɇɨɜɝɨɪɨɞɭɢɧɚɦɝɨɫɩɨɞɢɧɨɦɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɧɚɦɩɨ
ɫɬɚɜɢɬɶɜɟɥɢɫɜɨɟɦɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭȽɪɢɝɨɪɢɸɢɤɧɹɡɹɧɚɦɞɚɣɢɡɫɜɨɟɣ
ɞɟɪɠɚɜɵªɄɨɪɨɥɶɠɟɩɪɢɧɹɥɞɚɪɵɢɯɫɥɸɛɨɜɢɸɢɪɚɞɛɵɥɪɟɱɚɦɢɯɢ
ɨɤɚɡɚɜɢɦɦɧɨɝɢɟɩɨɱɟɫɬɢɩɨɫɥɚɢɯɨɬɩɭɫɬɢɥɤɧɢɦɫɨɜɫɟɦɬɟɦɱɬɨɨɧɢ
ɩɪɨɫɢɥɢɢɤɧɹɡɹɩɨɫɥɚɥɤɧɢɦɆɢɯɚɢɥɚɈɥɟɥɶɤɨɜɚɫɵɧɚɄɢɟɜɫɤɨɝɨ
ɇɨɜɨɝɨɪɨɞɰɵɠɟɩɪɢɧɹɥɢɟɝɨɱɟɫɬɧɨɧɨɢɧɚɦɟɫɬɧɢɤɨɜɤɧɹɡɹɜɟɥɢɤɨ
ɝɨɧɟɩɪɨɝɧɚɥɢɫȽɨɪɨɞɢɳɚɢɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹȽɨɪɛɚɬɨɝɨɛɪɚɬɚɋɭɡɞɚɥɶ
ɫɤɢɯɤɧɹɡɟɣɱɬɨɛɵɥɭɧɢɯɬɨɝɨɩɨɫɥɚɥɢɜɁɚɜɨɥɨɱɶɟɜɡɚɫɬɚɜɭɧɚȾɜɢɧɭ
ɍɡɧɚɥɨɬɨɦɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɱɬɨɜɨɬɱɢɧɟɟɝɨɜȼɟɥɢ
ɤɨɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟɫɦɹɬɟɧɢɟɜɟɥɢɤɨɟɢɧɚɱɚɥɩɨɫɵɥɚɬɶɤɧɢɦɩɨɫɥɨɜɫɜɨɢɯ
ɝɨɜɨɪɹɬɚɤ©Ʌɸɞɢɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɜɨɬɱɢɧɚɦɨɹɢɡɧɚɱɚɥɚɨɬɞɟɞɨɜɢɩɪɚɞɟ
ɞɨɜɧɚɲɢɯɨɬɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɥɚɞɢɦɢɪɚɤɪɟɫɬɢɜɲɟɝɨɡɟɦɥɸɊɭɫɫɤɭɸɨɬ
ɩɪɚɞɟɞɚɊɸɪɢɤɚɩɟɪɜɨɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɡɟɦɥɢɜɚɲɟɣɂɨɬɬɨɝɨɊɸɪɢɤɚ
ɞɚɠɟɢɞɨɫɟɝɨɞɧɹɡɧɚɥɢɨɞɢɧɪɨɞɬɟɯɜɟɥɢɤɢɯɤɧɹɡɟɣɩɪɟɠɞɟɄɢɟɜɫɤɢɯ
ɞɨ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱦɦɢɬɪɢɹ ɘɪɶɟɜɢɱɚ ȼɫɟɜɨɥɨɞɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɝɨ ɚ ɨɬ
ɬɨɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɞɨɦɟɧɹɪɨɞɢɯɦɵɜɥɚɞɟɟɦɜɚɦɢɢɠɚɥɭɟɦɜɚɫɢ
115
ɨɛɨɪɨɧɹɟɦɢɤɚɡɧɢɬɶɜɨɥɶɧɵɤɨɥɢɧɚɧɚɫɧɟɩɨɫɬɚɪɢɧɟɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɱɧɟ
ɬɟɂɧɢɡɚɤɚɤɢɦɤɨɪɨɥɟɦɢɧɢɡɚɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦɅɢɬɨɜɫɤɢɦɧɟɛɵɜɚɥɢ
ɫɬɟɯɩɨɪɤɚɤɡɟɦɥɹɜɚɲɚɟɫɬɶȺɧɵɧɱɟɨɬɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚɨɬɫɬɭɩɚɟɬɟɤ
ɥɚɬɢɧɫɬɜɭɜɨɩɪɟɤɢɤɪɟɫɬɧɨɦɭɰɟɥɨɜɚɧɢɸȼɟɞɶɹɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɧɢɤɚ
ɤɢɯɩɪɟɩɨɧɧɟɱɢɧɸɜɚɦɧɢɬɹɝɨɫɬɢɧɟɧɚɥɚɝɚɸɫɜɟɪɯɬɨɝɨɱɬɨɛɵɥɨɩɪɢ
ɨɬɰɟɦɨɟɦɜɟɥɢɤɨɦɤɧɹɡɟȼɚɫɢɥɢɢȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɟɢɩɪɢɞɟɞɟɦɨɟɦɢɩɪɢ
ɩɪɚɞɟɞɟɢɩɪɢɩɪɨɱɢɯɜɟɥɢɤɢɯɤɧɹɡɶɹɯɪɨɞɚɧɚɲɟɝɨɧɨɟɳɟɢɠɚɥɨɜɚɬɶ
ɜɚɫɫɜɨɸɨɬɱɢɧɭɯɨɱɭª

ɉɨɫɥɚɧɢɟɎɢɥɢɩɩɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɇɨɜɝɨɪɨɞɭ
ɉɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɠɟ Ɏɢɥɢɩɩ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɜɫɟɹ Ɋɭɫɢ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɟɞɢ
ɧɨɠɞɵɩɨɫɵɥɚɥɨɬɫɟɛɹɤɧɢɦɜȼɟɥɢɤɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɩɨɭɱɟɧɢɹɨɬɫɜɹɬɵɯ
ɩɢɫɚɧɢɣ ɤɚɤ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ©ɋɥɵɲɭ ɫɵɧɵ ɦɨɢ ɱɬɨ ɭ ɜɚɫ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞ
ɫɬɪɟɤɚɸɬɧɚɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɤɧɟɭɫɬɪɨɟɧɢɸɡɟɦɥɢɢɧɚɫɦɭɬɭɠɟɥɚɹɧɚɱɚɬɶ
ɜɟɥɢɤɢɣɦɹɬɟɠɢɪɚɫɤɨɥɫɜɹɬɨɣȻɨɠɶɟɣɰɟɪɤɜɢɨɬɫɬɭɩɚɹɨɬɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ
ɢɨɬɞɪɟɜɧɟɣɞɟɪɠɚɜɵɠɟɥɚɹɤɥɚɬɢɧɫɬɜɭɩɪɢɦɤɧɭɬɶɂɜɵɭɫɟɛɹɬɚɤɨ
ɜɵɯɛɟɡɭɦɧɵɯɥɸɞɟɣɢɨɬɬɚɤɨɝɨɡɥɨɝɨɢɯɧɚɱɢɧɚɧɢɹɫɚɦɢɢɡɛɚɜɥɹɣɬɟɫɶ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɵɧɵɦɨɢɷɬɨɞɟɥɨɛɨɝɨɨɬɦɟɬɧɨɟ²ɫɜɟɬɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɨɫɬɚ
ɜɢɬɶɚɤɬɶɦɟɥɚɬɵɧɫɤɨɣɥɠɢɩɪɢɦɤɧɭɬɶɧɟɩɪɢɡɧɚɜɚɹɨɬȻɨɝɚɫɭɞɚȿɝɨ
ɩɪɚɜɟɞɧɨɝɨɧɟɭɫɬɪɚɲɚɹɫɶɩɨɥɭɱɢɬɶɨɬɇɟɝɨɦɧɨɝɢɯɦɭɤɜɟɱɧɵɯɂɜɵ
ɩɨɛɨɣɬɟɫɶ Ȼɨɠɶɟɝɨ ɝɧɟɜɚ ɢ ȿɝɨ ɫɬɪɚɲɧɨɝɨ ɫɟɪɩɚ ɫɯɨɞɹɳɟɝɨ ɫ ɧɟɛɚ ɧɚ
ɫɵɧɨɜɧɟɩɨɤɨɪɧɵɯɜɟɥɢɤɢɦɁɚɯɚɪɢɟɸɩɪɨɪɨɤɨɦɜɢɞɟɧɧɨɝɨɂɬɨɝɨɪɚɞɢ
ɧɚɤɚɡɵɜɚɣɬɟɛɟɫɱɢɧɧɵɯɫɟɹɳɢɯɜɜɚɫɪɚɫɩɪɢɢɫɨɛɥɚɡɧɵɢɧɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟ
ɢɯ ɧɚ ɞɨɛɪɨ ɯɨɞɢɬɶ ɩɨ ɞɪɟɜɧɟɦɭ ɩɭɬɢ ɨɬɰɨɜ ɫɜɨɢɯ ɢ ɠɢɬɶ ɜ ɩɪɟɠɧɟɦ
ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɢɢɬɢɲɢɧɟɆɧɨɝɨɟɧɟɭɬɨɥɢɦɨɥɸɬɨɝɨɩɪɟɞɫɬɨɢɬɜɬɚɤɨɜɨɦ
ɧɚɱɢɧɚɧɢɢ ɟɫɥɢ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɡɚɤɨɧ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ ɡɚɩɨɜɟɞɢ ɠɢɜɨɝɨ Ȼɨɝɚ ɢ
ɩɪɢɫɬɚɧɟɬɟɤɥɚɬɵɧɫɬɜɭɢɛɨɡɚɜɫɟɩɪɟɥɶɳɟɧɧɵɟɞɭɲɢɜɟɪɧɵɯɜɡɵɳɟɬɫɹ
ȽɨɫɩɨɞɨɦȻɨɝɨɦɫɬɟɯɥɶɫɬɢɜɵɯɛɨɝɨɨɬɫɬɭɩɧɢɤɨɜɂɜɵɨɬɬɚɤɨɝɨɨɬɪɚ
ɠɚɣɬɟɬɚɤɨɟɢɯɡɥɨɞɟɣɫɬɜɨɩɨɪɟɱɟɧɧɨɦɭ©Ȼɟɝɢɨɬɝɪɟɯɚɤɚɤɨɬɪɚɬɧɢɤɚ
ɛɟɝɢɨɬɥɟɫɬɢɹɤɨɨɬɥɢɰɚɡɦɟɢɧɨɝɨɞɚɧɟɭɹɡɜɢɬɬɜɨɸɞɭɲɭɠɚɥɨɦɩɚɝɭ
ɛɵɧɟɫɤɨɧɱɚɟɦɨɣªȼɵɫɚɦɢɡɧɚɟɬɟɨɬɨɦɫɵɧɵɦɨɢɤɚɤɜɩɪɟɠɧɢɟɜɪɟ
ɦɟɧɚɫɤɨɥɶɤɨɰɚɪɫɬɜɢɜɟɥɢɤɢɯɡɟɦɟɥɶɦɧɨɝɢɟɝɨɪɨɞɚɢɦɟɫɬɚɢɡɡɚɧɚɪɭ
ɲɟɧɢɹɡɚɤɨɧɚɢɨɫɥɭɲɚɧɢɹɩɪɨɪɨɤɨɜɧɟɩɨɫɥɭɲɚɧɢɹɚɩɨɫɬɨɥɨɜɢɭɱɟɧɢɹ
ɫɜɹɬɵɯɨɬɰɨɜɜɩɚɥɢɜɛɟɞɭɛɨɥɶɲɭɸɢɜɡɚɩɭɫɬɟɧɢɟɧɟɩɨɤɨɪɢɜɲɢɟɫɹɝɨ
ɪɨɞɚɢɡɟɦɥɢȻɨɝɨɦɩɨɪɭɱɟɧɧɵɟɢɯɝɨɫɭɞɚɪɸɛɵɥɢɫɬɟɪɬɵɫɥɢɰɚɡɟɦɥɢ
ɪɚɡɨɪɟɧɵɐɚɪɫɬɜɭɸɳɢɣɠɟɜɟɥɢɤɢɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶɤɨɬɨɪɵɣɩɪɟɠɞɟ
ɩɪɨɫɢɹɥɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟɦɛɨɥɶɲɟɞɪɭɝɢɯɰɚɪɫɬɜɧɟɬɟɯɠɟɪɚɞɢɥɚɬɵɧɫɤɢɯ
ɩɪɟɥɟɫɬɟɣɩɨɝɢɛɢɨɬɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɢɫɬɪɟɛɢɥɫɹɢɧɟɱɟɫɬɢɜɵɦɢɬɭɪɤɚɦɢɡɚ
ɜɨɟɜɚɧɛɵɥɢɞɨɧɵɧɟ"ɂɜɵɫɵɧɵɦɨɢȻɨɠɶɟɝɨɫɬɪɚɯɚɩɨɛɨɣɬɟɫɶɢɛɨɧɢ
ɨɞɢɧɢɡɜɚɫɧɢɞɜɚɫɨɛɥɚɡɧɹɬɫɹɠɟɥɚɹɨɬɢɫɬɢɧɵɨɬɫɬɭɩɢɬɶɢɫɩɪɚɜɨɝɨ
ɩɭɬɢɫɨɣɬɢɡɚɛɵɜɜɟɥɢɤɭɸɞɪɟɜɸɸɞɟɪɠɚɜɭɢɡɚɤɨɧɨɬɰɨɜɜɚɲɢɯɞɟɞɨɜ

116
ɢɩɪɚɞɟɞɨɜɚɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɚɪɨɞɚɜɚɲɟɝɨɜɫɟɩɪɟɥɶɳɚɟɬɫɹ
ɂɜɵɫɵɧɵɦɨɢɫɦɢɪɢɬɟɫɶɩɟɪɟɞɬɟɦɤɨɦɭȻɨɝɨɦɩɨɤɨɪɟɧɵɩɨɞɤɪɟɩ
ɤɭɸɪɭɤɭɛɥɚɝɨɜɟɪɧɨɝɨɢɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɹɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚ
ɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɜɫɟɹɊɭɫɢɜɚɲɟɝɨɨɬɱɢɱɚɢɞɟɞɢɱɚɩɨɪɟɱɟɧɧɨɦɭɜɟɥɢ
ɤɢɦɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɨɦɏɪɢɫɬɨɜɵɦɚɩɨɫɬɨɥɨɦɉɚɜɥɨɦɜɫɟɥɟɧɫɤɢɦɭɱɢɬɟɥɟɦ
©ȼɫɹɤɢɣ²ɝɨɜɨɪɢɥ²ɩɨɜɢɧɭɸɳɢɣɫɹɜɥɚɫɬɢ²Ȼɨɠɶɟɦɭɩɨɜɟɥɟɧɢɸ
ɩɨɜɢɧɭɟɬɫɹ ɚ ɩɪɨɬɢɜɹɳɢɣɫɹ ɜɥɚɫɬɢ ² Ȼɨɠɶɟɦɭ ɩɨɜɟɥɟɧɢɸ ɩɪɨɬɢɜɢɬ
ɫɹª ɢ ɟɳɟ ɝɨɜɨɪɢɥ ©Ȼɨɝɚ ɛɨɣɬɟɫɶ ɚ ɤɧɹɡɹ ɱɬɢɬɟ ɢɛɨ ɤɧɹɡɶ ² Ȼɨɠɢɣ
ɫɥɭɝɚɧɟɡɪɹɦɟɱɧɨɫɢɬɜɦɟɫɬɶɜɪɚɝɚɦɜɩɨɯɜɚɥɭɠɟɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɹɦªɂ
ɜɵɞɟɬɢɦɨɢɨɛɷɬɨɦɩɨɞɭɦɚɣɬɟɢɩɨɬɨɦɭɫɦɢɪɢɬɟɫɶɢȻɨɝɦɢɪɚɩɭɫɬɶ
ɛɭɞɟɬɫɜɚɦɢª

ɉɨɭɱɟɧɢɟɎɟɨɮɢɥɨɜɨ
ɇɨɟɳɟɞɨɷɬɨɝɨɢɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɣɫɜɹɳɟɧɧɨɢɧɨɤɧɚɪɟɱɟɧ
ɧɵɣɧɚɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɨɎɟɨɮɢɥɬɚɤɠɟɫɢɥɶɧɨɜɨɡɛɪɚɣɹɥɢɦɷɬɢɢɯɥɭɤɚɜɵɟ
ɭɦɵɲɥɟɧɢɹɢɩɨɜɟɥɟɜɚɥɢɦɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹɨɬɷɬɨɝɨɡɥɨɝɨɧɚɱɢɧɚɧɢɹɇɨɨɧɢ
ɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɢɫɥɨɜɟɝɨɢɨɧɢɡɡɚɬɨɝɨɯɨɬɟɥɭɣɬɢɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɢɜɤɟ
ɥɶɟɛɟɡɦɨɥɜɫɬɜɨɜɚɬɶɧɨɧɟɩɭɫɬɢɥɢɟɝɨȻɨɹɪɟɠɟɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɢɩɨɫɚɞ
ɧɢɤɢɬɵɫɹɰɤɢɟɢɩɪɨɱɢɟɝɨɪɨɠɚɧɟɦɧɨɝɢɟɤɨɬɨɪɵɟɧɟɯɨɬɟɥɢɢɡɦɟɧɹɬɶ
ɞɪɟɜɧɟɦɭɨɛɵɱɚɸɢɧɚɪɭɲɚɬɶɤɪɟɫɬɧɨɟɰɟɥɨɜɚɧɢɟɭɫɥɵɲɚɜɫɥɨɜɚɩɨɫ
ɥɨɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɱɶɟɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟɢɩɨɭɱɟɧɢɟɢɡɚɩɪɟ
ɬɵɫɜɨɟɝɨɧɚɪɟɱɟɧɧɨɝɨɧɚɜɥɚɞɵɱɟɫɬɜɨɎɟɨɮɢɥɚɨɛɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɜɟɥɢɤɨɣɂɯɨɬɟɥɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɩɨɞɪɟɜɧɟɦɭɨɛɵɱɚɸɩɨ
ɫɬɚɪɢɧɟ Ⱥ ɩɪɟɠɞɟ ɧɚɡɜɚɧɧɵɟ ɂɫɚɤɨɜɵ ɞɟɬɢ ɫ ɦɚɬɟɪɶɸ ɫɜɨɟɣ Ɇɚɪɮɨɸ
ɢɫɩɪɨɱɢɦɢɢɯɩɨɛɨɪɧɢɤɚɦɢɢɫɧɚɣɦɢɬɚɦɢɤɚɤɛɭɞɬɨɜɡɛɟɫɢɥɢɫɶɢɥɢ
ɜɩɚɥɢɜɡɜɟɪɢɧɵɣɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɵɣɪɚɡɭɦɈɧɢɧɟɬɨɥɶɤɨɢɫɥɵɲɚɬɶɧɟɯɨ
ɬɟɥɢɪɟɱɟɣɩɨɫɥɨɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɩɨɫɥɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɎɢɥɢɩɩɚɧɨɟɳɟ
ɢ ɧɚɧɹɥɢ ɡɥɵɯ ɫɦɟɪɞɨɜ ɭɛɢɣɰ ɲɢɥɶɧɢɤɨɜ ɢ ɩɪɨɱɢɯ ɛɟɡɵɦɹɧɧɵɯ ɦɭ
ɠɢɤɨɜɩɨɞɨɛɧɵɯɫɤɨɬɚɦɧɢɤɚɤɨɝɨɪɚɡɭɦɚɧɟɢɦɟɸɳɢɯɧɨɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨ
ɤɪɢɱɚɧɢɟɞɚɠɟɢɛɟɡɫɥɨɜɟɫɧɨɟɠɢɜɨɬɧɨɟɬɚɤɧɟɪɵɱɢɬɤɚɤɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟ
ɥɸɞɢ ɧɟɜɟɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɝɨɫɭɞɚɪɟɦ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɫɟɛɹ ȼɟɥɢɤɢɦ ɇɨɜɝɨɪɨɞɨɦ
ɂɨɧɢɩɪɢɯɨɞɹɧɚɜɟɱɟɛɶɸɬɜɤɨɥɨɤɨɥɚɢɤɪɢɱɚɬɢɥɚɸɬɤɚɤɩɫɵɢɧɟ
ɥɟɩɨɟɤɪɢɱɚɬ©Ɂɚɤɨɪɨɥɹɯɨɬɢɦªɂɬɚɤɨɜɨɛɵɥɨɜɨɡɦɭɳɟɧɢɟɢɯɤɚɤɨɟ
ɜɞɪɟɜɧɨɫɬɢɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɛɵɥɨɤɨɝɞɚɩɟɪɟɞɚɥȿɝɨȽɨɫɩɨɞɶɜɪɭɤɢɌɢɬɚ
ɤɚɤɢɦɢɛɵɥɢɬɟɬɨɝɞɚɬɚɤɢɷɬɢɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɛɪɚɧɶɬɜɨɪɢɥɢ
Ʉɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɭɫɥɵɲɚɜɨɛɷɬɨɦɫɤɨɪɛɟɧɛɵɥɢɬɭɠɢɥɨɧɢɯɧɟ
ɦɚɥɨɌɚɤɨɝɨɞɚɠɟɤɨɝɞɚɛɵɥɢɧɟɜɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɢɨɬɊɸɪɢɤɚɢɞɨɜɟɥɢɤɨɝɨ
ɤɧɹɡɹȼɥɚɞɢɦɢɪɚɧɟɨɬɫɬɭɩɚɥɢɠɟɥɚɹɢɧɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɹɂɨɬȼɥɚɞɢɦɢɪɚɢ
ɞɨɫɟɝɨɞɧɹɨɞɢɧɟɝɨɪɨɞɡɧɚɥɢɢɭɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶɜɫɟɦɢɜɟɥɢɤɢɦɢɤɧɹɡɶɹɦɢ
ɜɨɜɫɟɦɫɧɚɱɚɥɚɄɢɟɜɫɤɢɦɢɩɨɬɨɦ²ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɦɢȺɜɩɨɫɥɟɞɧɢɟ
ɝɨɞɵɜɫɟɫɜɨɟɫɝɭɛɢɬɶɯɨɬɹɬɨɬɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɚɤɥɚɬɵɧɫɬɜɭɨɬɫɬɭɩɚɹɂ

117
ɨɧɞɭɦɚɥ©ɑɬɨɫɞɟɥɚɬɶɧɟɡɧɚɸɧɨɩɨɥɨɹɫɭɭɩɨɜɚɧɢɟɧɚɨɞɧɨɝɨȽɨɫɩɨɞɚ
Ȼɨɝɚª ɂ ɞɨɥɝɨ ɞɭɦɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜɨɡɜɟɳɚɟɬ ɨɬɰɭ ɫɜɨɟɦɭ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭ
ɎɢɥɢɩɩɭɢɦɚɬɟɪɢɫɜɨɟɣɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɟɆɚɪɢɢɢɛɵɜɲɢɦɭɧɟɝɨɛɨɹ
ɪɚɦɟɝɨɱɬɨɯɨɱɟɬɢɞɬɢɧɚɇɨɜɝɨɪɨɞɪɚɬɶɸɈɧɢɠɟɭɫɥɵɲɚɜɷɬɨɩɨɫɨ
ɜɟɬɨɜɚɥɢɟɦɭɩɨɥɨɠɢɜɧɚɞɟɠɞɭɧɚȻɨɝɚɢɫɩɨɥɧɢɬɶɦɵɫɥɶɫɜɨɸɩɪɨɬɢɜ
ɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜɡɚɢɯɧɚɪɭɲɟɧɢɟɞɨɝɨɜɨɪɚɢɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɟ
ɂɜɬɨɬɠɟɱɚɫɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɪɚɡɨɫɥɚɥɡɚɜɫɟɦɢɛɪɚɬɶɹɦɢɫɜɨɢɦɢɢ
ɡɚɜɫɟɦɢɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɡɟɦɥɢɫɜɨɟɣɡɚɤɧɹɡɶɹɦɢɢɡɚɛɨɹɪɚɦɢɫɜɨɢɦɢɢɡɚ
ɜɨɟɜɨɞɚɦɢɢɡɚɜɫɟɦɢɜɨɢɧɚɦɢɫɜɨɢɦɢ
ɂɤɨɝɞɚɜɫɟɫɨɲɥɢɫɶɤɧɟɦɭɬɨɝɞɚɜɫɟɦɜɨɡɜɟɫɬɢɥɦɵɫɥɶɫɜɨɸɱɬɨɯɨ
ɱɟɬɢɞɬɢɧɚɇɨɜɝɨɪɨɞɪɚɬɶɸɢɛɨɜɨɜɫɟɦɨɧɢɢɡɦɟɧɢɥɢɢɧɢɤɚɤɨɣɩɪɚɜɞɵ
ɧɟɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹɜɧɢɯɧɢɫɤɨɥɶɤɨ©ɇɨɩɨɣɬɢɥɢɫɟɣɱɚɫɧɚɧɢɯɢɥɢɧɟɩɨɣ
ɬɢ"Ɍɚɤɤɚɤɭɠɟɥɟɬɧɟɟɜɪɟɦɹɚɜɡɟɦɥɟɢɯɦɧɨɝɨɜɨɞɵɢɨɡɟɪɚɜɟɥɢɤɢɟ
ɢɪɟɤɢɢɛɨɥɨɬɚɦɧɨɝɢɟɢɧɟɩɪɨɯɨɞɢɦɵɟ
ɂɩɪɟɠɧɢɟɜɟɥɢɤɢɟɤɧɹɡɶɹɜɬɨɜɪɟɦɹɧɚɧɢɯɧɟɯɨɞɢɥɢɚɤɬɨɯɨɞɢɥ
ɬɨɬɦɧɨɝɢɯɥɸɞɟɣɩɨɬɟɪɹɥªɂɡɚɞɭɦɚɥɢɫɶɨɬɨɦɧɟɦɚɥɨɢɫɬɚɥɢɭɩɨɜɚɬɶ
ɧɚȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɢɩɪɟɱɢɫɬɭɸɦɚɬɟɪɶȿɝɨɢɧɚɫɢɥɭɱɟɫɬɧɨɝɨɢɠɢɜɨɬɜɨ
ɪɹɳɟɝɨɤɪɟɫɬɚɰɟɥɨɜɚɧɢɸɤɨɬɨɪɨɝɨɧɨɜɨɝɨɪɨɞɰɵɢɡɦɟɧɢɥɢ
ɂɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɜɡɹɜɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɎɢɥɢɩɩɚɢɬɚɤ
ɠɟɭɜɫɟɯɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɡɟɦɥɢɫɜɨɟɣɢɭɜɫɟɝɨɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɫɨɛɨɪɚɧɚɱɚɥ
ɜɨɨɪɭɠɚɬɶɫɹɱɬɨɛɵɢɞɬɢɩɪɨɬɢɜɧɢɯɚɬɚɤɠɟɢɛɪɚɬɶɹɟɝɨɢɜɫɟɤɧɹɡɶɹ
ɟɝɨɢɛɨɹɪɟɜɨɟɜɨɞɵɢɜɫɟɜɨɢɧɵɟɝɨɄɇɨɜɝɨɪɨɞɭɠɟɩɨɫɥɚɥɪɚɡɦɟɬɧɵɟ
ɝɪɚɦɨɬɵɡɚɢɯɧɚɪɭɲɟɧɢɟɞɨɝɨɜɨɪɚɢɜɌɜɟɪɶɩɨɫɥɚɥɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
Ɇɢɯɚɢɥɭɩɨɦɨɳɢɩɪɨɫɹɩɪɨɬɢɜɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜ
Ⱥɤɉɫɤɨɜɭɩɨɫɥɚɥɞɶɹɤɚɫɜɨɟɝɨəɤɭɲɤɭɒɚɛɚɥɰɨɜɚɜɦɚɟɜɞɟɧɶ
ɧɚ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹ Ƚɨɫɩɨɞɧɹ ɝɨɜɨɪɹ ɢɦ ©Ɉɬɱɢɧɚ ɦɨɹ ɇɨɜɝɨɪɨɞ
ȼɟɥɢɤɢɣɨɬɫɬɭɩɚɟɬɨɬɦɟɧɹɤɤɨɪɨɥɸɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɫɜɨɟɝɨɯɨɬɹɬɩɨ
ɫɬɚɜɢɬɶ ɭ ɟɝɨ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ Ƚɪɢɝɨɪɢɹ ɥɚɬɵɧɹɧɢɧɚ ɢ ɹ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ
ɢɞɭɧɚɧɢɯɪɚɬɶɸɚɰɟɥɨɜɚɧɢɟɤɧɢɦɫɥɨɠɢɥɢɜɵɛɵɨɬɱɢɧɚɦɨɹɩɫɤɨ
ɜɢɱɢɩɨɫɚɞɧɢɤɢɢɡɚɠɢɬɨɱɧɵɟɝɨɪɨɠɚɧɟɢɜɫɹɡɟɦɥɹɉɫɤɨɜɫɤɚɹɤɛɪɚɬɭ
ɜɚɲɟɦɭ ɇɨɜɝɨɪɨɞɭ ɰɟɥɨɜɚɧɢɟ ɫɥɨɠɢɥɢ ɛɵ ɢ ɩɨɲɥɢ ɛɵ ɧɚ ɧɢɯ ɪɚɬɶɸ ɫ
ɦɨɢɦɜɨɟɜɨɞɨɣɫɤɧɹɡɟɦɎɟɞɨɪɨɦɘɪɶɟɜɢɱɟɦɒɭɣɫɤɢɦɢɥɢɫɟɝɨɫɵ
ɧɨɦɫɤɧɹɡɟɦȼɚɫɢɥɢɟɦª
ȼɞɟɧɶɦɟɫɹɰɚɦɚɹɜɩɹɬɧɢɰɭɩɨɫɥɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȻɨɪɢɫɚɋɥɟɩɰɚ
ɤȼɹɬɤɟɜɟɥɹɢɦɢɞɬɢɧɚȾɜɢɧɫɤɭɸɡɟɦɥɸɪɚɬɶɸɂɤȼɚɫɢɥɢɸɎɟɞɨ
ɪɨɜɢɱɭɈɛɪɚɡɰɭɩɨɫɥɚɥɧɚɍɫɬɸɝɱɬɨɛɵɫɭɫɬɸɠɚɧɚɦɢɧɚȾɜɢɧɭɪɚɬɶɸ
ɩɨɲɟɥɧɚɩɪɢɝɨɪɨɞɵɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɢɧɚɜɫɟɜɨɥɨɫɬɢɢɯɢɩɨɝɨɫɬɵɞɨ
ɠɞɚɜɲɢɫɶȻɨɪɢɫɚɫɜɹɬɱɚɧɚɦɢɢɫɜɨɥɨɝɠɚɧɚɦɢɆɟɫɹɰɚɢɸɧɹɜɞɟɧɶɜ
ɱɟɬɜɟɪɝɧɚɌɪɨɢɰɤɨɣɧɟɞɟɥɟɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɨɬɩɪɚɜɢɥɢɡɆɨɫɤɜɵɩɪɨɬɢɜ
ɎɟɞɨɪɚȾɚɜɵɞɨɜɢɱɚɜɨɟɜɨɞɫɜɨɢɯɤɧɹɡɹȾɚɧɢɥɚȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɚɏɨɥɦɫɤɨ

