Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Acronis® Backup & Recovery ™ 10
S erver for Windows
Руководство по установке
Содержание
1. Установка Acronis Backup & Recovery 10 ................................................................. 3
1.1. Компоненты Acronis Backup & Recovery 10 ..................................................................... 3
1.1.1. Агент для ОС Windows ........................................................................................................................... 3
1.1.2. Загрузочные компоненты и мастер создания загрузочных носителей .......................................... 4
1.1.3. Мастер создания ISO‐образа WinPE .................................................................................................... 5
1.1.4. Консоль управления .............................................................................................................................. 5
1.2. Поддерживаемые операционные системы .................................................................... 5
1.3. Аппаратные требования ................................................................................................... 5
1.4. Лицензионная политика ................................................................................................... 6
1.5. Локальная установка (Windows) ...................................................................................... 6
1.5.1. Подготовка .............................................................................................................................................. 6
1.5.2. Процедура установки ............................................................................................................................ 7
1.5.3. Указание учетных данных для служб >BRAND> ................................................................................. 7
1.5.4. Обновление ............................................................................................................................................ 8
1.6. Автоматическая установка в Windows ............................................................................. 8
1.7. Параметры сценария настройки ...................................................................................... 9
1.8. Пробная версия продукта ............................................................................................... 10
1.9. Обновление до автономных выпусков Acronis Backup & Recovery 10 ........................ 10
2. Указатель ............................................................................................................... 13
1. Установка Acronis Backup &
Recovery 10
В руководстве по установке Acronis Backup & Recovery 10 содержатся ответы на вопросы,
которые могут возникнуть перед установкой или во время установки.
Компоненты для управляемой машины (агенты)
Они являются приложениями, которые проводят резервное копирование данных, их
восстановление и другие операции на машинах под управлением Acronis Backup & Recovery 10.
Агентам необходима лицензия для выполнения операций на каждой управляемой машине.
Агенты имеют несколько функций, или дополнительных компонентов, которые подключают
дополнительные возможности и поэтому могут требовать дополнительных лицензий.
Консоль и инструменты
Консоль обеспечивает графический интерфейс пользователя и удаленное подключение для
агентов и других компонентов Acronis Backup & Recovery 10. С помощью мастеров создания
загрузочных носителей возможно создание загрузочных носителей для использования агентов
и других утилит восстановления в среде восстановления. Наличие дополнительных
компонентов агентов в среде восстановления зависит от того, установлен ли дополнительный
компонент на машине, где работает мастер создания загрузочных носителей.
Резервная копия диска
Защита данных на уровне дисков основана на резервном копировании либо диска, либо
файловой системы тома в целом вместе со всей информацией, требуемой для загрузки
операционной системы, либо всех секторов диска с помощью посекторного метода
(посекторный режим). Резервная копия, содержащая копию диска или тома в упакованной
форме, называется архивом диска (тома) или образом диска (тома). Из такого архива можно
восстанавливать диски или тома целиком, а также отдельные папки и файлы.
Резервная копия файлов
Защита данных на уровне файлов основана на резервном копировании файлов и папок,
расположенных на той машине, где установлен агент, или в общем сетевом ресурсе. Файлы
можно восстановить в их первоначальном местоположении или в другом месте. Возможно
восстановление всех сохраненных файлов и папок либо выборочное восстановление.
Вместо преобразования резервной копии диска в файл виртуального диска, что требует
дополнительных действий для начала использования виртуального диска, агент для ОС
Windows выполняет преобразование путем восстановления резервной копии диска на новую
виртуальную машину любого из следующих типов: VMware Workstation, Microsoft Virtual PC,
Parallels Workstation или виртуальное приложение Citrix XenServer. Файлы полностью
настроенной и готовой к работе машины будут помещены в выбранную папку. Можно
запустить машину с помощью соответствующего ПО виртуализации или подготовить файлы к
дальнейшему использованию.
Управление дисками
Агент для ОС Windows включает Acronis Disk Director Lite — удобную утилиту по управлению
дисками. Операции по управлению дисками, такие как клонирование дисков, преобразование
дисков, создание, форматирование и удаление томов, изменение стиля разделов диска с MBR
на GPT или смена метки диска, могут быть выполнены либо в операционной системе, либо с
помощью загрузочных носителей.
Дополнительный компонент Universal Restore позволяет выполнять восстановление на машине
с отличающимся оборудованием, если на нем установлен агент, и создать загрузочный
носитель с этой функциональностью. Universal Restore учитывает различия в устройствах,
критических для запуска Windows, таких как контроллеры памяти, системная плата или набор
микросхем.
Агент Acronis Backup & Recovery 10 для Windows
• Windows Professional 2000 SP4/ Professional XP SP2
• Windows Server 2000 /Advanced Server 2000 /Server 2003 /Server 2008/SBS 2003/ SBS 2008
• Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003/2008 x64 Edition
• Все выпуски Windows Vista, кроме Vista Home Basic и Vista Home Premium
Удаленное подключение к агенту невозможно.