118
ɝɨɫɨɦɧɨɝɢɦɜɨɢɧɫɬɜɨɦɫɧɢɦɢɠɟɢɤɧɹɡɹɘɪɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɢɤɧɹ
ɡɹ Ȼɨɪɢɫɚ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ ɢ ɞɟɬɟɣ ɛɨɹɪɫɤɢɯ ɦɧɨɝɢɯ Ⱥ ɜɟɥɟɥ ɢɦ ɜɟɥɢɤɢɣ
ɤɧɹɡɶɢɞɬɢɤɊɭɫɟɧɚɂɥɶɦɟɧɶɨɡɟɪɨɱɬɨɩɪɨɬɢɜɇɨɜɝɨɪɨɞɚ
Ⱥɜɞɟɧɶɬɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɜɱɟɬɜɟɪɝɨɬɩɪɚɜɢɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȼɚɫɢ
ɥɢɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɈɛɨɥɟɧɫɤɨɝɨɋɬɪɢɝɭɫɨɦɧɨɝɢɦɢɜɨɢɧɚɦɢɞɚɫɧɢɦɢɤɧɹ
ɡɟɣɰɚɪɟɜɢɱɚȾɚɧɢɹɪɚɫɨɦɧɨɝɢɦɢɬɚɬɚɪɚɦɢɩɨɜɟɥɟɜɢɦɢɞɬɢɧɚȼɨɥɨɱɟɤ
ɢɩɨɆɟɬɟȺɜɬɨɦɝɨɞɭɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɛɵɥɤɧɹɡɶɆɢɯɚɣɥɨɈɥɟɥɶɤɨɜɢɱ
Ʉɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ
ɩɨɲɟɥɧɚȼɟɥɢɤɢɣɇɨɜɝɨɪɨɞɪɚɬɶɸ
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɧɚɱɚɥɩɨɰɟɪɤɜɚɦɦɨɥɟɛɧɵɫɜɟɪɲɚɬɶɢɦɢ
ɥɨɫɬɵɧɸɦɧɨɝɭɸɪɚɫɫɵɥɚɬɶɩɨɡɟɦɥɟɫɜɨɟɣɩɨɰɟɪɤɜɚɦɢɩɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɦ
ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɱɟɪɧɨɪɢɡɰɚɦɢɧɢɳɢɦ
ȼɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢɩɪɟɫɜɹɬɨɣɜɥɚɞɵɱɢɰɵɧɚɲɟɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɩɪɢɫɧɨ
ɞɟɜɵɆɚɪɢɢɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɪɢɞɹɤɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣɢɤɨɧɟɉɪɟɱɢɫɬɵɹȻɨ
ɝɨɪɨɞɢɰɵ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɦɨɥɟɧɢɟ ɢɡɥɢɜɚɹ ɨɛɢɥɶɧɵɟ ɫɥɟɡɵ
©Ƚɨɫɩɨɞɢȼɥɚɞɵɤɨɩɪɟɫɜɹɬɨɣɩɪɟɜɟɱɧɵɣɐɚɪɸ©Ɍɵɡɧɚɟɲɶɬɚɣɧɵɫɟɪ
ɞɟɰɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯɢɡɧɚɟɲɶɱɬɨɧɟɫɜɨɢɦɯɨɬɟɧɢɟɦɧɟɫɜɨɟɣɜɨɥɟɣɧɚɷɬɨ
ɞɟɪɡɚɸɹɱɬɨɛɵɩɪɨɥɢɬɶɦɧɨɝɨɤɪɨɜɢɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɧɚɡɟɦɥɟɧɨɞɟɪɡɚɸ
ɨɛɢɫɬɢɧɧɨɦɌɜɨɟɦɡɚɤɨɧɟȻɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦªɚɬɚɤɠɟɢɩɟɪɟɞɱɭɞɨɬɜɨɪɧɵɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ ɉɪɟɱɢɫɬɨɣ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɚɦ ɱɭɞɨɬɜɨɪɟɰ ɉɟɬɪ ɧɚɩɢɫɚɥ ɉɨɬɨɦ ɠɟ
ɩɪɢɯɨɞɢɬɤɝɪɨɛɭɫɜɹɬɨɝɨɨɬɰɚɧɚɲɟɝɨɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɉɟɬɪɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ
ɫɨɜɟɪɲɚɹɦɨɥɟɛɟɧɢɫɥɟɡɵɢɡɥɢɜɚɹɩɪɨɫɹɩɨɦɨɳɢɢɡɚɳɢɬɵɭɧɢɯɚɬɚɤ
ɠɟɢɭɩɪɨɱɢɯɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɜɬɨɣɰɟɪɤɜɢɥɟɠɚɳɢɯɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯɦɢɬ
ɪɨɩɨɥɢɬɨɜɎɟɨɝɧɨɫɬɚɄɢɩɪɢɚɧɚɎɨɬɢɹɢɂɨɧɵ
ɉɨɦɨɥɢɜɲɢɫɶɢɜɵɣɞɹɨɬɬɭɞɚɩɪɢɯɨɞɢɬɜɱɟɫɬɧɨɣɑɭɞɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶ
ɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚɢɜɨɣɞɹɜɰɟɪɤɨɜɶɦɨɥɟɛɟɧɫɨɜɟɪɲɚɟɬɂɬɚɤɜɟɪɲɢ
ɬɟɥɶɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹɩɨɜɫɸɞɭɦɨɥɹɫɶȽɨɫɩɨɞɭȻɨɝɭɢɉɪɟɱɢɫɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟ
ɩɪɢɡɵɜɚɹɤɫɟɛɟɧɚɩɨɦɨɳɶɧɟɩɨɛɟɞɢɦɭɸɫɢɥɭɱɟɫɬɧɨɝɨɢɠɢɜɨɬɜɨɪɹɳɟɝɨ
ɤɪɟɫɬɚȽɨɫɩɨɞɧɹɢɜɟɥɢɤɨɝɨɡɚɫɬɭɩɧɢɤɚɢɫɤɨɪɨɝɨɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɩɨɦɨɳɧɢ
ɤɚɜɛɢɬɜɚɯɩɪɟɫɥɚɜɧɨɝɨɜɨɟɜɨɞɭɧɟɛɟɫɧɵɯɫɢɥɚɪɯɢɫɬɪɚɬɢɝɚɆɢɯɚɢɥɚ
ɢɫɜɹɬɨɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɭɢɫɨɛɨɪɵɫɜɹɬɵɯɩɪɨɪɨɤɨɜɢɚɩɨ
ɫɬɨɥɨɜɢɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɢɫɜɹɬɵɯɞɨɛɪɨɩɨɛɟɞɧɵɯɦɭɱɟɧɢɤɨɜɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɯ
ɢɩɪɚɜɟɞɧɵɯɢɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɫɨɦɧɨɝɢɦɭɦɢɥɟɧɢɟɦɉɨɬɨɦɨɩɹɬɶɜɯɨɞɢɬ
ɜɩɪɢɞɟɥɬɨɣɠɟɰɟɪɤɜɢȻɥɚɝɨɜɟɳɟɧɢɹɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɝɞɟɛɵɥ
ɰɟɥɶɛɨɧɨɫɧɵɣɝɪɨɛɜɤɨɬɨɪɨɦɥɟɠɚɥɢɱɭɞɨɬɜɨɪɧɵɟɦɨɳɢɫɜɹɬɨɝɨɨɬɰɚ
ɧɚɲɟɝɨɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚȺɥɟɤɫɢɹɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɊɭɫɫɤɨɝɨɢɬɚɦɬɚɤɠɟɦɨɥɢɥ
ɫɹɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɥɟɡɚɦɢ
ɂ ɩɨɬɨɦ ɨɩɹɬɶ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ ɚɪɯɢɫɬɪɚɬɢɝɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɱɟɫɬɧɨɝɨ
ɫɨɛɨɪɚɟɝɨɢɩɪɨɱɢɯɛɟɫɩɥɨɬɧɵɯɢɬɚɤɠɟɦɨɥɟɧɢɟɫɨɜɟɪɲɚɟɬɩɪɨɫɹɩɨ
ɦɨɳɢɢɡɚɫɬɭɩɧɢɱɟɫɬɜɚɭɧɢɯ
119
ɉɪɢɯɨɞɢɬɨɩɹɬɶɤɝɪɨɛɚɦɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɫɜɨɢɯɩɪɚɪɨɞɢɬɟɥɟɣɜɬɨɣɠɟ
ɰɟɪɤɜɢ ɥɟɠɚɳɢɯ ɬɭɬ ɜɟɥɢɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɯ ɢ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɫɟɹɊɭɫɢȼɥɚɞɢɦɢɪɚɢɫɵɧɨɜɟɣɟɝɨɩɪɚɜɟɞɧɵɯɫɬɪɚɫɬɨ
ɬɟɪɩɰɟɜȻɨɪɢɫɚɢȽɥɟɛɚɨɬɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȾɚɧɢɥɨɜɢɱɚɢɞɨɨɬɰɚ
ɟɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɢɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɫɜɨɢɯɫɪɨɞɧɢɤɨɜɦɨɥɹɢɯɢ
ɝɨɜɨɪɹ©Ɉɫɜɹɬɵɟɦɨɢɪɨɞɢɬɟɥɢɢɩɪɚɪɨɞɢɬɟɥɢɢɫɪɨɞɧɢɤɢɬɟɥɨɦɨɬɫɸ
ɞɚɨɬɨɲɥɢɧɨɞɭɲɢɜɚɲɢɜɪɭɤɢȻɨɝɭɩɪɟɞɚɧɵɤɇɟɦɭɠɟɢɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟ
ɢɦɟɟɬɟɦɨɥɢɬɜɨɸɩɨɦɨɝɢɬɟɦɧɟɩɪɨɬɢɜɨɬɫɬɭɩɢɜɲɢɯɨɬɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣ
ɞɟɪɠɚɜɵɜɚɲɟɣª
ɂɜɶɲɞɹɨɬɬɭɞɚɨɛɯɨɞɢɬɜɫɟɫɨɛɨɪɧɵɟɰɟɪɤɜɢɢɦɨɧɚɫɬɵɪɢɩɨɜɫɸɞɭ
ɦɨɥɟɛɧɵɫɨɜɟɪɲɚɹɢɦɢɥɨɫɬɵɧɸɞɨɫɬɚɬɨɱɧɭɸɩɨɞɚɜɚɹ
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɢ ɤ ɨɬɰɭ ɫɜɨɟɦɭ Ɏɢɥɢɩɩɭ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭ ɜɫɟɹ
Ɋɭɫɢɢ ɩɪɨɫɹ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɳɟɧɢɹ ɫɜɹɬɢɬɟɥɶ ɠɟ ɨɝɪɚɠɞɚɟɬ ɟɝɨ
ɤɪɟɫɬɨɦɢɦɨɥɢɬɜɨɸɜɨɨɪɭɠɚɟɬɟɝɨɢɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɟɬɟɝɨɢɜɫɟɯɜɨɢɧɨɜ
ɟɝɨɧɚɩɪɨɬɢɜɧɢɤɨɜɤɚɤɋɚɦɭɢɥȾɚɜɵɞɚɩɪɨɬɢɜȽɨɥɢɚɮɚ
Ʉɧɹɡɶ ɠɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɂɜɚɧ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɩɪɢɧɹɜ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ ɨɬ ɨɬɰɚ
ɫɜɨɟɝɨɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɎɢɥɢɩɩɚɢɨɬɜɫɟɯɟɩɢɫɤɨɩɨɜɡɟɦɥɢɫɜɨɟɣɢɨɬɜɫɟɝɨ
ɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɫɨɛɨɪɚɩɨɲɟɥɢɡɆɨɫɤɜɵɬɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɢɸɧɹɜɞɟɧɶɜ
ɱɟɬɜɟɪɝɧɚɩɚɦɹɬɶɫɜɹɬɨɝɨɨɬɰɚɆɟɮɨɞɢɹɟɩɢɫɤɨɩɚɉɚɬɚɪɫɤɨɝɨ
ȺɫɧɢɦɰɚɪɟɜɢɱȾɚɧɢɹɪɤɧɹɡɶɹɢɛɨɹɪɟɦɧɨɝɢɟɢɜɫɟɜɨɟɜɨɞɵɢɩɪɨ
ɱɢɟɜɨɢɧɵɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɜɟɥɢɤɨɣɫɢɥɨɸɜɨɨɪɭɠɢɥɢɫɶɧɚɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ
ɤɚɤɢɩɪɟɠɞɟɩɪɚɞɟɞɟɝɨɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɂɜɚɧɨɜɢɱ
ɧɚɛɟɡɛɨɠɧɨɝɨɆɚɦɚɹɢɧɚɛɨɝɨɦɟɪɡɤɨɟɟɝɨɜɨɢɧɫɬɜɨɬɚɬɚɪɫɤɨɟɌɚɤɢɫɟɣ
ɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧɧɚɷɬɢɯɨɬɫɬɭɩɧɢɤɨɜɤɨɬɨɪɵɟɯɨɬɹɢ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶɚɞɟɥɚɢɯɛɵɥɢɝɨɪɲɟɧɟɜɟɪɧɵɯɂɛɨɜɫɟɝɞɚɢɡ
ɦɟɧɹɥɢɤɪɟɫɬɧɨɟɰɟɥɨɜɚɧɢɟɩɪɟɫɬɭɩɚɥɢɧɨɝɨɪɲɟɬɨɝɨɧɚɱɚɥɢɛɟɫɢɬɶɫɹ
Ʉɚɤɩɪɟɠɞɟɡɚɩɢɫɚɧɨ²ɩɹɬɶɫɨɬɥɟɬɢɱɟɬɵɪɟɬɝɨɞɚɩɨɫɥɟɫɜɹɬɨɝɨɤɪɟɳɟ
ɧɢɹɛɵɥɢɜɥɚɞɟɟɦɵɜɟɥɢɤɢɦɢɤɧɹɡɶɹɦɢɪɭɫɫɤɢɦɢɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɦɢɇɵɧɟ
ɠɟɜɩɨɫɥɟɞɧɟɟɜɪɟɦɹɡɚɥɟɬɞɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹɫɟɞɶɦɨɣɬɵɫɹɱɢɜɡɞɭɦɚɥɢ
ɭɣɬɢ ɤ ɥɚɬɵɧɫɤɨɦɭ ɤɨɪɨɥɸ ɢ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɡɚɯɨɬɟɥɢ
ɨɬɟɝɨɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚȽɪɢɝɨɪɢɹɥɚɬɵɧɹɧɢɧɚɂɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɦɧɨɝɨɪɚɡ
ɩɨɫɵɥɚɥ ɤ ɧɢɦ ɭɛɟɠɞɚɹ ɨɬɫɬɭɩɢɬɶɫɹ ɨɬ ɬɚɤɨɜɨɝɨ ɧɚɱɢɧɚɧɢɹ ɬɚɤɠɟ ɢ
Ɏɢɥɢɩɩ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɩɨɫɵɥɚɥ ɤ ɧɢɦ ɩɨɭɱɚɹ ɤɚɤ ɞɟɬɟɣ ɫɜɨɢɯ ɫɥɨɜɚɦɢ
Ȼɨɠɶɢɦɢ ɫɤɚɡɚɧɧɵɦɢ ɜ ȿɜɚɧɝɟɥɢɢ ©Ⱥɳɟ ɫɨɝɪɟɲɢɬ ɤ ɬɟɛɟ ɛɪɚɬ ɬɜɨɣ
ɲɟɞɨɛɥɢɱɢɟɝɨɩɟɪɟɞɫɨɛɨɸɢɚɳɟɩɨɫɥɭɲɚɟɬɬɟɛɟɩɪɢɨɛɪɟɥɟɫɢɛɪɚ
ɬɚɬɜɨɟɝɨɚɳɟɥɢɬɟɛɟɧɟɩɨɫɥɭɲɚɟɬɩɨɢɦɢɫɫɨɛɨɸɞɜɚɢɥɢɬɪɢɩɪɟɞ
ɭɫɬɵɛɨɞɜɨɸɢɥɢɬɪɟɯɫɜɢɞɟɬɟɥɟɣɞɚɫɬɚɧɟɬɜɫɹɤɝɥɚɝɨɥɚɳɟɥɢɢɬɟɯɧɟ
ɩɨɫɥɭɲɚɟɬɩɨɜɟɠɞɶɐɟɪɤɜɢɚɳɟɥɢɨɐɟɪɤɜɢɧɟɪɚɞɢɬɢɧɚɱɧɟɬɛɭɞɢɬɟ
ɬɚɤɨ ɹɤɨɠɟ ɢɧɨɹɡɵɱɧɢɤ ɢ ɦɵɬɚɪɶª ɗɬɢ ɠɟ ɥɸɞɢ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɜɫɟɦɭ
ɬɨɦɭ ɧɟ ɜɧɢɦɚɥɢ ɧɨ ɬɜɨɪɢɥɢ ɫɜɨɟ ɡɥɨɦɵɫɥɢɟ ɗɬɨ ɥɢ ɧɟ ɝɨɪɲɟ ɧɟɜɟɪ
ɧɵɯ"ɇɟɜɟɪɧɵɟɜɟɞɶɢɡɧɚɱɚɥɚɧɟɡɧɚɥɢȻɨɝɚɢɧɢɨɬɤɨɝɨɧɟɧɚɭɱɢɜɲɢɫɶ
120
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɸɞɟɪɠɚɬɫɹɩɟɪɜɨɝɨɫɜɨɟɝɨɨɛɵɱɚɹɢɞɨɥɨɩɨɤɥɨɧɟɧɢɹȺɷɬɢ
ɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵɛɵɜɲɢɟɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɟɬɟɩɟɪɶɧɚɱɚɥɢɨɬɫɬɭɩɚɬɶɤɥɚɬɢɧ
ɫɬɜɭɂɬɚɤɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɭɩɨɜɚɹɧɚȻɨɝɚɨɩɨɥɱɢɜɲɢɫɶɩɨɲɟɥɧɚɧɢɯ
ɫɨɜɫɟɦɢɫɢɥɚɦɢɡɚɢɯɝɨɪɞɵɧɸɢɧɟɩɨɤɨɪɫɬɜɨɧɟɤɚɤɩɪɨɬɢɜɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɧɨɤɚɤɩɪɨɬɢɜɢɧɨɹɡɵɱɧɢɤɨɜɢɧɚɨɬɫɬɭɩɧɢɤɨɜɨɬɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɹ
ɉɪɢɲɟɥ ɠɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɧɚ ȼɨɥɨɤ ɜ ɫɚɦɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ
ɉɪɟɞɬɟɱɢɌɚɤɠɟɢɛɪɚɬɶɹɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɨɲɥɢɤɚɠɞɵɣɨɬɫɟɛɹɤɧɹɡɶ
ɘɪɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɢɡɫɜɨɟɣɨɬɱɢɧɵɤɧɹɡɶȺɧɞɪɟɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɢɡɫɜɨɟɣ
ɨɬɱɢɧɵ ɚ ɤɧɹɡɶ Ȼɨɪɢɫ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɢɡ ɫɜɨɟɣ ɨɬɱɢɧɵ ɚ ɤɧɹɡɶ Ɇɢɯɚɣɥɨ
Ⱥɧɞɪɟɟɜɢɱɫɫɵɧɨɦɫɜɨɢɦɫɤɧɹɡɟɦȼɚɫɢɥɢɟɦɢɡɫɜɨɟɣɨɬɱɢɧɵ
ȼ ɛɨɝɨɫɩɚɫɚɟɦɨɦ ɠɟ ɝɨɪɨɞɟ Ɇɨɫɤɜɟ ɨɫɬɚɜɢɥ ɫɵɧɚ ɫɜɨɟɝɨ ɜɟɥɢɤɨɝɨ
ɤɧɹɡɹ ɂɜɚɧɚ ɭ ɧɟɝɨ ɠɟ ɨɫɬɚɜɢɥ ɧɚ Ɇɨɫɤɜɟ ɛɪɚɬɚ ɫɜɨɟɝɨ ɤɧɹɡɹ Ⱥɧɞɪɟɹ
Ɇɟɧɶɲɨɝɨ
ȼ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɫɜɹɬɵɯ ɜɟɪɯɨɜɧɵɯ ɚɩɨɫɬɨɥɨɜ ɉɟɬɪɚ ɢ ɉɚɜɥɚ ɩɪɢɲɟɥ ɜ
Ɍɨɪɠɨɤ
ɂɬɭɬɩɪɢɲɥɢɤɧɟɦɭɜɨɟɜɨɞɵɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɌɜɟɪɫɤɨɝɨɤɧɹɡɶɘɪɢɣ
ȺɧɞɪɟɟɜɢɱȾɨɪɨɝɨɛɭɠɫɤɢɣɞɚɂɜɚɧɇɢɤɢɬɢɱɀɢɬɨɫɨɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢ
ɧɚɩɨɦɨɳɶɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɩɪɨɬɢɜɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜ
ȺɢɡɉɫɤɨɜɚɜɌɨɪɠɨɤɠɟɩɪɢɲɥɢɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɩɨɫɥɵȼɚɫɢɥɢɣ
ɞɚȻɨɝɞɚɧɫəɤɭɲɤɨɸɫɒɚɛɚɥɶɰɟɜɵɦɚɩɪɢɫɥɚɧɵɫɬɟɦɱɬɨɰɟɥɨɜɚɧɢɟ
ɤɇɨɜɝɨɪɨɞɭɫɥɨɠɢɥɢɚɫɚɦɢɜɫɟɝɨɬɨɜɵ
Ʉɧɹɡɶ ɠɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɢɡ Ɍɨɪɠɤɚ ɩɨɫɥɚɥ ɤ ɧɢɦ Ȼɨɝɞɚɧɚ ɢ ɫ ɧɢɦ Ʉɭɡɶɦɭ
Ʉɨɪɨɛɶɢɧɚ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɦɟɞɥɹ ɩɨɲɥɢ ɤ ɇɨɜɝɨɪɨɞɭ ɚ ȼɚɫɢɥɢɹ ɨɬ ɫɟɛɹ ɧɟ
ɨɬɩɭɫɤɚɥɢ
ɋɚɦɠɟɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɲɟɥɢɡɌɨɪɠɤɚɤɇɨɜɝɨɪɨɞɭȼɟɥɢɤɨɦɭ
Ȼɪɚɬɶɹ ɠɟ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɜɫɟ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɫɜɨɟɣ
ɨɬɱɢɧɵ ɩɨɲɥɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɞɨɪɨɝɚɦɢ ɤ ɇɨɜɝɨɪɨɞɭ ɪɚɡɨɪɹɹ ɢ ɜɵɠɢɝɚɹ ɢ
ɥɸɞɟɣɜɩɥɟɧɭɜɨɞɹɌɚɤɨɟɠɟɬɜɨɪɢɥɢɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɨɟɜɨɞɵɤɚɠɞɵɣ
ɧɚɬɨɦɦɟɫɬɟɤɭɞɚɛɵɥɩɨɫɥɚɧ

ɉɥɟɧɟɧɢɟɡɟɦɥɢɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣ
ɉɪɟɠɞɟ ɩɨɫɥɚɧɧɵɟ ɜɨɟɜɨɞɵ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɤɧɹɡɶɹ Ⱦɚɧɢɢɥ Ⱦɦɢɬ
ɪɢɟɜɢɱɏɨɥɦɫɤɢɣɢɎɟɞɨɪȾɚɜɵɞɨɜɢɱɢɞɹɩɨɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɦɦɟɫɬɚɦɝɞɟ
ɜɟɥɟɧɨɢɦɛɵɬɶɪɚɫɩɭɫɬɢɥɢɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɧɚɦɧɨɝɢɟɦɟɫɬɚɠɟɱɶɢɩɥɟ
ɧɢɬɶɢɜɩɨɥɨɧɭɜɨɞɢɬɶɢɤɚɡɧɢɬɶɛɟɡɦɢɥɨɫɬɢɡɚɢɯɧɚɪɭɲɟɧɢɟɞɨɝɨɜɨɪɚ
ɤɫɜɨɟɦɭɝɨɫɭɞɚɪɸɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸȾɨɲɥɢɜɨɟɜɨɞɵɞɨɊɭɫɵɜɡɹɥɢɩɨ
ɥɨɧɢɩɨɠɝɥɢɦɟɫɬɚɬɟɂɩɥɟɧɹɢɫɠɢɝɚɹɩɨɞɨɲɥɢɛɥɢɡɤɨɤɇɨɜɝɨɪɨɞɭɤ
ɪɟɤɟɒɟɥɨɧɟɢɩɪɢɲɥɢɧɚɦɟɫɬɨɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟɄɨɪɨɫɬɵɧɶɭɨɡɟɪɚɂɥɦɟɧɹ
ɧɚɛɪɟɡɟɁɟɦɥɹɠɟɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɚɹɛɵɥɚɧɚɜɨɞɧɟɧɚɨɡɟɪɚɦɢɢɛɨɥɨɬɚɦɢɢ
ɩɨɬɨɦɭ ɜ ɥɟɬɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɢɤɚɤɚɹ ɪɚɬɶ ɤɨɧɧɚɹ ɩɪɟɠɧɢɯ ɜɟɥɢɤɢɯ
121
ɤɧɹɡɟɣɧɟɛɵɜɚɥɚɧɚɧɢɯɢɩɨɷɬɨɦɭɥɭɤɚɜɵɟɩɪɢɜɵɤɥɢɩɪɟɠɞɟɢɡɦɟɧɹɬɶ
ɢɨɛɦɚɧɵɜɚɬɶɢɠɢɥɢɨɬɨɫɟɧɢɞɨɡɢɦɵɚɩɨɬɨɦɢɞɨɜɟɫɧɵɅɟɬɨɦɠɟ
ɛɟɡ ɨɩɚɫɟɧɢɹ ɩɪɟɛɵɜɚɥɢ ɢɡɡɚ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹ ɡɟɦɥɢ ɢɯ ɇɵɧɟ ɠɟ Ȼɨɠɢɢɦ
ɩɪɨɦɵɫɥɨɦɞɥɹɢɯɧɚɤɚɡɚɧɢɹɢɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹɬɚɤɢɫɫɨɯɥɚɡɟɦɥɹɢɯɱɬɨ
ɧɢɤɚɩɥɢɞɨɠɞɹɧɟɭɩɚɥɨɫɧɟɛɟɫɧɚɡɟɦɥɸɢɯɡɚɜɫɟɷɬɨɥɟɬɨɨɬɦɟɫɹɰɚ
ɦɚɹɢɦɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɂɨɬɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɡɧɨɹɜɫɹɡɟɦɥɹɢɯɢɛɨɥɨɬɚɩɟɪɟ
ɫɨɯɥɢɬɚɤɭɸɛɥɚɝɨɞɚɬɶɞɚɪɨɜɚɥȻɨɝɫɜɵɲɟɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɨɦɭɫɜɨɟɦɭɫɥɭɝɟ
ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɜɫɟɹ Ɋɭɫɢ ɂɜɚɧɭ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭ ɫɦɢɪɹɹ ɜɪɚɝɨɜ ɟɝɨɩɨɞ
ɤɪɟɩɤɭɸɟɝɨɪɭɤɭ
ȼɫɸɞɭɢɜɟɡɞɟɪɚɬɧɵɟɩɨɥɤɢɟɝɨɧɢɱɟɦɧɟɭɞɟɪɠɢɦɵɟɝɨɧɹɥɢɩɨɜɫɟɣ
ɡɟɦɥɟɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣɢɜɨɟɜɚɥɢɧɟɜɨɡɛɪɚɧɧɨɢɫɤɨɬɝɧɚɥɢɨɬɨɜɫɸɞɭɱɟ
ɪɟɡɪɚɧɟɟɧɟɩɪɨɯɨɞɢɦɵɟɦɟɫɬɚɢɛɨɥɨɬɚɚɬɟɩɟɪɶɩɨɫɭɯɭ

ɉɨɛɟɞɚɧɚɞɧɨɜɝɨɪɨɞɰɚɦɢɭɄɨɪɨɫɬɵɧɢ
ɜɊɭɫɟɢɧɚɒɟɥɨɧɟ
Ʉɨɝɞɚɠɟɭɫɥɵɲɚɥɢɥɸɞɢɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɱɬɨɫɚɦɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɢɞɟɬ
ɧɚɧɢɯɫɜɟɥɢɤɨɣɫɢɥɨɣɡɚɧɹɜɜɫɸɡɟɦɥɸɢɯɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɭɸɨɬɤɪɚɹɞɨ
ɤɪɚɹɫɜɟɥɢɤɨɸɢɫɬɪɚɲɧɨɸɝɪɨɡɨɸɫɜɨɟɝɨɦɟɱɚɢɨɝɧɹɤɚɤɜɞɪɟɜɧɨɫɬɢ
ɫɤɚɡɚɧɨɛɵɥɨɉɟɪɟɦɧɟɦɨɇɚɜɭɯɨɞɨɧɨɫɨɪɟȼɚɜɢɥɨɧɫɤɨɦɰɚɪɟ©Ɉɬɝɪɨɦɚ
ɪɚɡɴɟɡɠɚɸɳɢɯɤɨɥɟɫɧɢɰɟɝɨɢɨɬɪɠɚɧɢɹɤɨɧɟɣɟɝɨɩɨɬɪɹɫɥɚɫɶɡɟɦɥɹª
ɬɚɤɠɟɢɡɞɟɫɶɩɨɤɚɡɚɥȻɨɝɫɬɪɚɫɬɶɢɝɪɨɡɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚɞɥɭɤɚɜɵɦɢ
ɧɨɜɝɨɪɨɞɰɚɦɢɈɧɢɠɟɫɥɟɫɬɶɸɩɨɫɥɚɥɢɤɧɟɦɭɫɦɨɥɟɧɢɟɦɩɪɨɫɹɫɟɛɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɚɜɫɟɞɟɥɚɥɢɫɥɨɠɶɸɢɧɟɩɪɚɜɞɨɣ
ɂɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɩɨɫɥɚɥɢɪɚɬɶɫɜɨɸɜɫɭɞɚɯɨɡɟɪɨɦɂɥɶɦɟɧɶɧɚɩɟɪɟɞ
ɧɢɟɩɨɥɤɢɧɚɜɨɟɜɨɞɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɲɥɢɧɚɄɨɪɨɫɬɵɧɶɢ
ɫɬɨɹɥɢɧɚɛɟɪɟɝɭɭɨɡɟɪɚɂɥɶɦɟɧɶ
ɂɜɧɟɡɚɩɧɨɨɩɹɬɶɫɤɪɵɬɧɨɩɪɢɲɥɚɧɚɜɨɟɜɨɞɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɨɨɡɟɪɭ
ɩɨɫɥɚɧɧɚɹɪɚɬɶɜɫɭɞɚɯɨɬɇɨɜɝɨɪɨɞɚ
ɂɜɵɣɞɹɢɡɫɭɞɨɜɩɪɢɲɥɢɬɚɣɤɨɦɤɫɬɚɧɚɦɢɯȺɜɷɬɨɜɪɟɦɹɨɩɥɨ
ɲɚɜɲɚɹɫɬɪɚɠɚɜɨɟɜɨɞɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɭɜɢɞɟɜɢɯɢɡɜɟɫɬɢɥɢɜɨɟɜɨɞ
Ɉɧɢɜɬɨɬɠɟɱɚɫɜɨɨɪɭɠɢɜɲɢɫɶɩɨɲɥɢɩɪɨɬɢɜɧɢɯɢɛɢɥɢɫɶɫɧɢɦɢ
ɂȻɨɝɩɨɦɨɝɜɨɟɜɨɞɚɦɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɦɧɨɝɨɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜɛɵɥɨɭɛɢɬɨ
ɚɢɧɵɯɪɭɤɚɦɢɜɡɹɥɢ
ɂɷɬɢɦɩɨɣɦɚɧɧɵɦɩɨɜɟɥɟɥɢɫɚɦɢɦɫɟɛɟɧɨɫɵɢɝɭɛɵɪɟɡɚɬɶɢɨɬɩɭɫ
ɬɢɥɢɢɯɧɚɡɚɞɤɇɨɜɝɨɪɨɞɭɚɞɨɫɩɟɯɢɫɧɢɯɫɧɹɜɜɜɨɞɭɩɨɛɪɨɫɚɥɢɚ
ɢɧɵɟɨɝɧɸɩɪɟɞɚɥɢɢɛɨɧɟɛɵɥɨɢɦɜɧɢɯɧɭɠɞɵɬɚɤɤɚɤɫɜɨɢɯɞɨɫɩɟɯɨɜ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɛɵɥɨ
ɂ ɨɬɬɭɞɚ ɨɩɹɬɶ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɤ Ɋɭɫɟ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɟɳɟ ɜ Ɋɭɫɭ ɢɧɚɹ
ɪɚɬɶ ɩɪɢɲɥɚ ɛɨɥɶɲɟ ² ɩɟɪɜɨɣ ɩɪɢɲɥɢ ɪɟɤɨɸ ɠɟ ɜ ɫɭɞɚɯ ɉɨɥɨɸ ɢ
ɂɥɶɦɟɧɟɦ

122
ȼɨɟɜɨɞɵɠɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚɩɚɜɢɧɚɬɟɯɩɨɛɢɥɢɢɯɢɩɨɫɥɚɥɢɤ
ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɫ ɷɬɨɣ ɜɟɫɬɶɸ Ɍɢɦɨɮɟɹ Ɂɚɦɵɰɤɨɝɨ ɢ ɨɧ ɩɪɢɦɱɚɥɫɹ ɤ
ɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɧɚɄɨɥɦɭɨɡɟɪɨɜɢɸɥɟɜɞɟɜɹɬɵɣɞɟɧɶ
ȺɫɚɦɢɜɨɟɜɨɞɵɨɬɊɭɫɵɩɨɲɥɢɤȾɟɦɨɧɭɝɨɪɨɞɤɭ
ɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɩɪɢɫɥɚɥɤɧɢɦɫɨɡɟɪɚɄɨɥɦɚɜɟɥɹɢɦɢɞɬɢɡɚɪɟɤɭ
ɒɟɥɨɧɭɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹɫɩɫɤɨɜɢɱɚɦɢɚɩɨɞȾɟɦɨɧɨɦɜɟɥɟɥɫɬɨɹɬɶɤɧɹɡɸ
ɆɢɯɚɢɥɭȺɧɞɪɟɟɜɢɱɭɫɫɵɧɨɦɫɜɨɢɦɤɧɹɡɟɦȼɚɫɢɥɢɟɦɢɫɨɜɫɟɦɢɜɨɢ
ɧɚɦɢɫɜɨɢɦɢ
ɂ ɜɨɟɜɨɞɵ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɩɨɲɥɢ ɤ ɒɟɥɨɧɟ ɢ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɲɥɢ ɨɧɢ ɤ
ɛɟɪɟɝɭɬɨɣɪɟɤɢɝɞɟɩɟɪɟɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹɱɟɪɟɡɧɟɟɜɬɭɩɨɪɭɩɪɨɬɢɜɧɢɯɩɪɢ
ɲɥɨɦɧɨɝɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɪɚɬɢɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɣɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɨɬɝɨɪɨɞɚ
ɫɜɨɟɝɨɤɬɨɣɠɟɪɟɤɟɒɟɥɨɧɟɬɚɤɱɬɨɭɠɚɫɧɭɥɢɫɶɩɨɥɤɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɢɯɛɵɥɨɦɚɥɨɢɛɨɜɫɟɜɨɢɧɵɛɵɜɲɢɟɫɧɢɦɢɧɟɜɢɞɟɥɢɷɬɨ
ɝɨɜɨɸɹɜɦɟɫɬɚɯɢɯɨɤɪɟɫɬɇɨɜɝɨɪɨɞɚ
Ⱥ ɨɤɚɹɧɧɵɟ ɢɡɦɟɧɧɢɤɢ ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɩɨɫɚɞɧɢɤɢ ɬɵɫɹɰɤɢɟ ɛɨɹɪɟ
ɤɭɩɰɵɢɜɫɹɤɢɟɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɢɩɪɨɳɟɝɨɜɨɪɹɩɥɨɬɧɢɤɢɢɝɨɧɱɚɪɵɢɜɟɫɶ
ɥɸɞɝɨɪɨɞɫɤɨɣɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶɜɪɚɬɢɚɩɪɨɱɢɯɤɨɬɨɪɵɟɫɪɨɞɭɧɚɥɨɲɚɞɢ
ɧɟɛɵɜɚɥɢɤɨɬɨɪɵɦɢɜɦɵɫɥɹɯɬɨɝɨɧɟɛɵɜɚɥɨɱɬɨɛɵɪɭɤɭɩɨɞɧɹɬɶɩɪɨ
ɬɢɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɫɟɯɬɟɯɷɬɢɢɡɦɟɧɧɢɤɢɫɢɥɨɸɜɵɝɧɚɥɢɤɨɬɨɪɵɟɢɧɟ
ɯɨɬɟɥɢɢɞɬɢɤɛɨɸɬɨɦɭɬɟɯɨɧɢɫɚɦɢɝɪɚɛɢɥɢɢɢɡɛɢɜɚɥɢɚɢɧɵɯɜɪɟɤɭ
ɜ ȼɨɥɯɨɜ ɦɟɬɚɥɢ ɋɚɦɢ ɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɢɯ ɬɵɫɹɱ ɫɨɪɨɤ ɢɡɛɢɬɨ
ɜɛɨɸɬɨɦɂɩɨɲɥɢɛɵɫɬɪɨɫɜɟɥɢɤɨɣɫɢɥɨɣɧɚɬɟɯɠɟɜɨɟɜɨɞɜɟɥɢɤɨ
ɝɨɤɧɹɡɹɧɚɩɟɪɟɞɨɜɨɣɩɨɥɤɧɚɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚɏɨɥɦɫɤɨɝɨɢɧɚɎɟɞɨɪɚ
Ⱦɚɜɵɞɨɜɢɱɚ ȼɨɟɜɨɞɵ ɠɟ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɯɨɬɹ ɢ ɦɚɥɨ ɢɯ ɛɵɥɨ ² ɤɚɤ
ɝɨɜɨɪɹɬɛɵɜɲɢɟɬɚɦɱɬɨɫɩɹɬɶɬɵɫɹɱɢɯɬɨɥɶɤɨɛɵɥɨɯɨɬɹɢɭɜɢɞɟɥɢ
ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɜɟɥɢɤɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɟɭɫɬɪɚɲɢɥɢɫɶɧɨɧɚɞɟɹɫɶɧɚȽɨɫɩɨɞɚ
Ȼɨɝɚɢɩɪɟɱɢɫɬɭɸȿɝɨɦɚɬɟɪɶɢɧɚɩɪɚɜɞɭɝɨɫɭɞɚɪɹɫɜɨɟɝɨɩɨɲɥɢɫɤɨ
ɪɨɭɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨɩɪɨɬɢɜɧɢɯɹɤɨɥɶɜɵɪɵɤɚɹɱɟɪɟɡɬɭɪɟɤɭȼɟɥɢɤɭɸ
ɱɟɪɟɡɧɟɟɫɚɦɢɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵɝɨɜɨɪɹɬɧɢɤɨɝɞɚɢɛɪɨɞɭɬɨɧɟɛɵɥɨɚɷɬɢ
ɧɟɡɧɚɜɲɢɟɛɪɨɞɚɜɫɟɰɟɥɵɢɡɞɨɪɨɜɵɩɟɪɟɲɥɢɟɟ
ɍɜɢɞɟɜɠɟɷɬɨɧɨɜɝɨɪɨɞɰɵɜɡɜɨɥɧɨɜɚɥɢɫɶɢɡɚɤɨɥɟɛɚɥɢɫɶɤɚɤɩɶɹɧɵɟ
ɚɨɧɢɩɨɫɩɟɲɢɥɢɧɚɩɚɫɬɶɧɚɧɢɯɧɚɱɚɜɩɪɟɠɞɟɧɢɯɫɬɪɟɥɹɬɶɢɢɫɩɭɝɚ
ɥɢɫɶɤɨɧɢɢɯɩɨɞɧɢɦɢɢɧɚɱɚɥɢɫɫɟɛɹɫɛɪɚɫɵɜɚɬɶɢɯ
ɂɜɫɤɨɪɟɩɨɛɟɠɚɥɢɝɨɧɢɦɵɟɝɧɟɜɨɦȻɨɠɶɢɦɡɚɢɯɧɟɩɪɚɜɞɭɢɡɚɨɬ
ɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬ ɫɜɨɟɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɹ ɧɨ ɢ ɨɬ ɫɚɦɨɝɨ Ƚɨɫɩɨɞɚ Ȼɨɝɚ
ɉɨɥɤɢɠɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɨɝɧɚɥɢɫɶɡɚɧɢɦɢɤɨɥɹɢɩɨɫɟɤɚɹɢɯɚɨɧɢ
ɫɚɦɢɛɟɠɚɥɢɤɬɨɤɚɤɦɨɝɞɪɭɝɞɪɭɝɚɛɢɥɢɢɬɨɩɬɚɥɢ
ɂɡɛɢɬɨɠɟɢɯɛɵɥɨɬɨɝɞɚɤɚɤɝɨɜɨɪɢɥɢɦɧɨɝɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɋɚɦɢɠɟ
ɨɧɢɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɬɵɫɹɱɩɨɝɢɛɥɨɢɯɜɬɟɯɛɨɹɯɚɠɢɜɵɯɪɭ
ɤɚɦɢɜɡɹɥɢɛɨɥɟɟɞɜɭɯɬɵɫɹɱ

123
ȼɡɹɬɵ ɠɟ ɛɵɥɢ ɩɨɫɚɞɧɢɤɢ ɢɯ ȼɚɫɢɥɢɣ Ʉɚɡɢɦɢɪ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɂɫɚɤɨɜ
ȻɨɪɟɰɤɢɣɄɭɡɶɦɚȽɪɢɝɨɪɶɟɜəɤɨɜɎɟɞɨɪɨɜɆɚɬɜɟɣɋɟɥɟɡɟɧɟɜȼɚɫɢɥɢɣ
ɋɟɥɟɡɟɧɟɜɞɜɚɩɥɟɦɹɧɧɢɤɚɄɚɡɢɦɢɪɚɩɨɫɟɫɬɪɟɉɚɜɟɥɌɟɥɹɬɶɟɜɄɭɡɶɦɚ
Ƚɪɭɡɨɜɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɠɢɬɟɥɟɣɂɫɛɵɥɨɫɶɧɚɧɢɯɩɪɨɪɨɱɟɫɤɨɟɫɥɨɜɨɱɬɨ
©ɩɹɬɶɜɚɫɩɨɛɶɸɬɫɬɨɚɫɬɨɨɞɨɥɟɸɬɬɶɦɭª
Ȼɟɠɚɥɢɨɧɢɞɨɥɝɨɭɠɟɢɤɨɧɢɢɯɭɬɨɦɢɥɢɫɶɢɫɬɚɥɢɛɪɨɫɚɬɶɫɹɫɤɨ
ɧɟɣɫɜɨɢɯɜɜɨɞɭɜɛɨɥɨɬɚɢɜɥɟɫɚɢɛɨɨɫɥɟɩɢɥɢɯȽɨɫɩɨɞɶɢɧɟɭɡɧɚ
ɜɚɥɢɨɧɢɧɢɡɟɦɥɢɫɜɨɟɣɧɢɩɭɬɢɤɝɨɪɨɞɭɫɜɨɟɦɭɢɡɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɢɲɥɢ
ɧɨ ɛɥɭɠɞɚɥɢ ɩɨ ɥɟɫɚɦ ɧɟ ɡɧɚɹ ɝɞɟ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɢɦ ɢɡ ɥɟɫɚ ɬɚɤɢ ɥɨɜɢɥɢ
ɢɯɪɚɬɧɢɤɢȺɢɧɵɟɪɚɧɟɧɧɵɟɛɪɨɞɹɩɨɥɟɫɚɦɭɦɢɪɚɥɢɚɢɧɵɟɜɜɨɞɚɯ
ɬɨɧɭɥɢ
Ⱥɤɨɬɨɪɵɟɫɤɨɧɟɣɧɟɩɨɩɚɞɚɥɢɬɟɯɤɨɧɢɩɪɢɧɨɫɢɥɢɤɝɨɪɨɞɭɤɚɤɩɶɹ
ɧɵɯɢɥɢɫɩɹɳɢɯɚɢɧɵɟɜɢɫɩɭɝɟɝɨɪɨɞɫɜɨɣɩɪɨɛɟɝɚɥɢɞɭɦɚɹɱɬɨɝɨɪɨɞ
ɜɡɹɬ ɭɠɟ ɢɛɨ ɜ ɫɦɹɬɟɧɢɢ ɫɬɚɥɢ ɤɚɤ ɩɶɹɧɵɟ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɨɧɢ ɥɢɲɢɥɢɫɶ
ɪɚɡɭɦɚ
Ⱥɜɨɢɧɵɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɝɨɧɹɥɢɡɚɧɢɦɢɩɨɞɜɚɞɰɚɬɶɜɟɪɫɬɢɜɟɪɧɭ
ɥɢɫɶɨɬɜɟɥɢɤɨɣɭɫɬɚɥɨɫɬɢ
ȼɨɟɜɨɞɵɠɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɧɹɡɶȾɚɧɢɥɨɏɨɥɦɫɤɢɣɞɚɎɟɨɞɨɪȾɚ
ɜɵɞɨɜɢɱɫɬɨɹɜɲɢɟɧɚɫɦɟɪɬɶɜɨɫɬɪɭɛɢɥɢɞɨɠɞɚɥɢɫɶɜɫɟɫɜɨɟɜɨɢɧɫɬɜɨ
ɢɭɜɢɞɟɜɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɜɫɟɯɜɡɞɪɚɜɢɢɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥɢȻɨɝɚɢɩɪɟɱɢɫɬɭɸ
ɦɚɬɟɪɶȿɝɨɢɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯ
ɂ ɧɚɱɚɥɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɜɨɟɜɨɞɵ ɩɨɣɦɚɧɧɵɦ ɢɦɢ ɧɨɜɨɝɨɪɨɞɰɚɦ ©ɑɟɝɨ
ɪɚɞɢɜɵɫɬɚɤɢɦɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɬɚɤɦɚɥɨɩɪɨɞɟɪɠɚɥɢɫɶɜɢɞɹ
ɦɚɥɨɟɧɚɲɟɜɨɢɧɫɬɜɨ"ªɈɧɢɠɟɫɤɚɡɚɥɢɜɨɟɜɨɞɚɦ©ɉɨɬɨɦɭɱɬɨɦɵɜɢɞɟ
ɥɢɜɚɫɛɟɡɱɢɫɥɟɧɧɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɢɞɭɳɟɟɧɟɬɨɥɶɤɨɧɚɜɫɬɪɟɱɭɧɚɦɧɨɢ
ɟɳɟɜɬɵɥɭɭɧɚɫɜɢɞɟɥɢɢɧɵɟɩɨɥɤɢɩɪɢɲɟɞɲɢɟɫɠɟɥɬɵɦɢɡɧɚɦɟɧɚɦɢɢ
ɛɨɥɶɲɢɦɢɫɬɹɝɚɦɢɢɦɧɨɝɢɣɝɨɜɨɪɥɸɞɫɤɨɣɢɫɬɪɚɲɧɵɣɤɨɧɫɤɢɣɬɨɩɨɬ
ɂɬɚɤɨɣɭɠɚɫɧɚɩɚɥɧɚɧɚɫɢɫɬɪɚɯɨɛɴɹɥɧɚɫɢɬɪɟɩɟɬɜɨɲɟɥɜɫɟɪɞɰɚ
ɧɚɲɢªȻɵɥɨɠɟɷɬɨɦɟɫɹɰɚɢɸɧɹɜɞɟɧɶɜɨɫɤɪɟɫɧɵɣɪɚɧɨɭɬɪɨɦɧɚ
ɩɚɦɹɬɶɫɜɹɬɨɝɨɚɩɨɫɬɨɥɚȺɤɢɥɵɂɩɨɩɪɟɫɥɚɜɧɨɣɬɨɣɩɨɛɟɞɟɬɨɠɟɜɨɢɧ
ɫɬɜɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɩɨɜɨɟɜɚɥɨɟɳɟɩɨɫɥɟɬɨɝɨɛɨɹɩɨɫɚɞɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣ
ɢɦɧɨɝɢɟɜɨɥɨɫɬɢɞɨɣɞɹɞɨɧɟɦɟɰɤɨɝɨɪɭɛɟɠɚɞɨɪɟɤɢɇɚɪɜɵɢɜɟɥɢɤɨɟ
ɦɟɫɬɨɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟɇɨɜɨɟɫɟɥɨɩɨɩɥɟɧɢɥɢɢɩɨɠɝɥɢ
ȼɨɟɜɨɞɵ ɠɟ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɧɟɦɧɨɝɨ ɨɬɞɨɯɧɭɜ ɩɨɫɥɟ ɛɨɹ ɬɨɝɨ ɢ ɞɨ
ɠɞɚɜɲɢɫɶɫɜɨɢɯɩɨɫɥɚɥɢɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɁɚɦɹɬɢɸɫɜɟɫɬɶɸɱɬɨɩɨ
ɦɨɝɢɦȻɨɝɪɚɬɶɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɭɸɩɨɛɢɥɢɈɧɠɟɩɪɢɝɧɚɥɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɜəɠɟɥɛɢɰɵɜɨɡɜɟɳɚɹɬɚɤɨɜɭɸɩɪɟɫɥɚɜɧɭɸɫɜɵɲɟɨɬȻɨɝɚɞɚɪɨɜɚɧɧɭɸ
ɩɨɛɟɞɭ ɢ ɜɫɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɜɵɲɟ ɨɩɢɫɚɧɧɨɟ ɦɭɠɟɫɬɜɨ ɢ ɯɪɚɛɪɨɫɬɶ Ȼɨɝɨɦ
ɯɪɚɧɢɦɨɝɨɜɨɢɧɫɬɜɚɟɝɨɈɬɚɤɨɜɵɯɩɢɫɚɧɢɟɝɥɚɝɨɥɟɬɜɨɢɧɧɚɛɪɚɧɢɡɚ
ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɟ ɟɫɥɢ ɭɛɶɟɬ ɬɨ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɟɦɭ ɧɟ ɜɦɟɧɹɟɬɫɹ ɨɬ ɫɜɹɬɵɯ ɨɬɟɰ

124
ȺɮɚɧɚɫɢɣȼɟɥɢɤɢɣɄɚɤɩɢɲɟɬȺɮɚɧɚɫɢɣȼɟɥɢɤɢɣɤȺɦɦɨɧɭɦɧɢɯɭɜ
ɩɨɫɥɚɧɢɢ©ɑɟɫɬɜɨɜɚɧɢɣɜɟɥɢɤɢɯɞɨɫɬɨɣɧɵɜɛɪɚɧɢɯɪɚɛɪɫɬɜɨɜɚɜɲɢɟɢ
ɞɨɫɬɨɣɧɨ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɢɯ ɩɪɢɦɟɪɭ ɩɪɨɩɨɜɟɞɭɹ ɯɪɚɛɪɨɫɬɶ ɢɯ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ
ɭɛɢɜɚɸɬɩɪɨɬɢɜɧɵɹɢɦɡɚɰɟɥɨɦɭɞɪɢɟɢɡɚɛɥɚɝɨɜɟɪɢɟª
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɦɟɫɹɰɟ ɢɸɥɟ ɜ  ɞɟɧɶ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɷɬɨ ɭɫɥɵɲɚɥ ɛɥɚɝɨɱɟɫ
ɬɢɜɵɣɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɜɫɟɹɊɭɫɢɢɬɨɨɱɟɧɶɜɨɡɪɚɞɨɜɚɥ
ɫɹɢɯɜɚɥɭɜɨɡɞɚɥɜɫɟɫɢɥɶɧɨɦɭȻɨɝɭɢɩɪɟɱɢɫɬɨɣȿɝɨɦɚɬɟɪɢɩɪɟɫɜɹɬɨɣ
ȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɢɜɫɟɦɫɜɹɬɵɦɍɧɟɝɨɠɟɛɵɥɬɨɝɞɚɰɚɪɟɜɢɱȾɚɧɢɹɪɢɛɪɚ
ɬɶɹɟɝɨɤɧɹɡɶɹȽɟɨɪɝɢɣȺɧɞɪɟɣɢȻɨɪɢɫȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɢɢɛɨɹɪɟɢɯɢɜɫɟ
ɜɨɢɧɫɬɜɨɢɯɢɛɵɥɚɪɚɞɨɫɬɶɜɟɥɢɤɚɹɞɥɹɜɫɟɯ
ɂɬɨɝɞɚɨɛɟɳɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɨɫɬɚɜɢɬɶɧɚɆɨɫɤɜɟɰɟɪɤɨɜɶɜɨɢɦɹ
ɫɜɹɬɨɝɨɚɩɨɫɬɨɥɚȺɤɢɥɵɱɬɨɢɫɛɵɥɨɫɶɚɜɨɟɜɨɞɵɤɧɹɡɶȾɚɧɢɥɨɢɎɟ
ɞɨɪ²ɞɪɭɝɭɸɰɟɪɤɨɜɶɜɨɢɦɹȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɏɪɢɫɬɨɜɚ
ȼ ɬɭ ɠɟ ɩɨɪɭ ɛɵɥ ɭ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢɡ ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ ɨɬ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɢɨɬɜɫɟɝɨɇɨɜɝɨɪɨɞɚɅɭɤɚɄɥɢɦɟɧɬɢɟɜɡɚɨɯɪɚɧɧɨɣɝɪɚɦɨ
ɬɨɣɞɚɸɳɟɣɩɪɚɜɨɧɚɩɪɨɟɡɞɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɞɚɥɢɦɨɯɪɚɧɧɭɸɝɪɚɦɨ
ɬɭɢɨɬɩɭɫɬɢɥɟɝɨɢɡɋɟɥɢɳɱɬɨɧɚɩɪɨɬɢɜɝɨɪɨɞɚȾɟɦɨɧɚ
ɄɧɹɡɸɠɟɆɢɯɚɢɥɭȺɧɞɪɟɟɜɢɱɭȼɟɪɟɣɫɤɨɦɭɢɫɵɧɭɟɝɨɤɧɹɡɸȼɚɫɢ
ɥɢɸɫɬɨɹɳɢɦɬɨɝɞɚɭȼɟɥɢɤɨɝɨɇɨɜɝɨɪɨɞɚɜɨɟɜɨɞɵɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɤɨɬɨ
ɪɵɟɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɜɨɫɚɞɟɫɢɞɟɥɢɜɝɨɪɨɞɤɟɜȾɟɦɨɧɟɛɢɥɢɱɟɥɨɦɫɚɦɢɫ
ɜɟɥɢɤɢɦɦɨɥɟɧɢɟɦɢɩɨɤɥɨɧɟɧɢɟɦɢɫɨɝɥɚɫɢɥɢɫɶɧɚɬɨɦɱɬɨɢɯɝɨɥɨɜɚ
ɦɢɜɵɩɭɫɬɢɬɶɚɨɧɢɧɢɱɟɝɨɧɟɩɪɨɫɹɬɧɨɬɨɥɶɤɨɠɢɡɧɶɫɟɛɟɢɜɫɟɫɜɨɟ
ɢɦɟɧɢɟ ɭɫɬɭɩɚɸɬ Ƚɨɪɨɠɚɧɟ ɠɟ ɞɚɥɢ ɟɦɭ ɨɬ ɝɨɪɨɞɚ ɜɵɤɭɩ  ɪɭɛɥɟɣ
ɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯ
Ɉɬɩɫɤɨɜɢɱɟɣɩɪɢɲɟɥɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɜɂɝɧɚɬɢɱɢɩɨɫɚɞɧɢɤɇɢɤɢ
ɬɚɫɄɭɡɶɦɨɸɫɄɨɪɨɛɶɢɧɵɦɫɬɟɦɱɬɨɩɫɤɨɜɢɱɢɫɨɜɫɟɸɡɟɦɥɟɸɫɜɨɟɸ
ɜɵɲɥɢɧɚɫɥɭɠɛɭɤɧɟɦɭɫɜɨɟɦɭɝɨɫɭɞɚɪɸɫɜɨɟɜɨɞɨɸɫɤɧɹɡɟɦȼɚɫɢ
ɥɢɟɦɎɟɞɨɪɨɜɢɱɟɦȺɢɞɭɱɢɧɚɱɚɥɢɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɦɟɫɬɚɝɪɚɛɢɬɶɢɠɟɱɶ
ɢɥɸɞɟɣɫɟɱɶɢɜɯɨɪɨɦɵɡɚɩɢɪɚɹɠɟɱɶ
ɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɩɨɫɥɚɥɤɧɢɦɋɚɜɚɫɬɢɚɧɚɄɭɥɟɲɟɜɚɞɚɫɧɢɦɩɟɪɜɨ
ɝɨɢɯɩɨɫɥɚȼɚɫɢɥɢɹɫɪɟɤɢɉɨɥɚ

ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɚɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨɁɨɫɢɦɵɋɨɥɨɜɟɰɤɨɝɨ
ɌɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɢɸɥɹɜɞɟɧɶɧɚɩɚɦɹɬɶɫɜɹɬɵɯɦɭɱɟɧɢɤɨɜȻɨɪɢɫɚɢ
ȽɥɟɛɚɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɩɪɢɲɟɥɜɊɭɫɭɋɬɚɪɭɸ
ɂɬɚɦɩɨɫɚɞɧɢɤɨɜɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɩɨɜɟɥɟɥɤɚɡɧɢɬɶɨɬɫɟɱɟɧɢɟɦɝɨɥɨɜɵ
ɡɚɢɯɢɡɦɟɧɭɢɡɚɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɟȾɦɢɬɪɢɹɂɫɚɤɨɜɚȻɨɪɟɰɤɨɝɨɞɚȼɚɫɢɥɢɹ
ɋɟɥɟɡɧɟɜɚȽɭɛɭɞɚȿɪɟɦɟɹɋɭɯɨɳɨɤɚɞɚɄɢɩɪɢɚɧɚȺɪɡɭɛɶɟɜɚɨɤɨɬɨɪɵɯ
ɟɳɟɩɪɟɠɞɟɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɥɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɣɁɨɫɢɦɚɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɋɨɥɨɜɟɰɤɨɝɨ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɹɨɱɟɦɜɠɢɬɢɢɟɝɨɩɢɲɟɬɫɹ

125
ɇɟɤɨɝɞɚ ɨɛɟɞɚɥ ɨɧ ɭ ɧɢɯ ɢ ɭɜɢɞɟɥ ɢɯ ɫɢɞɹɳɢɦɢ ɜ ɬɪɚɩɟɡɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɨɛɟɞɚɚɝɨɥɨɜɧɚɩɥɟɱɚɯɢɯɧɟɛɵɥɨɂɜɢɞɹɷɬɨɩɪɟɩɨɞɨɛɧɵɣɡɚɩɥɚɤɚɥ
ɩɟɪɟɫɬɚɥɟɫɬɶɢɭɱɟɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯɢɡɜɟɫɬɢɥɱɬɨɡɚɝɨɪɞɵɧɸɢɯɛɭɞɭɬɨɬ
ɫɟɱɟɧɵɝɨɥɨɜɵɢɯɑɬɨɢɫɛɵɥɨɫɶ
Ⱥ ɢɧɵɯ ɦɧɨɝɢɯ ɩɨɫɥɚɥ ɧɚ Ɇɨɫɤɜɭ ɞɚ ɜɟɥɟɥ ɛɪɨɫɢɬɶ ɢɯ ɜ ɬɸɪɶɦɭ ɚ
ɦɟɥɤɢɯ ɥɸɞɟɣ ɜɟɥɟɥ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɤ ɇɨɜɝɨɪɨɞɭ Ⱥ ȼɚɫɢɥɢɹ Ʉɚɡɢɦɢɪɚ ɞɚ
ɄɭɡɶɦɭȽɪɢɝɨɪɶɟɜɚɞɚəɤɨɜɚɎɟɞɨɪɨɜɚɞɚɆɚɬɮɟɹɋɟɥɟɡɟɧɟɜɚɞɚɄɭɡɶɦɭ
ȽɪɭɡɨɜɚɞɚɎɟɞɨɬɚȻɚɡɢɧɚɢɢɧɵɯɩɨɫɥɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɧɚɄɨɥɨɦɧɭɢ
ɨɤɨɜɵɩɨɜɟɥɟɥɨɛɥɨɠɢɬɢɹɧɚɧɢɯ
ɋɚɦ ɠɟ ɤɧɹɡɶ ɜɟɥɢɤɢɣ ɩɨɲɟɥ ɨɬɬɭɞɚ ɤ ɂɥɶɦɟɧɸɨɡɟɪɭ ɧɚ ɭɫɬɶɟ
ɒɟɥɨɧɵɢɩɪɢɲɟɥɬɭɬɧɚɦɟɫɬɨɦɟɠɞɭɛɟɪɟɝɨɦɢɄɨɪɨɫɬɵɧɶɸɜɢɸɥɟɜ
ɞɟɧɶɜɫɭɛɨɬɭ
ɈɛɪɚɧɢɧɚȾɜɢɧɟ
ɂɜɬɨɬɞɟɧɶɩɨɦɨɝȻɨɝɜɨɟɜɨɞɚɦɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɸɎɟɞɨɪɨɜɢɱɭ
ɈɛɪɚɡɰɭɞɚȻɨɪɢɫɭɋɥɟɩɰɭɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɬɨɝɞɚɫɭɫɬɸɠɚɧɚɦɢɢɜɹɬɱɚ
ɧɚɦɢɜɫɟɣɠɟɢɯɪɚɬɢɛɵɥɨɬɨɥɶɤɨɱɟɬɵɪɟɬɵɫɹɱɢɛɟɡɱɟɥɨɜɟɤɂɛɵɥ
ɛɨɣɧɚȾɜɢɧɟɭɧɢɯɫɤɧɹɡɟɦȼɚɫɢɥɢɟɦɒɭɣɫɤɢɦɫɤɨɬɨɪɵɦɛɵɥɨɪɚɬɢ
ɬɵɫɹɱ
Ȼɨɣɦɟɠɞɭɧɢɦɢɩɪɨɯɨɞɢɥɬɚɤɜɵɣɞɹɢɡɫɭɞɨɜɨɛɟɪɚɬɢɩɟɲɢɟɧɚɱɚɥɢ
ɛɢɬɶɫɹɜɬɪɟɬɶɟɦɱɚɫɭɬɨɝɨɞɧɹɛɢɥɢɫɶɞɨɡɚɯɨɞɚɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɛɨɪɨɥɢɫɶɢ
ɜɪɭɤɨɩɚɲɧɭɸɢɪɭɛɢɥɢɫɶɢɡɧɚɦɹɭɞɜɢɧɹɧɜɵɛɢɥɢ
ɂɬɪɟɯɡɧɚɦɟɧɳɢɤɨɜɩɨɞɧɢɦɭɛɢɥɢɤɨɝɞɚɭɛɢɥɢɩɟɪɜɨɝɨɞɪɭɝɨɣɩɨɞ
ɯɜɚɬɢɥɢɬɨɝɨɭɛɢɥɢɬɨɝɞɚɬɪɟɬɢɣɜɡɹɥɭɛɢɜɠɟɢɬɪɟɬɶɟɝɨɡɧɚɦɹɜɡɹɥɢ
ɂɬɚɤɞɜɢɧɹɧɟɛɵɥɢɫɦɹɬɵɢɭɠɟɤɜɟɱɟɪɭɨɞɟɪɠɚɥɢɜɟɪɯɩɨɥɤɢɜɟ
ɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɛɢɥɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɞɜɢɧɹɧɢɡɚɜɨɥɨɱɚɧɚɢɧɵɟɭɬɨɧɭɥɢɚ
ɪɚɧɟɧɵɣɤɧɹɡɶɢɯɛɪɨɫɢɥɫɹɜɥɨɞɤɭɢɭɛɟɠɚɥɧɚɏɨɥɦɨɝɨɪɵ
Ɇɧɨɝɢɯɠɟɠɢɜɵɯɪɭɤɚɦɢɜɡɹɥɢɉɨɬɨɦɢɝɨɪɨɞɤɢɢɯɡɚɯɜɚɬɢɥɢɢɩɪɢ
ɜɟɥɢɤɤɪɟɫɬɧɨɦɭɰɟɥɨɜɚɧɢɸɡɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɫɸɡɟɦɥɸɍɛɢɥɢɠɟɬɨɝ
ɞɚɢɡɪɚɬɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɹɬɱɚɧɞɚɭɫɬɸɠɚɧɢɧɚɨɞɧɨɝɨɞɚȻɨɪɢɫɨɜɚ
ɱɟɥɨɜɟɤɚɋɥɟɩɰɨɜɚɆɢɝɭɧɚɚɩɪɨɱɢɟɜɫɟȻɨɝɨɦɫɨɯɪɚɧɟɧɵɛɵɥɢ
ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɦɜɥɚɞɵɤɟɎɟɨɮɢɥɟɨɧɨɜɨɝɨɪɨɞɰɚɯ
ɤɚɤɩɪɢɯɨɞɢɥɢɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɫɱɟɥɨɛɢɬɶɟɦ
ȼɬɨɬɠɟɞɟɧɶɩɪɢɲɥɢɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɧɚɭɫɬɶɟɒɟɥɨɧɵɜɫɭɞɚɯɨɡɟɪɨɦ
ɂɥɶɦɟɧɶ ɧɚɪɟɱɟɧɧɵɣ ɧɚ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɨ Ɏɟɨɮɢɥ ɫ ɩɨɫɚɞɧɢɤɚɦɢ ɬɵ
ɫɹɰɤɢɦɢɢɫɩɪɨɱɢɦɢɝɨɪɨɞɫɤɢɦɢɥɸɞɶɦɢɫɨɜɫɟɯɤɨɧɰɨɜɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯ
ɂɩɪɟɠɞɟɧɚɱɚɥɢɛɢɬɶɱɟɥɨɦɛɨɹɪɚɦɢɜɨɟɜɨɞɚɦɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɩɪɨ
ɫɢɥɢɡɚɫɬɭɩɧɢɱɟɫɬɜɚɩɟɪɟɞɛɪɚɬɶɹɦɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɱɬɨɛɵɨɧɢɜɦɟɫɬɟɫ
ɧɢɦɢɢɫɚɦɢɛɨɹɪɟɡɚɫɬɭɩɢɥɢɫɶɩɟɪɟɞɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦɡɚɧɢɯ

126
Ȼɨɹɪɟɠɟɩɨɲɥɢɫɧɢɦɢɢɛɢɥɢɱɟɥɨɦɛɪɚɬɶɹɦɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ȻɪɚɬɶɹɠɟɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɤɧɹɡɶɘɪɢɣɤɧɹɡɶȺɧɞɪɟɣɤɧɹɡɶȻɨɪɢɫɢ
ɤɧɹɡɶɆɢɯɚɣɥɨȺɧɞɪɟɟɜɢɱɫɫɵɧɨɦɢɛɨɹɪɟɢɯɛɢɥɢɱɟɥɨɦɡɚɧɢɯɜɟɥɢɤɨ
ɦɭɤɧɹɡɸ
ȼɟɥɢɤɢɣɠɟɤɧɹɡɶɩɪɢɧɹɥɦɨɥɟɧɢɟɢɯɪɚɞɢɛɪɚɬɶɟɜɫɜɨɢɯɢɛɨɹɪɫɜɨ
ɢɯɫɦɢɥɨɫɬɢɜɢɥɫɹɧɚɞɧɢɦɢɢɪɚɞɢɧɢɯɩɨɠɚɥɨɜɚɥɢɯɢɜɟɥɟɥɬɨɦɭɧɚ
ɪɟɱɟɧɧɨɦɭ ɱɟɪɧɟɰɭ Ɏɟɨɮɢɥɭ ɩɨɫɚɞɧɢɤɚɦ ɬɵɫɹɰɤɢɦ ɢ ɩɪɨɱɢɦ ɩɪɢɞɬɢ
ɩɪɟɞɫɜɨɢɨɱɢ
Ɉɧɢɠɟɩɪɢɲɥɢɤɧɟɦɭɢɩɨɤɥɨɧɢɥɢɫɶɞɨɡɟɦɥɢɦɨɥɹɢɦɢɥɨɫɬɢɩɪɨɫɹ
ɨɫɜɨɟɦɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɢɱɬɨɛɟɡɭɦɚɩɪɨɬɢɜɢɥɢɫɶɟɦɭɞɚɛɵɹɜɢɥɢɦɫɜɨɸ
ɦɧɨɝɭɸɦɢɥɨɫɬɶɩɟɪɟɞɧɢɦɫɨɝɪɟɲɢɜɲɢɦɱɬɨɛɵɩɨɠɚɥɨɜɚɥɝɨɫɭɞɚɪɶ
ɫɦɢɥɨɜɚɥɫɹɧɚɞɧɢɦɢɜɨɡɜɪɚɬɢɥɛɵɝɧɟɜɫɜɨɣɧɟɪɚɞɢɢɯɱɟɥɨɛɢɬɶɹɧɨ
ɫɜɨɟɩɨɤɚɡɚɜɛɥɚɝɨɫɟɪɞɢɟɤɫɨɝɪɟɲɢɜɲɢɦɧɟɜɟɥɟɥɛɵɛɨɥɶɲɟɤɚɡɧɢɬɶ
ɝɪɚɛɢɬɶɠɟɱɶɢɩɥɟɧɢɬɶɢɯ
Ȼɥɚɝɨɫɟɪɞɧɵɣɠɟɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɫɦɢɥɨɫɬɢɜɢɥɫɹɧɚɞɧɢɦɢ
ɩɨɤɚɡɚɜ ɢɦ ɦɢɥɨɫɬɶ ɫɜɨɸ ɢ ɩɪɢɧɹɥ ɱɟɥɨɛɢɬɶɟ ɢɯ ɭɬɨɥɢɜ ɝɧɟɜ ɫɜɨɣ ɂ
ɬɨɬɱɚɫɩɨɜɟɥɟɥɩɟɪɟɫɬɚɬɶɠɟɱɶɢɩɥɟɧɢɬɶɢɩɥɟɧɤɨɬɨɪɵɣɬɭɬɟɫɬɶɜɟɥɟɥ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɶɚɤɨɬɨɪɵɣɨɬɨɫɥɚɧɢɨɬɜɟɞɟɧɬɟɯɬɨɠɟɨɬɞɚɬɶȺɛɢɥɢɱɟɥɨɦ
ɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɶɸɬɵɫɹɱɚɦɢɫɟɪɟɛɪɚɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɪɭɛɥɟɣ
ɢɷɬɨɤɪɨɦɟɛɪɚɬɶɟɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɩɪɨɱɢɯɤɧɹɡɟɣɢɛɨɹɪɢɜɨɟɜɨɞ
ɢɜɫɟɯɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɫɢɥɢɨɧɢɯȺɡɟɦɥɹɢɯɜɫɹɛɵɥɚɩɥɟɧɟɧɚɢɩɨɠɠɟɧɚ
ɞɨɦɨɪɹɏɨɞɢɥɢɧɚɧɢɯɧɟɬɨɥɶɤɨɬɟɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɫɜɟɥɢɤɢɦɤɧɹɡɟɦɢ
ɫɛɪɚɬɶɹɦɢɟɝɨɧɨɢɡɨɜɫɟɯɡɟɦɟɥɶɢɯɩɟɲɚɹɪɚɬɶɚɉɫɤɨɜɫɤɚɹɡɟɦɥɹɨɬ
ɫɟɛɹɫɧɢɦɢɜɨɟɜɚɥɚɧɟɛɵɜɚɥɨɭɧɢɯɬɚɤɢɯɜɨɣɧɫɬɟɯɩɨɪɤɚɤɡɟɦɥɹɢɯ
ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚ

Ɉɩɫɤɨɜɢɱɚɯ
ȺɱɬɨɩɨɫɥɚɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɋɚɜɚɫɬɶɹɧɚɄɭɲɟɥɟɜɚɩɪɨɬɢɜɩɫɤɨɜɢɱɟɣ
ɢɬɨɬɜɫɬɪɟɬɢɥɢɯɡɚɉɨɪɯɨɜɵɦɚɨɧɢɲɥɢɨɬɫɜɨɟɝɨɝɨɪɨɞɤɚɨɬȾɭɛɤɨɜɚ
ɤɉɨɪɯɨɜɭɜɡɹɜɢɡɧɟɝɨɲɟɫɬɶɩɭɲɟɤ
ɋɚɜɚɫɬɢɚɧ ɠɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɢɦ ɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢ ɨ ɩɨɛɟɞɟ
ɧɚɞ ɧɨɜɝɨɪɨɞɰɚɦɢ ɢ ɱɬɨ ɢɦ ɜɟɥɟɥ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɛɵɫɬɪɨ ɢɞɬɢ ɤ ɇɨɜ
ɝɨɪɨɞɭ
ɉɫɤɨɜɢɱɢɠɟɢɡɉɨɪɯɨɜɚɨɬɩɭɫɬɢɥɢɋɚɜɚɫɬɶɹɧɚɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɚɫ
ɧɢɦɩɨɫɥɨɜɫɜɨɢɯɄɭɡɶɦɭɋɵɫɨɟɜɚɞɚɋɬɟɮɚɧɚȺɮɚɧɚɫɶɟɜɚȼɢɧɤɨɜɚ
Ⱥɫɚɦɢɩɨɲɥɢɫɨɜɫɟɸɫɢɥɨɸɤɇɨɜɝɨɪɨɞɭɢɧɟɞɨɣɞɹɞɨɇɨɜɝɨɪɨɞɚ
ɜɟɪɫɬɜɫɬɚɥɢɭɋɩɚɫɚɧɚɆɢɥɶɰɟȺɋɚɜɚɫɬɶɹɧɫɬɟɦɢɩɨɫɥɚɦɢɩɫɤɨɜ
ɫɤɢɦɢ ɫ Ʉɭɡɶɦɨɸ ɞɚ ɋɬɟɮɚɧɨɦ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɧɚ ɭɫɬɶɟ
ɒɟɥɨɧɵɜɢɸɥɟɜɞɟɧɶɧɚɡɚɝɨɜɟɧɶɟȽɨɫɩɨɠɢɧɨ

127
ȺɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣɎɟɨɞɨɪɨɜɢɱɒɭɣɫɤɢɣɜɨɟɜɨɞɚɩɫɤɨɜɫɤɢɣɫɩɨɫɚɞ
ɧɢɤɚɦɢɩɪɨɱɢɦɢɢɫɥɭɱɲɢɦɢɥɸɞɶɦɢɩɨɫɥɟɫɜɨɢɯɩɨɫɥɨɜɩɪɢɲɟɥɤɜɟ
ɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɬɭɞɚɠɟɧɚɭɫɬɶɟɒɟɥɨɧɵ
ɂɩɨɫɥɟɢɯɩɪɢɯɨɞɚɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɫɬɨɹɥɬɭɬɧɚɨɞɧɨɦɦɟɫɬɟɨɞɢɧɧɚɞ
ɰɚɬɶ ɞɧɟɣ ɩɨɩɪɚɜɥɹɹ ɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜ ɂ ɩɨɠɚɥɨɜɚɥ ɢɯ ɡɚɤɥɸɱɢɜ ɫ ɧɢɦɢ
ɦɢɪɩɨɫɜɨɟɣɜɨɥɟɤɚɤɫɚɦɜɨɫɯɨɬɟɥ
Ⱥɞɨɝɨɜɨɪɩɫɤɨɜɢɱɟɣɫɧɨɜɝɨɪɨɞɰɚɦɢɭɬɜɟɪɞɢɥɬɚɤɨɣɤɚɤɢɪɚɧɶɲɟ
ɤɚɤɩɫɤɨɜɢɱɢɯɨɬɟɥɢɉɨɬɨɦɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɡɚɤɥɸɱɢɥɫɧɢɦɢɦɢɪɥɸ
ɛɨɜɶɢɦɢɥɨɫɟɪɞɢɟɢɩɨɱɬɢɜɧɚɪɟɱɟɧɧɨɝɨɧɚɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɫɬɜɨɎɟɨɮɢɥɚ
ɢɩɨɫɚɞɧɢɤɨɜɢɯɬɵɫɹɰɤɢɯɢɩɪɨɱɢɯɤɨɬɨɪɵɟɫɧɢɦɩɪɢɯɨɞɢɥɢɨɬɩɭɫ
KMɬɢɥɢɯɧɚɡɚɞɜɫɜɨɣɝɨɪɨɞ
ȺɡɚɧɢɦɢɩɨɫɥɚɥɜɇɨɜɝɨɪɨɞɛɨɹɪɢɧɚɫɜɨɟɝɨɎɟɞɨɪɚȾɚɜɵɞɨɜɢɱɚɩɪɢ
ɜɟɫɬɢɜɟɫɶɇɨɜɝɨɪɨɞȼɟɥɢɤɢɣɤɤɪɟɫɬɧɨɦɭɰɟɥɨɜɚɧɢɸɞɚɠɟɨɬɦɚɥɚɞɨ
ɜɟɥɢɤɚɢɫɟɪɟɛɪɨɫɧɢɯɛɪɚɬɶɈɧɢɠɟɢɞɹɜɇɨɜɝɨɪɨɞɫɨɬɜɨɪɢɥɢɬɚɤ
ɤɚɤɩɨɜɟɞɟɧɨɛɵɥɨ

ɈɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɧɚɆɨɫɤɜɭ
Ȼɨɝɨɦɭɞɪɵɣ ɠɟ ɛɥɚɝɨɱɟɫɬɢɹ ɪɟɜɧɢɬɟɥɶ ɞɨɫɬɨɯɜɚɥɶɧɵɣ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶ
ɫɭɩɨɫɬɚɬɨɜ ɢ ɫɨɛɢɪɚɬɟɥɶ Ȼɨɝɨɦ ɞɚɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɟɦɭ ɨɬɟɱɟɫɬɜɚ ɜɟɥɢɤɢɣ
ɤɧɹɡɶ ɂɜɚɧ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɣ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣ ɢ
ɜɫɟɹɊɭɫɢɫɚɦɨɞɟɪɠɟɰɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɨɬɬɭɞɚɤɆɨɫɤɜɟɫɜɟɥɢɤɨɣɩɨɛɟɞɨɣ
ɦɟɫɹɰɚɚɜɝɭɫɬɚɜɞɟɧɶɚɬɚɤɠɟɢɜɫɟɛɪɚɬɶɹɟɝɨɤɧɹɡɶɹɛɨɹɪɟɢɜɫɟ
ɜɨɟɜɨɞɵɢɜɫɟɜɨɢɧɫɬɜɨɢɯɫɛɨɥɶɲɨɣɞɨɛɵɱɟɣ
Ⱥɜɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧɢɞɹɤɇɨɜɝɨɪɨɞɭɩɨɫɥɚɥɜɉɨɥɟ
Ɇɢɤɢɬɭ Ȼɟɤɥɟɦɢɲɟɜɚ ɢɫɤɚɬɶ ɰɚɪɟɜɢɱɚ Ɇɭɪɬɚɡɭ ɫɵɧɚ Ɇɭɫɬɚɮɵ ɡɜɚɬɶ
ɟɝɨɤɫɟɛɟɫɥɭɠɢɬɶɇɢɤɢɬɚɠɟɜɫɬɪɟɬɢɥɟɝɨɜɉɨɥɟɢɩɟɪɟɡɜɚɥɟɝɨɤɜɟ
ɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɂ ɩɪɢɲɟɥ ɫ ɧɢɦ ɤ ɫɵɧɭ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɧɚ Ɇɨɫɤɜɭ ɪɚɧɶɲɟ ɩɪɢɯɨɞɚ
ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚ

Ɉɜɹɬɱɚɧɚɯ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɹɬɱɚɧɟɢɞɹɜɫɭɞɚɯȼɨɥɝɨɸɜɧɢɡɨɜɶɟɜɡɹɥɢɋɚɪɚɣ
ɦɧɨɝɨɬɨɜɚɪɚɜɡɹɥɢɞɚɢɩɥɟɧɛɨɥɶɲɨɣɩɨɢɦɟɥɢ
Ʉɨɝɞɚ ɭɫɥɵɲɚɥɢ ɨɛ ɷɬɨɦ ɬɚɬɚɪɵ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɨɪɞɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɨɱɟɜɚɥɢ
ɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɨɞɧɨɝɨɞɧɹɩɭɬɢɬɨɦɧɨɝɨɟɢɯɦɧɨɠɟɫɬɜɨɩɨɲɥɨɱɬɨɛɵ
ɩɟɪɟɯɜɚɬɢɬɶɜɹɬɱɚɧɢɡɚɯɜɚɬɢɜɫɭɞɚɜɟɤȼɨɥɝɭɡɚɝɨɪɨɞɢɥɢɫɭɞɚɦɢɫɜɨ
ɢɦɢɞɭɦɚɹɩɟɪɟɛɢɬɶɢɯ
ȼɹɬɱɚɧɟɠɟɨɞɧɚɤɨɩɪɨɛɢɥɢɫɶɫɤɜɨɡɶɧɢɯɢɭɲɥɢɫɨɜɫɟɦ
ɂɩɨɞɄɚɡɚɧɶɸɬɚɤɠɟɯɨɬɟɥɢɩɟɪɟɯɜɚɬɢɬɶɢɯɧɨɢɬɚɦɩɪɨɲɥɢɦɢɦɨ
ɤɚɡɚɧɰɟɜɫɨɜɫɟɦɢɭɲɥɢɜɡɟɦɥɸɫɜɨɸ
128
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
Ɇɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶɜɧɚɱɚɥɟɢɧɞɢɤɬɚɤɨɬɨɪɵɣɟɫɬɶɧɚɱɚɥɨɧɨ
ɜɨɝɨɝɨɞɚɧɚɩɚɦɹɬɶɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɝɨɋɟɦɢɨɧɚɋɬɨɥɩɧɢɤɚɩɪɢɲɟɥɜɟɥɢɤɢɣ
ɤɧɹɡɶɜɨɬɱɢɧɭɫɜɨɸɜɫɥɚɜɧɵɣɝɨɪɨɞɆɨɫɤɜɭɩɨɛɟɞɢɜɫɭɩɨɫɬɚɬɨɜɫɜɨ
ɢɯɤɚɡɧɢɜɩɪɨɬɢɜɹɳɢɯɫɹɟɦɭɢɧɟɯɨɬɹɳɢɯɩɨɜɢɧɨɜɚɬɶɫɹɟɦɭɠɟɫɬɨɤɢɯ
ɨɬɫɬɭɩɧɢɤɨɜɧɨɜɝɨɪɨɞɰɟɜɤɨɬɨɪɵɯɜɫɟɯɫɩɨɦɨɳɶɸȻɨɠɶɟɣɩɪɢɜɟɥɩɨɞ
ɫɜɨɸɜɨɥɸɦɧɨɝɨɟɛɨɝɚɬɫɬɜɨɩɨɥɭɱɢɥɢɜɟɥɢɤɭɸɫɥɚɜɭɩɪɢɨɛɪɟɥ
ȿɝɨɠɟɫɩɨɯɜɚɥɚɦɢɜɫɬɪɟɱɚɥɨɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɚɪɨɞɚɦɨɫ
ɤɨɜɫɤɨɝɨɢɡɜɟɫɬɧɵɟɢɛɟɡɜɟɫɬɧɵɟȻɥɚɝɨɪɨɞɧɵɣɫɵɧɟɝɨɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶ
ɂɜɚɧɢɛɪɚɬɟɝɨɤɧɹɡɶȺɧɞɪɟɣɆɟɧɶɲɢɣɢɩɪɨɱɢɟɤɧɹɡɶɹɢɛɨɹɪɟɜɟɥɶ
ɦɨɠɢ ɝɨɫɬɢ ɤɭɩɰɵ ɢ ɥɭɱɲɢɟ ɥɸɞɢ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢ ɟɝɨ ɦɟɫɹɰɚ ɚɜɝɭɫɬɚ ɜ
ɞɟɧɶɝɞɟɨɧɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹɧɚɧɨɱɥɟɝ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɠɟɥɸɞɢɜɫɬɪɟɬɢɥɢɟɝɨɡɚɫɟɦɶɜɟɪɫɬɚɩɟɲɢɟɛɥɢɠɟ
ɋɜɹɬɟɣɲɢɣɠɟɎɢɥɢɩɩɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɜɫɟɹɊɭɫɢɜɫɬɪɟɬɢɥɟɝɨɫɤɪɟɫɬɚ
ɦɢɛɥɢɡɜɟɥɢɤɨɣɰɟɪɤɜɢɬɨɥɶɤɨɫɨɣɞɹɫȻɨɥɶɲɨɝɨɤɚɦɟɧɧɨɝɨɦɨɫɬɚɞɨ
ɩɥɨɳɚɞɧɨɝɨɤɨɥɨɞɰɚɫɨɜɫɟɦɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɫɨɛɨɪɨɦɧɚɩɥɨɳɚɞɢɝɨɪɨɞɚ
ɢɛɵɥɚɪɚɞɨɫɬɶɜɟɥɢɤɚɹɜɫɟɦɥɸɞɹɦɞɟɪɠɚɜɵɟɝɨɜɝɨɪɨɞɟɆɨɫɤɜɟ

Ɉɧɨɜɝɨɪɨɞɰɚɯɤɚɤɭɬɨɧɭɥɢɧɚɨɡɟɪɟɂɥɶɦɟɧɶ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɫɟɧɬɹɛɪɟɜɨɞɟɧɶɢɡɇɨɜɝɨɪɨɞɚɩɨɲɥɨɦɧɨɝɨɟɦɧɨ
ɠɟɫɬɜɨɥɸɞɟɣɫɠɟɧɚɦɢɢɫɞɟɬɶɦɢɩɨɨɡɟɪɭɜɛɨɥɶɲɢɯɫɭɞɚɯɤɚɠɞɵɣ
ɩɨɫɜɨɢɦɦɟɫɬɚɦȽɨɜɨɪɹɬɱɬɨɛɵɥɨɫɭɞɨɜɬɟɯɛɨɥɶɲɟɚɜɫɭɞɧɟɢɩɨ
ɩɹɬɶɞɟɫɹɬɱɟɥɨɜɟɤɢɛɨɥɶɲɟɂɤɨɝɞɚɛɵɥɢɨɧɢɧɚɫɟɪɟɞɢɧɟɨɡɟɪɚɬɨɝɨɢ
ɞɨɯɧɭɥɧɚɧɢɯɜɧɟɡɚɩɧɨɫɢɥɶɧɵɣɜɟɬɟɪɢɩɨɬɨɩɢɥɜɫɟɬɟɫɭɞɚɧɢɨɞɧɨɢɡ
ɧɢɯɧɟɭɰɟɥɟɥɨɢɜɫɟɥɸɞɢɭɬɨɧɭɥɢɢɞɨɛɪɨɢɯ
ɌɨɣɠɟɨɫɟɧɶɸɩɪɢɲɟɥɤɤɨɪɨɥɸɢɡɈɪɞɵɄɢɪɟɣɫɩɨɫɥɨɦɰɚɪɹ
Ⱥɤɨɪɨɥɶɜɬɭɩɨɪɭɜɨɟɜɚɥɫɤɨɪɨɥɟɦȼɟɧɝɟɪɫɤɢɦ
ɌɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶɩɪɢɲɟɥɢɡȼɟɧɟɰɢɢȺɧɬɨɧɎɪɹɡɢɧɚ
ɫɧɢɦɩɪɢɲɟɥɩɨɫɨɥɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɢɡȼɟɧɟɰɢɢɨɬɞɭɤɢȼɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɝɨ
ɇɢɤɨɥɵɌɪɨɧɚɩɨɢɦɟɧɢɂɜɚɧɌɪɢɜɢɡɚɧɩɪɨɡɜɢɳɟɦȺɩɨɫɥɚɧɤɜɟɥɢɤɨ
ɦɭɤɧɹɡɸɨɬɬɨɝɨɞɭɤɢɢɨɬɜɫɟɯɡɟɦɟɥɶɛɵɜɲɢɯɩɨɞɧɢɦɛɢɬɶɱɟɥɨɦ
ɱɬɨɛɵ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɩɨɠɚɥɨɜɚɥ ɢ ɜɟɥɟɥ ɬɨɝɨ Ɍɪɢɜɢɡɚɧɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɞɨ
ɰɚɪɹȺɯɦɟɬɚȻɨɥɶɲɨɣɨɪɞɵȺɩɨɫɥɚɥɤɧɟɦɭɫɨɦɧɨɝɢɦɢɩɨɞɚɪɤɚɦɢɫ
ɱɟɥɨɛɢɬɶɟɦ ɱɬɨɛɵ ɲɟɥ ɢɦ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ ɤ ɐɚɪɴɝɪɚɞɭ ɩɪɨɬɢɜ Ɍɭɪɟɰɤɨɝɨ
ɫɭɥɬɚɧɚ
ɌɨɬɠɟɌɪɢɜɢɡɚɧɩɪɢɞɹɧɚɆɨɫɤɜɭɜɧɚɱɚɥɟɩɨɲɟɥɤɂɜɚɧɭɎɪɹɡɢɧɭ
ɤɞɟɧɟɠɧɢɤɭɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɨɬɂɜɚɧɎɪɹɡɢɧɬɚɦɨɲɧɟɣɡɟɦɥɢ
ɭɪɨɠɟɧɟɰɢɛɵɥɢɡɜɟɫɬɟɧɬɚɦɢɪɚɫɫɤɚɡɚɥɟɦɭɜɫɟɨɬɨɦɫɱɟɦɩɪɢɲɟɥ
ɜɆɨɫɤɜɭɚɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɟɳɟɢɧɟɛɵɥɎɪɹɡɢɧɠɟɧɚɲɞɟɧɟɠɧɢɤ
ɧɟɜɟɥɟɥɬɨɦɭɌɪɢɜɢɡɚɧɭɨɬɨɦɛɢɬɶɱɟɥɨɦɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɞɚɩɨɞɚɪɤɢ
129
ɜɟɥɢɤɢɟ ɞɚɜɚɬɶ ©ə ɦɨɝɭ ɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɨɦɢɦɨ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɢ ɞɨ ɰɚɪɹ
ɩɪɨɜɨɠɭɬɟɛɹª
Ⱥ ɤ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ Ɏɪɹɡɢɧ ɩɪɢɲɟɥ ɫ ɬɟɦ Ɍɪɢɜɢɡɚɧɨɦ ɧɚɡɜɚɜ ɟɝɨ
ɤɧɹɡɶɤɨɦȼɟɧɟɰɢɚɧɫɤɢɦɢɫɜɨɢɦɩɥɟɦɹɧɧɢɤɨɦɢɫɤɚɡɚɥɱɬɨɩɪɢɲɟɥɤ
ɧɟɦɭɩɨɫɜɨɢɦɞɟɥɚɦɢɜɝɨɫɬɢɚɩɪɚɜɞɭɨɬɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɭɬɚɢɥɢ
Ⱥ ɬɨɝɞɚ ɨɬ ɩɚɩɵ ɉɚɜɥɚ Ⱥɧɬɨɧ ɩɪɢɜɟɡ ɝɪɚɦɨɬɵ ɤ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɨ
ɬɨɦ ɱɬɨ ɩɨɫɥɵ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɦɨɝɭɬ ɜɨɥɶɧɨ ɯɨɞɢɬɶ ɞɨ Ɋɢɦɚ ɩɨ ɜɫɟɣ
ɡɟɦɥɟ Ʌɚɬɵɧɫɤɨɣ ɇɟɦɟɰɤɨɣ Ɏɪɹɡɫɤɨɣ ɢ ɩɨ ɜɫɟɦ ɬɟɦ ɡɟɦɥɹɦ ɟɫɥɢ
ɩɨɞ ɟɝɨ ɩɚɩɫɬɜɨ ɩɪɢɫɹɝɧɭɬ ɞɚɠɟ ɢ ɞɨ ɫɤɨɧɱɚɧɢɹ ɜɟɤɚ ɢ ɱɬɨɛɵ ɡɚ ɰɚ
ɪɟɜɧɨɣ ɛɵ ɋɨɮɶɟɣ ɞɨɱɟɪɶɸ Ɏɨɦɵ Ⱥɦɨɪɟɣɫɤɨɝɨ ɰɚɪɹ ɩɪɢɫɥɚɥ ɫɜɨɢɯ
ɥɸɞɟɣ
ɌɨɣɠɟɨɫɟɧɶɸɎɢɥɢɩɩɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɜɟɥɟɥɝɨɬɨɜɢɬɶɤɚɦɟɧɶɞɥɹɫɬɪɨɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɚɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɌɨɣɠɟɨɫɟɧɶɸɦɟɫɹɰɚɧɨɹɛɪɹɜɞɟɧɶɩɨɫɬɚɜɥɟɧɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɎɢ
ɥɢɩɩɨɦɟɩɢɫɤɨɩɉɟɪɦɢɢɦɟɧɟɦɎɢɥɨɮɟɣ
ɌɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɜɞɟɧɶɩɪɢɲɟɥɜɆɨɫɤɜɭɫɬɚɜɢɬɶɫɹɧɚɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨ
ɩɢɸȼɟɥɢɤɨɝɨɇɨɜɝɨɪɨɞɚɧɚɪɟɱɟɧɧɵɣɎɟɨɮɢɥɚɫɧɢɦɩɪɢɲɥɢɩɨɫɚɞɧɢ
ɤɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɚɦɫɨɧɨɜɢɱɞɚɅɭɤɚɎɟɨɞɨɪɨɜɢɱ
ɌɨɣɠɟɡɢɦɨɣɜɞɟɤɚɛɪɟɜɜɨɫɶɦɨɣɞɟɧɶɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦɎɢɥɢɩɩɨɦɩɨ
ɫɬɚɜɥɟɧ Ɋɹɡɚɧɢ ɟɩɢɫɤɨɩ Ɏɟɨɞɨɫɢɢ ɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬ ɑɭɞɨɜɫɤɢɣ ɚ ɛɵɥɢ ɧɚ
ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɟɝɨ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ Ɋɨɫɬɨɜɫɤɢɣ ȼɚɫɫɢɚɧ ɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɣ ɟɩɢɫ
ɤɨɩ ȿɜɮɢɦɢɣ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɢɣ Ƚɟɪɨɧɬɢɣ ɋɚɪɚɣɫɤɢɣ ɉɪɨɯɨɪ ɉɟɪɦɫɤɢɣ
Ɏɢɥɨɮɟɣ

ɈɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɦɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɟɎɟɨɮɢɥɟɤɚɤɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥ
ɞɟɤɚɛɪɹɜɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɎɢɥɢɩɩɨɦɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ
ɜɫɟɹ Ɋɭɫɢ ɛɵɥ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧ ɇɨɜɝɨɪɨɞɭ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɨɦ ɧɚɪɟɱɟɧɧɵɣ Ɏɟɨ
ɮɢɥɚɛɵɥɢɧɚɟɝɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢɜɫɟɩɪɟɠɞɟɧɚɡɜɚɧɧɵɟɟɩɢɫɤɨɩɵɪɭɫɫɤɢɟ
ɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɵɩɪɨɬɨɩɨɩɵɢɝɭɦɟɧɵɱɟɫɬɧɵɟɢɜɟɫɶɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɫɨɛɨɪ
ɫɥɚɜɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵ
ɉɨɫɥɟɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹɫɜɨɟɝɨɨɧɛɢɥɱɟɥɨɦɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɨɬɫɟɛɹɢɨɬ
ɜɫɟɝɨȼɟɥɢɤɨɝɨɇɨɜɝɨɪɨɞɚɫɩɨɫɚɞɧɢɤɚɦɢɢɫɬɵɫɹɰɤɢɦɢɢɫɨɜɫɟɦɢɫ
ɬɟɦɢɤɬɨɫɧɢɦɩɪɢɲɟɥɨɩɥɟɧɟɧɧɵɯɨɄɚɡɢɦɢɪɟɢɨɩɪɨɱɢɯɬɨɜɚɪɢ
ɳɚɯɟɝɨ
Ʉɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɩɪɢɧɹɥɱɟɥɨɛɢɬɶɟɢɯɢɜɫɟɯɨɬɩɭɫɬɢɥɫɱɟɫɬɶɸɚ
ɛɵɥɨɢɯɜɫɟɯɧɚɆɨɫɤɜɟ
Ⱥɫɚɦɨɝɨɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚɨɬɩɭɫɬɢɥɬɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɜɞɟɧɶ
ɌɨɣɠɟɡɢɦɨɣɩɨɜɟɡɥɢɤɚɦɟɧɶɜɆɨɫɤɜɭɧɚɫɨɡɞɚɧɢɟɰɟɪɤɜɢɉɪɟɫɜɹɬɨɣ
Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ

130
Ɂɧɚɦɟɧɢɟɨɡɜɟɡɞɟ
Ɍɨɝɨ ɠɟ ɦɟɫɹɰɚ ɞɟɤɚɛɪɹ ɩɨɫɥɟ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɹɜɢɥɚɫɶ ɧɚ ɧɟɛɟ
ɡɜɟɡɞɚɜɟɥɢɤɚɹɢɨɬɧɟɟɥɭɱɨɱɟɧɶɞɥɢɧɧɵɣɬɨɥɫɬɵɣɫɜɟɬɥɵɣɫɜɟɬɥɟɟ
ɫɚɦɨɣɡɜɟɡɞɵɚɜɨɫɯɨɞɢɥɚɜɲɟɫɬɨɦɱɚɫɭɧɨɱɢɫɥɟɬɧɟɝɨɜɨɫɯɨɞɚɫɨɥɧɟɱ
ɧɨɝɨ ɢ ɲɥɚ ɤ ɡɚɩɚɞɭ ɥɟɬɧɟɦɭ ɚ ɥɭɱ ɨɬ ɧɟɟ ɜɩɟɪɟɞ ɩɪɨɬɹɧɭɥɫɹ ɚ ɤɨɧɟɰ
ɥɭɱɚɬɨɝɨɤɚɤɯɜɨɫɬɜɟɥɢɤɨɣɩɬɢɰɵɛɵɥɪɚɫɩɪɨɫɬɟɪɬ
Ɉɡɜɟɡɞɟ
Ɇɟɫɹɰɚ ɠɟ ɹɧɜɚɪɹ ɩɨɫɥɟ Ʉɪɟɳɟɧɢɹ ɹɜɢɥɚɫɶ ɞɪɭɝɚɹ ɡɜɟɡɞɚ ɯɜɨɫɬɚɬɚɹ
ɧɚɞɥɟɬɧɢɦɡɚɩɚɞɨɦɯɜɨɫɬɠɟɟɟɛɵɥɬɨɧɤɢɣɢɧɟɨɱɟɧɶɞɥɢɧɧɵɣɢɩɨ
ɬɟɦɧɟɟɥɭɱɚɩɟɪɜɨɣɡɜɟɡɞɵɂɧɚɤɚɤɨɟɦɟɫɬɨɬɚɩɟɪɜɚɹɡɜɟɡɞɚɩɪɢɯɨɞɢɥɚ
ɡɚɬɪɢɱɚɫɚɞɨɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨɜɨɫɯɨɞɚɧɚɬɨɦɠɟɦɟɫɬɟɢɷɬɚɞɪɭɝɚɹɩɨɫɥɟ
ɡɚɯɨɞɚɫɨɥɧɰɚɱɟɪɟɡɬɪɢɱɚɫɚɹɜɥɹɥɚɫɶɞɚɤɡɚɩɚɞɭɢɭɯɨɞɢɥɚ

Ɉɜɟɥɢɤɨɣɉɟɪɦɢ
ɌɨɣɠɟɡɢɦɨɣɩɨɫɥɚɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɧɚȼɟɥɢɤɭɸɉɟɪɦɶɤɧɹɡɹɎɟɞɨɪɚ
ɉɟɫɬɪɨɝɨ ɜɨɟɜɚɬɶ ɩɪɨɬɢɜ ɧɢɯ ɡɚ ɢɯ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɞɨɝɨɜɨɪɚ Ɉɧ ɠɟ ɉɟɪɦɶ
ȼɟɥɢɤɭɸɜɡɹɥ

ɉɨɫɥɚɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɎɪɹɡɢɧɚɡɚɰɚɪɟɜɧɨɣɋɨɮɶɟɣɜɊɢɦ
Ɍɨɣ ɠɟ ɡɢɦɨɣ ɤɧɹɡɶ ɜɟɥɢɤɢɣ ɨɛɞɭɦɚɜ ɫ ɨɬɰɨɦ ɫɜɨɢɦ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢ
ɬɨɦ Ɏɢɥɢɩɩɨɦ ɢ ɫ ɦɚɬɟɪɶɸ ɫɜɨɟɸ ɜɟɥɢɤɨɣ ɤɧɹɝɢɧɟɣ Ɇɚɪɶɟɣ ɢ ɫ ɛɪɚ
ɬɶɹɦɢɢɫɛɨɹɪɚɦɢɫɜɨɢɦɢɢɩɨɫɥɚɥɂɜɚɧɚɎɪɹɡɢɧɚɜɊɢɦɡɚɰɚɪɟɜɧɨɣ
ɋɨɮɶɟɣɹɧɜɚɪɹɫɝɪɚɦɨɬɚɦɢɢɫɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨɦɤɩɚɩɟɞɚɢɤɤɚɪɞɢɧɚɥɭ
ȼɢɫɫɚɪɢɨɧɭ
Ⱥɩɪɟɠɧɢɣɩɚɩɚɉɚɜɟɥɭɦɟɪɚɫɤɚɡɚɥɢɱɬɨɬɟɩɟɪɶɞɪɭɝɨɣɩɚɩɚɢɦɟ
ɧɟɦɄɚɥɥɢɫɬ
ɄɨɝɞɚɠɟɜɨɲɥɢɜɡɟɦɥɸɬɭɭɡɧɚɥɢɱɬɨɢɦɹɩɚɩɵɋɢɫɬɸɫɚɧɟɄɚɥ
ɥɢɫɬɢɩɨɞɭɦɚɜɨɬɨɦɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɩɟɪɟɩɢɫɚɥɢɢɦɹɬɨɝɨɄɚɥɥɢɫɬɚɜɵ
ɝɥɚɞɢɜɋɢɫɬɸɫɹɧɚɩɢɫɚɥɢ
ɈɫɨɡɞɚɧɢɢɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢɍɫɩɟɧɢɹɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɜɆɨɫɤɜɟɎɢɥɢɩɩɨɦɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɦɟɫɹɰɟɚɩɪɟɥɟɯɨɬɟɧɢɟɦɢɦɧɨɝɢɦɠɟɥɚɧɢɟɦɩɪɟɨɫɜɹ
ɳɟɧɧɨɝɨɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɎɢɥɢɩɩɚɜɫɟɹɊɭɫɢɛɥɚɝɨɜɨɥɟɧɢɟɦɠɟɢɩɨɜɟɥɟ
ɧɢɟɦɛɥɚɝɨɜɟɪɧɨɝɨɢɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɨɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ
ɜɫɟɹɊɭɫɢɛɵɥɨɧɚɱɚɬɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɰɟɪɤɜɢɉɪɟɫɜɹɬɨɣɜɥɚɞɵɱɢɰɵɧɚ
ɲɟɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɜɆɨɫɤɜɟ
ȼɨɫɯɨɬɟɥɢɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɶɜɟɥɢɤɢɣɯɪɚɦɪɚɜɧɵɣɩɨɪɚɡɦɟɪɭɯɪɚɦɭɉɪɟ
ɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɱɬɨɜɨȼɥɚɞɢɦɢɪɟɤɨɬɨɪɵɣɫɨɡɞɚɥɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣɢ

131
ɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶȺɧɞɪɟɣɘɪɶɟɜɢɱȻɨɝɨɥɸɛɫɤɢɣɜɧɭɤɆɚɧɨɦɚɯɚɫɨɞɧɢɦ
ɤɭɩɨɥɨɦɆɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɩɪɟɠɞɟɜɢɞɟɜɬɨɬɩɪɟɜɟɥɢɤɢɣɢɜɵɫɨɤɢɣɯɪɚɦɢ
ɱɭɞɧɵɣɦɚɫɬɟɪɫɬɜɨɦɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɎɢɥɢɩɩɝɨɪɟɥɞɭɯɨɦ
ɢɛɵɥɨɞɟɪɠɢɦɠɟɥɚɧɢɟɦɢɯɨɬɟɥɬɚɤɨɣɠɟɯɪɚɦɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɫɨɡɞɚɧɧɵɦɜɢɞɟɬɶɜɆɨɫɤɜɟɝɞɟɛɵɥɰɟɥɶɛɨɧɨɫɧɵɣɝɪɨɛɢɠɟɜɨɫɜɹɬɵɯ
ɨɬɰɚɧɚɲɟɝɨɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɉɟɬɪɚɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɢɩɪɨɱɢɯ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɜɪɭɫɫɤɢɯ
ɉɪɢɡɵɜɚɟɬɠɟɟɳɟɩɪɟɠɞɟɬɨɝɨɦɚɫɬɟɪɨɜɤɚɦɟɧɨɫɟɱɰɟɜɢɩɨɫɵɥɚɟɬɢɯ
ɜɝɨɪɨɞȼɥɚɞɢɦɢɪ²ɨɫɦɨɬɪɟɬɶɬɭɰɟɪɤɨɜɶɢɦɟɪɭɫɧɹɬɶɫɧɟɟ
Ɉɧɢɠɟɩɨɣɞɹɬɭɞɚɭɜɢɞɚɥɢɯɪɚɦɉɪɟɱɢɫɬɨɣɭɞɢɜɢɥɢɫɶɤɪɚɫɨɬɟɡɞɚ
ɧɢɹ ɟɝɨ ɢ ɜɟɥɢɱɢɧɟ ɢ ɜɵɫɨɬɟ ɟɝɨ ɢ ɢɡɦɟɪɢɜ ɲɢɪɢɧɭ ɢ ɜɵɫɨɬɭ ɟɝɨ ɢ
ɚɥɬɚɪɹɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜɆɨɫɤɜɭ
ɂɨɛɦɟɪɢɥɢɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɨɤɨɥɨɰɟɪɤɜɢɤɨɬɨɪɚɹɧɚɆɨɫɤɜɟɢɜɡɹɥɢɫɶ
ɡɚɞɟɥɨ
Ⱥ ɬɚ ɩɪɟɠɧɹɹ ɰɟɪɤɨɜɶ ɫɬɚɥɚ ɜɟɬɯɚ ɢ ɫɞɜɢɧɭɥɢɫɶ ɫɜɨɞɵ ɟɟ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɨɞɤɪɟɩɥɟɧɵɛɵɥɢɞɟɪɟɜɨɦɇɚɱɚɥɢɠɟɪɜɵɤɨɩɚɬɶɜɚɩɪɟɥɟɦɟɫɹɰɟɜɵ
ɤɨɩɚɜɠɟɪɜɵɩɪɟɠɞɟɞɟɪɟɜɨɦɩɨɞɲɜɭɧɚɛɢɲɚɩɨɬɨɦɩɨɜɟɪɯɬɨɝɨɤɚɦ
ɧɹɦɢɪɜɵɬɟɧɚɩɨɥɧɢɥɢ
Ʉɨɝɞɚɠɟɷɬɨɡɚɤɨɧɱɢɥɢɭɩɟɪɜɨɣɰɟɪɤɜɢɦɟɧɶɲɢɣɩɪɢɬɜɨɪɢɚɥɬɚɪɶ
ɪɚɡɨɛɪɚɧɵɛɵɥɢ
ɂɜɬɨɦɠɟɦɟɫɹɰɟɜɞɟɧɶɧɚɧɚɦɹɬɶɫɜɹɬɨɝɨɚɩɨɫɬɨɥɚɂɚɤɨɜɚɛɪɚ
ɬɚɂɨɚɧɧɚȻɨɝɨɫɥɨɜɚɜɱɚɫɚɞɧɹɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɎɢɥɢɩɩ
ɫɨ ɜɫɟɦ ɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦ ɫɨɛɨɪɨɦ ɨɛɥɟɤɲɢɫɶ ɜ ɫɜɹɳɟɧɧɵɟ ɨɞɟɠɞɵ ɢ ɜɡɹɜ
ɱɟɫɬɧɨɣɤɪɟɫɬɢɫɜɹɬɵɟɢɤɨɧɵɩɨɲɥɢɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɟɰɟɪɤɜɢɢɩɨɜɟɥɟɥɢ
ɡɜɨɧɢɬɶɜɨɜɫɟɤɨɥɨɤɨɥɚ

Ɉɨɛɪɟɬɟɧɢɢɦɨɳɟɣ
ɉɪɢɲɟɥɠɟɬɭɞɚɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣɢɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɵɣɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧ
ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɜɫɟɹɊɭɫɢɢɫɵɧɟɝɨɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɂɜɚɧɢɦɚɬɶɟɝɨɢɛɪɚ
ɬɶɹ ɟɝɨ ɛɨɹɪɟ ɢ ɜɟɥɶɦɨɠɢ ɢ ɜɫɟ ɧɚɪɨɞɧɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɥɚɜɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ
Ɇɨɫɤɜɵɂɬɚɤɫɨɜɟɪɲɢɥɢɦɨɥɟɛɟɧɢɩɪɟɠɞɟɜɫɟɯɫɜɨɢɦɢɪɭɤɚɦɢɦɢɬɪɨ
ɩɨɥɢɬɧɚɱɚɥɨɩɨɥɚɝɚɟɬɝɞɟɚɥɬɚɪɸɛɵɬɶɬɚɤɠɟɩɨɫɬɨɪɨɧɚɦɢɩɨɭɝɥɚɦ
ɢɩɨɫɥɟɬɨɝɨɦɚɫɬɟɪɚɧɚɱɢɧɚɸɬɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɡɞɚɧɢɹɁɚɥɨɠɟɧɚɠɟɛɵɥɚ
ɷɬɚɰɟɪɤɨɜɶɩɨɫɥɟɡɚɥɨɠɟɧɢɹɩɪɟɠɧɟɣɰɟɪɤɜɢɤɨɬɨɪɭɸɡɚɥɨɠɢɥɩɪɟɨɫɜɹ
ɳɟɧɧɵɣɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɉɟɬɪɩɪɢɤɧɹɡɟȾɚɧɢɥɟɂɜɚɧɨɜɢɱɟɥɟɬɛɟɡɬɪɟɯ
ɦɟɫɹɰɟɜɬɨɦɭɧɚɡɚɞ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɫɞɟɥɚɧɚ ɛɵɥɚ ɜ ɪɨɫɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɜɵɫɨɬɭ ɢ ɬɨɝɞɚ ɧɚɱɚɥɢ ɪɚɡ
ɛɢɪɚɬɶ ɩɪɟɠɧɸɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜɫɸ ɞɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɢ ɤɨɝɞɚ ɜɵɧɟɫɥɢ ɜɫɟ ɤɚɦ
ɧɢ ɢɡ ɧɟɟ ɢ ɩɨɦɨɫɬɵ ɞɨ ɝɪɨɛɨɜ ɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɜ ɪɭɫɫɤɢɯ
ɄɢɩɪɢɚɧɚɎɨɬɢɹɢɂɨɧɵɬɨɨɤɨɩɚɥɢɪɚɤɢɢɯ

132
Ɇɟɫɹɰɚɦɚɹɜɞɟɧɶɜɩɹɬɧɢɰɭɧɚɩɚɦɹɬɶɫɜɹɬɨɣɩɪɟɩɨɞɨɛɧɨɦɭɱɟ
ɧɢɰɵɞɟɜɢɰɵɎɟɨɞɨɫɢɢɜɧɚɱɚɥɟɜɬɨɪɨɝɨɱɚɫɚɞɧɹɩɨɜɟɥɟɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ
ɡɜɨɧɢɬɶɢɫɨɛɪɚɥɫɹɤɧɟɦɭɜɟɫɶɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɫɨɛɨɪɟɩɢɫɤɨɩɋɚɪɚɣɫɤɢɣ
ɉɪɨɯɨɪɢɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɵɢɩɪɨɬɨɩɨɩɵɢɢɝɭɦɟɧɵɢɜɫɟɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɝɨ
ɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵɢɧɚɱɚɥɢɩɟɬɶɧɚɞɝɪɨɛɧɵɟɩɟɫɧɨɩɟɧɢɹ
ɂ ɬɨɝɞɚ ɩɪɢɲɟɥ ɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣ ɢ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɂɜɚɧ ɫ ɫɵɧɨɦ ɜɟɥɢ
ɤɢɦɤɧɹɡɟɦɂɜɚɧɨɦɢɦɚɬɶɟɝɨɢɛɪɚɬɶɹɟɝɨɘɪɢɣɢȺɧɞɪɟɣɢȻɨɪɢɫɢ
Ⱥɧɞɪɟɣɢɤɧɹɡɶɹɢɯɢɛɨɹɪɟɢɜɫɺɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɟɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɫɥɚɜɧɨɝɨ
ɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵɦɭɠɢɢɠɟɧɵɦɚɥɵɟɢɜɟɥɢɤɢɟɂɨɬɩɟɥɢɤɚɤɩɨɞɨɛɚɟɬ
ɨɩɪɟɫɬɚɜɢɜɲɢɯɫɹɢɬɨɝɞɚɩɨɜɟɥɟɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɩɪɢɧɟɫɬɢɧɚɩɪɢɝɨɬɨɜ
ɥɟɧɧɨɟɞɥɹɧɢɯɦɟɫɬɨɪɚɤɢɫɱɟɫɬɧɵɦɢɦɨɳɚɦɢɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɢɡɪɚɡɨɛɪɚɧ
ɧɨɣɰɟɪɤɜɢɜɧɨɜɨɡɚɥɨɠɟɧɧɭɸɂɜɡɹɥɢɩɪɟɠɞɟɪɚɤɭɫɦɨɳɚɦɢɄɢɩɪɢɚɧɚ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɟɟɜɤɢɨɬɟɜɫɬɟɧɟɧɚɩɪɚɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟ
ɉɨɬɨɦɠɟɜɡɹɥɢɪɚɤɭɫɦɨɳɚɦɢɎɨɬɢɹɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɟɟɫ
Ʉɢɩɪɢɚɧɨɦɜɨɞɧɨɦɦɟɫɬɟ
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɝɪɨɛɭ ɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ ɂɨɧɵ ɢ
ɤɨɝɞɚɫɧɹɥɢɫɧɟɝɨɞɨɫɤɭɬɨɬɱɚɫɢɡɨɲɥɨɛɥɚɝɨɭɯɚɧɢɟɫɢɥɶɧɨɟɩɨɜɫɟɦɭ
ɯɪɚɦɭɬɚɤɱɬɨɜɫɟɛɵɜɲɢɟɬɚɦɨɳɭɬɢɥɢɟɝɨɆɨɳɢɠɟɟɝɨɜɫɟɰɟɥɵɢɧɟ
ɪɭɲɢɦɵɢɛɨɩɪɢɥɟɩɢɥɚɫɶɩɥɨɬɶɤɤɨɫɬɹɦɟɝɨɢɧɟɫɞɜɢɧɭɥɢɫɶɫɭɫɬɚɜɵ
ɟɝɨɚɪɢɡɵɢɨɦɨɮɨɪɢɩɪɨɱɟɟɭɜɫɟɯɷɬɢɯɬɪɟɯɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɧɟɢɫɬɥɟɥɢɡɚ
ɫɬɨɥɶɤɨɥɟɬɩɨɫɥɟɤɨɧɱɢɧɵɢɯɢɬɚɤɬɨɝɞɚɜɫɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯ
ɯɪɢɫɬɢɚɧɛɵɜɲɟɟɬɚɦɢɜɢɞɟɜɲɟɟɦɧɨɝɢɟɫɥɟɡɵɢɡɥɢɜɚɥɢɨɩɪɟɫɥɚɜɧɨɦ
ɜɢɞɟɧɢɢɢɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥɢȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɢɉɪɟɱɢɫɬɭɸɆɚɬɟɪɶȿɝɨɩɪɨɫɥɚ
ɜɢɜɲɢɯɭɝɨɞɧɢɤɨɜɫɜɨɢɯ
ɂ ɜɡɹɜ ɪɚɤɭ ɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ ɂɨɧɵ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɧɚ ɥɟ
ɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɜɤɢɨɬɟɫɱɟɫɬɧɵɦɢɦɨɳɚɦɢɟɝɨȻɵɥɨɠɟɩɟɪɟɧɟɫɟɧɢɟɢɯɜ
ɨɞɢɧɞɟɧɶɩɨɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɄɢɩɪɢɚɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɥɟɬɢɦɟɫɹɰɟɜ
ɛɟɡɞɧɟɣɚɎɨɬɢɹ²ɥɟɬɢɝɨɞɛɟɡɞɧɟɣɚɂɨɧɵ²ɥɟɬɢɞɜɚ
ɦɟɫɹɰɚɂɤɨɝɞɚɪɚɡɛɢɪɚɥɢɰɟɪɤɨɜɶɢɬɨɝɞɚɜɵɧɭɥɢɢɡɫɬɟɧɵɰɟɪɤɜɢɫɜɹ
ɬɨɝɨɜɟɥɢɤɨɦɭɱɟɧɢɤɚȾɦɢɬɪɢɹɦɨɳɢɤɧɹɡɹɘɪɢɹȾɚɧɢɥɨɜɢɱɚɜɟɥɢɤɨɝɨ
ɤɧɹɡɹɜɫɟɹɊɭɫɢ
ɂɜɥɨɠɢɜɜɪɚɤɭɞɟɪɟɜɹɧɧɭɸɩɨɫɬɚɜɢɥɢɢɯɧɚɝɪɨɛɟɎɟɨɝɧɨɫɬɚɦɢɬ
ɪɨɩɨɥɢɬɚɝɞɟɛɵɥɚɰɟɪɤɨɜɶɉɨɤɥɨɧɟɧɢɹɱɟɫɬɧɵɯɜɟɪɢɝɫɜɹɬɨɝɨɚɩɨɫɬɨɥɚ
ɉɟɬɪɚ
ɂɤɨɝɞɚɫɬɪɨɢɥɢɰɟɪɤɨɜɶɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɢɦɟɫɬɨɜɬɨɣɠɟɰɟɪɤɜɢɜɟɥɢɤɨ
ɝɨȾɦɢɬɪɢɹɜɫɬɟɧɟɧɚɬɨɣɠɟɫɬɨɪɨɧɟ
ɂɩɟɪɟɧɟɫɹɢɯɧɚɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɢɨɬɩɟɜɧɚɞɝɪɨɛɧɨɟɩɨɥɨɠɢ
ɥɢɢɯɬɚɦɚɛɵɥɧɚɩɟɪɟɧɟɫɟɧɢɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɫɨɜɫɟɦɩɪɟɠɞɟɧɚɡɜɚɧɧɵɦ
ɫɨɛɨɪɨɦɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɢɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɫɫɵɧɨɦɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɚɪɨɞɚɩɨ
ɭɛɢɟɧɢɢɠɟɟɝɨɥɟɬ

133
ɉɨɬɨɦɠɟɩɪɢɲɥɨɜɪɟɦɹɞɟɥɚɬɟɥɹɦɰɟɪɤɨɜɧɵɦɫɬɚɜɢɬɶɫɬɟɧɭɭɠɟɪɬ
ɜɟɧɧɢɤɚɝɞɟɝɪɨɛɫɜɹɬɨɝɨɨɬɰɚɧɚɲɟɝɨɉɟɬɪɚɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɆɢɬɪɨɩɨɥɢɬ
ɠɟɎɢɥɢɩɩɧɚɱɚɥɝɨɜɨɪɢɬɶɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɱɬɨɛɵɜɵɧɭɬɶɦɨɳɢɫɜɹɬɢ
ɬɟɥɹɢɛɨɥɟɟɜɨɡɜɵɲɟɧɧɨɩɨɥɨɠɢɬɶɜɧɨɜɨɣɰɟɪɤɜɢɧɨɧɚɩɪɟɠɧɟɦɦɟɫɬɟ
Ʉɧɹɡɶ ɠɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɨɬɜɟɬɢɥ ɧɟɦɭ ©Ɍɵ ɨɬɱɟ ɫɚɦ ɡɧɚɟɲɶ ɱɬɨ ɩɨɞɨɛɚɟɬ
ɞɟɥɚɬɶɧɨɩɨɲɥɢɤɟɩɢɫɤɨɩɚɦɡɟɦɥɢɧɚɲɟɣɢɛɨɨɬɱɟɞɟɥɨɷɬɨɧɟɧɚɲɟɣ
ɜɥɚɫɬɢɧɨɬɜɨɟɢɩɪɨɱɢɯɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɞɟɬɟɣɬɜɨɢɯª
ɆɢɬɪɨɩɨɥɢɬɠɟɎɢɥɢɩɩɜɨɡɥɨɠɢɜɧɚɞɟɠɞɭɧɚȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɢɧɚɩɪɟ
ɱɢɫɬɭɸɆɚɬɟɪɶȿɝɨɢɧɚɦɨɥɢɬɜɵɜɟɥɢɤɨɝɨɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɉɟɬɪɚɢɧɚɩɪɨ
ɱɢɯɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣɪɚɡɨɫɥɚɥɤɨɜɫɟɦɟɩɢɫɤɨɩɚɦɚɤɨɬɨɪɵɟɭɧɟɝɨɛɵɥɢɬɟɯ
ɬɨɝɞɚɩɪɢɡɜɚɥɤɫɟɛɟɢɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɨɜɢɩɪɨɱɢɯɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɤɨɬɨɪɵɟ
ɜɷɬɨɦɩɨɧɢɦɚɸɬɢɩɨɜɟɞɚɥɢɦɦɵɫɥɶɫɜɨɸɢɪɟɱɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɱɬɨ
©ɜɨɡɥɚɝɚɟɬɷɬɨɧɚɦɟɧɹɢɧɚɜɚɫɦɨɢɯɞɟɬɟɣªɈɧɢɠɟɜɫɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɢ
ɪɟɱɢ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɢ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɛɥɚɝɨɜɨɥɟɧɢɸ ɦɢɬɪɨɩɨ
ɥɢɬ ɠɟ ɢɫɩɨɥɧɢɥɫɹ ɪɚɞɨɫɬɢ ɢ ɜɨɫɩɪɢɧɹɜ ɞɟɪɡɧɨɜɟɧɢɟ ɡɚɯɨɬɟɥ ɜɢɞɟɬɶ
ɦɨɳɢɫɜɹɬɨɝɨ

Ɉɩɟɪɟɧɟɫɟɧɢɢɦɨɳɟɣɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɉɟɬɪɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ
Ɍɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɜɞɟɧɶɜɧɨɱɶɫɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɧɚɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɩɪɢɲ
ɥɢ ɤɨ ɝɪɨɛɭ ɫɜɹɬɨɝɨ ɨɬɰɚ ɧɚɲɟɝɨ ɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ ɉɟɬɪɚ
ɂɩɨɜɟɥɟɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɛɵɜɲɢɦɫɧɢɦɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɪɚɡɨɛɪɚɬɶɧɚɞɦɨ
ɳɚɦɢɧɚɞɝɪɨɛɧɢɰɭɚɫɚɦɫɧɢɦɢɫɨɫɬɪɚɯɨɦɢɫɥɟɡɚɦɢɦɧɨɝɢɦɢɨɛɥɢ
ɜɚɹɫɶ²ɭɝɨɞɧɨɥɢɷɬɨɛɭɞɟɬɫɜɹɬɨɦɭ²ɪɚɡɨɛɪɚɥɢɧɚɞɝɪɨɛɧɢɰɭɢɞɨ
ɝɪɨɛɚɫɜɹɬɨɝɨ
ɂɜɢɞɢɬɨɬɦɨɳɟɣɟɝɨɫɥɨɜɧɨɫɜɟɬɛɥɟɳɭɳɢɣɢɛɥɚɝɨɭɯɚɧɢɟɦɧɨɝɨɟ
ɢɫɯɨɞɹɳɟɟɨɬɧɢɯɚɝɪɨɛɜɤɨɬɨɪɨɦɩɨɥɨɠɟɧɛɵɥɪɚɫɩɚɥɫɹɨɬɨɝɧɹɜɟɫɶ
ɚɦɨɳɟɣɟɝɨɧɢɱɬɨɧɟɤɨɫɧɭɥɨɫɶȽɨɜɨɪɹɬɱɬɨɫɝɨɪɟɥɝɪɨɛɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚ
ɡɥɨɱɟɫɬɢɜɵɢɰɚɪɶɌɚɯɬɚɦɵɲɜɡɹɥɯɢɬɪɨɫɬɶɸɝɨɪɨɞɆɨɫɤɜɭɢɬɨɝɞɚɪɚɡɨ
ɪɢɥɝɪɨɛɟɝɨɧɚɞɟɹɫɶɱɬɨɧɟɱɬɨɫɤɪɵɬɨɜɧɟɦɢɧɟɨɛɪɟɥɧɢɱɟɝɨɭɯɨɞɹ
ɠɟɢɡɝɨɪɨɞɚɡɚɠɟɝɟɝɨɢɨɬɬɨɝɨɫɝɨɪɟɥɢɝɪɨɛɫɜɹɬɨɝɨɚɦɨɳɟɣɟɝɨɞɚɠɟ
ɞɵɦɧɵɣɡɚɩɚɯɧɟɩɪɢɤɨɫɧɭɥɫɹɢɛɨɡɚɳɢɳɟɧɵɛɵɥɢȻɨɠɶɟɸɛɥɚɝɨɞɚɬɶɸ
Ⱥɪɢɡɵɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɧɚɧɟɦɨɩɚɥɢɥɨɨɝɧɟɦɚɬɚɱɚɫɬɶɢɯɤɨɬɨɪɚɹɩɨɞ
ɦɨɳɚɦɢɟɝɨɛɵɥɚɚɬɨɨɫɬɚɥɨɫɶ
ȼɢɞɟɜɠɟɷɬɨɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɞɢɜɢɥɫɹɛɟɡɦɟɪɧɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɢɸȽɨɫ
ɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɱɬɨɬɚɤɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɜɨɟɝɨɭɝɨɞɧɢɤɚɢɦɧɨɝɨɟ
ɦɨɥɟɧɢɟɫɨɫɥɟɡɚɦɢɫɨɬɜɨɪɢɥ
ɋɨɫɬɪɚɯɨɦɠɟɦɧɨɝɢɦɢɫɪɚɞɨɫɬɶɸɜɡɹɥɦɨɳɢɟɝɨɢɡɬɨɣɪɚɤɢɢɜɧɨ
ɜɭɸɤɚɦɟɧɧɭɸɜɥɨɠɢɥɢɛɥɢɡɬɨɝɨɠɟɦɟɫɬɚɩɨɫɬɚɜɢɥ
ɂ ɤɨɝɞɚ ɩɪɢɲɥɨ ɜɪɟɦɹ ɫɬɪɨɢɬɶ ɬɨɬ ɤɢɨɬ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɵɥ ɝɪɨɛ ɟɝɨ ɢ
ɬɚɤɠɟɜɧɨɱɢɩɪɢɲɟɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɫɨɜɫɟɦɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɦɞɥɹɬɨɝɨɢ

134
ɨɬɧɨɫɹɬɝɪɨɛɫɦɨɳɚɦɢɫɜɹɬɨɝɨɜɤɢɨɬɤɨɬɨɪɵɣɜɧɨɜɨɣɰɟɪɤɜɢɫɨɡɞɚɧ
ɧɚɥɟɜɭɸɫɬɨɪɨɧɭɝɞɟɂɨɧɵɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɝɪɨɛɛɵɥɛɥɢɡɫɟɜɟɪɧɵɯɜɨɪɨɬ
ɰɟɪɤɨɜɧɵɯɂɤɨɝɞɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɛɵɥɤɢɨɬɧɚɦɟɫɬɟɝɞɟɩɪɟɠɞɟɛɵɥɢɦɨɳɢ
ɫɜɹɬɨɝɨɪɨɜɧɨɫɩɨɦɨɫɬɨɦɧɨɜɨɣɰɟɪɤɜɢɢɛɨɜɧɨɜɨɣɰɟɪɤɜɢɩɨɦɨɫɬɛɵɥ
ɜɵɲɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɪɨɫɬɚɱɟɦɜɩɪɟɠɧɟɣɰɟɪɤɜɢɢɧɚɬɨɦɩɨɦɨɫɬɟɤɢɨɬ
ɫɞɟɥɚɧɝɞɟɫɥɟɞɨɜɚɥɨɩɨɫɬɚɜɢɬɶɦɨɳɢɫɜɹɬɨɝɨ
ȿɩɢɫɤɨɩɵɠɟɫɨɲɥɢɫɶɢɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɊɨɫɬɨɜɫɤɢɣȼɚɫɫɢɚɧɋɭɡɞɚɥɶ
ɫɤɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ȿɜɮɢɦɢɣ Ɋɹɡɚɧɫɤɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ Ɏɟɨɞɨɫɢɢ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɢɣ
ɟɩɢɫɤɨɩȽɟɪɨɧɬɢɣɋɚɪɚɣɫɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩɉɪɨɯɨɪ
ɂɬɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɜɞɟɧɶɜɨɡɜɟɳɚɟɬɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɱɬɨ ɩɪɢɲɥɨ ɭɠɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɦɨɳɢ ɫɜɹɬɨɝɨ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɭɬɪɨ ɜ
ɢɸɥɟɜɞɟɧɶɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɜɫɟɜɨɡɥɨɠɢɥɧɚɟɝɨɜɨɥɸɢɨɫɜɹɳɟɧɧɨ
ɝɨɫɨɛɨɪɚ
ȼ ɞɟɧɶ ɠɟ ɬɨɬ  ɢɸɥɹ ɜ  ɱɚɫɨɜ ɞɧɹ ɩɨɜɟɥɟɥ ɡɜɨɧɢɬɶ ɤ ɜɟɱɟɪɧɟ ɢ
ɫɨɛɪɚɥɢɫɶɤɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɜɫɟɟɩɢɫɤɨɩɵɢɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɵɩɪɨɬɨɩɨɩɵɢ
ɢɝɭɦɟɧɵɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ
ɂ ɜɨɲɥɢ ɜ ɧɨɜɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɤɨ ɝɪɨɛɭ ɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ
ɉɟɬɪɚ ɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚ ɉɪɢɲɟɥ ɠɟ ɬɨɝɞɚ ɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɧɹɡɶ ɂɜɚɧ
ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɢɦɚɬɶɟɝɨɜɟɥɢɤɚɹɤɧɹɝɢɧɹɆɚɪɢɹɢɫɵɧɟɝɨɢɛɪɚɬɶɹɟɝɨ
ɞɜɚȺɧɞɪɟɹɢɛɨɹɪɟɢɜɟɥɶɦɨɠɢɢɜɫɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɟɯɪɢɫɬɢɚɧɟɂɬɨɝɞɚ
ɪɟɲɢɥɢɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶɩɟɪɟɧɟɫɟɧɢɟɦɨɳɟɣɫɜɹɬɨɝɨɤɚɤɢɧɚɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɹ
ɟɝɨɤɨɬɨɪɨɟɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɧɚɞɟɤɚɛɪɹɫɨɜɟɪɲɢɜɜɟɱɟɪɧɟɟɩɟɧɢɟ ɢɩɨ
ɬɨɦɦɨɥɟɛɟɧɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɟɢɱɭɞɨɬɜɨɪɰɭɢɩɨɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢɬɨɝɨ
ɪɚɡɨɲɥɢɫɶȼɧɨɱɢɠɟɬɨɣɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɵɟɤɧɹɡɶɹɨɞɢɧɡɚɞɪɭɝɢɦɩɪɢɯɨ
ɞɢɥɢɤɨɝɪɨɛɭɫɜɹɬɨɝɨɦɨɥɟɛɧɵɫɨɜɟɪɲɚɹɬɚɤɠɟɢɜɟɥɶɦɨɠɢɢɩɪɨɱɢɟ
ɛɨɝɨɥɸɛɰɵ
Ʉɨɝɞɚɠɟɤɨɧɱɚɥɫɹɩɹɬɵɣɱɚɫɧɨɱɢɬɨɣɢɬɨɝɞɚɧɚɱɚɥɢɡɜɨɧɢɬɶɤɭɬɪɟ
ɧɟɢɫɨɛɪɚɥɢɫɶɜɫɟɩɪɟɠɞɟɧɚɡɜɚɧɧɵɟɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɢɧɚɜɟɱɟɪɧɟɢɧɚ
ɱɚɥɢɭɬɪɟɧɸɤɚɤɢɧɚɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɟɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɉɟɬɪɚ
ȼɨɜɬɨɪɨɣɠɟɱɚɫɞɧɹɬɨɝɨɜɢɸɥɟɜɞɟɧɶɫɨɜɟɪɲɢɜɭɬɪɟɧɸɩɨɜɟɥɟ
ɥɢɡɜɨɧɢɬɶɜɨɜɫɟɤɨɥɨɤɨɥɚɢɧɚɱɚɥɢɦɨɥɟɛɟɧ
Ʉɧɹɡɶ ɠɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɫ ɫɵɧɨɦ ɢ ɛɪɚɬɶɹɦɢ ɩɪɢɲɥɢ ɤɨ ɝɪɨɛɭ ɫɜɹɬɨɝɨ ɢ
ɩɪɢɤɚɫɚɸɬɫɹɤɧɟɦɭɫɨɫɬɪɚɯɨɦɢɬɪɟɩɟɬɨɦɫɧɢɦɢɠɟɤɧɹɡɶɹɢɛɨɹɪɟ
ɢɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɦɧɨɝɢɟɂɩɨɧɟɫɥɢɟɝɨɧɚɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɝɞɟɛɵɥ
ɢɩɪɟɠɞɟɧɨɬɨɝɞɚɛɵɥɨɦɟɫɬɨɷɬɨɜɧɭɬɪɢɚɥɬɚɪɹɛɥɢɡɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɚɚɜ
ɧɵɧɟɲɧɟɣ ɰɟɪɤɜɢ ² ɩɟɪɟɞ ɞɜɟɪɹɦɢ ɫɜɹɬɨɝɨ ɠɟɪɬɜɟɧɧɢɤɚ ɚ ɧɚ ɬɨɦ ɠɟ
ɩɟɪɜɨɦɦɟɫɬɟɂɤɚɤɩɨɫɬɚɜɢɥɢɪɚɤɭɫɦɨɳɚɦɢɫɜɹɬɨɝɨɨɬɩɟɜɦɨɥɟɛɟɧ
ɤɪɟɫɬɢɥɢɫɶɢɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɥɢɫɶɭɦɨɳɟɣɫɜɹɬɨɝɨɫɨɫɬɪɚɯɨɦɢɪɚɞɨɫɬɶɸ
ɢɛɨɛɵɥɬɨɝɞɚɧɟɩɨɤɪɵɬɝɪɨɛɫɜɹɬɨɝɨɧɨɜɢɞɢɦɵɜɫɟɦɫɜɹɬɵɟɦɨɳɢɟɝɨ
ɂɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨɪɚɡɨɲɥɢɫɶɫɜɹɬɢɬɟɥɢɢɤɧɹɡɶɹɢɜɟɥɶɦɨɠɢ

135
ɂɬɨɝɞɚɩɨɲɥɢɤɨɝɪɨɛɭɫɜɹɬɨɝɨɜɫɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɯɪɢɫ
ɬɢɚɧɠɟɥɚɸɳɢɯɤɚɤɛɵɬɨɥɶɤɨɤɨɝɪɨɛɭɫɜɹɬɨɝɨɩɪɢɤɨɫɧɭɬɶɫɹ
ɇɟɤɢɟɠɟɛɥɚɝɨɝɨɜɟɣɧɵɟɢɡɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɜɜɨɜɪɟɦɹɩɪɢɧɟɫɟɧɢɹɱɟɫɬ
ɧɵɯɦɨɳɟɣɫɜɹɬɨɝɨɜɢɞɟɥɢɝɨɥɭɛɹɛɟɥɨɝɨɧɚɞɝɪɨɛɨɦɟɝɨɩɪɟɜɵɫɨɤɨɩɚ
ɪɹɳɟɝɨɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɟɩɨɤɪɵɥɢɦɨɳɢɫɜɹɬɨɝɨɢɬɨɝɞɚɧɟɜɢɞɢɦɫɬɚɥ
Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɢɲɥɨ ɜɪɟɦɹ ɥɢɬɭɪɝɢɢ ɬɨɝɞɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɫɚɦ ɫɥɭɠɢɥ ɜ
ɩɚɥɚɬɟɜɰɟɪɤɜɢɊɢɡɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɧɚɫɜɨɟɦɞɜɨɪɟɚɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɜɫɟɦɫɜɹ
ɳɟɧɧɢɤɚɦɩɨɜɟɥɟɥɫɥɭɠɢɬɶɜȺɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟ
ɂɬɨɝɞɚɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɩɨɜɟɥɟɥɪɚɡɞɚɬɶɧɚɜɫɟɯɦɢɥɨɫɬɵɧɸɞɨɫɬɚɬɨɱ
ɧɭɸɬɚɤɠɟɢɧɚɜɫɟɫɨɛɨɪɵɢɧɚɜɟɫɶɝɨɪɨɞ²ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɢɦɨɧɚɫɬɵ
ɪɹɦɢɧɢɳɢɦ
Ⱥɟɩɢɫɤɨɩɵɢɤɧɹɡɶɹɢɛɪɚɬɶɹɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɵɢɧɚ
ɱɚɥɶɧɵɟɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɛɨɹɪɟɥɢɡɚɫɬɨɥɨɦɭɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɚɫɨɛɨɪɵɜɫɟɧɚɟɝɨɠɟɞɜɨɪɟɟɥɢɢɩɢɥɢɂɫɬɨɝɨɞɧɹɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɷɬɨɬ
ɩɪɚɡɞɧɢɤɩɟɪɟɧɟɫɟɧɢɹɦɨɳɟɣɫɜɹɬɨɝɨɨɬɰɚɧɚɲɟɝɨɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɨɝɨɦɢɬ
ɪɨɩɨɥɢɬɚɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɉɟɬɪɚ

ɈɎɪɹɡɢɧɟɤɚɤɲɟɥɫɰɚɪɟɜɧɨɣɢɡɊɢɦɚ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɦɟɫɹɰɚɦɚɹɜɞɟɧɶɂɜɚɧɎɪɹɡɢɧɩɪɢɲɟɥɜɊɢɦɤɩɚɩɟ
ɋɢɤɫɬɭɢɤɤɚɪɞɢɧɚɥɭȼɢɫɫɚɪɢɨɧɭɢɂɜɚɧɭɎɪɹɡɢɧɭɢɛɵɜɲɢɦɫɧɢɦ
ɛɵɥɚ ɨɤɚɡɚɧɚ ɱɟɫɬɶ ɜɟɥɢɤɚɹ ɨɬ ɩɚɩɵ ɢ ɨɬ ɰɚɪɟɜɢɱɟɣ Ɏɨɦɢɧɵɯ ɞɟɬɟɣ
ȺɧɞɪɟɹɢɆɚɧɭɢɥɚɢɞɚɪɵɜɟɥɢɤɢɟɢɛɵɥɢɬɚɦɞɧɹ
ɆɟɫɹɰɚɠɟɢɸɧɹɜɞɟɧɶɨɬɩɭɫɬɢɥɢɰɚɪɟɜɧɭɋɨɮɶɸɢɡɊɢɦɚɡɚɜɟ
ɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɚɫɧɟɸɩɨɫɥɚɥɢɩɨɫɥɨɦɨɬɩɚɩɵɥɟɝɚɬɚȺɧɬɨɧɢɹɚɫɧɢɦ
ɢɦɧɨɝɢɟɪɢɦɥɹɧɟɚɨɬɰɚɪɟɜɢɱɟɣɩɨɫɨɥɫɧɟɸ²ȾɦɢɬɪɢɣɆɚɧɭɢɥɨɜɢɱ
ɫɨɦɧɨɝɢɦɢɝɪɟɤɚɦɢɦɧɨɝɢɟɠɟɢɞɪɭɝɢɟɝɪɟɤɢɩɨɲɥɢɫɧɟɸɱɬɨɛɵɫɥɭ
ɠɢɬɶɟɣ
ɂ ɩɨɲɥɢ ɧɟ ɬɟɦ ɩɭɬɟɦ ɤɚɤɢɦ Ɏɪɹɡɢɧ ɲɟɥ ɧɨ ɨɛɥɚɫɬɶɸ ɩɚɩɫɤɨɸ ɤ
ɦɨɪɸ
Ⱥɩɚɩɚɩɨɜɫɟɦɝɨɪɨɞɚɦɩɨɫɥɚɥɥɢɫɬɵɫɜɨɢɬɚɤɠɟɢɩɨɦɟɫɬɚɦɤɨɬɨ
ɪɵɦɢɢɦɩɪɟɞɫɬɨɹɥɨɢɞɬɢɞɚɠɟɢɞɨɨɬɱɢɧɵɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɞɨɉɫɤɨɜɚ
ɚɩɢɫɚɥɢɦɱɬɨɛɵɜɫɟɤɧɹɡɶɹɡɟɦɟɥɶɬɟɯɢɩɚɧɵɱɟɫɬɧɵɟɢɟɩɢɫɤɨɩɵɢ
ɜɫɟɡɟɦɥɢɤɭɞɚɛɵɧɢɩɪɢɲɥɚɰɚɪɟɜɧɚɜɫɬɪɟɱɚɥɢɛɵɟɟɢɱɟɫɬɶɨɤɚɡɵɜɚ
ɥɢɢɤɨɪɦɞɚɜɚɥɢɢɩɨɞɜɨɞɵɢɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜɢɜɫɟɦɬɟɦɤɨɬɨɪɵɟɫɧɟɸ
ɢɞɭɬɢɞɨɨɬɱɢɧɵɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹ
ɂɩɨɬɟɦɥɢɫɬɚɦɩɚɩɫɤɢɦɜɟɥɢɤɭɸɱɟɫɬɶɜɫɟɡɟɦɥɢɬɟɜɨɡɞɚɜɚɥɢɰɚɪɟɜ
ɧɟɋɨɮɶɟɢɜɫɟɦɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɫɧɟɸ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɜ ɢɸɧɟ ɜ  ɞɟɧɶ ɩɪɢɲɥɚ ɜɟɫɬɶ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɢɡ
ɉɟɪɦɢɱɬɨɜɨɟɜɨɞɚɤɧɹɡɶɎɟɞɨɪɉɟɫɬɪɨɣɡɟɦɥɸɉɟɪɦɫɤɭɸɜɡɹɥ

136
Ⱥ ɩɪɢɲɟɥ ɜ ɡɟɦɥɸ ɬɭ ɧɚ ɭɫɬɶɟ ɑɟɪɧɨɣ ɪɟɤɢ ɧɚ Ɏɨɦɢɧɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɜ
ɱɟɬɜɟɪɝ ɢ ɨɬɬɭɞɚ ɩɨɲɟɥ ɧɚ ɩɥɨɬɚɯ ɢ ɫ ɤɨɧɹɦɢ ɢ ɩɪɢɩɥɵɜ ɩɨɞ ɝɨɪɨɞ
Ⱥɧɮɚɥɨɜɫɤɢɣɫɨɲɟɥɫɩɥɨɬɨɜɢɩɨɲɟɥɨɬɬɭɞɚɧɚɤɨɧɹɯɧɚɜɟɪɯɧɸɸɡɟɦ
ɥɸɤɝɨɪɨɞɤɭɂɫɤɨɪɭɚȽɚɜɪɢɥɚɇɟɥɢɞɨɜɚɨɬɩɭɫɬɢɥɧɚɇɢɠɧɸɸɡɟɦɥɸ
ɧɚɍɪɨɫɧɚɑɟɪɞɵɧɶɞɚɧɚɉɨɱɤɭɧɚɤɧɹɡɹɧɚɆɢɯɚɢɥɚ
ɄɧɹɡɶɠɟɎɟɞɨɪɧɟɞɨɲɟɥɟɳɟɝɨɪɨɞɤɚɂɫɤɨɪɚɢɜɫɬɪɟɬɢɥɢɟɝɨɩɟɪɦɢ
ɱɢɧɚɄɨɥɜɟɪɚɬɶɸɢɛɵɥɢɦɛɨɣɦɟɠɞɭɫɨɛɨɸɢɨɞɨɥɟɥɤɧɹɡɶɎɟɞɨɪɢ
ɡɚɯɜɚɬɢɥɜɬɨɦɛɨɸɜɨɟɜɨɞɭɢɯɄɚɱɚ
ɂɨɬɬɭɞɚɤɧɹɡɶɎɟɞɨɪɩɨɲɟɥɞɚɥɶɲɟɤɂɫɤɨɪɭɢɜɡɹɥɟɝɨɢɜɨɟɜɨɞɢɯ
ɜɡɹɥȻɭɪɦɨɬɚɢɆɢɱɤɢɧɚɚɁɵɧɚɪɫɨɯɪɚɧɧɨɣɝɪɚɦɨɬɨɣɩɪɢɲɟɥɤɧɟɦɭ
ɜɡɹɥɠɟɢɢɧɵɟɝɨɪɨɞɤɢɢɩɨɠɟɝ
ȺȽɚɜɪɢɥɚɩɨɣɞɹɬɟɦɟɫɬɚɩɨɜɨɟɜɚɥɧɚɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɥɚɧɂɩɨɬɨɦɩɪɢ
ɲɟɥɤɧɹɡɶɎɟɞɨɪɧɚɭɫɬɶɟɉɨɱɤɢɝɞɟɜɩɚɞɚɟɬɜɄɨɥɜɭ
ɂɞɨɠɞɚɥɫɹɬɚɦɜɫɟɯɫɜɨɢɯɚɩɨɣɦɚɧɧɵɯɬɭɞɚɠɟɩɪɢɜɟɥ
ɋɪɭɛɢɜ ɬɭɬ ɝɨɪɨɞɨɤ ɫɟɥɢ ɜ ɧɟɦ ɢ ɩɪɢɜɟɥɢ ɜɫɸ ɡɟɦɥɸ ɬɭ ɤ ɩɪɢɫɹɝɟ
ɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɂɨɬɬɭɞɚɩɨɫɥɚɥɤɧɹɡɶɎɟɞɨɪɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɢɬɟɯ
ȻɭɪɦɨɬɚɢɆɢɱɤɢɧɚɢɄɚɱɚɚɫɚɦɨɫɬɚɥɫɹɬɚɦɜɝɨɪɨɞɤɟɉɨɱɤɟɚɱɬɨ
ɜɡɹɥɭɬɟɯɭȻɭɪɦɨɬɚɢɆɢɱɤɢɧɚɢɄɚɱɚɚɬɨɩɨɫɥɚɥɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɫɨɪɨɤɨɜɫɨɛɨɥɟɣɞɚɲɭɛɭɫɨɛɨɥɶɸɞɚɞɜɚɞɰɚɬɶɩɹɬɶɩɨɫɬɚɜɨɜɫɭɤɧɚ
ɞɚɬɪɢɩɚɧɰɢɪɹɞɚɲɥɟɦɞɚɞɜɟɫɚɛɥɢɛɭɥɚɬɧɵɟ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɡɥɨɱɟɫɬɢɜɵɢ ɰɚɪɶ Ɉɪɞɵɧɫɤɢɣ Ⱥɯɦɚɬ ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɧɚ
ɊɭɫɫɤɭɸɡɟɦɥɸɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɢɥɚɦɢɩɨɞɝɨɜɨɪɟɧɧɵɣɤɨɪɨɥɟɦɅɢɬɨɜɫɤɢɦ
Ʉɚɡɢɦɢɪɨɦ
ɍɡɧɚɜɨɛɷɬɨɦɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɩɨɫɥɚɥɜɨɟɜɨɞɫɜɨɢɯɤɛɟɪɟɝɭɫɨɦɧɨɝɢ
ɦɢɫɢɥɚɦɢɩɪɟɠɞɟɜɫɟɯɎɟɞɨɪɚȾɚɜɵɞɨɜɢɱɚɨɬɩɭɫɬɢɥɫɤɨɥɨɦɧɢɱɚɦɢɚ
ɤɧɹɡɶȾɚɧɢɥɨɞɚɤɧɹɡɶɂɜɚɧɋɬɪɢɝɚɫɨɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɧɚɊɢɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɤ ɛɟɪɟɝɭ ɩɨɫɥɚɧɵ ɚ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ ɤɧɹɝɢɧɹ ɜɟɥɢɤɚɹ Ɇɚɪɢɹ ɩɨɟɯɚɥɚ ɤ
Ɋɨɫɬɨɜɭ
ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɛɪɚɬɶɟɜɫɜɨɢɯɨɬɩɭɫɬɢɥɫɨɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢ
ɤɛɟɪɟɝɭ
ȼ ɬɨ ɠɟ ɥɟɬɨ ɦɟɫɹɰɚ ɢɸɥɹ ɜ  ɞɟɧɶ ɜ  ɱɚɫɚ ɧɨɱɢ ɡɚɝɨɪɟɥɨɫɶ ɧɚ
Ɇɨɫɤɜɟɧɚɩɨɫɚɞɟɭȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹɧɚɪɜɟɢɝɨɪɟɥɨɜɫɸɧɨɱɶɢɧɚɫɥɟɞɭ
ɸɳɢɣɞɟɧɶɞɨɨɛɟɞɚɢɦɧɨɝɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɞɜɨɪɨɜɫɝɨɪɟɥɨɨɞɧɢɯɰɟɪɤ
ɜɟɣɫɝɨɪɟɥɨȺɝɨɪɟɥɨɨɬɬɭɞɚɩɨɛɟɪɟɝɭɞɨȼɨɡɞɜɢɠɟɧɢɹɧɚȼɨɫɬɪɨɦ
ɤɨɧɰɟɞɚɩɨȼɚɫɢɥɶɟɜɫɤɢɣɥɭɝɞɚɩɨɄɭɥɢɲɤɭɚɜɜɟɪɯɨɬȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹ
ɩɨɪɜɭɞɨȼɨɡɧɟɫɟɧɢɹɧɚɪɜɟɞɚɩɨəɪɞɚɩɨȻɨɝɨɹɜɥɟɧɢɟɤɚɦɟɧɧɨɟɞɚ
ɩɨȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɟɧɚȾɦɢɬɪɨɜɫɤɨɣɭɥɢɰɟɞɚɨɬɬɭɞɚɞɨɫɜɹɬɨɝɨȿɜɩɚɬɢɹɞɚ
ɩɨɄɭɥɢɲɤɭɠɟȻɵɥɚɜɟɞɶɬɨɝɞɚɛɭɪɹɜɟɥɢɤɚɹɨɝɨɧɶɦɟɬɚɥɨɡɚɞɜɨɪɨɜ

137
ɢ ɛɨɥɟɟ ɚ ɫ ɰɟɪɤɜɟɣ ɢ ɫ ɯɨɪɨɦ ɜɟɪɯɢ ɫɪɵɜɚɥɨ Ɍɹɠɟɥɨ ɠɟ ɬɨɝɞɚ ɛɵɥɨ
ɨɱɟɧɶɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɧɨɦɢɥɨɫɬɶɸȻɨɠɶɟɸɢɦɨɥɢɬɜɚɦɢɉɪɟɱɢɫɬɨɣȿɝɨ
Ɇɚɬɟɪɢ ɢ ɜɟɥɢɤɢɯ ɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɜ ɦɨɥɟɧɢɟɦ ɜɟɬɟɪ ɬɹɧɭɥ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɬɚɤ
ɡɚɳɢɳɟɧɛɵɥȻɵɥɠɟɬɨɝɞɚɢɫɚɦɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɜɝɨɪɨɞɟɢɦɧɨɝɨɩɨ
ɦɨɝɚɥɧɚɜɫɟɯɦɟɫɬɚɯɝɨɧɹɹɫɨɦɧɨɝɢɦɢɞɟɬɶɦɢɛɨɹɪɫɤɢɦɢɝɚɫɹɩɥɚɦɹɢ
ɪɚɡɦɟɬɵɜɚɹ
ȼɬɨɦɠɟɦɟɫɹɰɟɜɞɟɧɶɜɱɟɬɜɟɪɝɧɚɡɚɝɨɜɟɧɶɟɩɪɢɲɥɚɜɟɫɬɶɤɜɟ
ɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɱɬɨɰɚɪɶɫɨɜɫɟɣɈɪɞɨɣɢɞɟɬɤȺɥɟɤɫɢɧɭ
Ʉɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɧɚɜɬɨɪɨɦɱɚɫɭɞɧɹɬɨɝɨɩɨɜɟɥɟɥɩɟɬɶɨɛɟɞɧɸɢ
ɨɬɫɥɭɲɚɜɨɛɟɞɧɸɢɧɟɜɤɭɫɢɜɧɢɱɟɝɨɛɵɫɬɪɨɩɨɲɟɥɤɄɨɥɨɦɧɟɚɫɵɧɭ
ɩɨɜɟɥɟɥɡɚɛɚɛɭɲɤɨɣɢɞɬɢɜɊɨɫɬɨɜ
ȺɰɚɪɶȺɯɦɟɬɩɪɢɲɟɥɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɢɥɚɦɢɩɨɞɝɨɪɨɞȺɥɟɤɫɢɧɚɜɧɟɦ
ɥɸɞɟɣɦɚɥɨɛɵɥɨɧɢɩɨɫɬɪɨɟɤɨɛɨɪɨɧɢɬɟɥɶɧɵɯɧɟɛɵɥɨɧɢɩɭɲɟɤɧɢ
ɩɢɳɚɥɟɣɧɢɫɚɦɨɫɬɪɟɥɨɜɧɨɜɫɟɬɚɤɢɩɨɞɧɢɦɦɧɨɝɨɬɚɬɚɪɢɡɛɢɥɢ
ȼɩɹɬɧɢɰɭɠɟɫɧɨɜɚɩɪɢɫɬɭɩɢɥɢɤɝɨɪɨɞɭɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɢɥɚɦɢɢɬɚɤ
ɨɝɧɟɦɡɚɩɚɥɢɥɢɟɝɨɢɱɬɨɜɧɟɦɥɸɞɟɣɛɵɥɨɜɫɟɫɝɨɪɟɥɢɚɬɟɯɤɬɨɜɵ
ɛɟɠɚɥɨɬɨɝɧɹɫɯɜɚɬɢɥɢ
Ɂɚɬɟɦ ɬɚɬɚɪɵ ɫɧɨɜɚ ɩɨɲɥɢ ɛɵɫɬɪɨ ɧɚ ɛɟɪɟɝ ɤ Ɉɤɟ ɫɨ ɦɧɨɝɨɸ ɫɢɥɨɸ
ɢɪɢɧɭɥɢɫɶɜɫɟɜɪɟɤɭɯɨɬɹɩɟɪɟɣɬɢɧɚɧɚɲɭɫɬɨɪɨɧɭɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɬɨɦ
ɦɟɫɬɟɪɚɬɢɧɟɛɵɥɨɢɛɨɩɪɢɜɟɞɟɧɵɛɵɥɢɧɚɲɢɦɢɠɟɧɚɛɟɡɥɸɞɧɨɟɦɟɫɬɨ
ɇɨɫɬɨɹɥɢɬɚɦɬɨɥɶɤɨɉɟɬɪɎɟɞɨɪɨɜɢɱɞɚɋɟɦɟɧȻɟɤɥɟɦɢɲɟɜɫɨɱɟɧɶ
ɦɚɥɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɚ ɬɚɬɚɪ ɦɧɨɝɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɨɛɪɟɥɢ ɤ ɧɢɦ ɱɟɪɟɡ Ɉɤɭ
ɨɧɢɠɟɧɚɱɚɥɢɫɬɚɬɚɪɚɦɢɫɬɪɟɥɹɬɶɫɹɢɦɧɨɝɨɛɢɥɢɫɶɫɧɢɦɢɭɠɟɢɫɬɪɟɥ
ɧɟɯɜɚɬɚɥɨɭɧɢɯɢɛɟɠɚɬɶɩɨɦɵɲɥɹɥɢ
ɂ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɞɨɫɩɟɥ ɤ ɧɢɦ ɤɧɹɡɶ ȼɚɫɢɥɢɣ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ ɫ ɩɨɥɤɨɦ
ɫɜɨɢɦɢɩɨɬɨɦɩɪɢɲɥɢɩɨɥɤɢɤɧɹɡɹɘɪɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɜɬɨɬɠɟɱɚɫɡɚ
ɧɢɦɢɢɫɚɦɤɧɹɡɶɘɪɢɣɩɪɢɲɟɥ
ɂɬɚɤɧɚɱɚɥɢɨɞɨɥɟɜɚɬɶɯɪɢɫɬɢɚɧɟɬɚɬɚɪɬɚɬɚɪɵɠɟɭɜɢɞɟɜɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɩɨɥɤɨɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɯɩɨɛɟɠɚɥɢɡɚɪɟɤɭȺɩɨɥɤɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɢɜɫɟɯ
ɤɧɹɡɟɣɩɪɢɲɥɢɤɛɟɪɟɝɭɢɛɵɥɨɢɯɦɧɨɝɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɬɚɤɠɟɢɰɚɪɟɜɢɱɚ
Ⱦɚɧɶɹɪɚ Ɍɪɟɝɭɛɨɜɚ ɫɵɧɚ ɂ ɜɨɬ ɫɚɦ ɰɚɪɶ ɩɪɢɲɟɥ ɧɚ ɛɟɪɟɝ ɢ ɭɜɢɞɟɥɢ
ɦɧɨɝɢɟɩɨɥɤɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɥɨɜɧɨɦɨɪɟɤɨɥɟɛɥɸɳɟɟɫɹɞɨɫɩɟɯɢɠɟɧɚ
ɧɢɯɛɵɥɢɧɚɱɢɳɟɧɵɢɛɥɢɫɬɚɥɢɫɥɨɜɧɨɫɟɪɟɛɪɨɢɜɨɨɪɭɠɟɧɢɟɫɢɥɶɧɨɟ
ɢɧɚɱɚɥɢɬɚɬɚɪɵɨɬɛɟɪɟɝɚɩɨɦɚɥɭɨɬɫɬɭɩɚɬɶ
ȼɧɨɱɢɠɟɬɨɣɫɬɪɚɯɢɬɪɟɩɟɬɧɚɩɚɥɧɚɰɚɪɹȺɯɦɟɬɚɢɩɨɛɟɠɚɥɝɨ
ɧɢɦɵɣɝɧɟɜɨɦȻɨɠɶɢɦɚɢɡɩɨɥɤɨɜɤɧɹɡɹɜɟɥɢɤɨɝɨɧɢɨɞɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɧɟɛɵɥɨɭɧɢɯɡɚɪɟɤɨɣɂɛɨɜɫɟɦɢɥɨɫɬɢɜɵɣɱɟɥɨɜɟɤɨɥɸɛɟɰȻɨɝɦɢɥɭɹ
ɪɨɞɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣɩɨɫɥɚɥɫɦɟɪɬɨɧɨɫɧɭɸɹɡɜɭɧɚɬɚɬɚɪɢɧɚɱɚɥɢɭɦɢɪɚɬɶ
ɦɧɨɝɢɟɜɩɨɥɤɚɯɢɯɢɭɛɨɹɜɲɢɫɶɩɭɫɬɢɥɢɫɶɛɟɠɚɬɶɬɚɤɱɬɨɱɟɪɟɡɲɟɫɬɶ
ɞɧɟɣɩɪɢɛɟɠɚɥɢɤɩɨɫɟɥɟɧɢɹɦɫɜɨɢɦɨɬɤɭɞɚɜɫɟɥɟɬɨɲɥɢ
138
ɌɚɤɨɜɨɛɵɥɨɦɢɥɨɫɟɪɞɢɟȽɨɫɩɨɞɚɧɚɲɟɝɨɂɫɭɫɚɏɪɢɫɬɚɤɧɚɦɝɪɟɲ
ɧɵɦɢɬɚɤɨɜɚɩɨɛɟɞɚɧɚɩɪɨɬɢɜɧɵɯɫɵɪɨɹɞɰɟɜɦɨɥɢɬɜɚɦɢɢɦɨɥɟɧɢɟɦ
ɩɪɟɫɜɹɬɨɣ Ɇɚɬɟɪɢ ȿɝɨ ɜɥɚɞɵɱɢɰɵ ɧɚɲɟɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢ ɩɪɢɫɧɨɞɟɜɵ
Ɇɚɪɢɢɢɡɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦɱɟɫɬɧɵɯɧɟɛɟɫɧɵɯɫɢɥɛɟɫɩɥɨɬɧɵɯɢɜɫɟɯɫɜɹ
ɬɵɯɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɜɪɭɫɫɤɢɯɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɜɧɚɲɢɯɉɟɬɪɚɢ
Ⱥɥɟɤɫɢɹɢɂɨɧɵɢɩɪɨɱɢɯɜɫɟɯ
ɍɡɧɚɥ ɨ ɬɨɦ ɤɧɹɡɶ ɜɟɥɢɤɢɣ ɱɬɨ ɩɨɲɟɥ ɰɚɪɶ ɩɪɨɱɶ ɢ ɧɚɱɚɥ ɦɧɨɝɢɯ
ɥɸɞɟɣɫɜɨɢɯɨɬɩɭɫɤɚɬɶɡɚɬɚɬɚɪɚɦɢɩɨɢɯɞɨɪɨɝɟɱɬɨɛɵɞɨɝɨɧɹɬɶɨɬɫɬɚɜ
ɲɢɯɢɨɫɜɨɛɨɠɞɚɬɶɩɨɥɨɧɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɣ
ɂɤɨɝɞɚɩɪɢɲɥɚɜɟɫɬɶɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɱɬɨɭɠɟɰɚɪɶɞɨɲɟɥɞɨɩɨ
ɫɟɥɟɧɢɣɫɜɨɢɯɢɩɨɲɟɥɤɡɢɦɨɜɢɳɭɢɬɨɝɞɚɜɨɡɛɥɚɝɨɞɚɪɢɥȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚ
ɢɩɪɟɱɢɫɬɭɸȿɝɨɆɚɬɟɪɶɫɤɨɪɭɸɩɨɦɨɳɧɢɰɭɜɛɟɞɚɯɢɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɜɧɚ
ɲɢɯɚɪɯɚɧɝɟɥɨɜɆɢɯɚɢɥɚɢȽɚɜɪɢɢɥɚɢɩɪɨɱɢɟɧɟɛɟɫɧɵɟɫɢɥɵɛɟɡɩɥɨɬ
ɧɵɟɢɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɦɨɥɢɬɜɚɦɢɤɨɬɨɪɵɯɢɡɛɚɜɢɥȽɨɫɩɨɞɶɪɨɞɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɫɤɢɣɨɬɩɪɢɯɨɞɚɛɟɡɛɨɠɧɵɯɚɝɚɪɹɧ
ɂɬɨɝɞɚɪɚɫɩɭɫɬɢɥɛɪɚɬɶɟɜɫɜɨɢɯɩɨɫɜɨɢɦɨɬɱɢɧɚɦɬɚɤɠɟɢɤɧɹɡɟɣɢ
ɜɨɟɜɨɞɫɜɨɢɯɢɜɫɟɯɜɨɢɧɨɜɫɜɨɢɯɂɪɚɡɨɲɥɢɫɶɤɚɠɞɵɣɜɨɫɜɨɹɫɢɛɥɚɝɨ
ɞɚɪɹȽɨɫɩɨɞɚȻɨɝɚɩɨɞɚɜɲɟɝɨɢɦɩɨɛɟɞɭɛɟɡɤɪɨɜɢɧɚɛɟɡɛɨɠɧɵɯɚɝɚɪɹɧ
Ⱥ ɫɚɦ ɤɧɹɡɶ ɜɟɥɢɤɢɣ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɤ Ʉɨɥɨɦɧɟ ɚ ɫ ɧɢɦ ɰɚɪɟɜɢɱ Ⱦɚɧɶɹɪ
Ɍɪɟɝɭɛɨɜɫɵɧ
ɂɨɬɬɭɞɚɩɨɱɬɢɜɟɝɨɨɬɩɭɫɬɢɥɜɫɜɨɣɝɨɪɨɞɨɤɚɫɚɦɩɨɲɟɥɤɆɨɫɤɜɟ
ɢɩɪɢɲɟɥɜɝɨɪɨɞɜɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɦɟɫɹɰɚɚɜɝɭɫɬɚɜɞɟɧɶ
ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɆɟɫɹɰɚɫɟɧɬɹɛɪɹɜɞɟɧɶɮɪɹɡɢɢɝɪɟɤɢɢɡɊɢɦɚɩɪɢɲɥɢɫɰɚɪɟɜɧɨɣ
ɋɨɮɶɟɣɜɧɟɦɟɰɤɢɣɝɨɪɨɞɅɸɛɱɟɫɤ
ɂɪɹɞɢɥɢɫɶɬɚɦɞɧɟɣɚɜɞɟɧɶɬɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɩɨɲɥɢɨɬɬɭɞɚɫɭɞɚɦɢ
ɤɤɨɪɚɛɥɸɚɜɞɟɧɶɧɚɤɨɪɚɛɥɶɜɡɨɲɥɢ
Ɉɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢɤɧɹɡɹɘɪɢɹȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ
ȼɬɨɦɠɟɦɟɫɹɰɟɜɞɟɧɶɜɫɭɛɨɬɭɜɱɚɫɞɧɹɩɪɟɫɬɚɜɢɥɫɹɜɆɨɫ
ɤɜɟ ɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɣ ɢ ɯɪɢɫɬɨɥɸɛɢɜɵɣ ɤɧɹɡɶ ɘɪɢɣ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ  ɝɨɞɚ ɢ
ɦɟɫɹɰɟɜɢɞɧɟɣȺɜɬɨɜɪɟɦɹɤɧɹɡɹɜɟɥɢɤɨɝɨɧɟɛɵɥɨɧɢɦɚɬɟɪɢɟɝɨ
ɧɢɛɪɚɬɶɟɜɟɝɨȼɫɟɛɵɥɢɜɊɨɫɬɨɜɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɨɝɞɚɬɚɦɧɟɦɨɳɧɚɛɵɥɚ
ɢɯɦɚɬɶɜɟɥɢɤɚɹɤɧɹɝɢɧɹɆɚɪɢɹ
ɂɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɎɢɥɢɩɩɩɨɫɥɚɥɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɜɨɡɜɟɳɚɹɟɦɭɨɤɨɧ
ɱɢɧɟɛɪɚɬɚɤɚɤɩɨɜɟɥɢɬɯɨɪɨɧɢɬɶɥɢɟɝɨɛɟɡɫɟɛɹɢɥɢɧɟɯɨɪɨɧɢɬɶ
ȼ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɠɟ ɩɨɫɥɟ ɭɬɪɟɧɢ ɩɪɢɲɟɥ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɫ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢ
ɋɚɪɫɤɢɦɢɉɟɪɦɫɤɢɦɢɫɨɜɫɟɦɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɫɨɛɨɪɨɦɧɚɞɜɨɪɤɧɹɡɹɢ
ɜɡɹɜɬɟɥɨɟɝɨɨɬɧɟɫɥɢɜɰɟɪɤɨɜɶɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚ

140
ɂɨɬɩɟɜɧɚɞɝɪɨɛɧɨɟɩɨɥɨɠɢɥɢɟɝɨɜɝɪɨɛɤɚɦɟɧɧɵɣɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɩɨ
ɫɪɟɞɢɰɟɪɤɜɢȼɱɟɬɜɟɪɬɵɣɠɟɞɟɧɶɜɫɪɟɞɭɩɪɢɲɟɥɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧ
ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɢɡ Ɋɨɫɬɨɜɚ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɫɥɟɡɵ ɢɡɥɢɥ ɢ ɪɵɞɚɧɢɟ ɜɟɥɢɤɨɟ ɫɨ
ɬɜɨɪɢɥɬɚɤɠɟɢɩɪɨɱɢɟɛɪɚɬɶɹɟɝɨɢɩɪɨɱɢɟɤɧɹɡɶɹɢɛɨɹɪɟɢɜɫɟɩɪɚɜɨ
ɫɥɚɜɧɨɟɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨɦɧɨɝɢɟɫɥɟɡɵɢɡɥɢɜɚɥɢɞɚɠɟɤɬɨɢɨɬɪɨɞɭɫɥɟɡɵ
ɧɟɢɫɩɭɫɤɚɥɢɬɨɬɜɢɞɹɧɚɪɨɞɧɨɟɝɨɪɟɜɚɧɢɟɩɥɚɤɚɥ
ɆɢɬɪɨɩɨɥɢɬɠɟɎɢɥɢɩɩɫɩɪɟɠɞɟɧɚɡɜɚɧɧɵɦɢɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢɢɫɨɜɫɟɦ
ɨɫɜɹɳɟɧɧɵɦɫɨɛɨɪɨɦɨɬɩɟɥɢɧɚɞɝɪɨɛɧɨɟɩɟɧɢɟɢɩɨɝɪɟɛɥɢɬɟɥɨɟɝɨɛɥɚ
ɝɨɜɟɪɧɨɝɨɤɧɹɡɹȽɟɨɪɝɢɹɜɰɟɪɤɜɢɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚɜɬɨɦɠɟɦɟɫɹɰɟɜ
ɞɟɧɶɬɚɦɝɞɟɜɫɟɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɟɜɟɥɢɤɢɟɤɧɹɡɶɹɥɟɠɚɬɪɨɞɢɯ

ɉɪɢɯɨɞɰɚɪɟɜɧɵɋɨɮɶɢɧɚɆɨɫɤɜɭ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɦɟɫɹɰɟ ɜ  ɞɟɧɶ ɩɪɢɲɥɚ ɰɚɪɟɜɧɚ ɤɨɪɚɛɥɟɦ ɜ Ʉɨɥɵɜɚɧɶ ɚ
ɧɨɫɢɥɨɢɯɦɨɪɟɞɧɟɣ
ɂ ɢɡ Ʉɨɥɵɜɚɧɢ ɩɨɲɥɢ ɜ ɨɤɬɹɛɪɟ ɜ  ɞɟɧɶ ɚ ɜ ɘɪɶɟɜ ɩɪɢɲɥɢ ɬɨɝɨ
ɠɟɦɟɫɹɰɚɜɲɟɫɬɨɣɞɟɧɶɚɜɨɉɫɤɨɜɩɪɢɲɥɢɜɨɤɬɹɛɪɟɜɞɟɧɶɩɫɤɨ
ɜɢɱɢɠɟɜɨɡɞɚɥɢɱɟɫɬɶɜɟɥɢɤɭɸɰɚɪɟɜɧɟɢɜɫɟɦɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɫɧɟɸɢ
ɞɚɥɢɞɚɪɵɰɚɪɟɜɧɟȺɛɵɥɢɬɚɦɞɧɟɣɚɜɇɨɜɝɨɪɨɞɜɴɟɯɚɥɢɜɨɤɬɹɛɪɟ
ɜ  ɞɟɧɶ ɚ ɜɵɟɯɚɥɢ ɜ ɨɤɬɹɛɪɟ ɜ  ɞɟɧɶ ɨɬ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɚ ɢ ɨɬ ɜɫɟɝɨ
ɇɨɜɝɨɪɨɞɚɩɪɢɧɹɜɱɟɫɬɶɜɟɥɢɤɭɸɢɞɚɪɵ
ɂɤɨɝɞɚɨɧɢɛɵɥɢɭɠɟɛɥɢɡɆɨɫɤɜɵɫɤɚɡɚɥɢɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɱɬɨɬɨɬ
ɩɨɫɨɥɥɟɝɚɬȺɧɬɨɧɢɣɢɞɟɬɫɰɚɪɟɜɧɨɸɚɩɪɟɞɧɢɦɤɪɵɠɧɟɫɭɬɢɛɨɩɚɩɚ
ɬɚɤɭɸɩɨɱɟɫɬɶɜɟɥɢɤɭɸɞɚɥɩɨɫɥɭɫɜɨɟɦɭ²ɢɞɬɢɬɚɤɟɦɭɩɨɜɫɟɦɡɟɦ
ɥɹɦ ɢɯ ɢ ɞɨ Ɇɨɫɤɜɵ ɢɡɡɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɡɟɦɥɢ ɫɟɣ ɢ ɞɚɥɶɧɟɝɨ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ
ɋɥɵɲɚɜɷɬɨɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɧɚɱɚɥɨɛɷɬɨɦɞɭɦɚɬɶɫɦɚɬɟɪɶɸɫɜɨɟɸɢ
ɫɛɪɚɬɶɹɦɢɢɫɛɨɹɪɚɦɢɫɜɨɢɦɢɢɧɚɱɚɥɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɝɨɜɨɪɢɬɶɱɬɨɛɵɧɟ
ɡɚɩɪɟɳɚɥɟɦɭɷɬɨɞɪɭɝɢɟɠɟɝɨɜɨɪɢɥɢ©ɇɟɛɵɜɚɥɨɬɚɤɨɝɨɜɧɚɲɟɣɡɟɦɥɟ
ɱɬɨɛɵɩɨɱɟɫɬɢɛɵɜɚɥɢɥɚɬɵɧɫɤɨɣɜɟɪɟɭɱɢɧɢɥɛɵɥɨɷɬɨɨɞɢɧɋɢɞɨɪɢ
ɨɧɠɟɢɩɨɝɢɛª
ɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɩɨɫɥɚɥɤɨɬɰɭɫɜɨɟɦɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɎɢɥɢɩɩɭɜɨɡ
ɜɟɳɚɹɟɦɭɨɛɷɬɨɦɆɢɬɪɨɩɨɥɢɬɠɟɨɬɜɟɱɚɥɟɦɭ©ɇɟɥɶɡɹɬɨɦɭɛɵɬɶɱɬɨ
ɛɵɨɧɜɝɨɪɨɞɷɬɨɬɜɨɲɟɥɢɞɚɠɟɩɪɢɛɥɢɡɢɥɫɹȺɟɫɥɢɠɟɬɚɤɫɞɟɥɚɟɲɶ
ɠɟɥɚɹɩɨɱɬɢɬɶɟɝɨɬɨɨɧ²ɜɨɞɧɢɜɨɪɨɬɚɝɨɪɨɞɚɚɹɛɨɝɨɦɨɥɟɰɬɜɨɣ
ɞɪɭɝɢɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢ²ɢɡɝɨɪɨɞɚɢɛɨɧɟɫɥɟɞɭɟɬɧɚɦɬɨɝɨɧɢɫɥɵɲɚɬɶɚ
ɧɟɬɨɱɬɨɜɢɞɟɬɶɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɨɬɤɬɨɜɨɡɥɸɛɢɥɢɩɨɯɜɚɥɢɥɱɭɠɭɸɜɟɪɭ
ɬɨɬɧɚɞɫɜɨɟɣɩɨɪɭɝɚɥɫɹª
ɋɥɵɲɚɜɠɟɷɬɨɨɬɫɜɹɬɢɬɟɥɹɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɩɨɫɥɚɥɤɬɨɦɭɥɟɝɚɬɭɱɬɨ
ɛɵɧɟɧɟɫɥɢɩɪɟɞɧɢɦɤɪɵɠɧɨɩɨɜɟɥɟɥɫɤɪɵɬɶɟɝɨ

141
Ʌɟɝɚɬɠɟɧɟɦɧɨɝɨɩɨɫɬɨɹɜɧɚɫɜɨɟɦɫɨɬɜɨɪɢɥɩɨɜɨɥɟɤɧɹɡɹɜɟɥɢɤɨ
ɝɨɚɛɨɥɶɲɟɧɚɫɬɚɢɜɚɥɧɚɬɨɦɎɪɹɡɢɧɧɚɲɂɜɚɧɞɟɧɟɠɧɢɤɱɬɨɛɵɬɟɦ
ɨɤɚɡɚɥɢɱɟɫɬɶɩɚɩɟɢɬɨɦɭɩɨɫɥɭɢɯɢɜɫɟɣɡɟɦɥɟɢɯɤɚɤɬɚɦɢɟɦɭɨɤɚ
ɡɵɜɚɥɢɚɨɧɨɬɜɟɪɝɫɹɨɬɜɟɪɵɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɧɚɡɜɚɥɫɹɮɪɹɡɢɧɨɦɢɯɜɟɪɵ
ɚɤɪɟɳɟɧɢɟɧɚɲɟɩɨɬɚɢɥɢɜɫɟɞɟɥɚɥɬɚɦɤɚɤɢɨɧɢɞɟɥɚɸɬ

ɋɜɚɞɶɛɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ
ɂɩɨɬɨɦɜɨɲɥɢɜɝɨɪɨɞɜɧɨɹɛɪɟɜɞɟɧɶɜɱɟɬɜɟɪɝ
Ɇɢɬɪɨɩɨɥɢɬɠɟɫɚɦɜɨɲɟɥɜɰɟɪɤɨɜɶɢɜɨɡɥɨɠɢɥɪɢɡɵɧɚɫɟɛɹɢɡɧɚ
ɦɟɧɚɥɰɚɪɟɜɧɭɤɪɟɫɬɨɦɢɩɪɨɱɢɯɫɧɟɸɯɪɢɫɬɢɚɧ
ɂɨɬɩɭɫɬɢɥɟɟɢɡɰɟɪɤɜɢɢɩɨɲɟɥɫɧɟɸɤɜɟɥɢɤɨɣɤɧɹɝɢɧɟɆɚɪɢɢ
ȼɫɤɨɪɟɠɟɩɪɢɲɟɥɡɚɬɟɦɤɦɚɬɟɪɢɢɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧɬɨɝɞɚɨɛɪɭ
ɱɢɥɢɬɭɰɚɪɟɜɧɭɩɨɨɛɵɱɚɸɤɚɤɧɚɞɥɟɠɢɬɜɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɢɯ
ɂ ɩɨɲɥɢ ɤ ɰɟɪɤɜɢ ɧɚ ɥɢɬɭɪɝɢɸ Ɇɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɠɟ Ɏɢɥɢɩɩ ɫɥɭɠɢɥ ɜ
ɬɨɬɞɟɧɶɨɛɟɞɧɸɜɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣɰɟɪɤɜɢɍɫɩɟɧɢɹɉɪɟɱɢɫɬɨɣɤɨɬɨɪɚɹɛɵɥɚ
ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɜɧɭɬɪɢ ɜɧɨɜɶ ɧɚɱɚɬɨɝɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɯɪɚɦɚ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ
Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ
ɂɨɬɫɥɭɠɢɜɨɛɟɞɧɸɜɟɧɱɚɥɛɥɚɝɨɜɟɪɧɨɝɨɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚȼɚ
ɫɢɥɶɟɜɢɱɚɜɫɟɹɊɭɫɢɫɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɰɚɪɟɜɧɨɣɋɨɮɶɟɣɫɞɨɱɟɪɶɸɎɨɦɵ
ɞɟɫɩɨɬɚȺɦɦɨɪɟɣɫɤɨɝɨɚɬɨɬɎɨɦɚ²ɫɵɧɰɚɪɹɆɚɧɭɢɥɚɐɚɪɶɝɪɚɞɫɤɨɝɨ
ɛɪɚɬɠɟɰɚɪɹɂɜɚɧɚɄɚɥɭɹɧɚɢȾɦɢɬɪɢɹɢɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚȻɵɥɢɠɟɧɚɜɟɧ
ɱɚɧɢɢɢɯɦɚɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɟɥɢɤɚɹɤɧɹɝɢɧɹɆɚɪɢɹɢɫɵɧɟɝɨɂɜɚɧ
ɢɛɪɚɬɶɹɟɝɨɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɟɤɧɹɡɶɹȺɧɞɪɟɣɢȻɨɪɢɫɢȺɧɞɪɟɣɫɨɜɫɟɦɢ
ɩɪɨɱɢɦɢɤɧɹɡɶɹɦɢɢɛɨɹɪɚɦɢɫɜɨɢɦɢɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɧɚɪɨɞɚɢɬɨɬɩɨɫɨɥ
ɪɢɦɫɤɢɣɥɟɝɚɬȺɧɬɨɧɢɣɫɨɫɜɨɢɦɢɪɢɦɥɹɧɚɦɢɢȾɦɢɬɪɢɣȽɪɟɤɩɨɫɨɥɨɬ
ɰɚɪɟɜɢɱɟɣɛɪɚɬɶɟɜɰɚɪɟɜɧɵɨɬȺɧɞɪɟɹɢɆɚɧɭɢɥɚɢɩɪɨɱɢɟɫɧɢɦɝɪɟɤɢ
ɢɦɧɨɝɢɟɝɪɟɤɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɲɥɢɫɥɭɠɢɬɶɰɚɪɟɜɧɟ
ɇɚ ɭɬɪɨ ɠɟ ɬɨɬ ɥɟɝɚɬ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨ ɨɬ ɩɚɩɵ ɩɪɚɜɢɥ ɢ ɩɨɞɚɪɤɢ ɤɧɹɡɸ
ɜɟɥɢɤɨɦɭɩɨɞɚɥɬɚɤɠɟɢȾɦɢɬɪɢɣȽɪɟɤɨɬɲɭɪɢɧɨɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɨɬ
ȺɧɞɪɟɹɢɆɚɧɭɢɥɚ

ɈɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɦɩɨɫɥɟɌɪɟɜɢɡɚɧɟ
ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɥɟɝɚɬ Ⱥɧɬɨɧɢɣ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɮɪɹɡɢ ɢ ɝɪɟɤɢ ɜɢɞɟɥɢɫɶ ɜ Ɇɨɫ
ɤɜɟɫɩɨɫɥɨɦɜɟɧɟɰɢɚɧɫɤɢɦɂɜɚɧɨɦɌɪɟɜɢɡɚɧɨɦȺɡɧɚɹɫɱɟɦɨɧɩɨɫɥɚɧ
ɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɧɚɱɚɥɢɫɩɪɚɲɢɜɚɬɶɟɝɨɩɨɱɟɦɭɞɨɥɝɨɦɟɞɥɢɬɈɧɠɟ
ɢɧɚɱɟɢɦɝɨɜɨɪɢɥɧɟɬɚɤɤɚɤɫɎɪɹɡɢɧɨɦɧɚɲɢɦ
Ɉɧɢɠɟɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢɨɬɨɦɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɱɬɨ©ɬɨɬɌɪɟɜɢɡɚɧɩɨɫɥɚɧɤ
ɬɟɛɟɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɨɬɞɨɠɚȼɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɝɨɇɢɤɨɥɵɌɪɨɧɚɫɱɟɥɨɛɢ
ɬɶɟɦɢɫɩɨɞɚɪɤɚɦɢɱɬɨɛɵɬɵɩɨɠɚɥɨɜɚɥɩɨɫɥɚɥɬɨɝɨɌɪɟɜɢɡɚɧɚɤɰɚɪɸ
Ȼɨɥɶɲɨɣɨɪɞɵɫɨɫɜɨɢɦɩɨɫɥɨɦɚɩɨɫɥɚɧɨɧɤɰɚɪɸɫɱɟɥɨɛɢɬɶɟɦɨɬɬɨɝɨ

143
ɞɨɠɚɢɨɬɜɫɟɯɡɟɦɟɥɶɫɩɨɞɚɪɤɚɦɢɦɧɨɝɢɦɢɱɬɨɛɵɩɨɠɚɥɨɜɚɥɲɟɥɢɦ
ɧɚɩɨɦɨɳɶɪɚɬɶɸɧɚɌɭɪɟɰɤɨɝɨɫɭɥɬɚɧɚª
Ʉɧɹɡɶ ɠɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɭɫɥɵɲɚɜ ɨɛ ɷɬɨɦ ɬɨɬɱɚɫ ɜɵɹɫɧɢɥ ɱɬɨ ɜɫɟ ɛɵɥɨ
ɢɦɟɧɧɨɬɚɤɧɨɯɨɬɟɥɭɬɚɢɬɶɨɬɧɟɝɨɂɜɚɧɎɪɹɡɢɧɚɯɨɬɟɥ²ɫɤɚɡɚɥ²
ɬɨɝɨɌɪɟɜɢɡɚɧɚɫɫɨɛɨɣɩɪɨɜɟɫɬɢɤɰɚɪɸɂɪɚɡɝɧɟɜɚɜɲɢɫɶɧɚɧɢɯɜɟɥɟɥ
ɫɯɜɚɬɢɬɶɎɪɹɡɢɧɚɞɚɨɤɨɜɚɜɩɨɫɥɚɬɶɧɚɄɨɥɨɦɧɭɚɞɨɦɟɝɨɩɨɜɟɥɟɥɪɚɡ
ɝɪɚɛɢɬɶɠɟɧɭɢɞɟɬɟɣɜɡɹɬɶ
Ⱥ ɬɨɝɨ Ɍɪɟɜɢɡɚɧɚ ɫɯɜɚɬɢɜ ɯɨɬɟɥ ɤɚɡɧɢɬɶ ɂ ɬɨɬ ɠɟ ɥɟɝɚɬ ɢ ɩɪɨɱɢɟ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɫ ɧɢɦ ɩɨɫɥɵ ɧɚɱɚɥɢ ɛɢɬɶ ɱɟɥɨɦ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɱɬɨ
ɛɵ ɩɨɠɚɥɨɜɚɥ ɫɦɢɥɨɜɚɥɫɹ ɧɚɞ ɧɢɦ ɩɨɤɚ ɧɟ ɨɛɦɟɧɹɟɬɫɹ ɩɨɫɥɚɧɢɹɦɢ ɫ
ȼɟɧɟɰɢɚɧɫɤɢɦɞɨɠɟɦɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɜɟɥɟɥɫɤɨɜɚɬɶɟɝɨɚɫɢɞɟɥɨɧɭ
ɇɢɤɢɬɵɭȻɟɤɥɟɦɢɲɟɜɚ
ɌɨɝɨɠɟɥɟɝɚɬɚȺɧɬɨɧɢɹɢȾɦɢɬɪɢɹȽɪɟɤɚɢɩɪɨɱɢɯɫɧɢɦɮɪɹɡɟɣɢ
ɝɪɟɤɨɜɞɟɪɠɚɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɭɫɟɛɹɧɟɞɟɥɶɢɱɟɫɬɶɢɦɜɨɡɞɚɥɜɟɥɢ
ɤɭɸɢɞɚɪɵɦɧɨɝɢɟɞɚɥɢɦɈɬɩɭɫɬɢɥɠɟɢɯɜɹɧɜɚɪɟɜɞɟɧɶɚɤɩɚɩɟ
ɞɚɪɵɦɧɨɝɢɟɩɨɫɥɚɥɬɚɤɠɟɢɤɲɭɪɢɧɚɦɫɜɨɢɦɚɫɵɧɟɝɨɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣ
ɂɜɚɧɨɬɫɟɛɹɚɤɧɹɝɢɧɹɜɟɥɢɤɚɹɋɨɮɶɹ²ɨɬɫɟɛɹ
ɂɬɚɤɩɨɲɥɢɢɡɆɨɫɤɜɵɜɅɢɬɨɜɫɤɭɸɡɟɦɥɸɜɉɨɥɶɫɤɭɸɢɩɨɢɧɵɦ
ɦɧɨɝɢɦɡɟɦɥɹɦɤɝɨɪɨɞɭɫɜɨɟɦɭɜɟɥɢɤɨɦɭɊɢɦɭ

ɈɤɨɧɱɢɧɟɎɢɥɢɩɩɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɢɨɩɨɠɚɪɟ
Ɍɨɣɠɟɜɟɫɧɨɣɜɚɩɪɟɥɟɜɞɟɧɶɜɧɟɞɟɥɸɩɹɬɭɸɉɨɫɬɚɤɨɬɨɪɚɹɧɚ
ɡɵɜɚɟɬɫɹɉɨɯɜɚɥɶɧɚɹɜɱɚɫɚɧɨɱɢɡɚɝɨɪɟɥɨɫɶɜɧɭɬɪɢɝɨɪɨɞɚɧɚɆɨɫɤɜɟ
ɛɥɢɡɰɟɪɤɜɢɊɨɠɞɟɫɬɜɚɩɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɭɤɨɬɨɪɨɣɩɪɢɞɟɥȼɨɫɤɪɟ
ɫɟɧɢɹɅɚɡɚɪɟɜɚɢɩɨɝɨɪɟɥɨɦɧɨɝɨɞɜɨɪɨɜɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɱɢɣɞɜɨɪɫɝɨɪɟɥ
ɢɤɧɹɡɹȻɨɪɢɫɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚɞɜɨɪɩɨȻɨɝɨɹɜɥɟɧɢɟɌɪɨɢɰɤɨɟɞɚɩɨɝɨɪɨɞ
ɫɤɢɟɠɢɬɧɢɰɵɢɞɜɨɪɟɰɠɢɬɧɢɱɧɵɣɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɫɝɨɪɟɥɚɛɨɥɶɲɨɣ
ɞɜɨɪɟɝɨɟɞɜɚɫɢɥɨɣɨɬɫɬɨɹɥɢɬɚɤɤɚɤɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɛɵɥɬɨɝɞɚɜɝɨɪɨɞɟ
ɫɚɦɞɚɩɨɤɚɦɟɧɧɵɣɩɨɝɪɟɛɝɨɪɟɥɨɱɬɨɧɚɞɜɨɪɟɤɧɹɡɹɆɢɯɚɢɥɚȺɧɞ
ɪɟɟɜɢɱɚ ɜ ɫɬɟɧɟ ɜ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɂ ɭ ɰɟɪɤɜɢ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ ɉɪɟɱɢɫɬɨɣ ɤɪɨɜɥɹ
ɨɛɝɨɪɟɥɚɬɚɤɠɟɢɤɪɨɜɥɹɝɨɪɨɞɫɤɨɣɫɬɟɧɵɢɩɪɢɫɬɪɨɣɤɢɜɫɟɝɨɪɨɞɫɤɢɟ
ɢɫɤɨɥɶɤɨɛɵɥɨɞɜɨɪɨɜɛɥɢɡɬɨɝɨɩɨɠɢɬɧɢɱɧɵɣɞɜɨɪɝɨɪɨɞɫɤɨɣɜɵɝɨɪɟ
ɥɨɁɚɤɚɧɱɢɜɚɥɫɹɭɠɟɩɨɫɥɟɞɧɢɣɱɚɫɧɨɱɢɚɨɝɨɧɶɭɧɢɦɚɥɫɹɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ
ɠɟ Ɏɢɥɢɩɩ ɢɡ ɡɚɝɨɪɨɞɚ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɰɟɪɤɜɢ ɉɪɟɱɢɫɬɵɹ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɩɨ
ɬɨɦɭɱɬɨɨɬɩɨɠɚɪɚɬɨɝɨɜɵɲɟɥɢɡɝɨɪɨɞɚɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɫɜɹɬɨɝɨɇɢɤɨɥɵ
ɋɬɚɪɨɝɨ
ɂɜɨɣɞɹɜɰɟɪɤɨɜɶɉɪɟɱɢɫɬɨɣɧɚɱɚɥɦɨɥɟɛɟɧɩɟɬɶɫɨɦɧɨɝɢɦɢɫɥɟɡɚɦɢ
ɭɝɪɨɛɚɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɉɟɬɪɚɌɨɝɞɚɠɟɜɬɨɜɪɟɦɹɩɪɢɲɟɥɬɭɞɚɢɫɚɦɜɟɥɢ
ɤɢɣɤɧɹɡɶɢɭɜɢɞɟɜɟɝɨɩɥɚɱɭɳɢɦɧɚɱɚɥɝɨɜɨɪɢɬɶɟɦɭ©Ɉɬɱɟɝɨɫɩɨɞɢ
ɧɟɇɟɫɤɨɪɛɢɬɚɤȻɨɝɢɡɜɨɥɢɥɚɱɬɨɞɜɨɪɩɨɝɨɪɟɥɬɜɨɣɬɨɹɬɟɛɟɫɤɨɥɶɤɨ