Консоль управления Acronis Backup & Recovery 10
Элемент Минимальные требования Рекомендуемые
Агент Acronis Backup & Recovery 10 для Windows
Элемент Минимальные требования Рекомендуемые
Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows (ABR10 SW)
Acronis Backup & Recovery 10 Workstation (ABR10 W)
Ключ лицензии для соответствующего выпуска Acronis Backup & Recovery 10 необходим для
установки агента, поставляемого в составе любого из этих выпусков. Необходимо ввести ключ
лицензии во время установки агента.
Переназначение лицензий
Если управляемая машина навсегда выведена из обслуживания и заменена либо заменена
сетевая плата машины (что приводит к смене MAC‐адреса), можно удалить соответствующую
лицензию с сервера лицензий Acronis и добавить ее в пул доступных лицензий.
В соответствии с лицензионным соглашением с конечным пользователем:
1.5.1. Подготовка
Acronis Backup & Recovery 10 использует TCP‐порт 9876 для локальной установки и для связи
между компонентами. Программа установки автоматически открывает этот порт через
брандмауэр Windows. Если используется другой брандмауэр, проверьте, что порт открыт как
для входящих, так и исходящих запросов через брандмауэр.
1. Запустите файл установки Acronis Backup & Recovery 10.
2. Нажмите кнопку Установить Acronis Backup & Recovery 10.
3. Введите ключ лицензии.
4. Выберите компоненты и укажите функции компонентов, которые нужно установить.
5. Введите учетные данные для агента Acronis Backup & Recovery 10 для Windows. По
умолчанию программа установки создает для службы специальную учетную запись
пользователя. См. раздел «Задание учетных данных для служб Acronis (см. стр. 7)».
Примечание. При отмене процесса установки удаляется только последний пакет. Другие
компоненты (если они есть) не удаляются.
Если выбрано создание выделенной учетной записи пользователя для этой службы
(рекомендуется), программа создаст следующую учетную запись пользователя.
• Пользователь агента Acronis
В целях безопасности этой учетной записи будут назначены только те права пользователя,
которые необходимы для запуска соответствующей службы, а также для выполнения
резервного копирования и восстановления.
• Учетной записи будет назначено право пользователя Вход в качестве службы.
• Учетной записи также дополнительно будут назначены права пользователя: Локальный
вход в систему, Архивирование файлов и папок, Восстановление файлов и папок и
Завершение работы системы.
Если решено указать существующую учетную запись локального пользователя или
пользователя домена, например \Локальный_пользователь или
Имя_домена\Пользователь_домена, убедитесь, что этой учетной записи назначены
перечисленные выше права.
Кроме того, служба агента использует вспомогательную учетную запись пользователя — по
умолчанию вновь созданную запись Пользователь службы Acronis (которая в реестре и в
списке пользователей обозначается как «__acro_subst_user__»). Вместо нее можно указать
существующую учетную запись пользователя. Этой вспомогательной учетной записи
назначается право пользователя Вход в качестве службы, другие права ей не нужны. В домене
Active Directory рекомендуется использовать существующую учетную запись пользователя
домена, а не учетную запись по умолчанию.
Внимание! После установки не указывайте другую учетную запись пользователя для службы агента
и не изменяйте пароль вспомогательной учетной записи. В противном случае агент может
перестать работать.
1.5.4. Обновление
Чтобы обновить один или несколько компонентов Acronis Backup & Recovery 10, выполните
следующие действия.
1. Запустите пакет установки, содержащий обновленную версию Acronis Backup & Recovery 10.
2. Нажмите кнопку Установить Acronis Backup & Recovery 10.
3. Нажмите кнопку Обновить.
4. Следуйте указаниям на экране.
Установка компонента в автоматическом режиме
1. Запустите программу установки.
2. Нажмите Извлечь файлы установки.
3. Извлеките пакет установки компонента.
4. Создайте преобразование (MST‐файл) для пакета установки, запустив сценарий настройки.
Например, следующая команда создает преобразование для установки агента для Windows
с ключом лицензии ABCDE‐54321:
mst_gen.vbs /msi_path C:\Acronis\AgentWindows.msi /serial ABCDE‐54321
Полный синтаксис сценария настройки:
mst_gen.vbs
/msi_path Полный_путь
[/Текущий_пользователь]
[/reinstall]
[/target_dir Папка_установки]
/serial Ключ_лицензии [/old_serial Ключ_лицензии_Echo]
[/account Имя_пользователя Пароль]
Сценарий принимает следующие параметры.
Общие параметры
/msi_path Полный_путь
Указывает полный путь к пакету установки компонента. Введите локальный путь, например
D:\Acronis\AgentWindows.msi, или универсальный путь (UNC), например
\\server\Acronis\AgentWindows.msi.
/Текущий_пользователь
Указывает, что компонент будет установлен только для текущего пользователя, а не для
всех пользователей на машине.
Этот параметр недействителен при установке компонента с помощью групповой политики.
/target_dir Папка_установки
Указывает папку, в которую должен быть установлен агент. Без этого параметра агент будет
установлен в папку по умолчанию: %ProgramFiles%\Acronis\BackupAndRecovery\Agent
/reinstall
Параметры, зависящие от агента
Следующие параметры используются только при установке агента Acronis Backup & Recovery 10
для Windows. Если используется параметр /reinstall, эти параметры будут пропущены.
/serial Ключ_лицензии
Указывает ключ лицензии, используемый при установке пакета. Ключ лицензии состоит из
последовательности букв и цифр, разделенных тире. Введите ключ лицензии со всеми тире.
/old_serial Ключ_лицензии_Echo
/account Имя_пользователя Пароль
Указывает имя пользователя и пароль для учетной записи, под которой запускается служба
Acronis Managed Machine Service. Учетная запись пользователя должна иметь
соответствующие права доступа, описанные в разделе Права для служб Acronis. Имя
домена должно отделяться от учетной записи обратной косой чертой: домен\пользователь
Без этого параметра агент будет запускаться под учетной записью по умолчанию:
Пользователь агента Acronis
• функция Universal Restore отключена.
Дополнительные ограничения для загрузочных носителей:
• функция управления дисками доступна, но отсутствует параметр применения изменений;
• кроме управления дисками, доступна только функция восстановления.
Чтобы обновить пробную версию до стандартного продукта, не требуется повторной загрузки
программы. По истечении пробного периода интерфейс пользователя программы отображает
уведомление, предлагающее указать ключ стандартной лицензии.
Чтобы указать ключ стандартной лицензии для автономного выпуска продукта, запустите пакет
установки и следуйте указаниям мастера. Для выпусков с централизованным управлением
необходимо установить сервер лицензий Acronis и импортировать ключи стандартных
лицензий.
Подготовка
Перед обновлением убедитесь, что выполнены следующие условия.
• Есть ключ лицензии для Acronis True Image Echo Server для Windows.
• Для каждой машины есть ключ лицензии обновления Acronis Backup & Recovery 10 Server
для Windows.
Установка компонентов
1. Запустите файл установки Acronis Backup & Recovery 10.
2. Нажмите кнопку Установить Acronis Backup & Recovery 10.
• Компоненты Acronis True Image Echo заменяются компонентами Acronis Backup & Recovery
10.
Импорт заданий
Может потребоваться импорт задания резервного копирования и проверки Acronis True Image
Echo в Acronis Backup & Recovery 10 — либо во время установки, либо позже вручную в любое
время. Если не выполнить импорт, эти задания больше не будут запускаться.
Примечание. Задания, которые создают резервные копии данных на сервере хранения резервных
копий Acronis или проверяют архивы, хранящиеся на этом сервере, не будут импортироваться в
Acronis Backup & Recovery 10.
Для импорта старых заданий вручную используется средство обновления Acronis Backup &
Recovery 10. Эта утилита командной строки находится в папке установки Acronis Backup &
Recovery 10, в подпапке UpgradeTool.
1. Установите средство обновления, запустив файл установки Acronis Backup & Recovery 10.
2. Перейдите в папку, где установлено средство обновления, по умолчанию это C:\Program
Files\Acronis\UpgradeTool.
Если Acronis Backup & Recovery 10 установлен в папке, отличной от папки по умолчанию,
измените путь нужным образом.
3. Выполните следующую команду:
cscript UpgradeTool.vbs Agent
Результат
• Задания, которые присутствуют в Acronis True Image Echo, преобразуются в задания Acronis
Backup & Recovery 10 и выводятся в представлении Планы и задания резервного
копирования.
• Расписание каждого задания резервного копирования, элементы и назначение резервного
копирования остаются прежними, но задание создает новый архив для последующих
резервных копий.
• Каждое задание резервного копирования входит в план резервного копирования. Чтобы
изменить расписание или другие параметры заданий, можно изменить план резервного
копирования.
Импорт старых параметров
1. Перейдите в папку, где установлено средство обновления.
2. Выполните следующую команду:
cscript UpgradeTool.vbs Options
Старые параметры будут импортированы следующим образом.
Использование архивов резервных копий, созданных в Acronis True Image Echo
После обновления до Acronis Backup & Recovery 10 сохраняется возможность восстановить
данные из резервных копий, созданных в Acronis True Image Echo.
Чтобы упростить доступ к этим резервным копиям, можно создать индивидуальное хранилище,
где размещаются резервные копии. Инструкции по созданию индивидуального хранилища см.
в разделе Действия с индивидуальными хранилищами руководства пользователя.
В индивидуальном хранилище могут храниться архивы Acronis True Image Echo и архивы Acronis
Backup & Recovery 10. Это хранилище можно указывать в качестве назначения для новых
планов резервного копирования.
З
Загрузочные компоненты и мастер
создания загрузочных носителей - 4
К
Компоненты Acronis Backup & Recovery
10 - 3
Консоль управления - 5
Л
Лицензионная политика - 6
Локальная установка (Windows) - 6, 11
М
Мастер создания ISO-образа WinPE - 5
О
Обновление - 8
Обновление до автономных выпусков
Acronis Backup & Recovery 10 - 10
П
Параметры сценария настройки - 8, 9
Подготовка - 6
Поддерживаемые операционные
системы - 5
Процедура установки - 7