144
ɯɨɱɟɲɶɯɨɪɨɦɞɚɦɢɥɢɟɫɥɢɤɚɤɨɣɡɚɩɚɫɩɨɝɨɪɟɥɬɨɜɫɟɭɦɟɧɹɜɨɡɶɦɢª
ɞɭɦɚɥɱɬɨɨɧɨɬɨɦɩɥɚɤɚɥ
Ⱥ ɨɧ ɩɨɫɥɟ ɦɧɨɝɨɝɨ ɩɥɚɱɚ ɧɚɱɚɥ ɢɡɧɟɦɨɝɚɬɶ ɬɟɥɨɦ ɢɛɨ ɧɚɱɚɥɢ ɫɥɚ
ɛɟɬɶɪɭɤɚɟɝɨɩɨɬɨɦɢɧɨɝɚȺɤɧɹɡɸɜɟɥɢɤɨɦɭɬɭɬɠɟɛɵɜɲɟɦɭɦɢɬɪɨ
ɩɨɥɢɬɧɚɱɚɥɝɨɜɨɪɢɬɶ©ɋɵɧȻɨɝɬɚɤɢɡɜɨɥɢɥɨɛɨɦɧɟɨɬɩɭɫɬɢɦɟɧɹɜ
ɦɨɧɚɫɬɵɪɶªɄɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɧɟɞɨɩɭɫɬɢɥɜɨɥɟɟɝɨɫɛɵɬɶɫɹɱɬɨɛɵɨɬɨ
ɲɟɥɡɚɝɨɪɨɞɜɞɚɥɶɧɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɢɨɬɜɟɡɥɢɟɝɨɜɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹɜɛɥɢɡɢ
ȻɨɝɨɹɜɥɟɧɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɧɚɌɪɨɢɰɤɢɣɞɜɨɪɂɤɨɝɞɚɨɬɜɟɡɥɢɟɝɨɬɭɞɚ
ɨɧɬɨɬɱɚɫɩɨɫɥɚɥɡɚɨɬɰɨɦɫɜɨɢɦɞɭɯɨɜɧɵɦɢɫɜɹɬɵɯɬɚɣɧɩɪɢɱɚɫɬɢɥɫɹ
ɢɦɚɫɥɨɦɩɨɜɟɥɟɥɨɫɜɹɳɚɬɶɫɹ
Ʉɧɹɡɸ ɠɟ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɩɪɢɤɚɡɵɜɚɥ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛ ɨɞɧɨɦ ɱɬɨɛɵ
ɰɟɪɤɨɜɶɫɨɜɟɪɲɟɧɚɛɵɥɚɢɛɨɬɨɝɞɚɛɵɥɚɟɳɟɫɞɟɥɚɧɚɨɧɚɞɨɩɨɥɨɜɢɧɵ
ɞɨɛɨɥɶɲɨɝɨɩɨɹɫɚɝɞɟɤɢɨɬɵɫɜɹɬɵɦɞɟɥɚɬɶɧɚɱɚɥɢɧɚɜɫɟɯɬɪɟɯɫɬɟɧɚɯ
ɉɨɬɨɦ ɠɟ ɧɚɱɚɥ ɨ ɬɨɦ ɠɟ ɞɟɥɟ ɰɟɪɤɨɜɧɨɦ ɩɪɢɤɚɡɵɜɚɬɶ ȼɥɚɞɢɦɢɪɭ
ȽɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱɭɢɫɵɧɭɟɝɨɂɜɚɧɭȽɨɥɨɜɟɢɬɨɢɦɩɪɢɤɚɡɵɜɚɥɱɬɨɩɪɢɝɨ
ɬɨɜɥɟɧɨɛɵɥɨɭɧɟɝɨɧɚɫɨɜɟɪɲɟɧɢɟɰɟɪɤɜɢ²©ɧɨɬɨɥɶɤɨɩɨɡɚɛɨɬɶɬɟɫɶ
ɚɬɨɭɠɟɝɨɬɨɜɨªɬɚɤɠɟɢɩɪɨɱɢɦɫɬɪɨɢɬɟɥɹɦɰɟɪɤɜɢɬɨɣɜɫɟɨɬɨɦɧɟ
ɭɦɨɥɤɚɹɝɨɜɨɪɢɥɢɨɥɸɞɹɯɤɨɬɨɪɵɯɧɚɧɹɥɧɚɬɨɞɟɥɨɰɟɪɤɨɜɧɨɟɩɪɢ
ɤɚɡɵɜɚɹɨɬɩɭɫɬɢɬɶɢɯɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɫɜɨɟɣ
ȼɫɟɦɠɟɩɪɢɯɨɞɹɳɢɦɤɧɟɦɭɤɧɹɡɶɹɦɢɤɧɹɝɢɧɹɦɢɛɨɹɪɚɦɢɫɜɹɳɟɧ
ɧɢɤɚɦɢɜɫɟɦɭɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɦɭɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɭɞɚɜɚɹɦɢɪɢɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟ
ɢɩɪɨɳɟɧɢɟɢɩɨɫɥɟɞɧɟɟɰɟɥɨɜɚɧɢɟɚɫɚɦɬɚɤɠɟɭɜɫɟɯɩɪɨɳɟɧɢɹɩɪɨ
ɫɢɥɢɬɚɤɞɟɧɶɬɨɬɩɪɨɲɟɥ
Ⱥɜɞɟɧɶɚɩɪɟɥɹɬɨɣɠɟɧɨɱɶɸɤɨɝɞɚɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɫɹɩɟɪɜɵɣɱɚɫɧɨɱɢ
ɨɬɨɲɟɥɤȻɨɝɭɆɧɨɝɢɟɠɟɨɬɨɦɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɜɢɞɟɧɢɟɜɢɞɟɥɢɜɰɟɪɤɜɢ
ɉɨɤɨɧɱɢɧɟɠɟɟɝɨɧɚɲɥɢɩɨɞɫɜɢɬɤɨɣɧɚɬɟɥɟɟɝɨɜɟɥɢɤɢɟɰɟɩɢɠɟɥɟɡ
ɧɵɟɤɨɬɨɪɵɟɢɧɵɧɟɦɨɠɧɨɜɢɞɟɬɶɧɚɝɪɨɛɟɟɝɨɚɩɪɟɠɞɟɬɨɝɨɧɢɞɭɯɨɜ
ɧɢɤɭɟɝɨɧɢɤɟɥɟɣɧɢɤɭɧɟɜɟɞɨɦɵɛɵɥɢɢɧɢɤɨɦɭɞɪɭɝɨɦɭ
Ɇɟɫɹɰɚɠɟɚɩɪɟɥɹɜɞɟɧɶɩɨɥɨɠɢɥɢɟɝɨɜɝɪɨɛɭɜɰɟɪɤɜɢɉɪɟɱɢɫɬɵɹ
Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵɤɨɬɨɪɭɸɫɚɦɧɚɱɚɥɫɬɪɨɢɬɶɫɩɫɚɥɦɨɩɟɧɢɟɦɢɫɨɫɥɟɡɚɦɢ
ɦɧɨɝɢɦɢȻɵɥɢɬɨɝɞɚɧɚɩɨɝɪɟɛɟɧɢɢɟɝɨɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɢɦɚɬɶɟɝɨɢɫɵɧ
ɟɝɨɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɛɨɹɪɢɜɟɥɶɦɨɠɢɜɟɫɶɧɚɪɨɞɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵɂɡɟɩɢɫ
ɤɨɩɨɜɠɟɛɵɥɨɞɢɧɉɪɨɯɨɪɋɚɪɫɤɢɣɧɚɩɨɝɪɟɛɟɧɢɢɟɝɨɢɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɵ
ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɢɩɪɨɬɨɩɨɩɵɢɢɝɭɦɟɧɵɢɜɫɟɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵ
Ⱥɝɪɨɛɟɝɨɛɵɥɛɥɢɡɜɨɪɨɬɰɟɪɤɨɜɧɵɯɫɟɜɟɪɧɵɯɝɞɟɛɵɥɝɪɨɛɩɪɟɨɫɜɹ
ɳɟɧɧɨɝɨɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɂɨɧɵɜɯɨɞɹɜɫɟɜɟɪɧɵɟɞɜɟɪɢɰɟɪɤɨɜɧɵɟɧɚɩɪɚ
ɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɦɟɫɹɰɟ ɢ ɧɚ ɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ȼɟɪɛɧɨɣ ɤɧɹɡɶ ɜɟɥɢɤɢɣ ɂɜɚɧ ȼɚ
ɫɢɥɶɟɜɢɱ ɩɨɫɵɥɚɟɬ ɤ ɛɪɚɬɶɹɦ ɫɜɨɢɦ ɢ ɤɨ ɜɫɟɦ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦ ɡɟɦɥɢ ɫɜɨɟɣ
ɜɨɡɜɟɳɚɹ ɢɦ ɨ ɤɨɧɱɢɧɟ ɨɬɰɚ ɫɜɨɟɝɨ Ɏɢɥɢɩɩɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ ɚ ɢɦ ɜɫɟɦ

145
ɜɟɥɹ ɭ ɫɟɛɹ ɛɵɬɶ ɧɚ Ƚɟɨɪɝɢɟɜ ɞɟɧɶ" ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɦɟɫɹɰɟ ɚɩɪɟɥɟ ɜ  ɞɟɧɶ
ɩɪɢɲɥɢ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ Ɋɨɫɬɨɜɫɤɢɣ ȼɚɫɫɢɚɧ ɋɭɡɞɚɥɶɫɤɢɣ ɟɩɢɫɤɨɩ ȿɜɮɢ
ɦɢɣɊɹɡɚɧɫɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩɎɟɨɞɨɫɢɢɄɨɥɨɦɟɧɫɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩȽɟɪɨɧɬɢɣɋɚɪ
ɫɤɢɣɟɩɢɫɤɨɩɉɪɨɯɨɪ
ȺɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɣɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɎɟɨɮɢɥɢɌɜɟɪɫɤɨɣɟɩɢɫɤɨɩȽɟɧɧɚɞɢɣ
ɩɪɢɫɥɚɥɢ ɩɨɫɥɨɜ ɫɜɨɢɯ ɚ ɩɨɞɩɢɫɚɥɢɫɶ ɫ ɩɪɨɱɢɦɢ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦɢ ɡɚɨɞɧɨ
ɝɨɜɨɪɹ©ɄɨɝɨɡɚɯɨɱɟɬȽɨɫɩɨɞɶȻɨɝɢɉɪɟɱɢɫɬɚɹɢɜɟɥɢɤɢɟɱɭɞɨɬɜɨɪɰɵ
ɬɚɤɠɟɢɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɢɛɪɚɬɶɹɧɚɲɢɟɩɢɫɤɨɩɵɢɨɫ
ɜɹɳɟɧɧɵɣɫɨɛɨɪɬɨɬɜɫɟɦɧɚɦɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬª
ȻɵɥɠɟɫɨɛɨɪɜɆɨɫɤɜɟ

ɈɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢȽɟɪɨɧɬɢɹɧɚɦɢɬɪɨɩɨɥɢɸ
ɂ ɢɡɛɪɚɥɢ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɝɨ ɟɩɢɫɤɨɩɚ Ƚɟɪɨɧɬɢɹ ɤɚɤ ɞɨɫɬɨɣɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜ
ɥɹɬɶȻɨɝɨɦɩɨɪɭɱɟɧɧɵɦɟɦɭɫɬɚɞɨɦɜɨɡɜɟɞɟɧɠɟɛɵɥɢɧɚɞɜɨɪɦɢɬɪɨɩɨ
ɥɢɱɢɣɜɢɸɧɟɜɞɟɧɶɜɩɹɬɧɢɰɭɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɬɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɜɞɟɧɶɜɨ
ɜɬɨɪɧɢɤɧɚɉɟɬɪɨɜɞɟɧɶ
ɌɟɦɠɟɥɟɬɨɦɜɢɸɥɟɜɞɟɧɶɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɚɟɩɢɫɤɨɩɢɸɄɨɥɨɦɟɧɫɤɭɸ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɨɦȽɟɪɨɧɬɢɟɦɫɜɹɳɟɧɧɨɢɧɨɤɇɢɤɢɬɚɋɟɦɟɲɤɨɜɫɵɧɩɪɨɬɨ
ɩɨɩɚɰɟɪɤɜɢɚɪɯɚɧɝɟɥɚɆɢɯɚɢɥɚɱɬɨɧɚɆɨɫɤɜɟ
ȼ ɬɨɦ ɠɟ ɝɨɞɭ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ Ƚɟɪɨɧɬɢɣ ɩɨɫɬɚɜɢɥ ɭ ɞɜɨɪɚ ɫɜɨɟɝɨ ɧɚ
Ɇɨɫɤɜɟɜɨɪɨɬɚɫɥɨɠɟɧɧɵɟɢɡɨɛɨɠɠɟɧɧɨɝɨɤɢɪɩɢɱɚɞɚɢɩɚɥɚɬɭɡɚɥɨ
ɠɢɥɧɚɫɜɨɟɦɞɜɨɪɟ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɢɲɟɥɩɨɫɨɥɉɫɤɨɜɫɤɢɣɛɢɬɶɱɟɥɨɦɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɱɬɨɛɵɩɨɠɚɥɨɜɚɥɨɛɨɪɨɧɢɥɢɯɨɬɧɟɦɰɟɜɢɛɨɭɠɟɩɟɪɟɦɢɪɢɟɢɯɡɚɤɨɧ
ɱɢɥɨɫɶɚɢɞɭɬɧɚɧɢɯɧɟɦɰɵ

ȼɥɟɬɨɨɬȺɞɚɦɚ ɥɟɬɨɨɬɏɪɢɫɬɚ
ɉɨɫɥɚɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɉɫɤɨɜɭɧɚɩɨɦɨɳɶɤɧɹɡɹȾɚɧɢɥɚȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɚ
ɏɨɥɦɫɤɨɝɨɚɫɧɢɦɦɧɨɝɢɟɩɨɥɤɢɫɜɨɢ
ɂɩɪɢɲɥɢɨɧɢɜɨɉɫɤɨɜɢɭɫɥɵɲɚɥɢɧɟɦɰɵɱɬɨɩɪɢɲɥɢɜɨɟɜɨɞɵɜɟ
ɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɉɫɤɨɜɭɧɚɩɨɦɨɳɶɫɨɦɧɨɝɢɦɢɥɸɞɶɦɢɢɧɚɱɚɥɢɩɨɫɵɥɚɬɶ
ɩɨɫɥɨɜɫɜɨɢɯɜɨɉɫɤɨɜɫɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɦɦɢɪɚɢɦɢɪɡɚɤɥɸɱɢɥɢɩɨɜɫɟɣ
ɜɨɥɟɩɫɤɨɜɫɤɨɣɧɚɥɟɬ
ɌɨɣɠɟɨɫɟɧɶɸɜɡɹɥɢɦɨɫɤɜɢɱɢɅɸɛɭɬɫɤɨɟɢɩɨɥɨɧɜɟɥɢɤɢɣ
ɂɬɨɣɠɟɨɫɟɧɶɸɥɸɛɭɱɚɧɟɫɤɪɵɬɧɨɩɪɢɲɥɢɧɚɤɧɹɡɹɋɟɦɟɧɚɈɞɨɟɜ
ɫɤɨɝɨɨɧɠɟɜɫɬɚɥɫɧɢɦɢɧɚɛɨɣɚɫɧɢɦɥɸɞɟɣɛɵɥɨɦɚɥɨɢɭɛɢɥɢɬɭɬ
ɨɞɧɨɝɨɤɧɹɡɹɋɟɦɟɧɚɩɪɨɱɢɟɠɟɜɫɟɨɫɬɚɥɢɫɶɡɞɨɪɨɜɵ
ȼɬɭɠɟɡɢɦɭɜɞɟɤɚɛɪɟɜɞɟɧɶɩɪɢɟɯɚɥɫɥɭɠɢɬɶɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸ
ɂɜɚɧɭȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭɰɚɪɟɜɢɱɆɭɪɬɨɡɚɫɵɧɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɰɚɪɹɆɭɫɬɚɮɵɢ

146
ɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɩɨɠɚɥɨɜɚɥɟɝɨɞɚɥɟɦɭɇɨɜɵɣɝɨɪɨɞɨɤɧɚɈɤɟɫɨɦɧɨɝɢɦɢ
ɜɨɥɨɫɬɹɦɢ
Ɍɨɣ ɠɟ ɡɢɦɨɣ ɩɪɢɲɟɥ ɩɨɫɨɥ ɤ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɤɧɹɡɸ ɨɬ Ʉɪɵɦɫɤɨɝɨ ɰɚɪɹ
ɆɟɧɥɢȽɢɪɟɹ ɫɵɧɚ ȺɱɢȽɢɪɟɹ ɢɦɟɧɟɦ Ⱥɡɢɛɚɛɚ ɚ ɩɪɢɫɥɚɧ ɤ ɜɟɥɢɤɨɦɭ
ɤɧɹɡɸɫɥɸɛɨɜɶɸɢɛɪɚɬɫɬɜɨɦɢɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɩɨɱɬɢɜɬɨɝɨɩɨɫɥɚɨɬ
ɩɭɫɬɢɥɟɝɨɜɫɜɨɸɡɟɦɥɸɫɥɸɛɨɜɶɸɤɟɝɨɝɨɫɭɞɚɪɸȾɚɫɧɢɦɠɟɜɦɟɫ
ɬɟɨɬɩɭɫɬɢɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɫɜɨɟɝɨɩɨɫɥɚɜɄɪɵɦɤɰɚɪɸɆɟɧɥɢȽɢɪɟɸ
ɇɢɤɢɬɭȻɟɤɥɟɦɢɲɟɜɚɬɚɤɠɟɫɥɸɛɨɜɶɸɢɫɛɪɚɬɫɬɜɨɦɜɦɚɪɬɟɜɞɟɧɶ
Ɍɨɣ ɠɟ ɜɟɫɧɨɣ ɜ ɚɩɪɟɥɟ ɜ  ɞɟɧɶ ɜ  ɱɚɫ ɧɨɱɢ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɜɟɥɢɤɨɦɭ
ɤɧɹɡɸɂɜɚɧɭȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭɞɨɱɶȿɥɟɧɚɨɬɰɚɪɟɜɧɵɋɨɮɢɢɎɨɦɢɧɢɱɧɵ
ɞɨɱɟɪɢȺɦɦɨɪɟɣɫɤɨɝɨɞɟɫɩɨɬɚ
ȼɬɨɦɠɟɦɟɫɹɰɟɚɩɪɟɥɟɜɞɟɧɶɩɪɢɲɟɥɢɡȼɟɧɟɰɢɢɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹ
ɡɸȺɧɬɨɧɎɪɹɡɢɧɨɬɞɨɠɚɇɢɤɨɥɵɌɪɨɧɚɛɢɬɶɱɟɥɨɦɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɨɬ
ɬɨɝɨɞɨɠɚɱɬɨɛɵɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɩɨɠɚɥɨɜɚɥɩɨɫɥɚɟɝɨɂɜɚɧɚɌɪɟɜɢɡɚɧɚ
ɢɡɡɚɬɨɱɟɧɢɹɜɵɩɭɫɬɢɥɢɩɨɠɚɥɨɜɚɥɛɵɩɨɩɟɪɜɨɦɭɢɯɱɟɥɨɛɢɬɢɸɩɨɦɨɝ
ɟɦɭɜɫɟɦɢɨɬɩɭɫɬɢɥɤɰɚɪɸȺɯɦɚɬɭȻɨɥɶɲɨɣɈɪɞɵ
ɂɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɫɬɨɝɨɞɧɹɩɨɠɚɥɨɜɚɥɂɜɚɧɚɌɪɟɜɢɡɚɧɚɜɟɥɟɥɜɵɩɭ
ɫɬɢɬɶɢɡɠɟɥɟɡɧɵɯɨɤɨɜɢɩɟɪɟɞɨɱɢɫɜɨɢɜɟɥɟɥɟɦɭɩɪɢɞɬɢ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɦɟɫɹɰɚɦɚɹɜɞɟɧɶɜɱɚɫɧɨɱɢɭɩɚɥɚɰɟɪɤɨɜɶɉɪɟ
ɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɤɨɬɨɪɭɸɧɚɱɚɥɫɨɡɞɚɜɚɬɶɎɢɥɢɩɩɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɜɫɟɹ
Ɋɭɫɢ ɛɵɥɚ ɠɟ ɱɭɞɧɚ ɜɟɫɶɦɚ ɞɟɥɨɦ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɚɹ ɢ ɫɞɟɥɚɧɚ ɛɵɥɚɭɠɟ
ɞɨ ɫɜɨɞɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɜɨɞɢɥɢ ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɯ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚ ɧɢɯ
ɉɨɫɬɚɜɥɟɧɚɛɵɥɚɫɬɟɧɚɫɟɜɟɪɧɚɹɧɚɞɝɪɨɛɚɦɢɩɪɟɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯɦɢɬɪɨɩɨ
ɥɢɬɨɜɂɨɧɵɢɎɢɥɢɩɩɚɢɡɧɭɬɪɢɩɨɟɞɢɧɨɦɭɤɚɦɟɧɸɚɩɨɫɪɟɞɢɥɟɫɬɧɢɰɚ
ɜɵɜɟɞɟɧɚɢɜɨɡɜɟɥɢɟɟɩɨɬɨɣɫɬɟɧɟɧɚɜɟɥɢɤɭɸɜɵɫɨɬɭɢɜɨɡɜɟɥɢɟɟɢɧɚ
ɩɟɪɟɞɧɸɸɫɬɟɧɭɢɨɬɜɟɥɢɤɨɣɬɨɣɜɵɫɨɬɵɢɨɬɬɹɠɤɢɯɫɜɨɞɨɜɤɨɬɨɪɵɟ
ɞɚɜɢɥɢɧɚɬɨɧɤɭɸɫɬɟɧɭɧɟɫɦɨɝɥɚɫɬɟɧɚɬɚɭɤɪɟɩɢɬɶɫɹɢɩɟɪɟɥɨɦɢɥɚɫɶ
ɂɫɥɭɱɢɥɨɫɶɜɟɥɢɤɨɟɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɬɨɣɰɟɪɤɜɢɬɚɤɤɚɤɭɩɚɥɚɩɨɥɨɜɢɧɚ
ɩɟɪɟɞɧɟɣɫɬɟɧɵɚɫɟɜɟɪɧɚɹɫɬɟɧɚɜɫɹɩɨɚɥɬɚɪɶɢɩɚɥɚɬɵɢɫɬɨɥɩɵɢ
ɫɜɨɞɵ ɜɫɟ ɂ ɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚ ɉɟɬɪɚ ɝɪɨɛ ɡɚɫɵɩɚɥɨ ɧɨ ɧɢɱɟɦ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɥɨ
ɟɝɨɚɂɨɧɵɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɝɪɨɛɪɚɫɳɟɩɢɥɨɧɨɧɟɪɚɡɛɢɥɨɟɝɨɚɭɎɢɥɢɩɩɚ
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ ɧɚɞɝɪɨɛɧɢɰɭ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɪɨɛɢɥɨ ɚ ɭ ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢ
ɤɨɬɨɪɚɹɜɬɨɣɤɚɦɟɧɧɨɣɫɬɨɹɥɚɜɟɪɯɪɚɡɛɢɥɨɚɢɤɨɧɢɫɨɫɭɞɨɜɫɜɹɬɵɯ
ɤɧɢɝɢɫɜɟɱɟɣɢɩɚɧɢɤɚɞɢɥɢɢɧɨɝɨɜɫɟɝɨɱɬɨɜɧɟɣɛɵɥɨɧɟɫɞɜɢɧɭɥɨ
Ɉɫɬɚɥɨɫɶɠɟɰɟɥɨɝɨɨɬɰɟɪɤɜɢɬɨɣ²ɩɨɥɨɜɢɧɚɩɟɪɟɞɧɟɣɫɬɟɧɵɢɞɜɟɪɢ
ɩɟɪɟɞɧɢɟɚɸɠɧɚɹɫɬɟɧɚɜɫɹɰɟɥɚɹɢɫɬɨɥɩɵɟɟɢɫɜɨɞɵɞɚɚɥɬɚɪɶɜɟɫɶ
ɧɨɨɬɜɟɥɢɤɨɝɨɬɨɝɨɩɚɞɟɧɢɹɜɫɟɫɬɨɥɩɵɢɫɬɟɧɵɫɞɜɢɧɭɥɢɫɶɚɢɧɵɟɢɡ
ɥɨɦɚɥɨɬɨɥɶɤɨɧɟɭɩɚɥɢ
Ȼɵɥɚɠɟɨɛɷɬɨɦɩɟɱɚɥɶɧɟɦɚɥɚɹɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɂɜɚɧɭȼɚɫɢɥɶɟɜɢ
ɱɭɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭȽɟɪɨɧɬɢɸɢɜɫɟɦɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɦɤɧɹɡɶɹɦɢɩɪɚɜɨɫɥɚɜ

147
ɧɵɦɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɩɨɬɨɦɭɱɬɨɭɠɟɬɪɟɬɢɣɝɨɞɤɚɤɩɪɟɠɧɹɹɰɟɪɤɨɜɶɛɵɥɚ
ɪɚɡɨɛɪɚɧɚɚɷɬɚɭɩɚɥɚɢɡɡɚɝɪɟɯɨɜɧɚɲɢɯɇɨɬɚɤɨɟɫɥɭɱɢɥɨɫɶɩɪɟɫɥɚɜ
ɧɨɟ ɱɭɞɨ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵ ɢ ɩɨ ɦɨɥɢɬɜɟ ɜɟɥɢɤɢɯ ɱɭɞɨɬɜɨɪɰɟɜ
ɜɟɫɶ ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɤɚɦɟɧɨɫɟɱɰɵ ɬɟ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɧɚ ɰɟɪɤɜɢ ɨɞɧɢ ɫɜɨɞɵ ɜɟɥɢ ɚ
ɞɪɭɝɢɟɢɯɫɦɵɤɚɥɢɧɨɫɢɥɢɤɚɦɟɧɶɢɢɡɜɟɫɬɶɢɞɟɪɟɜɨɦɧɨɝɢɟɠɟɩɨɞ
ɧɢɦɚɹɫɶ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɧɚ ɢɯ ɪɚɛɨɬɭ Ɂɚ ɨɞɢɧ ɱɚɫ ɞɨ ɡɚɯɨɞɚ ɫɨɥɧɰɚ ɫɩɭɫɬɢ
ɥɢɫɶɜɫɟɫɬɪɨɢɬɟɥɢɧɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɟɳɟɩɨɞɧɢɦɚɥɢɫɶɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɉɨɬɨɦ
ɠɟɜɫɟɭɠɟɫɩɭɫɬɢɥɢɫɶɜɩɟɪɜɨɦɱɚɫɭɧɨɱɢɚɢɧɵɟɡɚɩɹɬɭɸɱɚɫɬɶɬɨɥɶ
ɤɨ ɞɨ ɩɟɪɜɨɝɨ ɱɚɫɚ ɫɨɲɥɢ ɢ ɟɳɟ ɩɟɪɜɵɣ ɱɚɫ ɧɟ ɭɞɚɪɢɥɢ ɢ ɬɨɝɞɚ ɭɩɚ
ɥɚɚɨɞɢɧɨɬɪɨɤɫɵɧɤɧɹɡɹɎɟɞɨɪɚɉɟɫɬɪɨɝɨɟɳɟɯɨɞɢɥɩɨɫɜɨɞɚɦɬɟɦ
ɢ ɤɨɝɞɚ ɭɫɥɵɲɚɥ ɬɪɟɫɤ ɢ ɩɚɞɟɧɢɟ ɤɚɦɧɟɣ ɢɫɩɭɝɚɥɫɹ ɩɨɛɟɠɚɥ ɧɚ ɫɬɟ
ɧɭɸɠɧɭɸɜɨɬɨɪɨɩɢɢɩɨɫɥɟɩɚɞɟɧɢɹɬɨɝɨɜɵɲɟɥɢɡɰɟɪɤɜɢɬɨɣɧɢɱɟɦ
ɧɟɜɪɟɞɢɦ
ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹɫɜɨɞɵɢɫɬɨɥɩɵɫɸɠɧɨɣɫɬɨɪɨ
ɧɵɢɫɬɟɧɭɩɟɪɟɞɧɸɸɢɨɫɬɚɜɲɟɟɫɹɨɬɩɨɥɚɬɟɣɢɸɠɧɭɸɫɬɟɧɭɩɨɜɟɥɟɥ
ɪɚɡɛɢɪɚɬɶɬɚɤɤɚɤɫɬɪɚɲɧɨɛɵɥɨɜɨɣɬɢɩɨɤɥɨɧɢɬɶɫɹɨɛɪɚɡɭɉɪɟɱɢɫɬɨɣɢ
ɝɪɨɛɭɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚɉɟɬɪɚɢɩɪɨɱɢɯɫɜɹɬɢɬɟɥɟɣ
ɂɩɨɫɵɥɚɟɬɜɊɢɦɫɤɭɸɡɟɦɥɸɡɚɦɚɫɬɟɪɚɦɢɤɚɦɟɧɨɫɟɱɰɚɦɢɚɢɧɵɯ
ɩɨɜɟɥɟɥɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɟɛɟɢɡɫɜɨɟɣɨɬɱɢɧɵɢɡɉɫɤɨɜɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɢɬɟɨɬ
ɧɟɦɰɟɜɩɪɢɲɥɢɢɧɚɭɱɟɧɵɬɚɤɨɦɭɞɟɥɭ²ɤɚɦɟɧɨɫɟɱɧɨɣɯɢɬɪɨɫɬɢ
ȼɬɨɦɠɟɝɨɞɭɜɢɸɧɟɦɟɫɹɰɟɩɪɢɲɥɢɢɡɉɫɤɨɜɚɤɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɩɨɫ
ɥɵɩɨɫɚɞɧɢɤɢɂɜɚɧȺɝɚɮɨɧɨɜɄɨɡɶɦɚɋɵɫɨɟɜɅɟɞɨɜɁɢɧɨɜɢɣɋɢɞɨɪɨɜ
ɛɢɬɶɱɟɥɨɦɜɟɥɢɤɨɦɭɤɧɹɡɸɂɜɚɧɭȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭɝɨɫɭɞɚɪɸɫɜɨɟɦɭɱɬɨɛɵ
ɨɛɨɪɨɧɢɥɢɯɨɬɧɟɦɰɟɜ
Ʉɧɹɡɶɠɟɜɟɥɢɤɢɣɪɚɡɝɧɟɜɚɥɫɹɧɚɧɢɯɢɧɚɨɱɢɩɭɫɤɚɬɶɢɯɤɫɟɛɟɧɟ
ɜɟɥɟɥ ɢɛɨ ɦɟɞɥɢɥɢ ɩɪɢɞɬɢ ɫ ɱɟɥɨɛɢɬɶɟɦ ɢ ɫɥɨɜɧɨ ɡɚɛɵɥɢ ɟɝɨ ɝɨɫɭɞɚ
ɪɹ ɫɜɨɟɝɨ ɤ ɧɢɦ ɠɚɥɨɜɚɧɢɟ ɚ ɢ ɩɨɞɚɪɤɢ ɥɟɝɤɢɟ ɩɪɢɜɟɡɥɢ ɧɟ ɩɨ ɬɨɦɭ
ɤɚɤ ɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɶ ɠɚɥɭɟɬ ɫɜɨɸ ɨɬɱɢɧɭ Ɉɧɢ ɠɟ ɫɨ ɫɪɚɦɨɦ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢɫɶ
ɜɨɉɫɤɨɜ
ɌɟɦɠɟɥɟɬɨɦɦɟɫɹɰɚɢɸɥɹɜɞɟɧɶɩɪɢɲɟɥɢɡɈɪɞɵɇɢɤɢɮɨɪȻɚɫɟɧɤɨɜ
ɫɩɨɫɥɨɦɰɚɪɹȻɨɥɶɲɨɣɨɪɞɵȺɯɦɟɬɚɫɄɚɪɚɄɭɱɭɤɨɦɚɫɧɢɦɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɬɚɬɚɪɩɨɫɨɥɶɫɤɢɯɛɵɥɨɲɟɫɬɶɫɨɬɤɨɬɨɪɵɯɤɨɪɦɢɥɢɚɤɭɩɰɨɜɫɤɨɧɹɦɢ
ɢɫɢɧɵɦɬɨɜɚɪɨɦɛɵɥɨɬɪɢɬɵɫɹɱɢɞɜɟɫɬɢɚɤɨɧɟɣɫɧɢɦɢɧɚɩɪɨɞɚɠɭ
ɛɵɥɨɛɨɥɟɟɬɵɫɹɱɢɢɧɨɝɨɬɨɜɚɪɚɦɧɨɝɨ
ȼɬɨɦɠɟɦɟɫɹɰɟɜɞɟɧɶɩɨɫɥɚɥɤɧɹɡɶɜɟɥɢɤɢɣɤȼɟɧɟɰɢɢɩɨɫɨɥɶ
ɫɬɜɨɦ ɋɟɦɟɧɚ Ɍɨɥɛɭɡɢɧɚ ɫ Ⱥɧɬɨɧɨɦ Ɏɪɹɡɢɧɨɦ ɤ